@jjlmoya/utils-chrono 1.18.0 → 1.19.0

package/src/tool/mainspring-finder/i18n/ko.ts

@@ -0,0 +1,212 @@
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { MainspringFinderUI } from '../entry';
+import { bibliography } from '../bibliography';
+
+export const content: ToolLocaleContent<MainspringFinderUI> = {
+  slug: 'mainspring-finder',
+  title: '태엽 찾기',
+  description: '빈티지 시계 무브먼트의 배럴 측정값으로 태엽 치수를 계산합니다.',
+  ui: {
+    title: '태엽 찾기',
+    barrelLabel: '배럴 내경',
+    arborLabel: '아버 외경',
+    heightLabel: '배럴 높이',
+    turnsLabel: '감김 횟수',
+    calculate: '계산',
+    resultThickness: '두께',
+    resultHeight: '높이',
+    resultLength: '길이',
+    resultStrength: '강도',
+    strengthWeak: '약',
+    strengthMedium: '중',
+    strengthStrong: '강',
+    commercial: '상용 규격',
+    unitLabel: '단위',
+    mm: 'mm',
+    inch: 'in',
+    step1: '캘리퍼스로 배럴 내경, 아버 외경, 내부 높이를 측정하세요.',
+    step2: '예상 감김 횟수를 설정하세요 (수동 5-8회, 오토매틱 6-10회).',
+    step3: '선호하는 단위계에 따라 mm/in을 전환하세요.',
+    tipTitle: '팁',
+    tipContent: '항상 계산된 치수를 제조사 사양과 대조 확인하세요. 주문 전에 공급업체 카탈로그와 교차 검증하세요.',
+  },
+  seo: [
+    { type: 'title', text: '태엽 찾기: 시계 무브먼트 태엽 치수 계산', level: 2 },
+    {
+      type: 'stats',
+      items: [
+        { value: '0.08-0.18 mm', label: '일반적인 태엽 두께' },
+        { value: '5-10회', label: '표준 감김 범위' },
+        { value: '150-450 mm', label: '일반적인 태엽 길이' },
+      ],
+      columns: 3,
+    },
+    { type: 'paragraph', html: '빈티지 시계 무브먼트 복원은 종종 올바른 태엽 식별부터 시작됩니다. <strong>태엽 찾기</strong>는 배럴 형상을 기반으로 태엽의 이론적 치수를 계산하는 데 도움을 줍니다. 배럴 내경, 아버 직경, 배럴 높이 및 예상 감김 횟수를 입력하면 도구가 태엽 두께, 높이 및 길이를 계산합니다. 결과는 미터법과 야드파운드법 모두의 근사 상용 규격으로도 표시되어 공급업체 카탈로그와 쉽게 대조할 수 있습니다.' },
+    { type: 'title', text: '태엽 치수 계산 방법', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: '태엽은 배럴 벽과 아버 사이의 환형 공간을 차지합니다. <strong>태엽 두께</strong>는 <strong>(배럴 내경 - 아버 외경) / (2 x 감김 횟수 + 1.5)</strong>로 추정되며, 추가 1.5는 태엽 끝 고정부와 태엽이 자체에 대해 차지하는 공간을 설명합니다. <strong>태엽 길이</strong>는 <strong>L = pi x 감김 횟수 x (배럴 내경 + 아버 외경) / 2</strong>를 따르며, 이는 평평하게 펼쳤을 때 리본의 총 길이를 제공합니다. <strong>태엽 높이</strong>는 내부 배럴 높이에서 배럴 뚜껑과의 마찰을 방지하기 위한 작은 여유(일반적으로 0.1 mm)를 뺀 값과 같습니다.' },
+    { type: 'title', text: '태엽 선택을 위한 배럴 측정 방법', level: 3 },
+    {
+      type: 'glossary',
+      items: [
+        { term: '배럴 내경', definition: '캘리퍼스로 측정한 배럴 드럼의 내부 직경입니다. 태엽이 차지할 수 있는 가장 큰 원입니다. 일반적인 범위: 8-30 mm.' },
+        { term: '아버 직경', definition: '태엽 내측 코일이 걸리는 지점에서 배럴 아버의 가장 넓은 부분의 직경입니다. 아버가 작을수록 동일한 배럴에 더 긴 태엽을 사용할 수 있습니다.' },
+        { term: '배럴 높이', definition: '배럴 드럼의 내부 높이입니다. 태엽 높이는 뚜껑과의 마찰 없이 자유롭게 회전할 수 있도록 약간 더 작아야 합니다(0.05-0.15 mm).' },
+        { term: '감김 횟수', definition: '무브먼트가 제공하는 완전한 감김 회전 수입니다. 수동 와인드 칼리버는 일반적으로 5-8회, 오토매틱은 6-10회를 제공합니다.' },
+      ],
+    },
+    { type: 'title', text: '태엽 강도와 무브먼트에 미치는 영향', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: '<strong>태엽 두께</strong>는 기어 트레인에 전달되는 토크를 결정하는 주요 요소입니다. 두꺼운 태엽(0.14 mm 초과)은 크로노그래프나 타종 기구와 같은 컴플리케이션이 있는 무브먼트에 적합한 높은 토크를 제공합니다. 중간 태엽(0.10-0.14 mm)은 대부분의 시간 전용 및 날짜 칼리버의 표준입니다. 얇은 태엽(0.10 mm 미만)은 소형 레이디스 무브먼트나 울트라 씬 칼리버에서 발견됩니다. 가능하면 항상 원래 제조사 사양과 일치시키세요. 과도하게 강한 태엽은 배럴 아버나 기어 트레인 피벗을 손상시킬 수 있습니다.' },
+    {
+      type: 'diagnostic',
+      variant: 'warning',
+      title: '잘못된 태엽 사용은 무브먼트를 손상시킬 수 있습니다',
