@luxalgo/vela 0.8.5 → 0.9.0

package/dist/locales/zh-Hant.js

@@ -0,0 +1,2258 @@
+// src/locales/zh-Hant.json
+var zh_Hant_default = {
+  "chart.a11y.barSummary": "開盤價 {open}，最高價 {high}，最低價 {low}，收盤價 {close}",
+  "chart.a11y.keyboardHelp": "互動式價格圖表。按左/右方向鍵在K棒之間移動，Shift+方向鍵平移，加號/減號縮放，Home/End 跳至最前或最後，0 重設。",
+  "chart.a11y.valueSummary": "{name} {value}",
+  "chart.attribution": "圖表由 Vela 提供",
+  "chart.axisButtons.auto": "自動（將資料縮放至符合畫面）",
+  "chart.axisButtons.autoLetter": "A",
+  "chart.axisButtons.log": "對數座標",
+  "chart.axisButtons.logLetter": "L",
+  "chart.indicatorSettings.cancel": "取消",
+  "chart.indicatorSettings.close": "關閉",
+  "chart.indicatorSettings.inputsTab": "參數",
+  "chart.indicatorSettings.ok": "確定",
+  "chart.indicatorSettings.openCalendar": "開啟日曆",
+  "chart.indicatorSettings.openTimeList": "開啟時間清單",
+  "chart.indicatorSettings.propertiesTab": "屬性",
+  "chart.indicatorSettings.resetDefaults": "恢復預設值",
+  "chart.indicatorSettings.selectSymbol": "選擇商品…",
+  "chart.indicatorSettings.timeframe.chart": "同圖表",
+  "chart.indicatorSettings.timeframe.day": "1 日",
+  "chart.indicatorSettings.timeframe.hours": "{count, plural, other {# 小時}}",
+  "chart.indicatorSettings.timeframe.minutes": "{count, plural, other {# 分鐘}}",
+  "chart.indicatorSettings.timeframe.month": "1 個月",
+  "chart.indicatorSettings.timeframe.week": "1 週",
+  "chart.legend.beta": "Beta",
+  "chart.legend.bringInFrontOf": "移至 {indicator} 前方",
+  "chart.legend.bringInFrontOfNext": "移至前一個指標的前方",
+  "chart.legend.bringInFrontOfPrice": "移至價格前方",
+  "chart.legend.hide": "隱藏",
+  "chart.legend.hideLegend": "隱藏指標圖例",
+  "chart.legend.indicatorValues": "指標數值",
+  "chart.legend.indicators": "指標",
+  "chart.legend.moveToMainChart": "移至主圖",
+  "chart.legend.moveToPane": "移至{pane}",
+  "chart.legend.moveToPaneButton": "移至副圖",
+  "chart.legend.newPaneAbove": "上方新增副圖",
+  "chart.legend.newPaneBelow": "下方新增副圖",
+  "chart.legend.remove": "移除指標",
+  "chart.legend.sendBehind": "移至 {indicator} 後方",
+  "chart.legend.sendBehindNext": "移至後一個指標的後方",
+  "chart.legend.sendBehindPrice": "移至價格後方",
+  "chart.legend.settings": "設定",
+  "chart.legend.show": "顯示",
+  "chart.legend.showLegend": "顯示指標圖例",
+  "chart.marks.cluster": "{label} · {count}",
+  "chart.marks.failed": "無法載入此項目。",
+  "chart.marks.loading": "載入中…",
+  "chart.marks.marks": "標記",
+  "chart.pane.mainChart": "主圖",
+  "chart.pane.numbered": "副圖 {n}",
+  "chart.paneControls.collapse": "收合窗格",
+  "chart.paneControls.expand": "展開窗格",
+  "chart.paneControls.maximize": "最大化窗格",
+  "chart.paneControls.moveDown": "窗格下移",
+  "chart.paneControls.moveUp": "窗格上移",
+  "chart.paneControls.restore": "還原窗格",
+  "chart.priceStyle.area": "面積圖",
+  "chart.priceStyle.bars": "美國線",
+  "chart.priceStyle.baseline": "基準線",
+  "chart.priceStyle.candles": "K線",
+  "chart.priceStyle.heikinashi": "平均K線",
+  "chart.priceStyle.line": "折線",
+  "chart.scrollToLatest.label": "捲動至最新K棒",
+  "chart.scrollToLatest.title": "捲動至最新K棒（Alt+Shift+→）",
+  "chart.settings.addInstance": "新增 {name}",
+  "chart.settings.animatePriceChanges": "價格變動動畫",
+  "chart.settings.animatePriceChangesHint": "讓即時K棒平滑移動至每個新價格，而非直接跳動。",
+  "chart.settings.animatePriceScale": "價格座標動畫",
+  "chart.settings.animatePriceScaleHint": "縮放或平移時，讓價格座標平滑過渡到新的範圍。",
+  "chart.settings.animateZoom": "縮放動畫",
+  "chart.settings.animateZoomHint": "每次縮放時讓圖表平滑過渡，而非直接跳動。",
+  "chart.settings.animation": "動畫",
+  "chart.settings.area": "面積圖",
+  "chart.settings.axisLabels": "座標軸標籤",
+  "chart.settings.background": "背景",
+  "chart.settings.backgroundAndText": "背景與文字",
+  "chart.settings.bars": "美國線",
+  "chart.settings.baseLevelPct": "基準位置 %",
+  "chart.settings.baseline": "基準線",
+  "chart.settings.body": "實體",
+  "chart.settings.borders": "邊框",
+  "chart.settings.bottom": "下方",
+  "chart.settings.bottomFill": "下方填色",
+  "chart.settings.bottomLine": "下方線條",
+  "chart.settings.candles": "K線",
+  "chart.settings.canvas": "畫布",
+  "chart.settings.chartSettings": "圖表設定",
+  "chart.settings.chartType": "圖表類型",
+  "chart.settings.color": "顏色",
+  "chart.settings.colorDown": "下跌顏色",
+  "chart.settings.colorTheme": "色彩主題",
+  "chart.settings.colorUp": "上漲顏色",
+  "chart.settings.countdownToBarClose": "K棒收盤倒數",
+  "chart.settings.crosshair": "十字游標",
+  "chart.settings.dashed": "虛線",
+  "chart.settings.dotted": "點線",
+  "chart.settings.events": "事件",
+  "chart.settings.fillBottomArea": "填滿下方區域",
+  "chart.settings.fillTopArea": "填滿上方區域",
+  "chart.settings.grid": "格線",
+  "chart.settings.horizontal": "水平",
+  "chart.settings.indexedTo100": "以 100 為基準",
+  "chart.settings.invertScale": "反轉座標",
+  "chart.settings.lastPriceLabel": "最新價標籤",
+  "chart.settings.lastPriceLine": "最新價線",
+  "chart.settings.line": "折線",
+  "chart.settings.lineColor": "線條顏色",
+  "chart.settings.logarithmic": "對數",
+  "chart.settings.margins": "邊距",
+  "chart.settings.mode": "模式",
+  "chart.settings.panMomentum": "平移慣性",
+  "chart.settings.panMomentumHint": "放開拖曳後繼續短暫滑行，並讓捲動至最新K棒與鍵盤平移更平順。",
+  "chart.settings.paneSeparatorColor": "窗格分隔線顏色",
+  "chart.settings.percent": "百分比",
+  "chart.settings.priceScale": "價格座標",
+  "chart.settings.rangeMax": "{label}：最大值",
+  "chart.settings.rangeMin": "{label}：最小值",
+  "chart.settings.regular": "一般",
+  "chart.settings.removeInstance": "移除 {name}",
+  "chart.settings.resetDefaults": "恢復預設值",
+  "chart.settings.revealOnLoad": "載入時逐步顯示",
+  "chart.settings.revealOnLoadHint": "圖表首次載入時以動畫繪出K線。下次載入時生效。",
+  "chart.settings.right": "右側",
+  "chart.settings.scaleBorderColor": "座標邊框顏色",
+  "chart.settings.scalesAndLines": "座標與線條",
+  "chart.settings.sections": "區段",
+  "chart.settings.solid": "實線",
+  "chart.settings.spacing": "間距",
+  "chart.settings.style": "樣式",
+  "chart.settings.symbol": "商品",
+  "chart.settings.textColor": "文字顏色",
+  "chart.settings.textSize": "文字大小",
+  "chart.settings.theme": "主題",
+  "chart.settings.themeDark": "深色",
+  "chart.settings.themeLight": "淺色",
+  "chart.settings.timeZone": "時區",
+  "chart.settings.top": "上方",
+  "chart.settings.topFill": "上方填色",
+  "chart.settings.topLine": "上方線條",
+  "chart.settings.type": "類型",
+  "chart.settings.unitBars": "{count, plural, other {根K棒}}",
+  "chart.settings.vertical": "垂直",
+  "chart.settings.visibleEvents": "顯示的事件",
+  "chart.settings.wick": "影線",
+  "chart.settings.width": "寬度",
+  "chart.settingsButton": "圖表設定",
+  "drawing.abcd.label": "ABCD 型態",
+  "drawing.anchoredvwap.label": "錨定 VWAP",
+  "drawing.anchoredvwap.vwapBandFill": "通道填色",
+  "drawing.anchoredvwap.vwapLowerColor": "下軌顏色",
+  "drawing.anchoredvwap.vwapMidColor": "VWAP 顏色",
+  "drawing.anchoredvwap.vwapMidStyle": "VWAP 樣式",
+  "drawing.anchoredvwap.vwapMultiplier": "通道乘數",
+  "drawing.anchoredvwap.vwapUpperColor": "上軌顏色",
+  "drawing.arc.label": "弧線",
+  "drawing.arrow.arrowLeft": "箭頭（起點）",
+  "drawing.arrow.arrowRight": "箭頭（終點）",
+  "drawing.arrow.label": "箭頭",
+  "drawing.arrowmarkdown.label": "向下箭頭標記",
+  "drawing.arrowmarkup.label": "向上箭頭標記",
+  "drawing.arrowmarkup.lineColor": "顏色",
+  "drawing.bar.bandFill": "通道填色",
+  "drawing.bar.bandMultiplier": "通道乘數",
+  "drawing.bar.bold": "粗體",
+  "drawing.bar.bringToFront": "移至最前",
+  "drawing.bar.delete": "刪除",
+  "drawing.bar.downCandles": "下跌K棒",
+  "drawing.bar.duplicate": "複製",
+  "drawing.bar.fill": "填色",
+  "drawing.bar.icon": "圖示",
+  "drawing.bar.iconSize": "圖示大小",
+  "drawing.bar.inUse": "使用中",
+  "drawing.bar.italic": "斜體",
+  "drawing.bar.label": "標籤…",
+  "drawing.bar.labelSize": "標籤大小",
+  "drawing.bar.lineColor": "線條顏色",
+  "drawing.bar.lineStyle": "線條樣式",
+  "drawing.bar.lineWidth": "線條寬度",
+  "drawing.bar.lock": "鎖定",
+  "drawing.bar.lossZone": "虧損區",
+  "drawing.bar.lowerBandColor": "下軌顏色",
+  "drawing.bar.lowerFill": "下方填色",
+  "drawing.bar.lowerLineColor": "下方線條顏色",
+  "drawing.bar.lowerLineStyle": "下方線條樣式",
+  "drawing.bar.lowerTimeframe": "較小週期",
+  "drawing.bar.machNumber": "馬赫數",
+  "drawing.bar.maxCurvature": "最大曲率",
+  "drawing.bar.midlineColor": "中線顏色",
+  "drawing.bar.midlineStyle": "中線樣式",
+  "drawing.bar.more": "更多",
+  "drawing.bar.noLowerTimeframeAvailable": "沒有可用的較小週期",
+  "drawing.bar.numbersSize": "數字大小",
+  "drawing.bar.profitZone": "獲利區",
+  "drawing.bar.resetSettings": "重設設定",
+  "drawing.bar.sendToBack": "移至最後",
+  "drawing.bar.settings": "設定",
+  "drawing.bar.showDate": "顯示日期",
+  "drawing.bar.showPrice": "顯示價格",
+  "drawing.bar.showRSquared": "顯示 R²",
+  "drawing.bar.text": "文字",
+  "drawing.bar.textColor": "文字顏色",
+  "drawing.bar.textSize": "文字大小",
+  "drawing.bar.upCandles": "上漲K棒",
+  "drawing.bar.upperBandColor": "上軌顏色",
+  "drawing.bar.upperFill": "上方填色",
+  "drawing.bar.upperLineColor": "上方線條顏色",
+  "drawing.bar.upperLineStyle": "上方線條樣式",
+  "drawing.bar.vwapColor": "VWAP 顏色",
+  "drawing.bar.vwapStyle": "VWAP 樣式",
+  "drawing.bar.waves": "波浪",
+  "drawing.bat.label": "Bat",
+  "drawing.bat.patternName": "Bat",
+  "drawing.box.fillColor": "填色顏色",
+  "drawing.box.label": "矩形",
+  "drawing.butterfly.label": "Butterfly",
+  "drawing.butterfly.patternName": "Butterfly",
+  "drawing.callout.label": "標註框",
+  "drawing.callout.placeholder": "標註",
+  "drawing.circle.label": "圓形",
+  "drawing.comment.label": "註解",
+  "drawing.comment.placeholder": "註解",
+  "drawing.crab.label": "Crab",
+  "drawing.crab.patternName": "Crab",
+  "drawing.crossline.label": "十字線",
+  "drawing.curve.label": "曲線",
+  "drawing.cypher.label": "Cypher",
+  "drawing.cypher.patternName": "Cypher",
+  "drawing.datepricerange.label": "日期與價格範圍",
+  "drawing.dedekind.label": "Dedekind 鑲嵌",
+  "drawing.dedekind.maxCurvature": "最大曲率",
+  "drawing.disjointchannel.label": "分離通道",
+  "drawing.elliottcorrection.label": "艾略特修正浪（ABC）",
+  "drawing.elliottimpulse.label": "艾略特推動浪（1-5）",
+  "drawing.ellipse.label": "橢圓",
+  "drawing.extendedline.label": "延伸線",
+  "drawing.fairvaluegap.gapBorder": "邊框",
+  "drawing.fairvaluegap.gapDownColor": "看跌",
+  "drawing.fairvaluegap.gapExtend": "向右延伸",
+  "drawing.fairvaluegap.gapFade": "結束時淡出",
+  "drawing.fairvaluegap.gapInverse": "收盤穿越時翻轉",
+  "drawing.fairvaluegap.gapMidline": "中線",
+  "drawing.fairvaluegap.gapUpColor": "看漲",
+  "drawing.fairvaluegap.label": "公允價值缺口",
+  "drawing.fairvaluegap.option.always": "永遠",
+  "drawing.fairvaluegap.option.filled": "直到回補",
+  "drawing.fairvaluegap.option.half": "直到 50%",
+  "drawing.fairvaluegap.option.tested": "直到被觸及",
+  "drawing.fairvaluegap.placementHint": "點選缺口中間的K棒",
+  "drawing.fibPreset.classic": "經典",
+  "drawing.fibPreset.extension": "延伸",
+  "drawing.fibPreset.ote": "OTE",
+  "drawing.fibarcs.label": "費波那契速度阻力弧",
+  "drawing.fibchannel.label": "費波那契通道",
+  "drawing.fibcircles.label": "費波那契圓",
+  "drawing.fibextension.label": "費波那契延伸",
+  "drawing.fibextensiontrend.label": "趨勢型費波那契延伸",
+  "drawing.fibfan.label": "費波那契扇形",
+  "drawing.fibretracement.label": "費波那契回撤",
+  "drawing.fibspeedfan.label": "費波那契速度阻力扇形",
+  "drawing.fibspiral.label": "費波那契螺旋",
+  "drawing.fibtimezones.label": "費波那契時間區間",
+  "drawing.fibwedge.label": "費波那契楔形",
+  "drawing.field.bold": "粗體",
+  "drawing.field.borderColor": "邊框顏色",
+  "drawing.field.borderStyle": "邊框樣式",
+  "drawing.field.borderWidth": "邊框寬度",
+  "drawing.field.extendLeft": "向左延伸",
+  "drawing.field.extendRight": "向右延伸",
+  "drawing.field.fillColor": "填色顏色",
+  "drawing.field.italic": "斜體",
+  "drawing.field.lineColor": "線條顏色",
+  "drawing.field.lineStyle": "線條樣式",
+  "drawing.field.lineWidth": "線條寬度",
+  "drawing.field.text": "文字",
+  "drawing.field.textColor": "文字顏色",
+  "drawing.field.textSize": "文字大小",
+  "drawing.fixedrangevp.anchor.left": "左側",
+  "drawing.fixedrangevp.anchor.right": "右側",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpAnchor": "錨點",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpDevelopingPocColor": "發展中 POC 顏色",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpDevelopingPocStyle": "發展中 POC 樣式",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpDevelopingVaColor": "發展中價值區顏色",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpDevelopingVaStyle": "發展中價值區樣式",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpDownColor": "下跌成交量",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpPocColor": "POC 顏色",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpPocStyle": "POC 樣式",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpRows": "列數",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpShowDevelopingPoc": "發展中 POC",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpShowDevelopingVa": "發展中價值區",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpShowPoc": "POC",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpShowVah": "VAH",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpShowVal": "VAL",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpUpColor": "上漲成交量",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpVaDownColor": "價值區下跌量",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpVaUpColor": "價值區上漲量",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpVahColor": "VAH 顏色",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpVahStyle": "VAH 樣式",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpValColor": "VAL 顏色",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpValStyle": "VAL 樣式",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpValueAreaPct": "價值區",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpWidthPct": "寬度 %",
+  "drawing.fixedrangevp.label": "固定範圍成交量分布",
+  "drawing.fixedrangevp.option.left": "左側",
+  "drawing.fixedrangevp.option.right": "右側",
+  "drawing.flagmark.glyph": "圖示",
+  "drawing.flagmark.label": "旗標",
+  "drawing.flagmark.lineColor": "顏色",
+  "drawing.flagmark.size": "大小",
+  "drawing.flattopbottom.label": "平頂/平底",
+  "drawing.freehand.label": "筆刷",
+  "drawing.gannbox.label": "江恩箱",
+  "drawing.gannfan.label": "江恩扇形",
+  "drawing.gannsquare.label": "江恩正方形",
+  "drawing.gartley.label": "Gartley",
+  "drawing.gartley.patternName": "Gartley",
+  "drawing.goldensonic.label": "Golden Sonic",
+  "drawing.goldensupersonic.label": "Golden Supersonic",
+  "drawing.goldensupersonic.mach": "馬赫數",
+  "drawing.headshoulders.head": "頭",
+  "drawing.headshoulders.label": "頭肩型態",
+  "drawing.headshoulders.leftShoulder": "左肩",
+  "drawing.headshoulders.rightShoulder": "右肩",
+  "drawing.highlighter.label": "螢光筆",
+  "drawing.highlighter.lineColor": "顏色",
+  "drawing.highlighter.lineWidth": "寬度",
+  "drawing.hline.label": "水平線",
+  "drawing.hray.label": "水平射線",
+  "drawing.iconstamp.label": "圖示",
+  "drawing.infoline.label": "資訊線",
+  "drawing.infoline.measure": "{change} ({percent}%)  {count, plural, other {{bars} 根K棒}}",
+  "drawing.inlineEditor.placeholder": "輸入文字",
+  "drawing.insidepitchfork.label": "內部音叉線",
+  "drawing.liquidity.label": "流動性",
