@jjlmoya/utils-nature 1.22.0 → 1.24.0

package/src/tool/cricketThermometer/i18n/pl.ts

@@ -1,169 +1,169 @@
-import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
-import { bibliography } from '../bibliography';
-import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
-import type { CricketThermometerUI } from '../ui';
-
-const slug = 'termometr-swierszczy';
-const title = 'Termometr świerszczowy: Kalkulator temperatury według prawa Dolbeara';
-const description =
-  'Nie masz termometru? Posłuchaj świerszczy. Oblicz dokładną temperaturę, licząc cykania za pomocą naszego kalkulatora opartego na prawie Dolbeara.';
-
-const faqData = [
-  {
-    question: 'Co to jest prawo Dolbeara?',
-    answer:
-      'Sformułowane w 1897 roku przez Amosa Dolbeara, jest to naukowa obserwacja, która wykazała liniową korelację między częstotliwością cykania świerszczy a temperaturą otoczenia.',
-  },
-  {
-    question: 'Dlaczego świerszcze cykają szybciej w upale?',
-    answer:
-      'Świerszcze są zwierzętami zmiennocieplnymi (ektotermicznymi). Szybkość ich procesów metabolicznych i skurczów mięśni zależy od temperatury zewnętrznej; im jest cieplej, tym więcej mają energii, by szybciej wydawać dźwięki.',
-  },
-  {
-    question: 'Czy ten pomiar jest dokładny?',
-    answer:
-      'Jest zaskakująco dokładny dla gatunków takich jak świerszcz drzewny (Oecanthus fultoni), z błędem wynoszącym około 0,5°C, jeśli liczenie jest prawidłowe. Jednak czynniki takie jak wilgotność czy wiatr mogą wpłynąć na wynik.',
-  },
-  {
-    question: 'Którego świerszcza powinienem użyć do obliczeń?',
-    answer:
-      'Oryginalna formuła opiera się na świerszczu drzewnym. Dla pospolitego świerszcza polnego zależność jest podobna, ale tempo bywa nieco wolniejsze.',
-  },
-];
-
-const howToData = [
-  {
-    name: 'Znajdź pojedynczego świerszcza',
-    text: 'Znajdź w nocy ciche miejsce, w którym wyraźnie słychać cykanie jednego świerszcza, aby uniknąć pomylenia rytmów.',
-  },
-  {
-    name: 'Licz cyknięcia przez 15 sekund',
-    text: 'Użyj stoper i policz, ile dźwięków owad wyda w ciągu dokładnie 15 sekund.',
-  },
-  {
-    name: 'Wprowadź wartość',
-    text: 'Stukaj w przycisk TAP w rytm cykania przez kilka sekund, aby kalkulator automatycznie obliczył BPM.',
-  },
-  {
-    name: 'Sprawdź temperaturę',
-    text: 'System zastosuje wzór T(°C) = 10 + (N - 40) / 7, aby podać przybliżoną temperaturę otoczenia w stopniach Celsjusza.',
-  },
-];
-
-const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'FAQPage',
-  mainEntity: faqData.map((item) => ({
-    '@type': 'Question',
-    name: item.question,
-    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
-  })),
-};
-
-const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'HowTo',
-  name: title,
-  description,
-  step: howToData.map((step, i) => ({
-    '@type': 'HowToStep',
-    position: i + 1,
-    name: step.name,
-    text: step.text,
-  })),
-};
-
-const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'SoftwareApplication',
-  name: title,
-  description,
-  applicationCategory: 'UtilityApplication',
-  operatingSystem: 'All',
-  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
-  inLanguage: 'pl',
-};
-
-export const content: ToolLocaleContent<CricketThermometerUI> = {
-  slug,
-  title,
-  description,
-  faq: faqData,
-  bibliography,
-  howTo: howToData,
-  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
-  seo: [
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Kompletny przewodnik: Jak używać prawa Dolbeara do obliczania temperatury',
-      level: 2,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Czy wiesz, że możesz poznać dokładną temperaturę, słuchając natury? W 1897 roku fizyk Amos Dolbear odkrył precyzyjną zależność matematyczną między tempem cykania świerszczy a ciepłem otoczenia. To narzędzie cyfryzuje to odkrycie, zmieniając Twój telefon w naturalny termometr.',
-    },
-    {
-      type: 'tip',
-      title: 'Dlaczego świerszcze "śpiewają"?',
-      html: '<p>"Śpiew" świerszcza, czyli <strong>strydulacja</strong>, to w rzeczywistości wołanie godowe. Samce pocierają o siebie skrzydła (nie nogi), aby wydać ten dźwięk. Co ciekawe, ponieważ są to zwierzęta zmiennocieplne (ektotermy), szybkość tego pocierania zależy bezpośrednio od energii cieplnej powietrza.</p>',
