@jjlmoya/utils-chrono 1.18.0 → 1.19.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/package.json +1 -1
- package/src/category/index.ts +2 -0
- package/src/entries.ts +4 -1
- package/src/index.ts +1 -0
- package/src/tests/locale_completeness.test.ts +1 -1
- package/src/tests/tool_validation.test.ts +1 -1
- package/src/tool/mainspring-finder/bibliography.astro +16 -0
- package/src/tool/mainspring-finder/bibliography.ts +16 -0
- package/src/tool/mainspring-finder/client.ts +89 -0
- package/src/tool/mainspring-finder/component.astro +72 -0
- package/src/tool/mainspring-finder/entry.ts +50 -0
- package/src/tool/mainspring-finder/helpers.ts +52 -0
- package/src/tool/mainspring-finder/i18n/de.ts +212 -0
- package/src/tool/mainspring-finder/i18n/en.ts +212 -0
- package/src/tool/mainspring-finder/i18n/es.ts +212 -0
- package/src/tool/mainspring-finder/i18n/fr.ts +212 -0
- package/src/tool/mainspring-finder/i18n/id.ts +212 -0
- package/src/tool/mainspring-finder/i18n/it.ts +212 -0
- package/src/tool/mainspring-finder/i18n/ja.ts +212 -0
- package/src/tool/mainspring-finder/i18n/ko.ts +212 -0
- package/src/tool/mainspring-finder/i18n/nl.ts +212 -0
- package/src/tool/mainspring-finder/i18n/pl.ts +212 -0
- package/src/tool/mainspring-finder/i18n/pt.ts +212 -0
- package/src/tool/mainspring-finder/i18n/ru.ts +212 -0
- package/src/tool/mainspring-finder/i18n/sv.ts +212 -0
- package/src/tool/mainspring-finder/i18n/tr.ts +212 -0
- package/src/tool/mainspring-finder/i18n/zh.ts +212 -0
- package/src/tool/mainspring-finder/index.ts +11 -0
- package/src/tool/mainspring-finder/mainspring-finder.css +242 -0
- package/src/tool/mainspring-finder/seo.astro +16 -0
- package/src/tools.ts +2 -0
|
@@ -0,0 +1,212 @@
|
|
|
1
|
+
import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
|
|
2
|
+
import type { MainspringFinderUI } from '../entry';
|
|
3
|
+
import { bibliography } from '../bibliography';
|
|
4
|
+
|
|
5
|
+
export const content: ToolLocaleContent<MainspringFinderUI> = {
|
|
6
|
+
slug: 'wyszukiwarka-sprezyn',
|
|
7
|
+
title: 'Wyszukiwarka Spręzyn Głównych',
|
|
8
|
+
description: 'Oblicz wymiary sprężyny głównej na podstawie pomiarów bębna dla zabytkowych mechanizmów zegarkowych.',
|
|
9
|
+
ui: {
|
|
10
|
+
title: 'Wyszukiwarka Spręzyn Głównych',
|
|
11
|
+
barrelLabel: 'Średnica wewnętrzna bębna',
|
|
12
|
+
arborLabel: 'Średnica trzpienia bębna',
|
|
13
|
+
heightLabel: 'Wysokość bębna',
|
|
14
|
+
turnsLabel: 'Liczba obrotów',
|
|
15
|
+
calculate: 'Oblicz',
|
|
16
|
+
resultThickness: 'Grubość',
|
|
17
|
+
resultHeight: 'Wysokość',
|
|
18
|
+
resultLength: 'Długość',
|
|
19
|
+
resultStrength: 'Siła',
|
|
20
|
+
strengthWeak: 'Lekka',
|
|
21
|
+
strengthMedium: 'Średnia',
|
|
22
|
+
strengthStrong: 'Mocna',
|
|
23
|
+
commercial: 'Rozmiar handlowy',
|
|
24
|
+
unitLabel: 'Jednostka',
|
|
25
|
+
mm: 'mm',
|
|
26
|
+
inch: 'cal',
|
|
27
|
+
step1: 'Zmierz średnicę wewnętrzną bębna, średnicę trzpienia i wysokość wewnętrzną suwmiarką.',
|
|
28
|
+
step2: 'Ustaw oczekiwaną liczbę obrotów nakręcania (5-8 manualne, 6-10 automatyczne).',
|
|
29
|
+
step3: 'Przełącz mm/cal dla preferowanego systemu jednostek.',
|
|
30
|
+
tipTitle: 'Wskazówka',
|
|
31
|
+
tipContent: 'Zawsze weryfikuj obliczone wymiary z danymi producenta. Sprawdź w katalogach dostawców przed zamówieniem.',
|
|
32
|
+
},
|
|
33
|
+
seo: [
|
|
34
|
+
{ type: 'title', text: 'Wyszukiwarka Spręzyn Głównych - Oblicz Wymiary Spręzyny dla Mechanizmów Zegarkowych', level: 2 },
|
|
35
|
+
{
|
|
36
|
+
type: 'stats',
|
|
37
|
+
items: [
|
|
38
|
+
{ value: '0,08-0,18 mm', label: 'Typowa grubość sprężyny' },
|
|
39
|
+
{ value: '5-10 obrotów', label: 'Standardowy zakres nakręcania' },
|
|
40
|
+
{ value: '150-450 mm', label: 'Typowa długość sprężyny' },
|
|
41
|
+
],
|
|
42
|
+
columns: 3,
|
|
43
|
+
},
|
|
44
|
+
{ type: 'paragraph', html: 'Renowacja zabytkowego mechanizmu zegarkowego często zaczyna się od identyfikacji właściwej sprężyny głównej. Narzędzie <strong>Wyszukiwarka Sprężyn Głównych</strong> pomaga obliczyć teoretyczne wymiary sprężyny na podstawie geometrii bębna. Po wprowadzeniu średnicy wewnętrznej bębna, średnicy trzpienia, wysokości bębna i oczekiwanej liczby obrotów narzędzie oblicza grubość, wysokość i długość sprężyny. Wyniki są również wyświetlane jako przybliżone rozmiary handlowe w jednostkach metrycznych i calowych, co ułatwia sprawdzenie w katalogach dostawców.' },
|
|
45
|
+
{ type: 'title', text: 'Jak obliczane są wymiary sprężyny głównej', level: 3 },
|
|
46
|
+