+  "drawing.liquidity.liqExtend": "向右延伸",
+  "drawing.liquidity.liqMarkSweep": "標記掃蕩",
+  "drawing.liquidity.option.always": "永遠",
+  "drawing.liquidity.option.broken": "直到被突破",
+  "drawing.liquidity.option.swept": "直到被掃蕩",
+  "drawing.liquidity.placementHint": "在K棒的最高價或最低價附近點選",
+  "drawing.magnifier.label": "放大鏡",
+  "drawing.magnifier.loading": "載入中…",
+  "drawing.magnifier.magnifierDownColor": "下跌K棒",
+  "drawing.magnifier.magnifierTimeframe": "週期",
+  "drawing.magnifier.magnifierUpColor": "上漲K棒",
+  "drawing.magnifier.noData": "沒有較小週期的資料",
+  "drawing.magnifier.noSource": "沒有資料來源",
+  "drawing.magnifier.noneLower": "沒有可用的較小週期",
+  "drawing.magnifier.notLower": "請選擇比圖表更小的週期",
+  "drawing.magnifier.option.auto": "自動",
+  "drawing.magnifier.option.d": "1D",
+  "drawing.magnifier.option.n1": "1m",
+  "drawing.magnifier.option.n15": "15m",
+  "drawing.magnifier.option.n240": "4h",
+  "drawing.magnifier.option.n30": "30m",
+  "drawing.magnifier.option.n5": "5m",
+  "drawing.magnifier.option.n60": "1h",
+  "drawing.magnifier.placementHint": "在圖表上拖曳選取區域，以較小週期檢視",
+  "drawing.magnifier.tooWide": "區域對此週期而言過寬",
+  "drawing.measure.barsAndDuration": "{count, plural, other {{bars} 根K棒}}，{duration}",
+  "drawing.measure.priceChange": "{change} ({percent}%)",
+  "drawing.measure.showDate": "顯示日期",
+  "drawing.measure.showPrice": "顯示價格",
+  "drawing.modifiedschiffpitchfork.label": "修正型 Schiff 音叉線",
+  "drawing.note.label": "附註",
+  "drawing.note.placeholder": "附註",
+  "drawing.option.dashed": "虛線",
+  "drawing.option.dotted": "點線",
+  "drawing.option.huge": "特大",
+  "drawing.option.large": "大",
+  "drawing.option.normal": "一般",
+  "drawing.option.small": "小",
+  "drawing.option.solid": "實線",
+  "drawing.orderblock.blockBorder": "邊框",
+  "drawing.orderblock.blockBreaker": "Breaker",
+  "drawing.orderblock.blockDownColor": "看跌",
+  "drawing.orderblock.blockExtend": "向右延伸",
+  "drawing.orderblock.blockFade": "結束時淡出",
+  "drawing.orderblock.blockMidline": "中線",
+  "drawing.orderblock.blockRange": "區域",
+  "drawing.orderblock.blockUpColor": "看漲",
+  "drawing.orderblock.label": "訂單塊",
+  "drawing.orderblock.option.always": "永遠",
+  "drawing.orderblock.option.body": "實體",
+  "drawing.orderblock.option.broken": "直到被突破",
+  "drawing.orderblock.option.half": "直到 50%",
+  "drawing.orderblock.option.tested": "直到被觸及",
+  "drawing.orderblock.option.wick": "完整範圍",
+  "drawing.orderblock.placementHint": "點選形成該區塊的K棒",
+  "drawing.parallelchannel.label": "平行通道",
+  "drawing.path.label": "路徑",
+  "drawing.pitchfork.label": "音叉線",
+  "drawing.polyline.label": "多段線",
+  "drawing.position.accountBalance": "帳戶餘額",
+  "drawing.position.direction": "方向",
+  "drawing.position.entryPrice": "進場價",
+  "drawing.position.header": "{direction, select, long {做多} other {做空}}  ·  R:R {ratio}",
+  "drawing.position.label": "多空部位",
+  "drawing.position.lossColor": "虧損區",
+  "drawing.position.lossSize": "虧損 {loss}  ·  部位大小 {size}",
+  "drawing.position.option.long": "做多",
+  "drawing.position.option.short": "做空",
+  "drawing.position.profitColor": "獲利區",
+  "drawing.position.quantity": "部位大小",
+  "drawing.position.riskPercent": "風險 %",
+  "drawing.position.showHeader": "顯示方向與比率",
+  "drawing.position.showLossSize": "顯示虧損與部位大小",
+  "drawing.position.showPrices": "顯示價位",
+  "drawing.position.showStopLabel": "顯示停損標籤",
+  "drawing.position.showTargetLabel": "顯示目標標籤",
+  "drawing.position.showText": "顯示文字",
+  "drawing.position.stopLabel": "停損 −{percent}%",
+  "drawing.position.stopLabelAt": "停損 −{percent}%  @ {price}",
+  "drawing.position.stopPrice": "停損價",
+  "drawing.position.targetLabel": "目標 +{percent}%",
+  "drawing.position.targetLabelAt": "目標 +{percent}%  @ {price}",
+  "drawing.position.targetPrice": "目標價",
+  "drawing.position.textColor": "文字顏色",
+  "drawing.position.textSize": "文字大小",
+  "drawing.position.unit.points": "點",
+  "drawing.position.unit.price": "價格",
+  "drawing.pricelabel.label": "價格標籤",
+  "drawing.pricenote.label": "價格附註",
+  "drawing.ray.label": "射線",
+  "drawing.regressionchannel.label": "線性迴歸",
+  "drawing.regressionchannel.regLowerColor": "下方線條顏色",
+  "drawing.regressionchannel.regLowerFill": "下方填色",
+  "drawing.regressionchannel.regLowerStyle": "下方線條樣式",
+  "drawing.regressionchannel.regMidColor": "中線顏色",
+  "drawing.regressionchannel.regMidStyle": "中線樣式",
+  "drawing.regressionchannel.regShowR2": "顯示 R²",
+  "drawing.regressionchannel.regUpperColor": "上方線條顏色",
+  "drawing.regressionchannel.regUpperFill": "上方填色",
+  "drawing.regressionchannel.regUpperStyle": "上方線條樣式",
+  "drawing.rotatedrect.label": "旋轉矩形",
+  "drawing.ruler.barsAndDuration": "{count, plural, other {{bars} 根K棒}}，{duration}",
+  "drawing.ruler.priceChange": "{change} ({percent}%)",
+  "drawing.schiffpitchfork.label": "Schiff 音叉線",
+  "drawing.section.account": "帳戶",
+  "drawing.section.accountBalance": "帳戶餘額",
+  "drawing.section.anchor": "錨點",
+  "drawing.section.developingPOC": "發展中 POC",
+  "drawing.section.developingVA": "發展中價值區",
+  "drawing.section.direction": "方向",
+  "drawing.section.display": "顯示",
+  "drawing.section.downVolume": "下跌成交量",
+  "drawing.section.entryPrice": "進場價",
+  "drawing.section.levels": "水準",
+  "drawing.section.poc": "POC",
+  "drawing.section.positionSize": "部位大小",
+  "drawing.section.riskPct": "風險 %",
+  "drawing.section.rows": "列數",
+  "drawing.section.showDirectionAndRatio": "顯示方向與比率",
+  "drawing.section.showLevelPrices": "顯示價位",
+  "drawing.section.showLossAndSize": "顯示虧損與部位大小",
+  "drawing.section.showStopLabel": "顯示停損標籤",
+  "drawing.section.showTargetLabel": "顯示目標標籤",
+  "drawing.section.showText": "顯示文字",
+  "drawing.section.stop": "停損",
+  "drawing.section.target": "目標",
+  "drawing.section.upVolume": "上漲成交量",
+  "drawing.section.vah": "VAH",
+  "drawing.section.val": "VAL",
+  "drawing.section.valueArea": "價值區",
+  "drawing.section.valueAreaDown": "價值區下跌量",
+  "drawing.section.valueAreaUp": "價值區上漲量",
+  "drawing.section.widthPct": "寬度 %",
+  "drawing.settings.above": "上方",
+  "drawing.settings.addALabel": "新增標籤",
+  "drawing.settings.all": "全部",
+  "drawing.settings.allTimeframes": "所有週期",
+  "drawing.settings.arrow": "箭頭",
+  "drawing.settings.background": "背景",
+  "drawing.settings.below": "下方",
+  "drawing.settings.bold": "粗體",
+  "drawing.settings.cancel": "取消",
+  "drawing.settings.chartTimeframe": "圖表的週期",
+  "drawing.settings.custom": "自訂",
+  "drawing.settings.deleteStyle": "刪除 {name}",
+  "drawing.settings.dontExtend": "不延伸",
+  "drawing.settings.end": "終點",
+  "drawing.settings.endArrow": "終點箭頭",
+  "drawing.settings.ends": "端點",
+  "drawing.settings.extend": "延伸",
+  "drawing.settings.extendBothWays": "雙向延伸",
+  "drawing.settings.extendLeft": "向左延伸",
+  "drawing.settings.extendRight": "向右延伸",
+  "drawing.settings.fill": "填色",
+  "drawing.settings.hiddenOnEveryTimeframe": "在所有週期中隱藏。",
+  "drawing.settings.hiddenOnThisTimeframe": "在此圖表的週期中隱藏。",
+  "drawing.settings.intraday": "日內",
+  "drawing.settings.italic": "斜體",
+  "drawing.settings.label": "標籤",
+  "drawing.settings.labelSide": "標籤位置",
+  "drawing.settings.labels": "標籤",
+  "drawing.settings.labelsSize": "標籤大小",
+  "drawing.settings.left": "左側",
+  "drawing.settings.level": "水準 {n}",
+  "drawing.settings.levelColor": "水準 {n} 顏色",
+  "drawing.settings.levelSet": "水準組合",
+  "drawing.settings.levels": "水準",
+  "drawing.settings.line": "線條",
+  "drawing.settings.lineColor": "線條顏色",
+  "drawing.settings.lineStyle": "線條樣式",
+  "drawing.settings.lineWidth": "線條寬度",
+  "drawing.settings.middle": "中間",
+  "drawing.settings.n1HAndUp": "1H 以上",
+  "drawing.settings.none": "無",
+  "drawing.settings.normal": "一般",
+  "drawing.settings.nowhere": "不顯示",
+  "drawing.settings.numbers": "數字",
+  "drawing.settings.numbersSize": "數字大小",
+  "drawing.settings.ok": "確定",
+  "drawing.settings.place": "位置",
+  "drawing.settings.pointCount": "{count, plural, other {# 個點}}",
+  "drawing.settings.pointPrice": "價格",
+  "drawing.settings.pointPriceTitle": "點 {point} 價格",
+  "drawing.settings.pointTime": "時間",
+  "drawing.settings.points": "座標點",
+  "drawing.settings.position": "部位",
+  "drawing.settings.positionAlongTheLine": "沿線位置",
+  "drawing.settings.presets": "預設集",
+  "drawing.settings.prices": "價格",
+  "drawing.settings.profile": "成交量分布",
+  "drawing.settings.ratios": "比率",
+  "drawing.settings.resetToDefault": "恢復預設值",
+  "drawing.settings.reverse": "反轉",
+  "drawing.settings.right": "右側",
+  "drawing.settings.save": "儲存",
+  "drawing.settings.saveAsStyle": "另存為樣式…",
+  "drawing.settings.saved": "已儲存",
+  "drawing.settings.settings": "設定",
+  "drawing.settings.show": "顯示",
+  "drawing.settings.showOn": "顯示於",
+  "drawing.settings.side": "側邊",
+  "drawing.settings.sideOfTheLine": "線的側邊",
+  "drawing.settings.start": "起點",
+  "drawing.settings.startArrow": "起點箭頭",
+  "drawing.settings.style": "樣式",
+  "drawing.settings.styleName": "樣式名稱",
+  "drawing.settings.styleTitle": "樣式：{name}",
+  "drawing.settings.styles": "樣式",
+  "drawing.settings.text": "文字",
+  "drawing.settings.textColor": "文字顏色",
+  "drawing.shark.label": "Shark",
+  "drawing.shark.patternName": "Shark",
+  "drawing.showOn.day": "D",
+  "drawing.showOn.hour1": "1H",
+  "drawing.showOn.hour4": "4H",
+  "drawing.showOn.minute1": "1m",
+  "drawing.showOn.minute15": "15m",
+  "drawing.showOn.minute5": "5m",
+  "drawing.showOn.month": "M",
+  "drawing.showOn.seconds": "秒",
+  "drawing.showOn.week": "W",
+  "drawing.signpost.label": "路標",
+  "drawing.signpost.placeholder": "路標",
+  "drawing.sonic.label": "Sonic",
+  "drawing.sonic.showRatios": "顯示比率",
+  "drawing.sonic.waveCount": "波數",
+  "drawing.supersonic.label": "Supersonic",
+  "drawing.supersonic.mach": "馬赫數",
+  "drawing.supersonic.waveCount": "波數",
+  "drawing.template.demand": "需求",
+  "drawing.template.projection": "預測",
+  "drawing.template.resistance": "壓力",
+  "drawing.template.supply": "供給",
+  "drawing.template.support": "支撐",
+  "drawing.text.label": "文字",
+  "drawing.text.placeholder": "文字",
+  "drawing.toolbar.addFavorite": "加入最愛",
+  "drawing.toolbar.collapse": "收合工具列",
+  "drawing.toolbar.cursor": "游標",
+  "drawing.toolbar.eraser": "橡皮擦（點選或拖曳以刪除）",
+  "drawing.toolbar.expand": "展開工具列",
+  "drawing.toolbar.group.brushesArrowsShapes": "形狀",
+  "drawing.toolbar.group.fibonacciGann": "費波那契",
+  "drawing.toolbar.group.icons": "圖示",
+  "drawing.toolbar.group.linesChannelsPitchforks": "線條",
+  "drawing.toolbar.group.measurements": "測量",
+  "drawing.toolbar.group.patternsWavesHarmonics": "型態",
+  "drawing.toolbar.group.text": "文字",
+  "drawing.toolbar.magnet": "磁吸",
+  "drawing.toolbar.magnet.off": "關閉",
+  "drawing.toolbar.magnet.strong": "強",
+  "drawing.toolbar.magnet.weak": "弱",
+  "drawing.toolbar.magnetSnap": "磁吸對齊",
+  "drawing.toolbar.magnetSnapOff": "磁吸對齊：關閉",
+  "drawing.toolbar.magnetSnapStrong": "磁吸對齊：強",
+  "drawing.toolbar.magnetSnapWeak": "磁吸對齊：弱",
+  "drawing.toolbar.measure": "測量",
+  "drawing.toolbar.more": "{tool}：更多",
+  "drawing.toolbar.removeFavorite": "從最愛移除",
+  "drawing.toolbar.section.arrows": "箭頭",
+  "drawing.toolbar.section.brushes": "筆刷",
+  "drawing.toolbar.section.channels": "通道",
+  "drawing.toolbar.section.elliottWaves": "艾略特波浪",
+  "drawing.toolbar.section.fibonacci": "費波那契",
+  "drawing.toolbar.section.gann": "江恩",
+  "drawing.toolbar.section.geometry": "幾何圖形",
+  "drawing.toolbar.section.harmonics": "諧波型態",
+  "drawing.toolbar.section.icons": "圖示",
+  "drawing.toolbar.section.lines": "線條",
+  "drawing.toolbar.section.measurements": "測量",
+  "drawing.toolbar.section.patterns": "型態",
+  "drawing.toolbar.section.pitchforks": "音叉線",
+  "drawing.toolbar.section.priceAction": "價格行為",
+  "drawing.toolbar.section.shapes": "形狀",
+  "drawing.toolbar.section.text": "文字",
+  "drawing.toolbar.section.volume": "成交量",
+  "drawing.toolbar.stay": "保持繪圖模式",
+  "drawing.toolbar.sync": "在所有圖表同步繪圖",
+  "drawing.trendangle.label": "趨勢角度",
+  "drawing.trendfibtime.label": "趨勢型費波那契時間",
+  "drawing.trendline.arrowRight": "箭頭",
+  "drawing.trendline.extendLeft": "向左延伸",
+  "drawing.trendline.extendRight": "向右延伸",
+  "drawing.trendline.label": "趨勢線",
+  "drawing.triangle.label": "三角形",
+  "drawing.vline.label": "垂直線",
+  "drawing.xabcd.label": "XABCD 型態",
+  "indicator.accumulationDistribution.bearColor": "下降",
+  "indicator.accumulationDistribution.bearColor.tooltip": "A/D 線下降時的線條顏色。",
+  "indicator.accumulationDistribution.bullColor": "上升",
+  "indicator.accumulationDistribution.bullColor.tooltip": "A/D 線上升時的線條顏色。",
+  "indicator.accumulationDistribution.color": "A/D 線",
+  "indicator.accumulationDistribution.color.tooltip": "停用斜率著色或線條持平時的線條顏色。",
+  "indicator.accumulationDistribution.plot.ad": "A/D",
+  "indicator.accumulationDistribution.shortTitle": "A/D",
+  "indicator.accumulationDistribution.slopeColoring": "斜率著色",
+  "indicator.accumulationDistribution.slopeColoring.tooltip": "依斜率為線條著色：上升時為看漲色（累積），下降時為看跌色（派發）。",
+  "indicator.accumulationDistribution.title": "累積/派發",
+  "indicator.aroon.downColor": "Aroon 下降",
+  "indicator.aroon.downColor.tooltip": "Aroon 下降線的顏色。",
+  "indicator.aroon.length": "長度",
+  "indicator.aroon.length.tooltip": "用於找出最高高點與最低低點的回溯長度。",
+  "indicator.aroon.plot.down": "Aroon 下降",
+  "indicator.aroon.plot.up": "Aroon 上升",
+  "indicator.aroon.title": "Aroon",
+  "indicator.aroon.upColor": "Aroon 上升",
+  "indicator.aroon.upColor.tooltip": "Aroon 上升線的顏色。",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.adxColor": "ADX 顏色",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.adxColor.tooltip": "ADX 線位於關鍵水準之下時的顏色，表示趨勢強度不足以進行交易。",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.adxLength": "ADX 平滑",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.adxLength.tooltip": "套用於 DX 以得出 ADX 線的 Wilder RMA 平滑長度。",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.diLength": "DI 長度",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.diLength.tooltip": "計算 +DI 與 −DI 時，套用於趨向變動與真實波幅的 Wilder RMA 平滑長度。",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.keyLevel": "關鍵水準",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.keyLevel.tooltip": "趨勢強度的參考水準；ADX 高於此值時通常視為趨勢盤。",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.level.keyLevel": "關鍵水準",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.minusDiColor": "−DI 顏色",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.minusDiColor.tooltip": "負趨向指標的顏色，也是 −DI 領先且 ADX 高於關鍵水準時 ADX 線的顏色。",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.plot.adx": "ADX",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.plot.minusDi": "−DI",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.plot.plusDi": "+DI",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.plusDiColor": "+DI 顏色",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.plusDiColor.tooltip": "正趨向指標的顏色，也是 +DI 領先且 ADX 高於關鍵水準時 ADX 線的顏色。",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.shortTitle": "ADX",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.title": "平均趨向指標",
