@jjlmoya/utils-chrono 1.3.0 → 1.5.0

package/src/tool/moon-phase-visualizer/i18n/en.ts

@@ -0,0 +1,175 @@
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { MoonPhaseVisualizerUI } from '../entry';
+import { bibliography } from '../bibliography';
+
+export const content: ToolLocaleContent<MoonPhaseVisualizerUI> = {
+  slug: 'moon-phase-visualizer',
+  title: 'Moon Phase Visualizer: Lunar Calendar and Watch Complication Tool',
+  description: 'Visualize the current moon phase, illumination, age, and upcoming full and new moons. Perfect for setting your moon phase watch complication.',
+  ui: {
+    title: 'Moon Phase Visualizer',
+    selectDate: 'Select Date',
+    today: 'Today',
+    moonPhase: 'Moon Phase',
+    illumination: 'Illumination',
+    moonAge: 'Moon Age',
+    daysUntilFull: 'Days until Full Moon',
+    daysUntilNew: 'Days until New Moon',
+    newMoon: 'New Moon',
+    waxingCrescent: 'Waxing Crescent',
+    firstQuarter: 'First Quarter',
+    waxingGibbous: 'Waxing Gibbous',
+    fullMoon: 'Full Moon',
+    waningGibbous: 'Waning Gibbous',
+    lastQuarter: 'Last Quarter',
+    waningCrescent: 'Waning Crescent',
+    nextFullMoon: 'Next Full Moon',
+    nextNewMoon: 'Next New Moon',
+    tipTitle: 'Tip',
+    tipContent: 'To set a moon phase watch, first find today\'s moon phase using this tool, then advance the crown until the moon disc matches. Most mechanical moon phases are accurate to within one day every 2 years.',
+    days: 'Cycle Progress',
+    day: 'day',
+  },
+  seo: [
+    { type: 'title', text: 'Moon Phase Visualizer: Moon Phase Tool and Watch Setting Guide', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'The Moon Phase Visualizer shows the <strong>current lunar phase</strong> with a realistic rendering of the moon. See <strong>illumination percentage, moon age, days until next full moon, and next new moon</strong>. Designed for watch enthusiasts who need to set their moon phase complication accurately-also works as a general lunar calendar for any date past or future.' },
+    { type: 'title', text: 'Moon Phase Glossary', level: 3 },
+    {
+      type: 'glossary', items: [
+        { term: 'New Moon', definition: 'The moon is between Earth and the sun. The illuminated side faces away from us. 0% illumination. The start of the lunar cycle.' },
+        { term: 'Waxing Crescent', definition: '1-49% illumination. A thin crescent appears on the right side (Northern Hemisphere). The moon is moving toward first quarter.' },
+        { term: 'First Quarter', definition: '50% illumination. Half of the visible surface is lit. The moon has completed one quarter of its cycle.' },
+        { term: 'Waxing Gibbous', definition: '51-99% illumination. More than half is lit. The moon is building toward full.' },
+        { term: 'Full Moon', definition: '100% illumination. The entire visible surface is lit. The peak of the lunar cycle.' },
+        { term: 'Waning Gibbous', definition: '99-51% illumination. The lit area begins to shrink from the right side.' },
+        { term: 'Last Quarter', definition: '50% illumination. The left half is lit. Three quarters of the cycle complete.' },
+        { term: 'Waning Crescent', definition: '49-1% illumination. A thin crescent on the left before the cycle resets to new moon.' },
+      ]
+    },
+    { type: 'title', text: 'How to Set a Moon Phase Watch', level: 3 },
+    {
+      type: 'list', items: [
+        'Use this tool to find today\'s exact moon phase. Note the phase name and visual appearance.',
+        'On your watch, pull the crown to the moon phase setting position (usually position 2 or 3).',
+        'Advance the crown until the moon disc shows the same phase as the tool. The full moon indicator is typically at the centre-top of the disc.',
+        'Avoid setting the moon phase between 9 PM and 3 AM when the date-change mechanism is engaged and can be damaged.',
