@molecule/app-locales-ide 1.10.14 → 1.11.1

package/dist/bn.js

@@ -5,18 +5,18 @@ export const bn = {
     'ide.chat.commitFileCount_one': '{{count}} ফাইল কমিট করুন',
     'ide.chat.commitFileCount_other': '{{count}} ফাইল কমিট করুন',
     'ide.chat.autoCommit.countedBadge': '{{countdown}} এর মধ্যে {{commit}}',
-    'ide.chat.teamMessagesUnavailable': 'Team messaging is unavailable in this workspace.',
-    'ide.chat.teamOnly.badge': 'Team only — visible to your team; {{agentName}} will ignore it',
-    'ide.chat.tip.viewerTeamOnly': 'View-only access — read along and /teamsay (or just /t) the team. This gold icon marks team-only messages ({{agentName}} ignores them). Running the assistant and changing the model or settings need editor access.',
-    'ide.chat.viewerReadOnly': "You have view-only access, so you can't run the assistant here. You can still read along and use /teamsay to message the team.",
-    'ide.chat.viewerReadOnlyCommand': 'You have view-only access, so this command is unavailable. Ask an editor to make changes.',
-    'ide.chat.viewerReadOnlyNote': 'View-only access — read along and /teamsay (or just /t) the team. Running the assistant and changing the model or settings need editor access.',
+    'ide.chat.teamMessagesUnavailable': 'এই ওয়ার্কস্পেসে টিম মেসেজিং উপলব্ধ নেই।',
+    'ide.chat.teamOnly.badge': 'শুধুমাত্র টিমের জন্য — আপনার টিম এটি দেখতে পাবে; {{agentName}} এটি উপেক্ষা করবে।',
+    'ide.chat.tip.viewerTeamOnly': 'শুধুমাত্র দেখার অ্যাক্সেস — সাথে সাথে পড়ুন এবং টিমকে /teamsay (অথবা শুধু /t) পাঠান। এই সোনালী আইকনটি শুধুমাত্র টিমের জন্য পাঠানো মেসেজ চিহ্নিত করে ({{agentName}} এগুলো উপেক্ষা করে)। অ্যাসিস্ট্যান্ট চালাতে এবং মডেল বা সেটিংস পরিবর্তন করতে এডিটর অ্যাক্সেস প্রয়োজন।',
+    'ide.chat.viewerReadOnly': 'আপনার শুধু দেখার অ্যাক্সেস আছে, তাই আপনি এখানে অ্যাসিস্ট্যান্টটি চালাতে পারবেন না। তবে আপনি পড়া চালিয়ে যেতে পারবেন এবং টিমকে মেসেজ করার জন্য /teamsay ব্যবহার করতে পারবেন।',
+    'ide.chat.viewerReadOnlyCommand': 'আপনার শুধুমাত্র দেখার অনুমতি আছে, তাই এই কমান্ডটি ব্যবহার করা যাবে না। পরিবর্তন করার জন্য কোনো সম্পাদককে বলুন।',
+    'ide.chat.viewerReadOnlyNote': 'শুধুমাত্র দেখার অ্যাক্সেস — সাথে সাথে পড়ুন এবং টিমকে /teamsay (অথবা শুধু /t) করুন। অ্যাসিস্ট্যান্ট চালানো এবং মডেল বা সেটিংস পরিবর্তন করার জন্য এডিটর অ্যাক্সেস প্রয়োজন।',
     'ide.chat.soundAll': 'All',
     'ide.search.replaceAllShort': 'All',
     'ide.chat.thoughtBriefly': 'সংক্ষেপে ভেবেছিলাম',
     'ide.chat.thinking': 'চিন্তা',
     'ide.chat.verificationPassed': 'চেক পাস হয়েছে',
-    'ide.chat.renderCheckUnavailable': 'Render check unavailable',
+    'ide.chat.renderCheckUnavailable': 'রেন্ডার চেক অনুপলব্ধ',
     'ide.chat.typeErrorCount': '১ প্রকারের ত্রুটি',
     'ide.chat.lintErrorCount': '১টি লিন্ট ত্রুটি',
     'ide.chat.lintWarningCount': '১টি সতর্কতা',
@@ -31,7 +31,6 @@ export const bn = {
     'common.cancel': 'বাতিল করুন',
     'common.save': 'সংরক্ষণ করুন',
     'ide.chat.queued': 'সারিবদ্ধ',
-    'ide.chat.queuedCount': '{{count}}টি সারিতে',
     'ide.chat.editQueued': 'সম্পাদনা',
     'ide.chat.deleteQueued': 'মুছে ফেলুন',
     'ide.chat.sendQueued': 'পাঠান',
@@ -54,20 +53,20 @@ export const bn = {
     'ide.chat.switchedToPlan': 'প্ল্যান মোডে পরিবর্তন করা হয়েছে',
     'ide.chat.switchedToExecute': 'এক্সিকিউট মোডে পরিবর্তন করা হয়েছে',
     'ide.chat.costError': 'ব্যবহারের তথ্য সংগ্রহ করা সম্ভব হয়নি।',
-    'ide.chat.usageAllowanceTodayLine': "~{{percent}}% of today's AI allowance used.",
-    'ide.chat.usageAllowanceUsedUpLine': "Today's AI allowance is used up — refreshes {{when}}.",
-    'ide.chat.usageAllowanceMonthlyLine': '~{{percent}}% of this month’s AI allowance used.',
-    'ide.chat.usageAllowanceUsedUpMonthlyLine': 'This month’s AI allowance is used up — refreshes {{when}}.',
+    'ide.chat.usageAllowanceTodayLine': 'আজকের এআই বরাদ্দের ~ {{percent}} % ব্যবহৃত হয়েছে।',
+    'ide.chat.usageAllowanceUsedUpLine': 'আজকের এআই বরাদ্দ শেষ হয়ে গেছে — {{when}} রিফ্রেশ হবে।',
+    'ide.chat.usageAllowanceMonthlyLine': 'এই মাসের এআই বরাদ্দের ~ {{percent}} % ব্যবহৃত হয়েছে।',
+    'ide.chat.usageAllowanceUsedUpMonthlyLine': 'এই মাসের এআই বরাদ্দ শেষ হয়ে গেছে — {{when}} রিফ্রেশ হবে।',
     'ide.chat.resetSoon': 'soon',
-    'ide.chat.resetUnderHour': 'in under an hour',
+    'ide.chat.resetUnderHour': 'এক ঘণ্টারও কম সময়ে',
     'ide.chat.resetTomorrow': 'tomorrow',
-    'ide.chat.resetInHours': 'in about {{hours}} hours',
-    'ide.chat.resetInDays': 'in about {{days}} days',
+    'ide.chat.resetInHours': 'প্রায় {{hours}} ঘণ্টায়',
+    'ide.chat.resetInDays': 'প্রায় {{days}} দিনের মধ্যে',
     'ide.chat.models.colUsageRate': 'Usage rate',
-    'ide.chat.models.usageRateHint': 'How fast this model uses your AI allowance, relative to the most economical model',
+    'ide.chat.models.usageRateHint': 'সবচেয়ে সাশ্রয়ী মডেলের তুলনায় এই মডেলটি আপনার এআই অ্যালাউন্স কত দ্রুত ব্যবহার করে।',
     'ide.chat.models.usageRateValue': '×{{rate}} usage',
     'ide.chat.models.usageRateYourKey': 'your key',
-    'ide.chat.models.usageRateYourKeyHint': 'Billed to your own provider key, not your plan.',
+    'ide.chat.models.usageRateYourKeyHint': 'আপনার প্ল্যানে নয়, আপনার নিজস্ব প্রোভাইডার কী-তে বিল করা হবে।',
     'ide.chat.models.peakNow': 'এখন পিক ×{{multiplier}}',
     'ide.chat.models.peakLater': 'পিক আওয়ারে ×{{multiplier}}',
     'ide.chat.models.peakHint': 'এই মডেলের খরচ {{windows}} এর মধ্যে ×{{multiplier}}। দিনের বাকি সময় স্বাভাবিক হারই প্রযোজ্য।',
@@ -81,7 +80,7 @@ export const bn = {