{ type: 'paragraph', html: 'Sprężyna główna zajmuje przestrzeń pierścieniową między ścianką bębna a trzpieniem. <strong>Grubość sprężyny</strong> jest szacowana jako <strong>(średnica wewnętrzna bębna - średnica trzpienia) / (2 x liczba obrotów + 1,5)</strong>, gdzie dodatkowe 1,5 uwzględnia mocowanie końca sprężyny i przestrzeń, jaką sprężyna zajmuje względem siebie. <strong>Długość sprężyny</strong> oblicza się według wzoru <strong>L = pi x liczba obrotów x (średnica wewnętrzna bębna + średnica trzpienia) / 2</strong>, co daje całkowitą długość taśmy po rozłożeniu na płasko. <strong>Wysokość sprężyny</strong> jest równa wewnętrznej wysokości bębna pomniejszonej o niewielki luz (zazwyczaj 0,1 mm), aby zapobiec ocieraniu o pokrywę bębna.' },
|
|
47
|
+
{ type: 'title', text: 'Jak zmierzyć bęben w celu doboru sprężyny głównej', level: 3 },
|
|
48
|
+
{
|
|
49
|
+
type: 'glossary',
|
|
50
|
+
items: [
|
|
51
|
+
{ term: 'Średnica wewnętrzna bębna', definition: 'Wewnętrzna średnica bębna mierzona suwmiarką. Jest to największy okrąg, jaki może zająć sprężyna główna. Typowy zakres: 8-30 mm.' },
|
|
52
|
+
{ term: 'Średnica trzpienia bębna', definition: 'Średnica trzpienia bębna w najszerszym miejscu, gdzie zaczepia się wewnętrzny zwój sprężyny głównej. Mniejsze trzpienie pozwalają na dłuższe sprężyny w tym samym bębnie.' },
|
|
53
|
+
{ term: 'Wysokość bębna', definition: 'Wewnętrzna wysokość bębna. Wysokość sprężyny głównej musi być nieco mniejsza (0,05-0,15 mm), aby umożliwić swobodny obrót bez tarcia o pokrywę.' },
|
|
54
|
+
{ term: 'Liczba obrotów', definition: 'Liczba pełnych obrotów nakręcania, jakie zapewnia mechanizm. Kalibry ręczne zazwyczaj oferują 5-8 obrotów, automatyczne 6-10 obrotów.' },
|
|
55
|
+
],
|
|
56
|
+
},
|
|
57
|
+
{ type: 'title', text: 'Siła sprężyny i jej znaczenie dla mechanizmu', level: 3 },
|
|
58
|
+
{ type: 'paragraph', html: '<strong>Grubość sprężyny</strong> jest głównym czynnikiem determinującym moment obrotowy przekazywany do koła zębatego. Grubsza sprężyna (powyżej 0,14 mm) zapewnia wysoki moment obrotowy odpowiedni dla mechanizmów z komplikacjami, takimi jak chronografy lub mechanizmy bicia. Średnie sprężyny (0,10-0,14 mm) są standardem dla większości kalibrów tylko z czasem i datą. Cienkie sprężyny (poniżej 0,10 mm) występują w małych mechanizmach damskich lub ultracienkich kalibrach. Zawsze stosuj się do oryginalnych specyfikacji producenta, jeśli są dostępne; zbyt mocna sprężyna może uszkodzić trzpień bębna lub czopy koła zębatego.' },
|
|
59
|
+
{
|
|
60
|
+
type: 'diagnostic',
|
|
61
|
+
variant: 'warning',
|
|
62
|
+
title: 'Użycie niewłaściwej sprężyny głównej może uszkodzić mechanizm',
|
|
63
|
+
html: 'Zamontowanie sprężyny, która jest <strong>zbyt gruba</strong>, zwiększa tarcie i moment obrotowy poza granice projektowe, potencjalnie powodując zużycie otworu trzpienia bębna, wygięcie czopa koła środkowego, a nawet pęknięcie bębna. Sprężyna, która jest <strong>zbyt cienka</strong>, nie zapewni wystarczającej amplitudy, powodując spóźnianie się zegarka lub zatrzymanie przed osiągnięciem pełnej rezerwy chodu. Zawsze sprawdzaj obliczone wymiary w znanych katalogach dostawców przed zamówieniem.',
|
|
64
|
+
},
|
|
65
|
+
{ type: 'title', text: 'Handlowe systemy rozmiarów sprężyn głównych', level: 3 },
|
|
66
|
+
{ type: 'paragraph', html: 'Dostawcy sprężyn głównych katalogują je według wymiarów <strong>długość x wysokość x grubość</strong> w milimetrach. Popularne rozmiary metryczne są zgodne z systemem General Resources lub GR. Systemy calowe są nadal używane przez niektórych amerykańskich i brytyjskich dostawców. Narzędzie wyświetla oba systemy, abyś mógł przeszukiwać katalogi niezależnie od dostawcy. Gdy dokładny obliczony rozmiar nie jest dostępny, wybierz najbliższy rozmiar handlowy, który dokładnie odpowiada wysokości i grubości w granicach 0,005 mm, a następnie dostosuj długość, wybierając sprężynę z tej samej rodziny wysokości i grubości.' },
|
|
67
|
+
{ type: 'title', text: 'Uwagi dotyczące zabytkowych kalibrów', level: 3 },
|
|
68
|
+
{
|
|
69
|
+
type: 'list',
|
|
70
|
+
items: [
|
|
71
|
+
'<strong>Kalibry szwajcarskie (ETA, FHF, AS, Unitas)</strong> - dobrze udokumentowane w systemie GR. Większość ma znane referencje sprężyn głównych.',
|
|
72
|
+
'<strong>Kalibry francuskie (LIP, France Ebauches)</strong> - często używają niestandardowych proporcji bębna. Mierz dokładnie.',
|
|
73
|
+
'<strong>Kalibry amerykańskie (Waltham, Elgin, Illinois)</strong> - systemy calowe. Użyj wyników w jednostkach imperialnych do sprawdzenia.',
|
|
74
|
+
