@jjlmoya/utils-science 1.43.0 → 1.45.0

package/src/tool/black-hole-event-horizon-simulator/i18n/fr.ts

@@ -0,0 +1,179 @@
+import { bibliography } from '../bibliography';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+
+const slug = 'simulateur-horizon-evenements';
+const title = 'Simulateur de l\'horizon des événements d\'un trou noir';
+const description = 'Explorez l\'horizon des événements d\'un trou noir avec des calculs interactifs: masse, distance orbitale, dilatation du temps, sphère de photons, vitesse de libération et rayon de Schwarzschild.';
+
+const howTo = [
+  {
+    name: 'Choisissez la masse du trou noir',
+    text: 'Déplacez le curseur de masse d\'un trou noir stellaire à un trou noir supermassif et observez le rayon de Schwarzschild évoluer en temps réel.',
+  },
+  {
+    name: 'Approchez la sonde de l\'horizon',
+    text: 'Ajustez la distance en rayons de Schwarzschild pour comparer une orbite extérieure sécurisée, la région de la sphère de photons et le bord de l\'horizon.',
+  },
+  {
+    name: 'Inspectez les effets relativistes',
+    text: 'Consultez la vitesse de libération, la dilatation gravitationnelle du temps, le décalage vers le rouge et la période orbitale pour comprendre pourquoi l\'intuition classique s\'effondre près de l\'horizon.',
+  },
+  {
+    name: 'Comparez les rayons caractéristiques',
+    text: 'Utilisez les anneaux guides de l\'horizon, de la sphère de photons et de l\'ISCO pour visualiser les différentes frontières autour d\'un trou noir sans rotation.',
+  },
+];
+
+const faq = [
+  {
+    question: 'Qu\'est-ce que l\'horizon des événements d\'un trou noir ?',
+    answer: 'L\'horizon des événements est la limite où la vitesse de libération atteint la vitesse de la lumière. Une fois qu\'un objet le franchit, aucun signal se déplaçant à la vitesse de la lumière ou en dessous ne peut revenir vers l\'univers extérieur.',
+  },
+  {
+    question: 'Que signifie le rayon de Schwarzschild ?',
+    answer: 'Le rayon de Schwarzschild est le rayon de l\'horizon des événements pour un trou noir sans rotation ni charge électrique. Il croît linéairement avec la masse: doubler la masse double le rayon de l\'horizon.',
+  },
+  {
+    question: 'Qu\'est-ce que la sphère de photons ?',
+    answer: 'La sphère de photons est une région située à 1,5 rayon de Schwarzschild où la lumière peut orbiter autour du trou noir sur une trajectoire instable. De petites perturbations font que les photons s\'échappent vers l\'extérieur ou tombent vers l\'intérieur.',
+  },
+  {
+    question: 'Qu\'est-ce que l\'ISCO ?',
+    answer: 'ISCO signifie "Innermost Stable Circular Orbit" (orbite circulaire stable la plus interne). Pour un trou noir sans rotation, elle se situe à 3 rayons de Schwarzschild, ou 6 rayons gravitationnels, et marque la dernière orbite circulaire stable pour les particules massives.',
+  },
+  {
+    question: 'Pourquoi la dilatation du temps augmente-t-elle près de l\'horizon ?',
+    answer: 'Dans la géométrie de Schwarzschild, les horloges situées plus profondément dans le champ gravitationnel marquent le temps plus lentement par rapport à des observateurs éloignés. Le facteur affiché tend vers zéro à mesure que la sonde s\'approche de l\'horizon.',
+  },
+  {
+    question: 'Ce simulateur peut-il modéliser un trou noir en rotation ?',
+    answer: 'Non. Il utilise la solution de Schwarzschild, qui suppose l\'absence de rotation et de charge électrique. Les trous noirs astrophysiques réels tournent souvent, et cette rotation modifie la taille de l\'horizon, la position de l\'ISCO et le comportement du disque d\'accrétion.',
+  },
+  {
+    question: 'Pourquoi les trous noirs supermassifs sont-ils moins "violents" à l\'horizon ?',
+    answer: 'Le gradient de marée à l\'horizon diminue à mesure que la masse du trou noir augmente. Un petit trou noir stellaire peut étirer violemment les objets près de l\'horizon, tandis qu\'un trou noir supermassif peut présenter un gradient local beaucoup plus doux à cette limite.',
+  },
+  {