     'ide.chat.autoApproveEnabled': 'স্বয়ংক্রিয়-অনুমোদন চালু — ধ্বংসাত্মক কমান্ড জিজ্ঞাসা না করেই চালানো হয়। তথ্য পাচার সুরক্ষা তবুও জিজ্ঞাসা করে। /autoapprove দিয়ে বন্ধ করুন।',
     'ide.chat.autoApproveDisabled': 'স্বয়ংক্রিয়-অনুমোদন বন্ধ — ধ্বংসাত্মক কমান্ড চালানোর আগে জিজ্ঞাসা করে।',
     'ide.chat.autoApproveError': 'স্বয়ংক্রিয়-অনুমোদন সেটিং আপডেট করতে ব্যর্থ হয়েছে।',
-    'ide.chat.modelUsage': 'ব্যবহার: /মডেল<model-name> (যেমন {{examples}})',
+    'ide.chat.modelUsage': 'ব্যবহার: /model <model-name> (যেমন {{examples}})',
     'ide.chat.modelUpgradeRequired': '{{model}} প্রো সংস্করণে উপলব্ধ। সব মডেল অ্যাক্সেস করতে আপগ্রেড করুন।',
     'ide.chat.maxLoopsReached': 'সর্বোচ্চ লুপের সীমায় পৌঁছেছেন।',
     'ide.chat.maxLoopsError': 'সর্বোচ্চ টুল পুনরাবৃত্তি আপডেট করতে ব্যর্থ হয়েছে।',
@@ -158,29 +157,29 @@ export const bn = {
     'ide.toolCall.noMatches': 'কোনো মিল নেই',
     'ide.toolCall.andMore': '… এবং {{count}} আরও',
     'ide.chat.askUserPlaceholder': 'অথবা নিজেই টাইপ করুন…',
-    'ide.chat.askUserMultiHint': 'You can choose more than one.',
+    'ide.chat.askUserMultiHint': 'আপনি একাধিক বেছে নিতে পারেন।',
     'ide.chat.askUserSelectedCount': '{{count}} selected',
     'ide.chat.askUserMultiConfirm': 'Confirm choice',
     'ide.chat.askUserPreview': 'Preview',
     'ide.chat.taskListTitle': 'Working plan',
     'ide.chat.taskListProgress': '{{done}} of {{total}} done',
-    'ide.chat.planReview.badge': 'Plan ready for review',
+    'ide.chat.planReview.badge': 'পর্যালোচনার জন্য পরিকল্পনা প্রস্তুত',
     'ide.chat.planReview.fallbackTitle': 'Implementation plan',
     'ide.chat.planReview.steps': '{{count}} steps',
     'ide.chat.planReview.openPlan': 'Open plan',
     'ide.chat.planReview.more': '+ {{count}} more steps',
-    'ide.chat.backgroundRunning': '{{count}} task running in the background',
-    'ide.chat.backgroundFailed': '{{count}} background task failed',
-    'ide.chat.backgroundDone': '{{count}} background task finished',
+    'ide.chat.backgroundRunning': 'ব্যাকগ্রাউন্ডে {{count}} টি টাস্ক চলছে',
+    'ide.chat.backgroundFailed': '{{count}} ব্যাকগ্রাউন্ড টাস্ক ব্যর্থ হয়েছে',
+    'ide.chat.backgroundDone': '{{count}} ব্যাকগ্রাউন্ড টাস্ক শেষ হয়েছে',
     'ide.chat.backgroundElapsed': 'running · {{elapsed}}',
     'ide.chat.backgroundExit': 'exit {{code}} · {{elapsed}}',
     'ide.chat.backgroundOk': 'done · {{elapsed}}',
     'ide.chat.subagent.build': 'Build subagent',
-    'ide.chat.subagent.inBackground': 'running in the background',
+    'ide.chat.subagent.inBackground': 'পটভূমিতে চলছে',
     'ide.chat.subagent.wroteFiles': '{{count}} files changed',
     'ide.toolCall.stillRunning': 'Still running',
-    'ide.toolCall.startedInBackground': 'Running in the background',
-    'ide.toolCall.onlySession': 'Only this one',
+    'ide.toolCall.startedInBackground': 'পটভূমিতে চলছে',
+    'ide.toolCall.onlySession': 'শুধু এই একটা',
     'ide.toolCall.sessionCount': '{{count}} other sessions',
     'ide.toolCall.sentTo': 'Sent to {{to}}',
     'ide.chat.subagent.judge': 'Acceptance judge',
@@ -188,7 +187,7 @@ export const bn = {
     'ide.chat.subagent.working': 'working…',
     'ide.chat.subagent.verdictPass': 'PASS',
     'ide.chat.subagent.verdictFail': 'FAIL',
-    'ide.chat.subagent.showReport': 'Show full report',
+    'ide.chat.subagent.showReport': 'সম্পূর্ণ প্রতিবেদন দেখান',
     'ide.chat.subagent.hideReport': 'Show less',
     'ide.chat.askUserSubmit': 'পাঠান',
     'ide.chat.redoChange': 'এই পরিবর্তনটি পুনরায় প্রয়োগ করুন',
@@ -203,7 +202,7 @@ export const bn = {
     'ide.toolCall.statusServerError': 'সার্ভার ত্রুটি',
     'ide.chat.title': 'চ্যাট',
     'ide.chat.placeholder': 'একটি বার্তা পাঠান...',
-    'ide.chat.placeholderViewer': 'Message your team',
+    'ide.chat.placeholderViewer': 'আপনার দলকে বার্তা পাঠান',
     'ide.chat.emptyState': 'আপনি কী তৈরি করতে চান তা বর্ণনা করুন...',
     'ide.chat.you': 'তুমি',
     'ide.chat.itemRenderError': 'এই বার্তাটি দেখানো যায়নি।',
@@ -237,12 +236,12 @@ export const bn = {
     'ide.chat.soundEvent.loop_limit_reached': 'লুপের সীমায় পৌঁছেছে',
     'ide.chat.soundEvent.verification_result': 'যাচাইয়ের ফলাফল',
     'ide.chat.soundEvent.preview_error': 'প্রিভিউ ত্রুটি',
-    'ide.chat.soundEventDesc.message': 'A teammate posted a team-only note',
+    'ide.chat.soundEventDesc.message': 'একজন সতীর্থ শুধুমাত্র দলের জন্য একটি নোট পোস্ট করেছেন।',
     'ide.chat.soundEventDesc.done': '{{agentName}} finished responding',
     'ide.chat.soundEventDesc.error': 'একটি প্রতিক্রিয়ার সময় কিছু ভুল হয়েছে।',
     'ide.chat.soundEventDesc.tool_result': 'একটি টুল কল (ফাইল রিড, কমান্ড, ইত্যাদি) সম্পন্ন হয়েছে।',
     'ide.chat.soundEventDesc.file_diff': 'একটি ফাইল তৈরি বা পরিবর্তন করা হয়েছে',
-    'ide.chat.soundEventDesc.commit_suggestion': '{{agentName}} is suggesting files to commit',
+    'ide.chat.soundEventDesc.commit_suggestion': '{{agentName}} কমিট করার জন্য ফাইল প্রস্তাব করছেন।',
     'ide.chat.soundEventDesc.mode': 'প্ল্যান মোড এবং এক্সিকিউট মোডের মধ্যে পরিবর্তন করা হয়েছে',
     'ide.chat.soundEventDesc.loop_limit_reached': 'টুল পুনরাবৃত্তির সর্বোচ্চ সীমায় পৌঁছেছেন',
     'ide.chat.soundEventDesc.verification_result': 'লিন্ট বা টাইপ-চেক চালানো শেষ হয়েছে।',
@@ -267,7 +266,6 @@ export const bn = {
     'ide.chat.voiceEngineCurrent': 'বর্তমান',
     'ide.chat.voiceLangsAll': 'সব ভাষা',
     'ide.chat.voiceLangOnly': 'শুধু {{language}}',
-    'ide.chat.voiceLangsCount': '{{count}}টি ভাষা',
     'ide.chat.model.region.us': 'US',
     'ide.chat.model.region.cn': 'CN',
     'ide.chat.model.regionHint': 'প্রক্রিয়াকরণ হয়: {{region}} — পরিবর্তন করতে ক্লিক করুন',