'<strong>Kalibry japońskie (Seiko, Citizen, Miyota)</strong> - system metryczny z dobrą dokumentacją katalogową dla mechanizmów po 1960 roku.',
|
|
75
|
+
'<strong>Kalibry chińskie (Sea-Gull, DG, Tongji)</strong> - często są kopiami szwajcarskich konstrukcji. Szwajcarskie referencje GR zwykle mają zastosowanie.',
|
|
76
|
+
],
|
|
77
|
+
},
|
|
78
|
+
{
|
|
79
|
+
type: 'summary',
|
|
80
|
+
title: 'Najważniejsze wnioski dotyczące doboru sprężyny głównej',
|
|
81
|
+
items: [
|
|
82
|
+
'Dokładnie zmierz średnicę wewnętrzną bębna, średnicę trzpienia i wysokość bębna precyzyjną suwmiarką',
|
|
83
|
+
'Użyj obliczonych wymiarów jako punktu wyjścia, a nie bezwzględnej specyfikacji',
|
|
84
|
+
'Sprawdź w arkuszach technicznych producenta lub znanych katalogach dostawców',
|
|
85
|
+
'Dopasuj wysokość sprężyny dokładnie do wysokości bębna minus 0,05-0,15 mm luzu',
|
|
86
|
+
'Dopasuj grubość w granicach 0,005 mm obliczonej wartości dla optymalnej wydajności',
|
|
87
|
+
'Sprawdź, czy długość sprężyny jest wystarczająca dla oczekiwanej liczby obrotów nakręcania',
|
|
88
|
+
],
|
|
89
|
+
},
|
|
90
|
+
],
|
|
91
|
+
faq: [
|
|
92
|
+
{
|
|
93
|
+
question: 'Jak dokładne są obliczone wymiary sprężyny głównej?',
|
|
94
|
+
answer: 'Obliczenia opierają się na standardowych formułach zegarmistrzowskich zakładających idealną geometrię bębna. Rzeczywiste wymiary mogą różnić się o 5-10% ze względu na tolerancje produkcyjne, konfiguracje końcówek sprężyny (brace, eyelet lub T-end) oraz konkretny użyty stop. Zawsze używaj obliczonych wartości jako silnego punktu odniesienia, ale sprawdź w arkuszach danych producenta lub katalogach handlowych przed zamówieniem.',
|
|
95
|
+
},
|
|
96
|
+
{
|
|
97
|
+
question: 'Co zrobić, gdy nie mogę znaleźć dokładnego rozmiaru handlowego?',
|
|
98
|
+
answer: 'Gdy dokładny rozmiar nie jest dostępny, priorytetem jest dopasowanie wysokości sprężyny, a następnie grubości w granicach 0,005 mm. Długość można dostosować, wybierając inną sprężynę z tej samej rodziny wysokości i grubości. Nieco dłuższa sprężyna będzie działać, jeśli bęben ma wystarczająco dużo miejsca, ale krótsza sprężyna zmniejszy rezerwę chodu.',
|
|
99
|
+
},
|
|
100
|
+
{
|
|
101
|
+
question: 'Jak zmierzyć wymiary bębna bez wyjmowania sprężyny głównej?',
|
|
102
|
+
answer: 'Jeśli bęben nadal zawiera starą sprężynę, możesz zmierzyć średnicę zewnętrzną bębna od zewnątrz (a następnie odjąć grubość ścianki, zazwyczaj 0,2-0,4 mm) oraz całkowitą wysokość (a następnie odjąć grubość pokrywy). Aby uzyskać najdokładniejsze wyniki, wyjmij starą sprężynę i wyczyść bęben przed pomiarem.',
|
|
103
|
+
},
|
|
104
|
+
{
|
|
105
|
+
question: 'Jaka jest różnica między końcówką sprężyny typu brace a eyelet?',
|
|
106
|
+
answer: 'Końcówka typu brace (zwana również T-end) ma mały zaczep w kształcie litery T, który zaczepia się w ściance bębna. Większość nowoczesnych kalibrów szwajcarskich i japońskich używa tego typu. Końcówka typu eyelet ma mały otwór, który pasuje na kołek na trzpieniu. To narzędzie oblicza tylko wymiary taśmy; musisz sprawdzić, czy typ końcówki pasuje do twojego bębna przed zamówieniem.',
|
|
107
|
+
},
|
|
108
|
+
{
|
|
109
|
+
question: 'Czy mogę użyć tego narzędzia dla mechanizmów chronografu lub automatycznych?',
|
|
110
|
+
answer: 'Tak, ale pamiętaj, że mechanizmy automatyczne często mają większą liczbę obrotów (8-10) i mogą wymagać nieco cieńszej sprężyny, aby pomieścić dodatkowy moduł nakręcania. Mechanizmy chronografu zazwyczaj potrzebują grubszych sprężyn, aby napędzać mechanizm chronografu. Dostosuj odpowiednio liczbę obrotów i sprawdź ze specyfikacjami producenta.',
|
|
111
|
+
},
|
|
112
|
+
],
|
|
113
|
+
bibliography,
|
|
114
|
+
howTo: [
|
|
115
|
+
{
|
|
116
|
+
name: 'Zmierz średnicę wewnętrzną bębna',
|
|
117
|
+
text: 'Użyj precyzyjnej suwmiarki, aby zmierzyć średnicę wewnętrzną bębna. Wykonaj pomiary w dwóch punktach oddalonych o 90 stopni i uśrednij wyniki. Zapisz wynik w milimetrach.',
|
|
118
|
+
},
|
|
119
|
+
{
|
|
120
|
+
name: 'Zmierz średnicę trzpienia bębna',
|
|
121
|
+
text: 'Zmierz średnicę trzpienia bębna w najszerszym miejscu, gdzie mocuje się wewnętrzny zwój sprężyny głównej. Zwykle jest to w pobliżu środka trzpienia, a nie na kwadratowym końcu.',
|
|
122
|
+
},
|
|
123
|
+
{
|
|
124
|
+
name: 'Zmierz wewnętrzną wysokość bębna',
|
|
125
|
+
text: 'Zmierz głębokość bębna od dna do górnej krawędzi. Jeśli pokrywa jest wyjmowana, uwzględnij grubość pokrywy w swoim pomiarze. Wysokość sprężyny będzie około 0,1 mm mniejsza.',
|
|
126
|
+
},
|
|
127
|
+
{
|
|
128
|
+
name: 'Ustaw liczbę obrotów',
|
|
129
|
+
