@jjlmoya/utils-science 1.47.0 → 1.49.0

package/src/tool/radioactive-decay/i18n/pt.ts

@@ -45,27 +45,118 @@ export const content: ToolLocaleContent = {
     resetSeed: 'Novo padrão atómico',
   },
   seo: [
-    { type: 'title', text: 'Calculadora de meia-vida radioativa: átomos restantes, atividade e exemplos de isótopos', level: 2 },
-    { type: 'paragraph', html: 'Use esta calculadora de decaimento radioativo para estimar quanto resta de um isótopo instável depois de um certo tempo. Ela atende às buscas mais comuns sobre meia-vida: encontrar a fórmula, aplicá-la a isótopos reais, comparar núcleos pais restantes e decaídos e entender por que a atividade diminui com o envelhecimento da amostra.' },
-    { type: 'paragraph', html: 'A ferramenta combina dois modelos. Os resultados numéricos usam a equação exponencial de decaimento, enquanto o campo atómico simula núcleos individuais com limiares estocásticos. Assim, funciona como calculadora rápida e como explicação visual de por que o decaimento é previsível em conjunto, mas aleatório em cada átomo.' },
-    { type: 'title', text: 'Fórmula de decaimento radioativo usada', level: 3 },
-    { type: 'paragraph', html: 'A fórmula é <strong>N(t) = N0 x (1/2)^(t / T1/2)</strong>. <strong>N0</strong> é o número inicial de núcleos pais, <strong>N(t)</strong> é o número esperado restante após o tempo <strong>t</strong>, e <strong>T1/2</strong> é a meia-vida. O expoente <strong>t / T1/2</strong> conta quantas meias-vidas passaram.' },
-    { type: 'paragraph', html: 'Se uma amostra começa com 1.000 núcleos pais e passam duas meias-vidas, o restante esperado é 1.000 x (1/2)^2 = 250 núcleos. A parte decaída é a diferença: 750 núcleos. O mesmo cálculo vale para segundos, horas, dias, anos ou bilhões de anos.' },
-    { type: 'table', headers: ['Tempo decorrido', 'Fator', 'Núcleos pais restantes', 'Atividade relativa'], rows: [['0 meias-vidas', '(1/2)^0', '100%', '100%'], ['1 meia-vida', '(1/2)^1', '50%', '50%'], ['2 meias-vidas', '(1/2)^2', '25%', '25%'], ['3 meias-vidas', '(1/2)^3', '12,5%', '12,5%'], ['5 meias-vidas', '(1/2)^5', '3,125%', '3,125%'], ['10 meias-vidas', '(1/2)^10', '0,098%', '0,098%']] },
-    { type: 'title', text: 'Como calcular a atividade restante', level: 3 },
-    { type: 'paragraph', html: 'Para um único isótopo pai, a atividade é proporcional ao número de núcleos não decaídos. Se restam 25% do isótopo pai, a atividade desse isótopo também fica em torno de 25% da atividade inicial.' },
-    { type: 'paragraph', html: 'Essa relação é importante em medicina nuclear e segurança radiológica. O Tecnécio-99m perde atividade em horas, enquanto o Iodo-131 permanece relevante por dias, afetando tratamento, monitoramento e orientações de exposição.' },
-    { type: 'title', text: 'Exemplos: Carbono-14, Iodo-131, Tecnécio-99m, Urânio-238 e Rádon-222', level: 3 },
-    { type: 'table', headers: ['Isótopo', 'Meia-vida aproximada', 'Uso comum', 'O que o resultado mostra'], rows: [['Carbono-14', '5.730 anos', 'Datação por radiocarbono', 'Quanta atividade de Carbono-14 pai resta em material que já foi vivo.'], ['Iodo-131', '8,02 dias', 'Terapia médica e incidentes nucleares', 'A rapidez com que a atividade cai ao longo de dias.'], ['Tecnécio-99m', '6,01 horas', 'Imagem diagnóstica', 'Por que a atividade médica útil se esvai em uma jornada clínica.'], ['Urânio-238', '4,47 bilhões de anos', 'Datação geológica', 'Por que isótopos de vida muito longa seguem mensuráveis na história da Terra.'], ['Rádon-222', '3,82 dias', 'Radiação interna e cadeias de decaimento', 'Como uma fonte gasosa de exposição muda em poucos dias.']] },
-    { type: 'paragraph', html: 'Esses exemplos cobrem diferentes escalas de tempo e intenções de busca: arqueologia para Carbono-14, atividade médica para Iodo-131 e Tecnécio-99m, exposição ambiental para Rádon-222 e tempo geológico para Urânio-238.' },
-    { type: 'title', text: 'Como ler a simulação atómica estocástica', level: 3 },
