@intlayer/docs 9.5.4 → 9.5.6

package/docs/pl/intlayer_with_vite+lit.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2026-03-23
-updatedAt: 2026-05-31
+updatedAt: 2026-09-20
 title: "Vite + Lit i18n - Kompletny przewodnik po tłumaczeniu swojej aplikacji"
 description: "Koniec z i18next. Przewodnik 2026 do budowania wielojęzycznej (i18n) aplikacji Vite + Lit. Tłumacz z agentami AI i optymalizuj rozmiar bundle, SEO i wydajność."
 keywords:
@@ -600,6 +600,76 @@ const config: IntlayerConfig = {
 export default config;
 ```
 
+<Tabs>
+ <Tab value='Polecenie Extract'>
+
+Uruchom ekstraktor, aby przekształcić komponenty i wyodrębnić treść
+
+```bash packageManager="npm"
+npx intlayer extract
+```
+
+```bash packageManager="pnpm"
+pnpm intlayer extract
+```
+
+```bash packageManager="yarn"
+yarn intlayer extract
+```
+
+```bash packageManager="bun"
+bun x intlayer extract
+```
+
+ </Tab>
+ <Tab value='Kompilator Babel'>
+
+ <Tabs>
+ <Tab value='intlayer >= 9'>
+
+> Since v9, the `intlayerCompiler` is included in the `intlayer` plugin. So you don't need to add it manually.
+
+ </Tab>
+ <Tab value='intlayer < 9'>
+
+Zaktualizuj `vite.config.ts`, aby dołączyć wtyczkę `intlayerCompiler`:
+
+```ts fileName="vite.config.ts"
+import { defineConfig } from "vite";
+import { intlayer, intlayerCompiler } from "vite-intlayer";
+
+export default defineConfig({
+  plugins: [
+    intlayer(),
+    intlayerCompiler(), // Adds the compiler plugin
+  ],
+});
+```
+
+ </Tab>
+ </Tabs>
+
+Zbuduj aplikację, aby przekształcić komponenty i wyodrębnić treść
+
+```bash packageManager="npm"
+npm run build # Lub npm run dev
+```
+
+```bash packageManager="pnpm"
+pnpm run build # Lub pnpm run dev
+```
+
+```bash packageManager="yarn"
+yarn build # Lub yarn dev
+```
+
+```bash packageManager="bun"
+bun run build # Lub bun run dev
+```
+
+ </Tab>
+</Tabs>
+
 </Step>
 
 </Steps>
@@ -638,7 +708,9 @@ const pathList = [
   { path: "/about", changefreq: "monthly", priority: 0.7 },
 ];
 
-const sitemapXml = generateSitemap(pathList, { siteUrl: SITE_URL });
+const sitemapXml = generateSitemap(pathList, {
+  siteUrl: "https://example.com",
+});
 fs.writeFileSync(path.join(__dirname, "public", "sitemap.xml"), sitemapXml);
 
 const getAllMultilingualUrls = (urls) =>
@@ -651,7 +723,7 @@ const robotsTxt = [
   "Allow: /",
   ...disallowedPaths.map((path) => `Disallow: ${path}`),
   "",
-  `Sitemap: ${SITE_URL}/sitemap.xml`,
+  `Sitemap: https://example.com/sitemap.xml`,
 ].join("\n");
 
 fs.writeFileSync(path.join(__dirname, "public", "robots.txt"), robotsTxt);

package/docs/pl/intlayer_with_vite+preact.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2025-04-18
-updatedAt: 2026-05-31
+updatedAt: 2026-09-20
 title: "Vite + Preact i18n - Kompletny przewodnik po tłumaczeniu swojej aplikacji"
 description: "Koniec z i18next. Przewodnik 2026 do budowania wielojęzycznej (i18n) aplikacji Vite + Preact. Tłumacz z agentami AI i optymalizuj rozmiar bundle, SEO i wydajność."
 keywords:
@@ -865,8 +865,14 @@ bun x intlayer extract
  </Tab>
  <Tab value='Kompilator Babel'>
 
+ <Tabs>
+ <Tab value='intlayer >= 9'>
+
 > Since v9, the `intlayerCompiler` is included in the `intlayer` plugin. So you don't need to add it manually.