+      html: '<strong>너무 두꺼운</strong> 태엽을 설치하면 마찰과 토크가 설계 한계를 초과하여 배럴 아버 구멍이 마모되거나, 센터 휠 피벗이 휘거나, 배럴에 균열이 갈 수도 있습니다. <strong>너무 얇은</strong> 태엽은 충분한 진폭을 제공하지 못하여 시계가 늦게 가거나 파워 리저브가 다 차기 전에 멈출 수 있습니다. 주문 전에 항상 계산된 치수를 알려진 공급업체 카탈로그와 교차 검증하세요.',
+    },
+    { type: 'title', text: '상용 태엽 규격 체계', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: '태엽 공급업체는 밀리미터 단위의 <strong>길이 x 높이 x 두께</strong>로 태엽을 분류합니다. 일반적인 미터법 규격은 General Resources 또는 GR 체계를 따릅니다. 인치 기반 체계는 일부 미국 및 영국 공급업체에서 여전히 사용됩니다. 이 도구는 공급업체에 관계없이 카탈로그를 검색할 수 있도록 두 체계를 모두 표시합니다. 정확한 계산 크기를 구할 수 없는 경우 높이를 정확히 일치시키고 두께를 0.005 mm 이내로 일치시키는 가장 가까운 상용 규격을 선택한 다음 동일한 높이/두께 패밀리에서 태엽을 선택하여 길이를 조정하세요.' },
+    { type: 'title', text: '빈티지 칼리버 고려 사항', level: 3 },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>스위스 칼리버(ETA, FHF, AS, Unitas)</strong> - GR 체계에서 잘 문서화되어 있습니다. 대부분 알려진 태엽 참조 번호가 있습니다.',
+        '<strong>프랑스 칼리버(LIP, France Ebauches)</strong> - 종종 비표준 배럴 비율을 사용합니다. 주의 깊게 측정하세요.',
+        '<strong>미국 칼리버(Waltham, Elgin, Illinois)</strong> - 인치 기반 체계입니다. 야드파운드법 출력을 사용하여 교차 참조하세요.',
+        '<strong>일본 칼리버(Seiko, Citizen, Miyota)</strong> - 1960년 이후 무브먼트에 대한 카탈로그 적용 범위가 우수한 미터법 체계입니다.',
+        '<strong>중국 칼리버(Sea-Gull, DG, Tongji)</strong> - 종종 스위스 디자인을 복제합니다. 스위스 GR 참조가 일반적으로 적용됩니다.',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'summary',
+      title: '태엽 선택 주요 사항',
+      items: [
+        '정밀 캘리퍼스로 배럴 내경, 아버 외경 및 배럴 높이를 정확히 측정하세요',
+        '계산된 치수를 절대적인 사양이 아닌 출발점으로 사용하세요',
+        '제조사 기술 시트나 알려진 공급업체 카탈로그와 교차 참조하세요',
+        '태엽 높이를 배럴 높이에서 0.05-0.15 mm를 뺀 값과 정확히 일치시키세요',
+        '최적의 성능을 위해 두께를 계산값의 0.005 mm 이내로 일치시키세요',
+        '태엽 길이가 예상 감김 횟수에 적합한지 확인하세요',
+      ],
+    },
+  ],
+  faq: [
+    {
+      question: '계산된 태엽 치수는 얼마나 정확한가요?',
+      answer: '계산은 이상적인 배럴 형상을 가정한 표준 시계 제조 공식을 기반으로 합니다. 실제 치수는 제조 공차, 태엽 끝 구성(브레이스, 아이렛 또는 T-엔드) 및 사용된 특정 합금에 따라 최대 5-10%까지 다를 수 있습니다. 항상 계산된 값을 강력한 참조 지점으로 사용하되, 주문 전에 제조사 데이터시트나 상용 공급업체 카탈로그와 교차 참조하세요.',
+    },
+    {
+      question: '정확한 상용 규격을 찾을 수 없으면 어떻게 하나요?',
+      answer: '정확한 규격을 구할 수 없는 경우 태엽 높이를 정확히 일치시키고, 두께를 0.005 mm 이내로 일치시키는 것을 우선시하세요. 길이는 동일한 높이와 두께 패밀리에서 다른 태엽을 선택하여 조정할 수 있습니다. 약간 더 긴 태엽은 배럴에 충분한 공간이 있으면 작동하지만, 더 짧은 태엽은 파워 리저브를 감소시킵니다.',
+    },
+    {
+      question: '태엽을 제거하지 않고 배럴 치수를 측정하려면 어떻게 하나요?',
+      answer: '배럴에 기존 태엽이 여전히 들어 있는 경우, 외부에서 배럴의 외경(그런 다음 벽 두께, 일반적으로 0.2-0.4 mm를 뺌)과 전체 높이(그런 다음 뚜껑 두께를 뺌)를 측정할 수 있습니다. 가장 정확한 결과를 얻으려면 기존 태엽을 제거하고 측정 전에 배럴을 청소하세요.',
+    },
+    {
+      question: '브레이스 태엽 끝과 아이렛 태엽 끝의 차이점은 무엇인가요?',
+      answer: '브레이스 끝(T-엔드라고도 함)은 배럴 벽에 걸리는 작은 T자형 탭이 있습니다. 대부분의 현대 스위스 및 일본 칼리버가 이 유형을 사용합니다. 아이렛 끝은 아버의 핀에 맞춰지는 작은 구멍이 있습니다. 이 도구는 리본 치수만 계산합니다. 주문 전에 끝 유형이 배럴과 일치하는지 확인해야 합니다.',
+    },
+    {
+      question: '이 도구를 크로노그래프나 오토매틱 무브먼트에 사용할 수 있나요?',
+      answer: '네, 하지만 오토매틱 무브먼트는 종종 더 많은 감김 횟수(8-10회)를 가지며 추가 와인딩 모듈을 수용하기 위해 약간 더 얇은 태엽이 필요할 수 있습니다. 크로노그래프 무브먼트는 일반적으로 크로노그래프 기구를 구동하기 위해 더 두꺼운 태엽이 필요합니다. 그에 따라 감김 횟수 값을 조정하고 제조사 사양과 대조 확인하세요.',
+    },
+  ],
+  bibliography,
+  howTo: [
+    {
+      name: '배럴 내경 측정',
+      text: '정밀 캘리퍼스를 사용하여 배럴 드럼의 내부 직경을 측정하세요. 90도 떨어진 두 지점에서 측정하고 평균값을 기록하세요. 결과를 밀리미터 단위로 기록합니다.',
+    },
+    {
+      name: '아버 직경 측정',
+      text: '태엽 내측 코일이 부착되는 가장 넓은 지점에서 배럴 아버의 직경을 측정하세요. 이는 일반적으로 사각형 끝이 아닌 아버 중심 근처입니다.',