+        'Most mechanical moon phase watches use a 59-tooth gear that approximates two lunar cycles (59 days). This means they gain about one day of error every 2 years.',
+        'For high precision, some watches (Patek Philippe, A. Lange & Söhne) use gears that are accurate to within one day every 100+ years.',
+      ]
+    },
+    { type: 'diagnostic', variant: 'warning', title: 'Never Set During Date Change', icon: 'mdi:alert', html: 'Do not set the moon phase (or date) between approximately <strong>9 PM and 3 AM</strong>. During this window the watch\'s date-change mechanism is physically engaged with the date wheel. Forcing the crown can strip gear teeth. If you must set during this period, first advance the hands past 3 AM, then set the moon phase.' },
+    { type: 'title', text: 'Mechanical vs High-Accuracy Moon Phase', level: 3 },
+    {
+      type: 'table', headers: ['Type', 'Tooth Gear', 'Error Accumulation', 'One-Day Drift After', 'Example Watches'], rows: [
+        ['Standard / Entry', '59 teeth', '~1 day every 2 years', '~2.5 years', 'Seiko, Orient, Hamilton, Tissot'],
+        ['Intermediate', '135 teeth', '~1 day every 10 years', '~10 years', 'Omega, Tudor, IWC, Breitling'],
+        ['High Accuracy', 'Gear train', '~1 day per 100+ years', '100+ years', 'Patek Philippe, A. Lange & Söhne'],
+      ]
+    },
+    { type: 'tip', title: 'Reading the Moon Disc', html: 'On most moon phase watches, the moon disc shows <strong>two moons</strong> opposite each other. Each full moon aligns with the centre-top aperture. After one full cycle (29.5 days), the second moon takes its place. This is why a 59-tooth gear works: it completes one full rotation in 59 days-exactly two lunar cycles.' },
+    {
+      type: 'summary', title: 'Quick Reference', items: [
+        'The lunar (synodic) cycle is exactly 29.53058867 days. The tool uses this value for maximum accuracy.',
+        'Eight phases repeat in an eternal cycle: new → waxing crescent → first quarter → waxing gibbous → full → waning gibbous → last quarter → waning crescent.',
+        'To set a moon phase watch: find today\'s phase here, then match it on your watch\'s disc.',
+        'Never force the crown between 9 PM and 3 AM. Advance the time past 3 AM first.',
+        'Standard 59-tooth moon phases drift by about one day every 2.5 years. Correction requires advancing the disc by one click.',
+      ]
+    },
+  ],
+  faq: [
+    {
+      question: 'How do I set a moon phase on my watch?',
+      answer: 'Find today\'s moon phase using this tool. Advance the crown (usually position 2) until the moon disc shows the matching phase. Avoid setting between 9 PM and 3 AM when the date mechanism is engaged.',
+    },
+    {
+      question: 'How accurate are mechanical moon phase watches?',
+      answer: 'Most use a 59-tooth gear that is accurate to about one day every 2 years. High-end watches like Patek Philippe and A. Lange & Söhne achieve accuracy within one day every 100+ years.',
+    },
+    {
+      question: 'What is the difference between a synodic and sidereal month?',
+      answer: 'The sidereal month (27.3 days) is the moon\'s orbit relative to the stars. The synodic month (29.53 days) is the time between identical phases and is what moon phase watches track.',
+    },
+  ],
+  bibliography,
+  howTo: [
+    {
+      name: 'Select a date',
+      text: 'Use the date picker to choose any date, past or future, and see the moon phase.',
+    },
+    {
+      name: 'Read the phase data',
+      text: 'The cards show phase name, illumination percentage, moon age, and cycle progress.',
+    },
+    {
+      name: 'Find upcoming events',
+      text: 'The next full moon and new moon dates are displayed automatically.',
+    },
+    {
+      name: 'Set your watch',
+      text: 'Use the displayed phase to set your moon phase watch complication accurately.',
+    },
+  ],
+  schemas: [
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'FAQPage',
+      'mainEntity': [