 
+ </Tab>
+ <Tab value='intlayer < 9'>
+
 Zaktualizuj `vite.config.ts`, aby dołączyć wtyczkę `intlayerCompiler`:
 
 ```ts fileName="vite.config.ts"
@@ -881,6 +887,11 @@ export default defineConfig({
 });
 ```
 
+ </Tab>
+ </Tabs>
+
+Zbuduj aplikację, aby przekształcić komponenty i wyodrębnić treść
+
 ```bash packageManager="npm"
 npm run build # Lub npm run dev
 ```
@@ -937,7 +948,9 @@ const pathList = [
   { path: "/about", changefreq: "monthly", priority: 0.7 },
 ];
 
-const sitemapXml = generateSitemap(pathList, { siteUrl: SITE_URL });
+const sitemapXml = generateSitemap(pathList, {
+  siteUrl: "https://example.com",
+});
 fs.writeFileSync(path.join(__dirname, "public", "sitemap.xml"), sitemapXml);
 
 const getAllMultilingualUrls = (urls) =>
@@ -950,7 +963,7 @@ const robotsTxt = [
   "Allow: /",
   ...disallowedPaths.map((path) => `Disallow: ${path}`),
   "",
-  `Sitemap: ${SITE_URL}/sitemap.xml`,
+  `Sitemap: https://example.com/sitemap.xml`,
 ].join("\n");
 
 fs.writeFileSync(path.join(__dirname, "public", "robots.txt"), robotsTxt);
@@ -1123,6 +1136,13 @@ Tak: [formy mnogie](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/p
 
 Za pośrednictwem [edytora wizualnego](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_visual_editor.md) w trybie self-hosted, który pozwala każdemu edytować tekst bezpośrednio w działającej aplikacji, lub systemu [CMS](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_CMS.md) dla treści, które muszą zmieniać się bez konieczności ponownego wdrożenia.
 
+</Question>
+<Question title="Jaki jest koszt edytora wizualnego? Czy to przesada, jeśli go nie potrzebuję?">
+
+[Edytor wizualny Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_visual_editor.md) generuje **zerowy koszt** dla Twojej aplikacji, jeśli nie jest skonfigurowany. Dodatkowa logika jest ładowana tylko wtedy, gdy jest jawnie włączona i potrzebna.
+
+Nawet po włączeniu narzut jest niezwykle mały (+5 KB, ładowane dynamicznie tylko po aktywacji), ponieważ większość logiki jest obsługiwana przez edytor serwerowy na [app.intlayer.org](https://app.intlayer.org) lub za pośrednictwem pakietu `intlayer-editor`. Jeśli potrzebujesz jedynie prostego rozwiązania do tłumaczenia bez edycji wizualnej, Intlayer nie dodaje żadnego narzutu do Twojej aplikacji.
+
 </Question>
 <Question title="Czy Intlayer jest darmowy i open source?">
 

package/docs/pl/intlayer_with_vite+react.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2024-03-07
-updatedAt: 2026-08-30
+updatedAt: 2026-09-20
 title: "Vite + React i18n - Kompletny przewodnik po tłumaczeniu swojej aplikacji"
 description: "Koniec z i18next. Przewodnik 2026 do budowania wielojęzycznej (i18n) aplikacji Vite + React. Tłumacz z agentami AI i optymalizuj rozmiar bundle, SEO i wydajność."
 keywords:
@@ -835,8 +835,14 @@ bun x intlayer extract
  </Tab>
  <Tab value='Babel compiler'>
 
+ <Tabs>
+ <Tab value='intlayer >= 9'>
+
 > Since v9, the `intlayerCompiler` is included in the `intlayer` plugin. So you don't need to add it manually.
 
+ </Tab>
+ <Tab value='intlayer < 9'>
+
 Zaktualizuj `vite.config.ts`, aby dołączyć wtyczkę `intlayerCompiler`:
 
 ```ts fileName="vite.config.ts"
@@ -851,6 +857,11 @@ export default defineConfig({
 });
 ```
 
+ </Tab>
+ </Tabs>
+
+Zbuduj aplikację, aby przekształcić komponenty i wyodrębnić treść
+
 ```bash packageManager="npm"
 npm run build # Lub npm run dev
 ```
@@ -907,7 +918,9 @@ const pathList = [
   { path: "/about", changefreq: "monthly", priority: 0.7 },
 ];
 
-const sitemapXml = generateSitemap(pathList, { siteUrl: SITE_URL });
+const sitemapXml = generateSitemap(pathList, {
+  siteUrl: "https://example.com",
+});
 fs.writeFileSync(path.join(__dirname, "public", "sitemap.xml"), sitemapXml);
 
 const getAllMultilingualUrls = (urls) =>
@@ -920,7 +933,7 @@ const robotsTxt = [
   "Allow: /",
   ...disallowedPaths.map((path) => `Disallow: ${path}`),
   "",
-  `Sitemap: ${SITE_URL}/sitemap.xml`,
+  `Sitemap: https://example.com/sitemap.xml`,
 ].join("\n");
 
 fs.writeFileSync(path.join(__dirname, "public", "robots.txt"), robotsTxt);
@@ -1076,6 +1089,13 @@ Tak: [formy mnogie](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/p
 
 Za pośrednictwem [edytora wizualnego](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_visual_editor.md) w trybie self-hosted, który pozwala każdemu edytować tekst bezpośrednio w działającej aplikacji, lub systemu [CMS](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_CMS.md) dla treści, które muszą zmieniać się bez konieczności wdrożenia.