+    },
+    {
+      name: '배럴 내부 높이 측정',
+      text: '바닥에서 상단 가장자리까지 배럴의 깊이를 측정하세요. 뚜껑을 분리할 수 있는 경우 측정에 뚜껑 두께를 포함하세요. 태엽 높이는 약 0.1 mm 더 작습니다.',
+    },
+    {
+      name: '감김 횟수 설정',
+      text: '완전히 감겼을 때 태엽이 만드는 전체 회전 수를 결정하세요. 수동 와인드 칼리버의 경우 일반적으로 5-8회입니다. 오토매틱은 6-10회일 수 있습니다. 가능하면 무브먼트 사양을 확인하세요.',
+    },
+    {
+      name: '계산된 치수 확인',
+      text: '도구는 권장 태엽 두께, 높이 및 길이를 표시합니다. 또한 태엽 강도 범주를 추정하고 미터법 및 야드파운드법 모두의 상용 등가물을 제공합니다.',
+    },
+    {
+      name: '카탈로그와 교차 참조',
+      text: '표시된 상용 규격을 사용하여 공급업체 카탈로그를 검색하세요. Cousins UK, Jules Borel 또는 선호하는 공급업체에 미터법 또는 야드파운드법 치수를 입력하세요. 정확한 규격이 없는 경우 검색을 조정하세요.',
+    },
+  ],
+  schemas: [
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'FAQPage',
+      'mainEntity': [
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': '계산된 태엽 치수는 얼마나 정확한가요?',
+          'acceptedAnswer': { '@type': 'Answer', 'text': '계산은 이상적인 배럴 형상을 가정한 표준 시계 제조 공식을 기반으로 합니다. 실제 치수는 제조 공차, 태엽 끝 구성 및 사용된 특정 합금에 따라 최대 5-10%까지 다를 수 있습니다. 항상 주문 전에 제조사 데이터시트나 상용 카탈로그와 교차 참조하세요.' },
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': '정확한 상용 규격을 찾을 수 없으면 어떻게 하나요?',
+          'acceptedAnswer': { '@type': 'Answer', 'text': '태엽 높이를 먼저 정확히 일치시킨 다음 두께를 0.005 mm 이내로 일치시키세요. 동일한 높이/두께 패밀리에서 길이를 조정하세요.' },
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': '태엽을 제거하지 않고 배럴을 측정하려면 어떻게 하나요?',
+          'acceptedAnswer': { '@type': 'Answer', 'text': '외부 배럴 직경을 측정하고 벽 두께(0.2-0.4 mm)를 빼세요. 가장 좋은 결과를 얻으려면 먼저 기존 태엽을 제거하세요.' },
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': '브레이스 끝과 아이렛 끝의 차이점은 무엇인가요?',
+          'acceptedAnswer': { '@type': 'Answer', 'text': '브레이스(T-엔드)는 배럴 벽에 걸립니다. 아이렛은 아버 핀 위에 구멍이 있습니다. 현대 스위스/일본 칼리버는 브레이스 끝을 사용합니다.' },
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': '크로노그래프나 오토매틱 무브먼트에 사용할 수 있나요?',
+          'acceptedAnswer': { '@type': 'Answer', 'text': '네. 오토매틱은 종종 더 많은 감김 횟수(8-10회)와 더 얇은 태엽이 필요합니다. 크로노그래프는 더 두꺼운 태엽이 필요합니다. 감김 횟수를 조정하고 확인하세요.' },
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'SoftwareApplication',
+      'name': '태엽 찾기',
+      'operatingSystem': 'All',
+      'applicationCategory': 'UtilitiesApplication',
+      'applicationSubCategory': 'Watch Mainspring Calculator',
+      'description': '빈티지 시계 무브먼트의 배럴 측정값으로 태엽의 이론적 치수를 계산합니다.',
+      'softwareVersion': '1.0',
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'TechArticle',
+      'name': '시계 태엽 치수 계산',
+      'proficiencyLevel': 'Intermediate',
+      'abstract': '배럴 내경, 아버 크기 및 감김 횟수로 태엽 치수를 계산하는 방법을 알아보세요.',
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'HowTo',
+      'name': '올바른 태엽을 찾는 방법',
+      'description': '시계 배럴 측정 및 올바른 태엽 치수 계산을 위한 단계별 가이드.',
+      'step': [
+        { '@type': 'HowToStep', 'name': '배럴 내경 측정', 'text': '정밀 캘리퍼스를 사용하여 배럴 드럼의 내부 직경을 측정하세요.' },
+        { '@type': 'HowToStep', 'name': '아버 외경 측정', 'text': '가장 넓은 지점에서 배럴 아버 직경을 측정하세요.' },
+        { '@type': 'HowToStep', 'name': '배럴 높이 측정', 'text': '내부 깊이를 측정하세요. 태엽 높이는 약 0.1 mm 더 작습니다.' },
+        { '@type': 'HowToStep', 'name': '감김 횟수 설정', 'text': '수동 와인드는 5-8회, 오토매틱 무브먼트는 6-10회로 설정하세요.' },
+        { '@type': 'HowToStep', 'name': '결과 확인', 'text': '태엽 두께, 높이, 길이 및 상용 등가물을 확인하세요.' },
+      ],
+      'totalTime': 'PT5M',