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'How do I set a moon phase on my watch?',
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': 'Find today\'s moon phase using this tool. Advance the crown until the moon disc shows the matching phase. Avoid setting between 9 PM and 3 AM.',
+          },
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'How accurate are mechanical moon phase watches?',
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': 'Most use a 59-tooth gear that is accurate to about one day every 2 years. High-end watches achieve accuracy within one day every 100+ years.',
+          },
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'What is the difference between a synodic and sidereal month?',
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': 'The sidereal month (27.3 days) is the moon\'s orbit relative to the stars. The synodic month (29.53 days) is the time between identical phases and is what moon phase watches track.',
+          },
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'SoftwareApplication',
+      'name': 'Moon Phase Visualizer',
+      'operatingSystem': 'All',
+      'applicationCategory': 'UtilitiesApplication',
+      'browserRequirements': 'Requires HTML5. Requires JavaScript.',
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'HowTo',
+      'name': 'How to visualize moon phases',
+      'step': [
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Select a date',
+          'text': 'Use the date picker to choose any date and see the moon phase.',
+        },
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Read the phase data',
+          'text': 'The cards show phase name, illumination, moon age, and cycle progress.',
+        },
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Set your watch',
+          'text': 'Use the displayed phase to set your moon phase watch complication.',
+        },
+      ],
+    },
+  ],
+};

package/src/tool/moon-phase-visualizer/i18n/es.ts

@@ -0,0 +1,175 @@
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { MoonPhaseVisualizerUI } from '../entry';
+import { bibliography } from '../bibliography';
+
+export const content: ToolLocaleContent<MoonPhaseVisualizerUI> = {
+  slug: 'visualizador-de-fase-lunar',
+  title: 'Visualizador de Fase Lunar: calendario lunar y ajuste de relojes',
+  description: 'Visualiza la fase lunar actual, la iluminación, la edad lunar y las próximas lunas llena y nueva. Perfecto para ajustar el complicación de fase lunar de tu reloj.',
+  ui: {
+    title: 'Visualizador de Fase Lunar',
+    selectDate: 'Seleccionar Fecha',
+    today: 'Hoy',
+    moonPhase: 'Fase Lunar',
+    illumination: 'Iluminación',
+    moonAge: 'Edad Lunar',
+    daysUntilFull: 'Días hasta Luna Llena',
+    daysUntilNew: 'Días hasta Luna Nueva',
+    newMoon: 'Luna Nueva',
+    waxingCrescent: 'Creciente',
+    firstQuarter: 'Cuarto Creciente',
+    waxingGibbous: 'Gibosa Creciente',
+    fullMoon: 'Luna Llena',
+    waningGibbous: 'Gibosa Menguante',
+    lastQuarter: 'Cuarto Menguante',
+    waningCrescent: 'Menguante',
+    nextFullMoon: 'Próxima Luna Llena',
+    nextNewMoon: 'Próxima Luna Nueva',
+    tipTitle: 'Consejo',
+    tipContent: 'Para ajustar un reloj de fase lunar, primero averigua la fase de hoy con esta herramienta y luego avanza la corona hasta que el disco lunar coincida. La mayoría de los mecanismos de fase lunar mecánicos tienen una precisión de aproximadamente un día cada 2 años.',
+    days: 'Progreso del Ciclo',
+    day: 'día',
+  },
+  seo: [
+    { type: 'title', text: 'Visualizador de Fase Lunar: calendario lunar y guía de ajuste', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'El Visualizador de Fase Lunar muestra la <strong>fase lunar actual</strong> con un renderizado realista de la luna. Consulta el <strong>porcentaje de iluminación, la edad lunar, los días hasta la próxima luna llena y la próxima luna nueva</strong>. Diseñado para entusiastas de la relojería que necesitan ajustar su complicación de fase lunar con precisión; también funciona como calendario lunar para cualquier fecha pasada o futura.' },