+    question: 'La visualisation montre-t-elle une image réelle d\'un trou noir ?',
+    answer: 'Il s\'agit d\'un diagramme pédagogique et non d\'une observation par lancer de rayons. Les anneaux et le disque sont mis à l\'échelle des rayons de Schwarzschild simplifiés pour faciliter la comparaison des zones physiques.',
+  },
+];
+
+export const content: ToolLocaleContent = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  ui: {
+    visualTitle: 'Carte du champ de l\'horizon',
+    visualCaption: 'La sonde se déplace dans la géométrie de Schwarzschild mise à l\'échelle. Les anneaux guides brillants marquent l\'horizon, la sphère de photons et l\'orbite circulaire stable la plus interne.',
+    controlsTitle: 'Contrôles du trou noir',
+    eventHorizon: 'Horizon des événements',
+    photonSphere: 'Sphère de photons',
+    isco: 'ISCO',
+    rsLabel: 'Rayon de Schwarzschild',
+    diameterLabel: 'Diamètre',
+    timeLabel: 'Dilatation du temps',
+    redshiftLabel: 'Décalage vers le rouge',
+    statusSafe: 'Hors de la région d\'orbite stable',
+    statusPhoton: 'Dans la zone de la sphère de photons',
+    statusInside: 'À la limite de l\'horizon',
+    diameter: 'Diamètre de l\'horizon',
+    lightCrossing: 'Temps de traversée de la lumière',
+    timeDilation: 'Rythme de l\'horloge vs observateur lointain',
+    redshift: 'Décalage vers le rouge gravitationnel',
+    mass: 'Masse du trou noir',
+    distance: 'Distance de la sonde',
+    speed: 'Vitesse orbitale de la sonde',
+    escapeVelocity: 'Vitesse de libération',
+    orbitalPeriod: 'Période orbitale de la sonde',
+    tidalGradient: 'Gradient de marée',
+    kilometerUnit: 'km',
+    millisecondUnit: 'ms',
+    secondUnit: 's',
+    lightSpeedUnit: '% c',
+    tidalUnit: 'g/m',
+    solarMassesUnit: 'masses solaires',
+    rsUnit: 'Rs',
+    zeroKilometers: '0 km',
+    zeroMilliseconds: '0 ms',
+    zeroMultiplier: '0x',
+    zeroLightSpeed: '0% c',
+    zeroTidal: '0 g/m',
+    initialMassOutput: '10 masses solaires',
+    initialDistanceOutput: '3.0 Rs',
+    initialSpeedOutput: '32% c',
+  },
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Simulateur d\'horizon des événements: rayon de Schwarzschild, sphère de photons et dilatation du temps',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Ce simulateur transforme les concepts fondamentaux des trous noirs de Schwarzschild en un modèle visuel interactif. Modifiez la masse, déplacez la sonde et comparez la réponse de l\'horizon, de la sphère de photons, de l\'ISCO, de la vitesse de libération, du décalage vers le rouge gravitationnel et de la dilatation du temps.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Conçu pour les étudiants en astronomie, les enseignants et les curieux, cet outil dépasse la simple formule statique. Il relie les données numériques à un diagramme spatial pour illustrer pourquoi l\'horizon n\'est pas une surface matérielle, pourquoi les photons suivent une orbite instable et pourquoi le mouvement circulaire stable s\'arrête avant l\'horizon.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Comment le rayon de l\'horizon est calculé',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Pour un trou noir sans rotation ni charge, le rayon de l\'horizon est le <strong>rayon de Schwarzschild</strong>. Il est calculé via la formule <strong>Rs = 2GM / c^2</strong>, où G est la constante gravitationnelle, M la masse du trou noir et c la vitesse de la lumière. Une masse solaire correspond à un rayon d\'environ 2,95 km.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Comme le rayon de Schwarzschild varie linéairement avec la masse, un trou noir de 10 masses solaires a un rayon d\'environ 29,5 km, tandis qu\'un trou noir supermassif comme Sagittarius A* (4 millions de masses solaires) atteint environ 11,8 millions de kilomètres. Le curseur utilise une échelle logarithmique pour couvrir ces ordres de grandeur.',
+    },
+    {
+      type: 'table',
+      headers: ['Région', 'Rayon (en Rs)', 'Signification'],
+      rows: [
+        ['Horizon des événements', '1.0 Rs', 'Frontière unidirectionnelle où la vitesse de libération égale celle de la lumière.'],