 
+</Question>
+<Question title="Jaki jest koszt edytora wizualnego? Czy to przesada, jeśli go nie potrzebuję?">
+
+[Edytor wizualny Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_visual_editor.md) generuje **zerowy koszt** dla Twojej aplikacji, jeśli nie jest skonfigurowany. Dodatkowa logika jest ładowana tylko wtedy, gdy jest jawnie włączona i potrzebna.
+
+Nawet po włączeniu narzut jest niezwykle mały (+5 KB, ładowane dynamicznie tylko po aktywacji), ponieważ większość logiki jest obsługiwana przez edytor serwerowy na [app.intlayer.org](https://app.intlayer.org) lub za pośrednictwem pakietu `intlayer-editor`. Jeśli potrzebujesz jedynie prostego rozwiązania do tłumaczenia bez edycji wizualnej, Intlayer nie dodaje żadnego narzutu do Twojej aplikacji.
+
 </Question>
 <Question title="Czy Intlayer jest darmowy i open source?">
 

package/docs/pl/intlayer_with_vite+solid.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2025-04-18
-updatedAt: 2026-05-31
+updatedAt: 2026-09-20
 title: "Vite + Solid i18n - Kompletny przewodnik po tłumaczeniu swojej aplikacji"
 description: "Koniec z i18next. Przewodnik 2026 do budowania wielojęzycznej (i18n) aplikacji Vite + Solid. Tłumacz z agentami AI i optymalizuj rozmiar bundle, SEO i wydajność."
 keywords:
@@ -585,8 +585,14 @@ bun x intlayer extract
  </Tab>
  <Tab value='Kompilator Babel'>
 
+ <Tabs>
+ <Tab value='intlayer >= 9'>
+
 > Since v9, the `intlayerCompiler` is included in the `intlayer` plugin. So you don't need to add it manually.
 
+ </Tab>
+ <Tab value='intlayer < 9'>
+
 Zaktualizuj `vite.config.ts`, aby dołączyć wtyczkę `intlayerCompiler`:
 
 ```ts fileName="vite.config.ts"
@@ -601,6 +607,11 @@ export default defineConfig({
 });
 ```
 
+ </Tab>
+ </Tabs>
+
+Zbuduj aplikację, aby przekształcić komponenty i wyodrębnić treść
+
 ```bash packageManager="npm"
 npm run build # Lub npm run dev
 ```
@@ -657,7 +668,9 @@ const pathList = [
   { path: "/about", changefreq: "monthly", priority: 0.7 },
 ];
 
-const sitemapXml = generateSitemap(pathList, { siteUrl: SITE_URL });
+const sitemapXml = generateSitemap(pathList, {
+  siteUrl: "https://example.com",
+});
 fs.writeFileSync(path.join(__dirname, "public", "sitemap.xml"), sitemapXml);
 
 const getAllMultilingualUrls = (urls) =>
@@ -670,7 +683,7 @@ const robotsTxt = [
   "Allow: /",
   ...disallowedPaths.map((path) => `Disallow: ${path}`),
   "",
-  `Sitemap: ${SITE_URL}/sitemap.xml`,
+  `Sitemap: https://example.com/sitemap.xml`,
 ].join("\n");
 
 fs.writeFileSync(path.join(__dirname, "public", "robots.txt"), robotsTxt);
@@ -819,6 +832,13 @@ Tak: [formy mnogie](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/p
 
 Za pośrednictwem [edytora wizualnego](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_visual_editor.md) w trybie self-hosted, który pozwala każdemu edytować tekst bezpośrednio w działającej aplikacji, lub systemu [CMS](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_CMS.md) dla treści, które muszą zmieniać się bez konieczności ponownego wdrożenia.