+    { type: 'title', text: 'Glosario de Fases Lunares', level: 3 },
+    {
+      type: 'glossary', items: [
+        { term: 'Luna Nueva', definition: 'La luna está entre la Tierra y el sol. El lado iluminado mira hacia el lado opuesto. Iluminación al 0 %. Comienza el ciclo lunar.' },
+        { term: 'Creciente', definition: 'Iluminación del 1-49 %. Aparece un delgado creciente en el lado derecho (hemisferio norte). La luna avanza hacia el cuarto creciente.' },
+        { term: 'Cuarto Creciente', definition: 'Iluminación al 50 %. La mitad de la superficie visible está iluminada. La luna ha completado un cuarto de su ciclo.' },
+        { term: 'Gibosa Creciente', definition: 'Iluminación del 51-99 %. Más de la mitad está iluminada. La luna se acerca al plenilunio.' },
+        { term: 'Luna Llena', definition: 'Iluminación al 100 %. Toda la superficie visible está iluminada. El punto culminante del ciclo lunar.' },
+        { term: 'Gibosa Menguante', definition: 'Iluminación del 99-51 %. El área iluminada empieza a reducirse por el lado derecho.' },
+        { term: 'Cuarto Menguante', definition: 'Iluminación al 50 %. La mitad izquierda está iluminada. Tres cuartos del ciclo completados.' },
+        { term: 'Menguante', definition: 'Iluminación del 49-1 %. Un delgado creciente en el lado izquierdo antes de que el ciclo se reinicie con luna nueva.' },
+      ]
+    },
+    { type: 'title', text: 'Cómo Ajustar un Reloj de Fase Lunar', level: 3 },
+    {
+      type: 'list', items: [
+        'Usa esta herramienta para averiguar la fase lunar exacta de hoy. Anota el nombre y el aspecto visual de la fase.',
+        'En tu reloj, saca la corona hasta la posición de ajuste de fase lunar (normalmente posición 2 o 3).',
+        'Avanza la corona hasta que el disco lunar muestre la misma fase que la herramienta. El indicador de luna llena suele estar en el centro superior del disco.',
+        'Evita ajustar la fase lunar entre las 9 PM y las 3 AM, cuando el mecanismo de cambio de fecha está engranado y podría dañarse.',
+        'La mayoría de los relojes de fase lunar mecánicos usan un engranaje de 59 dientes que aproxima dos ciclos lunares (59 días). Esto significa que acumulan aproximadamente un día de error cada 2 años.',
+        'Para alta precisión, algunos relojes (Patek Philippe, A. Lange & Söhne) usan engranajes con una precisión de un día cada más de 100 años.',
+      ]
+    },
+    { type: 'diagnostic', variant: 'warning', title: 'Nunca Ajustes Durante el Cambio de Fecha', icon: 'mdi:alert', html: 'No ajustes la fase lunar (ni la fecha) entre aproximadamente las <strong>9 PM y las 3 AM</strong>. Durante esta ventana, el mecanismo de cambio de fecha del reloj está físicamente acoplado a la rueda de fecha. Forzar la corona puede romper los dientes del engranaje. Si es imprescindible ajustar en este periodo, adelanta primero las manecillas más allá de las 3 AM y luego ajusta la fase lunar.' },
+    { type: 'title', text: 'Fase Lunar Mecánica vs. Alta Precisión', level: 3 },
+    {
+      type: 'table', headers: ['Tipo', 'Engranaje', 'Acumulación de Error', 'Deriva de 1 Día Tras', 'Ejemplos de Relojes'], rows: [
+        ['Estándar / Básico', '59 dientes', '~1 día cada 2 años', '~2.5 años', 'Seiko, Orient, Hamilton, Tissot'],
+        ['Intermedio', '135 dientes', '~1 día cada 10 años', '~10 años', 'Omega, Tudor, IWC, Breitling'],
+        ['Alta Precisión', 'Tren de engranajes', '~1 día cada 100+ años', '100+ años', 'Patek Philippe, A. Lange & Söhne'],
+      ]
+    },
+    { type: 'tip', title: 'Cómo Leer el Disco Lunar', html: 'En la mayoría de relojes de fase lunar, el disco muestra <strong>dos lunas</strong> opuestas entre sí. Cada luna llena se alinea con la abertura central superior. Tras un ciclo completo (29.5 días), la segunda luna ocupa su lugar. Por eso funciona un engranaje de 59 dientes: completa una rotación en 59 días, exactamente dos ciclos lunares.' },