+        ['Sphère de photons', '1.5 Rs', 'Orbite circulaire instable pour la lumière.'],
+        ['ISCO', '3.0 Rs', 'Orbite circulaire stable la plus interne pour les particules massives.'],
+        ['Champ faible', '6 Rs et +', 'La gravité reste forte, mais les orbites circulaires sont stables.'],
+      ],
+    },
+  ],
+  faq,
+  bibliography,
+  howTo,
+  schemas: [
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'SoftwareApplication',
+      name: title,
+      description,
+      applicationCategory: 'ScientificApplication',
+      operatingSystem: 'Any',
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'FAQPage',
+      mainEntity: faq.map((item) => ({
+        '@type': 'Question',
+        name: item.question,
+        acceptedAnswer: {
+          '@type': 'Answer',
+          text: item.answer,
+        },
+      })),
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'HowTo',
+      name: title,
+      step: howTo.map((step) => ({
+        '@type': 'HowToStep',
+        name: step.name,
+        text: step.text,
+      })),
+    },
+  ],
+};

package/src/tool/black-hole-event-horizon-simulator/i18n/id.ts

@@ -0,0 +1,259 @@
+import { bibliography } from '../bibliography';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+
+const slug = 'simulator-ufuk-peristiwa-lubang-hitam';
+const title = 'Simulator Ufuk Peristiwa Lubang Hitam';
+const description = 'Jelajahi ufuk peristiwa lubang hitam dengan perhitungan interaktif massa, jarak orbit, dilatasi waktu, bola foton, kecepatan lepas, dan radius Schwarzschild.';
+
+const howTo = [
+  {
+    name: 'Pilih massa lubang hitam',
+    text: 'Gerakkan penggeser massa dari lubang hitam bermassa bintang hingga lubang hitam supermasif dan saksikan radius Schwarzschild berubah secara langsung.',
+  },
+  {
+    name: 'Pindahkan wahana dekat ufuk',
+    text: 'Atur jarak dalam radius Schwarzschild untuk membandingkan orbit luar yang aman, wilayah bola foton, dan tepi ufuk peristiwa.',
+  },
+  {
+    name: 'Periksa efek relativistik',
+    text: 'Baca kecepatan lepas, dilatasi waktu gravitasi, pergeseran merah, dan periode orbit untuk memahami mengapa intuisi biasa gagal di dekat ufuk.',
+  },
+  {
+    name: 'Bandingkan radius yang disebut',
+    text: 'Gunakan cincin panduan ufuk peristiwa, bola foton, dan ISCO untuk memahami batas-batas berbeda di sekitar lubang hitam yang tidak berotasi.',
+  },
+];
+
+const faq = [
+  {
+    question: 'Apa itu ufuk peristiwa lubang hitam?',
+    answer: 'Ufuk peristiwa adalah batas di mana kecepatan lepas mencapai kecepatan cahaya. Begitu suatu objek melintasinya, tidak ada sinyal yang bergerak pada atau di bawah kecepatan cahaya yang dapat kembali ke alam semesta luar.',
+  },
+  {
+    question: 'Apa arti radius Schwarzschild?',
+    answer: 'Radius Schwarzschild adalah jari-jari ufuk peristiwa untuk lubang hitam yang tidak berotasi dan tidak bermuatan. Radius ini tumbuh secara linear dengan massa, sehingga melipatgandakan massa akan melipatgandakan radius ufuk.',
+  },
+  {
+    question: 'Apa itu bola foton?',
+    answer: 'Bola foton adalah wilayah pada 1,5 radius Schwarzschild di mana cahaya dapat mengorbit lubang hitam dalam jalur yang tidak stabil. Gangguan kecil membuat foton lepas ke luar atau jatuh ke dalam.',
+  },
+  {
+    question: 'Apa itu ISCO?',
+    answer: 'ISCO berarti orbit lingkaran stabil terdalam. Untuk lubang hitam yang tidak berotasi, ISCO terletak pada 3 radius Schwarzschild, atau 6 radius gravitasi, dan menandai orbit lingkaran stabil terakhir bagi partikel bermassa.',
+  },
+  {
+    question: 'Mengapa dilatasi waktu meningkat di dekat ufuk?',
+    answer: 'Dalam geometri Schwarzschild, jam yang lebih dalam dalam medan gravitasi berdetak lebih lambat relatif terhadap pengamat jauh. Faktor yang ditampilkan mendekati nol saat wahana mendekati ufuk peristiwa.',
+  },
+  {
+    question: 'Dapatkah simulator ini memodelkan lubang hitam yang berotasi?',
