@intlayer/docs 9.0.0-canary.3 → 9.0.0-canary.5

package/docs/es/intlayer_with_vite+svelte.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2025-04-18
-updatedAt: 2026-05-31
+updatedAt: 2026-06-23
 title: "Vite + Svelte i18n - Guía completa para traducir tu aplicación"
 description: "Sin más i18next. La guía 2026 para crear una aplicación Vite + Svelte multilingüe (i18n). Traduce con agentes de IA y optimiza el tamaño del bundle, SEO y rendimiento."
 keywords:
@@ -132,28 +132,44 @@ Consulta la [Plantilla de Aplicación](https://github.com/aymericzip/intlayer-vi
 
 Instala los paquetes necesarios usando npm:
 
+```bash packageManager="npm"
+npx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="pnpm"
+pnpm dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="yarn"
+yarn dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="bun"
+bunx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+> la bandera `--interactive` es opcional. Usa `intlayer-cli init` si eres un agente de IA.
+
+> Este comando detectará su entorno e instalará los paquetes necesarios. Por ejemplo:
+
 ```bash packageManager="npm"
 npm install intlayer svelte-intlayer
 npm install vite-intlayer --save-dev
-npx intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="pnpm"
 pnpm add intlayer svelte-intlayer
 pnpm add vite-intlayer --save-dev
-pnpm intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="yarn"
 yarn add intlayer svelte-intlayer
 yarn add vite-intlayer --save-dev
-yarn intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="bun"
 bun add intlayer svelte-intlayer
 bun add vite-intlayer --save-dev
-bun x intlayer init
 ```
 
 - **intlayer**

package/docs/es/intlayer_with_vite+vanilla.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2026-03-23
-updatedAt: 2026-05-31
+updatedAt: 2026-06-23
 title: "Vite + Vanilla JS i18n - Guía completa para traducir tu aplicación"
 description: "Sin más i18next. La guía 2026 para crear una aplicación Vite + Vanilla JS multilingüe (i18n). Traduce con agentes de IA y optimiza el tamaño del bundle, SEO y rendimiento."
 keywords:
@@ -118,28 +118,44 @@ Más que una simple solución i18n, Intlayer proporciona un **[editor visual] au
 
 Instala los paquetes necesarios usando npm:
 
+```bash packageManager="npm"
+npx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="pnpm"
+pnpm dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="yarn"
+yarn dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="bun"
+bunx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+> la bandera `--interactive` es opcional. Usa `intlayer-cli init` si eres un agente de IA.
+
+> Este comando detectará su entorno e instalará los paquetes necesarios. Por ejemplo:
+
 ```bash packageManager="npm"
 npm install intlayer vanilla-intlayer
 npm install vite-intlayer --save-dev
-npx intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="pnpm"
 pnpm add intlayer vanilla-intlayer
 pnpm add vite-intlayer --save-dev
-pnpm intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="yarn"
 yarn add intlayer vanilla-intlayer
 yarn add vite-intlayer --save-dev
-yarn intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="bun"
 bun add intlayer vanilla-intlayer
 bun add vite-intlayer --dev
-bun x intlayer init
 ```
 
 - **intlayer**

package/docs/es/intlayer_with_vite+vue.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2025-04-18
-updatedAt: 2026-05-31
+updatedAt: 2026-06-23
 title: "Vite + Vue i18n - Guía completa para traducir tu aplicación"
 description: "Sin más i18next. La guía 2026 para crear una aplicación Vite + Vue multilingüe (i18n). Traduce con agentes de IA y optimiza el tamaño del bundle, SEO y rendimiento."
 keywords:
@@ -32,6 +32,10 @@ author: aymericzip
 
 # Traduce tu Vite y Vue con Intlayer | Internacionalización (i18n)
 
+## Tabla de Contenidos
+
+<TOC/>
+
 ## ¿Por qué Intlayer en lugar de alternativas?
 
 En comparación con soluciones principales como `vue-i18n` o `i18next`, Intlayer es una solución que viene con optimizaciones integradas como:
@@ -123,28 +127,44 @@ Consulta la [Plantilla de Aplicación](https://github.com/aymericzip/intlayer-vi
 
 Instala los paquetes necesarios usando npm:
 