 
+</Question>
+<Question title="Jaki jest koszt edytora wizualnego? Czy to przesada, jeśli go nie potrzebuję?">
+
+[Edytor wizualny Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_visual_editor.md) generuje **zerowy koszt** dla Twojej aplikacji, jeśli nie jest skonfigurowany. Dodatkowa logika jest ładowana tylko wtedy, gdy jest jawnie włączona i potrzebna.
+
+Nawet po włączeniu narzut jest niezwykle mały (+5 KB, ładowane dynamicznie tylko po aktywacji), ponieważ większość logiki jest obsługiwana przez edytor serwerowy na [app.intlayer.org](https://app.intlayer.org) lub za pośrednictwem pakietu `intlayer-editor`. Jeśli potrzebujesz jedynie prostego rozwiązania do tłumaczenia bez edycji wizualnej, Intlayer nie dodaje żadnego narzutu do Twojej aplikacji.
+
 </Question>
 <Question title="Czy Intlayer jest darmowy i open source?">
 

package/docs/pl/intlayer_with_vite+svelte.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2025-04-18
-updatedAt: 2026-05-31
+updatedAt: 2026-09-20
 title: "Vite + Svelte i18n - Kompletny przewodnik po tłumaczeniu swojej aplikacji"
 description: "Koniec z i18next. Przewodnik 2026 do budowania wielojęzycznej (i18n) aplikacji Vite + Svelte. Tłumacz z agentami AI i optymalizuj rozmiar bundle, SEO i wydajność."
 keywords:
@@ -590,8 +590,14 @@ bun x intlayer extract
  </Tab>
  <Tab value='Kompilator Babel'>
 
+ <Tabs>
+ <Tab value='intlayer >= 9'>
+
 > Since v9, the `intlayerCompiler` is included in the `intlayer` plugin. So you don't need to add it manually.
 
+ </Tab>
+ <Tab value='intlayer < 9'>
+
 Zaktualizuj `vite.config.ts`, aby dołączyć wtyczkę `intlayerCompiler`:
 
 ```ts fileName="vite.config.ts"
@@ -606,6 +612,11 @@ export default defineConfig({
 });
 ```
 
+ </Tab>
+ </Tabs>
+
+Zbuduj aplikację, aby przekształcić komponenty i wyodrębnić treść
+
 ```bash packageManager="npm"
 npm run build # Lub npm run dev
 ```
@@ -662,7 +673,9 @@ const pathList = [
   { path: "/about", changefreq: "monthly", priority: 0.7 },
 ];
 
-const sitemapXml = generateSitemap(pathList, { siteUrl: SITE_URL });
+const sitemapXml = generateSitemap(pathList, {
+  siteUrl: "https://example.com",
+});
 fs.writeFileSync(path.join(__dirname, "public", "sitemap.xml"), sitemapXml);
 
 const getAllMultilingualUrls = (urls) =>
@@ -675,7 +688,7 @@ const robotsTxt = [
   "Allow: /",
   ...disallowedPaths.map((path) => `Disallow: ${path}`),
   "",
-  `Sitemap: ${SITE_URL}/sitemap.xml`,
+  `Sitemap: https://example.com/sitemap.xml`,
 ].join("\n");
 
 fs.writeFileSync(path.join(__dirname, "public", "robots.txt"), robotsTxt);

package/docs/pl/intlayer_with_vite+vanilla.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2026-03-23
-updatedAt: 2026-05-31
+updatedAt: 2026-09-20
 title: "Vite + Vanilla JS i18n - Kompletny przewodnik po tłumaczeniu swojej aplikacji"
 description: "Koniec z i18next. Przewodnik 2026 do budowania wielojęzycznej (i18n) aplikacji Vite + Vanilla JS. Tłumacz z agentami AI i optymalizuj rozmiar bundle, SEO i wydajność."
 keywords:
@@ -613,8 +613,14 @@ bun x intlayer extract
  </Tab>
  <Tab value='Kompilator Babel'>
 
+ <Tabs>
+ <Tab value='intlayer >= 9'>
+
 > Since v9, the `intlayerCompiler` is included in the `intlayer` plugin. So you don't need to add it manually.
