@logto/phrases 1.10.0 → 1.11.0

package/lib/locales/ja/translation/admin-console/application-details.js

@@ -3,39 +3,27 @@ const application_details = {
     back_to_applications: 'アプリケーションに戻る',
     check_guide: 'ガイドを確認',
     settings: '設定',
-    /** UNTRANSLATED */
     settings_description: 'An "Application" is a registered software or service that can access user info or act for a user. Applications help recognize who’s asking for what from Logto and handle the sign-in and permission. Fill in the required fields for authentication.',
-    /** UNTRANSLATED */
-    integration: 'Integration',
-    /** UNTRANSLATED */
+    integration: '統合',
     integration_description: "Deploy with Logto secure workers, powered by Cloudflare's edge network for top-tier performance and 0ms cold starts worldwide.",
-    /** UNTRANSLATED */
-    service_configuration: 'Service configuration',
-    /** UNTRANSLATED */
-    service_configuration_description: 'Complete the necessary configurations in your service.',
-    /** UNTRANSLATED */
-    session: 'Session',
-    /** UNTRANSLATED */
-    endpoints_and_credentials: 'Endpoints & Credentials',
-    /** UNTRANSLATED */
-    endpoints_and_credentials_description: 'Use the following endpoints and credentials to set up the OIDC connection in your application.',
-    /** UNTRANSLATED */
-    refresh_token_settings: 'Refresh token',
-    /** UNTRANSLATED */
-    refresh_token_settings_description: 'Manage the refresh token rules for this application.',
+    service_configuration: 'サービス構成',
+    service_configuration_description: 'サービスで必要な構成を完了します。',
+    session: 'セッション',
+    endpoints_and_credentials: 'エンドポイントと資格情報',
+    endpoints_and_credentials_description: '次のエンドポイントと資格情報を使用して、アプリケーションでOIDC接続を設定します。',
+    refresh_token_settings: 'リフレッシュトークン',
+    refresh_token_settings_description: 'このアプリケーションのリフレッシュトークン規則を管理します。',
     application_roles: '役割',
     machine_logs: 'マシンログ',
     application_name: 'アプリケーション名',
     application_name_placeholder: '私のアプリ',
     description: '説明',
     description_placeholder: 'アプリケーションの説明を入力してください',
-    config_endpoint: 'OpenID Providerの構成エンドポイント',
+    config_endpoint: 'OpenIDプロバイダ構成エンドポイント',
     authorization_endpoint: '認可エンドポイント',
     authorization_endpoint_tip: '認証と認可を実行するエンドポイントです。OpenID Connectの<a>認証</a>に使用されます。',
-    /** UNTRANSLATED */
-    show_endpoint_details: 'Show endpoint details',
-    /** UNTRANSLATED */
-    hide_endpoint_details: 'Hide endpoint details',
+    show_endpoint_details: 'エンドポイントの詳細を表示',
+    hide_endpoint_details: 'エンドポイントの詳細を非表示',
     logto_endpoint: 'Logto エンドポイント',
     application_id: 'アプリID',
     application_id_tip: '通常Logtoによって生成される一意のアプリケーション識別子です。OpenID Connectでは「<a>client_id</a>」とも呼ばれます。',
@@ -66,87 +54,54 @@ const application_details = {
     enter_your_application_name: 'アプリケーション名を入力してください',
     application_deleted: 'アプリケーション{{name}}が正常に削除されました',
     redirect_uri_required: 'リダイレクトURIを少なくとも1つ入力する必要があります',
-    /** UNTRANSLATED */
     app_domain_description_1: 'Feel free to use your domain with {{domain}} powered by Logto, which is permanently valid.',
-    /** UNTRANSLATED */
