@intlayer/docs 9.0.0-canary.3 → 9.0.0-canary.5

package/docs/fr/intlayer_with_analog.md

@@ -118,24 +118,40 @@ Voir le [Modèle d'application](https://github.com/aymericzip/intlayer-analog-te
 
 Installez les packages nécessaires à l'aide de npm :
 
+```bash packageManager="npm"
+npx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="pnpm"
+pnpm dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="yarn"
+yarn dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="bun"
+bunx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+> l'indicateur `--interactive` est facultatif. Utilisez `intlayer-cli init` si vous êtes un agent IA.
+
+> Cette commande détectera votre environnement et installera les packages requis. Par exemple :
+
 ```bash packageManager="npm"
 npm install intlayer angular-intlayer vite-intlayer
-npx intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="pnpm"
 pnpm add intlayer angular-intlayer vite-intlayer
-pnpm intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="yarn"
 yarn add intlayer angular-intlayer vite-intlayer
-yarn intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="bun"
 bun add intlayer angular-intlayer vite-intlayer
-bun x intlayer init
 ```
 
 - **intlayer**

package/docs/fr/intlayer_with_angular_19.md

@@ -121,28 +121,44 @@ Voir le [Modèle d'application](https://github.com/aymericzip/intlayer-angular-1
 
 Installez les packages nécessaires en utilisant npm :
 
+```bash packageManager="npm"
+npx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="pnpm"
+pnpm dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="yarn"
+yarn dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="bun"
+bunx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+> l'indicateur `--interactive` est facultatif. Utilisez `intlayer-cli init` si vous êtes un agent IA.
+
+> Cette commande détectera votre environnement et installera les packages requis. Par exemple :
+
 ```bash packageManager="npm"
 npm install intlayer angular-intlayer
 npm install @angular-builders/custom-webpack --save-dev
-npx intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="pnpm"
 pnpm add intlayer angular-intlayer
 pnpm add @angular-builders/custom-webpack --save-dev
-pnpm intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="yarn"
 yarn add intlayer angular-intlayer
 yarn add @angular-builders/custom-webpack --save-dev
-yarn intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="bun"
 bun add intlayer angular-intlayer
 bun add @angular-builders/custom-webpack --dev
-bun x intlayer init
 ```
 
 - **intlayer**

package/docs/fr/intlayer_with_angular_21.md

@@ -123,28 +123,44 @@ Voir [Modèle d'Application](https://github.com/aymericzip/intlayer-angular-21-t
 
 Installez les paquets nécessaires en utilisant npm :
 
+```bash packageManager="npm"
+npx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="pnpm"
+pnpm dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="yarn"
+yarn dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="bun"
+bunx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+> l'indicateur `--interactive` est facultatif. Utilisez `intlayer-cli init` si vous êtes un agent IA.
+
+> Cette commande détectera votre environnement et installera les packages requis. Par exemple :
+
 ```bash packageManager="npm"
 npm install intlayer angular-intlayer
 npm install @angular-builders/custom-esbuild --save-dev
-npx intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="pnpm"
 pnpm add intlayer angular-intlayer
 pnpm add @angular-builders/custom-esbuild --save-dev
-pnpm intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="yarn"
 yarn add intlayer angular-intlayer
 yarn add @angular-builders/custom-esbuild --save-dev
-yarn intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="bun"
 bun add intlayer angular-intlayer
 bun add @angular-builders/custom-esbuild --dev
-bun x intlayer init
 ```
 
 - **intlayer**

package/docs/fr/intlayer_with_astro.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2024-03-07
-updatedAt: 2026-05-31
+updatedAt: 2026-06-23
 title: "Astro i18n - Guide complet pour traduire votre application"
 description: "Oubliez i18next. Le guide 2026 pour créer une application Astro multilingue (i18n). Traduisez avec des agents IA et optimisez la taille du bundle, le SEO et les performances."
 keywords:
@@ -316,7 +316,134 @@ L'intégration Astro ajoute un middleware Vite qui aide au routage sensible à l
 