+    {
+      type: 'summary', title: 'Referencia Rápida', items: [
+        'El ciclo lunar (sinódico) dura exactamente 29.53058867 días. La herramienta usa este valor para máxima precisión.',
+        'Ocho fases se repiten en un ciclo eterno: nueva → creciente → cuarto creciente → gibosa creciente → llena → gibosa menguante → cuarto menguante → menguante.',
+        'Para ajustar un reloj de fase lunar: averigua la fase de hoy aquí y luego coincídela en el disco de tu reloj.',
+        'Nunca forces la corona entre las 9 PM y las 3 AM. Adelanta primero la hora más allá de las 3 AM.',
+        'Las fases lunares de 59 dientes estándar deriven aproximadamente un día cada 2.5 años. Corregirlo requiere avanzar el disco un clic.',
+      ]
+    },
+  ],
+  faq: [
+    {
+      question: '¿Cómo ajusto la fase lunar en mi reloj?',
+      answer: 'Averigua la fase lunar de hoy con esta herramienta. Avanza la corona (normalmente posición 2) hasta que el disco lunar muestre la fase correspondiente. Evita ajustarlo entre las 9 PM y las 3 AM, cuando el mecanismo de fecha está engranado.',
+    },
+    {
+      question: '¿Qué precisión tienen los relojes de fase lunar mecánicos?',
+      answer: 'La mayoría usa un engranaje de 59 dientes con una precisión de aproximadamente un día cada 2 años. Los relojes de gama alta como Patek Philippe y A. Lange & Söhne alcanzan una precisión de un día cada más de 100 años.',
+    },
+    {
+      question: '¿Cuál es la diferencia entre un mes sinódico y uno sideral?',
+      answer: 'El mes sideral (27.3 días) es la órbita de la luna respecto a las estrellas. El mes sinódico (29.53 días) es el tiempo entre fases idénticas y es el que siguen los relojes de fase lunar.',
+    },
+  ],
+  bibliography,
+  howTo: [
+    {
+      name: 'Selecciona una fecha',
+      text: 'Usa el selector de fecha para elegir cualquier día, pasado o futuro, y ver la fase lunar.',
+    },
+    {
+      name: 'Lee los datos de la fase',
+      text: 'Las tarjetas muestran el nombre de la fase, el porcentaje de iluminación, la edad lunar y el progreso del ciclo.',
+    },
+    {
+      name: 'Encuentra eventos próximos',
+      text: 'Las fechas de la próxima luna llena y luna nueva se muestran automáticamente.',
+    },
+    {
+      name: 'Ajusta tu reloj',
+      text: 'Usa la fase mostrada para ajustar con precisión la complicación de fase lunar de tu reloj.',
+    },
+  ],
+  schemas: [
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'FAQPage',
+      'mainEntity': [
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': '¿Cómo ajusto la fase lunar en mi reloj?',
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': 'Averigua la fase lunar de hoy con esta herramienta. Avanza la corona hasta que el disco lunar muestre la fase correspondiente. Evita ajustarlo entre las 9 PM y las 3 AM.',
+          },
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': '¿Qué precisión tienen los relojes de fase lunar mecánicos?',
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': 'La mayoría usa un engranaje de 59 dientes con una precisión de aproximadamente un día cada 2 años. Los relojes de gama alta alcanzan una precisión de un día cada más de 100 años.',
+          },
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': '¿Cuál es la diferencia entre un mes sinódico y uno sideral?',
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': 'El mes sideral (27.3 días) es la órbita de la luna respecto a las estrellas. El mes sinódico (29.53 días) es el tiempo entre fases idénticas y es el que siguen los relojes de fase lunar.',
+          },
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'SoftwareApplication',
+      'name': 'Moon Phase Visualizer',
+      'operatingSystem': 'All',
+      'applicationCategory': 'UtilitiesApplication',
+      'browserRequirements': 'Requires HTML5. Requires JavaScript.',
