@jjlmoya/utils-nature 1.22.0 → 1.24.0

package/src/tool/seedCalculator/i18n/pl.ts

@@ -1,197 +1,197 @@
-import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
-import { bibliography } from '../bibliography';
-import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
-import type { SeedCalculatorUI } from '../ui';
-
-const slug = 'kalkulator-wysiewu';
-const title = 'Kalkulator Odstępów Nasion i Kalibracji Siewnika';
-const description =
-  'Precyzyjne narzędzie dla rolników. Oblicz idealny odstęp między nasionami na podstawie docelowej obsady i rozstawu rzędów oraz analizuj obciążenie siewnika przy różnych prędkościach roboczych.';
-
-const faqData = [
-  {
-    question: 'Jak obliczany jest odstęp między nasionami?',
-    answer:
-      'Jeden hektar (10 000 m²) dzieli się przez szerokość międzyrzędzi, aby uzyskać łączną liczbę metrów bieżących siewu. Następnie docelową obsadę dzieli się przez te metry, aby określić, ile nasion należy umieścić na każdym metrze bieżącym.',
-  },
-  {
-    question: 'Jaka jest docelowa obsada na hektar?',
-    answer:
-      'Jest to idealna liczba roślin na 10 000 metrów kwadratowych. Zależy ona od rodzaju uprawy, żyzności gleby i dostępności wody. Na przykład kukurydza nawadniana zazwyczaj wymaga od 85 000 do 95 000 nasion na hektar.',
-  },
-  {
-    question: 'Jak procent kiełkowania wpływa na obliczenia?',
-    answer:
-      'Nie wszystkie wysiane nasiona wzejdą. Jeśli partia nasion ma zdolność kiełkowania na poziomie 95%, należy zwiększyć normę wysiewu o 5%, aby osiągnąć pożądaną końcową obsadę roślin.',
-  },
-  {
-    question: 'Dlaczego kalibracja siewnika jest tak ważna?',
-    answer:
-      'Zbyt gęsty wysiew powoduje konkurencję między roślinami i drobniejsze ziarno. Zbyt rzadki wysiew to marnowanie przestrzeni i potencjału plonowania. Precyzja jest kluczem do rentowności.',
-  },
-];
-
-const howToData = [
-  {
-    name: 'Wprowadź docelową obsadę',
-    text: 'Zdefiniuj, ile nasion lub roślin chcesz uzyskać na hektar zgodnie z zaleceniami technicznymi dla Twojej odmiany.',
-  },
-  {
-    name: 'Ustaw rozstaw rzędów',
-    text: 'Zmierz odległość między tarczami lub redlicami swojego siewnika (zazwyczaj 50, 70 lub 75 cm).',
-  },
-  {
-    name: 'Dostosuj siłę kiełkowania',
-    text: 'Wprowadź przewidywany procent wschodów, aby zrekompensować naturalne straty w polu.',
-  },
-  {
-    name: 'Uzyskaj ustawienia mechaniczne',
-    text: 'Użyj wartości nasion na metr lub odstępu w cm między nasionami, aby wyregulować zębatki lub monitor w swojej maszynie.',
-  },
-];
-
-const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'FAQPage',
-  mainEntity: faqData.map((item) => ({
-    '@type': 'Question',
-    name: item.question,
-    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
-  })),
-};
-
-const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'HowTo',
-  name: title,
-  description,
-  step: howToData.map((step, i) => ({
-    '@type': 'HowToStep',
-    position: i + 1,
-    name: step.name,
-    text: step.text,
-  })),
-};
-
-const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'SoftwareApplication',
-  name: title,
-  description,
-  applicationCategory: 'UtilityApplication',
-  operatingSystem: 'All',
-  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
-  inLanguage: 'pl',
-};
-
-export const content: ToolLocaleContent<SeedCalculatorUI> = {
-  slug,
-  title,
-  description,
-  faq: faqData,
-  bibliography,
-  howTo: howToData,
-  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
-  seo: [
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Techniczny przewodnik po siewie precyzyjnym',
-      level: 2,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Regulacja przekładni siewnika wymaga dokładnej wiedzy o tym, ile nasion musi spaść na każdy metr bieżący bruzdy. Instrukcje maszyn zazwyczaj podają tabele orientacyjne, ale czynniki takie jak <strong>poślizg koła napędowego</strong> czy wielkość nasion mogą zmieniać rzeczywistość. To narzędzie podaje idealną wartość teoretyczną: <strong>docelowy odstęp między nasionami</strong>.',