 </Step>
 
-<Step number={7} title="Continuer l'utilisation de vos frameworks préférés">
+<Step number={7} title="Ajouter un sélecteur de langue">
+
+Pour permettre aux utilisateurs de basculer entre les langues, vous pouvez créer un composant `LocaleSwitcher`. Ce composant doit afficher une liste de toutes les locales prises en charge et lier vers la même page dans chaque langue.
+
+```astro fileName="src/components/LocaleSwitcher.astro"
+---
+import {
+  locales,
+  getLocaleName,
+  getLocalizedUrl,
+  getLocaleFromPath,
+  getPathWithoutLocale,
+  type LocalesValues,
+} from "intlayer";
+
+const locale = getLocaleFromPath(Astro.url.pathname) as LocalesValues;
+const pathWithoutLocale = getPathWithoutLocale(Astro.url.pathname);
+---
+
+<nav>
+  {
+    locales.map((localeItem) => (
+      <a
+        href={getLocalizedUrl(pathWithoutLocale, localeItem)}
+        data-locale={localeItem}
+        aria-current={localeItem === locale ? "page" : undefined}
+      >
+        {getLocaleName(localeItem)}
+      </a>
+    ))
+  }
+</nav>
+
+<script>
+  import { setLocaleInStorageClient, getLocalizedUrl, type LocalesValues } from "intlayer";
+
+  const localeLinks = document.querySelectorAll("[data-locale]");
+
+  localeLinks.forEach((link) => {
+    link.addEventListener("click", (e) => {
+      const locale = link.getAttribute("data-locale") as LocalesValues;
+
+      // Update the locale cookie
+      setLocaleInStorageClient(locale);
+    });
+  });
+</script>
+
+<style>
+  nav {
+    display: flex;
+    gap: 1rem;
+  }
+  a[aria-current="page"] {
+    font-weight: bold;
+    text-decoration: underline;
+  }
+</style>
+```
+
+> **Note sur la persistance :**
+> L'utilisation de `setLocaleInStorageClient` dans le script côté client garantit que la préférence linguistique de l'utilisateur est enregistrée dans un cookie. Cela permet au middleware Intlayer de se souvenir du choix et de rediriger automatiquement l'utilisateur vers sa langue préférée lors de ses prochaines visites.
+
+</Step>
+
+<Step number={8} title="Sitemap et Robots.txt">
+
+Intlayer fournit des utilitaires pour créer dynamiquement vos sitemaps localisés et fichiers robots.txt.
+
+#### Sitemap
+
+Intlayer est livré avec un générateur de sitemap intégré pour vous aider à créer facilement un sitemap pour votre application. Il gère les routes localisées et ajoute les métadonnées nécessaires pour les moteurs de recherche.
+
+> Le sitemap généré par Intlayer prend en charge l'espace de noms `xhtml:link` (Hreflang XML Extensions). Contrairement aux générateurs de sitemap par défaut qui ne répertorient que les URL brutes, Intlayer crée automatiquement les liens bidirectionnels requis entre toutes les versions linguistiques d'une page (par exemple, `/about`, `/about?lang=fr` et `/about?lang=es`). Cela garantit que les moteurs de recherche indexent et servent correctement la bonne version linguistique au bon public.
+
+Créez `src/pages/sitemap.xml.ts` pour générer un sitemap incluant toutes vos routes localisées.
+
+```typescript fileName="src/pages/sitemap.xml.ts"
+import type { APIRoute } from "astro";
+import { generateSitemap, type SitemapUrlEntry } from "intlayer";
+
+const pathList: SitemapUrlEntry[] = [
+  { path: "/", changefreq: "daily", priority: 1.0 },
+  { path: "/about", changefreq: "monthly", priority: 0.7 },
+];
+
+const SITE_URL = import.meta.env.SITE ?? "http://localhost:4321";
+
+export const GET: APIRoute = async ({ site }) => {
+  const xmlOutput = generateSitemap(pathList, { siteUrl: SITE_URL });
+
+  return new Response(xmlOutput, {
+    headers: { "Content-Type": "application/xml" },
+  });
+};
+```
+
+#### Robots.txt
+
+Créez `src/pages/robots.txt.ts` pour gérer le crawl des moteurs de recherche.
+
+```typescript fileName="src/pages/robots.txt.ts"
+import type { APIRoute } from "astro";
+import { getMultilingualUrls } from "intlayer";
+
+const getAllMultilingualUrls = (urls: string[]) =>
+  urls.flatMap((url) => Object.values(getMultilingualUrls(url)) as string[]);
+
+const disallowedPaths = getAllMultilingualUrls(["/admin", "/private"]);
+
+export const GET: APIRoute = ({ site }) => {
+  const robotsTxt = [
+    "User-agent: *",
+    "Allow: /",
+    ...disallowedPaths.map((path) => `Disallow: ${path}`),
+    "",
+    `Sitemap: ${new URL("/sitemap.xml", site).href}`,
+  ].join("\n");
+
+  return new Response(robotsTxt, {
+    headers: { "Content-Type": "text/plain" },
+  });
+};
+```
+
+</Step>
+
+<Step number={9} title="Continuer l'utilisation de vos frameworks préférés">
 