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'Product',
+      'name': '태엽 찾기',
+      'description': '시계 제작자가 배럴 측정값으로 태엽 치수를 계산할 수 있는 도구입니다.',
+      'category': 'Watchmaking Tool',
+      'audience': { '@type': 'Audience', 'audienceType': 'Watchmakers and horology enthusiasts' },
+    },
+  ],
+};

package/src/tool/mainspring-finder/i18n/nl.ts

@@ -0,0 +1,212 @@
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { MainspringFinderUI } from '../entry';
+import { bibliography } from '../bibliography';
+
+export const content: ToolLocaleContent<MainspringFinderUI> = {
+  slug: 'veerzoeker',
+  title: 'Opwindveerzoeker voor Uurwerken',
+  description: 'Bereken opwindveerdimensies uit trommelmetingen voor vintage uurwerken.',
+  ui: {
+    title: 'Opwindveerzoeker',
+    barrelLabel: 'Trommel ID',
+    arborLabel: 'As buitendiameter',
+    heightLabel: 'Trommelhoogte',
+    turnsLabel: 'Omwentelingen',
+    calculate: 'Berekenen',
+    resultThickness: 'Dikte',
+    resultHeight: 'Hoogte',
+    resultLength: 'Lengte',
+    resultStrength: 'Sterkte',
+    strengthWeak: 'Licht',
+    strengthMedium: 'Medium',
+    strengthStrong: 'Sterk',
+    commercial: 'Commercieel formaat',
+    unitLabel: 'Eenheid',
+    mm: 'mm',
+    inch: 'in',
+    step1: 'Meet de trommel binnendiameter, as buitendiameter en inwendige hoogte met een schuifmaat.',
+    step2: 'Stel het verwachte aantal omwentelingen in (5-8 handopwind, 6-10 automatisch).',
+    step3: 'Schakel tussen mm/inch voor uw gewenste eenhedenstelsel.',
+    tipTitle: 'Tip',
+    tipContent: 'Controleer berekende afmetingen altijd met fabrikantspecificaties. Raadpleeg leverancierscatalogi voordat u bestelt.',
+  },
+  seo: [
+    { type: 'title', text: 'Opwindveerzoeker: Bereken Veerafmetingen voor Uurwerken', level: 2 },
+    {
+      type: 'stats',
+      items: [
+        { value: '0.08-0.18 mm', label: 'Gemiddelde veerdikte' },
+        { value: '5-10 turns', label: 'Standaard windingbereik' },
+        { value: '150-450 mm', label: 'Gemiddelde veerlengte' },
+      ],
+      columns: 3,
+    },
+    { type: 'paragraph', html: 'Het restaureren van een vintage uurwerk begint vaak met het identificeren van de juiste opwindveer. De <strong>Opwindveerzoeker</strong> helpt u de theoretische afmetingen van de veer te berekenen op basis van de trommelgeometrie. Door de binnendiameter van de trommel, de asdiameter, de trommelhoogte en het verwachte aantal omwentelingen in te voeren, berekent de tool de veerdikte, hoogte en lengte. Resultaten worden ook weergegeven als benaderende commerciële formaten in zowel metrische als imperiale eenheden, zodat u ze eenvoudig kunt vergelijken met leverancierscatalogi.' },
+    { type: 'title', text: 'Hoe opwindveerdimensies worden berekend', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'De opwindveer bevindt zich in de ringvormige ruimte tussen de trommelwand en de as. De <strong>veerdikte</strong> wordt geschat als <strong>(trommel ID - as OD) / (2x omwentelingen + 1,5)</strong>, waarbij de extra 1,5 rekening houdt met de veerophanging en de ruimte die de veer tegen zichzelf inneemt. De <strong>veerlengte</strong> volgt <strong>L = pi x omwentelingen x (trommel ID + as OD) / 2</strong>, wat de totale lengte van de lintveer geeft wanneer deze plat ligt. De <strong>veerhoogte</strong> is gelijk aan de inwendige trommelhoogte minus een kleine speling (doorgaans 0,1 mm) om wrijving tegen het trommeldeksel te voorkomen.' },