text: 'Określ, ile pełnych obrotów wykonuje sprężyna główna przy pełnym nakręceniu. W przypadku kalibrów z ręcznym nakręcaniem jest to zazwyczaj 5-8 obrotów. Automaty mogą mieć 6-10 obrotów. Sprawdź specyfikacje mechanizmu, jeśli są dostępne.',
|
|
130
|
+
},
|
|
131
|
+
{
|
|
132
|
+
name: 'Odczytaj obliczone wymiary',
|
|
133
|
+
text: 'Narzędzie wyświetla zalecaną grubość, wysokość i długość sprężyny. Szacuje również kategorię siły sprężyny i podaje odpowiedniki handlowe w jednostkach metrycznych i imperialnych.',
|
|
134
|
+
},
|
|
135
|
+
{
|
|
136
|
+
name: 'Sprawdź w katalogach',
|
|
137
|
+
text: 'Użyj wyświetlonych rozmiarów handlowych, aby przeszukać katalogi dostawców. Wprowadź wymiary metryczne lub imperialne w Cousins UK, Jules Borel lub u preferowanego dostawcy. Dostosuj wyszukiwanie, jeśli dokładny rozmiar nie jest dostępny.',
|
|
138
|
+
},
|
|
139
|
+
],
|
|
140
|
+
schemas: [
|
|
141
|
+
{
|
|
142
|
+
'@context': 'https://schema.org',
|
|
143
|
+
'@type': 'FAQPage',
|
|
144
|
+
'mainEntity': [
|
|
145
|
+
{
|
|
146
|
+
'@type': 'Question',
|
|
147
|
+
'name': 'Jak dokładne są obliczone wymiary sprężyny głównej?',
|
|
148
|
+
'acceptedAnswer': { '@type': 'Answer', 'text': 'Obliczenia opierają się na standardowych formułach zegarmistrzowskich zakładających idealną geometrię bębna. Rzeczywiste wymiary mogą różnić się o 5-10% ze względu na tolerancje produkcyjne, konfiguracje końcówek sprężyny i konkretny użyty stop. Zawsze sprawdzaj w arkuszach danych producenta lub katalogach handlowych przed zamówieniem.' },
|
|
149
|
+
},
|
|
150
|
+
{
|
|
151
|
+
'@type': 'Question',
|
|
152
|
+
'name': 'Co zrobić, gdy nie mogę znaleźć dokładnego rozmiaru handlowego?',
|
|
153
|
+
'acceptedAnswer': { '@type': 'Answer', 'text': 'Najpierw dopasuj dokładnie wysokość sprężyny, a następnie grubość w granicach 0,005 mm. Dostosuj długość z tej samej rodziny wysokości i grubości.' },
|
|
154
|
+
},
|
|
155
|
+
{
|
|
156
|
+
'@type': 'Question',
|
|
157
|
+
'name': 'Jak zmierzyć bęben bez wyjmowania sprężyny głównej?',
|
|
158
|
+
'acceptedAnswer': { '@type': 'Answer', 'text': 'Zmierz zewnętrzną średnicę bębna i odejmij grubość ścianki (0,2-0,4 mm). Aby uzyskać najlepsze wyniki, najpierw wyjmij starą sprężynę.' },
|
|
159
|
+
},
|
|
160
|
+
{
|
|
161
|
+
'@type': 'Question',
|
|
162
|
+
'name': 'Jaka jest różnica między końcówkami brace a eyelet?',
|
|
163
|
+
'acceptedAnswer': { '@type': 'Answer', 'text': 'Brace (T-end) zaczepia się w ściance bębna. Eyelet ma otwór na kołek trzpienia. Nowoczesne kalibry szwajcarskie/japońskie używają końcówek brace.' },
|
|
164
|
+
},
|
|
165
|
+
{
|
|
166
|
+
'@type': 'Question',
|
|
167
|
+
'name': 'Czy mogę użyć tego narzędzia dla mechanizmów chronografu lub automatycznych?',
|
|
168
|
+
'acceptedAnswer': { '@type': 'Answer', 'text': 'Tak. Automaty często potrzebują więcej obrotów (8-10) i cieńszych sprężyn. Chronografy potrzebują grubszych sprężyn. Dostosuj liczbę obrotów i sprawdź.' },
|
|
169
|
+
},
|
|
170
|
+
],
|
|
171
|
+
},
|
|
172
|
+
{
|
|
173
|
+
'@context': 'https://schema.org',
|
|
174
|
+
'@type': 'SoftwareApplication',
|
|
175
|
+
'name': 'Wyszukiwarka Spręzyn Głównych',
|
|
176
|
+
'operatingSystem': 'Wszystkie',
|
|
177
|
+
'applicationCategory': 'UtilitiesApplication',
|
|
178
|
+
'applicationSubCategory': 'Kalkulator Spręzyn Głównych Zegarka',
|
|
179
|
+
'description': 'Oblicz teoretyczne wymiary sprężyny głównej na podstawie pomiarów bębna dla zabytkowych mechanizmów zegarkowych.',
|
|
180
|
+
'softwareVersion': '1.0',
|
|
181
|
+
},
|
|
182
|
+
{
|
|
183
|
+
'@context': 'https://schema.org',
|
|
184
|
+
'@type': 'TechArticle',
|
|
185
|
+
'name': 'Obliczanie wymiarów sprężyny głównej zegarka',
|
|
186
|
+
'proficiencyLevel': 'Intermediate',
|
|
187
|
+
'abstract': 'Dowiedz się, jak obliczyć wymiary sprężyny głównej na podstawie średnicy wewnętrznej bębna, rozmiaru trzpienia i liczby obrotów nakręcania.',
|
|
188
|
+
},
|
|
189
|
+
{
|
|
190
|
+
'@context': 'https://schema.org',
|
|
191
|
+
'@type': 'HowTo',
|
|
192
|
+
'name': 'Jak znaleźć właściwą sprężynę główną',
|
|
193
|
+
'description': 'Instrukcja krok po kroku dotycząca pomiaru bębna zegarka i obliczania prawidłowych wymiarów sprężyny głównej.',
|
|
194
|
+
'step': [
|
|
195
|
+
{ '@type': 'HowToStep', 'name': 'Zmierz średnicę wewnętrzną bębna', 'text': 'Użyj precyzyjnej suwmiarki, aby zmierzyć średnicę wewnętrzną bębna.' },
|
|
196
|
+
{ '@type': 'HowToStep', 'name': 'Zmierz średnicę trzpienia bębna', 'text': 'Zmierz średnicę trzpienia bębna w najszerszym miejscu.' },
|