-    { type: 'paragraph', html: 'O campo atómico animado é propositalmente estocástico. A equação dá o valor esperado para uma amostra grande, mas cada núcleo decai ao acaso. Amostras pequenas podem ficar um pouco acima ou abaixo de 50% após uma meia-vida; amostras maiores se aproximam mais da curva teórica.' },
-    { type: 'paragraph', html: 'Meia-vida não significa que cada átomo espera um temporizador e então metade desaparece de uma vez. Cada núcleo instável tem uma probabilidade constante de decair por unidade de tempo. A curva suave aparece quando muitos eventos aleatórios independentes são contados juntos.' },
-    { type: 'title', text: 'Usos da calculadora', level: 3 },
-    { type: 'list', items: ['<strong>Física escolar:</strong> calcular núcleos pais restantes após um número de meias-vidas.', '<strong>Química e ciência nuclear:</strong> comparar estabilidade, velocidade de decaimento e atividade relativa.', '<strong>Intuição para radiocarbono:</strong> entender por que amostras antigas têm menos Carbono-14.', '<strong>Planejamento de isótopos médicos:</strong> ver por que meias-vidas curtas são úteis em imagem diagnóstica.', '<strong>Educação em segurança radiológica:</strong> estimar a queda da atividade sem confundir meia-vida com desaparecimento imediato.'] },
-    { type: 'title', text: 'Limitações importantes', level: 3 },
-    { type: 'paragraph', html: 'Esta calculadora modela o isótopo pai com uma única meia-vida. Medições reais podem exigir correções de eficiência do detector, radiação de fundo, razões de ramificação, produtos filhos, eliminação biológica, forma química, blindagem e curvas de calibração.' },
-    { type: 'paragraph', html: 'Use o resultado como estimativa científica clara e modelo didático, não como substituto de orientação de segurança radiológica, instruções médicas, dosimetria ou análise laboratorial de datação.' },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Calculadora de meia-vida radioativa: átomos restantes, atividade e exemplos de isótopos',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Use esta calculadora de decaimento radioativo para estimar quanto resta de um isótopo instável depois de um certo tempo. Ela atende às buscas mais comuns sobre meia-vida: encontrar a fórmula, aplicá-la a isótopos reais, comparar núcleos pais restantes e decaídos e entender por que a atividade diminui com o envelhecimento da amostra.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'A ferramenta combina dois modelos complementares. Os resultados numéricos usam a equação exponencial padrão, enquanto o campo atómico simula núcleos individuais com limiares estocásticos.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Fórmula de decaimento radioativo usada pela calculadora',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'A fórmula é <strong>N(t) = N0 x (1/2)^(t / T1/2)</strong>. <strong>N0</strong> é o número inicial de núcleos pais, <strong>N(t)</strong> é o número esperado restante após o tempo <strong>t</strong>, e <strong>T1/2</strong> é a meia-vida.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Por exemplo, se uma amostra começa com 1.000 núcleos pais e passam duas meias-vidas, a quantidade esperada restante é 1.000 x (1/2)^2 = 250 núcleos. A quantidade decaída é de 750 núcleos.',
+    },
+    {
+      type: 'table',
+      headers: ['Tempo decorrido', 'Fator', 'Núcleos pais restantes', 'Atividade relativa'],
+      rows: [
+        ['0 meias-vidas', '(1/2)^0', '100%', '100%'],
+        ['1 meia-vida', '(1/2)^1', '50%', '50%'],
+        ['2 meias-vidas', '(1/2)^2', '25%', '25%'],
+        ['3 meias-vidas', '(1/2)^3', '12,5%', '12,5%'],
+        ['5 meias-vidas', '(1/2)^5', '3,125%', '3,125%'],
+        ['10 meias-vidas', '(1/2)^10', '0,098%', '0,098%'],