@@ -326,12 +324,12 @@ export const bn = {
     'ide.chat.activity.switching': 'Switching mode',
     'ide.chat.activity.thinking': 'Thinking',
     'ide.chat.activity.writing': 'Writing',
-    'ide.chat.activity.writingPlan': 'Writing the plan',
+    'ide.chat.activity.writingPlan': 'পরিকল্পনা লেখা',
     'ide.activity.defaultSummary': '{{type}} captured',
-    'ide.chat.askUserPlaceholderEmpty': 'Type your answer…',
-    'ide.chat.awaitingSandbox': 'Waiting for the development environment to finish starting…',
-    'ide.chat.compactNotNeeded': 'Context usage is low — no compaction needed.',
-    'ide.chat.phaseBuilding': '🔨 Building your app',
+    'ide.chat.askUserPlaceholderEmpty': 'আপনার উত্তর টাইপ করুন…',
+    'ide.chat.awaitingSandbox': 'ডেভেলপমেন্ট এনভায়রনমেন্ট চালু হওয়া শেষ হওয়ার জন্য অপেক্ষা করা হচ্ছে…',
+    'ide.chat.compactNotNeeded': 'কনটেক্সট ব্যবহার কম — কম্প্যাকশনের প্রয়োজন নেই।',
+    'ide.chat.phaseBuilding': '🔨 আপনার অ্যাপ তৈরি করা',
     'ide.chat.phasePlanning': '📝 Plan mode',
     'ide.chat.autoFixResume': 'Resume',
     'ide.chat.openSettings': 'Settings',
@@ -339,24 +337,23 @@ export const bn = {
     'ide.chat.tip.getStarted': 'পরামর্শ: প্রতিটি কমান্ড দেখতে / টাইপ করুন, অথবা একটি ফাইলের নাম দিতে @ টাইপ করুন।{{agentName}} কাজ করার জন্য একটি ফাইল।',
     'ide.chat.tip.mention': 'পরামর্শ: প্রজেক্ট ফাইলটিকে কনটেক্সট হিসেবে সংযুক্ত করতে @filename টাইপ করুন —{{agentName}} সরাসরি পড়ে।',
     'ide.chat.tip.slash': 'পরামর্শ: প্রতিটি কমান্ড (কমিট, ডিফারেন্স, মডেল এবং আরও অনেক কিছু) ব্রাউজ করতে / টাইপ করুন।',
-    'ide.chat.tip.plan': 'পরামর্শ: /plan to have ব্যবহার করুন{{agentName}} কোনো ফাইল সম্পাদনা করার আগে গবেষণা করে একটি পরিকল্পনা প্রস্তাব করুন।',
     'ide.chat.tip.undo': 'পরামর্শ: শেষ AI টার্নের ফাইল পরিবর্তনগুলো ভুল হলে, তা তাৎক্ষণিকভাবে পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনতে /undo ব্যবহার করুন।',
     'ide.chat.tip.compact': 'পরামর্শ: কথোপকথন দীর্ঘ হলে, /compact কোডটি মূল বিষয়বস্তুকে সংকুচিত করে, ফলে আপনি কাজ করার জন্য জায়গা পান।',
     'ide.chat.tip.commit': 'পরামর্শ: আপনার পরিবর্তনগুলো একটি গিট কমিট হিসেবে সংরক্ষণ করতে /commit ব্যবহার করুন, যাতে আপনি যেকোনো সময় সেখানে ফিরে আসতে পারেন।',
     'ide.chat.tip.report': 'পরামর্শ: কিছু অস্বাভাবিক লাগছে? /report কমান্ডটি আপনার সাম্প্রতিক চ্যাট সংযুক্ত করে টিমের কাছে একটি বাগ বা মতামত পাঠায়।',
-    'ide.chat.undoError': 'Failed to revert changes.',
-    'ide.chat.autoCommit.badge': 'Auto-commit in {{countdown}}',
-    'ide.chat.autoCommit.cancel': 'Cancel auto-commit',
-    'ide.chat.autoCommit.cancelled': 'Auto-commit cancelled.',
-    'ide.chat.autoCommit.enabled': 'Auto-commit on: committing {{seconds}}s after the last file change. /autocommit 0 to cancel.',
+    'ide.chat.undoError': 'পরিবর্তনগুলি পূর্বাবস্থায় ফেরানো সম্ভব হয়নি।',
+    'ide.chat.autoCommit.badge': '{{countdown}} এ স্বয়ংক্রিয়ভাবে কমিট হবে',
+    'ide.chat.autoCommit.cancel': 'স্বয়ংক্রিয় প্রতিশ্রুতি বাতিল করুন',
+    'ide.chat.autoCommit.cancelled': 'স্বয়ংক্রিয় কমিট বাতিল করা হয়েছে।',
+    'ide.chat.autoCommit.enabled': 'স্বয়ংক্রিয় কমিট চালু: ফাইলের শেষ পরিবর্তনের {{seconds}} সেকেন্ড পরে কমিট করা হচ্ছে।\nঅটোকমিট নিষ্ক্রিয় করতে 0 সেট করুন।',
     'ide.chat.autoCommit.usage': 'Usage: /autocommit <seconds> — auto-commit that many seconds after the last file change. /autocommit 0 cancels.',
-    'ide.chat.effort.error': 'Failed to update reasoning effort.',
-    'ide.chat.effort.fixedForModel': 'Reasoning effort is fixed on {{model}} ({{mode}} mode) — nothing to set.',
-    'ide.chat.effort.header': 'Reasoning effort per mode:',
-    'ide.chat.effort.modeFixed': '  {{mode}} ({{model}}): fixed — this model has one reasoning mode',
+    'ide.chat.effort.error': 'যুক্তির প্রচেষ্টা হালনাগাদ করতে ব্যর্থ হয়েছে।',
+    'ide.chat.effort.fixedForModel': 'যুক্তির প্রচেষ্টা {{model}} ({{mode}} মোড)-এ স্থির করা হয়েছে — সেট করার কিছু নেই।',
+    'ide.chat.effort.header': 'প্রতিটি মোডের জন্য যুক্তির প্রচেষ্টা:',
+    'ide.chat.effort.modeFixed': '  {{mode}} ({{model}}): স্থির — এই মডেলটির একটিই যুক্তি পদ্ধতি রয়েছে',
     'ide.chat.effort.modeLine': '  {{mode}} ({{model}}): {{current}} — available: {{levels}}',
-    'ide.chat.effort.setMode': 'Reasoning effort for {{mode}} set to {{level}} ({{model}}).',
-    'ide.chat.setting.effort': 'Reasoning effort for {{mode}} set to {{level}}.',
+    'ide.chat.effort.setMode': '{{mode}} এর জন্য যুক্তির প্রচেষ্টা {{level}} ({{model}}) এ সেট করা হয়েছে।',
+    'ide.chat.setting.effort': '{{mode}} এর জন্য যুক্তির প্রচেষ্টা {{level}} এ সেট করা হয়েছে।',
     'ide.chat.settings.effortFixed': 'fixed',
     'ide.chat.effort.usage': 'Usage: /effort <level> (current mode), /effort --plan|--execute <level>, /effort ? for status.',
     'ide.chat.models.colContext': 'Context',
@@ -367,93 +364,93 @@ export const bn = {
     'ide.chat.models.freeYes': '✓ Free',
     'ide.chat.models.sortBy': 'Sort by {{column}}',
     'ide.chat.modelsLoading': 'Loading models…',
-    'ide.chat.modelsNone': 'No models are available yet — ask your admin to wire an AI provider.',
+    'ide.chat.modelsNone': 'এখনও কোনো মডেল উপলব্ধ নেই — আপনার অ্যাডমিনকে একটি এআই প্রোভাইডারের সাথে যোগাযোগ করতে বলুন।',
     'ide.chat.modelInUse': 'Now using {{model}}',
     'ide.chat.cardBy': '{{text}} — {{name}}',
-    'ide.chat.modelRemoved': 'Your selected model "{{removed}}" is no longer available. Switched to "{{fallback}}". Type /model to pick another.',
-    'ide.chat.modelRemovedNoFallback': 'Your selected model "{{removed}}" is no longer available, and no replacement is bonded on the server. Ask your admin to wire an AI provider.',