+  "indicator.averageTrueRange.color": "ATR 線",
+  "indicator.averageTrueRange.color.tooltip": "波動率收縮或持平時 ATR 線的顏色。",
+  "indicator.averageTrueRange.expandColor": "擴張",
+  "indicator.averageTrueRange.expandColor.tooltip": "ATR 線上升時的顏色，代表波動率逐根K棒擴張。",
+  "indicator.averageTrueRange.length": "長度",
+  "indicator.averageTrueRange.length.tooltip": "用於平均真實波幅的K棒數量。",
+  "indicator.averageTrueRange.plot.atr": "ATR",
+  "indicator.averageTrueRange.shortTitle": "ATR",
+  "indicator.averageTrueRange.smoothing": "平滑",
+  "indicator.averageTrueRange.smoothing.tooltip": "套用於真實波幅的移動平均。RMA 是經典 ATR 所用的 Wilder 原始平滑法。",
+  "indicator.averageTrueRange.title": "平均真實波幅",
+  "indicator.awesomeOscillator.fallingColor": "下降",
+  "indicator.awesomeOscillator.fallingColor.tooltip": "震盪指標低於或等於前一根K棒時的柱狀圖顏色。",
+  "indicator.awesomeOscillator.level.zero": "零軸",
+  "indicator.awesomeOscillator.plot.ao": "AO",
+  "indicator.awesomeOscillator.risingColor": "上升",
+  "indicator.awesomeOscillator.risingColor.tooltip": "震盪指標高於前一根K棒時的柱狀圖顏色。",
+  "indicator.awesomeOscillator.shortTitle": "AO",
+  "indicator.awesomeOscillator.title": "Awesome 震盪指標",
+  "indicator.awesomeOscillator.zeroColor": "零軸",
+  "indicator.awesomeOscillator.zeroColor.tooltip": "零軸參考線的顏色。",
+  "indicator.balanceOfPower.bearColor": "看跌",
+  "indicator.balanceOfPower.bearColor.tooltip": "力量平衡低於零時的線條與填色顏色，代表該K棒由賣方主導。",
+  "indicator.balanceOfPower.bullColor": "看漲",
+  "indicator.balanceOfPower.bullColor.tooltip": "力量平衡高於零時的線條與填色顏色，代表該K棒由買方主導。",
+  "indicator.balanceOfPower.color": "BOP 顏色",
+  "indicator.balanceOfPower.color.tooltip": "線條恰好為零時的顏色。",
+  "indicator.balanceOfPower.plot.bop": "BOP",
+  "indicator.balanceOfPower.shortTitle": "BOP",
+  "indicator.balanceOfPower.smoothLength": "長度",
+  "indicator.balanceOfPower.smoothLength.tooltip": "啟用平滑時套用的簡單移動平均長度。",
+  "indicator.balanceOfPower.smoothing": "平滑",
+  "indicator.balanceOfPower.smoothing.tooltip": "以簡單移動平均平滑原始的力量平衡值，而非繪製單根K棒的數值。",
+  "indicator.balanceOfPower.title": "力量平衡指標",
+  "indicator.bandwidth.bulgeColor": "膨脹水準",
+  "indicator.bandwidth.bulgeColor.tooltip": "最高帶寬參考線的顏色。",
+  "indicator.bandwidth.color": "帶寬",
+  "indicator.bandwidth.color.tooltip": "帶寬線的顏色。觸及擠壓參考線時改用擠壓顏色，觸及膨脹參考線時改用膨脹顏色。",
+  "indicator.bandwidth.gradientFill": "漸層填色",
+  "indicator.bandwidth.gradientFill.tooltip": "以垂直漸層填滿零與帶寬之間的區域，在零處完全透明。",
+  "indicator.bandwidth.lookback": "參考回溯期間",
+  "indicator.bandwidth.lookback.tooltip": "用於找出最低（擠壓）與最高（膨脹）帶寬參考值的區間。",
+  "indicator.bandwidth.plot.bbw": "帶寬",
+  "indicator.bandwidth.plot.bulge": "膨脹水準",
+  "indicator.bandwidth.plot.squeeze": "擠壓水準",
+  "indicator.bandwidth.plot.zero": "零軸",
+  "indicator.bandwidth.shortTitle": "帶寬",
+  "indicator.bandwidth.showBulge": "顯示膨脹水準",
+  "indicator.bandwidth.showBulge.tooltip": "繪製參考回溯期間內的最高帶寬，即難以持續的極端寬度。",
+  "indicator.bandwidth.showSqueeze": "顯示擠壓水準",
+  "indicator.bandwidth.showSqueeze.tooltip": "繪製參考回溯期間內的最低帶寬，代表波動率異常壓縮；這是一種狀態，而非方向訊號。",
+  "indicator.bandwidth.squeezeColor": "擠壓水準",
+  "indicator.bandwidth.squeezeColor.tooltip": "最低帶寬參考線的顏色。",
+  "indicator.bandwidth.title": "布林通道寬度",
+  "indicator.bollinger.length.tooltip": "用於計算布林通道中軌（簡單移動平均）與標準差的K棒數量。",
+  "indicator.bollinger.mult": "倍數",
+  "indicator.bollinger.mult.tooltip": "上軌與下軌的標準差倍數。",
+  "indicator.bollinger.source.tooltip": "計算通道所用的價格序列。",
+  "indicator.bollingerBands.basisColor": "中軌",
+  "indicator.bollingerBands.basisColor.tooltip": "中軌移動平均線的顏色。",
+  "indicator.bollingerBands.color": "上下軌",
+  "indicator.bollingerBands.color.tooltip": "上軌與下軌的顏色。",
+  "indicator.bollingerBands.fillColor": "填色",
+  "indicator.bollingerBands.fillColor.tooltip": "上軌與下軌之間區域的填色。",
+  "indicator.bollingerBands.length": "長度",
+  "indicator.bollingerBands.length.tooltip": "用於計算中軌 SMA 與標準差的K棒數量。",
+  "indicator.bollingerBands.mult": "倍數",
+  "indicator.bollingerBands.mult.tooltip": "在中軌上下各加減幾倍標準差，以形成上下軌。",
+  "indicator.bollingerBands.plot.basis": "中軌",
+  "indicator.bollingerBands.plot.lower": "下軌",
+  "indicator.bollingerBands.plot.upper": "上軌",
+  "indicator.bollingerBands.shortTitle": "BB",
+  "indicator.bollingerBands.source": "來源",
+  "indicator.bollingerBands.source.tooltip": "計算通道所依據的價格序列。",
+  "indicator.bollingerBands.title": "布林通道",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.bearColor": "看跌",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.bearColor.tooltip": "CMF 低於零（資金淨流出）時的線條與填色顏色。",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.bullColor": "看漲",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.bullColor.tooltip": "CMF 高於零（資金淨流入）時的線條與填色顏色。",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.color": "CMF 線",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.color.tooltip": "Chaikin 資金流量線的顏色。",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.length": "長度",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.length.tooltip": "加總資金流量成交量與成交量的回溯長度。",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.plot.cmf": "CMF",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.shortTitle": "CMF",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.title": "Chaikin 資金流量",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.zeroColor": "零軸",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.zeroColor.tooltip": "零軸參考線的顏色。",
+  "indicator.chaikinOscillator.bearColor": "看跌",
+  "indicator.chaikinOscillator.bearColor.tooltip": "震盪指標低於零（派發）時的線條與填色顏色。",
+  "indicator.chaikinOscillator.bullColor": "看漲",
+  "indicator.chaikinOscillator.bullColor.tooltip": "震盪指標高於零（累積）時的線條與填色顏色。",
+  "indicator.chaikinOscillator.color": "震盪指標",
+  "indicator.chaikinOscillator.color.tooltip": "Chaikin 震盪指標線的顏色。",
+  "indicator.chaikinOscillator.fastLength": "快線長度",
+  "indicator.chaikinOscillator.fastLength.tooltip": "套用於累積/派發線的快速 EMA 長度。",
+  "indicator.chaikinOscillator.plot.co": "Chaikin 震盪指標",
+  "indicator.chaikinOscillator.shortTitle": "Chaikin 震盪",
+  "indicator.chaikinOscillator.slowLength": "慢線長度",
+  "indicator.chaikinOscillator.slowLength.tooltip": "套用於累積/派發線的慢速 EMA 長度。",
+  "indicator.chaikinOscillator.title": "Chaikin 震盪指標",
+  "indicator.chaikinVolatility.color": "CHV 顏色",
+  "indicator.chaikinVolatility.color.tooltip": "Chaikin 波動率線的顏色。",
+  "indicator.chaikinVolatility.emaLength": "EMA 長度",
+  "indicator.chaikinVolatility.emaLength.tooltip": "套用於K棒高低價區間的指數移動平均長度。",
+  "indicator.chaikinVolatility.expansionColor": "擴張",
+  "indicator.chaikinVolatility.expansionColor.tooltip": "數值高於零時的線條與填色顏色，此時平滑後的區間比「ROC 長度」回溯期間開始時更寬。",
+  "indicator.chaikinVolatility.plot.chv": "Chaikin 波動率",
+  "indicator.chaikinVolatility.rocLength": "ROC 長度",
+  "indicator.chaikinVolatility.rocLength.tooltip": "計算平滑高低價區間變動率所用的K棒數量。",
+  "indicator.chaikinVolatility.shortTitle": "CHV",
+  "indicator.chaikinVolatility.title": "Chaikin 波動率",
+  "indicator.chandeKrollStop.longColor": "多單停損",
+  "indicator.chandeKrollStop.longColor.tooltip": "多單保護性停損線的顏色。",
+  "indicator.chandeKrollStop.p": "ATR 長度（P）",
+  "indicator.chandeKrollStop.p.tooltip": "同時用於 ATR 與最高高點/最低低點極值的回溯長度。",
+  "indicator.chandeKrollStop.plot.stopLong": "多單停損",
+  "indicator.chandeKrollStop.plot.stopShort": "空單停損",
+  "indicator.chandeKrollStop.q": "停損長度（Q）",
+  "indicator.chandeKrollStop.q.tooltip": "將初步停損延伸為最終停損價位的回溯長度。",
+  "indicator.chandeKrollStop.shortColor": "空單停損",
+  "indicator.chandeKrollStop.shortColor.tooltip": "空單保護性停損線的顏色。",
+  "indicator.chandeKrollStop.shortTitle": "CKS",
+  "indicator.chandeKrollStop.title": "Chande Kroll 停損",
+  "indicator.chandeKrollStop.x": "ATR 倍數（X）",
+  "indicator.chandeKrollStop.x.tooltip": "套用於 ATR 的倍數，用來讓初步停損與價格極值保持距離。",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.bearColor": "看跌",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.bearColor.tooltip": "動能為負時的線條與填色顏色，也用於超買區的底色。",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.bullColor": "看漲",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.bullColor.tooltip": "動能為正時的線條與填色顏色，也用於超賣區的底色。",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.color": "CMO 線",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.color.tooltip": "CMO 線的顏色。",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.length": "長度",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.length.tooltip": "加總上漲與下跌幅度的K棒數量。",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.level.overbought": "超買",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.level.oversold": "超賣",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.levelsColor": "水平線",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.levelsColor.tooltip": "超買、超賣與零軸線的顏色。",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.overbought": "超買水準",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.overbought.tooltip": "震盪指標高於此水準即視為超買。",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.oversold": "超賣水準",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.oversold.tooltip": "震盪指標低於此水準即視為超賣。",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.plot.cmo": "CMO",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.shortTitle": "CMO",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.source": "來源",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.source.tooltip": "用來衡量K棒間變化的價格序列。",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.title": "Chande 動量震盪指標",
+  "indicator.chandelierExit.length": "長度",
+  "indicator.chandelierExit.length.tooltip": "同時用於最高高點/最低低點極值與 ATR 的回溯長度。",
+  "indicator.chandelierExit.longColor": "多單停損",
+  "indicator.chandelierExit.longColor.tooltip": "多單移動停損線的顏色。",
+  "indicator.chandelierExit.mult": "ATR 倍數",
+  "indicator.chandelierExit.mult.tooltip": "從最高高點減去（多單停損）或加到最低低點（空單停損）的 ATR 倍數。",
+  "indicator.chandelierExit.plot.long": "多單停損",
+  "indicator.chandelierExit.plot.short": "空單停損",
+  "indicator.chandelierExit.ratchet": "棘輪式停損",
+  "indicator.chandelierExit.ratchet.tooltip": "防止多單停損下移、空單停損上移；收盤價穿越停損時重設。",
+  "indicator.chandelierExit.shortColor": "空單停損",
+  "indicator.chandelierExit.shortColor.tooltip": "空單移動停損線的顏色。",
+  "indicator.chandelierExit.shortTitle": "CE",
+  "indicator.chandelierExit.title": "吊燈出場",
+  "indicator.channel.basisColor.tooltip": "價格恰好位於中軌上時中軌的顏色。",
+  "indicator.channel.bearColor.tooltip": "上軌的顏色，以及價格位於中軌下方時中軌的顏色。",
+  "indicator.channel.bullColor.tooltip": "下軌的顏色，以及價格位於中軌上方時中軌的顏色。",
+  "indicator.channel.plot.basis": "中軌",
+  "indicator.channel.plot.lower": "下軌",
+  "indicator.channel.plot.upper": "上軌",
+  "indicator.choppinessIndex.choppyColor": "盤整",
+  "indicator.choppinessIndex.choppyColor.tooltip": "接近及高於上軌時的線條、填色與區域顏色，代表盤整、區間震盪的市場。",
+  "indicator.choppinessIndex.color": "CHOP 線",
+  "indicator.choppinessIndex.color.tooltip": "盤整指數線的顏色。",
+  "indicator.choppinessIndex.fillColor": "通道填色",
+  "indicator.choppinessIndex.fillColor.tooltip": "上軌與下軌之間區域的填色。",
+  "indicator.choppinessIndex.length": "長度",
+  "indicator.choppinessIndex.length.tooltip": "用於加總真實波幅及衡量「最高高點 − 最低低點」區間的K棒數量。",
+  "indicator.choppinessIndex.level.lowerBand": "下軌",
+  "indicator.choppinessIndex.level.upperBand": "上軌",
+  "indicator.choppinessIndex.lowerBand": "下軌",
+  "indicator.choppinessIndex.lowerBand.tooltip": "數值低於此水準表示趨勢強勁。",
+  "indicator.choppinessIndex.plot.chop": "CHOP",
+  "indicator.choppinessIndex.shortTitle": "CHOP",
+  "indicator.choppinessIndex.title": "盤整指數",
+  "indicator.choppinessIndex.trendingColor": "趨勢",
+  "indicator.choppinessIndex.trendingColor.tooltip": "接近及低於下軌時的線條、填色與區域顏色，代表趨勢市場。",
+  "indicator.choppinessIndex.upperBand": "上軌",
+  "indicator.choppinessIndex.upperBand.tooltip": "數值高於此水準表示盤整、區間震盪的市場。",
+  "indicator.commodityChannelIndex.bearColor": "看跌",
+  "indicator.commodityChannelIndex.bearColor.tooltip": "CCI 低於零時的線條與填色顏色。",
+  "indicator.commodityChannelIndex.bullColor": "看漲",
+  "indicator.commodityChannelIndex.bullColor.tooltip": "CCI 高於零時的線條與填色顏色。",
+  "indicator.commodityChannelIndex.color": "CCI 線",
+  "indicator.commodityChannelIndex.color.tooltip": "CCI 線的顏色。",
+  "indicator.commodityChannelIndex.length": "長度",
+  "indicator.commodityChannelIndex.length.tooltip": "計算來源的移動平均與平均絕對偏差所用的K棒數量。",
+  "indicator.commodityChannelIndex.level.lower": "下限水準",
+  "indicator.commodityChannelIndex.level.upper": "上限水準",
+  "indicator.commodityChannelIndex.levelsColor": "水平線",
+  "indicator.commodityChannelIndex.levelsColor.tooltip": "上限、下限與零軸參考線的顏色。",
+  "indicator.commodityChannelIndex.lower": "下限水準",
+  "indicator.commodityChannelIndex.lower.tooltip": "超賣參考水準，傳統上為 −100。",
+  "indicator.commodityChannelIndex.plot.cci": "CCI",
+  "indicator.commodityChannelIndex.shortTitle": "CCI",
+  "indicator.commodityChannelIndex.source": "來源",
+  "indicator.commodityChannelIndex.source.tooltip": "CCI 衡量的價格序列；傳統上使用典型價格 hlc3。",
+  "indicator.commodityChannelIndex.title": "商品通道指標",
+  "indicator.commodityChannelIndex.upper": "上限水準",
+  "indicator.commodityChannelIndex.upper.tooltip": "超買參考水準，傳統上為 +100。",
+  "indicator.common.basisColor": "中軌",
+  "indicator.common.bearColor": "看跌",
+  "indicator.common.bullColor": "看漲",
+  "indicator.common.color": "顏色",
+  "indicator.common.length": "長度",
+  "indicator.common.level.midline": "中線",
+  "indicator.common.level.overbought": "超買",
+  "indicator.common.level.oversold": "超賣",
+  "indicator.common.level.zero": "零軸",
+  "indicator.common.lineWidth": "線條寬度",
+  "indicator.common.lineWidth.tooltip": "繪製線條的寬度（像素）。",
+  "indicator.common.neutralColor": "中性",
+  "indicator.common.offset": "位移",
+  "indicator.common.offset.tooltip": "繪製線條位移的K棒數。正值向右移動。",
+  "indicator.common.source": "來源",
+  "indicator.connorsRsi.color": "CRSI 線",
+  "indicator.connorsRsi.color.tooltip": "Connors RSI 線的顏色。",
+  "indicator.connorsRsi.levelsColor": "水平線",
+  "indicator.connorsRsi.levelsColor.tooltip": "超買與超賣水準的顏色。",
+  "indicator.connorsRsi.overboughtColor": "超買",
+  "indicator.connorsRsi.overboughtColor.tooltip": "接近及高於超買水準時的線條、填色與區域顏色。",
+  "indicator.connorsRsi.oversoldColor": "超賣",
+  "indicator.connorsRsi.oversoldColor.tooltip": "接近及低於超賣水準時的線條、填色與區域顏色。",
+  "indicator.connorsRsi.plot.crsi": "Connors RSI",
+  "indicator.connorsRsi.rankLength": "百分位排名長度",
+  "indicator.connorsRsi.rankLength.tooltip": "套用於收盤價單根K棒變動率的百分位排名回溯長度。",
+  "indicator.connorsRsi.rsiLength": "RSI 長度",
+  "indicator.connorsRsi.rsiLength.tooltip": "套用於收盤價的 Wilder RSI 長度。",
+  "indicator.connorsRsi.shortTitle": "CRSI",
+  "indicator.connorsRsi.streakLength": "連續漲跌 RSI 長度",
+  "indicator.connorsRsi.streakLength.tooltip": "套用於收盤連續上漲/下跌次數的 Wilder RSI 長度。",
+  "indicator.connorsRsi.title": "Connors RSI",
+  "indicator.coppockCurve.bearColor": "看跌",