     app_domain_description_2: 'Feel free to utilize your domain <domain>{{domain}}</domain> which is permanently valid.',
-    /** UNTRANSLATED */
-    custom_rules: 'Custom authentication rules',
-    /** UNTRANSLATED */
-    custom_rules_placeholder: '^/(admin|privacy)/.+$',
-    /** UNTRANSLATED */
+    custom_rules: 'カスタム認証ルール',
+    custom_rules_placeholder: '^/(admin|privacy)/.+',
     custom_rules_description: 'Set rules with regular expressions for authentication-required routes. Default: full-site protection if left blank.',
-    /** UNTRANSLATED */
-    authentication_routes: 'Authentication routes',
-    /** UNTRANSLATED */
+    authentication_routes: '認証ルート',
     custom_rules_tip: "Here are two case scenarios:<ol><li>To only protect routes '/admin' and '/privacy' with authentication: ^/(admin|privacy)/.*</li><li>To exclude JPG images from authentication: ^(?!.*\\.jpg$).*$</li></ol>",
-    /** UNTRANSLATED */
     authentication_routes_description: 'Redirect your authentication button using the specified routes. Note: These routes are irreplaceable.',
-    /** UNTRANSLATED */
-    protect_origin_server: 'Protect your origin server',
-    /** UNTRANSLATED */
+    protect_origin_server: 'オリジンサーバーを保護する',
     protect_origin_server_description: 'Ensure to protect your origin server from direct access. Refer to the guide for more <a>detailed instructions</a>.',
-    /** UNTRANSLATED */
-    session_duration: 'Session duration (days)',
-    /** UNTRANSLATED */
-    try_it: 'Try it',
+    session_duration: 'セッション期間（日単位）',
+    try_it: 'お試しください',
     branding: {
-        /** UNTRANSLATED */
-        name: 'Branding',
-        /** UNTRANSLATED */
-        description: "Customize your application's display name and logo on the consent screen.",
-        /** UNTRANSLATED */
-        more_info: 'More info',
-        /** UNTRANSLATED */
-        more_info_description: 'Offer users more details about your application on the consent screen.',
-        /** UNTRANSLATED */
-        display_name: 'Display name',
-        /** UNTRANSLATED */
-        display_logo: 'Display logo',
-        /** UNTRANSLATED */
-        display_logo_dark: 'Display logo (dark)',
-        /** UNTRANSLATED */
-        terms_of_use_url: 'Application terms of use URL',
-        /** UNTRANSLATED */
-        privacy_policy_url: 'Application privacy policy URL',
+        name: 'ブランディング',
+        description: 'Consent画面上でアプリケーションの表示名とロゴをカスタマイズします。',
+        more_info: '詳細',
+        more_info_description: 'Consent画面上でアプリケーションに関する追加情報を提供します。',
+        display_name: '表示名',
+        display_logo: '表示ロゴ',
+        display_logo_dark: '表示ロゴ（ダーク）',
+        terms_of_use_url: 'アプリケーション利用規約URL',
+        privacy_policy_url: 'アプリケーションプライバシーポリシーURL',
     },
     permissions: {
-        /** UNTRANSLATED */
-        name: 'Permissions',
-        /** UNTRANSLATED */
-        description: 'Select the permissions that the third-party application requires for user authorization to access specific data types.',
-        /** UNTRANSLATED */
-        user_permissions: 'Personal user data',
-        /** UNTRANSLATED */
-        organization_permissions: 'Organization access',
-        /** UNTRANSLATED */