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Como calcular a atividade restante após uma meia-vida',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Para um único isótopo pai, a atividade é proporcional ao número de núcleos não decaídos. Se restam 25% do isótopo pai, a atividade é de cerca de 25% da atividade inicial.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Essa relação é fundamental em medicina nuclear e radioproteção.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Exemplos: Carbono-14, Iodo-131, Tecnécio-99m, Urânio-238 e Rádon-222',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'table',
+      headers: ['Isótopo', 'Meia-vida aproximada', 'Uso comum', 'Significado do resultado'],
+      rows: [
+        ['Carbono-14', '5.730 anos', 'Datação por radiocarbono', 'Atividade C-14 restante em matéria orgânica.'],
+        ['Iodo-131', '8,02 dias', 'Terapia médica', 'Queda da atividade em dias após tratamento.'],
+        ['Tecnécio-99m', '6,01 horas', 'Imagem diagnóstica', 'Por que a atividade médica útil cai em uma jornada clínica.'],
+        ['Urânio-238', '4,47 bilhões de anos', 'Datação geológica', 'Por que isótopos de longa vida continuam mensuráveis em escala geológica.'],
+        ['Rádon-222', '3,82 dias', 'Exposição interna', 'Evolução de uma fonte gasosa ao longo de dias.'],
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Estes exemplos cobrem diferentes escalas de tempo e aplicações científicas.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Como ler a simulação atómica estocástica',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'O campo atómico é modelado estocasticamente. Para amostras pequenas, os resultados oscilam em torno do valor teórico.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'A curva suave aparece apenas quando se soma um grande número de eventos aleatórios independentes.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Casos de uso da calculadora de meia-vida',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>Ensino de física:</strong> cálculo de núcleos restantes e conexão com modelo visual.',
+        '<strong>Química nuclear:</strong> comparação de estabilidade de isótopos.',
+        '<strong>Datação por radiocarbono:</strong> compreensão do decaimento em amostras orgânicas.',
+        '<strong>Medicina nuclear:</strong> planejamento com isótopos de meia-vida curta.',
+        '<strong>Proteção radiológica:</strong> estimativa de queda de atividade ao longo do tempo.',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Limitações importantes',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Esta calculadora modela o isótopo pai com uma única meia-vida.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Use os resultados como modelo didático e estimativa científica.',
+    },
   ],
   faq,
   bibliography,

package/src/tool/radioactive-decay/i18n/ru.ts

@@ -45,14 +45,118 @@ export const content: ToolLocaleContent = {
     resetSeed: 'Новый атомный рисунок',
   },
   seo: [
-    { type: 'title', text: 'Калькулятор периода полураспада: оставшиеся атомы, активность и примеры изотопов', level: 2 },
-    { type: 'paragraph', html: 'Этот калькулятор радиоактивного распада помогает оценить, сколько нестабильного изотопа останется через заданное время. Он отвечает на основные поисковые запросы: формула полураспада, расчет для реальных изотопов, оставшиеся материнские ядра, распавшиеся ядра и падение активности.' },
-    { type: 'paragraph', html: 'Используется формула <strong>N(t) = N0 x (1/2)^(t / T1/2)</strong>. <strong>N0</strong> - начальное число материнских ядер, <strong>N(t)</strong> - ожидаемый остаток через время <strong>t</strong>, <strong>T1/2</strong> - период полураспада.' },
-    { type: 'table', headers: ['Время', 'Фактор', 'Оставшиеся ядра', 'Относительная активность'], rows: [['0 периодов', '(1/2)^0', '100%', '100%'], ['1 период', '(1/2)^1', '50%', '50%'], ['2 периода', '(1/2)^2', '25%', '25%'], ['3 периода', '(1/2)^3', '12,5%', '12,5%'], ['5 периодов', '(1/2)^5', '3,125%', '3,125%'], ['10 периодов', '(1/2)^10', '0,098%', '0,098%']] },
-    { type: 'title', text: 'Примеры изотопов и смысл результата', level: 3 },