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Nauka: Ektotermia i metabolizm',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'W przeciwieństwie do ssaków, które utrzymują stałą temperaturę ciała, owady zależą od ciepła zewnętrznego. Ich reakcje biochemiczne przebiegają zgodnie z <strong>równaniem Arrheniusa</strong>: im więcej ciepła, tym szybsza reakcja.',
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Oznacza to, że aby mięśnie świerszcza mogły się kurczyć i pocierać skrzydła, potrzebują reakcji enzymatycznych. Jeśli jest zimno, reakcje te są powolne, a cykanie ociężałe. Gdy jest ciepło, metabolizm przyspiesza, a śpiew staje się gorączkowym trelem.',
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Wzór Dolbeara',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Chociaż istnieją wariacje dla różnych gatunków, najsłynniejszy wzór dotyczy świerszcza drzewnego (<em>Oecanthus fultoni</em>). Aby uzyskać temperaturę w stopniach Celsjusza:',
-    },
-    {
-      type: 'code',
-      code: 'T(°C) = 10 + (N - 40) / 7\n\nGdzie N = liczba cyknięć na minutę.',
-      ariaLabel: 'Prawo Dolbeara pozwala obliczyć temperaturę na podstawie cykania świerszcza',
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Nasze narzędzie robi to automatycznie: mierzy czas między Twoimi stuknięciami, oblicza liczbę cyknięć na minutę (BPM) i błyskawicznie stosuje wzór.',
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Fascynujące fakty',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'list',
-      items: [
-        '<strong>Termometry miłości:</strong> Niektóre teorie sugerują, że samice wolą samców śpiewających z "właściwą" częstotliwością dla aktualnej temperatury, ponieważ świadczy to o zdrowiu samca i silnym metabolizmie.',
-        '<strong>Granica zimna:</strong> Poniżej 10°C (50°F) większość świerszczy przestaje śpiewać, ponieważ ich metabolizm jest zbyt wolny, by podtrzymać wysiłek mięśni.',
-        '<strong>Synchronizacja:</strong> W ciepłe noce tysiące świerszczy potrafią zsynchronizować swoje cykanie, tworząc imponujący efekt fali dźwiękowej.',
-      ],
-    },
-    {
-      type: 'tip',
-      title: 'Uwaga o dokładności',
-      html: '<p>Dokładność zależy od gatunku świerszcza. Narzędzie jest skalibrowane dla pospolitego świerszcza polnego i świerszcza drzewnego. Czynniki takie jak wilgotność czy wiatr mogą zmienić wynik o ±0,5°C.</p>',
-    },
-  ],
-  ui: {
-    labelWaiting: 'Oczekiwanie...',
-    labelTapping: 'Stukaj dalej...',
-    tapInstruction: 'Za każdym razem, gdy usłyszysz cyknięcie',
-    btnReset: 'Resetuj',
-    btnSoundOn: 'Dźwięk: Wł.',
-    btnSoundOff: 'Dźwięk: Wył.',
-    unitChirpsMin: 'cyknięć/min',
-  },
-};
+import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import { bibliography } from '../bibliography';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { CricketThermometerUI } from '../ui';
+
+const slug = 'termometr-swierszczy';
+const title = 'Termometr świerszczowy: Kalkulator temperatury według prawa Dolbeara';
+const description =
+  'Nie masz termometru? Posłuchaj świerszczy. Oblicz dokładną temperaturę, licząc cykania za pomocą naszego kalkulatora opartego na prawie Dolbeara.';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: 'Co to jest prawo Dolbeara?',
+    answer:
+      'Sformułowane w 1897 roku przez Amosa Dolbeara, jest to naukowa obserwacja, która wykazała liniową korelację między częstotliwością cykania świerszczy a temperaturą otoczenia.',
+  },
+  {
+    question: 'Dlaczego świerszcze cykają szybciej w upale?',
+    answer:
+      'Świerszcze są zwierzętami zmiennocieplnymi (ektotermicznymi). Szybkość ich procesów metabolicznych i skurczów mięśni zależy od temperatury zewnętrznej; im jest cieplej, tym więcej mają energii, by szybciej wydawać dźwięki.',
+  },
+  {
+    question: 'Czy ten pomiar jest dokładny?',
+    answer:
+      'Jest zaskakująco dokładny dla gatunków takich jak świerszcz drzewny (Oecanthus fultoni), z błędem wynoszącym około 0,5°C, jeśli liczenie jest prawidłowe. Jednak czynniki takie jak wilgotność czy wiatr mogą wpłynąć na wynik.',
+  },
+  {
+    question: 'Którego świerszcza powinienem użyć do obliczeń?',
+    answer:
+      'Oryginalna formuła opiera się na świerszczu drzewnym. Dla pospolitego świerszcza polnego zależność jest podobna, ale tempo bywa nieco wolniejsze.',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  {
+    name: 'Znajdź pojedynczego świerszcza',
+    text: 'Znajdź w nocy ciche miejsce, w którym wyraźnie słychać cykanie jednego świerszcza, aby uniknąć pomylenia rytmów.',