|
197
|
+
{ '@type': 'HowToStep', 'name': 'Zmierz wysokość bębna', 'text': 'Zmierz głębokość wewnętrzną. Wysokość sprężyny jest o około 0,1 mm mniejsza.' },
|
|
198
|
+
{ '@type': 'HowToStep', 'name': 'Ustaw liczbę obrotów', 'text': 'Ustaw 5-8 dla ręcznego nakręcania, 6-10 dla mechanizmów automatycznych.' },
|
|
199
|
+
{ '@type': 'HowToStep', 'name': 'Odczytaj wyniki', 'text': 'Zobacz grubość, wysokość, długość sprężyny i odpowiedniki handlowe.' },
|
|
200
|
+
],
|
|
201
|
+
'totalTime': 'PT5M',
|
|
202
|
+
},
|
|
203
|
+
{
|
|
204
|
+
'@context': 'https://schema.org',
|
|
205
|
+
'@type': 'Product',
|
|
206
|
+
'name': 'Wyszukiwarka Spręzyn Głównych',
|
|
207
|
+
'description': 'Narzędzie dla zegarmistrzów do obliczania wymiarów sprężyny głównej na podstawie pomiarów bębna.',
|
|
208
|
+
'category': 'Narzędzie Zegarmistrzowskie',
|
|
209
|
+
'audience': { '@type': 'Audience', 'audienceType': 'Zegarmistrze i entuzjaści horologii' },
|
|
210
|
+
},
|
|
211
|
+
],
|
|
212
|
+
};
|
|
@@ -0,0 +1,212 @@
|
|
|
1
|
+
import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
|
|
2
|
+
import type { MainspringFinderUI } from '../entry';
|
|
3
|
+
import { bibliography } from '../bibliography';
|
|
4
|
+
|
|
5
|
+
export const content: ToolLocaleContent<MainspringFinderUI> = {
|
|
6
|
+
slug: 'localizador-de-mola-real',
|
|
7
|
+
title: 'Localizador de Mola Real',
|
|
8
|
+
description: 'Calcule dimensoes de mola real a partir de medidas do tambor para movimentos de relogio vintage.',
|
|
9
|
+
ui: {
|
|
10
|
+
title: 'Localizador de Mola Real',
|
|
11
|
+
barrelLabel: 'Diâmetro Interno do Tambor',
|
|
12
|
+
arborLabel: 'Diâmetro do Eixo',
|
|
13
|
+
heightLabel: 'Altura do Tambor',
|
|
14
|
+
turnsLabel: 'Voltas',
|
|
15
|
+
calculate: 'Calcular',
|
|
16
|
+
resultThickness: 'Espessura',
|
|
17
|
+
resultHeight: 'Altura',
|
|
18
|
+
resultLength: 'Comprimento',
|
|
19
|
+
resultStrength: 'Torque',
|
|
20
|
+
strengthWeak: 'Leve',
|
|
21
|
+
strengthMedium: 'Medio',
|
|
22
|
+
strengthStrong: 'Forte',
|
|
23
|
+
commercial: 'Tamanho Comercial',
|
|
24
|
+
unitLabel: 'Unidade',
|
|
25
|
+
mm: 'mm',
|
|
26
|
+
inch: 'pol',
|
|
27
|
+
step1: 'Meça o diâmetro interno do tambor, o diâmetro do eixo e a altura interna com um calibrador.',
|
|
28
|
+
step2: 'Defina o numero esperado de voltas de corda (5 a 8 manual, 6 a 10 automatico).',
|
|
29
|
+
step3: 'Alterne entre mm e pol conforme sua preferencia.',
|
|
30
|
+
tipTitle: 'Dica',
|
|
31
|
+
tipContent: 'Sempre verifique as dimensoes calculadas com as especificacoes do fabricante. Consulte catalogos de fornecedores antes de encomendar.',
|
|
32
|
+
},
|
|
33
|
+
seo: [
|
|
34
|
+
{ type: 'title', text: 'Localizador de Mola Real - Calcule Dimensoes da Mola para Movimentos de Relogio', level: 2 },
|
|
35
|
+
{
|
|
36
|
+
type: 'stats',
|
|
37
|
+
items: [
|
|
38
|
+
{ value: '0,08-0,18 mm', label: 'Espessura tipica da mola' },
|
|
39
|
+
{ value: '5-10 voltas', label: 'Faixa padrao de corda' },
|
|
40
|
+
{ value: '150-450 mm', label: 'Comprimento comum da mola' },
|
|
41
|
+
],
|
|
42
|
+
columns: 3,
|
|
43
|
+
},
|
|
44
|
+
{ type: 'paragraph', html: 'A restauracao de um movimento de relogio vintage comeca muitas vezes pela identificacao da mola real correta. O <strong>Localizador de Mola Real</strong> ajuda a calcular as dimensoes teoricas da mola com base na geometria do tambor. Ao inserir o diâmetro interno do tambor, o diâmetro do eixo, a altura do tambor e o numero esperado de voltas, a ferramenta calcula a espessura, a altura e o comprimento da mola. Os resultados tambem sao apresentados como tamanhos comerciais aproximados em unidades metricas e imperiais, facilitando a consulta em catalogos de fornecedores.' },
|
|
45
|
+
{ type: 'title', text: 'Como as dimensoes da mola real sao calculadas', level: 3 },
|
|
46
|
+
{ type: 'paragraph', html: 'A mola real ocupa o espaco anular entre a parede do tambor e o eixo. A <strong>espessura da mola</strong> e estimada como <strong>(diâmetro do tambor - diâmetro do eixo) / (2x voltas + 1,5)</strong>, onde o 1,5 adicional considera a fixacao da extremidade da mola e o espaco que a mola ocupa contra si mesma. O <strong>comprimento da mola</strong> segue <strong>L = pi x voltas x (diâmetro do tambor + diâmetro do eixo) / 2</strong>, que da o comprimento total da fita se esticada. A <strong>altura da mola</strong> e igual a altura interna do tambor menos uma pequena folga (tipicamente 0,1 mm) para evitar atrito contra a tampa do tambor.' },
|
|
47
|
+
{ type: 'title', text: 'Como medir um tambor para selecao da mola real', level: 3 },