-    },
-    {
-      type: 'tip',
-      title: 'Wzór matematyczny',
-      html: '<p>Dla agronomów i ciekawskich - oto podstawa obliczeń:</p><pre>Odstęp (cm) = 10 000 000 / (Obsada × Szerokość Rzędu)</pre><ul><li><strong>10 000 000:</strong> Współczynnik konwersji z Ha na cm².</li><li><strong>Obsada:</strong> Liczba nasion na hektar.</li><li><strong>Szerokość Rzędu:</strong> Odległość między rzędami w cm.</li></ul>',
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Dlaczego warto używać tego kalkulatora?',
-      level: 2,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Jeśli mierzysz w rzędzie w polu i nasiona są bliżej siebie lub dalej od siebie niż wynosi zadany odstęp, Twoja maszyna jest <strong>źle skalibrowana</strong>. Narzędzie analizuje również częstotliwość dozowania (Hz) tarczy wysiewającej przy różnych prędkościach roboczych, ostrzegając przed ryzykiem utraty jakości siewu.',
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Klucze do wysokiej jakości siewu',
-      level: 2,
-    },
-    {
-      type: 'list',
-      items: [
-        '<strong>Singulacja:</strong> Unikaj dubletów i omijaków. 99% singulacji utrzymuje równowagę konkurencji między roślinami.',
-        '<strong>Jednolity odstęp:</strong> Współczynnik zmienności powinien być mniejszy niż 0,3. Odchylenia powyżej 5 cm redukują potencjał plonowania.',
-        '<strong>Głębokość:</strong> Krytyczna dla wyrównanych wschodów. Dostosuj docisk kół kopiujących do wilgotności gleby.',
-      ],
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Metody weryfikacji polowej',
-      level: 2,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: '<strong>Metoda 1/1000 hektara:</strong> Odmierz na rzędzie odległość reprezentującą 1/1000 hektara. Policz nasiona i pomnóż przez 1000. Dla rzędów 70 cm odcinek wynosi 14,28 m; dla 52,5 cm jest to 19,05 m.',
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: '<strong>Metoda koła napędowego:</strong> Podnieś maszynę, zaznacz koło i obracaj nim o ekwiwalent 1/100 hektara. Zbierz nasiona do wiadra, zważ je lub policz, aby zweryfikować kalibrację.',
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Tabela referencyjna według upraw',
-      level: 2,
-    },
-    {
-      type: 'list',
-      items: [
-        '<strong>Kukurydza:</strong> od 60 000 do 95 000 nasion/Ha. Wysoka reakcja na gęstość w nowoczesnych hybrydach.',
-        '<strong>Soja:</strong> od 250 000 do 450 000 nasion/Ha. Duża zdolność kompensacji przy niskich obsadach.',
-        '<strong>Słonecznik:</strong> od 40 000 do 55 000 nasion/Ha. Bardzo wrażliwy na zagęszczenie; nadmiar zmniejsza średnicę koszyczka.',
-        '<strong>Rzepak:</strong> od 300 000 do 600 000 nasion/Ha. Bardzo małe nasiona; wymagają doskonałego kontaktu z glebą.',
-      ],
-    },
-  ],
-  ui: {
-    headCrop: 'Wybierz uprawę',
-    headParams: 'Parametry',
-    headAnalysis: 'Analiza w czasie rzeczywistym',
-    labelPopulation: 'Obsada',
-    unitSeedsHa: 'Nasion/Ha',
-    labelRowWidth: 'Szerokość Rzędu',
-    unitCm: 'Centymetry',
-    labelWorkSpeed: 'Prędkość robocza',
-    unitKmh: 'km/h',
-    labelCalibration: 'Kalibracja tarczy',
-    labelSpacingDesc: 'Dokładna odległość między każdym nasionem w rzędzie.',
-    labelMachineStress: 'Obciążenie maszyny',
-    labelSeedsM: 'Nasiona / Metr',
-    labelPlantsM2: 'Rośliny / m²',
-    labelSpeedMs: 'Metry / Sek',
-    labelHaBag: 'Ha / Worek (80tys)',
-    statusStandby: 'OCZEKIWANIE',
-    statusVolumetric: 'PRZEPŁYW OBJĘTOŚCIOWY',
-    statusOptimal: 'OPTYMALNE DOZOWANIE',
-    statusHighSpeed: 'WYSOKA PRĘDKOŚĆ',
-    statusPlateLimiter: 'LIMIT TARCZY',
-    cropCorn: 'Kukurydza na ziarno',
-    cropSilage: 'Kukurydza na kiszonkę',