+    answer: 'Tidak. Simulator ini menggunakan solusi Schwarzschild, yang mengasumsikan tanpa putaran dan tanpa muatan listrik. Lubang hitam astrofisika nyata sering berotasi, dan putaran mengubah ukuran ufuk, posisi ISCO, dan perilaku cakram.',
+  },
+  {
+    question: 'Mengapa lubang hitam supermasif kurang kejam secara pasang surut di ufuk?',
+    answer: 'Gradien pasang surut di ufuk menurun seiring bertambahnya massa lubang hitam. Lubang hitam bermassa bintang kecil dapat meregangkan benda secara dahsyat di dekat ufuk, sementara lubang hitam supermasif dapat memiliki gradien lokal yang lebih lembut di batas tersebut.',
+  },
+  {
+    question: 'Apakah visualisasi ini menunjukkan gambar lubang hitam yang sebenarnya?',
+    answer: 'Ini adalah diagram pendidikan, bukan pengamatan yang dilacak sinar. Cincin dan cakram diskalakan sesuai radius Schwarzschild yang disederhanakan sehingga zona fisik mudah dibandingkan.',
+  },
+];
+
+export const content: ToolLocaleContent = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  ui: {
+    visualTitle: 'Peta medan ufuk peristiwa',
+    visualCaption: 'Wahana bergerak melalui geometri Schwarzschild yang diskalakan. Cincin panduan terang menandai ufuk, bola foton, dan orbit lingkaran stabil terdalam.',
+    controlsTitle: 'Kontrol lubang hitam',
+    eventHorizon: 'Ufuk peristiwa',
+    photonSphere: 'Bola foton',
+    isco: 'ISCO',
+    rsLabel: 'Radius Schwarzschild',
+    diameterLabel: 'Diameter',
+    timeLabel: 'Dilatasi waktu',
+    redshiftLabel: 'Pergeseran merah',
+    statusSafe: 'Di luar wilayah orbit stabil',
+    statusPhoton: 'Di dalam zona bola foton',
+    statusInside: 'Pada batas ufuk',
+    diameter: 'Diameter ufuk',
+    lightCrossing: 'Waktu lintasan cahaya',
+    timeDilation: 'Laju jam vs pengamat jauh',
+    redshift: 'Pergeseran merah gravitasi',
+    mass: 'Massa lubang hitam',
+    distance: 'Jarak wahana',
+    speed: 'Kecepatan orbit wahana',
+    escapeVelocity: 'Kecepatan lepas',
+    orbitalPeriod: 'Periode orbit wahana',
+    tidalGradient: 'Gradien pasang surut',
+    kilometerUnit: 'km',
+    millisecondUnit: 'ms',
+    secondUnit: 's',
+    lightSpeedUnit: '% c',
+    tidalUnit: 'g/m',
+    solarMassesUnit: 'massa matahari',
+    rsUnit: 'Rs',
+    zeroKilometers: '0 km',
+    zeroMilliseconds: '0 ms',
+    zeroMultiplier: '0x',
+    zeroLightSpeed: '0% c',
+    zeroTidal: '0 g/m',
+    initialMassOutput: '10 massa matahari',
+    initialDistanceOutput: '3,0 Rs',
+    initialSpeedOutput: '32% c',
+  },
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Simulator ufuk peristiwa lubang hitam untuk radius Schwarzschild, bola foton, dan dilatasi waktu',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Simulator ufuk peristiwa lubang hitam ini mengubah gagasan inti lubang hitam Schwarzschild menjadi model visual interaktif. Ubah massa lubang hitam, gerakkan wahana ke dalam atau ke luar, dan bandingkan bagaimana ufuk peristiwa, bola foton, orbit lingkaran stabil terdalam, kecepatan lepas, pergeseran merah gravitasi, dan dilatasi waktu merespons.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Simulator ini dibuat untuk mahasiswa astronomi, guru fisika, penulis sains, dan pelajar yang ingin tahu lebih dari sekadar rumus statis. Tampilan menghubungkan angka-angka dengan diagram spasial sehingga Anda dapat melihat mengapa ufuk peristiwa bukan permukaan material, mengapa foton memiliki orbit tidak stabil khusus, dan mengapa gerak melingkar stabil berhenti sebelum ufuk tercapai.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Bagaimana radius ufuk peristiwa dihitung',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Untuk lubang hitam yang tidak berotasi dan tidak bermuatan, radius ufuk peristiwa adalah <strong>radius Schwarzschild</strong>. Ini dihitung sebagai <strong>Rs = 2GM / c^2</strong>, di mana G adalah konstanta gravitasi, M adalah massa lubang hitam, dan c adalah kecepatan cahaya. Satu massa matahari setara dengan radius Schwarzschild sekitar 2,95 kilometer.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Karena radius Schwarzschild bertambah secara linear dengan massa, lubang hitam 10 massa matahari memiliki radius hampir 29,5 kilometer, sementara lubang hitam 4 juta massa matahari seperti Sagittarius A* memiliki radius sekitar 11,8 juta kilometer. Penggeser massa menggunakan skala logaritmik sehingga kasus massa bintang dan supermasif dapat muat dalam kontrol yang sama.',