|
|
48
|
+
{
|
|
49
|
+
type: 'glossary',
|
|
50
|
+
items: [
|
|
51
|
+
{ term: 'Diâmetro Interno do Tambor', definition: 'O diâmetro interno do tambor medido com um calibrador. Este e o maior circulo que a mola real pode ocupar. Faixa tipica: 8-30 mm.' },
|
|
52
|
+
{ term: 'Diâmetro do Eixo', definition: 'O diâmetro do eixo do tambor no seu ponto mais largo, onde a espira interna da mola real se prende. Eixos menores permitem molas mais longas para o mesmo tambor.' },
|
|
53
|
+
{ term: 'Altura do Tambor', definition: 'A altura interna do tambor. A altura da mola real deve ser ligeiramente menor (0,05-0,15 mm) para permitir rotacao livre sem atrito na tampa.' },
|
|
54
|
+
{ term: 'Numero de Voltas', definition: 'O numero de voltas completas de corda que o movimento oferece. Calibres de corda manual tipicamente oferecem 5-8 voltas, automaticos 6-10 voltas.' },
|
|
55
|
+
],
|
|
56
|
+
},
|
|
57
|
+
{ type: 'title', text: 'Torque da mola e o que significa para o seu movimento', level: 3 },
|
|
58
|
+
{ type: 'paragraph', html: 'A <strong>espessura da mola</strong> e o principal fator que determina o torque transmitido ao trem de engrenagens. Uma mola mais espessa (acima de 0,14 mm) fornece alto torque, adequado para movimentos com complicacoes como cronografos ou mecanismos de soneria. Molas medias (0,10-0,14 mm) sao padrao para a maioria dos calibres de hora simples e data. Molas finas (abaixo de 0,10 mm) sao encontradas em movimentos femininos pequenos ou calibres ultrafinos. Sempre siga a especificacao original do fabricante quando disponivel; uma mola excessivamente forte pode danificar o eixo do tambor ou os pivoos do trem de engrenagens.' },
|
|
59
|
+
{
|
|
60
|
+
type: 'diagnostic',
|
|
61
|
+
variant: 'warning',
|
|
62
|
+
title: 'Usar a mola real errada pode danificar o seu movimento',
|
|
63
|
+
html: 'Instalar uma mola <strong>muito espessa</strong> aumenta o atrito e o torque alem dos limites de projeto, podendo desgastar o furo do eixo do tambor, entortar o pivo da roda central ou ate rachar o tambor. Uma mola <strong>muito fina</strong> nao fornecera amplitude suficiente, fazendo com que o relogio atrase ou pare antes de atingir toda a reserva de marcha. Sempre verifique as dimensoes calculadas com catalogos de fornecedores conhecidos antes de encomendar.',
|
|
64
|
+
},
|
|
65
|
+
{ type: 'title', text: 'Sistemas comerciais de dimensionamento de molas reais', level: 3 },
|
|
66
|
+
{ type: 'paragraph', html: 'Os fornecedores de molas reais catalogam as molas por <strong>comprimento x altura x espessura</strong> em milimetros. Os tamanhos metricos comuns seguem o sistema General Resources ou GR. Sistemas baseados em polegadas ainda sao usados por alguns fornecedores americanos e britanicos. A ferramenta exibe ambos os sistemas para que possa pesquisar catalogos independentemente do fornecedor. Quando o tamanho calculado exato nao estiver disponivel, escolha o tamanho comercial mais proximo que corresponda exatamente a altura e a espessura com tolerancia de 0,005 mm, depois ajuste o comprimento selecionando uma mola da mesma familia de altura e espessura.' },
|
|
67
|
+
{ type: 'title', text: 'Consideracoes para Calibres Vintage', level: 3 },
|
|
68
|
+
{
|
|
69
|
+
type: 'list',
|
|
70
|
+
items: [
|
|
71
|
+
'<strong>Calibres suicos (ETA, FHF, AS, Unitas)</strong> - bem documentados no sistema GR. A maioria tem referencias de mola real conhecidas.',
|
|
72
|
+
'<strong>Calibres franceses (LIP, France Ebauches)</strong> - frequentemente usam proporcoes de tambor nao padrao. Meça com cuidado.',
|
|
73
|
+
'<strong>Calibres americanos (Waltham, Elgin, Illinois)</strong> - sistemas baseados em polegadas. Use a saida imperial para consultar.',
|
|
74
|
+
'<strong>Calibres japoneses (Seiko, Citizen, Miyota)</strong> - sistema metrico com boa cobertura em catalogos para movimentos pos-1960.',
|
|
75
|
+
'<strong>Calibres chineses (Sea-Gull, DG, Tongji)</strong> - frequentemente clonam designs suicos. A referencia GR suica geralmente se aplica.',
|
|
76
|
+
],
|
|
77
|
+
},
|
|
78
|
+
{
|
|
79
|
+
type: 'summary',
|
|
80
|
+
title: 'Principais pontos para selecao da mola real',
|
|
81
|
+
items: [
|
|
82
|
+
'Meça o diâmetro interno do tambor, o diâmetro do eixo e a altura do tambor com precisao usando um calibrador',
|
|
83
|
+
'Use as dimensoes calculadas como ponto de partida, nao como especificacao absoluta',
|
|
84
|
+
'Consulte fichas tecnicas do fabricante ou catalogos de fornecedores conhecidos',
|
|
85
|
+