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'HowTo',
+      'name': 'How to visualize moon phases',
+      'step': [
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Select a date',
+          'text': 'Use the date picker to choose any date and see the moon phase.',
+        },
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Read the phase data',
+          'text': 'The cards show phase name, illumination, moon age, and cycle progress.',
+        },
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Set your watch',
+          'text': 'Use the displayed phase to set your moon phase watch complication.',
+        },
+      ],
+    },
+  ],
+};

package/src/tool/moon-phase-visualizer/i18n/fr.ts

@@ -0,0 +1,175 @@
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { MoonPhaseVisualizerUI } from '../entry';
+import { bibliography } from '../bibliography';
+
+export const content: ToolLocaleContent<MoonPhaseVisualizerUI> = {
+  slug: 'visualiseur-de-phase-lunaire',
+  title: 'Visualiseur de Phase Lunaire — Calendrier Lunaire & Outil pour Montre à Phases',
+  description: 'Visualisez la phase lunaire actuelle, son illumination, son âge ainsi que les prochaines pleines et nouvelles lunes. Idéal pour régler le quantième lunaire de votre montre.',
+  ui: {
+    title: 'Visualiseur de Phase Lunaire',
+    selectDate: 'Choisir une date',
+    today: 'Aujourd\'hui',
+    moonPhase: 'Phase lunaire',
+    illumination: 'Illumination',
+    moonAge: 'Âge lunaire',
+    daysUntilFull: 'Jours avant la Pleine Lune',
+    daysUntilNew: 'Jours avant la Nouvelle Lune',
+    newMoon: 'Nouvelle Lune',
+    waxingCrescent: 'Premier Croissant',
+    firstQuarter: 'Premier Quartier',
+    waxingGibbous: 'Gibbeuse Croissante',
+    fullMoon: 'Pleine Lune',
+    waningGibbous: 'Gibbeuse Décroissante',
+    lastQuarter: 'Dernier Quartier',
+    waningCrescent: 'Dernier Croissant',
+    nextFullMoon: 'Prochaine Pleine Lune',
+    nextNewMoon: 'Prochaine Nouvelle Lune',
+    tipTitle: 'Astuce',
+    tipContent: 'Pour régler une montre à phases de lune, trouvez d\'abord la phase lunaire du jour avec cet outil, puis avancez la couronne jusqu\'à ce que le disque lunaire corresponde. La plupart des quantièmes lunaires mécaniques sont précis à un jour près tous les 2 ans.',
+    days: 'Progression du cycle',
+    day: 'jour',
+  },
+  seo: [
+    { type: 'title', text: 'Visualiseur de Phase Lunaire — Outil Lunaire & Guide de Réglage', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Le Visualiseur de Phase Lunaire affiche la <strong>phase lunaire actuelle</strong> avec un rendu réaliste de la lune. Consultez le <strong>pourcentage d\'illumination, l\'âge lunaire, les jours avant la prochaine pleine lune et la prochaine nouvelle lune</strong>. Conçu pour les passionnés de montres qui doivent régler précisément leur quantième lunaire — fonctionne aussi comme calendrier lunaire général pour n\'importe quelle date passée ou future.' },
+    { type: 'title', text: 'Glossaire des Phases Lunaires', level: 3 },
+    {
+      type: 'glossary', items: [
+        { term: 'Nouvelle Lune', definition: 'La lune est entre la Terre et le soleil. La face illuminée nous tourne le dos. 0 % d\'illumination. Le début du cycle lunaire.' },
+        { term: 'Premier Croissant', definition: '1-49 % d\'illumination. Un fin croissant apparaît sur le côté droit (hémisphère Nord). La lune se dirige vers le premier quartier.' },
+        { term: 'Premier Quartier', definition: '50 % d\'illumination. La moitié de la surface visible est éclairée. La lune a parcouru un quart de son cycle.' },
+        { term: 'Gibbeuse Croissante', definition: '51-99 % d\'illumination. Plus de la moitié est éclairée. La lune se prépare vers la pleine lune.' },
+        { term: 'Pleine Lune', definition: '100 % d\'illumination. Toute la surface visible est éclairée. Le sommet du cycle lunaire.' },