+    { type: 'title', text: 'Hoe een trommel opmeten voor veerselectie', level: 3 },
+    {
+      type: 'glossary',
+      items: [
+        { term: 'Binnendiameter trommel', definition: 'De binnendiameter van de trommel, gemeten met een schuifmaat. Dit is de grootste cirkel die de opwindveer kan innemen. Typisch bereik: 8-30 mm.' },
+        { term: 'Asdiameter', definition: 'De diameter van de trommelas op het breedste punt waar de binnenste winding van de opwindveer haakt. Kleinere assen maken langere veren mogelijk in dezelfde trommel.' },
+        { term: 'Trommelhoogte', definition: 'De inwendige hoogte van de trommel. De veerhoogte moet iets geringer zijn (0,05-0,15 mm) om vrije rotatie zonder wrijving op het deksel mogelijk te maken.' },
+        { term: 'Aantal omwentelingen', definition: 'Het aantal volledige windingomwentelingen dat het uurwerk levert. Handopwindkalibers bieden doorgaans 5-8 omwentelingen, automaten 6-10 omwentelingen.' },
+      ],
+    },
+    { type: 'title', text: 'Veersterkte en wat dit betekent voor uw uurwerk', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'De <strong>veerdikte</strong> is de primaire factor die het koppel bepaalt dat aan het raderwerk wordt geleverd. Een dikkere veer (meer dan 0,14 mm) levert hoog koppel, geschikt voor uurwerken met complicaties zoals chronografen of slagwerken. Middelzware veren (0,10-0,14 mm) zijn standaard voor de meeste tijd- en datumkalibers. Dunne veren (minder dan 0,10 mm) worden aangetroffen in kleine damesuurwerken of ultra-dunne kalibers. Gebruik altijd de originele fabrikantspecificatie indien beschikbaar; een te sterke veer kan de trommelas of raderwerkpivotpunten beschadigen.' },
+    {
+      type: 'diagnostic',
+      variant: 'warning',
+      title: 'Een verkeerde opwindveer kan uw uurwerk beschadigen',
+      html: 'Het installeren van een veer die <strong>te dik</strong> is verhoogt wrijving en koppel boven ontwerplimieten, wat kan leiden tot slijtage van het trommelasgat, verbuiging van de centrale wielpivot of zelfs barsten van de trommel. Een veer die <strong>te dun</strong> is levert onvoldoende amplitude, waardoor het horloge te langzaam loopt of stopt voordat de volledige gangreserve is bereikt. Vergelijk de berekende afmetingen altijd met bekende leverancierscatalogi voordat u bestelt.',
+    },
+    { type: 'title', text: 'Commerciële maatsystemen voor opwindveren', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Leveranciers van opwindveren catalogiseren veren op <strong>lengte x hoogte x dikte</strong> in millimeters. Gangbare metrische maten volgen het General Resources of GR-systeem. Op inches gebaseerde systemen worden nog gebruikt door sommige Amerikaanse en Britse leveranciers. De tool toont beide systemen zodat u catalogi kunt doorzoeken ongeacht de leverancier. Wanneer de exacte berekende maat niet beschikbaar is, kies dan het dichtstbijzijnde commerciële formaat dat exact overeenkomt met de hoogte en de dikte binnen 0,005 mm, en pas vervolgens de lengte aan door een veer uit dezelfde hoogte/dikte-familie te selecteren.' },