+    },
+    {
+      type: 'table',
+      headers: ['Wilayah', 'Radius dalam radius Schwarzschild', 'Artinya'],
+      rows: [
+        ['Ufuk peristiwa', '1,0 Rs', 'Batas satu arah di mana kecepatan lepas sama dengan kecepatan cahaya.'],
+        ['Bola foton', '1,5 Rs', 'Orbit lingkaran tidak stabil untuk cahaya di sekitar lubang hitam Schwarzschild.'],
+        ['ISCO', '3,0 Rs', 'Orbit lingkaran stabil terdalam untuk partikel bermassa.'],
+        ['Medan lemah', '6 Rs dan seterusnya', 'Gravitasi masih kuat, tetapi orbit lingkaran lebih mudah dipertahankan.'],
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Kecepatan lepas dan mengapa ufuk adalah batas kausal',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Kecepatan lepas adalah kecepatan yang dibutuhkan suatu objek untuk mencapai jarak yang cukup jauh tanpa dorongan tambahan. Dalam bahasa Newton, kecepatan lepas pada radius Schwarzschild sama dengan c. Relativitas umum memberikan interpretasi yang lebih dalam: kerucut cahaya masa depan miring ke dalam sehingga semua jalur berarah masa depan di dalam ufuk bergerak menuju radius yang lebih kecil.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Pembacaan kecepatan lepas berguna sebagai intuisi, tetapi tidak boleh dibaca sebagai deskripsi relativistik yang lengkap. Di dekat ufuk, ruang dan waktu melengkung cukup kuat sehingga koordinat global, pengukuran lokal, dan apa yang dilihat pengamat jauh tidak dapat dipertukarkan. Itulah mengapa simulator visual membantu memisahkan radius yang disebut dan maknanya.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Dilatasi waktu dan pergeseran merah gravitasi di dekat lubang hitam',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Sebuah jam yang ditahan pada radius tetap di luar lubang hitam Schwarzschild berdetak lebih lambat dibandingkan dengan pengamat jauh. Faktor sederhana yang ditunjukkan di sini adalah <strong>sqrt(1 - Rs / r)</strong>. Pada 3 Rs, laju jam sekitar 0,82 dari laju jauh. Pada 1,1 Rs, turun menjadi sekitar 0,30, yang berarti pengamat jauh melihat proses di dekat radius tersebut sangat melambat.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Pergeseran merah gravitasi mengikuti geometri yang sama. Cahaya yang memanjat keluar dari sumur gravitasi kehilangan energi, sehingga panjang gelombangnya meregang. Pergeseran merah yang ditampilkan tumbuh dengan cepat di dekat ufuk, yang merupakan salah satu alasan mengapa cakram akresi dan emisi dekat ufuk memerlukan pemodelan relativistik daripada mekanika orbit biasa.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Bola foton dan ISCO dijelaskan',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Bola foton pada 1,5 Rs adalah tempat cahaya, pada prinsipnya, dapat mengikuti orbit lingkaran di sekitar lubang hitam Schwarzschild. Orbit ini tidak stabil: gangguan kecil ke luar membuat foton lepas, dan gangguan kecil ke dalam mengirimnya menuju ufuk. Wilayah ini membentuk pelensaan gravitasi kuat dan berkontribusi pada struktur cincin terang yang terlihat dalam gambar lubang hitam.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'ISCO pada 3 Rs adalah orbit lingkaran stabil terdalam untuk partikel bermassa di sekitar lubang hitam yang tidak berotasi. Di dalam ISCO, orbit lingkaran memerlukan kondisi ideal dan tidak stabil terhadap gangguan kecil. Dalam teori cakram akresi, ISCO membantu menetapkan tepi dalam dari emisi cakram paling terang untuk model lubang hitam sederhana.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Lubang hitam bermassa bintang vs supermasif',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Pelajaran yang mengejutkan adalah bahwa lubang hitam yang lebih besar bisa terasa kurang destruktif di ufuk. Radius bertambah sebanding dengan massa, tetapi gradien pasang surut di dekat ufuk menurun untuk massa yang lebih besar. Lubang hitam bermassa bintang dapat menghasilkan regangan ekstrem pada jarak seukuran manusia di dekat ufuk. Lubang hitam supermasif dapat memiliki ufuk yang begitu besar sehingga gradien pasang surut lokal pada saat penyeberangan jauh lebih kecil.