+    'ide.chat.modelRemoved': 'আপনার নির্বাচিত মডেল " {{removed}} " আর উপলব্ধ নেই। " {{fallback}} " ব্যবহার করা হচ্ছে। অন্য একটি বেছে নিতে /model টাইপ করুন।',
+    'ide.chat.modelRemovedNoFallback': 'আপনার নির্বাচিত মডেল " {{removed}} " আর উপলব্ধ নেই, এবং সার্ভারে কোনো প্রতিস্থাপন সংযুক্ত করা নেই। আপনার অ্যাডমিনকে একটি এআই প্রোভাইডার সংযুক্ত করতে বলুন।',
     'ide.chat.olderModelsCollapse': 'Older models ⌃ ({{count}})',
     'ide.chat.olderModelsExpand': 'Older models ⌄ ({{count}})',
-    'ide.chat.selectExecuteModel': 'Select execute-mode model',
-    'ide.chat.selectPlanModel': 'Select plan-mode model',
-    'ide.chat.executeModelSet': 'Execute-mode model set to {{name}}',
-    'ide.chat.planModelSet': 'Plan-mode model set to {{name}}',
-    'ide.chat.selectCommitModel': 'Select commit-message model',
-    'ide.chat.selectCompactModel': 'Select compaction model',
-    'ide.chat.commitModelSet': 'Commit-message model set to {{name}}',
-    'ide.chat.compactModelSet': 'Compaction model set to {{name}}',
+    'ide.chat.selectExecuteModel': 'এক্সিকিউট-মোড মডেল নির্বাচন করুন',
+    'ide.chat.selectPlanModel': 'প্ল্যান-মোড মডেল নির্বাচন করুন',
+    'ide.chat.executeModelSet': 'এক্সিকিউট-মোড মডেল {{name}} এ সেট করা হয়েছে',
+    'ide.chat.planModelSet': 'প্ল্যান-মোড মডেল {{name}} এ সেট করা হয়েছে।',
+    'ide.chat.selectCommitModel': 'কমিট-মেসেজ মডেল নির্বাচন করুন',
+    'ide.chat.selectCompactModel': 'কম্প্যাকশন মডেল নির্বাচন করুন',
+    'ide.chat.commitModelSet': 'কমিট-মেসেজ মডেল {{name}} এ সেট করা হয়েছে।',
+    'ide.chat.compactModelSet': 'সংকোচন মডেল {{name}} এ সেট করা হয়েছে',
     'ide.chat.modelModeLabel': 'Mode',
     'ide.chat.modelMode.default': 'Default',
     'ide.chat.modelMode.commit': 'Commit messages',
     'ide.chat.modelMode.compact': 'Compaction',
     'ide.chat.modelModeOption': '{{mode}} · {{model}}',
-    'ide.chat.manageCustomModels': 'Add or manage your own models…',
-    'ide.chat.freeInPlan': 'free in plan',
-    'ide.chat.freeInExecute': 'free in execute',
-    'ide.chat.freeInCommit': 'free in commit',
-    'ide.chat.modeOnlyPlan': 'On the free plan, this model is used in plan mode.',
-    'ide.chat.modeOnlyExecute': 'On the free plan, this model is used in execute mode.',
-    'ide.chat.modeOnlyCommit': 'On the free plan, this model is used for commit messages and compaction.',
+    'ide.chat.manageCustomModels': 'আপনার নিজের মডেল যোগ করুন বা পরিচালনা করুন…',
+    'ide.chat.freeInPlan': 'প্ল্যানে বিনামূল্যে',
+    'ide.chat.freeInExecute': 'কার্যকর করতে মুক্ত',
+    'ide.chat.freeInCommit': 'প্রতিশ্রুতিতে মুক্ত',
+    'ide.chat.modeOnlyPlan': 'ফ্রি প্ল্যানে, এই মডেলটি প্ল্যান মোডে ব্যবহৃত হয়।',
+    'ide.chat.modeOnlyExecute': 'ফ্রি প্ল্যানে এই মডেলটি এক্সিকিউট মোডে ব্যবহৃত হয়।',
+    'ide.chat.modeOnlyCommit': 'ফ্রি প্ল্যানে, এই মডেলটি কমিট মেসেজ এবং কম্প্যাকশনের জন্য ব্যবহৃত হয়।',
     'ide.chat.streamingOutputTokens': '~{{count}} tokens',
-    'ide.chat.streamingOutputTokensHint': 'Estimated output tokens this turn — /cost shows input and cached.',
-    'ide.chat.costSummary': 'Model: {{model}}\nInput: {{input}} tokens\nOutput: {{output}} tokens',
-    'ide.chat.costCachedLine': 'Cached input: {{cached}} tokens (billed at a fraction of input)',
+    'ide.chat.streamingOutputTokensHint': 'এই টার্নের আনুমানিক আউটপুট টোকেন — /cost ইনপুট এবং ক্যাশ করা টোকেন দেখায়।',
+    'ide.chat.costSummary': 'মডেল: {{model}}\nইনপুট: {{input}} টি টোকেন\nআউটপুট: {{output}} টোকেন',
+    'ide.chat.costCachedLine': 'ক্যাশ করা ইনপুট: {{cached}} টোকেন (ইনপুটের একটি ভগ্নাংশ হারে বিল করা হয়)',
     'ide.chat.lintErrorsCount': '{{count}} lint errors',
     'ide.chat.lintWarningsCount': '{{count}} warnings',
     'ide.chat.typeErrorsCount': '{{count}} type errors',
     'ide.chat.help.commandsHeading': '── Commands ──',
-    'ide.chat.help.intro': "{{agentName}} is {{productName}}'s AI coding agent. Describe what you want to build and it will scaffold, code, and iterate with you.",
+    'ide.chat.help.intro': '{{agentName}} হলো {{productName}} এর এআই কোডিং এজেন্ট। আপনি কী তৈরি করতে চান তা বর্ণনা করুন এবং এটি আপনার সাথে কাঠামো তৈরি করবে, কোড লিখবে এবং পুনরাবৃত্তি করবে।',
     'ide.chat.help.introHeading': '── Getting Started ──',
-    'ide.chat.help.modeDiscovery': 'Discovery — new conversations start here. {{agentName}} asks clarifying questions to nail down requirements before writing any code.',
-    'ide.chat.help.modeExecute': 'Execute — the default working mode. {{agentName}} writes code, runs tools, and applies changes, then verifies them.',
-    'ide.chat.help.modePlan': 'Plan — {{agentName}} researches the codebase and proposes a plan WITHOUT editing files. Toggle with /plan. Best for big or risky changes.',
+    'ide.chat.help.modeDiscovery': 'আবিষ্কার — নতুন আলোচনা এখান থেকেই শুরু হয়। কোনো কোড লেখার আগে, {{agentName}} প্রয়োজনীয়তাগুলো চূড়ান্ত করার জন্য স্পষ্টীকরণমূলক প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেন।',
+    'ide.chat.help.modeExecute': 'এক্সিকিউট — এটি ডিফল্ট কার্যপদ্ধতি। {{agentName}} কোড লেখে, টুলস চালায়, পরিবর্তনগুলো প্রয়োগ করে এবং তারপর সেগুলো যাচাই করে।',
+    'ide.chat.help.modePlan': 'পরিকল্পনা — {{agentName}} কোডবেস গবেষণা করে এবং কোনো ফাইল সম্পাদনা না করেই একটি পরিকল্পনা প্রস্তাব করে। /plan চেপে এটি চালু বা বন্ধ করা যায়। বড় বা ঝুঁকিপূর্ণ পরিবর্তনের জন্য এটি সবচেয়ে ভালো।',
     'ide.chat.help.modesHeading': '── Modes ──',
-    'ide.chat.help.shortcuts': 'Press Cmd+/ (Ctrl+/ on Windows/Linux) to view all keyboard shortcuts.',