+```bash packageManager="npm"
+npx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="pnpm"
+pnpm dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="yarn"
+yarn dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="bun"
+bunx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+> la bandera `--interactive` es opcional. Usa `intlayer-cli init` si eres un agente de IA.
+
+> Este comando detectará su entorno e instalará los paquetes necesarios. Por ejemplo:
+
 ```bash packageManager="npm"
 npm install intlayer vue-intlayer
 npm install vite-intlayer --save-dev
-npx intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="pnpm"
 pnpm add intlayer vue-intlayer
 pnpm add vite-intlayer --save-dev
-pnpm intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="yarn"
 yarn add intlayer vue-intlayer
 yarn add vite-intlayer --save-dev
-yarn intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="bun"
 bun add intlayer vue-intlayer
 bun add vite-intlayer --dev
-bun x intlayer init
 ```
 
 - **intlayer**
@@ -918,57 +938,7 @@ import RouterLink from "@components/RouterLink.vue";
 
 </Step>
 
-<Step number={11} title="Renderizar Markdown" isOptional={true}>
-
-Intlayer soporta la renderización de contenido Markdown directamente en tu aplicación Vue. Por defecto, Markdown se trata como texto plano. Para convertir Markdown en HTML enriquecido, puedes integrar [markdown-it](https://github.com/markdown-it/markdown-it), un parser de Markdown.
-
-Esto es particularmente útil cuando tus traducciones incluyen contenido formateado como listas, enlaces o énfasis.
-
-Por defecto, Intlayer renderiza markdown como cadena. Pero Intlayer también proporciona una forma de renderizar markdown en HTML usando la función `installIntlayerMarkdown`.
-
-> Para ver cómo declarar contenido markdown usando el paquete `intlayer`, consulta la [documentación de markdown](https://github.com/aymericzip/intlayer/tree/main/docs/es/dictionary/markdown.md).
-
-```ts fileName="main.ts"
-import MarkdownIt from "markdown-it";
-import { createApp, h } from "vue";
-import { installIntlayer, installIntlayerMarkdown } from "vue-intlayer";
-
-const app = createApp(App);
-
-app.use(intlayer);
-
-const md = new MarkdownIt({
-  html: true, // permitir etiquetas HTML
-  linkify: true, // auto-enlazar URLs
-  typographer: true, // habilitar comillas inteligentes, guiones, etc.
-});
-
-// Indicar a Intlayer que use md.render() cada vez que necesite convertir markdown en HTML
-installIntlayerMarkdown(app, (markdown) => {
-  const html = md.render(markdown);
-  return h("div", { innerHTML: html });
-});
-```
-
-Una vez registrado, puedes usar la sintaxis basada en componentes para mostrar el contenido Markdown directamente:
-
-```vue
-<template>
-  <div>
-    <myMarkdownContent />
-  </div>
-</template>
-
-<script setup lang="ts">
-import { useIntlayer } from "vue-intlayer";
-
-const { myMarkdownContent } = useIntlayer("my-component");
-</script>
-```
-
-</Step>
-
-<Step number={12} title="Extraer el contenido de tus componentes" isOptional={true}>
+<Step number={11} title="Extraer el contenido de tus componentes" isOptional={true}>
 
 Si tienes una base de código existente, transformar miles de archivos puede llevar mucho tiempo.
 
@@ -1143,20 +1113,20 @@ Ajusta los comandos si usas pnpm o yarn. También puedes llamar al script desde
 
 ### Configurar TypeScript
 
-Intlayer utiliza la ampliación de módulos para aprovechar las ventajas de TypeScript y fortalecer tu base de código.
+Intlayer utiliza la ampliación de módulos para aprovechar las ventajas de TypeScript y fortalecer su base de código.
 
-![texto alternativo](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/assets/autocompletion.png)
+![Autocompletado](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/assets/autocompletion.png?raw=true)
 
-![texto alternativo](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/assets/translation_error.png)
+![Error de traducción](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/assets/translation_error.png?raw=true)
 
-Asegúrate de que tu configuración de TypeScript incluya los tipos autogenerados.
+Asegúrese de que su configuración de TypeScript incluya los tipos generados automáticamente.
 
 ```json5 fileName="tsconfig.json"
 {
-  // ... Tus configuraciones existentes de TypeScript
+  // ... Sus configuraciones existentes de TypeScript
   "include": [
     // ... Tus configuraciones existentes de TypeScript
-    ".intlayer/**/*.ts", // Incluir los tipos autogenerados
+    ".intlayer/**/*.ts", // Incluir los tipos generados automáticamente
   ],
 }
 ```
@@ -1167,50 +1137,28 @@ Se recomienda ignorar los archivos generados por Intlayer. Esto te permite evita
 
 Para hacerlo, puedes agregar las siguientes instrucciones a tu archivo `.gitignore`:
 