-    { type: 'table', headers: ['Изотоп', 'Примерный период', 'Типичный запрос', 'Что показывает результат'], rows: [['Углерод-14', '5 730 лет', 'Радиоуглеродное датирование', 'Сколько активности углерода-14 осталось в бывшем живом материале.'], ['Йод-131', '8,02 дня', 'Терапия и ядерные инциденты', 'Как быстро активность падает в течение дней.'], ['Технеций-99m', '6,01 часа', 'Диагностическая визуализация', 'Почему полезная медицинская активность снижается за клинический день.'], ['Уран-238', '4,47 млрд лет', 'Геологическое датирование', 'Почему долгоживущие изотопы измеримы в масштабе истории Земли.'], ['Радон-222', '3,82 дня', 'Радиация в помещениях', 'Как меняется газовый источник облучения.']] },
-    { type: 'paragraph', html: 'Для одного материнского изотопа активность пропорциональна числу нераспавшихся ядер. Атомное поле показывает случайность отдельных распадов, а большие образцы приближаются к гладкой экспоненциальной кривой.' },
-    { type: 'paragraph', html: 'Модель использует один период полураспада. Реальные измерения могут требовать поправок на эффективность детектора, фон, ветвления распада, дочерние продукты, биологическое выведение, химическую форму, защиту и калибровку. Это учебная оценка, а не медицинская инструкция, дозиметрия или лабораторный анализ.' },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Калькулятор периода полураспада: оставшиеся атомы, активность и примеры изотопов',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Этот калькулятор радиоактивного распада помогает оценить, сколько нестабильного изотопа останется через заданное время. Он отвечает на основные поисковые запросы: формула полураспада, расчет для реальных изотопов, оставшиеся материнские ядра, распавшиеся ядра и падение активности.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Инструмент сочетает две дополняющие модели. Численные результаты используют стандартное экспоненциальное уравнение распада, а атомное поле моделирует отдельные ядра со стохастическими порогами.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Формула радиоактивного распада, используемая калькулятором',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Используется формула <strong>N(t) = N0 x (1/2)^(t / T1/2)</strong>. <strong>N0</strong>: начальное число материнских ядер, <strong>N(t)</strong>: ожидаемый остаток через время <strong>t</strong>, <strong>T1/2</strong>: период полураспада.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Например, если образец содержит 1000 материнских ядер и прошло два периода полураспада, ожидаемый остаток составляет 1000 x (1/2)^2 = 250 ядер. Число распавшихся ядер равно 750.',
+    },
+    {
+      type: 'table',
+      headers: ['Время', 'Фактор', 'Оставшиеся ядра', 'Относительная активность'],
+      rows: [
+        ['0 периодов', '(1/2)^0', '100%', '100%'],
+        ['1 период', '(1/2)^1', '50%', '50%'],
+        ['2 периода', '(1/2)^2', '25%', '25%'],
+        ['3 периода', '(1/2)^3', '12,5%', '12,5%'],
+        ['5 периодов', '(1/2)^5', '3,125%', '3,125%'],
+        ['10 периодов', '(1/2)^10', '0,098%', '0,098%'],
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Как рассчитать остаточную активность после периода полураспада',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Для одного материнского изотопа активность пропорциональна числу нераспавшихся ядер. Если осталось 25% материнского изотопа, активность также составляет около 25% от начальной.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Это соотношение имеет ключевое значение в ядерной медицине и радиационной безопасности.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Примеры: Углерод-14, Йод-131, Технеций-99m, Уран-238 и Радон-222',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'table',
+      headers: ['Изотоп', 'Примерный период', 'Типичный запрос', 'Что показывает результат'],
+      rows: [
+        ['Углерод-14', '5 730 лет', 'Радиоуглеродное датирование', 'Остаточная активность C-14 в органическом материале.'],
+        ['Йод-131', '8,02 дня', 'Медицинская терапия', 'Скорость падения активности за дни после лечения.'],
+        ['Технеций-99m', '6,01 часа', 'Диагностика', 'Почему медицинская активность снижается за клинический день.'],