 Continuez à construire votre application en utilisant vos frameworks préférés.
 

package/docs/fr/intlayer_with_astro_lit.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2026-04-24
-updatedAt: 2026-05-31
+updatedAt: 2026-06-23
 title: "Astro + Lit i18n - Guide complet pour traduire votre application"
 description: "Oubliez i18next. Le guide 2026 pour créer une application Astro + Lit multilingue (i18n). Traduisez avec des agents IA et optimisez la taille du bundle, le SEO et les performances."
 keywords:
@@ -122,27 +122,39 @@ Voir le [Modèle d'application](https://github.com/aymericzip/intlayer-astro-tem
 Installez les packages nécessaires en utilisant votre gestionnaire de packages préféré :
 
 ```bash packageManager="npm"
-npm install intlayer astro-intlayer lit lit-intlayer @astrojs/lit
+npx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="pnpm"
+pnpm dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="yarn"
+yarn dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="bun"
+bunx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+> l'indicateur `--interactive` est facultatif. Utilisez `intlayer-cli init` si vous êtes un agent IA.
 
-npx intlayer init
+> Cette commande détectera votre environnement et installera les packages requis. Par exemple :
+
+```bash packageManager="npm"
+npm install intlayer astro-intlayer lit lit-intlayer @astrojs/lit
 ```
 
 ```bash packageManager="pnpm"
 pnpm add intlayer astro-intlayer lit lit-intlayer @astrojs/lit
-
-pnpm intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="yarn"
 yarn add intlayer astro-intlayer lit lit-intlayer @astrojs/lit
-
-yarn intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="bun"
 bun add intlayer astro-intlayer lit lit-intlayer @astrojs/lit
-
-bun x intlayer init
 ```
 
 - **intlayer**

package/docs/fr/intlayer_with_astro_preact.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2026-04-24
-updatedAt: 2026-05-31
+updatedAt: 2026-06-23
 title: "Astro + Preact i18n - Guide complet pour traduire votre application"
 description: "Oubliez i18next. Le guide 2026 pour créer une application Astro + Preact multilingue (i18n). Traduisez avec des agents IA et optimisez la taille du bundle, le SEO et les performances."
 keywords:
@@ -121,27 +121,39 @@ Voir le [Modèle d'application](https://github.com/aymericzip/intlayer-astro-tem
 Installez les packages nécessaires en utilisant votre gestionnaire de packages préféré :
 
 ```bash packageManager="npm"
-npm install intlayer astro-intlayer preact preact-intlayer @astrojs/preact
+npx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="pnpm"
+pnpm dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="yarn"
+yarn dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="bun"
+bunx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+> l'indicateur `--interactive` est facultatif. Utilisez `intlayer-cli init` si vous êtes un agent IA.
 
-npx intlayer init
+> Cette commande détectera votre environnement et installera les packages requis. Par exemple :
+
+```bash packageManager="npm"
+npm install intlayer astro-intlayer preact preact-intlayer @astrojs/preact
 ```
 
 ```bash packageManager="pnpm"
 pnpm add intlayer astro-intlayer preact preact-intlayer @astrojs/preact
-
-pnpm intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="yarn"
 yarn add intlayer astro-intlayer preact preact-intlayer @astrojs/preact
-
-yarn intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="bun"
 bun add intlayer astro-intlayer preact preact-intlayer @astrojs/preact
-
-bun x intlayer init
 ```
 