+  "indicator.coppockCurve.bearColor.tooltip": "曲線低於零時的線條與填色顏色。",
+  "indicator.coppockCurve.bullColor": "看漲",
+  "indicator.coppockCurve.bullColor.tooltip": "曲線高於零時的線條與填色顏色。",
+  "indicator.coppockCurve.color": "Coppock 曲線",
+  "indicator.coppockCurve.color.tooltip": "Coppock 曲線的顏色。",
+  "indicator.coppockCurve.longRoc": "長期 ROC 長度",
+  "indicator.coppockCurve.longRoc.tooltip": "長期變動率的回溯長度（以K棒計）。原始定義使用 14 個月的收盤價。",
+  "indicator.coppockCurve.plot.coppock": "Coppock 曲線",
+  "indicator.coppockCurve.shortRoc": "短期 ROC 長度",
+  "indicator.coppockCurve.shortRoc.tooltip": "短期變動率的回溯長度（以K棒計）。原始定義使用 11 個月的收盤價。",
+  "indicator.coppockCurve.shortTitle": "Coppock",
+  "indicator.coppockCurve.source": "來源",
+  "indicator.coppockCurve.source.tooltip": "計算變動率所用的價格序列。",
+  "indicator.coppockCurve.title": "Coppock 曲線",
+  "indicator.coppockCurve.wmaLength": "WMA 長度",
+  "indicator.coppockCurve.wmaLength.tooltip": "套用於兩個變動率總和的加權移動平均長度。",
+  "indicator.coppockCurve.zeroColor": "零軸",
+  "indicator.coppockCurve.zeroColor.tooltip": "零軸參考線的顏色。",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.bearColor": "零軸以下",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.bearColor.tooltip": "震盪指標低於零時的線條與填色顏色。",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.bullColor": "零軸以上",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.bullColor.tooltip": "震盪指標高於零時的線條與填色顏色。",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.centered": "置中",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.centered.tooltip": "將震盪指標往回移動「長度 / 2 + 1」根K棒，使其對齊所去除趨勢的價格。最近的K棒因此不會顯示數值。",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.color": "DPO",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.color.tooltip": "線條恰好為零時的顏色。",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.length": "長度",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.length.tooltip": "用於去除價格趨勢的簡單移動平均回溯長度。比較時會位移「長度 / 2 + 1」根K棒。",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.plot.dpo": "DPO",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.shortTitle": "DPO",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.source": "來源",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.source.tooltip": "去趨勢計算所用的價格序列。",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.title": "去趨勢價格震盪指標",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.zeroColor": "零軸",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.zeroColor.tooltip": "零軸參考線的顏色。",
+  "indicator.donchianChannels.fillColor": "填色",
+  "indicator.donchianChannels.fillColor.tooltip": "通道內部填色的顏色。",
+  "indicator.donchianChannels.length": "長度",
+  "indicator.donchianChannels.length.tooltip": "回溯長度。上軌與下軌分別為此K棒數內的最高高點與最低低點。",
+  "indicator.donchianChannels.lowerColor": "下軌",
+  "indicator.donchianChannels.lowerColor.tooltip": "下軌線的顏色。",
+  "indicator.donchianChannels.middleColor": "中線",
+  "indicator.donchianChannels.middleColor.tooltip": "通道中線的顏色。",
+  "indicator.donchianChannels.plot.lower": "下軌",
+  "indicator.donchianChannels.plot.middle": "中線",
+  "indicator.donchianChannels.plot.upper": "上軌",
+  "indicator.donchianChannels.shortTitle": "DC",
+  "indicator.donchianChannels.title": "唐奇安通道",
+  "indicator.donchianChannels.upperColor": "上軌",
+  "indicator.donchianChannels.upperColor.tooltip": "上軌線的顏色。",
+  "indicator.easeOfMovement.bearColor": "零軸以下",
+  "indicator.easeOfMovement.bearColor.tooltip": "簡易波動指標為負時的線條與填色顏色。",
+  "indicator.easeOfMovement.bullColor": "零軸以上",
+  "indicator.easeOfMovement.bullColor.tooltip": "簡易波動指標為正時的線條與填色顏色。",
+  "indicator.easeOfMovement.color": "EOM 線",
+  "indicator.easeOfMovement.color.tooltip": "線條恰好為零時的顏色。",
+  "indicator.easeOfMovement.divisor": "除數",
+  "indicator.easeOfMovement.divisor.tooltip": "箱體比率的成交量縮放常數；數值越大，震盪指標的數值也越大。慣用預設值為 10,000。",
+  "indicator.easeOfMovement.length": "長度",
+  "indicator.easeOfMovement.length.tooltip": "用來平滑單根K棒簡易波動值的簡單移動平均K棒數。",
+  "indicator.easeOfMovement.plot.eom": "EOM",
+  "indicator.easeOfMovement.shortTitle": "EOM",
+  "indicator.easeOfMovement.title": "簡易波動指標",
+  "indicator.elderRay.bearColor": "空頭力道",
+  "indicator.elderRay.bearColor.tooltip": "空頭力道柱的顏色。",
+  "indicator.elderRay.bullColor": "多頭力道",
+  "indicator.elderRay.bullColor.tooltip": "多頭力道柱的顏色。",
+  "indicator.elderRay.length": "EMA 長度",
+  "indicator.elderRay.length.tooltip": "收盤價指數移動平均的K棒數，作為多頭力道與空頭力道的參考基準。Alexander Elder 的經典設定為 13。",
+  "indicator.elderRay.level.zero": "零軸",
+  "indicator.elderRay.plot.bear": "空頭力道",
+  "indicator.elderRay.plot.bull": "多頭力道",
+  "indicator.elderRay.title": "Elder Ray 指標",
+  "indicator.ema.length.tooltip": "計算 EMA 所用的K棒數量。",
+  "indicator.ema.shortTitle": "EMA",
+  "indicator.ema.source.tooltip": "計算 EMA 所依據的價格序列。",
+  "indicator.ema.title": "指數移動平均線",
+  "indicator.fisherTransform.bearColor": "看跌",
+  "indicator.fisherTransform.bearColor.tooltip": "Fisher 線低於觸發線時的線條與填色顏色。",
+  "indicator.fisherTransform.bullColor": "看漲",
+  "indicator.fisherTransform.bullColor.tooltip": "Fisher 線高於觸發線時的線條與填色顏色。",
+  "indicator.fisherTransform.color": "Fisher 線",
+  "indicator.fisherTransform.color.tooltip": "Fisher 線恰好與觸發線重合時的顏色。",
+  "indicator.fisherTransform.length": "長度",
+  "indicator.fisherTransform.length.tooltip": "用於定位中間價 hl2 在其最高至最低區間內位置的回溯期間。Ehlers 的原始長度為 10；常見平台預設值為 9。",
+  "indicator.fisherTransform.level.lower": "下限水準",
+  "indicator.fisherTransform.level.upper": "上限水準",
+  "indicator.fisherTransform.level.zero": "零軸",
+  "indicator.fisherTransform.plot.fisher": "Fisher",
+  "indicator.fisherTransform.plot.trigger": "觸發線",
+  "indicator.fisherTransform.shortTitle": "Fisher",
+  "indicator.fisherTransform.title": "Fisher 轉換",
+  "indicator.fisherTransform.triggerColor": "觸發線",
+  "indicator.fisherTransform.triggerColor.tooltip": "觸發線（延遲一根K棒的 Fisher 值）的顏色。",
+  "indicator.forceIndex.bearColor": "看跌",
+  "indicator.forceIndex.bearColor.tooltip": "低於零（賣壓）時的線條顏色。",
+  "indicator.forceIndex.color": "看漲",
+  "indicator.forceIndex.color.tooltip": "高於零（買盤力道）時的線條顏色。",
+  "indicator.forceIndex.length": "長度",
+  "indicator.forceIndex.length.tooltip": "套用於原始單根K棒強力指標 (close − close[1]) × volume 的 EMA 長度。Elder 以 13 判斷中期趨勢，以 2 掌握短線時機。",
+  "indicator.forceIndex.plot.force": "強力指標",
+  "indicator.forceIndex.shortTitle": "FI",
+  "indicator.forceIndex.title": "強力指標",
+  "indicator.gatorOscillator.growColor": "擴張",
+  "indicator.gatorOscillator.growColor.tooltip": "間距較前一根K棒擴大時的柱體顏色，代表均線正在發散。",
+  "indicator.gatorOscillator.jawLength": "顎線長度",
+  "indicator.gatorOscillator.jawLength.tooltip": "顎線的平均長度。",
+  "indicator.gatorOscillator.jawOffset": "顎線位移",
+  "indicator.gatorOscillator.jawOffset.tooltip": "顎線向前位移的K棒數，原始設定為 8。上方柱狀圖衡量位移後顎線與齒線之間的絕對間距。",
+  "indicator.gatorOscillator.level.zero": "零軸",
+  "indicator.gatorOscillator.lipsLength": "唇線長度",
+  "indicator.gatorOscillator.lipsLength.tooltip": "唇線的平均長度。",
+  "indicator.gatorOscillator.lipsOffset": "唇線位移",
+  "indicator.gatorOscillator.lipsOffset.tooltip": "唇線向前位移的K棒數，原始設定為 3。下方柱狀圖衡量位移後齒線與唇線之間絕對間距的負值。",
+  "indicator.gatorOscillator.maType": "平滑",
+  "indicator.gatorOscillator.maType.tooltip": "顎線、齒線與唇線對來源套用的移動平均。原始版本使用平滑移動平均（Wilder 式）。",
+  "indicator.gatorOscillator.plot.lower": "下方柱狀圖（齒線 − 唇線）",
+  "indicator.gatorOscillator.plot.upper": "上方柱狀圖（顎線 − 齒線）",
+  "indicator.gatorOscillator.shortTitle": "鱷魚震盪指標",
+  "indicator.gatorOscillator.shrinkColor": "收斂",
+  "indicator.gatorOscillator.shrinkColor.tooltip": "間距縮小時的柱體顏色，代表均線正在收斂。顏色表示擴張與否，而非交易方向。",
+  "indicator.gatorOscillator.source": "來源",
+  "indicator.gatorOscillator.source.tooltip": "輸入三條鱷魚線均線的價格序列。Bill Williams 的原始設定使用中間價 (high + low) / 2。",
+  "indicator.gatorOscillator.teethLength": "齒線長度",
+  "indicator.gatorOscillator.teethLength.tooltip": "齒線的平均長度。",
+  "indicator.gatorOscillator.teethOffset": "齒線位移",
+  "indicator.gatorOscillator.teethOffset.tooltip": "齒線向前位移的K棒數，原始設定為 5。齒線同時用於兩個間距的計算。",
+  "indicator.gatorOscillator.title": "鱷魚震盪指標",
+  "indicator.gatorOscillator.zeroColor": "零軸",
+  "indicator.gatorOscillator.zeroColor.tooltip": "分隔兩個柱狀圖的零軸顏色。",
+  "indicator.group.alligatorLines": "鱷魚線",
+  "indicator.group.oscillator": "震盪指標",
+  "indicator.group.settings": "設定",
+  "indicator.group.squeezeBulge": "擠壓與膨脹",
+  "indicator.group.style": "樣式",
+  "indicator.group.thresholds": "門檻值",
+  "indicator.group.trendRegime": "趨勢狀態",
+  "indicator.group.triggerLevels": "觸發水準",
+  "indicator.historicalVolatility.annualize": "年化",
+  "indicator.historicalVolatility.annualize.tooltip": "將每根K棒的波動率乘以每年期數的平方根，換算為年化數值。",
+  "indicator.historicalVolatility.color": "波動率線",
+  "indicator.historicalVolatility.color.tooltip": "線條處於近期高點時的顏色；波動率收縮時會逐漸淡化為灰色。",
+  "indicator.historicalVolatility.length": "長度",
+  "indicator.historicalVolatility.length.tooltip": "計算收盤價對收盤價對數報酬標準差的回溯區間（以K棒計）。",
+  "indicator.historicalVolatility.periodsPerYear": "每年期數",
+  "indicator.historicalVolatility.periodsPerYear.tooltip": "年化時使用的每年期數：日線為 252，週線為 52，月線為 12。",
+  "indicator.historicalVolatility.plot.hv": "歷史波動率",
+  "indicator.historicalVolatility.shortTitle": "HV",
+  "indicator.historicalVolatility.title": "歷史波動率",
+  "indicator.intradayIntensity.bearColor": "看跌",
+  "indicator.intradayIntensity.bearColor.tooltip": "負值、下降的累計線及零軸以下填色的顏色，即派發的一方。",
+  "indicator.intradayIntensity.color": "看漲",
+  "indicator.intradayIntensity.color.tooltip": "正值、上升的累計線及零軸以上填色的顏色，即累積的一方。",
+  "indicator.intradayIntensity.gradientFill": "漸層填色",
+  "indicator.intradayIntensity.gradientFill.tooltip": "以垂直漸層填滿零軸與震盪指標之間的區域。僅適用於標準化震盪指標。",
+  "indicator.intradayIntensity.length": "震盪指標長度",
+  "indicator.intradayIntensity.length.tooltip": "標準化形式中滾動加總的區間。常用設定為 21 根K棒。對累計線沒有影響。",
+  "indicator.intradayIntensity.mode": "顯示方式",
+  "indicator.intradayIntensity.mode.tooltip": "兩種已發表的形式。累計線沒有上下限，依其相對於價格的斜率解讀；標準化震盪指標將強度的滾動加總除以成交量的滾動加總，並在零軸上下震盪。",
+  "indicator.intradayIntensity.plot.ii": "日內強度",
+  "indicator.intradayIntensity.shortTitle": "日內強度",
+  "indicator.intradayIntensity.title": "日內強度指標",
+  "indicator.keltnerChannels.atrLength": "ATR 長度",
+  "indicator.keltnerChannels.atrLength.tooltip": "計算平均真實波幅（Wilder 平滑）所用的K棒數量。",
+  "indicator.keltnerChannels.length": "EMA 長度",
+  "indicator.keltnerChannels.length.tooltip": "計算指數移動平均中軌所用的K棒數量。",
+  "indicator.keltnerChannels.mult": "倍數",
+  "indicator.keltnerChannels.mult.tooltip": "上軌與下軌相對於中軌偏移的 ATR 倍數。",
+  "indicator.keltnerChannels.shortTitle": "KC",
+  "indicator.keltnerChannels.source": "來源",
+  "indicator.keltnerChannels.source.tooltip": "計算中軌所用的價格序列。",
+  "indicator.keltnerChannels.title": "Keltner 通道",
+  "indicator.klingerOscillator.bearColor": "看跌",
+  "indicator.klingerOscillator.bearColor.tooltip": "Klinger 震盪指標低於零時的顏色。",
+  "indicator.klingerOscillator.color": "看漲",
+  "indicator.klingerOscillator.color.tooltip": "Klinger 震盪指標高於零時的顏色。",
+  "indicator.klingerOscillator.fastLength": "快線長度",
+  "indicator.klingerOscillator.fastLength.tooltip": "套用於成交量力道的快速 EMA 長度。",
+  "indicator.klingerOscillator.plot.kvo": "KVO",
+  "indicator.klingerOscillator.plot.signal": "訊號線",
+  "indicator.klingerOscillator.shortTitle": "KVO",
+  "indicator.klingerOscillator.signalColor": "訊號線",
+  "indicator.klingerOscillator.signalColor.tooltip": "訊號線的顏色。",
+  "indicator.klingerOscillator.signalLength": "訊號線長度",
+  "indicator.klingerOscillator.signalLength.tooltip": "套用於震盪指標以得出訊號線的 EMA 長度。",
+  "indicator.klingerOscillator.slowLength": "慢線長度",
+  "indicator.klingerOscillator.slowLength.tooltip": "套用於成交量力道的慢速 EMA 長度。",
+  "indicator.klingerOscillator.title": "Klinger 震盪指標",
+  "indicator.knowSureThing.bearColor": "看跌",
+  "indicator.knowSureThing.bearColor.tooltip": "KST 線低於零時的顏色。",
+  "indicator.knowSureThing.bullColor": "看漲",
+  "indicator.knowSureThing.bullColor.tooltip": "KST 線高於零時的顏色。",
+  "indicator.knowSureThing.plot.kst": "KST",
+  "indicator.knowSureThing.plot.signal": "訊號線",
+  "indicator.knowSureThing.rocLength1": "ROC 長度 #1",
+  "indicator.knowSureThing.rocLength1.tooltip": "第一個（最短）變動率的回溯長度。",
+  "indicator.knowSureThing.rocLength2": "ROC 長度 #2",
+  "indicator.knowSureThing.rocLength2.tooltip": "第二個變動率的回溯長度。",
+  "indicator.knowSureThing.rocLength3": "ROC 長度 #3",
+  "indicator.knowSureThing.rocLength3.tooltip": "第三個變動率的回溯長度。",
+  "indicator.knowSureThing.rocLength4": "ROC 長度 #4",
+  "indicator.knowSureThing.rocLength4.tooltip": "第四個（最長）變動率的回溯長度。",
+  "indicator.knowSureThing.shortTitle": "KST",
+  "indicator.knowSureThing.signalColor": "訊號線",
+  "indicator.knowSureThing.signalColor.tooltip": "訊號線的顏色。",
+  "indicator.knowSureThing.signalLength": "訊號線長度",
+  "indicator.knowSureThing.signalLength.tooltip": "訊號線的簡單移動平均長度。",
+  "indicator.knowSureThing.smaLength1": "SMA 長度 #1",
+  "indicator.knowSureThing.smaLength1.tooltip": "套用於第一個變動率的平滑長度（RCMA #1）。",
+  "indicator.knowSureThing.smaLength2": "SMA 長度 #2",
+  "indicator.knowSureThing.smaLength2.tooltip": "套用於第二個變動率的平滑長度（RCMA #2）。",
+  "indicator.knowSureThing.smaLength3": "SMA 長度 #3",
+  "indicator.knowSureThing.smaLength3.tooltip": "套用於第三個變動率的平滑長度（RCMA #3）。",
+  "indicator.knowSureThing.smaLength4": "SMA 長度 #4",
+  "indicator.knowSureThing.smaLength4.tooltip": "套用於第四個變動率的平滑長度（RCMA #4）。",
+  "indicator.knowSureThing.title": "Know Sure Thing",
+  "indicator.linearRegressionSlope.bearColor": "下降",
+  "indicator.linearRegressionSlope.bearColor.tooltip": "擬合線向下傾斜時斜率線的顏色。",
+  "indicator.linearRegressionSlope.bullColor": "上升",
+  "indicator.linearRegressionSlope.bullColor.tooltip": "擬合線向上傾斜時斜率線的顏色。",
+  "indicator.linearRegressionSlope.length": "長度",
+  "indicator.linearRegressionSlope.length.tooltip": "擬合線性迴歸所用的K棒數量。",
+  "indicator.linearRegressionSlope.lineColor": "斜率線",
+  "indicator.linearRegressionSlope.lineColor.tooltip": "擬合線持平時斜率線的顏色。",
+  "indicator.linearRegressionSlope.plot.slope": "斜率",
+  "indicator.linearRegressionSlope.shortTitle": "LRS",
+  "indicator.linearRegressionSlope.source": "來源",
+  "indicator.linearRegressionSlope.source.tooltip": "迴歸擬合所依據的價格序列。",
+  "indicator.linearRegressionSlope.title": "線性迴歸斜率",
+  "indicator.lsma.length": "LSMA 長度",
+  "indicator.lsma.length.tooltip": "每次最小平方擬合所用的K棒數 N。每根K棒都以最近 N 個數值擬合一條直線，並繪出該直線的終點，因此這條均線會比同長度的 SMA 更早反映轉折，代價是在急劇波動後容易過衝。",
+  "indicator.lsma.offset": "迴歸位移",
+  "indicator.lsma.offset.tooltip": "沿每根K棒的擬合線往回推的K棒數。0 表示在目前K棒繪出直線終點；數值越大，取值越往回，以犧牲領先性換取平滑度。",
+  "indicator.lsma.plot.lsma": "LSMA",
+  "indicator.lsma.shortTitle": "LSMA",
+  "indicator.lsma.source": "來源",
+  "indicator.lsma.source.tooltip": "迴歸線擬合所依據的價格序列。",
+  "indicator.lsma.title": "最小平方移動平均線",
+  "indicator.maEnvelope.length": "長度",
+  "indicator.maEnvelope.length.tooltip": "中軌移動平均的K棒數量。",
+  "indicator.maEnvelope.maType": "MA 類型",
+  "indicator.maEnvelope.maType.tooltip": "作為包絡線中軌的移動平均類型。",
+  "indicator.maEnvelope.percent": "百分比",