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Simulator ini menyertakan pembacaan gradien pasang surut dalam gravitasi Bumi per meter. Ini adalah perkiraan gradien radial yang disederhanakan, tetapi membantu menunjukkan mengapa ungkapan "spagetifikasi di ufuk" sangat bergantung pada massa. Ufuk peristiwa adalah batas kausal, bukan selalu tempat gaya pasang surut pertama kali menjadi fatal.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Keterbatasan simulator lubang hitam ini',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>Tidak ada putaran:</strong> alat ini menggunakan geometri Schwarzschild. Lubang hitam Kerr memiliki seretan bingkai, ergosfer, dan radius ISCO yang bergantung pada putaran.',
+        '<strong>Tidak ada fisika akresi:</strong> cakram bercahaya adalah lapisan panduan, bukan simulasi plasma dengan suhu, opasitas, medan magnet, atau pancaran Doppler.',
+        '<strong>Tidak ada pelacakan sinar:</strong> diagram diskalakan untuk pembelajaran. Ini tidak merender pola pelensaan tepat yang akan diamati kamera di dekat lubang hitam.',
+        '<strong>Tidak ada tampilan koordinat jatuh:</strong> faktor dilatasi waktu menggambarkan jam diam di luar ufuk dibandingkan dengan pengamat jauh. Jatuh bebas mengalami geometri secara berbeda.',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Eksperimen kelas yang berguna',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>Skalakan pusat Bima Sakti:</strong> atur massa mendekati 4 juta massa matahari dan bandingkan diameter ufuk dengan skala orbit planet.',
+        '<strong>Temukan bola foton:</strong> gerakkan penggeser jarak ke 1,5 Rs dan perhatikan seberapa dekatnya dengan ufuk peristiwa dibandingkan dengan ISCO pada 3 Rs.',
+        '<strong>Bandingkan gradien pasang surut:</strong> atur 10 massa matahari, lalu 1 miliar massa matahari, sambil menjaga wahana tetap dekat 1,1 Rs. Radius ufuk tumbuh sangat besar sementara gradien pasang surut lokal turun.',
+        '<strong>Lacak perlambatan jam:</strong> bergerak dari 10 Rs menuju 1,02 Rs dan saksikan faktor dilatasi waktu mendekati nol.',
+      ],
+    },
+  ],
+  faq,
+  bibliography,
+  howTo,
+  schemas: [
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'SoftwareApplication',
+      name: title,
+      description,
+      applicationCategory: 'ScientificApplication',
+      operatingSystem: 'Any',
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'FAQPage',
+      mainEntity: faq.map((item) => ({
+        '@type': 'Question',
+        name: item.question,
+        acceptedAnswer: {
+          '@type': 'Answer',
+          text: item.answer,
+        },
+      })),
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'HowTo',
+      name: title,
+      step: howTo.map((step) => ({
+        '@type': 'HowToStep',
+        name: step.name,
+        text: step.text,
+      })),
+    },
+  ],
+};

package/src/tool/black-hole-event-horizon-simulator/i18n/it.ts

@@ -0,0 +1,179 @@
+import { bibliography } from '../bibliography';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+
+const slug = 'simulatore-orizzonte-eventi';
+const title = 'Simulatore dell\'Orizzonte degli Eventi di un Buco Nero';
+const description = 'Esplora l\'orizzonte degli eventi di un buco nero con calcoli interattivi: massa, distanza orbitale, dilatazione temporale, sfera dei fotoni, velocità di fuga e raggio di Schwarzschild.';
+
+const howTo = [
+  {
+    name: 'Scegli la massa del buco nero',
+    text: 'Muovi il cursore della massa da un buco nero stellare a uno supermassiccio e osserva il raggio di Schwarzschild scalare in tempo reale.',
+  },
+  {
+    name: 'Avvicina la sonda all\'orizzonte',
+    text: 'Imposta la distanza in raggi di Schwarzschild per confrontare un\'orbita esterna sicura, la regione della sfera dei fotoni e il bordo dell\'orizzonte degli eventi.',