+        ['Уран-238', '4,47 млрд лет', 'Геологическое датирование', 'Почему долгоживущие изотопы измеримы в геологическом масштабе.'],
+        ['Радон-222', '3,82 дня', 'Радиация в помещениях', 'Изменение газового источника облучения за дни.'],
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Эти примеры охватывают различные временные масштабы и научные применения.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Как читать стохастическую симуляцию атомов',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Атомное поле смоделировано стохастически. Для малых образцов результаты флуктуируют вокруг теоретического значения.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Гладкая кривая появляется только при суммировании множества независимых случайных событий.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Применение калькулятора периода полураспада',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>Обучение физике:</strong> расчет оставшихся ядер и связь с визуальной моделью.',
+        '<strong>Ядерная химия:</strong> сравнение стабильности и скорости распада изотопов.',
+        '<strong>Радиоуглеродный анализ:</strong> понимание принципов датирования.',
+        '<strong>Медицинские изотопы:</strong> планирование диагностики с короткоживущими изотопами.',
+        '<strong>Радиационная безопасность:</strong> оценка снижения активности во времени.',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Важные ограничения',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Этот калькулятор моделирует материнский изотоп с одним периодом полураспада.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Используйте результаты как учебную модель и научную оценку.',
+    },
   ],
   faq,
   bibliography,

package/src/tool/radioactive-decay/i18n/sv.ts

@@ -45,14 +45,118 @@ export const content: ToolLocaleContent = {
     resetSeed: 'Nytt atommonster',
   },
   seo: [
-    { type: 'title', text: 'Kalkylator for radioaktiv halveringstid: atomer, aktivitet och isotoper', level: 2 },
-    { type: 'paragraph', html: 'Anvand kalkylatorn for att uppskatta hur mycket av en instabil isotop som finns kvar efter en viss tid. Den ar byggd for vanliga sokningar om halveringstid: formeln, verkliga isotoper, aterstaende moderkarnor, sonderfallna karnor och relativ aktivitet.' },
-    { type: 'paragraph', html: 'Berakningen anvander <strong>N(t) = N0 x (1/2)^(t / T1/2)</strong>. Atomfaltet visar samtidigt hur enskilda karnor sonderfaller slumpmassigt, aven om ett stort prov foljer en jamn exponentiell kurva.' },
-    { type: 'table', headers: ['Tid', 'Faktor', 'Aterstaende moderkarnor', 'Relativ aktivitet'], rows: [['0 halveringstider', '(1/2)^0', '100%', '100%'], ['1 halveringstid', '(1/2)^1', '50%', '50%'], ['2 halveringstider', '(1/2)^2', '25%', '25%'], ['3 halveringstider', '(1/2)^3', '12,5%', '12,5%'], ['5 halveringstider', '(1/2)^5', '3,125%', '3,125%'], ['10 halveringstider', '(1/2)^10', '0,098%', '0,098%']] },
-    { type: 'title', text: 'Exempel och anvandning', level: 3 },
-    { type: 'table', headers: ['Isotop', 'Halveringstid', 'Vanlig sokavsikt', 'Vad resultatet visar'], rows: [['Kol-14', '5 730 ar', 'Radiokoldatering', 'Hur mycket kol-14-aktivitet som finns kvar.'], ['Jod-131', '8,02 dagar', 'Medicin och nukleara handelser', 'Hur aktiviteten faller over dagar.'], ['Teknetium-99m', '6,01 timmar', 'Bilddiagnostik', 'Varfor aktiviteten avtar inom en klinisk arbetsdag.'], ['Uran-238', '4,47 miljarder ar', 'Geologisk datering', 'Varfor langlivade isotoper kan matas over jordens historia.'], ['Radon-222', '3,82 dagar', 'Inomhusstralning', 'Hur en gasformig exponeringskalla forandras.']] },
-    { type: 'paragraph', html: 'For en enda moderisotop ar aktivitet proportionell mot antalet icke sonderfallna karnor. Verktyget ar anvandbart i undervisning, kemi, radiokoldatering, medicinsk isotopplanering och stralskyddsutbildning.' },