+  },
+  {
+    name: 'Licz cyknięcia przez 15 sekund',
+    text: 'Użyj stoper i policz, ile dźwięków owad wyda w ciągu dokładnie 15 sekund.',
+  },
+  {
+    name: 'Wprowadź wartość',
+    text: 'Stukaj w przycisk TAP w rytm cykania przez kilka sekund, aby kalkulator automatycznie obliczył BPM.',
+  },
+  {
+    name: 'Sprawdź temperaturę',
+    text: 'System zastosuje wzór T(°C) = 10 + (N - 40) / 7, aby podać przybliżoną temperaturę otoczenia w stopniach Celsjusza.',
+  },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step, i) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    position: i + 1,
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'pl',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<CricketThermometerUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faq: faqData,
+  bibliography,
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Kompletny przewodnik: Jak używać prawa Dolbeara do obliczania temperatury',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Czy wiesz, że możesz poznać dokładną temperaturę, słuchając natury? W 1897 roku fizyk Amos Dolbear odkrył precyzyjną zależność matematyczną między tempem cykania świerszczy a ciepłem otoczenia. To narzędzie cyfryzuje to odkrycie, zmieniając Twój telefon w naturalny termometr.',
+    },
+    {
+      type: 'tip',
+      title: 'Dlaczego świerszcze "śpiewają"?',
+      html: '<p>"Śpiew" świerszcza, czyli <strong>strydulacja</strong>, to w rzeczywistości wołanie godowe. Samce pocierają o siebie skrzydła (nie nogi), aby wydać ten dźwięk. Co ciekawe, ponieważ są to zwierzęta zmiennocieplne (ektotermy), szybkość tego pocierania zależy bezpośrednio od energii cieplnej powietrza.</p>',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Nauka: Ektotermia i metabolizm',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'W przeciwieństwie do ssaków, które utrzymują stałą temperaturę ciała, owady zależą od ciepła zewnętrznego. Ich reakcje biochemiczne przebiegają zgodnie z <strong>równaniem Arrheniusa</strong>: im więcej ciepła, tym szybsza reakcja.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Oznacza to, że aby mięśnie świerszcza mogły się kurczyć i pocierać skrzydła, potrzebują reakcji enzymatycznych. Jeśli jest zimno, reakcje te są powolne, a cykanie ociężałe. Gdy jest ciepło, metabolizm przyspiesza, a śpiew staje się gorączkowym trelem.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Wzór Dolbeara',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Chociaż istnieją wariacje dla różnych gatunków, najsłynniejszy wzór dotyczy świerszcza drzewnego (<em>Oecanthus fultoni</em>). Aby uzyskać temperaturę w stopniach Celsjusza:',
+    },
+    {
+      type: 'code',
+      code: 'T(°C) = 10 + (N - 40) / 7\n\nGdzie N = liczba cyknięć na minutę.',
+      ariaLabel: 'Prawo Dolbeara pozwala obliczyć temperaturę na podstawie cykania świerszcza',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Nasze narzędzie robi to automatycznie: mierzy czas między Twoimi stuknięciami, oblicza liczbę cyknięć na minutę (BPM) i błyskawicznie stosuje wzór.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Fascynujące fakty',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>Termometry miłości:</strong> Niektóre teorie sugerują, że samice wolą samców śpiewających z "właściwą" częstotliwością dla aktualnej temperatury, ponieważ świadczy to o zdrowiu samca i silnym metabolizmie.',
+        '<strong>Granica zimna:</strong> Poniżej 10°C (50°F) większość świerszczy przestaje śpiewać, ponieważ ich metabolizm jest zbyt wolny, by podtrzymać wysiłek mięśni.',
+        '<strong>Synchronizacja:</strong> W ciepłe noce tysiące świerszczy potrafią zsynchronizować swoje cykanie, tworząc imponujący efekt fali dźwiękowej.',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'tip',
+      title: 'Uwaga o dokładności',
+      html: '<p>Dokładność zależy od gatunku świerszcza. Narzędzie jest skalibrowane dla pospolitego świerszcza polnego i świerszcza drzewnego. Czynniki takie jak wilgotność czy wiatr mogą zmienić wynik o ±0,5°C.</p>',
+    },
+  ],
+  ui: {
+    labelWaiting: 'Oczekiwanie...',
+    labelTapping: 'Stukaj dalej...',
+    tapInstruction: 'Za każdym razem, gdy usłyszysz cyknięcie',
+    btnReset: 'Resetuj',
+    btnSoundOn: 'Dźwięk: Wł.',
+    btnSoundOff: 'Dźwięk: Wył.',
+    unitChirpsMin: 'cyknięć/min',
+  },
+};