+    { type: 'title', text: 'Overwegingen voor vintage kalibers', level: 3 },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>Zwitserse kalibers (ETA, FHF, AS, Unitas)</strong> - goed gedocumenteerd in het GR-systeem. De meeste hebben bekende veerreferenties.',
+        '<strong>Franse kalibers (LIP, France Ebauches)</strong> - gebruiken vaak niet-standaard trommelverhoudingen. Meet zorgvuldig.',
+        '<strong>Amerikaanse kalibers (Waltham, Elgin, Illinois)</strong> - op inches gebaseerde systemen. Gebruik de imperiale uitvoer om te vergelijken.',
+        '<strong>Japanse kalibers (Seiko, Citizen, Miyota)</strong> - metrisch systeem met goede catalogusdekking voor uurwerken van na 1960.',
+        '<strong>Chinese kalibers (Sea-Gull, DG, Tongji)</strong> - kopiëren vaak Zwitserse ontwerpen. De Zwitserse GR-referentie is meestal van toepassing.',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'summary',
+      title: 'Belangrijkste punten voor veerselectie',
+      items: [
+        'Meet trommel ID, as OD en trommelhoogte nauwkeurig met een precisieschuifmaat',
+        'Gebruik de berekende afmetingen als uitgangspunt, niet als absolute specificatie',
+        'Raadpleeg technische fiches van de fabrikant of bekende leverancierscatalogi',
+        'Laat de veerhoogte exact overeenkomen met de trommelhoogte minus 0,05-0,15 mm speling',
+        'Laat de dikte binnen 0,005 mm van de berekende waarde vallen voor optimale prestaties',
+        'Controleer of de veerlengte voldoende is voor het verwachte aantal windingomwentelingen',
+      ],
+    },
+  ],
+  faq: [
+    {
+      question: 'Hoe nauwkeurig zijn de berekende opwindveerdimensies?',
+      answer: 'De berekeningen zijn gebaseerd op standaard horlogemakerformules die uitgaan van ideale trommelgeometrie. Werkelijke afmetingen kunnen tot 5-10 % afwijken door productietoleranties, veereindconfiguraties (brace, oog of T-eind) en de specifieke legering. Gebruik de berekende waarden altijd als een sterk referentiepunt, maar raadpleeg fabrikantgegevensbladen of commerciële leverancierscatalogi voordat u bestelt.',
+    },
+    {
+      question: 'Wat als ik de exacte commerciële maat niet kan vinden?',
+      answer: 'Als de exacte maat niet beschikbaar is, prioriteer dan eerst het exact matchen van de veerhoogte, daarna de dikte binnen 0,005 mm. De lengte kan worden aangepast door een andere veer uit dezelfde hoogte- en diktefamilie te kiezen. Een iets langere veer werkt als de trommel voldoende ruimte heeft, maar een kortere veer vermindert de gangreserve.',
+    },
+    {
+      question: 'Hoe meet ik de trommelafmetingen zonder de opwindveer te verwijderen?',
+      answer: 'Als de trommel nog de oude veer bevat, kunt u de buitendiameter van de trommel meten (trek vervolgens de wanddikte af, doorgaans 0,2-0,4 mm) en de totale hoogte (trek vervolgens de dekseldikte af). Voor de meest nauwkeurige resultaten verwijdert u de oude veer en reinigt u de trommel voordat u meet.',
+    },
+    {
+      question: 'Wat is het verschil tussen een brace- en een oogopwindveereinde?',