 
+ </Tab>
+ <Tab value='intlayer < 9'>
+
 Zaktualizuj `vite.config.ts`, aby dołączyć wtyczkę `intlayerCompiler`:
 
 ```ts fileName="vite.config.ts"
@@ -629,6 +635,11 @@ export default defineConfig({
 });
 ```
 
+ </Tab>
+ </Tabs>
+
+Zbuduj aplikację, aby przekształcić komponenty i wyodrębnić treść
+
 ```bash packageManager="npm"
 npm run build # Lub npm run dev
 ```
@@ -685,7 +696,9 @@ const pathList = [
   { path: "/about", changefreq: "monthly", priority: 0.7 },
 ];
 
-const sitemapXml = generateSitemap(pathList, { siteUrl: SITE_URL });
+const sitemapXml = generateSitemap(pathList, {
+  siteUrl: "https://example.com",
+});
 fs.writeFileSync(path.join(__dirname, "public", "sitemap.xml"), sitemapXml);
 
 const getAllMultilingualUrls = (urls) =>
@@ -698,7 +711,7 @@ const robotsTxt = [
   "Allow: /",
   ...disallowedPaths.map((path) => `Disallow: ${path}`),
   "",
-  `Sitemap: ${SITE_URL}/sitemap.xml`,
+  `Sitemap: https://example.com/sitemap.xml`,
 ].join("\n");
 
 fs.writeFileSync(path.join(__dirname, "public", "robots.txt"), robotsTxt);

package/docs/pl/intlayer_with_vite+vue.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2025-04-18
-updatedAt: 2026-05-31
+updatedAt: 2026-09-20
 title: "Vite + Vue i18n - Kompletny przewodnik po tłumaczeniu swojej aplikacji"
 description: "Koniec z i18next. Przewodnik 2026 do budowania wielojęzycznej (i18n) aplikacji Vite + Vue. Tłumacz z agentami AI i optymalizuj rozmiar bundle, SEO i wydajność."
 keywords:
@@ -985,8 +985,14 @@ bun x intlayer extract
  </Tab>
  <Tab value='Kompilator Babel'>
 
+ <Tabs>
+ <Tab value='intlayer >= 9'>
+
 > Since v9, the `intlayerCompiler` is included in the `intlayer` plugin. So you don't need to add it manually.
 
+ </Tab>
+ <Tab value='intlayer < 9'>
+
 Zaktualizuj `vite.config.ts`, aby dołączyć wtyczkę `intlayerCompiler`:
 
 ```ts fileName="vite.config.ts"
@@ -1001,6 +1007,11 @@ export default defineConfig({
 });
 ```
 
+ </Tab>
+ </Tabs>
+
+Zbuduj aplikację, aby przekształcić komponenty i wyodrębnić treść
+
 ```bash packageManager="npm"
 npm run build # Lub npm run dev
 ```
@@ -1057,7 +1068,9 @@ const pathList = [
   { path: "/about", changefreq: "monthly", priority: 0.7 },
 ];
 
-const sitemapXml = generateSitemap(pathList, { siteUrl: SITE_URL });
+const sitemapXml = generateSitemap(pathList, {
+  siteUrl: "https://example.com",
+});
 fs.writeFileSync(path.join(__dirname, "public", "sitemap.xml"), sitemapXml);
 
 const getAllMultilingualUrls = (urls) =>
@@ -1070,7 +1083,7 @@ const robotsTxt = [
   "Allow: /",
   ...disallowedPaths.map((path) => `Disallow: ${path}`),
   "",
-  `Sitemap: ${SITE_URL}/sitemap.xml`,
+  `Sitemap: https://example.com/sitemap.xml`,
 ].join("\n");
 
 fs.writeFileSync(path.join(__dirname, "public", "robots.txt"), robotsTxt);

package/docs/pl/introduction.md

@@ -189,7 +189,6 @@ Zbudowaliśmy Intlayer z myślą o elastyczności, oferując płynną integracj
 - **[Intlayer z Astro + Solid](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_with_astro_solid.md)**
 - **[Intlayer z Astro + Preact](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_with_astro_preact.md)**
 - **[Intlayer z Astro + Lit](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_with_astro_lit.md)**
-- **[Intlayer z Astro + Vanilla JS](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_with_astro_vanilla.md)**
 - **[Intlayer z Vite + Vue](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_with_vite+vue.md)**
 - **[Intlayer z Nuxt](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_with_nuxt.md)**
 - **[Intlayer z Vite + Svelte](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_with_vite+svelte.md)**