 - **intlayer**

package/docs/fr/intlayer_with_astro_react.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2024-03-07
-updatedAt: 2026-05-31
+updatedAt: 2026-06-23
 title: "Astro + React i18n - Guide complet pour traduire votre application"
 description: "Oubliez i18next. Le guide 2026 pour créer une application Astro + React multilingue (i18n). Traduisez avec des agents IA et optimisez la taille du bundle, le SEO et les performances."
 keywords:
@@ -124,27 +124,39 @@ Voir le [Modèle d'application](https://github.com/aymericzip/intlayer-astro-tem
 Installez les packages nécessaires en utilisant votre gestionnaire de packages préféré :
 
 ```bash packageManager="npm"
-npm install intlayer astro-intlayer react react-dom react-intlayer @astrojs/react
+npx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="pnpm"
+pnpm dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="yarn"
+yarn dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="bun"
+bunx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+> l'indicateur `--interactive` est facultatif. Utilisez `intlayer-cli init` si vous êtes un agent IA.
 
-npx intlayer init
+> Cette commande détectera votre environnement et installera les packages requis. Par exemple :
+
+```bash packageManager="npm"
+npm install intlayer astro-intlayer react react-dom react-intlayer @astrojs/react
 ```
 
 ```bash packageManager="pnpm"
 pnpm add intlayer astro-intlayer react react-dom react-intlayer @astrojs/react
-
-pnpm intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="yarn"
 yarn add intlayer astro-intlayer react react-dom react-intlayer @astrojs/react
-
-yarn intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="bun"
 bun add intlayer astro-intlayer react react-dom react-intlayer @astrojs/react
-
-bun x intlayer init
 ```
 
 - **intlayer**

package/docs/fr/intlayer_with_astro_solid.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2026-04-24
-updatedAt: 2026-05-31
+updatedAt: 2026-06-23
 title: "Astro + Solid i18n - Guide complet pour traduire votre application"
 description: "Oubliez i18next. Le guide 2026 pour créer une application Astro + Solid multilingue (i18n). Traduisez avec des agents IA et optimisez la taille du bundle, le SEO et les performances."
 keywords:
@@ -121,27 +121,39 @@ Voir le [Modèle d’application](https://github.com/aymericzip/intlayer-astro-t
 Installez les packages nécessaires en utilisant votre gestionnaire de packages préféré :
 
 ```bash packageManager="npm"
-npm install intlayer astro-intlayer solid-js solid-intlayer @astrojs/solid-js
+npx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="pnpm"
+pnpm dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="yarn"
+yarn dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="bun"
+bunx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+> l'indicateur `--interactive` est facultatif. Utilisez `intlayer-cli init` si vous êtes un agent IA.
 
-npx intlayer init
+> Cette commande détectera votre environnement et installera les packages requis. Par exemple :
+
+```bash packageManager="npm"
+npm install intlayer astro-intlayer solid-js solid-intlayer @astrojs/solid-js
 ```
 
 ```bash packageManager="pnpm"
 pnpm add intlayer astro-intlayer solid-js solid-intlayer @astrojs/solid-js
-
-pnpm intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="yarn"
 yarn add intlayer astro-intlayer solid-js solid-intlayer @astrojs/solid-js
-
-yarn intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="bun"
 bun add intlayer astro-intlayer solid-js solid-intlayer @astrojs/solid-js
-
-bun x intlayer init
 ```
 