+      answer: 'Een brace-einde (ook wel T-einde genoemd) heeft een klein T-vormig lipje dat in de trommelwand haakt. De meeste moderne Zwitserse en Japanse kalibers gebruiken dit type. Een oog-einde heeft een klein gaatje dat over een pen op de as past. Deze tool berekent alleen de lintafmetingen; u moet het eindetype verifiëren met uw trommel voordat u bestelt.',
+    },
+    {
+      question: 'Kan ik deze tool gebruiken voor chronograaf- of automatische uurwerken?',
+      answer: 'Ja, maar houd er rekening mee dat automatische uurwerken vaak een hoger aantal omwentelingen hebben (8-10) en een iets dunnere veer nodig kunnen hebben om de extra windingsmodule te accommoderen. Chronograafuurwerken hebben doorgaans dikkere veren nodig om het chronograafmechanisme aan te drijven. Pas de omwentelingenwaarde dienovereenkomstig aan en controleer tegen fabrikantspecificaties.',
+    },
+  ],
+  bibliography,
+  howTo: [
+    {
+      name: 'Meet de binnendiameter van de trommel',
+      text: 'Gebruik een precisieschuifmaat om de binnendiameter van de trommel te meten. Meet op twee punten 90 graden uit elkaar en bereken het gemiddelde. Noteer het resultaat in millimeters.',
+    },
+    {
+      name: 'Meet de asdiameter',
+      text: 'Meet de diameter van de trommelas op het breedste punt waar de binnenste winding van de opwindveer bevestigt. Dit is doorgaans nabij het midden van de as, niet aan het vierkante uiteinde.',
+    },
+    {
+      name: 'Meet de inwendige trommelhoogte',
+      text: 'Meet de diepte van de trommel van de bodem tot de bovenrand. Als het deksel verwijderbaar is, neem dan de dekseldikte mee in uw meting. De veerhoogte is ongeveer 0,1 mm minder.',
+    },
+    {
+      name: 'Stel het aantal omwentelingen in',
+      text: 'Bepaal hoeveel volledige omwentelingen de opwindveer maakt wanneer deze volledig is opgewonden. Voor handopwindkalibers is dit doorgaans 5-8 omwentelingen. Automaten kunnen 6-10 omwentelingen hebben. Raadpleeg de uurwerkspecificaties indien beschikbaar.',
+    },
+    {
+      name: 'Lees de berekende afmetingen',
+      text: 'De tool toont de aanbevolen veerdikte, hoogte en lengte. Ook wordt de veersterktecategorie geschat en worden commerciële equivalenten in zowel metrische als imperiale eenheden getoond.',
+    },
+    {
+      name: 'Raadpleeg catalogi',
+      text: 'Gebruik de getoonde commerciële maten om leverancierscatalogi te doorzoeken. Voer de metrische of imperiale afmetingen in bij Cousins UK, Jules Borel of uw voorkeursleverancier. Pas de zoekopdracht aan als de exacte maat niet beschikbaar is.',
+    },
+  ],
+  schemas: [
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'FAQPage',
+      'mainEntity': [
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'Hoe nauwkeurig zijn de berekende opwindveerdimensies?',
+          'acceptedAnswer': { '@type': 'Answer', 'text': 'De berekeningen zijn gebaseerd op standaard horlogemakerformules die uitgaan van ideale trommelgeometrie. Werkelijke afmetingen kunnen tot 5-10 % afwijken door productietoleranties, veereindconfiguraties en de specifieke legering. Raadpleeg altijd fabrikantgegevensbladen of commerciële catalogi voordat u bestelt.' },
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'Wat als ik de exacte commerciële maat niet kan vinden?',