+  },
+  {
+    name: 'Ispeziona gli effetti relativistici',
+    text: 'Leggi la velocità di fuga, la dilatazione gravitazionale del tempo, il redshift e il periodo orbitale per capire perché l\'intuizione ordinaria viene meno vicino all\'orizzonte.',
+  },
+  {
+    name: 'Confronta i raggi caratteristici',
+    text: 'Usa gli anelli guida dell\'orizzonte degli eventi, della sfera dei fotoni e dell\'ISCO per comprendere i diversi confini attorno a un buco nero senza rotazione.',
+  },
+];
+
+const faq = [
+  {
+    question: 'Cos\'è l\'orizzonte degli eventi di un buco nero?',
+    answer: 'L\'orizzonte degli eventi è il confine dove la velocità di fuga raggiunge la velocità della luce. Una volta che un oggetto lo attraversa, nessun segnale che si muova alla velocità della luce o inferiore può tornare all\'universo esterno.',
+  },
+  {
+    question: 'Cosa significa il raggio di Schwarzschild?',
+    answer: 'Il raggio di Schwarzschild è il raggio dell\'orizzonte degli eventi per un buco nero senza rotazione né carica elettrica. Cresce linearmente con la massa, quindi raddoppiare la massa raddoppia il raggio dell\'orizzonte.',
+  },
+  {
+    question: 'Cos\'è la sfera dei fotoni?',
+    answer: 'La sfera dei fotoni è una regione a 1,5 raggi di Schwarzschild dove la luce può orbitare attorno al buco nero in un percorso instabile. Piccole perturbazioni fanno sì che i fotoni fuggano verso l\'esterno o cadano verso l\'interno.',
+  },
+  {
+    question: 'Cos\'è l\'ISCO?',
+    answer: 'ISCO significa "Innermost Stable Circular Orbit" (orbita circolare stabile più interna). Per un buco nero senza rotazione si trova a 3 raggi di Schwarzschild, o 6 raggi gravitazionali, e segna l\'ultima orbita circolare stabile per particelle dotate di massa.',
+  },
+  {
+    question: 'Perché la dilatazione temporale aumenta vicino all\'orizzonte?',
+    answer: 'Nella geometria di Schwarzschild, gli orologi situati più in profondità nel campo gravitazionale segnano il tempo più lentamente rispetto a quelli di osservatori lontani. Il fattore visualizzato si avvicina a zero man mano che la sonda si avvicina all\'orizzonte degli eventi.',
+  },
+  {
+    question: 'Questo simulatore può modellare un buco nero in rotazione?',
+    answer: 'No. Utilizza la soluzione di Schwarzschild, che assume l\'assenza di rotazione e carica elettrica. I buchi neri astrofisici reali spesso ruotano, e la rotazione modifica la dimensione dell\'orizzonte, la posizione dell\'ISCO e il comportamento del disco d\'accrescimento.',
+  },
+  {
+    question: 'Perché i buchi neri supermassicci sono meno "violenti" all\'orizzonte?',
+    answer: 'Il gradiente di marea all\'orizzonte diminuisce all\'aumentare della massa del buco nero. Un piccolo buco nero stellare può stirare gli oggetti violentemente vicino all\'orizzonte, mentre un buco nero supermassiccio può avere un gradiente locale molto più dolce a quel confine.',
+  },
+  {
+    question: 'La visualizzazione mostra un\'immagine reale di un buco nero?',
+    answer: 'È un diagramma educativo, non un\'osservazione con ray tracing. Gli anelli e il disco sono scalati ai raggi di Schwarzschild semplificati affinché le zone fisiche siano facili da confrontare.',
+  },
+];
+
+export const content: ToolLocaleContent = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  ui: {
+    visualTitle: 'Mappa di campo dell\'orizzonte degli eventi',
+    visualCaption: 'La sonda si muove attraverso la geometria di Schwarzschild scalata. Gli anelli guida luminosi marcano l\'orizzonte, la sfera dei fotoni e l\'orbita circolare stabile più interna.',
+    controlsTitle: 'Controlli del buco nero',
+    eventHorizon: 'Orizzonte degli eventi',
+    photonSphere: 'Sfera dei fotoni',
+    isco: 'ISCO',
+    rsLabel: 'Raggio di Schwarzschild',
+    diameterLabel: 'Diametro',
+    timeLabel: 'Dilatazione temporale',
+    redshiftLabel: 'Redshift',
+    statusSafe: 'Fuori dalla regione di orbita stabile',
+    statusPhoton: 'All\'interno della zona della sfera dei fotoni',