 - **intlayer**

package/docs/fr/intlayer_with_astro_svelte.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2026-04-24
-updatedAt: 2026-05-31
+updatedAt: 2026-06-23
 title: "Astro + Svelte i18n - Guide complet pour traduire votre application"
 description: "Oubliez i18next. Le guide 2026 pour créer une application Astro + Svelte multilingue (i18n). Traduisez avec des agents IA et optimisez la taille du bundle, le SEO et les performances."
 keywords:
@@ -121,27 +121,39 @@ Voir le [Modèle d’application](https://github.com/aymericzip/intlayer-astro-t
 Installez les packages nécessaires en utilisant votre gestionnaire de packages préféré :
 
 ```bash packageManager="npm"
-npm install intlayer astro-intlayer svelte svelte-intlayer @astrojs/svelte
+npx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="pnpm"
+pnpm dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="yarn"
+yarn dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="bun"
+bunx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+> l'indicateur `--interactive` est facultatif. Utilisez `intlayer-cli init` si vous êtes un agent IA.
 
-npx intlayer init
+> Cette commande détectera votre environnement et installera les packages requis. Par exemple :
+
+```bash packageManager="npm"
+npm install intlayer astro-intlayer svelte svelte-intlayer @astrojs/svelte
 ```
 
 ```bash packageManager="pnpm"
 pnpm add intlayer astro-intlayer svelte svelte-intlayer @astrojs/svelte
-
-pnpm intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="yarn"
 yarn add intlayer astro-intlayer svelte svelte-intlayer @astrojs/svelte
-
-yarn intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="bun"
 bun add intlayer astro-intlayer svelte svelte-intlayer @astrojs/svelte
-
-bun x intlayer init
 ```
 
 - **intlayer**

package/docs/fr/intlayer_with_astro_vanilla.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2026-04-24
-updatedAt: 2026-05-31
+updatedAt: 2026-06-23
 title: "Astro + Vanilla JS i18n - Guide complet pour traduire votre application"
 description: "Oubliez i18next. Le guide 2026 pour créer une application Astro + Vanilla JS multilingue (i18n). Traduisez avec des agents IA et optimisez la taille du bundle, le SEO et les performances."
 keywords:
@@ -121,27 +121,39 @@ Voir le [Modèle d'application](https://github.com/aymericzip/intlayer-astro-tem
 Installez les packages nécessaires en utilisant votre gestionnaire de packages préféré :
 
 ```bash packageManager="npm"
-npm install intlayer astro-intlayer vanilla-intlayer
+npx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="pnpm"
+pnpm dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="yarn"
+yarn dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="bun"
+bunx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+> l'indicateur `--interactive` est facultatif. Utilisez `intlayer-cli init` si vous êtes un agent IA.
 
-npx intlayer init
+> Cette commande détectera votre environnement et installera les packages requis. Par exemple :
+
+```bash packageManager="npm"
+npm install intlayer astro-intlayer vanilla-intlayer
 ```
 
 ```bash packageManager="pnpm"
 pnpm add intlayer astro-intlayer vanilla-intlayer
-
-pnpm intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="yarn"
 yarn add intlayer astro-intlayer vanilla-intlayer
-
-yarn intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="bun"
 bun add intlayer astro-intlayer vanilla-intlayer
-
-bun x intlayer init
 ```
 
 - **intlayer**

package/docs/fr/intlayer_with_astro_vue.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2026-04-24
-updatedAt: 2026-05-31
+updatedAt: 2026-06-23
 title: "Astro + Vue i18n - Guide complet pour traduire votre application"
 description: "Oubliez i18next. Le guide 2026 pour créer une application Astro + Vue multilingue (i18n). Traduisez avec des agents IA et optimisez la taille du bundle, le SEO et les performances."
 keywords:
@@ -121,27 +121,39 @@ Voir le [Modèle d'application](https://github.com/aymericzip/intlayer-astro-tem
 Installez les packages nécessaires en utilisant votre gestionnaire de packages préféré :
 
 ```bash packageManager="npm"
-npm install intlayer astro-intlayer vue vue-intlayer @astrojs/vue
+npx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="pnpm"
+pnpm dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="yarn"
+yarn dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="bun"
+bunx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+> l'indicateur `--interactive` est facultatif. Utilisez `intlayer-cli init` si vous êtes un agent IA.
 
-npx intlayer init
+> Cette commande détectera votre environnement et installera les packages requis. Par exemple :
+
+```bash packageManager="npm"
+npm install intlayer astro-intlayer vue vue-intlayer @astrojs/vue
 ```
 
 ```bash packageManager="pnpm"
 pnpm add intlayer astro-intlayer vue vue-intlayer @astrojs/vue
-
-pnpm intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="yarn"
 yarn add intlayer astro-intlayer vue vue-intlayer @astrojs/vue
-
-yarn intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="bun"
 bun add intlayer astro-intlayer vue vue-intlayer @astrojs/vue
-
-bun x intlayer init
 ```
 
 - **intlayer**