-    { type: 'paragraph', html: 'Modellen anvander en enda halveringstid. Verkliga matningar kan krava korrigeringar for detektoreffektivitet, bakgrundsstralning, dotterprodukter, biologisk eliminering, kemisk form, skarmning och kalibreringskurvor. Anvand resultatet som pedagogisk uppskattning, inte som medicinsk eller dosimetrisk radgivning.' },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Kalkylator för radioaktiv halveringstid: återstående atomer, aktivitet och exempel',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Använd denna kalkylator för radioaktivt sönderfall för att uppskatta hur mycket av en instabil isotop som återstår efter en viss tid. Den täcker de vanligaste sökintentionerna: hitta formeln för halveringstid, tillämpa den på verkliga isotoper, jämföra återstående moderkärnor med sönderfallna kärnor och förstå varför aktiviteten minskar över tid.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Verktyget kombinerar två komplementära modeller. De numeriska resultaten använder den standardiserade exponentiella sönderfallsekvationen, medan atomfältet simulerar enskilda kärnor med stokastiska trösklar.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Formel för radioaktivt sönderfall som används i kalkylatorn',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Formeln är <strong>N(t) = N0 x (1/2)^(t / T1/2)</strong>. <strong>N0</strong> är det ursprungliga antalet moderkärnor, <strong>N(t)</strong> är det förväntade antalet som återstår efter tiden <strong>t</strong>, och <strong>T1/2</strong> är halveringstiden.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Om ett prov till exempel startar med 1 000 moderkärnor och två halveringstider passerar, är den förväntade återstående mängden 1 000 x (1/2)^2 = 250 kärnor. Den sönderfallna mängden är 750 kärnor.',
+    },
+    {
+      type: 'table',
+      headers: ['Förfluten tid', 'Formelfaktor', 'Återstående moderkärnor', 'Relativ aktivitet'],
+      rows: [
+        ['0 halveringstider', '(1/2)^0', '100%', '100%'],
+        ['1 halveringstid', '(1/2)^1', '50%', '50%'],
+        ['2 halveringstider', '(1/2)^2', '25%', '25%'],
+        ['3 halveringstider', '(1/2)^3', '12,5%', '12,5%'],
+        ['5 halveringstider', '(1/2)^5', '3,125%', '3,125%'],
+        ['10 halveringstider', '(1/2)^10', '0,098%', '0,098%'],
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Hur man beräknar återstående aktivitet efter en halveringstid',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'För en enskild moderisotop är aktiviteten proportionell mot antalet osönderfallna kärnor. Om 25 % av moderisotopen återstår är aktiviteten också cirka 25 % av ursprunglig aktivitet.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Detta samband är av central betydelse inom nukleärmedicin och strålskydd.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Exempel: Kol-14, Jod-131, Teknetium-99m, Uran-238 och Radon-222',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'table',
+      headers: ['Isotop', 'Ungefärlig halveringstid', 'Vanlig användning', 'Vad resultatet visar'],
+      rows: [
+        ['Kol-14', '5 730 år', 'Kol-14-datering', 'Återstående C-14-aktivitet i organiskt material.'],
+        ['Jod-131', '8,02 dagar', 'Medicinsk terapi', 'Minskning av aktivitet under dagar efter behandling.'],
+        ['Teknetium-99m', '6,01 timmar', 'Diagnostisk bildtagning', 'Varför medicinsk aktivitet minskar under en klinisk arbetsdag.'],
+        ['Uran-238', '4,47 miljarder år', 'Geologisk datering', 'Varför långlivade isotoper förblir mätbara på geologiska tidsskalor.'],
+        ['Radon-222', '3,82 dagar', 'Inomhusstrålning', 'Förändring av en gasformig exponeringskälla över dagar.'],
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Dessa exempel täcker olika tidsskalor och vetenskapliga tillämpningar.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Hur man läser den stokastiska atomsimuleringen',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Atomfältet är modellerat stokastiskt. För små prover kommer resultaten att fluktuera runt det teoretiska värdet.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Den jämna kurvan framträder först när många oberoende slumpmässiga händelser räknas samman.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Användningsområden för kalkylatorn',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>Fysikundervisning:</strong> beräkning av återstående kärnor och koppling till en visuell modell.',