-```bash
-#  Ignorar los archivos generados por Intlayer
-.intlayer
-```
-
-### Extensión de VS Code
-
-Para mejorar tu experiencia de desarrollo con Intlayer, puedes instalar la **Extensión oficial de Intlayer para VS Code**.
-
-[Instalar desde el Marketplace de VS Code](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=intlayer.intlayer-vs-code-extension)
-
-Esta extensión proporciona:
-
-- **Autocompletado** para las claves de traducción.
-- **Detección de errores en tiempo real** para traducciones faltantes.
-- **Previsualizaciones en línea** del contenido traducido.
-- **Acciones rápidas** para crear y actualizar traducciones fácilmente.
-
-Se recomienda ignorar los archivos generados por Intlayer. Esto te permite evitar comprometerlos en tu repositorio Git.
-
-Para hacer esto, puedes agregar las siguientes instrucciones a tu archivo `.gitignore`:
-
-```bash
-#  Ignorar los archivos generados por Intlayer
+```plaintext fileName=".gitignore"
+# Ignorar los archivos generados por Intlayer
 .intlayer
 ```
 
-### Extensión de VS Code
+### Extensión para VS Code
 
 Para mejorar tu experiencia de desarrollo con Intlayer, puedes instalar la **Extensión oficial de Intlayer para VS Code**.
 
 [Instalar desde el Marketplace de VS Code](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=intlayer.intlayer-vs-code-extension)
 
-Esta extensión proporciona:
+Esta extensión ofrece:
 
 - **Autocompletado** para las claves de traducción.
 - **Detección de errores en tiempo real** para traducciones faltantes.
 - **Vistas previas en línea** del contenido traducido.
 - **Acciones rápidas** para crear y actualizar traducciones fácilmente.
 
-Para más detalles sobre cómo usar la extensión, consulta la [documentación de la Extensión de Intlayer para VS Code](https://intlayer.org/doc/vs-code-extension).
+Para más detalles sobre cómo usar la extensión, consulta la [documentación de la extensión Intlayer para VS Code](https://intlayer.org/doc/vs-code-extension).
 
 ---
 
-### Ir Más Allá
+### Ir más allá
 
 Para ir más allá, puedes implementar el [editor visual](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/intlayer_visual_editor.md) o externalizar tu contenido usando el [CMS](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/intlayer_CMS.md).

package/docs/es/migration_from_i18next_to_intlayer.md

@@ -98,24 +98,40 @@ Los siguientes pasos son el mínimo requerido para que tu aplicación `i18next`
 
 Instala los paquetes principales de Intlayer y el adaptador de compatibilidad:
 
+```bash packageManager="npm"
+npx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="pnpm"
+pnpm dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="yarn"
+yarn dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="bun"
+bunx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+> la bandera `--interactive` es opcional. Usa `intlayer-cli init` si eres un agente de IA.
+
+> Este comando detectará su entorno e instalará los paquetes necesarios. Por ejemplo:
+
 ```bash packageManager="npm"
 npm install intlayer @intlayer/i18next @intlayer/sync-json-plugin
-npx intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="pnpm"
 pnpm add intlayer @intlayer/i18next @intlayer/sync-json-plugin
-pnpm intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="yarn"
 yarn add intlayer @intlayer/i18next @intlayer/sync-json-plugin
-yarn intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="bun"
 bun add intlayer @intlayer/i18next @intlayer/sync-json-plugin
-bun x intlayer init
 ```
 
 > Puedes mantener `i18next` instalado — el adaptador de compatibilidad lo usa como `devDependency` / `peerDependency` para los tipos de TypeScript.

package/docs/es/migration_from_next-i18next_to_intlayer.md

@@ -101,24 +101,40 @@ Los siguientes pasos son el mínimo requerido para que tu aplicación Next.js Pa
 
 Instala los paquetes principales de Intlayer y los adaptadores de compatibilidad:
 
+```bash packageManager="npm"
+npx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="pnpm"
+pnpm dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="yarn"
+yarn dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="bun"
+bunx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+> la bandera `--interactive` es opcional. Usa `intlayer-cli init` si eres un agente de IA.
+
+> Este comando detectará su entorno e instalará los paquetes necesarios. Por ejemplo:
+
 ```bash packageManager="npm"
 npm install intlayer next-intlayer react-intlayer @intlayer/next-i18next @intlayer/react-i18next @intlayer/i18next @intlayer/sync-json-plugin
-npx intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="pnpm"
 pnpm add intlayer next-intlayer react-intlayer @intlayer/next-i18next @intlayer/react-i18next @intlayer/i18next @intlayer/sync-json-plugin
-pnpm intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="yarn"
 yarn add intlayer next-intlayer react-intlayer @intlayer/next-i18next @intlayer/react-i18next @intlayer/i18next @intlayer/sync-json-plugin