+  "indicator.maEnvelope.percent.tooltip": "包絡線相對於中軌的偏移百分比。上軌 = 中軌 ×（1 + 百分比 / 100），下軌 = 中軌 ×（1 − 百分比 / 100）。",
+  "indicator.maEnvelope.shortTitle": "MA 包絡",
+  "indicator.maEnvelope.source": "來源",
+  "indicator.maEnvelope.source.tooltip": "計算中軌移動平均所依據的價格序列。",
+  "indicator.maEnvelope.title": "移動平均包絡線",
+  "indicator.macd.color": "MACD 線",
+  "indicator.macd.color.tooltip": "MACD 線的顏色。",
+  "indicator.macd.fallAboveColor": "零軸上方下降",
+  "indicator.macd.fallAboveColor.tooltip": "柱狀圖位於零軸上方且下降時的顏色。",
+  "indicator.macd.fallBelowColor": "零軸下方下降",
+  "indicator.macd.fallBelowColor.tooltip": "柱狀圖位於零軸下方且下降時的顏色。",
+  "indicator.macd.fastLength": "快線長度",
+  "indicator.macd.fastLength.tooltip": "快速 EMA 的長度。",
+  "indicator.macd.growAboveColor": "零軸上方上升",
+  "indicator.macd.growAboveColor.tooltip": "柱狀圖位於零軸上方且上升時的顏色。",
+  "indicator.macd.growBelowColor": "零軸下方上升",
+  "indicator.macd.growBelowColor.tooltip": "柱狀圖位於零軸下方且上升時的顏色。",
+  "indicator.macd.level.zero": "零軸",
+  "indicator.macd.plot.hist": "柱狀圖",
+  "indicator.macd.plot.macd": "MACD",
+  "indicator.macd.plot.signal": "訊號線",
+  "indicator.macd.signalColor": "訊號線",
+  "indicator.macd.signalColor.tooltip": "訊號線的顏色。",
+  "indicator.macd.signalLength": "訊號線平滑",
+  "indicator.macd.signalLength.tooltip": "套用於 MACD 線以得出訊號線的 EMA 長度。",
+  "indicator.macd.slowLength": "慢線長度",
+  "indicator.macd.slowLength.tooltip": "慢速 EMA 的長度。",
+  "indicator.macd.source": "來源",
+  "indicator.macd.source.tooltip": "計算快速與慢速 EMA 所用的價格序列。",
+  "indicator.macd.title": "MACD",
+  "indicator.massIndex.armedColor": "已就緒",
+  "indicator.massIndex.armedColor.tooltip": "從升破就緒水準起，直到跌破觸發水準為止的線條顏色。",
+  "indicator.massIndex.color": "質量指數",
+  "indicator.massIndex.color.tooltip": "反轉凸起未就緒時的線條顏色。",
+  "indicator.massIndex.emaLength": "EMA 長度",
+  "indicator.massIndex.emaLength.tooltip": "高低價區間的單次 EMA 及其二次平滑所用的長度。",
+  "indicator.massIndex.length": "加總長度",
+  "indicator.massIndex.length.tooltip": "加總單次/二次 EMA 比值的K棒數量。",
+  "indicator.massIndex.level.setup": "就緒水準",
+  "indicator.massIndex.level.trigger": "觸發水準",
+  "indicator.massIndex.levelsColor": "水平線",
+  "indicator.massIndex.levelsColor.tooltip": "反轉凸起水平線的顏色。",
+  "indicator.massIndex.plot.mi": "質量指數",
+  "indicator.massIndex.setupLevel": "就緒水準",
+  "indicator.massIndex.setupLevel.tooltip": "反轉凸起的就緒水準；升破此水準即進入就緒狀態。",
+  "indicator.massIndex.shortTitle": "MI",
+  "indicator.massIndex.title": "質量指數",
+  "indicator.massIndex.triggerLevel": "觸發水準",
+  "indicator.massIndex.triggerLevel.tooltip": "反轉凸起的觸發水準；就緒後跌破此水準即完成型態。",
+  "indicator.moneyFlowIndex.color": "MFI",
+  "indicator.moneyFlowIndex.color.tooltip": "MFI 線在兩條水平線之間的顏色。接近任一水平線時會逐漸融入該水平線的顏色。",
+  "indicator.moneyFlowIndex.fillColor": "超買/超賣區填色",
+  "indicator.moneyFlowIndex.fillColor.tooltip": "超買與超賣水準之間區域的填色。",
+  "indicator.moneyFlowIndex.length": "長度",
+  "indicator.moneyFlowIndex.length.tooltip": "加總正、負資金流量所用的K棒數量。",
+  "indicator.moneyFlowIndex.overbought": "超買水準",
+  "indicator.moneyFlowIndex.overbought.tooltip": "MFI 高於此水準即視為超買。",
+  "indicator.moneyFlowIndex.overboughtColor": "超買",
+  "indicator.moneyFlowIndex.overboughtColor.tooltip": "位於超買水準及以上時，線條與區域底色的顏色。",
+  "indicator.moneyFlowIndex.oversold": "超賣水準",
+  "indicator.moneyFlowIndex.oversold.tooltip": "MFI 低於此水準即視為超賣。",
+  "indicator.moneyFlowIndex.oversoldColor": "超賣",
+  "indicator.moneyFlowIndex.oversoldColor.tooltip": "位於超賣水準及以下時，線條與區域底色的顏色。",
+  "indicator.moneyFlowIndex.plot.mfi": "MFI",
+  "indicator.moneyFlowIndex.shortTitle": "MFI",
+  "indicator.moneyFlowIndex.title": "資金流量指標",
+  "indicator.movingAverage.almaOffset": "ALMA 偏移",
+  "indicator.movingAverage.almaOffset.tooltip": "僅適用於 ALMA 類型。數值接近 1 時均線反應更靈敏，接近 0 時更平滑。",
+  "indicator.movingAverage.almaSigma": "ALMA Sigma",
+  "indicator.movingAverage.almaSigma.tooltip": "僅適用於 ALMA 類型。數值越大，高斯視窗越寬，均線越平滑。",
+  "indicator.movingAverage.color": "MA 1",
+  "indicator.movingAverage.color.tooltip": "MA 1 線條顏色。",
+  "indicator.movingAverage.length": "MA 1 長度",
+  "indicator.movingAverage.length.tooltip": "計算 MA 1 所用的K棒數量。",
+  "indicator.movingAverage.lsmaOffset": "LSMA 位移",
+  "indicator.movingAverage.lsmaOffset.tooltip": "僅適用於 LSMA 類型。套用於線性迴歸值的K棒位移。",
+  "indicator.movingAverage.ma2Color": "MA 2",
+  "indicator.movingAverage.ma2Color.tooltip": "MA 2 線條顏色。",
+  "indicator.movingAverage.ma2Length": "MA 2 長度",
+  "indicator.movingAverage.ma2Length.tooltip": "計算 MA 2 所用的K棒數量。",
+  "indicator.movingAverage.ma2Source": "MA 2 來源",
+  "indicator.movingAverage.ma2Source.tooltip": "計算 MA 2 所依據的價格序列。",
+  "indicator.movingAverage.ma2Type": "MA 2 類型",
+  "indicator.movingAverage.ma2Type.tooltip": "MA 2 所用的移動平均計算方式。",
+  "indicator.movingAverage.maType": "MA 1 類型",
+  "indicator.movingAverage.maType.tooltip": "MA 1 所用的移動平均計算方式。",
+  "indicator.movingAverage.shortTitle": "MA",
+  "indicator.movingAverage.showMa2": "顯示 MA 2",
+  "indicator.movingAverage.showMa2.tooltip": "顯示選用的第二條移動平均線。",
+  "indicator.movingAverage.source": "MA 1 來源",
+  "indicator.movingAverage.source.tooltip": "計算 MA 1 所依據的價格序列。",
+  "indicator.movingAverage.title": "移動平均線",
+  "indicator.n52WeekHighLow.allTimeColor": "歷史最高/最低價",
+  "indicator.n52WeekHighLow.allTimeColor.tooltip": "歷史最高價與歷史最低價線的顏色。",
+  "indicator.n52WeekHighLow.highColor": "52 週最高價",
+  "indicator.n52WeekHighLow.highColor.tooltip": "52 週最高價線的顏色。",
+  "indicator.n52WeekHighLow.lowColor": "52 週最低價",
+  "indicator.n52WeekHighLow.lowColor.tooltip": "52 週最低價線的顏色。",
+  "indicator.n52WeekHighLow.plot.ath": "歷史最高價",
+  "indicator.n52WeekHighLow.plot.atl": "歷史最低價",
+  "indicator.n52WeekHighLow.plot.high": "52 週最高價",
+  "indicator.n52WeekHighLow.plot.low": "52 週最低價",
+  "indicator.n52WeekHighLow.shortTitle": "52 週高/低",
+  "indicator.n52WeekHighLow.showAllTime": "顯示歷史最高/最低價",
+  "indicator.n52WeekHighLow.showAllTime.tooltip": "另外顯示歷史最高價與最低價，依商品已載入的完整歷史資料追蹤。",
+  "indicator.n52WeekHighLow.title": "52 週最高/最低價",
+  "indicator.n52WeekHighLow.weeks": "週數",
+  "indicator.n52WeekHighLow.weeks.tooltip": "滾動區間的長度（以週計）。",
+  "indicator.negativeVolumeIndex.base": "起始值",
+  "indicator.negativeVolumeIndex.base.tooltip": "累計線的任意起始值，慣例為 1,000。絕對數值不具意義，應依線條的斜率及其相對於訊號 EMA 的位置來解讀。",
+  "indicator.negativeVolumeIndex.colorMode": "線條著色",
+  "indicator.negativeVolumeIndex.colorMode.tooltip": "「相對均線位置」依經典的狀態判讀為線條著色；「單一顏色」則以中性色繪製整條線。",
+  "indicator.negativeVolumeIndex.shortTitle": "負成交量指標",
+  "indicator.negativeVolumeIndex.showSignal": "訊號 EMA",
+  "indicator.negativeVolumeIndex.showSignal.tooltip": "顯示慣用的訊號疊加線。隱藏後只會移除繪製的均線；狀態著色與填色仍以它為依據。",
+  "indicator.negativeVolumeIndex.signalColor": "訊號 EMA",
+  "indicator.negativeVolumeIndex.signalLength": "訊號線長度",
+  "indicator.negativeVolumeIndex.signalLength.tooltip": "訊號 EMA 的長度。慣例為日線圖上的 255 個交易日，約為一個交易年度。",
+  "indicator.negativeVolumeIndex.title": "負成交量指標",
+  "indicator.onBalanceVolume.color": "OBV",
+  "indicator.onBalanceVolume.color.tooltip": "OBV 線的顏色。",
+  "indicator.onBalanceVolume.maColor": "平滑 MA",
+  "indicator.onBalanceVolume.maColor.tooltip": "平滑 MA 線的顏色。",
+  "indicator.onBalanceVolume.maLength": "MA 長度",
+  "indicator.onBalanceVolume.maLength.tooltip": "平滑 MA 所用的K棒數量。",
+  "indicator.onBalanceVolume.maType": "MA 類型",
+  "indicator.onBalanceVolume.maType.tooltip": "平滑 MA 所用的移動平均類型。",
+  "indicator.onBalanceVolume.plot.ma": "平滑 MA",
+  "indicator.onBalanceVolume.plot.obv": "OBV",
+  "indicator.onBalanceVolume.shortTitle": "OBV",
+  "indicator.onBalanceVolume.smoothing": "平滑 MA",
+  "indicator.onBalanceVolume.smoothing.tooltip": "顯示 OBV 的移動平均，作為平滑線或訊號線。",
+  "indicator.onBalanceVolume.title": "能量潮",
+  "indicator.option.auto": "自動",
+  "indicator.option.camarilla": "Camarilla",
+  "indicator.option.close": "收盤價",
+  "indicator.option.cumulativeLine": "累計線",
+  "indicator.option.daily": "每日",
+  "indicator.option.fibonacci": "費波那契",
+  "indicator.option.hamming": "Hamming",
+  "indicator.option.high": "最高價",
+  "indicator.option.indicator": "指標",
+  "indicator.option.low": "最低價",
+  "indicator.option.mcGinley": "McGinley",
+  "indicator.option.momentum": "動量",
+  "indicator.option.momentumCmo": "動量（|CMO|）",
+  "indicator.option.month": "月",
+  "indicator.option.monthly": "每月",
+  "indicator.option.normalizedOscillator": "標準化震盪指標（II%）",
+  "indicator.option.open": "開盤價",
+  "indicator.option.oscillator": "震盪指標",
+  "indicator.option.percentage": "百分比",
+  "indicator.option.positionVsAverage": "相對均線位置",
+  "indicator.option.quarter": "季",
+  "indicator.option.rocPercent": "ROC %",
+  "indicator.option.session": "交易時段",
+  "indicator.option.singleColor": "單一顏色",
+  "indicator.option.smmaWilder": "SMMA (Wilder)",
+  "indicator.option.standardDeviation": "標準差",
+  "indicator.option.traditional": "傳統",
+  "indicator.option.volatilityStdevRatio": "波動率（標準差比率）",
+  "indicator.option.week": "週",
+  "indicator.option.weekly": "每週",
+  "indicator.option.wilderRma": "Wilder (RMA)",
+  "indicator.option.woodie": "Woodie",
+  "indicator.option.year": "年",
+  "indicator.option.yearly": "每年",
+  "indicator.parabolicSar.bearColor": "看跌",
+  "indicator.parabolicSar.bearColor.tooltip": "SAR 標記位於價格上方時的顏色：下降趨勢，停損位於價格之上。",
+  "indicator.parabolicSar.bullColor": "看漲",
+  "indicator.parabolicSar.bullColor.tooltip": "SAR 標記位於價格下方時的顏色：上升趨勢，停損位於價格之下。",
+  "indicator.parabolicSar.increment": "增量",
+  "indicator.parabolicSar.increment.tooltip": "趨勢每創新極值點時，加速因子增加的幅度。",
+  "indicator.parabolicSar.maximum": "最大值",
+  "indicator.parabolicSar.maximum.tooltip": "加速因子的上限。",
+  "indicator.parabolicSar.plot.sar": "SAR",
+  "indicator.parabolicSar.shortTitle": "SAR",
+  "indicator.parabolicSar.start": "起始值",
+  "indicator.parabolicSar.start.tooltip": "新趨勢開始時套用的初始加速因子。",
+  "indicator.parabolicSar.title": "拋物線 SAR",
+  "indicator.percentB.bearColor": "看跌",
+  "indicator.percentB.bearColor.tooltip": "%B 低於 0.5 中線（價格位於通道下半部）時的顏色。",
+  "indicator.percentB.bullColor": "看漲",
+  "indicator.percentB.bullColor.tooltip": "%B 高於 0.5 中線（價格位於通道上半部）時的顏色。",
+  "indicator.percentB.gradientFill": "漸層填色",
+  "indicator.percentB.gradientFill.tooltip": "%B 與 0.5 中線之間的垂直漸層，在中線處完全透明，越接近震盪指標數值越不透明。",
+  "indicator.percentB.level.midline": "中線",
+  "indicator.percentB.level.overbought": "超買",
+  "indicator.percentB.level.oversold": "超賣",
+  "indicator.percentB.levelsColor": "水平線顏色",
+  "indicator.percentB.levelsColor.tooltip": "虛線超買/超賣線與點線中線的顏色。",
+  "indicator.percentB.overbought": "超買",
+  "indicator.percentB.overbought.tooltip": "視為超買的水準。1 即為上軌本身，因此高於預設值代表價格位於通道之外。",
+  "indicator.percentB.oversold": "超賣",
+  "indicator.percentB.oversold.tooltip": "視為超賣的水準。0 即為下軌本身，因此低於預設值代表價格位於通道之外。",
+  "indicator.percentB.plot.mid": "中線",
+  "indicator.percentB.plot.pb": "%B",
+  "indicator.percentB.shortTitle": "%B",
+  "indicator.percentB.title": "布林通道 %B",
+  "indicator.pivotPoints.anchor": "樞紐點週期",
+  "indicator.pivotPoints.anchor.tooltip": "樞紐點錨定的期間。「自動」依圖表的K棒週期決定：15 分鐘以下使用每日樞紐點，其他日內週期使用每週，日線使用每月，更大的週期使用每年。",
+  "indicator.pivotPoints.kind": "類型",
+  "indicator.pivotPoints.kind.tooltip": "計算各價位所用的公式。「傳統」為經典的場內交易員算法；「費波那契」圍繞樞紐點投射前一期區間的 {level1, number}/{level2, number}/{level3, number}%；Camarilla 圍繞前一期收盤價縮放前一期區間；Woodie 則加重該期間開盤價的權重。",
+  "indicator.pivotPoints.pivotColor": "樞紐點",
+  "indicator.pivotPoints.pivotColor.tooltip": "中央樞紐點（P）線的顏色。",
+  "indicator.pivotPoints.resistanceColor": "壓力",
+  "indicator.pivotPoints.resistanceColor.tooltip": "壓力線（R）的顏色。",
+  "indicator.pivotPoints.shortTitle": "樞紐點",
+  "indicator.pivotPoints.supportColor": "支撐",
+  "indicator.pivotPoints.supportColor.tooltip": "支撐線（S）的顏色。",
+  "indicator.pivotPoints.title": "標準樞紐點",
+  "indicator.positiveVolumeIndex.base": "起始值",
+  "indicator.positiveVolumeIndex.base.tooltip": "累計線的起始值。絕對數值不具意義，因此判讀依據是斜率以及相對於訊號 EMA 的位置。",
+  "indicator.positiveVolumeIndex.shortTitle": "正成交量指標",
+  "indicator.positiveVolumeIndex.showSignal": "訊號 EMA",
+  "indicator.positiveVolumeIndex.showSignal.tooltip": "繪製 PVI 的長期 EMA，作為經典狀態判讀的基準。隱藏後仍保留狀態著色與填色，兩者始終以它為衡量基準。",
+  "indicator.positiveVolumeIndex.signalColor": "訊號線",
+  "indicator.positiveVolumeIndex.signalLength": "訊號線長度",
+  "indicator.positiveVolumeIndex.signalLength.tooltip": "訊號 EMA 的長度。經典參考值為日線圖上的 255 個交易日，約為一年。",
+  "indicator.positiveVolumeIndex.source": "來源",
+  "indicator.positiveVolumeIndex.source.tooltip": "在 PVI 有效的交易時段中，以其單根K棒百分比變動推動 PVI 的價格序列。",
+  "indicator.positiveVolumeIndex.title": "正成交量指標",
+  "indicator.ppo.bearColor": "看跌",
+  "indicator.ppo.bearColor.tooltip": "零軸以下 PPO 線、漸層填色與柱狀圖的顏色。",
+  "indicator.ppo.bullColor": "看漲",
+  "indicator.ppo.bullColor.tooltip": "零軸以上 PPO 線、漸層填色與柱狀圖的顏色。",
+  "indicator.ppo.fastLength": "快線長度",
+  "indicator.ppo.fastLength.tooltip": "快速移動平均的長度。",
+  "indicator.ppo.gradientFill": "漸層填色",
+  "indicator.ppo.gradientFill.tooltip": "以垂直漸層填滿零軸與 PPO 線之間的區域。",
+  "indicator.ppo.maType": "均線類型",
+  "indicator.ppo.maType.tooltip": "快速與慢速均線所用的移動平均類型。",
+  "indicator.ppo.plot.hist": "柱狀圖",
+  "indicator.ppo.plot.ppo": "PPO 線",
+  "indicator.ppo.plot.signal": "訊號線",
+  "indicator.ppo.shortTitle": "PPO",
+  "indicator.ppo.showHistogram": "顯示柱狀圖",
+  "indicator.ppo.showHistogram.tooltip": "以柱體顯示柱狀圖（PPO 減去訊號線）。亮色柱體表示差距仍在擴大，淡色柱體表示差距正在縮小。",
+  "indicator.ppo.signalColor": "訊號線",
+  "indicator.ppo.signalColor.tooltip": "訊號線的顏色。",
+  "indicator.ppo.signalLength": "訊號線平滑",
+  "indicator.ppo.signalLength.tooltip": "用於平滑 PPO 線的訊號線長度。",
+  "indicator.ppo.signalType": "訊號線類型",
+  "indicator.ppo.signalType.tooltip": "訊號線所用的移動平均類型。",
+  "indicator.ppo.slowLength": "慢線長度",
+  "indicator.ppo.slowLength.tooltip": "慢速移動平均的長度。差距會除以此均線，換算為價格的百分比。",
+  "indicator.ppo.source": "來源",
+  "indicator.ppo.source.tooltip": "輸入快速與慢速均線的價格序列。",
+  "indicator.ppo.title": "價格百分比震盪指標",
+  "indicator.priceVolumeTrend.bearColor": "下降",
+  "indicator.priceVolumeTrend.bearColor.tooltip": "PVT 線逐根K棒下降時的顏色。",
+  "indicator.priceVolumeTrend.bullColor": "上升",
+  "indicator.priceVolumeTrend.bullColor.tooltip": "PVT 線逐根K棒上升時的顏色。",
+  "indicator.priceVolumeTrend.color": "PVT 顏色",
+  "indicator.priceVolumeTrend.color.tooltip": "PVT 線持平時的顏色。",
+  "indicator.priceVolumeTrend.plot.pvt": "PVT",
+  "indicator.priceVolumeTrend.plot.signal": "訊號線",
+  "indicator.priceVolumeTrend.shortTitle": "PVT",
+  "indicator.priceVolumeTrend.showSignal": "訊號線",
+  "indicator.priceVolumeTrend.showSignal.tooltip": "顯示 PVT 的移動平均，作為訊號線。",
+  "indicator.priceVolumeTrend.signalColor": "訊號線顏色",
+  "indicator.priceVolumeTrend.signalColor.tooltip": "訊號線的顏色。",
+  "indicator.priceVolumeTrend.signalLength": "訊號線長度",
+  "indicator.priceVolumeTrend.signalLength.tooltip": "計算訊號線所用的K棒數量。",
+  "indicator.priceVolumeTrend.signalType": "訊號線類型",
+  "indicator.priceVolumeTrend.signalType.tooltip": "訊號線所用的移動平均類型。",
+  "indicator.priceVolumeTrend.title": "價量趨勢指標",
+  "indicator.pvo.bearColor": "收縮顏色",
+  "indicator.pvo.bearColor.tooltip": "市場參與度收縮時震盪指標與填色的顏色。",