+        '<strong>Kärnkemi:</strong> jämförelse av isotopstabilitet och sönderfallshastighet.',
+        '<strong>Radiokoldatering:</strong> förståelse för sönderfall i organiska prover.',
+        '<strong>Nukleärmedicin:</strong> planering av bilddiagnostik med kortlivade isotoper.',
+        '<strong>Strålskydd:</strong> uppskattning av aktivitesminskning över tid.',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Viktiga begränsningar',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Denna kalkylator modellerar moderisotopen med en enskild halveringstid.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Använd resultaten som en pedagogisk modell och vetenskaplig uppskattning.',
+    },
   ],
   faq,
   bibliography,

package/src/tool/radioactive-decay/i18n/tr.ts

@@ -45,14 +45,118 @@ export const content: ToolLocaleContent = {
     resetSeed: 'Yeni atom deseni',
   },
   seo: [
-    { type: 'title', text: 'Radyoaktif yari omur hesaplayici: kalan atomlar, aktivite ve izotop ornekleri', level: 2 },
-    { type: 'paragraph', html: 'Bu radyoaktif bozunma hesaplayicisi, kararsiz bir izotoptan belirli bir sure sonra ne kadar kaldigini tahmin eder. Yari omur formulu, gercek izotop uygulamalari, kalan ana cekirdekler, bozunan cekirdekler ve aktivite azalmasi gibi arama niyetlerini karsilar.' },
-    { type: 'paragraph', html: 'Kullanilan formul <strong>N(t) = N0 x (1/2)^(t / T1/2)</strong>. Atom alani ise tek tek cekirdeklerin rastgele bozundugunu gosterir; buyuk orneklerde duzgun egri ortaya cikar.' },
-    { type: 'table', headers: ['Gecen sure', 'Faktor', 'Kalan ana cekirdek', 'Goreli aktivite'], rows: [['0 yari omur', '(1/2)^0', '100%', '100%'], ['1 yari omur', '(1/2)^1', '50%', '50%'], ['2 yari omur', '(1/2)^2', '25%', '25%'], ['3 yari omur', '(1/2)^3', '12,5%', '12,5%'], ['5 yari omur', '(1/2)^5', '3,125%', '3,125%'], ['10 yari omur', '(1/2)^10', '0,098%', '0,098%']] },
-    { type: 'title', text: 'Izotop ornekleri ve yorumlama', level: 3 },
-    { type: 'table', headers: ['Izotop', 'Yaklasik yari omur', 'Yaygin kullanim', 'Sonucun anlami'], rows: [['Karbon-14', '5.730 yil', 'Radyokarbon tarihleme', 'Bir zamanlar canli olan maddede kalan Karbon-14 aktivitesi.'], ['Iyot-131', '8,02 gun', 'Tedavi ve nukleer olaylar', 'Aktivitenin gunler icinde ne kadar hizli dustugu.'], ['Teknesyum-99m', '6,01 saat', 'Tani goruntuleme', 'Yararli tibbi aktivitenin klinik gun icinde neden azaldigi.'], ['Uranyum-238', '4,47 milyar yil', 'Jeolojik tarihleme', 'Uzun omurlu izotoplarin neden olculebilir kaldigi.'], ['Radon-222', '3,82 gun', 'Ic mekan radyasyonu', 'Gaz kaynakli maruziyetin nasil degistigi.']] },
-    { type: 'paragraph', html: 'Tek bir ana izotop icin aktivite bozunmamis cekirdek sayisiyla orantilidir. Arac egitim, nukleer kimya, radyokarbon sezgisi, tibbi izotop planlamasi ve radyasyon guvenligi icin yararlidir.' },
-    { type: 'paragraph', html: 'Model tek bir yari omur kullanir. Gercek olcumlerde dedektor verimi, arka plan radyasyonu, dallanma oranlari, kiz urunler, biyolojik atilim, kimyasal form, zirlama ve kalibrasyon egrileri gerekebilir. Sonucu tıbbi talimat veya dozimetri yerine kullanmayin.' },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Radyoaktif yarı ömür hesaplayıcı: kalan atomlar, aktivite ve izotop örnekleri',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Bu radyoaktif bozunma hesaplayıcısı, kararsız bir izotoptan belirli bir süre sonra ne kadar kaldığını tahmin eder. Yarı ömür formülü, gerçek izotop uygulamaları, kalan ana çekirdekler, bozunan çekirdekler ve aktivite azalması gibi arama niyetlerini karşılar.