-    'ide.chat.help.tipCompact': '• Use /compact to compress context when the conversation gets long.',
+    'ide.chat.help.shortcuts': 'সমস্ত কীবোর্ড শর্টকাট দেখতে Cmd+/ (Windows/Linux-এ Ctrl+/) চাপুন।',
+    'ide.chat.help.tipCompact': '• কথোপকথন দীর্ঘ হয়ে গেলে বিষয়বস্তু সংকুচিত করতে /compact ব্যবহার করুন।',
     'ide.chat.help.tipMention': '• Type @filename to attach a project file as context (or drag & drop any file).',
-    'ide.chat.help.tipPlan': '• Use /plan to have {{agentName}} research before making changes.',
-    'ide.chat.help.tipSlash': '• Type / to browse every command above.',
-    'ide.chat.help.tipSpecific': '• Be specific — "Add a login page with email/password and Google OAuth" beats "add auth".',
-    'ide.chat.help.tipUndo': "• Use /undo to revert the last AI turn's file changes if it goes off track.",
+    'ide.chat.help.tipPlan': 'পরিবর্তন করার আগে {{agentName}} কে দিয়ে গবেষণা করানোর জন্য /plan ব্যবহার করুন।',
+    'ide.chat.help.tipSlash': 'উপরের প্রতিটি কমান্ড ব্রাউজ করতে / টাইপ করুন।',
+    'ide.chat.help.tipSpecific': '• সুনির্দিষ্ট হোন — শুধু ‘অ্যাড অথ’ বলার চেয়ে ‘ইমেল/পাসওয়ার্ড এবং গুগল ওঅথ সহ একটি লগইন পেজ যোগ করুন’ বলা ভালো।',
+    'ide.chat.help.tipUndo': '• শেষ AI টার্নটি পথভ্রষ্ট হলে, তার ফাইলের পরিবর্তনগুলো পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনতে /undo ব্যবহার করুন।',
     'ide.chat.help.tipsHeading': '── Tips ──',
     'ide.chat.report.heading': 'Report a bug',
     'ide.chat.report.openReport': 'Report a bug',
-    'ide.chat.report.subheading': 'Tell us what went wrong or what you’d like to see. Goes to {{productName}}’s team.',
+    'ide.chat.report.subheading': 'কী ভুল হয়েছে অথবা আপনি কী দেখতে চান, তা আমাদের জানান। এটি {{productName}} এর টিমের কাছে যাবে।',
     'ide.chat.report.titleLabel': 'Title',
     'ide.chat.report.titlePlaceholder': 'Brief summary',
     'ide.chat.report.descriptionLabel': 'Description',
-    'ide.chat.report.descriptionPlaceholder': 'What happened? What did you expect?',
-    'ide.chat.report.stepsLabel': 'Steps to reproduce (optional)',
+    'ide.chat.report.descriptionPlaceholder': 'কী হলো? তুমি কী আশা করেছিলে?',
+    'ide.chat.report.stepsLabel': 'পুনরাবৃত্তি করার ধাপসমূহ (ঐচ্ছিক)',
     'ide.chat.report.stepsPlaceholder': '1. …\n2. …',
-    'ide.chat.report.includeChat': 'Include recent chat for context',
+    'ide.chat.report.includeChat': 'প্রাসঙ্গিকতার জন্য সাম্প্রতিক চ্যাট অন্তর্ভুক্ত করুন।',
     'ide.chat.report.submit': 'Submit report',
     'ide.chat.report.submitting': 'Submitting…',
-    'ide.chat.report.error': 'Could not submit your report. Please try again.',
+    'ide.chat.report.error': 'আপনার প্রতিবেদনটি জমা দেওয়া যায়নি। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।',
     'ide.chat.report.viewIssue': 'View issue',
     'ide.chat.scripts.heading': 'Scripts',
     'ide.chat.scripts.new': 'New script',
     'ide.chat.scripts.cancelNew': 'Cancel',
-    'ide.chat.scripts.namePlaceholder': 'Script name (e.g. run-tests)',
-    'ide.chat.scripts.descriptionPlaceholder': 'What does it do?',
+    'ide.chat.scripts.namePlaceholder': 'স্ক্রিপ্টের নাম (যেমন রান-টেস্ট)',
+    'ide.chat.scripts.descriptionPlaceholder': 'এটা কী করে?',
     'ide.chat.scripts.bodyPlaceholder': '#!/bin/sh\nnpm test',
     'ide.chat.scripts.searchPlaceholder': 'Filter scripts…',
     'ide.chat.scripts.save': 'Save script',
     'ide.chat.scripts.saving': 'Saving…',
-    'ide.chat.scripts.saveError': 'Could not save the script. Please try again.',
-    'ide.chat.scripts.invalid': 'A script needs a name and a non-empty body.',
-    'ide.chat.scripts.empty': 'No saved scripts yet. Create one above, or ask {{agentName}} to write and save one.',
+    'ide.chat.scripts.saveError': 'স্ক্রিপ্টটি সংরক্ষণ করা যায়নি। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।',
+    'ide.chat.scripts.invalid': 'একটি স্ক্রিপ্টের একটি নাম এবং একটি অ-খালি বডি থাকা প্রয়োজন।',
+    'ide.chat.scripts.empty': 'এখনো কোনো স্ক্রিপ্ট সংরক্ষণ করা হয়নি। উপরে একটি তৈরি করুন, অথবা {{agentName}} কে একটি লিখে সংরক্ষণ করতে বলুন।',
     'ide.chat.scripts.loading': 'Loading scripts…',
-    'ide.chat.scripts.error': 'Could not load scripts for this project.',
-    'ide.chat.scripts.noMatch': 'No scripts match “{{query}}”.',
+    'ide.chat.scripts.error': 'এই প্রজেক্টের জন্য স্ক্রিপ্ট লোড করা যায়নি।',
+    'ide.chat.scripts.noMatch': '“ {{query}} ”-এর সাথে কোনো স্ক্রিপ্ট মেলে না।',
     'ide.chat.scripts.run': 'Run',
-    'ide.chat.scripts.runTitle': 'Run this script in the sandbox',
+    'ide.chat.scripts.runTitle': 'স্যান্ডবক্সে এই স্ক্রিপ্টটি চালান।',
     'ide.chat.scripts.running': 'Running…',
-    'ide.chat.scripts.runError': 'Failed to run the script.',
-    'ide.chat.scripts.runNone': 'No saved scripts yet. Open /scripts to create one.',
-    'ide.chat.scripts.runNotFound': 'No script named “{{name}}”. Available: {{names}}',
+    'ide.chat.scripts.runError': 'স্ক্রিপ্টটি চালানো সম্ভব হয়নি।',
+    'ide.chat.scripts.runNone': 'এখনো কোনো স্ক্রিপ্ট সংরক্ষণ করা হয়নি। একটি তৈরি করতে /scripts খুলুন।',
+    'ide.chat.scripts.runNotFound': '“ {{name}} ” নামের কোনো স্ক্রিপ্ট নেই। উপলব্ধ: {{names}}',
     'ide.chat.scripts.runUsage': 'Usage: /run <name> — run a saved script. Use /scripts to see them.',
     'ide.chat.scripts.cmdExitOk': '{{name}} exited 0',
-    'ide.chat.scripts.cmdExitFail': '{{name}} exited with code {{code}}',
+    'ide.chat.scripts.cmdExitFail': '{{name}} {{code}} কোড সহ প্রস্থান করেছে।',
     'ide.chat.scripts.exitOk': 'Exited 0',
     'ide.chat.scripts.exitFail': 'Exited {{code}}',