'A altura da mola deve corresponder exatamente a altura do tambor menos 0,05-0,15 mm de folga',
|
|
86
|
+
'A espessura deve estar dentro de 0,005 mm do valor calculado para desempenho ideal',
|
|
87
|
+
'Verifique se o comprimento da mola e adequado para o numero esperado de voltas de corda',
|
|
88
|
+
],
|
|
89
|
+
},
|
|
90
|
+
],
|
|
91
|
+
faq: [
|
|
92
|
+
{
|
|
93
|
+
question: 'Quao precisas sao as dimensoes calculadas da mola real?',
|
|
94
|
+
answer: 'Os calculos sao baseados em formulas padrao de relojoaria que assumem geometria ideal do tambor. As dimensoes reais podem variar em ate 5-10 % devido a tolerancias de fabricacao, configuracao das extremidades da mola (brace, ilhos ou T) e a liga especifica utilizada. Sempre use os valores calculados como um forte ponto de referencia, mas consulte fichas tecnicas do fabricante ou catalogos de fornecedores antes de encomendar.',
|
|
95
|
+
},
|
|
96
|
+
{
|
|
97
|
+
question: 'E se nao encontrar o tamanho comercial exato?',
|
|
98
|
+
answer: 'Quando o tamanho exato nao estiver disponivel, priorize corresponder exatamente a altura da mola, depois a espessura com tolerancia de 0,005 mm. O comprimento pode ser ajustado selecionando uma mola diferente da mesma familia de altura e espessura. Uma mola ligeiramente mais longa funcionara se o tambor tiver espaco suficiente, mas uma mola mais curta reduzira a reserva de marcha.',
|
|
99
|
+
},
|
|
100
|
+
{
|
|
101
|
+
question: 'Como medir as dimensoes do tambor sem remover a mola real?',
|
|
102
|
+
answer: 'Se o tambor ainda contiver a mola antiga, pode medir o diâmetro externo do tambor pelo lado de fora (depois subtraia a espessura da parede, tipicamente 0,2-0,4 mm) e a altura total (depois subtraia a espessura da tampa). Para resultados mais precisos, remova a mola antiga e limpe o tambor antes de medir.',
|
|
103
|
+
},
|
|
104
|
+
{
|
|
105
|
+
question: 'Qual e a diferenca entre uma extremidade de mola brace e ilhos?',
|
|
106
|
+
answer: 'Uma extremidade brace (tambem chamada de T) tem uma pequena aba em forma de T que se prende na parede do tambor. A maioria dos calibres suicos e japoneses modernos usa este tipo. Uma extremidade de ilhos tem um pequeno furo que se encaixa num pino do eixo. Esta ferramenta calcula apenas as dimensoes da fita; voce deve verificar se o tipo de extremidade corresponde ao seu tambor antes de encomendar.',
|
|
107
|
+
},
|
|
108
|
+
{
|
|
109
|
+
question: 'Posso usar esta ferramenta para movimentos de cronografo ou automaticos?',
|
|
110
|
+
answer: 'Sim, mas note que movimentos automaticos geralmente tem um numero maior de voltas (8-10) e podem exigir uma mola ligeiramente mais fina para acomodar o modulo de corda adicional. Movimentos de cronografo tipicamente precisam de molas mais espessas para acionar o mecanismo do cronografo. Ajuste o valor de Voltas conforme necessario e verifique com as especificacoes do fabricante.',
|
|
111
|
+
},
|
|
112
|
+
],
|
|
113
|
+
bibliography,
|
|
114
|
+
howTo: [
|
|
115
|
+
{
|
|
116
|
+
name: 'Meça o diâmetro interno do tambor',
|
|
117
|
+
text: 'Use um calibrador de precisao para medir o diâmetro interno do tambor. Meça em dois pontos a 90 graus de distancia e calcule a media dos valores. Anote o resultado em milimetros.',
|
|
118
|
+
},
|
|
119
|
+
{
|
|
120
|
+
name: 'Meça o diâmetro do eixo',
|
|
121
|
+
text: 'Meça o diâmetro do eixo do tambor no ponto mais largo onde a espira interna da mola real se prende. Este e tipicamente perto do centro do eixo, nao na extremidade quadrada.',
|
|
122
|
+
},
|
|
123
|
+
{
|
|
124
|
+
name: 'Meça a altura interna do tambor',
|
|
125
|
+
text: 'Meça a profundidade do tambor da base ate a borda superior. Se a tampa for removivel, inclua a espessura da tampa na sua medicao. A altura da mola sera aproximadamente 0,1 mm menor.',
|
|
126
|
+
},
|
|
127
|
+
{
|
|
128
|
+
name: 'Defina o numero de voltas',
|
|
129
|
+
text: 'Determine quantas voltas completas a mola real faz quando totalmente armada. Para calibres de corda manual, sao tipicamente 5-8 voltas. Automaticos podem ter 6-10 voltas. Verifique as especificacoes do movimento se disponivel.',
|
|
130
|
+
},
|
|
131
|
+
{
|
|
132
|
+
name: 'Leia as dimensoes calculadas',
|
|
133
|
+
text: 'A ferramenta exibe a espessura, altura e comprimento recomendados da mola. Tambem estima a categoria de torque da mola e fornece equivalentes comerciais em unidades metricas e imperiais.',
|
|
134
|
+
},
|
|
135
|
+
{
|
|
136
|
+
name: 'Consulte catalogos de fornecedores',
|
|
137
|
+