+    statusInside: 'Al limite dell\'orizzonte',
+    diameter: 'Diametro dell\'orizzonte',
+    lightCrossing: 'Tempo di attraversamento della luce',
+    timeDilation: 'Ritmo dell\'orologio vs osservatore lontano',
+    redshift: 'Redshift gravitazionale',
+    mass: 'Massa del buco nero',
+    distance: 'Distanza della sonda',
+    speed: 'Velocità orbitale della sonda',
+    escapeVelocity: 'Velocità di fuga',
+    orbitalPeriod: 'Periodo orbitale della sonda',
+    tidalGradient: 'Gradiente di marea',
+    kilometerUnit: 'km',
+    millisecondUnit: 'ms',
+    secondUnit: 's',
+    lightSpeedUnit: '% c',
+    tidalUnit: 'g/m',
+    solarMassesUnit: 'masse solari',
+    rsUnit: 'Rs',
+    zeroKilometers: '0 km',
+    zeroMilliseconds: '0 ms',
+    zeroMultiplier: '0x',
+    zeroLightSpeed: '0% c',
+    zeroTidal: '0 g/m',
+    initialMassOutput: '10 masse solari',
+    initialDistanceOutput: '3.0 Rs',
+    initialSpeedOutput: '32% c',
+  },
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Simulatore dell\'orizzonte degli eventi: raggio di Schwarzschild, sfera dei fotoni e dilatazione temporale',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Questo simulatore trasforma le idee fondamentali dei buchi neri di Schwarzschild in un modello visivo interattivo. Cambia la massa, sposta una sonda e confronta come reagiscono l\'orizzonte degli eventi, la sfera dei fotoni, l\'ISCO, la velocità di fuga, il redshift gravitazionale e la dilatazione temporale.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Il simulatore è progettato per studenti, insegnanti e curiosi che cercano più di una semplice formula statica. Il display collega i dati numerici a un diagramma spaziale per illustrare perché l\'orizzonte non è una superficie materiale, perché i fotoni hanno un\'orbita instabile particolare e perché il moto circolare stabile si arresta prima dell\'orizzonte.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Come viene calcolato il raggio dell\'orizzonte degli eventi',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Per un buco nero senza rotazione né carica, il raggio dell\'orizzonte è il <strong>raggio di Schwarzschild</strong>. Si calcola come <strong>Rs = 2GM / c^2</strong>, dove G è la costante gravitazionale, M la massa del buco nero e c la velocità della luce. Una massa solare corrisponde a un raggio di circa 2,95 km.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Poiché il raggio di Schwarzschild scala linearmente con la massa, un buco nero di 10 masse solari ha un raggio vicino a 29,5 km, mentre un buco nero supermassiccio come Sagittarius A* (4 milioni di masse solari) ha un raggio di circa 11,8 milioni di chilometri. Il cursore usa una scala logaritmica per coprire entrambi gli ordini di grandezza.',
+    },
+    {
+      type: 'table',
+      headers: ['Regione', 'Raggio (in Rs)', 'Significato'],
+      rows: [
+        ['Orizzonte degli eventi', '1.0 Rs', 'Confine unidirezionale dove la velocità di fuga eguaglia quella della luce.'],
+        ['Sfera dei fotoni', '1.5 Rs', 'Orbite circolari instabili per la luce.'],
+        ['ISCO', '3.0 Rs', 'Orbite circolari stabili più interne per particelle con massa.'],
+        ['Campo debole', '6 Rs e oltre', 'La gravità resta forte, ma le orbite circolari sono più facili da sostenere.'],
+      ],
+    },
+  ],
+  faq,
+  bibliography,
+  howTo,
+  schemas: [
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'SoftwareApplication',
+      name: title,
+      description,
+      applicationCategory: 'ScientificApplication',
+      operatingSystem: 'Any',
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'FAQPage',
+      mainEntity: faq.map((item) => ({
+        '@type': 'Question',
+        name: item.question,
+        acceptedAnswer: {
+          '@type': 'Answer',
+          text: item.answer,
+        },
+      })),
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'HowTo',
+      name: title,
+      step: howTo.map((step) => ({
+        '@type': 'HowToStep',
+        name: step.name,
+        text: step.text,
+      })),
+    },
+  ],
+};