-        table_name: 'Grant permissions',
-        /** UNTRANSLATED */
-        field_name: 'Permission',
-        /** UNTRANSLATED */
-        field_description: 'Displayed in the consent screen',
-        /** UNTRANSLATED */
-        delete_text: 'Remove permission',
-        /** UNTRANSLATED */
-        permission_delete_confirm: 'This action will withdraw the permissions granted to the third-party app, preventing it from requesting user authorization for specific data types. Are you sure you want to continue?',
-        /** UNTRANSLATED */
-        permissions_assignment_description: 'Select the permissions the third-party application requests for user authorization to access specific data types.',
-        /** UNTRANSLATED */
-        user_profile: 'User data',
-        /** UNTRANSLATED */
-        api_resource: 'API resource',
-        /** UNTRANSLATED */
-        organization: 'Organization',
-        /** UNTRANSLATED */
-        user_permissions_assignment_form_title: 'Add the user profile permissions',
-        /** UNTRANSLATED */
-        organization_permissions_assignment_form_title: 'Add the organization permissions',
-        /** UNTRANSLATED */
-        api_resource_permissions_assignment_form_title: 'Add the API resource permissions',
-        /** UNTRANSLATED */
-        user_data_permission_description_tips: 'You can modify the description of the personal user data permissions via "Sign-in Experience > Content > Manage Language"',
-        /** UNTRANSLATED */
-        permission_description_tips: 'When Logto is used as an Identity Provider (IdP) for authentication in third-party apps, and users are asked for authorization, this description appears on the consent screen.',
+        name: '権限',
+        description: 'ユーザーが特定のデータタイプにアクセスするためにサードパーティアプリケーションに対して承認される必要がある権限を選択します。',
+        user_permissions: '個人ユーザーデータ',
+        organization_permissions: '組織アクセス',
+        table_name: '権限を許可',
+        field_name: '権限',
+        field_description: '同意画面に表示',
+        delete_text: '権限を削除',
+        permission_delete_confirm: 'この操作は、ユーザーの特定のデータタイプに対するユーザー認証を要求するアプリケーションに許可された権限を撤回し、続行してもよろしいですか？',
+        permissions_assignment_description: 'ユーザーが特定のデータタイプにアクセスするためにサードパーティアプリケーションが要求している権限を選択します。',
+        user_profile: 'ユーザーデータ',
+        api_permissions: 'API権限',
+        organization: '組織権限',
+        user_permissions_assignment_form_title: 'ユーザープロファイル権限を追加',
+        organization_permissions_assignment_form_title: '組織権限を追加',
+        api_resource_permissions_assignment_form_title: 'APIリソース権限を追加',
+        user_data_permission_description_tips: '個人ユーザーデータ権限の説明を「サインイン体験 > コンテンツ > 言語管理」を介して変更できます',
+        permission_description_tips: 'Logtoがサードパーティアプリケーションの認証プロバイダ（IdP）として使用され、ユーザーに承認を要求される場合、この説明が同意画面に表示されます。',
+        user_title: 'ユーザー',
+        user_description: '特定のユーザーデータにアクセスするためにサードパーティアプリケーションが要求する権限を選択します。',
+        grant_user_level_permissions: 'ユーザーデータの権限を付与する',
+        organization_title: '組織',
+        organization_description: '特定の組織データにアクセスするためにサードパーティアプリケーションが要求する権限を選択します。',
+        grant_organization_level_permissions: '組織データの権限を付与する',
     },
     roles: {
         name_column: '役割',