text: 'Use os tamanhos comerciais exibidos para pesquisar em catalogos de fornecedores. Insira as dimensoes metricas ou imperiais no Cousins UK, Jules Borel ou no seu fornecedor preferido. Ajuste a busca se o tamanho exato nao estiver disponivel.',
|
|
138
|
+
},
|
|
139
|
+
],
|
|
140
|
+
schemas: [
|
|
141
|
+
{
|
|
142
|
+
'@context': 'https://schema.org',
|
|
143
|
+
'@type': 'FAQPage',
|
|
144
|
+
'mainEntity': [
|
|
145
|
+
{
|
|
146
|
+
'@type': 'Question',
|
|
147
|
+
'name': 'How accurate are the calculated mainspring dimensions?',
|
|
148
|
+
'acceptedAnswer': { '@type': 'Answer', 'text': 'The calculations are based on standard watchmaking formulas that assume ideal barrel geometry. Real-world dimensions can vary by up to 5-10 % due to manufacturing tolerances, spring-end configurations, and the specific alloy used. Always cross-reference with manufacturer datasheets or commercial catalogues before ordering.' },
|
|
149
|
+
},
|
|
150
|
+
{
|
|
151
|
+
'@type': 'Question',
|
|
152
|
+
'name': 'What if I cannot find the exact commercial size?',
|
|
153
|
+
'acceptedAnswer': { '@type': 'Answer', 'text': 'Match the spring height exactly first, then the thickness within 0.005 mm. Adjust length from the same height/thickness family.' },
|
|
154
|
+
},
|
|
155
|
+
{
|
|
156
|
+
'@type': 'Question',
|
|
157
|
+
'name': 'How do I measure the barrel without removing the mainspring?',
|
|
158
|
+
'acceptedAnswer': { '@type': 'Answer', 'text': 'Measure the outer barrel diameter and subtract wall thickness (0.2-0.4 mm). For best results, remove the old spring first.' },
|
|
159
|
+
},
|
|
160
|
+
{
|
|
161
|
+
'@type': 'Question',
|
|
162
|
+
'name': 'What is the difference between brace and eyelet ends?',
|
|
163
|
+
'acceptedAnswer': { '@type': 'Answer', 'text': 'Brace (T-end) hooks into the barrel wall. Eyelet has a hole over an arbor peg. Modern Swiss/Japanese calibers use brace ends.' },
|
|
164
|
+
},
|
|
165
|
+
{
|
|
166
|
+
'@type': 'Question',
|
|
167
|
+
'name': 'Can I use this for chronograph or automatic movements?',
|
|
168
|
+
'acceptedAnswer': { '@type': 'Answer', 'text': 'Yes. Automatics often need more turns (8-10) and thinner springs. Chronographs need thicker springs. Adjust Turns and verify.' },
|
|
169
|
+
},
|
|
170
|
+
],
|
|
171
|
+
},
|
|
172
|
+
{
|
|
173
|
+
'@context': 'https://schema.org',
|
|
174
|
+
'@type': 'SoftwareApplication',
|
|
175
|
+
'name': 'Mainspring Finder',
|
|
176
|
+
'operatingSystem': 'All',
|
|
177
|
+
'applicationCategory': 'UtilitiesApplication',
|
|
178
|
+
'applicationSubCategory': 'Watch Mainspring Calculator',
|
|
179
|
+
'description': 'Calculate theoretical mainspring dimensions from barrel measurements for vintage watch movements.',
|
|
180
|
+
'softwareVersion': '1.0',
|
|
181
|
+
},
|
|
182
|
+
{
|
|
183
|
+
'@context': 'https://schema.org',
|
|
184
|
+
'@type': 'TechArticle',
|
|
185
|
+
'name': 'Watch mainspring dimensions calculation',
|
|
186
|
+
'proficiencyLevel': 'Intermediate',
|
|
187
|
+
'abstract': 'Learn how to calculate mainspring dimensions from barrel inner diameter, arbor size, and winding turns.',
|
|
188
|
+
},
|
|
189
|
+
{
|
|
190
|
+
'@context': 'https://schema.org',
|
|
191
|
+
'@type': 'HowTo',
|
|
192
|
+
'name': 'How to find the correct mainspring',
|
|
193
|
+
'description': 'Step-by-step guide to measuring a watch barrel and calculating correct mainspring dimensions.',
|
|
194
|
+
'step': [
|
|
195
|
+
{ '@type': 'HowToStep', 'name': 'Measure barrel ID', 'text': 'Use a precision caliper to measure the inside diameter of the barrel drum.' },
|
|
196
|
+
{ '@type': 'HowToStep', 'name': 'Measure arbor OD', 'text': 'Measure the barrel arbor diameter at its widest point.' },
|
|
197
|
+
{ '@type': 'HowToStep', 'name': 'Measure barrel height', 'text': 'Measure internal depth. Spring height is ~0.1 mm less.' },
|
|
198
|
+
{ '@type': 'HowToStep', 'name': 'Set turns', 'text': 'Set 5-8 for manual wind, 6-10 for automatic movements.' },
|
|
199
|
+
{ '@type': 'HowToStep', 'name': 'Read results', 'text': 'View spring thickness, height, length, and commercial equivalents.' },
|
|
200
|
+
],
|
|
201
|
+
'totalTime': 'PT5M',
|
|
202
|
+
},
|
|
203
|
+
{
|
|
204
|
+
'@context': 'https://schema.org',
|
|
205
|
+
'@type': 'Product',
|
|
206
|
+
'name': 'Mainspring Finder',
|
|
207
|
+
'description': 'A tool for watchmakers to calculate mainspring dimensions from barrel measurements.',
|
|
208
|
+
'category': 'Watchmaking Tool',
|
|
209
|
+
'audience': { '@type': 'Audience', 'audienceType': 'Watchmakers and horology enthusiasts' },
|
|
210
|
+
},
|
|
211
|
+
],
|
|
212
|
+
};
|