+  "indicator.pvo.color": "擴張顏色",
+  "indicator.pvo.color.tooltip": "市場參與度擴張時震盪指標與填色的顏色。",
+  "indicator.pvo.fastLength": "快線長度",
+  "indicator.pvo.fastLength.tooltip": "成交量快速 EMA 的期數。慣用設定為 12。",
+  "indicator.pvo.plot.hist": "柱狀圖",
+  "indicator.pvo.plot.pvo": "PVO",
+  "indicator.pvo.plot.signal": "訊號線",
+  "indicator.pvo.shortTitle": "PVO",
+  "indicator.pvo.showHistogram": "顯示柱狀圖",
+  "indicator.pvo.showHistogram.tooltip": "在震盪指標後方以柱體繪製 PVO 與其訊號線的差值。",
+  "indicator.pvo.showSignal": "顯示訊號線",
+  "indicator.pvo.showSignal.tooltip": "繪製訊號線，即 PVO 的 EMA。",
+  "indicator.pvo.signalColor": "訊號線",
+  "indicator.pvo.signalColor.tooltip": "訊號線的顏色。",
+  "indicator.pvo.signalLength": "訊號線長度",
+  "indicator.pvo.signalLength.tooltip": "套用於 PVO 以形成訊號線的 EMA 期數。",
+  "indicator.pvo.slowLength": "慢線長度",
+  "indicator.pvo.slowLength.tooltip": "成交量慢速 EMA 的期數。PVO 以快慢均線的差距佔此慢速均線的百分比來表示。",
+  "indicator.pvo.title": "成交量百分比震盪指標",
+  "indicator.pvo.zeroColor": "零軸",
+  "indicator.pvo.zeroColor.tooltip": "零軸參考線的顏色。",
+  "indicator.rateOfChange.bearColor": "看跌",
+  "indicator.rateOfChange.bearColor.tooltip": "數值低於零時線條與填色的顏色。",
+  "indicator.rateOfChange.bullColor": "看漲",
+  "indicator.rateOfChange.bullColor.tooltip": "數值高於零時線條與填色的顏色。",
+  "indicator.rateOfChange.color": "線條",
+  "indicator.rateOfChange.color.tooltip": "數值恰好為零時線條的顏色。",
+  "indicator.rateOfChange.gradientFill": "漸層填色",
+  "indicator.rateOfChange.gradientFill.tooltip": "依線條顏色填滿線條與零軸之間的區域。",
+  "indicator.rateOfChange.length": "長度",
+  "indicator.rateOfChange.length.tooltip": "回溯期間；將來源與其在此K棒數之前的數值相比較。",
+  "indicator.rateOfChange.mode": "模式",
+  "indicator.rateOfChange.mode.tooltip": "「ROC %」以回溯期來源值的百分比繪製變動；「動量」則繪製原始差值。",
+  "indicator.rateOfChange.plot.roc": "ROC",
+  "indicator.rateOfChange.shortTitle": "ROC",
+  "indicator.rateOfChange.source": "來源",
+  "indicator.rateOfChange.source.tooltip": "作為計算輸入的序列。",
+  "indicator.rateOfChange.title": "變動率指標",
+  "indicator.regime.bearColor.tooltip": "線條維持在訊號 EMA 下方時，線條與漸層填色的顏色。",
+  "indicator.regime.bullColor.tooltip": "線條維持在訊號 EMA 上方時，線條與漸層填色的顏色。",
+  "indicator.regime.gradientFill": "漸層填色",
+  "indicator.regime.gradientFill.tooltip": "以垂直漸層填滿線條與訊號 EMA 之間的空間：在均線處透明，在線條處最濃。",
+  "indicator.regime.neutralColor.tooltip": "訊號 EMA 尚在形成中，或線條恰好位於其上時使用的顏色。",
+  "indicator.regime.plot.signal": "訊號 EMA",
+  "indicator.regime.signalColor.tooltip": "訊號 EMA 疊加線的顏色。",
+  "indicator.relativeVigorIndex.color": "RVGI",
+  "indicator.relativeVigorIndex.color.tooltip": "RVGI 線的顏色。",
+  "indicator.relativeVigorIndex.length": "長度",
+  "indicator.relativeVigorIndex.length.tooltip": "加總平滑後分子 (close − open) 與分母 (high − low) 的K棒數量。",
+  "indicator.relativeVigorIndex.level.zero": "零軸",
+  "indicator.relativeVigorIndex.plot.rvgi": "RVGI",
+  "indicator.relativeVigorIndex.plot.signal": "訊號線",
+  "indicator.relativeVigorIndex.shortTitle": "RVGI",
+  "indicator.relativeVigorIndex.signalColor": "訊號線",
+  "indicator.relativeVigorIndex.signalColor.tooltip": "訊號線的顏色。",
+  "indicator.relativeVigorIndex.title": "相對活力指標",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.color": "RVI 線",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.color.tooltip": "RVI 線位於中線時的顏色。接近任一門檻時會逐漸融入該門檻的顏色。",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.overboughtColor": "超買",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.overboughtColor.tooltip": "位於超買水準及以上時，線條與區域底色的顏色。",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.oversoldColor": "超賣",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.oversoldColor.tooltip": "位於超賣水準及以下時，線條與區域底色的顏色。",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.plot.rvi": "RVI",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.shortTitle": "RVI",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.smoothLength": "平滑長度",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.smoothLength.tooltip": "平滑上行與下行波動率序列所用的K棒數量。",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.smoothType": "平滑類型",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.smoothType.tooltip": "套用於波動率序列的移動平均。EMA 是 Dorsey 的經典算法；Wilder（RMA）則與採用 Wilder 平滑的平台一致。",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.stdevLength": "標準差長度",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.stdevLength.tooltip": "計算收盤價標準差（作為每根K棒的波動率讀數）所用的K棒數量。",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.title": "相對波動率指標",
+  "indicator.rma.length": "RMA 長度",
+  "indicator.rma.length.tooltip": "Wilder 平滑法的K棒數 N：線條保留前值的 (N − 1)/N，並納入新價格的 1/N。此 alpha 小於 EMA，因此 N 期的 RMA 反應與 (2N − 1) 期的 EMA 相當。",
+  "indicator.rma.plot.rma": "RMA",
+  "indicator.rma.shortTitle": "RMA",
+  "indicator.rma.source": "來源",
+  "indicator.rma.source.tooltip": "均線所平滑的價格序列。Wilder 在 1978 年以收盤價計算他的指標，但此遞迴公式可接受任何來源。",
+  "indicator.rma.title": "平滑移動平均線",
+  "indicator.rsi.color": "RSI",
+  "indicator.rsi.color.tooltip": "RSI 線位於中線時的顏色。接近任一門檻時會逐漸融入該門檻的顏色。",
+  "indicator.rsi.fillColor": "區間填色",
+  "indicator.rsi.fillColor.tooltip": "超買與超賣水準之間的填色。",
+  "indicator.rsi.length": "長度",
+  "indicator.rsi.length.tooltip": "以 Wilder 平滑法計算平均漲幅與跌幅所用的K棒數量。",
+  "indicator.rsi.levelsColor": "水平線",
+  "indicator.rsi.levelsColor.tooltip": "超買、中線與超賣水準的顏色。",
+  "indicator.rsi.overbought": "超買",
+  "indicator.rsi.overboughtColor": "超買",
+  "indicator.rsi.overboughtColor.tooltip": "位於超買水準及以上時，線條與區域底色的顏色。",
+  "indicator.rsi.oversold": "超賣",
+  "indicator.rsi.oversoldColor": "超賣",
+  "indicator.rsi.oversoldColor.tooltip": "位於超賣水準及以下時，線條與區域底色的顏色。",
+  "indicator.rsi.plot.rsi": "RSI",
+  "indicator.rsi.shortTitle": "RSI",
+  "indicator.rsi.source": "來源",
+  "indicator.rsi.source.tooltip": "計算 RSI 所依據的價格序列。",
+  "indicator.rsi.title": "相對強弱指標",
+  "indicator.schaffTrendCycle.bearColor": "看跌顏色",
+  "indicator.schaffTrendCycle.bearColor.tooltip": "週期位於 0-100 刻度下半部時，趨勢週期線與漸層的顏色。",
+  "indicator.schaffTrendCycle.bullColor": "看漲顏色",
+  "indicator.schaffTrendCycle.bullColor.tooltip": "週期位於 0-100 刻度上半部時，趨勢週期線與漸層的顏色。",
+  "indicator.schaffTrendCycle.cycleLength": "週期長度",
+  "indicator.schaffTrendCycle.cycleLength.tooltip": "兩次隨機運算的區間。每次運算都會衡量輸入值在此K棒數內自身數值區間中的位置。",
+  "indicator.schaffTrendCycle.factor": "平滑係數",
+  "indicator.schaffTrendCycle.factor.tooltip": "每次隨機運算後套用的 %D 式遞迴平滑。已發表的預設值為 0.5。",
+  "indicator.schaffTrendCycle.fastLength": "快線長度",
+  "indicator.schaffTrendCycle.fastLength.tooltip": "底層 MACD 的快速 EMA 長度。",
+  "indicator.schaffTrendCycle.gradientFill": "漸層填色",
+  "indicator.schaffTrendCycle.gradientFill.tooltip": "中線與趨勢週期線之間的垂直漸層，越接近中線越淡。",
+  "indicator.schaffTrendCycle.level.lower": "下方觸發線",
+  "indicator.schaffTrendCycle.level.midline": "中線",
+  "indicator.schaffTrendCycle.level.upper": "上方觸發線",
+  "indicator.schaffTrendCycle.levelsColor": "水平線顏色",
+  "indicator.schaffTrendCycle.levelsColor.tooltip": "虛線觸發線與點線中線的顏色。",
+  "indicator.schaffTrendCycle.lower": "下方觸發線",
+  "indicator.schaffTrendCycle.lower.tooltip": "下方觸發線。向上穿越時表示上升趨勢正在形成。",
+  "indicator.schaffTrendCycle.plot.stc": "Schaff 趨勢週期",
+  "indicator.schaffTrendCycle.shortTitle": "Schaff 趨勢週期",
+  "indicator.schaffTrendCycle.slowLength": "慢線長度",
+  "indicator.schaffTrendCycle.slowLength.tooltip": "底層 MACD 的慢速 EMA 長度。",
+  "indicator.schaffTrendCycle.source": "來源",
+  "indicator.schaffTrendCycle.source.tooltip": "用於建構 MACD（趨勢週期以其為衡量基礎）的價格序列。",
+  "indicator.schaffTrendCycle.title": "Schaff 趨勢週期",
+  "indicator.schaffTrendCycle.upper": "上方觸發線",
+  "indicator.schaffTrendCycle.upper.tooltip": "上方觸發線。向下穿越時表示下降趨勢正在形成。",
+  "indicator.slope.trendColor": "斜率趨勢著色",
+  "indicator.slope.trendColor.tooltip": "依斜率為線條著色：上升時為看漲色，下降時為看跌色。停用後以中性色繪製。",
+  "indicator.sma.length.tooltip": "計算 SMA 所用的K棒數量。",
+  "indicator.sma.shortTitle": "SMA",
+  "indicator.sma.source.tooltip": "計算 SMA 所依據的價格序列。",
+  "indicator.sma.title": "簡單移動平均線",
+  "indicator.smiErgodic.color": "SMI",
+  "indicator.smiErgodic.color.tooltip": "SMI 線恰好與訊號線重合時的顏色。",
+  "indicator.smiErgodic.display": "顯示方式",
+  "indicator.smiErgodic.display.tooltip": "「指標」繪製 SMI 及其訊號線；「震盪指標」以柱狀圖繪製兩者的差值。",
+  "indicator.smiErgodic.fallColor": "震盪指標下降",
+  "indicator.smiErgodic.fallColor.tooltip": "下降中的震盪指標柱狀圖顏色，也是 SMI 線落後訊號線時的顏色。",
+  "indicator.smiErgodic.growColor": "震盪指標上升",
+  "indicator.smiErgodic.growColor.tooltip": "上升中的震盪指標柱狀圖顏色，也是 SMI 線領先訊號線時的顏色。",
+  "indicator.smiErgodic.level.zero": "零軸",
+  "indicator.smiErgodic.longLength": "長期長度",
+  "indicator.smiErgodic.longLength.tooltip": "套用於收盤價動量的第一次 EMA 平滑長度。",
+  "indicator.smiErgodic.plot.osc": "震盪指標",
+  "indicator.smiErgodic.plot.signal": "訊號線",
+  "indicator.smiErgodic.plot.smi": "SMI",
+  "indicator.smiErgodic.shortLength": "短期長度",
+  "indicator.smiErgodic.shortLength.tooltip": "套用於收盤價動量的第二次 EMA 平滑長度。",
+  "indicator.smiErgodic.shortTitle": "SMIE",
+  "indicator.smiErgodic.signalColor": "訊號線",
+  "indicator.smiErgodic.signalColor.tooltip": "訊號線的顏色。",
+  "indicator.smiErgodic.signalLength": "訊號線長度",
+  "indicator.smiErgodic.signalLength.tooltip": "形成訊號線的 SMI EMA 長度。",
+  "indicator.smiErgodic.title": "SMI Ergodic 震盪指標",
+  "indicator.standardDeviation.color": "標準差",
+  "indicator.standardDeviation.color.tooltip": "波動率收縮或持平時的線條顏色。",
+  "indicator.standardDeviation.expandColor": "擴張",
+  "indicator.standardDeviation.expandColor.tooltip": "波動率逐根K棒擴張時的線條與填色顏色。",
+  "indicator.standardDeviation.length": "長度",
+  "indicator.standardDeviation.length.tooltip": "計算標準差所用的K棒數量。",
+  "indicator.standardDeviation.plot.stdev": "標準差",
+  "indicator.standardDeviation.shortTitle": "標準差",
+  "indicator.standardDeviation.source": "來源",
+  "indicator.standardDeviation.source.tooltip": "計算標準差所依據的價格序列。",
+  "indicator.standardDeviation.title": "標準差",
+  "indicator.stochastic.dColor": "%D",
+  "indicator.stochastic.dColor.tooltip": "%D 訊號線的顏色。",
+  "indicator.stochastic.dLength": "%D 平滑",
+  "indicator.stochastic.dLength.tooltip": "%D 訊號線的簡單移動平均長度，套用於平滑後的 %K。",
+  "indicator.stochastic.fillColor": "區間填色",
+  "indicator.stochastic.fillColor.tooltip": "超買與超賣水準之間區域的填色。",
+  "indicator.stochastic.kColor": "%K",
+  "indicator.stochastic.kColor.tooltip": "%K 線的顏色。",
+  "indicator.stochastic.kLength": "%K 長度",
+  "indicator.stochastic.kLength.tooltip": "計算原始 %K 的最高高點/最低低點區間所用的K棒數量。",
+  "indicator.stochastic.kSmoothing": "%K 平滑",
+  "indicator.stochastic.kSmoothing.tooltip": "套用於原始 %K 的簡單移動平均長度。1 為快速隨機指標，3 為經典的慢速隨機指標。",
+  "indicator.stochastic.plot.d": "%D",
+  "indicator.stochastic.plot.k": "%K",
+  "indicator.stochastic.shortTitle": "KD",
+  "indicator.stochastic.title": "隨機指標",
+  "indicator.stochasticRsi.dColor": "%D 顏色",
+  "indicator.stochasticRsi.dColor.tooltip": "%D 訊號線的顏色。",
+  "indicator.stochasticRsi.dLength": "%D 平滑",
+  "indicator.stochasticRsi.dLength.tooltip": "套用於 %K 以形成 %D 訊號線的簡單移動平均長度。",
+  "indicator.stochasticRsi.fillColor": "區間填色",
+  "indicator.stochasticRsi.fillColor.tooltip": "超買與超賣水準之間區域的填色。",
+  "indicator.stochasticRsi.kColor": "%K 顏色",
+  "indicator.stochasticRsi.kColor.tooltip": "%K 線的顏色。",
+  "indicator.stochasticRsi.kSmoothing": "%K 平滑",
+  "indicator.stochasticRsi.kSmoothing.tooltip": "套用於 RSI 隨機值以形成 %K 的簡單移動平均長度。",
+  "indicator.stochasticRsi.rsiLength": "RSI 長度",
+  "indicator.stochasticRsi.rsiLength.tooltip": "Wilder RSI 的回溯長度。",
+  "indicator.stochasticRsi.shortTitle": "隨機 RSI",
+  "indicator.stochasticRsi.source": "RSI 來源",
+  "indicator.stochasticRsi.source.tooltip": "計算 RSI 所依據的價格序列。",
+  "indicator.stochasticRsi.stochLength": "隨機指標長度",
+  "indicator.stochasticRsi.stochLength.tooltip": "取 RSI 最高值與最低值的回溯長度。",
+  "indicator.stochasticRsi.title": "隨機 RSI",
+  "indicator.supertrend.atrLength": "ATR 長度",
+  "indicator.supertrend.atrLength.tooltip": "計算 Wilder ATR 所用的K棒數量。",
+  "indicator.supertrend.downColor": "下降趨勢顏色",
+  "indicator.supertrend.downColor.tooltip": "趨勢向下時的線條顏色。",
+  "indicator.supertrend.mult": "係數",
+  "indicator.supertrend.mult.tooltip": "ATR 倍數，決定移動停損與K棒中點的距離。",
+  "indicator.supertrend.plot.down": "下降趨勢",
+  "indicator.supertrend.plot.up": "上升趨勢",
+  "indicator.supertrend.shortTitle": "超級趨勢",
+  "indicator.supertrend.title": "超級趨勢",
+  "indicator.supertrend.upColor": "上升趨勢顏色",
+  "indicator.supertrend.upColor.tooltip": "趨勢向上時的線條顏色。",
+  "indicator.threshold.overbought": "超買水準",
+  "indicator.threshold.overbought.tooltip": "震盪指標高於此水準即視為超買。",
+  "indicator.threshold.oversold": "超賣水準",
+  "indicator.threshold.oversold.tooltip": "震盪指標低於此水準即視為超賣。",
+  "indicator.trix.bearColor": "看跌",
+  "indicator.trix.bearColor.tooltip": "TRIX 維持在零以下時，TRIX 線及其漸層填色的顏色。",
+  "indicator.trix.bullColor": "看漲",
+  "indicator.trix.bullColor.tooltip": "TRIX 維持在零以上時，TRIX 線及其漸層填色的顏色。",
+  "indicator.trix.color": "TRIX 顏色",
+  "indicator.trix.color.tooltip": "TRIX 線的顏色。",
+  "indicator.trix.length": "長度",
+  "indicator.trix.length.tooltip": "套用於收盤價的三次 EMA 平滑各自的長度。",
+  "indicator.trix.plot.signal": "訊號線",
+  "indicator.trix.plot.trix": "TRIX",
+  "indicator.trix.signalColor": "訊號線顏色",
+  "indicator.trix.signalColor.tooltip": "訊號線的顏色。",
+  "indicator.trix.signalLength": "訊號線長度",
+  "indicator.trix.signalLength.tooltip": "套用於 TRIX 以形成訊號線的 EMA 長度。",
+  "indicator.trix.title": "TRIX",
+  "indicator.trueStrengthIndex.bearColor": "看跌",
+  "indicator.trueStrengthIndex.bearColor.tooltip": "TSI 維持在零以下時，TSI 線及其漸層填色的顏色。",
+  "indicator.trueStrengthIndex.bullColor": "看漲",
+  "indicator.trueStrengthIndex.bullColor.tooltip": "TSI 維持在零以上時，TSI 線及其漸層填色的顏色。",
+  "indicator.trueStrengthIndex.color": "TSI",
+  "indicator.trueStrengthIndex.color.tooltip": "TSI 線的顏色。",
+  "indicator.trueStrengthIndex.longLength": "長期長度",
+  "indicator.trueStrengthIndex.longLength.tooltip": "套用於單根K棒價格變動的第一個（長期）EMA 長度。",
+  "indicator.trueStrengthIndex.plot.signal": "訊號線",
+  "indicator.trueStrengthIndex.plot.tsi": "TSI",
+  "indicator.trueStrengthIndex.shortLength": "短期長度",
+  "indicator.trueStrengthIndex.shortLength.tooltip": "套用於經長期平滑之價格變動的第二個（短期）EMA 長度。",
+  "indicator.trueStrengthIndex.shortTitle": "TSI",
+  "indicator.trueStrengthIndex.signalColor": "訊號線",
+  "indicator.trueStrengthIndex.signalColor.tooltip": "訊號線的顏色。",
+  "indicator.trueStrengthIndex.signalLength": "訊號線長度",
+  "indicator.trueStrengthIndex.signalLength.tooltip": "作為訊號線的 TSI EMA 長度。",
+  "indicator.trueStrengthIndex.title": "真實強弱指標",
+  "indicator.ttmSqueeze.bbMult": "布林通道倍數",
+  "indicator.ttmSqueeze.bbMult.tooltip": "布林通道的標準差倍數。",
+  "indicator.ttmSqueeze.bearColor": "動能向下",
+  "indicator.ttmSqueeze.bearColor.tooltip": "動能為負時的柱狀圖顏色。遠離零軸擴大的柱體以實色顯示，回落的柱體以淡色顯示。",
+  "indicator.ttmSqueeze.bullColor": "動能向上",
+  "indicator.ttmSqueeze.bullColor.tooltip": "動能為正時的柱狀圖顏色。遠離零軸擴大的柱體以實色顯示，回落的柱體以淡色顯示。",
+  "indicator.ttmSqueeze.kcMult": "Keltner 通道倍數",
+  "indicator.ttmSqueeze.kcMult.tooltip": "Keltner 通道的 ATR 倍數。倍數越小，需要越緊密的壓縮才會啟動擠壓。",
+  "indicator.ttmSqueeze.length": "長度",