package/lib/locales/ja/translation/admin-console/applications.d.ts

@@ -4,7 +4,6 @@ declare const _default: Readonly<{
     subtitle: string;
     subtitle_with_app_type: string;
     create: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     create_subtitle_third_party: string;
     application_name: string;
     application_name_placeholder: string;
@@ -14,9 +13,7 @@ declare const _default: Readonly<{
     no_application_type_selected: string;
     application_created: string;
     tab: {
-        /** UNTRANSLATED */
         my_applications: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         third_party_applications: string;
     };
     app_id: string;
@@ -42,23 +39,22 @@ declare const _default: Readonly<{
             description: string;
         };
         protected: {
-            /** UNTRANSLATED */
             title: string;
-            /** UNTRANSLATED */
             subtitle: string;
-            /** UNTRANSLATED */
             description: string;
         };
         third_party: {
-            /** UNTRANSLATED */
             title: string;
-            /** UNTRANSLATED */
             subtitle: string;
-            /** UNTRANSLATED */
             description: string;
         };
     };
     placeholder_title: string;
     placeholder_description: string;
+    m2m_role_assignment: {
+        title: string;
+        subtitle: string;
+        role_creation_hint: string;
+    };
 }>;
 export default _default;

package/lib/locales/ja/translation/admin-console/applications.js

@@ -4,8 +4,7 @@ const applications = {
     subtitle: 'ネイティブ、シングルページ、マシン・トゥ・マシン、または従来のアプリケーションにLogto認証を設定する',
     subtitle_with_app_type: 'あなたの {{name}} アプリケーションに Logto 認証を設定する',
     create: 'アプリケーションを作成する',
-    /** UNTRANSLATED */
-    create_subtitle_third_party: 'Use Logto as your identity provider (IdP) to easily integrate with third-party applications',
+    create_subtitle_third_party: 'LogtoをIdentity Provider（IdP）として使用し、サードパーティアプリケーションと簡単に統合できます',
     application_name: 'アプリケーション名',
     application_name_placeholder: '私のアプリ',
     application_description: 'アプリケーションの説明',
@@ -14,9 +13,7 @@ const applications = {
     no_application_type_selected: 'まだアプリケーションタイプが選択されていません',
     application_created: 'アプリケーションが正常に作成されました。',
     tab: {
-        /** UNTRANSLATED */
         my_applications: 'My apps',
-        /** UNTRANSLATED */
         third_party_applications: 'Third-party apps',
     },
     app_id: 'App ID',
@@ -42,23 +39,22 @@ const applications = {
             description: '例：バックエンドサービス',
         },
         protected: {
-            /** UNTRANSLATED */
             title: 'Protected App',
-            /** UNTRANSLATED */
-            subtitle: 'An app that is protected by Logto',
-            /** UNTRANSLATED */
+            subtitle: 'Logtoによって保護されたアプリ',
             description: 'N/A',
         },
         third_party: {
-            /** UNTRANSLATED */
             title: 'Third-party App',
-            /** UNTRANSLATED */
-            subtitle: 'An app that is used as a third-party IdP connector',
-            /** UNTRANSLATED */
-            description: 'E.g., OIDC, SAML',
+            subtitle: 'サードパーティIdPコネクターとして使用されるアプリ',
+            description: '例：OIDC、SAML',
         },
     },
     placeholder_title: '続行するにはアプリケーションタイプを選択してください',
     placeholder_description: 'LogtoはOIDCのためにアプリケーションエンティティを使用して、アプリケーションの識別、サインインの管理、監査ログの作成などのタスクをサポートします。',
+    m2m_role_assignment: {
+        title: 'アプリを権限付きのマシン間ロールで認可する',
+        subtitle: 'マシン間アプリケーションには承認されたマシン間ロールが必要です。',
+        role_creation_hint: '適切なマシン間ロールが見つかりませんか？ <a>マシン間ロールを作成する</a>',
+    },
 };
 export default Object.freeze(applications);

package/lib/locales/ja/translation/admin-console/connectors.d.ts

@@ -62,7 +62,6 @@ declare const _default: Readonly<{
         sync_profile_tip: string;
         callback_uri: string;
         callback_uri_description: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         acs_url: string;
     };
     platform: {

package/lib/locales/ja/translation/admin-console/connectors.js

@@ -62,8 +62,7 @@ const connectors = {
         sync_profile_tip: '基本プロファイル（ユーザーの名前やアバターなど）をソーシャルプロバイダから同期します。',
         callback_uri: 'Callback URI',
         callback_uri_description: 'Redirect URIもしくはコールバックURIとも呼ばれ、Logtoに戻るURIです。コピーしてソーシャルプロバイダの構成ページに貼り付けてください。',
-        /** UNTRANSLATED */
-        acs_url: 'Assertion consumer service URL',
+        acs_url: 'アサーションコンシューマーサービスURL',
     },
     platform: {
         universal: 'ユニバーサル',

package/lib/locales/ja/translation/admin-console/domain.d.ts

@@ -12,7 +12,6 @@ declare const _default: Readonly<{
         custom_domain_field: string;
         custom_domain_placeholder: string;
         add_domain: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         invalid_domain_format: string;
         verify_domain: string;
         enable_ssl: string;
@@ -41,7 +40,6 @@ declare const _default: Readonly<{
     };
     custom_endpoint_note: string;
     custom_social_callback_url_note: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     custom_acs_url_note: string;
 }>;
 export default _default;