+          'acceptedAnswer': { '@type': 'Answer', 'text': 'Match eerst de veerhoogte exact, daarna de dikte binnen 0,005 mm. Pas de lengte aan vanuit dezelfde hoogte/dikte-familie.' },
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'Hoe meet ik de trommel zonder de opwindveer te verwijderen?',
+          'acceptedAnswer': { '@type': 'Answer', 'text': 'Meet de buitendiameter van de trommel en trek de wanddikte af (0,2-0,4 mm). Verwijder voor het beste resultaat eerst de oude veer.' },
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'Wat is het verschil tussen brace- en oogeinden?',
+          'acceptedAnswer': { '@type': 'Answer', 'text': 'Brace (T-einde) haakt in de trommelwand. Oog-einde heeft een gaatje over een aspen. Moderne Zwitserse/Japanse kalibers gebruiken brace-einden.' },
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'Kan ik dit gebruiken voor chronograaf- of automatische uurwerken?',
+          'acceptedAnswer': { '@type': 'Answer', 'text': 'Ja. Automaten hebben vaak meer omwentelingen nodig (8-10) en dunnere veren. Chronografen hebben dikkere veren nodig. Pas omwentelingen aan en controleer.' },
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'SoftwareApplication',
+      'name': 'Opwindveerzoeker',
+      'operatingSystem': 'All',
+      'applicationCategory': 'UtilitiesApplication',
+      'applicationSubCategory': 'Watch Mainspring Calculator',
+      'description': 'Bereken theoretische opwindveerdimensies uit trommelmetingen voor vintage uurwerken.',
+      'softwareVersion': '1.0',
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'TechArticle',
+      'name': 'Berekening van opwindveerdimensies voor horloges',
+      'proficiencyLevel': 'Intermediate',
+      'abstract': 'Leer hoe u opwindveerdimensies berekent op basis van binnendiameter van de trommel, asgrootte en windingomwentelingen.',
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'HowTo',
+      'name': 'Hoe vindt u de juiste opwindveer',
+      'description': 'Stapsgewijze handleiding voor het meten van een horlogetrommel en het berekenen van de juiste opwindveerdimensies.',
+      'step': [
+        { '@type': 'HowToStep', 'name': 'Meet trommel ID', 'text': 'Gebruik een precisieschuifmaat om de binnendiameter van de trommel te meten.' },
+        { '@type': 'HowToStep', 'name': 'Meet as buitendiameter', 'text': 'Meet de trommelasdiameter op het breedste punt.' },
+        { '@type': 'HowToStep', 'name': 'Meet trommelhoogte', 'text': 'Meet de inwendige diepte. Veerhoogte is ongeveer 0,1 mm minder.' },
+        { '@type': 'HowToStep', 'name': 'Stel omwentelingen in', 'text': 'Stel 5-8 in voor handopwind, 6-10 voor automatische uurwerken.' },
+        { '@type': 'HowToStep', 'name': 'Lees resultaten', 'text': 'Bekijk veerdikte, hoogte, lengte en commerciële equivalenten.' },
+      ],
+      'totalTime': 'PT5M',
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'Product',
+      'name': 'Opwindveerzoeker',
+      'description': 'Een tool voor horlogemakers om opwindveerdimensies te berekenen uit trommelmetingen.',
+      'category': 'Watchmaking Tool',
+      'audience': { '@type': 'Audience', 'audienceType': 'Watchmakers and horology enthusiasts' },
+    },
+  ],
+};