+        { term: 'Gibbeuse Décroissante', definition: '99-51 % d\'illumination. La zone éclairée commence à rétrécir par la droite.' },
+        { term: 'Dernier Quartier', definition: '50 % d\'illumination. La moitié gauche est éclairée. Trois quarts du cycle sont achevés.' },
+        { term: 'Dernier Croissant', definition: '49-1 % d\'illumination. Un fin croissant sur la gauche avant que le cycle ne revienne à la nouvelle lune.' },
+      ]
+    },
+    { type: 'title', text: 'Comment Régler une Montre à Phases de Lune', level: 3 },
+    {
+      type: 'list', items: [
+        'Utilisez cet outil pour trouver la phase lunaire exacte du jour. Notez le nom de la phase et son apparence visuelle.',
+        'Sur votre montre, tirez la couronne en position de réglage des phases de lune (généralement position 2 ou 3).',
+        'Avancez la couronne jusqu\'à ce que le disque lunaire affiche la même phase que l\'outil. L\'indicateur de pleine lune est généralement au centre-haut du disque.',
+        'Évitez de régler la phase lunaire entre 21 h et 3 h du matin, lorsque le mécanisme de changement de date est engagé et peut être endommagé.',
+        'La plupart des montres mécaniques à phases de lune utilisent un engrenage à 59 dents qui approche deux cycles lunaires (59 jours). Cela signifie qu\'elles accumulent environ un jour d\'erreur tous les 2 ans.',
+        'Pour une haute précision, certaines montres (Patek Philippe, A. Lange & Söhne) utilisent des engrenages précis à un jour près tous les 100 ans et plus.',
+      ]
+    },
+    { type: 'diagnostic', variant: 'warning', title: 'Ne Réglez Jamais Pendant le Changement de Date', icon: 'mdi:alert', html: 'Ne réglez pas la phase lunaire (ni la date) entre environ <strong>21 h et 3 h du matin</strong>. Pendant cette fenêtre, le mécanisme de changement de date de la montre est physiquement en prise avec la roue de date. Forcer la couronne peut striper les dents de l\'engrenage. Si vous devez absolument régler pendant cette période, avancez d\'abord les aiguilles au-delà de 3 h, puis réglez la phase lunaire.' },
+    { type: 'title', text: 'Phase de Lune Mécanique vs Haute Précision', level: 3 },
+    {
+      type: 'table', headers: ['Type', 'Engrenage', 'Dérive', 'Décalage d\'1 jour après', 'Exemples de montres'], rows: [
+        ['Standard / Entrée de gamme', '59 dents', '~1 jour tous les 2 ans', '~2,5 ans', 'Seiko, Orient, Hamilton, Tissot'],
+        ['Intermédiaire', '135 dents', '~1 jour tous les 10 ans', '~10 ans', 'Omega, Tudor, IWC, Breitling'],
+        ['Haute précision', 'Train d\'engrenages', '~1 jour tous les 100+ ans', '100+ ans', 'Patek Philippe, A. Lange & Söhne'],
+      ]
+    },
+    { type: 'tip', title: 'Lecture du Disque Lunaire', html: 'Sur la plupart des montres à phases de lune, le disque lunaire représente <strong>deux lunes</strong> opposées. Chaque pleine lune s\'aligne avec l\'ouverture centrale-haut. Après un cycle complet (29,5 jours), la deuxième lune prend le relais. C\'est pourquoi un engrenage à 59 dents fonctionne&nbsp;: il effectue une rotation complète en 59 jours — exactement deux cycles lunaires.' },
+    {
+      type: 'summary', title: 'Référence Rapide', items: [
+        'Le cycle lunaire (synodique) est exactement de 29,53058867 jours. L\'outil utilise cette valeur pour une précision maximale.',
+        'Huit phases se répètent en un cycle éternel&nbsp;: nouvelle → premier croissant → premier quartier → gibbeuse croissante → pleine → gibbeuse décroissante → dernier quartier → dernier croissant.',
+        'Pour régler une montre à phases de lune&nbsp;: trouvez la phase du jour ici, puis faites-la correspondre sur le disque de votre montre.',
+        'Ne forcez jamais la couronne entre 21 h et 3 h du matin. Avancez d\'abord l\'heure au-delà de 3 h.',
+        'Les phases de lune standard à 59 dents dérivent d\'environ un jour tous les 2,5 ans. La correction nécessite d\'avancer le disque d\'un cran.',
+      ]
+    },
+  ],
+  faq: [
+    {