-    cropSunflower: 'Słonecznik',
-    cropSorghum: 'Sorgo',
-    cropSoy: 'Soja',
-    cropBeet: 'Burak cukrowy',
-    cropRapeseed: 'Rzepak',
-    noteCorn: 'Wymagana wysoka precyzja',
-    noteSilage: 'Średnio-wysoka gęstość',
-    noteSunflower: 'Wrażliwy na prędkość',
-    noteSorghum: 'Przepływ ciągły lub tarcza',
-    noteSoy: 'Wysoka obsada',
-    noteBeet: 'Krytyczny płytki siew',
-    noteRapeseed: 'Bardzo małe nasiona',
-  },
-};
+import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import { bibliography } from '../bibliography';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { SeedCalculatorUI } from '../ui';
+
+const slug = 'kalkulator-wysiewu';
+const title = 'Kalkulator Odstępów Nasion i Kalibracji Siewnika';
+const description =
+  'Precyzyjne narzędzie dla rolników. Oblicz idealny odstęp między nasionami na podstawie docelowej obsady i rozstawu rzędów oraz analizuj obciążenie siewnika przy różnych prędkościach roboczych.';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: 'Jak obliczany jest odstęp między nasionami?',
+    answer:
+      'Jeden hektar (10 000 m²) dzieli się przez szerokość międzyrzędzi, aby uzyskać łączną liczbę metrów bieżących siewu. Następnie docelową obsadę dzieli się przez te metry, aby określić, ile nasion należy umieścić na każdym metrze bieżącym.',
+  },
+  {
+    question: 'Jaka jest docelowa obsada na hektar?',
+    answer:
+      'Jest to idealna liczba roślin na 10 000 metrów kwadratowych. Zależy ona od rodzaju uprawy, żyzności gleby i dostępności wody. Na przykład kukurydza nawadniana zazwyczaj wymaga od 85 000 do 95 000 nasion na hektar.',
+  },
+  {
+    question: 'Jak procent kiełkowania wpływa na obliczenia?',
+    answer:
+      'Nie wszystkie wysiane nasiona wzejdą. Jeśli partia nasion ma zdolność kiełkowania na poziomie 95%, należy zwiększyć normę wysiewu o 5%, aby osiągnąć pożądaną końcową obsadę roślin.',
+  },
+  {
+    question: 'Dlaczego kalibracja siewnika jest tak ważna?',
+    answer:
+      'Zbyt gęsty wysiew powoduje konkurencję między roślinami i drobniejsze ziarno. Zbyt rzadki wysiew to marnowanie przestrzeni i potencjału plonowania. Precyzja jest kluczem do rentowności.',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  {
+    name: 'Wprowadź docelową obsadę',
+    text: 'Zdefiniuj, ile nasion lub roślin chcesz uzyskać na hektar zgodnie z zaleceniami technicznymi dla Twojej odmiany.',
+  },
+  {
+    name: 'Ustaw rozstaw rzędów',
+    text: 'Zmierz odległość między tarczami lub redlicami swojego siewnika (zazwyczaj 50, 70 lub 75 cm).',
+  },
+  {
+    name: 'Dostosuj siłę kiełkowania',
+    text: 'Wprowadź przewidywany procent wschodów, aby zrekompensować naturalne straty w polu.',
+  },
+  {
+    name: 'Uzyskaj ustawienia mechaniczne',
+    text: 'Użyj wartości nasion na metr lub odstępu w cm między nasionami, aby wyregulować zębatki lub monitor w swojej maszynie.',
+  },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step, i) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    position: i + 1,
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'pl',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<SeedCalculatorUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faq: faqData,
+  bibliography,
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Techniczny przewodnik po siewie precyzyjnym',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Regulacja przekładni siewnika wymaga dokładnej wiedzy o tym, ile nasion musi spaść na każdy metr bieżący bruzdy. Instrukcje maszyn zazwyczaj podają tabele orientacyjne, ale czynniki takie jak <strong>poślizg koła napędowego</strong> czy wielkość nasion mogą zmieniać rzeczywistość. To narzędzie podaje idealną wartość teoretyczną: <strong>docelowy odstęp między nasionami</strong>.',
+    },
+    {
+      type: 'tip',
+      title: 'Wzór matematyczny',