+  "indicator.ttmSqueeze.length.tooltip": "布林通道、Keltner 通道與動能迴歸共用的回溯長度。John Carter 的原始設定為 20。",
+  "indicator.ttmSqueeze.markFires": "標記擠壓釋放",
+  "indicator.ttmSqueeze.markFires.tooltip": "在布林通道重新超出 Keltner 通道的第一根K棒，於零軸上繪製十字標記，顏色依動能柱狀圖所在的一側而定。",
+  "indicator.ttmSqueeze.plot.fire": "擠壓釋放",
+  "indicator.ttmSqueeze.plot.mom": "動能",
+  "indicator.ttmSqueeze.plot.state": "擠壓狀態",
+  "indicator.ttmSqueeze.source": "來源",
+  "indicator.ttmSqueeze.source.tooltip": "用於共用移動平均中軌、標準差與動能位移的價格序列。",
+  "indicator.ttmSqueeze.squeezeOffColor": "擠壓解除",
+  "indicator.ttmSqueeze.squeezeOffColor.tooltip": "布林通道位於 Keltner 通道之外時，零軸圓點的顏色。",
+  "indicator.ttmSqueeze.squeezeOnColor": "擠壓中",
+  "indicator.ttmSqueeze.squeezeOnColor.tooltip": "布林通道上下軌完全位於 Keltner 通道之內時，零軸圓點的顏色。",
+  "indicator.ttmSqueeze.title": "TTM Squeeze",
+  "indicator.ulcerIndex.color": "潰瘍指數",
+  "indicator.ulcerIndex.color.tooltip": "指數接近零時的顏色；數值越接近門檻，越趨向高風險顏色。",
+  "indicator.ulcerIndex.drawdownColor": "回撤顏色",
+  "indicator.ulcerIndex.drawdownColor.tooltip": "回撤柱體的顏色。",
+  "indicator.ulcerIndex.gradientFill": "漸層填色",
+  "indicator.ulcerIndex.gradientFill.tooltip": "零與潰瘍指數之間的垂直漸層，在零處完全透明。",
+  "indicator.ulcerIndex.length": "長度",
+  "indicator.ulcerIndex.length.tooltip": "回溯區間。在每根K棒上，將相對區間內滾動最高值的回撤百分比平方，再將平方值平均後開根號。",
+  "indicator.ulcerIndex.level.threshold": "風險門檻",
+  "indicator.ulcerIndex.level.zero": "零軸",
+  "indicator.ulcerIndex.plot.dd": "回撤 %",
+  "indicator.ulcerIndex.plot.ui": "潰瘍指數",
+  "indicator.ulcerIndex.showDrawdown": "回撤 %",
+  "indicator.ulcerIndex.showDrawdown.tooltip": "以零軸以下的柱體繪製目前相對區間高點的回撤百分比，即指數所平均的原始資料。",
+  "indicator.ulcerIndex.source": "來源",
+  "indicator.ulcerIndex.source.tooltip": "計算潰瘍指數所依據的價格序列。標準選擇為收盤價。",
+  "indicator.ulcerIndex.stressColor": "高風險",
+  "indicator.ulcerIndex.stressColor.tooltip": "指數達到及超過風險門檻時的顏色。",
+  "indicator.ulcerIndex.threshold": "風險門檻",
+  "indicator.ulcerIndex.threshold.tooltip": "以虛線繪製的參考水準。指數會隨商品的波動率與區間長度變化，因此請依其自身歷史數值設定。",
+  "indicator.ulcerIndex.thresholdColor": "門檻",
+  "indicator.ulcerIndex.thresholdColor.tooltip": "風險門檻線的顏色。",
+  "indicator.ulcerIndex.title": "潰瘍指數",
+  "indicator.ultimateOscillator.color": "震盪指標",
+  "indicator.ultimateOscillator.color.tooltip": "線條位於兩條水平線正中間時的顏色。接近任一水平線時會逐漸融入該水平線的顏色。",
+  "indicator.ultimateOscillator.fastLength": "快線長度",
+  "indicator.ultimateOscillator.fastLength.tooltip": "最快平均區間的K棒數。在最終合成中權重為 4，因此對震盪指標影響最大。",
+  "indicator.ultimateOscillator.levelsColor": "水平線",
+  "indicator.ultimateOscillator.levelsColor.tooltip": "超買與超賣水準的顏色。",
+  "indicator.ultimateOscillator.middleLength": "中期長度",
+  "indicator.ultimateOscillator.middleLength.tooltip": "中間平均區間的K棒數。在最終合成中權重為 2。",
+  "indicator.ultimateOscillator.overbought": "超買",
+  "indicator.ultimateOscillator.overboughtColor": "超買",
+  "indicator.ultimateOscillator.overboughtColor.tooltip": "線條位於超買水準時的顏色，以及超買區的底色。",
+  "indicator.ultimateOscillator.oversold": "超賣",
+  "indicator.ultimateOscillator.oversoldColor": "超賣",
+  "indicator.ultimateOscillator.oversoldColor.tooltip": "線條位於超賣水準時的顏色，以及超賣區的底色。",
+  "indicator.ultimateOscillator.plot.uo": "UO",
+  "indicator.ultimateOscillator.shortTitle": "UO",
+  "indicator.ultimateOscillator.slowLength": "慢線長度",
+  "indicator.ultimateOscillator.slowLength.tooltip": "最慢平均區間的K棒數。在最終合成中權重為 1。",
+  "indicator.ultimateOscillator.title": "終極震盪指標",
+  "indicator.vidya.adaptiveGradient": "自適應漸層",
+  "indicator.vidya.adaptiveGradient.tooltip": "依自適應縮放值將趨勢色逐漸混入持平色，使線條隨動能減弱而變淡。",
+  "indicator.vidya.atrLength": "ATR 標準化長度",
+  "indicator.vidya.atrLength.tooltip": "用於標準化 VIDYA 單根K棒斜率的 ATR 區間，使持平門檻在不同商品與週期間表現一致。",
+  "indicator.vidya.bearColor": "看跌",
+  "indicator.vidya.bullColor": "看漲",
+  "indicator.vidya.flatColor": "持平",
+  "indicator.vidya.flatThreshold": "持平門檻",
+  "indicator.vidya.flatThreshold.tooltip": "VIDYA 單根K棒的變動（以 ATR 的比例表示）低於此值時，線條視為持平。",
+  "indicator.vidya.length": "VIDYA 長度",
+  "indicator.vidya.length.tooltip": "基礎平滑常數的 EMA 等效長度 N，alpha = 2 / (N + 1)。自適應縮放值會逐根K棒調整此基礎速度。",
+  "indicator.vidya.neutralColor": "中性",
+  "indicator.vidya.plot.vidya": "VIDYA",
+  "indicator.vidya.refLength": "參考標準差長度",
+  "indicator.vidya.refLength.tooltip": "僅適用於波動率模式：作為短期數值除數的參考標準差區間。",
+  "indicator.vidya.scaler": "自適應縮放值",
+  "indicator.vidya.scaler.tooltip": "逐根K棒調整平滑常數的衡量值。「動量」將 Chande 動量震盪指標的絕對值除以 100；「波動率」為 Chande 原始的短期標準差除以參考標準差。",
+  "indicator.vidya.scalerLength": "縮放回溯長度",
+  "indicator.vidya.scalerLength.tooltip": "自適應縮放值的回溯長度：動量模式下為 CMO 期數，波動率模式下為短期標準差區間。",
+  "indicator.vidya.shortTitle": "VIDYA",
+  "indicator.vidya.source": "來源",
+  "indicator.vidya.source.tooltip": "均線所平滑的價格序列。VIDYA 傳統上以收盤價計算。",
+  "indicator.vidya.title": "可變指數動態平均線",
+  "indicator.vidya.trendColor": "趨勢狀態著色",
+  "indicator.vidya.trendColor.tooltip": "依狀態判讀為 VIDYA 著色：向上傾斜超過持平門檻時為看漲色，向下傾斜時為看跌色，盤整時為持平色。",
+  "indicator.volume.downColor": "下跌顏色",
+  "indicator.volume.heightPct": "高度 %",
+  "indicator.volume.heightPct.tooltip": "最高的可見柱體所佔的窗格高度",
+  "indicator.volume.title": "成交量",
+  "indicator.volume.upColor": "上漲顏色",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.bearColor": "看跌",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.bearColor.tooltip": "零軸以下 VFI 線與漸層填色的顏色，代表淨派發狀態。",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.coef": "截止係數",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.coef.tooltip": "調整以波動率為基礎的典型價格最小變動幅度。小於截止值的變動視為雜訊，不計入成交量。",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.color": "看漲",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.color.tooltip": "零軸以上 VFI 線與漸層填色的顏色，代表淨累積狀態。",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.gradientFill": "漸層填色",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.gradientFill.tooltip": "以垂直漸層填滿零軸與 VFI 線之間的區域。",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.length": "長度",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.length.tooltip": "滾動加總的區間，也用於縮放結果的平均成交量。已發表的預設值 130 根K棒適用於日線圖上的中長線部位操作。",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.plot.signal": "訊號線",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.plot.vfi": "VFI",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.shortTitle": "成交量流量指標",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.showSignal": "訊號線",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.showSignal.tooltip": "繪製 VFI 的 EMA 作為訊號線。",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.signalColor": "訊號線",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.signalColor.tooltip": "訊號線的顏色。",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.signalLength": "訊號線長度",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.signalLength.tooltip": "訊號線 EMA 的長度。",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.smooth": "平滑 VFI",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.smooth.tooltip": "繪製前套用已發表的輕度平滑，即對加總線取 EMA。",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.smoothLength": "平滑長度",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.smoothLength.tooltip": "平滑 EMA 的長度。已發表的版本使用 3 根K棒。",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.title": "成交量流量指標",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.volCoef": "成交量上限倍數",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.volCoef.tooltip": "將每根K棒的成交量貢獻上限設為平均成交量的此倍數，使單筆爆量成交的影響受到限制。",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.volLength": "波動率長度",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.volLength.tooltip": "用於建立自適應截止值的典型價格對數變動標準差區間。",
+  "indicator.volumeOscillator.bearColor": "零軸以下",
+  "indicator.volumeOscillator.bearColor.tooltip": "維持在零以下時的線條與填色顏色，代表成交量收縮。",
+  "indicator.volumeOscillator.color": "零軸以上",
+  "indicator.volumeOscillator.color.tooltip": "維持在零以上時的線條與填色顏色，代表成交量擴張。",
+  "indicator.volumeOscillator.fastLength": "快線長度",
+  "indicator.volumeOscillator.fastLength.tooltip": "成交量快速 EMA 的長度。",
+  "indicator.volumeOscillator.plot.vo": "成交量震盪指標",
+  "indicator.volumeOscillator.shortTitle": "量震盪",
+  "indicator.volumeOscillator.slowLength": "慢線長度",
+  "indicator.volumeOscillator.slowLength.tooltip": "成交量慢速 EMA 的長度。",
+  "indicator.volumeOscillator.title": "成交量震盪指標",
+  "indicator.vortexIndicator.baselineColor": "基準線",
+  "indicator.vortexIndicator.baselineColor.tooltip": "位於 1 的點線基準線顏色。",
+  "indicator.vortexIndicator.length": "長度",
+  "indicator.vortexIndicator.length.tooltip": "加總渦流變動（VM+ 與 VM−）及真實波幅所用的K棒數量。",
+  "indicator.vortexIndicator.level.baseline": "基準線",
+  "indicator.vortexIndicator.minusColor": "VI−",
+  "indicator.vortexIndicator.minusColor.tooltip": "負渦流線（VI−）的顏色。",
+  "indicator.vortexIndicator.plot.viMinus": "VI−",
+  "indicator.vortexIndicator.plot.viPlus": "VI+",
+  "indicator.vortexIndicator.plusColor": "VI+",
+  "indicator.vortexIndicator.plusColor.tooltip": "正渦流線（VI+）的顏色。",
+  "indicator.vortexIndicator.shortTitle": "VI",
+  "indicator.vortexIndicator.title": "渦流指標",
+  "indicator.vpvr.downColor": "下跌顏色",
+  "indicator.vpvr.rows": "列數",
+  "indicator.vpvr.shortTitle": "VRVP",
+  "indicator.vpvr.showPoc": "控制點",
+  "indicator.vpvr.title": "可見範圍成交量分布",
+  "indicator.vpvr.upColor": "上漲顏色",
+  "indicator.vpvr.valueAreaPct": "價值區 %",
+  "indicator.vpvr.widthPct": "寬度 %",
+  "indicator.vpvr.widthPct.tooltip": "最大的列所佔的窗格寬度",
+  "indicator.vwap.anchor": "錨定期間",
+  "indicator.vwap.anchor.tooltip": "錨定均價的期間。VWAP 及其通道會在每個新交易時段、週、月、季或年的第一根K棒重設（UTC）。",
+  "indicator.vwap.band": "通道 #{n}",
+  "indicator.vwap.band1.tooltip": "顯示第一組通道。",
+  "indicator.vwap.band2.tooltip": "顯示第二組通道。",
+  "indicator.vwap.band3.tooltip": "顯示第三組通道。",
+  "indicator.vwap.bandMult": "通道 #{n} 倍數",
+  "indicator.vwap.bandMult.tooltip": "此組通道的倍數，依通道模式以標準差或百分比計。",
+  "indicator.vwap.bandsColor": "通道",
+  "indicator.vwap.bandsColor.tooltip": "偏差通道的填色。",
+  "indicator.vwap.bandsMode": "通道模式",
+  "indicator.vwap.bandsMode.tooltip": "通道的偏移方式：以價格相對 VWAP 的成交量加權標準差倍數，或以 VWAP 值的百分比計算。",
+  "indicator.vwap.bearColor": "看跌",
+  "indicator.vwap.bearColor.tooltip": "價格收在 VWAP 下方時的 VWAP 線顏色，以及上方（壓力）通道的顏色。",
+  "indicator.vwap.bullColor": "看漲",
+  "indicator.vwap.bullColor.tooltip": "價格收在 VWAP 上方時的 VWAP 線顏色，以及下方（支撐）通道的顏色。",
+  "indicator.vwap.fill": "通道填色",
+  "indicator.vwap.fill.tooltip": "填滿每組可見通道之間的區域。",
+  "indicator.vwap.hideDwm": "1D 以上週期隱藏 VWAP",
+  "indicator.vwap.hideDwm.tooltip": "在日線及更大的週期隱藏 VWAP 及其通道，因為在這些週期上，日內錨定的 VWAP 沒有意義。",
+  "indicator.vwap.plot.lowerBand": "下軌 #{n}",
+  "indicator.vwap.plot.upperBand": "上軌 #{n}",
+  "indicator.vwap.plot.vwap": "VWAP",
+  "indicator.vwap.shortTitle": "VWAP",
+  "indicator.vwap.source": "來源",
+  "indicator.vwap.source.tooltip": "成交量加權平均所用的價格。典型價格（HLC3）為經典選擇。",
+  "indicator.vwap.title": "成交量加權平均價",
+  "indicator.williamsAlligator.jawColor": "顎線",
+  "indicator.williamsAlligator.jawColor.tooltip": "顎線的顏色。",
+  "indicator.williamsAlligator.jawLength": "顎線長度",
+  "indicator.williamsAlligator.jawLength.tooltip": "顎線（中間價 hl2 的 SMMA）的平滑長度，經典設定為 13。",
+  "indicator.williamsAlligator.jawOffset": "顎線位移",
+  "indicator.williamsAlligator.jawOffset.tooltip": "顎線向未來位移的K棒數，經典設定為 8。",
+  "indicator.williamsAlligator.lipsColor": "唇線",
+  "indicator.williamsAlligator.lipsColor.tooltip": "唇線的顏色。",
+  "indicator.williamsAlligator.lipsLength": "唇線長度",
+  "indicator.williamsAlligator.lipsLength.tooltip": "唇線（中間價 hl2 的 SMMA）的平滑長度，經典設定為 5。",
+  "indicator.williamsAlligator.lipsOffset": "唇線位移",
+  "indicator.williamsAlligator.lipsOffset.tooltip": "唇線向未來位移的K棒數，經典設定為 3。",
+  "indicator.williamsAlligator.plot.jaw": "顎線",
+  "indicator.williamsAlligator.plot.lips": "唇線",
+  "indicator.williamsAlligator.plot.teeth": "齒線",
+  "indicator.williamsAlligator.shortTitle": "鱷魚線",
+  "indicator.williamsAlligator.teethColor": "齒線",
+  "indicator.williamsAlligator.teethColor.tooltip": "齒線的顏色。",
+  "indicator.williamsAlligator.teethLength": "齒線長度",
+  "indicator.williamsAlligator.teethLength.tooltip": "齒線（中間價 hl2 的 SMMA）的平滑長度，經典設定為 8。",
+  "indicator.williamsAlligator.teethOffset": "齒線位移",
+  "indicator.williamsAlligator.teethOffset.tooltip": "齒線向未來位移的K棒數，經典設定為 5。",
+  "indicator.williamsAlligator.title": "威廉鱷魚線",
+  "indicator.williamsFractal.downColor": "向下碎形",
+  "indicator.williamsFractal.downColor.tooltip": "向下碎形標記（波段低點）的顏色，繪於碎形K棒下方。",
+  "indicator.williamsFractal.periods": "期數",
+  "indicator.williamsFractal.periods.tooltip": "候選K棒兩側各需的K棒數。2 即 Bill Williams 經典的 5 根K棒碎形；須等其後這麼多根K棒收盤後，碎形才會確認。",
+  "indicator.williamsFractal.shortTitle": "碎形",
+  "indicator.williamsFractal.title": "威廉碎形",
+  "indicator.williamsFractal.upColor": "向上碎形",
+  "indicator.williamsFractal.upColor.tooltip": "向上碎形標記（波段高點）的顏色，繪於碎形K棒上方。",
+  "indicator.williamsPercentR.color": "%R 線",
+  "indicator.williamsPercentR.color.tooltip": "%R 線在兩個門檻之間的顏色。接近任一門檻時會逐漸融入該門檻的顏色。",
+  "indicator.williamsPercentR.length": "長度",
+  "indicator.williamsPercentR.length.tooltip": "最高高點/最低低點區間的回溯長度。經典設定為 14。",
+  "indicator.williamsPercentR.overboughtColor": "超買",
+  "indicator.williamsPercentR.overboughtColor.tooltip": "位於超買水準及以上時，線條與區域底色的顏色。",
+  "indicator.williamsPercentR.oversoldColor": "超賣",
+  "indicator.williamsPercentR.oversoldColor.tooltip": "位於超賣水準及以下時，線條與區域底色的顏色。",
+  "indicator.williamsPercentR.plot.wr": "%R",
+  "indicator.williamsPercentR.shortTitle": "%R",
+  "indicator.williamsPercentR.source": "來源",
+  "indicator.williamsPercentR.source.tooltip": "用於在回溯區間內定位的序列。經典選擇為收盤價。",
+  "indicator.williamsPercentR.title": "威廉指標 %R",
+  "indicator.zigzag.bearColor": "下跌波段",
+  "indicator.zigzag.bearColor.tooltip": "下跌之字線段的顏色。",
+  "indicator.zigzag.bullColor": "上漲波段",
+  "indicator.zigzag.bullColor.tooltip": "上漲之字線段的顏色。",
+  "indicator.zigzag.depth": "深度",
+  "indicator.zigzag.depth.tooltip": "兩個相鄰轉折點之間所需的最少K棒數。",
+  "indicator.zigzag.deviation": "偏差（%）",
+  "indicator.zigzag.deviation.tooltip": "確認新轉折點所需、自波段極值起算的最小反轉幅度（以該極值的百分比表示）。",
+  "indicator.zigzag.lineWidth": "寬度",
+  "indicator.zigzag.lineWidth.tooltip": "之字線段的寬度。",
+  "indicator.zigzag.title": "之字轉向",
+  "indicator.zlema.length": "ZLEMA 長度",
+  "indicator.zlema.length.tooltip": "EMA 長度 N。它同時決定平滑程度（alpha = 2 / (N + 1)）與修正量：長度 N 的 EMA 約落後 (N − 1)/2 根K棒，去延遲步驟正是為抵銷這段落後而設計。",
+  "indicator.zlema.plot.zlema": "ZLEMA",
+  "indicator.zlema.shortTitle": "ZLEMA",
+  "indicator.zlema.source": "來源",
+  "indicator.zlema.source.tooltip": "均線先去延遲再平滑的價格序列。",
+  "indicator.zlema.title": "零延遲指數移動平均線",
+  "timezone.Africa.Cairo": "開羅",
+  "timezone.Africa.Johannesburg": "約翰尼斯堡",
+  "timezone.America.Anchorage": "安克拉治",
+  "timezone.America.Argentina.BuenosAires": "布宜諾斯艾利斯",
+  "timezone.America.Bogota": "波哥大",
+  "timezone.America.Caracas": "卡拉卡斯",
+  "timezone.America.Chicago": "芝加哥",
+  "timezone.America.Denver": "丹佛",
+  "timezone.America.LosAngeles": "洛杉磯",
+  "timezone.America.MexicoCity": "墨西哥城",
+  "timezone.America.NewYork": "紐約",