     'ide.chat.scripts.noOutput': '(no output)',
@@ -466,28 +463,28 @@ export const bn = {
     'ide.chat.settings.modelUnset': 'Not set',
     'ide.chat.settings.off': 'Off',
     'ide.chat.settings.on': 'On',
-    'ide.chat.settings.soundsSummary': '{{enabled}} of {{total}} events enabled',
+    'ide.chat.settings.soundsSummary': 'মোট {{total}} টি ইভেন্টের মধ্যে {{enabled}} টি সক্রিয় করা হয়েছে।',
     'ide.chat.share.heading': 'Share project',
     'ide.chat.share.loading': 'Loading…',
-    'ide.chat.share.none': 'No public link yet.',
-    'ide.chat.share.copyHint': 'Click to copy',
+    'ide.chat.share.none': 'এখনো কোনো পাবলিক লিঙ্ক নেই।',
+    'ide.chat.share.copyHint': 'কপি করতে ক্লিক করুন',
     'ide.chat.share.revoke': 'Revoke',
     'ide.chat.share.revoking': 'Revoking…',
-    'ide.chat.share.revokeFailed': 'Could not revoke that link. Please try again.',
+    'ide.chat.share.revokeFailed': 'লিঙ্কটি বাতিল করা যায়নি। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।',
     'ide.chat.share.openShare': 'Share project',
-    'ide.chat.share.subheading': 'Create a public link. Anyone with the link gets the role you choose — a viewer link is read-only.',
+    'ide.chat.share.subheading': 'একটি পাবলিক লিঙ্ক তৈরি করুন। লিঙ্কটি যার কাছে থাকবে, সে আপনার বেছে নেওয়া ভূমিকাটি পাবে — একটি ভিউয়ার লিঙ্ক শুধুমাত্র দেখার জন্য।',
     'ide.chat.share.roleLabel': 'Role',
     'ide.chat.share.create': 'Create link',
     'ide.chat.share.creating': 'Creating…',
-    'ide.chat.share.created': 'Created a {{role}} share link.',
-    'ide.chat.share.createAnother': 'Create new link',
+    'ide.chat.share.created': 'একটি {{role}} শেয়ার লিঙ্ক তৈরি করা হয়েছে।',
+    'ide.chat.share.createAnother': 'নতুন লিঙ্ক তৈরি করুন',
     'ide.chat.share.linkLabel': 'Public link',
     'ide.chat.share.copy': 'Copy link',
     'ide.chat.share.copyShort': 'Copy',
     'ide.chat.share.copied': 'Copied',
     'ide.chat.share.openLink': 'Open link',
-    'ide.chat.share.error': 'Could not create a share link. Please try again.',
-    'ide.chat.share.usage': 'Usage: /share [role] — create a public link. Roles: {{roles}} (default viewer).',
+    'ide.chat.share.error': 'শেয়ার লিঙ্ক তৈরি করা যায়নি। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।',
+    'ide.chat.share.usage': 'ব্যবহার: /share [role] — একটি পাবলিক লিঙ্ক তৈরি করুন। ভূমিকা: {{roles}} (ডিফল্ট ভিউয়ার)।',
     'ide.chat.share.notAllowed': 'শেয়ার লিঙ্ক পরিচালনা করতে এই প্রকল্পে অ্যাডমিন ভূমিকা প্রয়োজন।',
     'ide.chat.skills.heading': 'Skills',
     'ide.chat.skills.searchPlaceholder': 'Filter skills…',
@@ -495,9 +492,9 @@ export const bn = {
     'ide.chat.skills.loadTitle': 'Open in editor and attach as context',
     'ide.chat.skills.loaded': 'Loaded skill “{{name}}” — opened in the editor and attached as context for your next message.',
     'ide.chat.skills.loading': 'Loading skills…',
-    'ide.chat.skills.error': 'Could not load skills for this project.',
-    'ide.chat.skills.empty': 'No skills found in .agents/skills/ for this project.',
-    'ide.chat.skills.noMatch': 'No skills match “{{query}}”.',
+    'ide.chat.skills.error': 'এই প্রোজেক্টের জন্য স্কিল লোড করা সম্ভব হয়নি।',
+    'ide.chat.skills.empty': 'এই প্রোজেক্টের জন্য .agents/skills/ ফোল্ডারে কোনো স্কিল খুঁজে পাওয়া যায়নি।',
+    'ide.chat.skills.noMatch': '“ {{query}} ”-এর সাথে কোনো দক্ষতা মেলে না।',
     'ide.chat.skills.relevant.label': 'Relevant skill',
     'ide.chat.skills.relevant.dismiss': 'Dismiss suggestion',
     'ide.chat.thoughtForSecond': 'Thought for 1 second',
@@ -517,56 +514,56 @@ export const bn = {
     'ide.chat.help.card.modesTitle': 'Modes',
     'ide.chat.help.card.tipsTitle': 'Tips',
     'ide.chat.help.card.usageHint': 'Usage: {{usage}}  ([…] optional, <…> required)',
-    'ide.chat.report.failed': 'Could not submit your report. Please try again.',
-    'ide.chat.report.submitted': "Thanks! Your report was submitted to {{productName}}'s team.",
-    'ide.chat.report.submittedWithLink': 'Thanks! Your report was submitted — track it on the linked issue.',
-    'ide.chat.settings.modelFollowsDefault': 'Follows default model',
+    'ide.chat.report.failed': 'আপনার প্রতিবেদনটি জমা দেওয়া যায়নি। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।',
+    'ide.chat.report.submitted': 'ধন্যবাদ! আপনার রিপোর্টটি {{productName}} এর টিমের কাছে জমা দেওয়া হয়েছে।',
+    'ide.chat.report.submittedWithLink': 'ধন্যবাদ! আপনার রিপোর্টটি জমা দেওয়া হয়েছে — লিঙ্ক করা ইস্যুটিতে এর অবস্থান জানুন।',
+    'ide.chat.settings.modelFollowsDefault': 'ডিফল্ট মডেল অনুসরণ করে',
     'ide.chat.settings.modelDefaultFast': 'Fast default',
     'ide.chat.settings.modelDefaultNamed': 'Default ({{model}})',
     'ide.chat.settings.effortValue': 'plan: {{plan}} · execute: {{execute}}',
     'ide.resizeHandle.label': 'Resize panels',
     'ide.chat.settings.autoCommitEvery': 'Every {{seconds}}s',
-    'ide.chat.settings.hooksValue': 'In project settings',
+    'ide.chat.settings.hooksValue': 'প্রকল্প সেটিংসে',
     'ide.chat.skills.new': 'New skill',
-    'ide.chat.skills.newTitle': 'Create a new project skill',
-    'ide.chat.skills.newPlaceholder': 'New skill name…',
+    'ide.chat.skills.newTitle': 'একটি নতুন প্রকল্প দক্ষতা তৈরি করুন',
+    'ide.chat.skills.newPlaceholder': 'নতুন দক্ষতার নাম…',
     'ide.chat.skills.create': 'Create',
     'ide.chat.skills.cancel': 'Cancel',
-    'ide.chat.skills.createError': 'Could not create the skill — please try again.',
-    'ide.chat.skills.created': 'Created skill “{{name}}” — opened in the editor. Fill in its description and steps.',