+      html: '<p>Dla agronomów i ciekawskich - oto podstawa obliczeń:</p><pre>Odstęp (cm) = 10 000 000 / (Obsada × Szerokość Rzędu)</pre><ul><li><strong>10 000 000:</strong> Współczynnik konwersji z Ha na cm².</li><li><strong>Obsada:</strong> Liczba nasion na hektar.</li><li><strong>Szerokość Rzędu:</strong> Odległość między rzędami w cm.</li></ul>',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Dlaczego warto używać tego kalkulatora?',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Jeśli mierzysz w rzędzie w polu i nasiona są bliżej siebie lub dalej od siebie niż wynosi zadany odstęp, Twoja maszyna jest <strong>źle skalibrowana</strong>. Narzędzie analizuje również częstotliwość dozowania (Hz) tarczy wysiewającej przy różnych prędkościach roboczych, ostrzegając przed ryzykiem utraty jakości siewu.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Klucze do wysokiej jakości siewu',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>Singulacja:</strong> Unikaj dubletów i omijaków. 99% singulacji utrzymuje równowagę konkurencji między roślinami.',
+        '<strong>Jednolity odstęp:</strong> Współczynnik zmienności powinien być mniejszy niż 0,3. Odchylenia powyżej 5 cm redukują potencjał plonowania.',
+        '<strong>Głębokość:</strong> Krytyczna dla wyrównanych wschodów. Dostosuj docisk kół kopiujących do wilgotności gleby.',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Metody weryfikacji polowej',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '<strong>Metoda 1/1000 hektara:</strong> Odmierz na rzędzie odległość reprezentującą 1/1000 hektara. Policz nasiona i pomnóż przez 1000. Dla rzędów 70 cm odcinek wynosi 14,28 m; dla 52,5 cm jest to 19,05 m.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '<strong>Metoda koła napędowego:</strong> Podnieś maszynę, zaznacz koło i obracaj nim o ekwiwalent 1/100 hektara. Zbierz nasiona do wiadra, zważ je lub policz, aby zweryfikować kalibrację.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Tabela referencyjna według upraw',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>Kukurydza:</strong> od 60 000 do 95 000 nasion/Ha. Wysoka reakcja na gęstość w nowoczesnych hybrydach.',
+        '<strong>Soja:</strong> od 250 000 do 450 000 nasion/Ha. Duża zdolność kompensacji przy niskich obsadach.',
+        '<strong>Słonecznik:</strong> od 40 000 do 55 000 nasion/Ha. Bardzo wrażliwy na zagęszczenie; nadmiar zmniejsza średnicę koszyczka.',
+        '<strong>Rzepak:</strong> od 300 000 do 600 000 nasion/Ha. Bardzo małe nasiona; wymagają doskonałego kontaktu z glebą.',
+      ],
+    },
+  ],
+  ui: {
+    headCrop: 'Wybierz uprawę',
+    headParams: 'Parametry',
+    headAnalysis: 'Analiza w czasie rzeczywistym',
+    labelPopulation: 'Obsada',
+    unitSeedsHa: 'Nasion/Ha',
+    labelRowWidth: 'Szerokość Rzędu',
+    unitCm: 'Centymetry',
+    labelWorkSpeed: 'Prędkość robocza',
+    unitKmh: 'km/h',
+    labelCalibration: 'Kalibracja tarczy',
+    labelSpacingDesc: 'Dokładna odległość między każdym nasionem w rzędzie.',
+    labelMachineStress: 'Obciążenie maszyny',
+    labelSeedsM: 'Nasiona / Metr',
+    labelPlantsM2: 'Rośliny / m²',
+    labelSpeedMs: 'Metry / Sek',
+    labelHaBag: 'Ha / Worek (80tys)',
+    statusStandby: 'OCZEKIWANIE',
+    statusVolumetric: 'PRZEPŁYW OBJĘTOŚCIOWY',
+    statusOptimal: 'OPTYMALNE DOZOWANIE',
+    statusHighSpeed: 'WYSOKA PRĘDKOŚĆ',
+    statusPlateLimiter: 'LIMIT TARCZY',
+    cropCorn: 'Kukurydza na ziarno',
+    cropSilage: 'Kukurydza na kiszonkę',
+    cropSunflower: 'Słonecznik',
+    cropSorghum: 'Sorgo',
+    cropSoy: 'Soja',
+    cropBeet: 'Burak cukrowy',
+    cropRapeseed: 'Rzepak',
+    noteCorn: 'Wymagana wysoka precyzja',
+    noteSilage: 'Średnio-wysoka gęstość',
+    noteSunflower: 'Wrażliwy na prędkość',
+    noteSorghum: 'Przepływ ciągły lub tarcza',
+    noteSoy: 'Wysoka obsada',
+    noteBeet: 'Krytyczny płytki siew',
+    noteRapeseed: 'Bardzo małe nasiona',
+  },
+};