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Bu araç iki tamamlayıcı modeli birleştirir. Sayısal sonuçlar standart üstel bozunma denklemini kullanırken, atom alanı rastgele eşiklerle tek tek çekirdekleri simüle eder.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Hesaplayıcı tarafından kullanılan radyoaktif bozunma formülü',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Kullanılan formül <strong>N(t) = N0 x (1/2)^(t / T1/2)</strong>. <strong>N0</strong> başlangıçtaki ana çekirdek sayısı, <strong>N(t)</strong> <strong>t</strong> süresi sonundaki beklenen kalan miktar, <strong>T1/2</strong> ise yarı ömürdür.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Örneğin, bir örnek 1.000 ana çekirdekle başlarsa ve iki yarı ömür geçerse, beklenen kalan miktar 1.000 x (1/2)^2 = 250 çekirdektir. Bozunan miktar 750 çekirdektir.',
+    },
+    {
+      type: 'table',
+      headers: ['Geçen süre', 'Formül faktörü', 'Kalan ana çekirdek', 'Göreli aktivite'],
+      rows: [
+        ['0 yarı ömür', '(1/2)^0', '100%', '100%'],
+        ['1 yarı ömür', '(1/2)^1', '50%', '50%'],
+        ['2 yarı ömür', '(1/2)^2', '25%', '25%'],
+        ['3 yarı ömür', '(1/2)^3', '12,5%', '12,5%'],
+        ['5 yarı ömür', '(1/2)^5', '3,125%', '3,125%'],
+        ['10 yarı ömür', '(1/2)^10', '0,098%', '0,098%'],
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Yarı ömürden sonra kalan aktivite nasıl hesaplanır',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Tek bir ana izotop için aktivite, bozunmamış çekirdek sayısı ile orantılıdır. Ana izotopun %25\'i kaldıysa, aktivite de başlangıç aktivitesinin yaklaşık %25\'i olur.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Bu ilişki nükleer tıp ve radyasyondan korunmada büyük önem taşır.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Örnekler: Karbon-14, İyot-131, Teknesyum-99m, Uranyum-238 ve Radon-222',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'table',
+      headers: ['İzotop', 'Yaklaşık yarı ömür', 'Yaygın kullanım', 'Sonucun anlamı'],
+      rows: [
+        ['Karbon-14', '5.730 yıl', 'Radyokarbon tarihleme', 'Organik maddede kalan C-14 aktivitesi.'],
+        ['İyot-131', '8,02 gün', 'Tıbbi tedavi', 'Tedaviden sonraki günlerde aktivite düşüşü.'],
+        ['Teknesyum-99m', '6,01 saat', 'Tanısal görüntüleme', 'Tıbbi aktivitenin klinik gün içinde neden azaldığı.'],
+        ['Uranyum-238', '4,47 milyar yıl', 'Jeolojik tarihleme', 'Uzun ömürlü izotopların jeolojik ölçekte neden ölçülebilir kaldığı.'],
+        ['Radon-222', '3,82 gün', 'İç mekan radyasyonu', 'Gaz maruziyet kaynağının gün içindeki değişimi.'],
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Bu örnekler farklı zaman ölçeklerini ve bilimsel uygulamaları kapsar.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Stokastik atom simülasyonu nasıl okunur',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Atom alanı stokastik olarak modellenmiştir. Küçük örneklerde sonuçlar teorik değer etrafında dalgalanır.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Pürüzsüz eğri ancak çok sayıda bağımsız rastgele olay toplandığında ortaya çıkar.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Yarı ömür hesaplayıcının kullanım alanları',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>Fizik eğitimi:</strong> kalan çekirdeklerin hesaplanması ve görsel modelle ilişkilendirilmesi.',
+        '<strong>Nükleer kimya:</strong> izotop kararlılığı ve bozunma hızlarının karşılaştırılması.',
+        '<strong>Radyokarbon tarihleme:</strong> organik örneklerde bozunmanın anlaşılması.',
+        '<strong>Nükleer tıp:</strong> kısa yarı ömürlü izotoplarla görüntüleme planlaması.',
+        '<strong>Radyasyondan korunma:</strong> zamanla aktivite düşüşünün tahmini.',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Önemli kısıtlamalar',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Bu hesaplayıcı ana izotopu tek bir yarı ömürle modeller.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Sonuçları eğitici bir model ve bilimsel bir tahmin olarak kullanın.',
+    },
   ],
   faq,
   bibliography,