-    'ide.chat.autoCommit.on': 'Auto-commit on',
+    'ide.chat.skills.createError': 'স্কিলটি তৈরি করা যায়নি — অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।',
+    'ide.chat.skills.created': '“ {{name}} ” নামের স্কিলটি তৈরি করা হয়েছে — এটি এডিটরে খোলা হয়েছে। এর বিবরণ এবং ধাপগুলো পূরণ করুন।',
+    'ide.chat.autoCommit.on': 'অটো কমিট চালু',
     'ide.chat.mention': 'Reference a file',
     'ide.chat.slashCommands': 'Slash commands',
     'ide.chat.skills.loadedPrefix': 'Loaded ',
     'ide.chat.skills.loadedSuffix': ' skill',
     'ide.chat.viewProfile': 'View profile',
-    'ide.preview.loadFailed': "Preview can't load here",
-    'ide.preview.loadFailedHint': 'Try reloading, or open the preview in a new tab.',
+    'ide.preview.loadFailed': 'প্রিভিউ এখানে লোড করা যাচ্ছে না',
+    'ide.preview.loadFailedHint': 'পুনরায় লোড করার চেষ্টা করুন, অথবা প্রিভিউটি একটি নতুন ট্যাবে খুলুন।',
     'ide.preview.reloadPreview': 'Reload preview',
-    'ide.preview.lastWorkingFrame': 'Last working preview',
-    'ide.chat.effort.notSupportedForModel': "{{level}} isn't available for {{model}}. Available: {{levels}}",
+    'ide.preview.lastWorkingFrame': 'সর্বশেষ কার্যকরী প্রিভিউ',
+    'ide.chat.effort.notSupportedForModel': '{{model}} এর জন্য {{level}} উপলব্ধ নেই। উপলব্ধ: {{levels}}',
     'ide.chat.modelSortLabel': 'Sort',
-    'ide.chat.modelSortDirection': 'Toggle sort direction',
+    'ide.chat.modelSortDirection': 'সাজানোর দিক পরিবর্তন করুন',
     'ide.chat.skills.loadedBadge': 'Loaded',
     'ide.chat.skills.defaultBadge': 'Default',
-    'ide.chat.skills.setDefault': 'Load by default',
-    'ide.chat.skills.unsetDefault': 'Stop loading by default',
-    'ide.chat.skills.matchHint': 'Suggested from keywords in your recent messages',
+    'ide.chat.skills.setDefault': 'ডিফল্টরূপে লোড করুন',
+    'ide.chat.skills.unsetDefault': 'ডিফল্টরূপে লোড করা বন্ধ করুন',
+    'ide.chat.skills.matchHint': 'আপনার সাম্প্রতিক বার্তাগুলির কীওয়ার্ড থেকে প্রস্তাবিত।',
     'ide.device.select': 'Device frame',
     'ide.device.rotate': 'Rotate',
     'ide.chat.closeOverlay': 'Close',
-    'ide.chat.retryCountdown': 'Server error — retrying in {{seconds}}s… (attempt {{attempt}})',
-    'ide.preview.blankTitle': 'The preview is blank',
-    'ide.preview.blankHint': 'The app loaded but didn’t render anything — it may have an error. Synthase has been notified. You can reload, or open the preview in a new tab.',
-    'ide.chat.previewLinkTitle': 'Open {{path}} in the preview',
-    'ide.chat.report.diagnosticsNote': 'Your app version, browser, and screen size are attached to help us debug.',
+    'ide.chat.retryCountdown': 'সার্ভার ত্রুটি — {{seconds}} সেকেন্ড পর পুনরায় চেষ্টা করা হচ্ছে… (চেষ্টা {{attempt}})',
+    'ide.preview.blankTitle': 'প্রিভিউটি খালি',
+    'ide.preview.blankHint': 'অ্যাপটি লোড হয়েছে কিন্তু কিছুই রেন্ডার হয়নি — এতে কোনো ত্রুটি থাকতে পারে। সিন্থেসকে বিষয়টি জানানো হয়েছে। আপনি রিলোড করতে পারেন, অথবা একটি নতুন ট্যাবে প্রিভিউটি খুলতে পারেন।',
+    'ide.chat.previewLinkTitle': 'প্রিভিউতে {{path}} খুলুন',
+    'ide.chat.report.diagnosticsNote': 'ডিবাগ করার সুবিধার্থে আপনার অ্যাপ ভার্সন, ব্রাউজার এবং স্ক্রিন সাইজ সংযুক্ত করা হলো।',
     'ide.chat.skills.loadedCount': '🧠 Loaded {{count}} skills',
-    'ide.chat.skills.waitingForSandbox': 'Waiting for the sandbox to finish starting…',
-    'ide.chat.skills.resetDefaults': 'Load all by default',
-    'ide.search.excludedDirs': 'Excluded folders (applies to all searches, including the agent)',
-    'ide.chat.costStreamingNote': 'Running total — includes the response currently streaming.',
+    'ide.chat.skills.waitingForSandbox': 'স্যান্ডবক্সটি চালু হওয়া শেষ হওয়ার জন্য অপেক্ষা করা হচ্ছে…',
+    'ide.chat.skills.resetDefaults': 'ডিফল্টরূপে সব লোড করুন',
+    'ide.search.excludedDirs': 'বর্জিত ফোল্ডারসমূহ (এজেন্ট সহ সকল অনুসন্ধানের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য)',
+    'ide.chat.costStreamingNote': 'চলমান মোট — এতে বর্তমানে প্রবাহিত প্রতিক্রিয়া অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।',
     'ide.toolCall.packageCount': '{{count}} packages',
-    'ide.toolCall.openPackageDoc': 'Open package docs',
+    'ide.toolCall.openPackageDoc': 'প্যাকেজ ডকুমেন্টেশন খুলুন',
     'ide.chat.fastModeOn': 'ফাস্ট মোড চালু — উচ্চতর হারে আরও দ্রুত প্রতিক্রিয়া।',
     'ide.chat.fastModeOff': 'ফাস্ট মোড বন্ধ',
     'ide.chat.fastModeEnable': 'ফাস্ট মোড — উচ্চতর টোকেন রেটে ২.৫ গুণ পর্যন্ত দ্রুততর আউটপুট',
@@ -578,7 +575,7 @@ export const bn = {
     'ide.chat.settings.effort.label': 'যুক্তির প্রচেষ্টা',
     'ide.chat.timestampsShown': 'টাইমস্ট্যাম্প দেখানো হচ্ছে।',
     'ide.chat.timestampsHidden': 'টাইমস্ট্যাম্প লুকানো হয়েছে।',
-    'ide.chat.timestampsUsage': 'Usage: /timestamps [on | off]',
+    'ide.chat.timestampsUsage': 'ব্যবহার: /timestamps [on | off]',
     'ide.tests.testCount': '{{count}} পরীক্ষা',
     'ide.tests.run': 'দৌড়',
     'ide.tests.runAll': 'সব চালান',
@@ -603,16 +600,16 @@ export const bn = {
     'ide.tests.e2eHint': 'এগুলো লাইভ প্রিভিউয়ের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, তাই প্রিভিউটি খোলা রাখুন।',
     'ide.tests.showOutput': 'আউটপুট দেখান',
     'ide.tests.hideOutput': 'আউটপুট লুকান',
-    'ide.testsBar.notRun_one': '{{count}} test not run yet',
-    'ide.testsBar.notRun_other': '{{count}} tests not run yet',
-    'ide.testsBar.counts': '{{passed}} passing, {{failed}} failing, {{skipped}} skipped',
-    'ide.testsBar.running': 'Running tests — {{remaining}} to go',
+    'ide.testsBar.notRun_one': '{{count}} পরীক্ষাটি এখনও চালানো হয়নি',