+      question: 'Comment régler les phases de lune sur ma montre&nbsp;?',
+      answer: 'Trouvez la phase lunaire du jour avec cet outil. Avancez la couronne (généralement position 2) jusqu\'à ce que le disque lunaire affiche la phase correspondante. Évitez de régler entre 21 h et 3 h du matin lorsque le mécanisme de date est engagé.',
+    },
+    {
+      question: 'Quelle est la précision des montres mécaniques à phases de lune&nbsp;?',
+      answer: 'La plupart utilisent un engrenage à 59 dents précis à environ un jour près tous les 2 ans. Les montres haut de gamme comme Patek Philippe et A. Lange & Söhne atteignent une précision d\'un jour tous les 100 ans et plus.',
+    },
+    {
+      question: 'Quelle est la différence entre un mois synodique et sidéral&nbsp;?',
+      answer: 'Le mois sidéral (27,3 jours) est l\'orbite de la lune par rapport aux étoiles. Le mois synodique (29,53 jours) est le temps entre des phases identiques et est ce que les montres à phases de lune suivent.',
+    },
+  ],
+  bibliography,
+  howTo: [
+    {
+      name: 'Choisissez une date',
+      text: 'Utilisez le sélecteur de date pour choisir n\'importe quelle date, passée ou future, et visualisez la phase lunaire.',
+    },
+    {
+      name: 'Consultez les données',
+      text: 'Les fiches affichent le nom de la phase, le pourcentage d\'illumination, l\'âge lunaire et la progression du cycle.',
+    },
+    {
+      name: 'Trouvez les prochains événements',
+      text: 'Les dates de la prochaine pleine lune et nouvelle lune s\'affichent automatiquement.',
+    },
+    {
+      name: 'Réglez votre montre',
+      text: 'Utilisez la phase affichée pour régler précisément le quantième lunaire de votre montre.',
+    },
+  ],
+  schemas: [
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'FAQPage',
+      'mainEntity': [
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'Comment régler les phases de lune sur ma montre&nbsp;?',
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': 'Trouvez la phase lunaire du jour avec cet outil. Avancez la couronne jusqu\'à ce que le disque lunaire affiche la phase correspondante. Évitez de régler entre 21 h et 3 h du matin.',
+          },
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'Quelle est la précision des montres mécaniques à phases de lune&nbsp;?',
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': 'La plupart utilisent un engrenage à 59 dents précis à environ un jour tous les 2 ans. Les montres haut de gamme atteignent une précision d\'un jour tous les 100 ans et plus.',
+          },
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'Quelle est la différence entre un mois synodique et sidéral&nbsp;?',
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': 'Le mois sidéral (27,3 jours) est l\'orbite de la lune par rapport aux étoiles. Le mois synodique (29,53 jours) est le temps entre des phases identiques suivi par les montres à phases de lune.',
+          },
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'SoftwareApplication',
+      'name': 'Visualiseur de Phase Lunaire',
+      'operatingSystem': 'All',
+      'applicationCategory': 'UtilitiesApplication',
+      'browserRequirements': 'Requires HTML5. Requires JavaScript.',
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'HowTo',
+      'name': 'Comment visualiser les phases lunaires',
+      'step': [
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Choisissez une date',
+          'text': 'Utilisez le sélecteur de date pour choisir une date et voir la phase lunaire.',
+        },
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Consultez les données',
+          'text': 'Les fiches affichent le nom de la phase, l\'illumination, l\'âge lunaire et la progression du cycle.',
+        },
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Réglez votre montre',
+          'text': 'Utilisez la phase affichée pour régler le quantième lunaire de votre montre.',
+        },
+      ],
+    },
+  ],
+};