package/lib/locales/ja/translation/admin-console/domain.js

@@ -12,8 +12,7 @@ const domain = {
         custom_domain_field: 'カスタムドメイン',
         custom_domain_placeholder: 'your.domain.com',
         add_domain: 'ドメインを追加',
-        /** UNTRANSLATED */
-        invalid_domain_format: 'Please provide a valid domain URL with a minimum of three parts, e.g. "your.domain.com."',
+        invalid_domain_format: '有効なドメインURLを指定してください。最低3つの部分を含め、例："your.domain.com."',
         verify_domain: 'ドメインを検証',
         enable_ssl: 'SSLを有効にする',
         checking_dns_tip: 'DNSレコードを設定したら、最大で24時間かかる自動プロセスを待つ必要があります。移動中や一時的に中断することができますが、この動作を削除しないでください。',
@@ -41,7 +40,6 @@ const domain = {
     },
     custom_endpoint_note: 'これらのエンドポイントのドメイン名を必要に応じてカスタマイズできます。 "{{custom}}" または "{{default}}" のいずれかを選択してください。',
     custom_social_callback_url_note: 'このURIのドメイン名をアプリケーションのエンドポイントに合わせてカスタマイズできます。 "{{custom}}" または "{{default}}" のいずれかを選択してください。',
-    /** UNTRANSLATED */
-    custom_acs_url_note: 'You can customize the domain name of this URI to match your identity provider assertion consumer service URL. Choose either "{{custom}}" or "{{default}}".',
+    custom_acs_url_note: 'このURIのドメイン名をアイデンティティプロバイダのアサーションコンシューマーサービスURLに合わせてカスタマイズできます。 "{{custom}}" または "{{default}}" のいずれかを選択してください。',
 };
 export default Object.freeze(domain);

package/lib/locales/ja/translation/admin-console/errors.d.ts

@@ -7,7 +7,6 @@ declare const _default: Readonly<{
     invalid_uri_format: string;
     invalid_origin_format: string;
     invalid_json_format: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     invalid_regex: string;
     invalid_error_message_format: string;
     required_field_missing: string;

package/lib/locales/ja/translation/admin-console/errors.js

@@ -7,11 +7,10 @@ const errors = {
     invalid_uri_format: '無効なURI形式',
     invalid_origin_format: '無効なURIの起源の形式',
     invalid_json_format: '無効なJSON形式',
-    /** UNTRANSLATED */
-    invalid_regex: 'Invalid regular expression',
+    invalid_regex: '無効な正規表現',
     invalid_error_message_format: 'エラーメッセージの形式が無効です。',
-    required_field_missing: '{{field}}を入力してください',
-    required_field_missing_plural: '少なくとも1つの{{field}}を入力する必要があります',
+    required_field_missing: "'{{field}}'を入力してください",
+    required_field_missing_plural: "少なくとも1つの'{{field}}'を入力する必要があります",
     more_details: '詳細を見る',
     username_pattern_error: 'ユーザー名には、文字、数字、またはアンダースコアしか含めることができず、数字で始めることはできません。',
     email_pattern_error: 'メールアドレスが無効です。',
@@ -21,6 +20,6 @@ const errors = {
     not_found: '404が見つかりません',
     create_internal_role_violation: '新しい内部ロールを作成しているため、Logtoによって禁止されています。 「#internal：」で始まらない別の名前を試してください。',
     should_be_an_integer: '整数である必要があります。',
-    number_should_be_between_inclusive: '{{min}}から{{max}}（両方含む）までの数値である必要があります。',
+    number_should_be_between_inclusive: "'{{min}}'から'{{max}}'（両方含む）までの数値である必要があります。",
 };
 export default Object.freeze(errors);

package/lib/locales/ja/translation/admin-console/general.d.ts

@@ -25,10 +25,8 @@ declare const _default: Readonly<{
     customize: string;
     enable: string;
     reminder: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     edit: string;
     delete: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     deleted: string;
     more_options: string;
     close: string;
@@ -58,7 +56,6 @@ declare const _default: Readonly<{
     demo: string;
     unnamed: string;
     view: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     open: string;
     hide: string;
     unknown_error: string;
@@ -71,7 +68,6 @@ declare const _default: Readonly<{
     edit_field: string;
     delete_field: string;
     coming_soon: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     or: string;
 }>;
 export default _default;