+    'ide.testsBar.notRun_other': '{{count}} টি পরীক্ষা এখনও চালানো হয়নি',
+    'ide.testsBar.counts': '{{passed}} পাশ করছে, {{failed}} ফেল করছে, {{skipped}} বাদ দেওয়া হয়েছে',
+    'ide.testsBar.running': 'পরীক্ষা চলছে — আরও {{remaining}} বাকি আছে',
     'ide.testsBar.runningLast': 'Running tests',
     'ide.testsBar.passing': 'All {{passed}} passing',
     'ide.testsBar.passingWithSkips': '{{passed}} passing, {{skipped}} skipped',
     'ide.testsBar.failing': '{{failed}} failing, {{passed}} passing',
-    'ide.testsBar.stopped': 'Test run stopped',
-    'ide.testsBar.error': 'Test run failed to finish',
+    'ide.testsBar.stopped': 'পরীক্ষামূলক চালনা বন্ধ করা হয়েছে',
+    'ide.testsBar.error': 'পরীক্ষামূলক চালনা শেষ হতে ব্যর্থ হয়েছে',
     'ide.testsBar.passedLabel': 'passing',
     'ide.testsBar.failedLabel': 'failing',
     'ide.testsBar.skippedLabel': 'skipped',
@@ -620,8 +617,8 @@ export const bn = {
     'ide.testsBar.currentFile': 'Running {{file}}',
     'ide.testsBar.open': 'Tests',
     'ide.testsBar.stop': 'Stop',
-    'ide.chat.testsBarShown': 'Tests bar shown.',
-    'ide.chat.testsBarHidden': 'Tests bar hidden.',
+    'ide.chat.testsBarShown': 'টেস্ট বার দেখানো হয়েছে।',
+    'ide.chat.testsBarHidden': 'টেস্ট বার লুকানো আছে।',
     'ide.toolCall.command': 'Command',
     'ide.toolCall.request': 'Request',
     'ide.toolCall.response': 'Response',
@@ -629,8 +626,8 @@ export const bn = {
     'ide.work.running': '{{count}} running',
     'ide.work.failed': '{{count}} failed',
     'ide.work.finished': '{{count}} done',
-    'ide.work.waiting': 'Waiting for your answer',
-    'ide.work.stopped': 'Stopped before finishing',
+    'ide.work.waiting': 'আপনার উত্তরের অপেক্ষায় রইলাম।',
+    'ide.work.stopped': 'শেষ করার আগেই থেমে গেল',
     'ide.tests.cancelled': 'দৌড় থেমে গেল।',
     'ide.tests.listError': 'এই প্রকল্পের পরীক্ষাগুলো তালিকাভুক্ত করা সম্ভব হয়নি।',
     'ide.tests.runError': 'পরীক্ষামূলক চালনা শুরু করা যায়নি।',
@@ -660,7 +657,7 @@ export const bn = {
     'ide.chat.viaDictation.badge': 'কণ্ঠস্বর দ্বারা নির্দেশিত',
     'ide.chat.inputLabel': 'একটি বার্তা লিখুন',
     'ide.chat.messagesLabel': 'কথোপকথনের বার্তা',
-    'ide.chat.backgroundCancelled': '{{count}} background task cancelled',
+    'ide.chat.backgroundCancelled': '{{count}} ব্যাকগ্রাউন্ড টাস্ক বাতিল করা হয়েছে',
     'ide.chat.backgroundCancelledElapsed': 'cancelled · {{elapsed}}',
     'ide.chat.backgroundOutput': '{{count}} characters produced',
     'ide.work.cancelled': '{{count}} cancelled',
@@ -669,18 +666,18 @@ export const bn = {
     'ide.chat.context.target': 'Compaction target',
     'ide.chat.context.window': 'Context window',
     'ide.chat.context.indicator': '{{tokens}} / {{limit}} tokens · {{target}} ({{percent}}%)',
-    'ide.chat.context.targetHelp': 'Compaction is scheduled around this target; progress can continue while the summary is prepared.',
-    'ide.chat.context.actual': 'Provider-reported input: {{tokens}} tokens (including cached input).',
-    'ide.chat.context.pending': 'Provider usage is pending; current token counts are estimates.',
-    'ide.chat.context.estimate': 'Known text estimate: {{tokens}} tokens. Request: {{chars}} characters / {{bytes}} bytes. Shares describe estimated tokens, not billed allocation.',
-    'ide.chat.context.unknown': 'Some image, attachment, or unmeasurable content has an unknown token cost and is excluded from estimated shares.',
+    'ide.chat.context.targetHelp': 'এই লক্ষ্যমাত্রাকে কেন্দ্র করে সংহতকরণের কাজ নির্ধারিত হয়েছে; সারসংক্ষেপ প্রস্তুত হওয়া পর্যন্ত কাজ চলতে পারে।',
+    'ide.chat.context.actual': 'প্রোভাইডার-রিপোর্টেড ইনপুট: {{tokens}} টি টোকেন (ক্যাশে করা ইনপুট সহ)।',
+    'ide.chat.context.pending': 'প্রোভাইডারের ব্যবহার প্রক্রিয়াধীন; বর্তমান টোকেন সংখ্যা আনুমানিক।',
+    'ide.chat.context.estimate': 'জ্ঞাত টেক্সট অনুমান: {{tokens}} টোকেন। অনুরোধ: {{chars}} অক্ষর / {{bytes}} বাইট। শেয়ারগুলি আনুমানিক টোকেন বর্ণনা করে, বিলযোগ্য বরাদ্দ নয়।',
+    'ide.chat.context.unknown': 'কিছু ছবি, সংযুক্তি বা অপরিমাপযোগ্য কন্টেন্টের টোকেন খরচ অজানা থাকায় সেগুলোকে আনুমানিক শেয়ারের তালিকা থেকে বাদ দেওয়া হয়।',
     'ide.chat.context.breakdown': 'Request composition',
     'ide.chat.context.category': 'Category',
     'ide.chat.context.tokens': 'Est. tokens',
     'ide.chat.context.share': 'Share',
     'ide.chat.context.bytes': 'Bytes',
-    'ide.chat.context.history': 'Context over time · {{count}} requests',
-    'ide.chat.context.chart': 'Input tokens over time; dashed line marks the current target',
+    'ide.chat.context.history': 'সময়ের সাথে সাথে প্রেক্ষাপট · {{count}} টি অনুরোধ',
+    'ide.chat.context.chart': 'সময়ের সাথে সাথে টোকেন ইনপুট করুন; ড্যাশযুক্ত রেখাটি বর্তমান লক্ষ্যমাত্রা নির্দেশ করে।',
     'ide.chat.context.tokenUnit': 'tokens',
     'ide.chat.context.compactions': 'Completed compactions: {{count}}',
     'ide.chat.context.compaction': '{{at}} · {{before}} → {{after}} characters · {{seconds}}s',
@@ -718,5 +715,9 @@ export const bn = {
     'ide.chat.context.monthly': 'মাসিক ভাতা।',
     'ide.chat.context.daily': 'দৈনিক ভাতা।',
     'ide.chat.context.resets': '{{at}} রিসেট করে।',
+    'ide.error.noProvider': 'IDE ওয়ার্কস্পেস প্রোভাইডার কনফিগার করা নেই। প্রথমে একটি IDE প্রোভাইডার বন্ড করুন।',
+    'ide.chat.queuedCount': '{{count}} টি সারিবদ্ধ',
+    'ide.chat.voiceLangsCount': '{{count}} টি ভাষা',
+    'ide.chat.tip.plan': 'পরামর্শ: কোনো ফাইল সম্পাদনা করার আগে {{agentName}} কে দিয়ে একটি পরিকল্পনা গবেষণা করিয়ে প্রস্তাব করানোর জন্য /plan ব্যবহার করুন।',
 };
 //# sourceMappingURL=bn.js.map