+  "timezone.America.Noronha": "費爾南多迪諾羅尼亞",
+  "timezone.America.Phoenix": "鳳凰城",
+  "timezone.America.Santiago": "聖地牙哥",
+  "timezone.America.SaoPaulo": "聖保羅",
+  "timezone.America.StJohns": "聖約翰斯",
+  "timezone.Asia.Bangkok": "曼谷",
+  "timezone.Asia.Dhaka": "達卡",
+  "timezone.Asia.Dubai": "杜拜",
+  "timezone.Asia.HongKong": "香港",
+  "timezone.Asia.Kabul": "喀布爾",
+  "timezone.Asia.Karachi": "喀拉蚩",
+  "timezone.Asia.Kathmandu": "加德滿都",
+  "timezone.Asia.Kolkata": "孟買",
+  "timezone.Asia.Seoul": "首爾",
+  "timezone.Asia.Shanghai": "上海",
+  "timezone.Asia.Singapore": "新加坡",
+  "timezone.Asia.Tehran": "德黑蘭",
+  "timezone.Asia.Tokyo": "東京",
+  "timezone.Asia.Yangon": "仰光",
+  "timezone.Atlantic.Azores": "亞速群島",
+  "timezone.Atlantic.Reykjavik": "雷克雅維克",
+  "timezone.Australia.Adelaide": "阿得雷德",
+  "timezone.Australia.Eucla": "尤克拉",
+  "timezone.Australia.LordHowe": "豪勳爵島",
+  "timezone.Australia.Sydney": "雪梨",
+  "timezone.Etc.GMTPlus12": "國際換日線西側",
+  "timezone.Etc.UTC": "UTC",
+  "timezone.Europe.Athens": "雅典",
+  "timezone.Europe.Berlin": "柏林",
+  "timezone.Europe.Istanbul": "伊斯坦堡",
+  "timezone.Europe.London": "倫敦",
+  "timezone.Europe.Moscow": "莫斯科",
+  "timezone.Europe.Paris": "巴黎",
+  "timezone.Pacific.Apia": "阿皮亞",
+  "timezone.Pacific.Auckland": "奧克蘭",
+  "timezone.Pacific.Chatham": "查坦群島",
+  "timezone.Pacific.Honolulu": "檀香山",
+  "timezone.Pacific.Kiritimati": "聖誕島（吉里巴斯）",
+  "timezone.Pacific.Marquesas": "馬克薩斯群島",
+  "timezone.Pacific.Noumea": "努美阿",
+  "timezone.Pacific.PagoPago": "帕果帕果",
+  "timezone.exchange": "交易所",
+  "timezone.menuLabel": "({offset}) {location}",
+  "ui.colorPicker.opacity": "不透明度",
+  "ui.colorPicker.opacityPercent": "不透明度（%）",
+  "ui.datePicker.chooseMonth": "選擇月份",
+  "ui.datePicker.chooseYear": "選擇年份",
+  "ui.datePicker.nextDecade": "下一個十年",
+  "ui.datePicker.nextMonth": "下個月",
+  "ui.datePicker.nextYear": "下一年",
+  "ui.datePicker.previousDecade": "上一個十年",
+  "ui.datePicker.previousMonth": "上個月",
+  "ui.datePicker.previousYear": "上一年",
+  "ui.keys.alt": "Alt",
+  "ui.keys.ctrl": "Ctrl",
+  "ui.keys.general": "一般",
+  "ui.keys.meta": "Win",
+  "ui.keys.shift": "Shift",
+  "ui.keys.space": "空白鍵",
+  "ui.menu.addFavorite": "加入最愛",
+  "ui.menu.removeFavorite": "從最愛移除",
+  "ui.numberInput.decrease": "減少",
+  "ui.numberInput.increase": "增加",
+  "widget.bottombar.chartSettings": "圖表設定",
+  "widget.bottombar.extended": "ETH",
+  "widget.bottombar.range.1d": "1D",
+  "widget.bottombar.range.1m": "1M",
+  "widget.bottombar.range.1y": "1Y",
+  "widget.bottombar.range.3m": "3M",
+  "widget.bottombar.range.5y": "5Y",
+  "widget.bottombar.range.6m": "6M",
+  "widget.bottombar.range.7d": "7D",
+  "widget.bottombar.range.all": "全部",
+  "widget.bottombar.range.ytd": "年初至今",
+  "widget.bottombar.regular": "RTH",
+  "widget.bottombar.session": "交易時段：正常（RTH）或延長（ETH）時段",
+  "widget.bottombar.timeZone": "時區",
+  "widget.cellControls.dragToMove": "拖曳以移動圖表",
+  "widget.cellControls.maximizeChart": "最大化圖表",
+  "widget.cellControls.resetChart": "重設圖表",
+  "widget.cellControls.restoreLayout": "還原版面配置",
+  "widget.cellControls.zoomIn": "放大",
+  "widget.cellControls.zoomOut": "縮小",
+  "widget.contextMenu.auto": "自動（將資料縮放至符合畫面）",
+  "widget.contextMenu.axisLabels": "價格軸標籤",
+  "widget.contextMenu.countdown": "K棒收盤倒數",
+  "widget.contextMenu.invert": "反轉座標",
+  "widget.contextMenu.labels": "標籤",
+  "widget.contextMenu.levels": "水平線",
+  "widget.contextMenu.moreSettings": "更多設定…",
+  "widget.contextMenu.priceLabel": "最新價標籤",
+  "widget.contextMenu.priceLine": "最新價線",
+  "widget.contextMenu.removeDrawings": "移除繪圖",
+  "widget.contextMenu.removeIndicators": "移除指標",
+  "widget.contextMenu.resetView": "重設圖表檢視",
+  "widget.contextMenu.scale.indexed": "以 100 為基準",
+  "widget.contextMenu.scale.log": "對數",
+  "widget.contextMenu.scale.percent": "百分比",
+  "widget.contextMenu.scale.regular": "一般",
+  "widget.contextMenu.settings": "設定…",
+  "widget.contextMenu.timezone": "時區",
+  "widget.dataWindow.close": "收盤價",
+  "widget.dataWindow.date": "日期",
+  "widget.dataWindow.high": "最高價",
+  "widget.dataWindow.low": "最低價",
+  "widget.dataWindow.noData": "無資料",
+  "widget.dataWindow.noReadout": "此渲染器不提供資料讀數。",
+  "widget.dataWindow.open": "開盤價",
+  "widget.dataWindow.priceSection": "價格",
+  "widget.dataWindow.time": "時間",
+  "widget.dataWindow.timeSection": "時間",
+  "widget.dataWindow.title": "資料視窗",
+  "widget.dataWindow.volume": "成交量",
+  "widget.drawingPill.eraser": "橡皮擦",
+  "widget.drawingPill.exit": "結束繪圖模式",
+  "widget.drawingPill.magnet": "磁吸對齊",
+  "widget.drawingPill.stay": "保持繪圖模式",
+  "widget.drawingsDrawer.favorite": "將 {tool} 加入最愛",
+  "widget.drawingsDrawer.noMatch": "沒有符合的工具。",
+  "widget.drawingsDrawer.search": "搜尋工具…",
+  "widget.drawingsDrawer.title": "繪圖",
+  "widget.indicatorPicker.beta": "Beta",
+  "widget.indicatorPicker.empty": "清單中沒有指標。",
+  "widget.indicatorPicker.general": "一般",
+  "widget.indicatorPicker.noMatch": "沒有符合的指標。",
+  "widget.indicatorPicker.onChart": "圖表上 · {count}",
+  "widget.indicatorPicker.remove": "從圖表移除",
+  "widget.indicatorPicker.search": "搜尋…",
+  "widget.indicatorPicker.title": "指標",
+  "widget.layoutPicker.gridHint": "點選方格以套用對應的「欄 × 列」版面配置。",
+  "widget.layoutPicker.gridSize": "{cols} × {rows}",
+  "widget.layoutPicker.layout": "版面配置",
+  "widget.layoutPicker.sync": "同步",
+  "widget.mobileBar.chartSettings": "圖表設定",
+  "widget.mobileBar.drawings": "繪圖",
+  "widget.mobileBar.indicators": "指標",
+  "widget.mobileBar.maximizeChart": "最大化圖表",
+  "widget.mobileBar.more": "更多",
+  "widget.mobileBar.restoreLayout": "還原版面配置",
+  "widget.mobileBar.symbolSearch": "商品搜尋",
+  "widget.mobileBar.timeframe": "週期",
+  "widget.moreDrawer.alert": "{title}：{message}",
+  "widget.moreDrawer.alerts": "提醒",
+  "widget.moreDrawer.chartType": "圖表類型",
+  "widget.moreDrawer.layout": "版面配置",
+  "widget.moreDrawer.noAlerts": "尚無提醒。",
+  "widget.moreDrawer.redo": "重做",
+  "widget.moreDrawer.screenshot": "截圖",
+  "widget.moreDrawer.sync": "同步",
+  "widget.moreDrawer.undo": "復原",
+  "widget.objectTree.addToGroup": "加入群組",
+  "widget.objectTree.alreadyInAGroup": "已在群組中",
+  "widget.objectTree.bringAllToFront": "全部移至最前",
+  "widget.objectTree.bringToFront": "移至最前",
+  "widget.objectTree.collapsePane": "收合窗格",
+  "widget.objectTree.drawingWithText": "{name}：{text}",
+  "widget.objectTree.duplicate": "複製",
+  "widget.objectTree.duplicateSelected": "複製所選繪圖",
+  "widget.objectTree.emptyHint": "新增指標或繪圖以填入物件樹",
+  "widget.objectTree.expandPane": "展開窗格",
+  "widget.objectTree.group": "群組 {n}",
+  "widget.objectTree.groupDrawings": "{count, plural, other {將所選繪圖編為群組}}",
+  "widget.objectTree.groupMembers": "{count, plural, other {# 個繪圖：拖曳即可一起移動}}",
+  "widget.objectTree.groupPick": "群組所選項目（{count}）",
+  "widget.objectTree.groupSelected": "將所選繪圖編為群組",
+  "widget.objectTree.hide": "隱藏",
+  "widget.objectTree.hideAll": "全部隱藏",
+  "widget.objectTree.indicatorSettings": "指標設定",
+  "widget.objectTree.lock": "鎖定",
+  "widget.objectTree.lockAll": "全部鎖定",
+  "widget.objectTree.mainChart": "主圖",
+  "widget.objectTree.maximizePane": "最大化窗格",
+  "widget.objectTree.moveDrawingHint": "拖曳以調整前後順序，或拖到其他窗格以移至該處",
+  "widget.objectTree.moveIndicatorHint": "拖曳到其他窗格，或拖到窗格之間以新增副圖",
+  "widget.objectTree.movePaneDown": "窗格下移",
+  "widget.objectTree.movePaneUp": "窗格上移",
+  "widget.objectTree.moveTo": "移至",
+  "widget.objectTree.moveToGroup": "移至群組",
+  "widget.objectTree.newGroup": "新增群組",
+  "widget.objectTree.newPaneAbove": "上方新增副圖",
+  "widget.objectTree.newPaneBelow": "下方新增副圖",
+  "widget.objectTree.objectTree": "物件樹",
+  "widget.objectTree.ownScaleHint": "使用獨立的價格座標繪製",
+  "widget.objectTree.pane": "副圖 {n}",
+  "widget.objectTree.price": "價格",
+  "widget.objectTree.remove": "移除",
+  "widget.objectTree.removeAll": "全部移除",
+  "widget.objectTree.removeFromGroup": "從 {group} 移除",
+  "widget.objectTree.rename": "重新命名…",
+  "widget.objectTree.restackHint": "拖曳以變更繪製的前後順序",
+  "widget.objectTree.restorePanes": "還原窗格",
+  "widget.objectTree.scaleTag": "座標",
+  "widget.objectTree.selectAll": "全選",
+  "widget.objectTree.selected": "{count, plural, other {已選取 # 個}}",
+  "widget.objectTree.sendAllToBack": "全部移至最後",
+  "widget.objectTree.sendToBack": "移至最後",
+  "widget.objectTree.show": "顯示",
+  "widget.objectTree.showAll": "全部顯示",
+  "widget.objectTree.ungroup": "取消群組",
+  "widget.objectTree.unlock": "解除鎖定",
+  "widget.objectTree.unlockAll": "全部解除鎖定",
+  "widget.priceScaleDrawer.title": "價格座標",
+  "widget.shortcuts.deleteDrawing": "刪除游標下的繪圖",
+  "widget.shortcuts.deleteDrawingKeys": "按滑鼠中鍵",
+  "widget.shortcuts.measure": "從按下的位置開始測量",
+  "widget.shortcuts.measureKeys": "Shift+點選",
+  "widget.shortcuts.mouse": "滑鼠",
+  "widget.shortcuts.scrollHistory": "捲動瀏覽歷史資料",
+  "widget.shortcuts.scrollHistoryKeys": "Shift+滾輪",
+  "widget.shortcuts.title": "鍵盤快速鍵",
+  "widget.shortcuts.typing": "輸入字母或 0 會開啟商品搜尋；輸入 1 到 9 的數字會開啟週期輸入。",
+  "widget.sidePanel.close": "關閉",
+  "widget.sidePanel.maximize": "最大化",
+  "widget.sidePanel.pin": "固定於圖表旁",
+  "widget.sidePanel.restore": "還原",
+  "widget.sidePanel.unpin": "取消固定：浮動於圖表上方",
+  "widget.statusline.change": "{change} ({percent})",
+  "widget.statusline.closeShort": "收",
+  "widget.statusline.hideChart": "隱藏圖表",
+  "widget.statusline.highShort": "高",
+  "widget.statusline.lowShort": "低",
+  "widget.statusline.market.closed": "休市",
+  "widget.statusline.market.extended": "延長交易時段",
+  "widget.statusline.market.holiday": "假日休市",
+  "widget.statusline.market.open": "開盤中",
+  "widget.statusline.market.post": "盤後",
+  "widget.statusline.market.pre": "盤前",
+  "widget.statusline.openShort": "開",
+  "widget.statusline.part.change": "K棒漲跌數值",
+  "widget.statusline.part.logo": "商品標誌",
+  "widget.statusline.part.market": "市場狀態",
+  "widget.statusline.part.name": "商品名稱",
+  "widget.statusline.part.ohlc": "OHLC 數值",
+  "widget.statusline.replay": "回放模式",
+  "widget.statusline.showChart": "顯示圖表",
+  "widget.symbolPicker.empty": "目前尚無可用的商品。",
+  "widget.symbolPicker.noMatch": "沒有符合的商品。",
+  "widget.symbolPicker.search": "搜尋商品…",
+  "widget.symbolPicker.showContracts": "顯示合約",
+  "widget.symbolPicker.tab.all": "全部",
+  "widget.symbolPicker.tab.commodities": "大宗商品",
+  "widget.symbolPicker.tab.crypto": "加密貨幣",
+  "widget.symbolPicker.tab.etfs": "ETF",
+  "widget.symbolPicker.tab.forex": "外匯",
+  "widget.symbolPicker.tab.futures": "期貨",
+  "widget.symbolPicker.tab.stocks": "股票",
+  "widget.symbolPicker.title": "商品搜尋",
+  "widget.timeframe.days": "{count, plural, other {{n} 日}}",
+  "widget.timeframe.hours": "{count, plural, other {{n} 小時}}",
+  "widget.timeframe.minutes": "{count, plural, other {{n} 分鐘}}",
+  "widget.timeframe.months": "{count, plural, other {{n} 個月}}",
+  "widget.timeframe.seconds": "{count, plural, other {{n} 秒}}",
+  "widget.timeframe.short.days": "{n}D",
+  "widget.timeframe.short.hours": "{n}h",
+  "widget.timeframe.short.minutes": "{n}m",
+  "widget.timeframe.short.months": "{n}M",
+  "widget.timeframe.short.seconds": "{n}s",
+  "widget.timeframe.short.weeks": "{n}W",
+  "widget.timeframe.short.years": "{n}Y",
+  "widget.timeframe.weeks": "{count, plural, other {{n} 週}}",
+  "widget.timeframe.years": "{count, plural, other {{n} 年}}",
+  "widget.timeframeDrawer.dateRange": "日期範圍",
+  "widget.timeframeDrawer.timeframes": "週期",
+  "widget.timeframeQuick.example": "例如 15、4H、D、3M",
+  "widget.timeframeQuick.invalid": "不是有效的週期",
+  "widget.timeframeQuick.title": "變更週期",
+  "widget.timezoneDrawer.title": "時區",
+  "widget.topbar.alerts": "提醒",
+  "widget.topbar.chartStyle": "圖表樣式",
+  "widget.topbar.currentLayout": "版面配置：{layout}",
+  "widget.topbar.currentStyle": "圖表樣式：{style}",
+  "widget.topbar.currentTimeframe": "週期：{timeframe}",
+  "widget.topbar.indicators": "指標",
+  "widget.topbar.layout": "版面配置",
+  "widget.topbar.redo": "重做",
+  "widget.topbar.screenshot": "下載截圖",
+  "widget.topbar.switchTimeframe": "將週期切換為 {timeframe}",
+  "widget.topbar.timeframe": "週期",
+  "widget.topbar.timeframes": "週期",
+  "widget.topbar.undo": "復原",
+  "widget.watermark.mark": "{symbol} · {timeframe}",
+  "widget.watermark.replay": "回放",
+  "workspace.alerts.drawerTitle": "{source} · {title}",
+  "workspace.alerts.none": "尚無提醒",
+  "workspace.alerts.row": "{source} · {time} · {title}：{message}",
+  "workspace.alerts.toast": "{source} · {title}：{message}",
+  "workspace.alerts.toastUntitled": "{source}：{message}",
+  "workspace.alerts.untitled": "提醒",
+  "workspace.indicators.builtIn": "內建",
+  "workspace.keys.category.chart": "圖表",
+  "workspace.keys.category.drawings": "繪圖",
+  "workspace.keys.category.edit": "編輯",
+  "workspace.keys.category.help": "說明",
+  "workspace.keys.category.indicators": "指標",
+  "workspace.keys.hlineCursor": "在游標價格處畫水平線",
+  "workspace.keys.openIndicators": "開啟指標選擇器",
+  "workspace.keys.panLeft": "向歷史方向平移",
+  "workspace.keys.panRight": "向現在方向平移",
+  "workspace.keys.redo": "重做（目前圖表）",
+  "workspace.keys.resetView": "重設檢視（全部歷史）",
+  "workspace.keys.screenshot": "下載版面配置的截圖",
+  "workspace.keys.showShortcuts": "顯示此快速鍵面板",
+  "workspace.keys.toggleLog": "切換對數座標",
+  "workspace.keys.togglePercent": "切換百分比座標",
+  "workspace.keys.trendline": "啟用趨勢線工具",
+  "workspace.keys.undo": "復原（目前圖表）",
+  "workspace.keys.vlineCursor": "在游標時間處畫垂直線",
+  "workspace.keys.zoomIn": "放大",
+  "workspace.keys.zoomOut": "縮小",
+  "workspace.layout.grid": "{cols} × {rows} 網格",
+  "workspace.layout.grid4": "4 格",
+  "workspace.layout.grid8": "8 格",
+  "workspace.layout.sideBySide": "2 個並排",
+  "workspace.layout.single": "單一",
+  "workspace.layout.stacked": "2 個上下排列",
+  "workspace.settings.advanced": "進階",
+  "workspace.settings.barsToFetch": "擷取K棒數",
+  "workspace.settings.extendedColor": "延長時段",
+  "workspace.settings.extendedHours": "延長時段（ETH）",
+  "workspace.settings.indicatorTitles": "標題",
+  "workspace.settings.indicatorValues": "數值",
+  "workspace.settings.indicators": "指標",
+  "workspace.settings.postmarketColor": "盤後",
+  "workspace.settings.premarketColor": "盤前",
+  "workspace.settings.regularHours": "正常時段（RTH）",
+  "workspace.settings.replayWatermark": "回放浮水印",
+  "workspace.settings.session": "交易時段",
+  "workspace.settings.statusLine": "狀態列",
+  "workspace.settings.statusLineParts": "狀態列",
+  "workspace.settings.symbolWatermark": "商品浮水印",
+  "workspace.settings.timeZone": "時區",
+  "workspace.settings.timeZoneRow": "時區",
+  "workspace.settings.tradingSession": "交易時段",
+  "workspace.settings.watermark": "浮水印",
+  "workspace.sync.crosshair": "十字游標",
+  "workspace.sync.interval": "週期",
+  "workspace.sync.style": "樣式",
+  "workspace.sync.symbol": "商品"
+};
+
+// src/locales/zh-Hant.ts
+var zhHant = { locale: "zh-Hant", messages: zh_Hant_default };
+var zh_Hant_default2 = zhHant;
+
+export { zh_Hant_default2 as default };