package/lib/locales/ja/translation/admin-console/general.js

@@ -25,11 +25,9 @@ const general = {
     customize: 'カスタマイズする',
     enable: '有効にする',
     reminder: 'リマインダー',
-    /** UNTRANSLATED */
-    edit: 'Edit',
+    edit: '編集',
     delete: '削除',
-    /** UNTRANSLATED */
-    deleted: 'Deleted',
+    deleted: '削除済',
     more_options: 'その他のオプション',
     close: '閉じる',
     copy: 'コピーする',
@@ -58,8 +56,7 @@ const general = {
     demo: 'デモ',
     unnamed: '名前がありません',
     view: '表示',
-    /** UNTRANSLATED */
-    open: 'Open',
+    open: '開く',
     hide: '非表示',
     unknown_error: '不明なエラーが発生しました。後で再試行してください。',
     select: '選択する',
@@ -71,7 +68,6 @@ const general = {
     edit_field: '{{field}}を編集',
     delete_field: '{{field}}を削除',
     coming_soon: '近日公開予定',
-    /** UNTRANSLATED */
-    or: 'Or',
+    or: 'または',
 };
 export default Object.freeze(general);

package/lib/locales/ja/translation/admin-console/get-started.d.ts

@@ -4,9 +4,7 @@ declare const _default: Readonly<{
     subtitle: string;
     develop: {
         title: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         title_cloud: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         subtitle_cloud: string;
     };
     customize: {

package/lib/locales/ja/translation/admin-console/get-started.js

@@ -3,14 +3,12 @@ const get_started = {
     title: 'あなたの成功を手助けする探索',
     subtitle: 'Logtoの価値を迅速に把握するための数つの方法',
     develop: {
-        title: 'Develop: 5分の時間を使ってアプリを統合してみましょう',
-        /** UNTRANSLATED */
-        title_cloud: 'Develop: Securely integrate your app in minutes',
-        /** UNTRANSLATED */
-        subtitle_cloud: 'Or take 5 minutes to integrate your app with our pre-built SDKs and tutorials.',
+        title: '開発: 5分の時間を使ってアプリを統合してみましょう',
+        title_cloud: '開発: 数分でアプリを安全に統合する',
+        subtitle_cloud: 'または、5分間でアプリを当社の事前構築済みSDKおよびチュートリアルで統合してください。',
     },
     customize: {
-        title: 'Customize: 素晴らしいサインイン体験を提供する',
+        title: 'カスタマイズ: 素晴らしいサインイン体験を提供する',
         preview: {
             title: 'あなたがカスタマイズしたサインイン体験のライブプレビューをチェックしましょう',
             subtitle: 'Logtoのサインイン体験を試して、その使い方を確認してください',
@@ -24,10 +22,10 @@ const get_started = {
         add_more: 'もっと追加する',
     },
     secure: {
-        title: 'Secure: リソースを保護する',
+        title: 'セキュリティ: リソースを保護する',
     },
     manage: {
-        title: 'Manage: 製品とユーザーのアクセス制御を定義する',
+        title: '管理: 製品とユーザーのアクセス制御を定義する',
         rbac: {
             title: 'ロールベースのアクセス制御を追加して、リソースを保護する',
             subtitle: '多様なユースケースに対してスケーラブルなロールの認可によりリソースを制御します',

package/lib/locales/ja/translation/admin-console/guide.d.ts

@@ -7,9 +7,7 @@ declare const _default: Readonly<{
         SPA: string;
         Native: string;
         MachineToMachine: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         Protected: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         ThirdParty: string;
     };
     filter: {

package/lib/locales/ja/translation/admin-console/guide.js

@@ -7,10 +7,8 @@ const guide = {
         SPA: 'シングルページアプリ',
         Native: 'ネイティブ',
         MachineToMachine: 'Machine-to-machine',
-        /** UNTRANSLATED */
-        Protected: 'Non-SDK Integration',
-        /** UNTRANSLATED */
-        ThirdParty: 'Third-party app',
+        Protected: '非SDK統合',
+        ThirdParty: 'サードパーティーアプリ',
     },
     filter: {
         title: 'フレームワークを絞り込む',