-yarn intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="bun"
 bun add intlayer next-intlayer react-intlayer @intlayer/next-i18next @intlayer/react-i18next @intlayer/i18next @intlayer/sync-json-plugin
-bun x intlayer init
 ```
 
 > Puedes mantener de manera segura `next-i18next`, `react-i18next`, e `i18next` instalados durante la migración, aunque los eliminarás una vez configurados los alias.

package/docs/es/migration_from_next-intl_to_intlayer.md

@@ -97,24 +97,40 @@ Los siguientes pasos son el mínimo requerido para que tu aplicación `next-intl
 
 Instala los paquetes principales de Intlayer y el adaptador de compatibilidad `@intlayer/next-intl`:
 
+```bash packageManager="npm"
+npx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="pnpm"
+pnpm dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="yarn"
+yarn dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="bun"
+bunx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+> la bandera `--interactive` es opcional. Usa `intlayer-cli init` si eres un agente de IA.
+
+> Este comando detectará su entorno e instalará los paquetes necesarios. Por ejemplo:
+
 ```bash packageManager="npm"
 npm install intlayer next-intlayer @intlayer/next-intl @intlayer/sync-json-plugin
-npx intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="pnpm"
 pnpm add intlayer next-intlayer @intlayer/next-intl @intlayer/sync-json-plugin
-pnpm intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="yarn"
 yarn add intlayer next-intlayer @intlayer/next-intl @intlayer/sync-json-plugin
-yarn intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="bun"
 bun add intlayer next-intlayer @intlayer/next-intl @intlayer/sync-json-plugin
-bun x intlayer init
 ```
 
 > Conserva instalado `next-intl` — sigue siendo necesario para el **enrutamiento URL** (`createNavigation`, `createMiddleware`, `Link`, `redirect`, `usePathname`, `useRouter`). El adaptador de compatibilidad **no** reemplaza la capa de enrutamiento.

package/docs/es/migration_from_nuxtjs_i18n_to_intlayer.md

@@ -100,24 +100,40 @@ Los siguientes pasos son el mínimo requerido para que tu aplicación Nuxt exist
 
 Instala los paquetes principales de Intlayer y el adaptador de compatibilidad:
 
+```bash packageManager="npm"
+npx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="pnpm"
+pnpm dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="yarn"
+yarn dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="bun"
+bunx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+> la bandera `--interactive` es opcional. Usa `intlayer-cli init` si eres un agente de IA.
+
+> Este comando detectará su entorno e instalará los paquetes necesarios. Por ejemplo:
+
 ```bash packageManager="npm"
 npm install intlayer vue-intlayer nuxt-intlayer @intlayer/vue-i18n @intlayer/sync-json-plugin
-npx intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="pnpm"
 pnpm add intlayer vue-intlayer nuxt-intlayer @intlayer/vue-i18n @intlayer/sync-json-plugin
-pnpm intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="yarn"
 yarn add intlayer vue-intlayer nuxt-intlayer @intlayer/vue-i18n @intlayer/sync-json-plugin
-yarn intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="bun"
 bun add intlayer vue-intlayer nuxt-intlayer @intlayer/vue-i18n @intlayer/sync-json-plugin
-bun x intlayer init
 ```
 
 > Puedes mantener de forma segura `@nuxtjs/i18n` instalado durante la migración, aunque en breve lo eliminarás de tu configuración de Nuxt.

package/docs/es/migration_from_react-i18next_to_intlayer.md

@@ -100,24 +100,40 @@ Los siguientes pasos son el mínimo requerido para que tu aplicación `react-i18
 
 Instala los paquetes principales de Intlayer y los adaptadores de compatibilidad:
 
+```bash packageManager="npm"
+npx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="pnpm"
+pnpm dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="yarn"
+yarn dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="bun"
+bunx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+> la bandera `--interactive` es opcional. Usa `intlayer-cli init` si eres un agente de IA.
+
+> Este comando detectará su entorno e instalará los paquetes necesarios. Por ejemplo:
+
 ```bash packageManager="npm"
 npm install intlayer react-intlayer @intlayer/react-i18next @intlayer/i18next @intlayer/sync-json-plugin
-npx intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="pnpm"
 pnpm add intlayer react-intlayer @intlayer/react-i18next @intlayer/i18next @intlayer/sync-json-plugin
-pnpm intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="yarn"
 yarn add intlayer react-intlayer @intlayer/react-i18next @intlayer/i18next @intlayer/sync-json-plugin
-yarn intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="bun"
 bun add intlayer react-intlayer @intlayer/react-i18next @intlayer/i18next @intlayer/sync-json-plugin
-bun x intlayer init
 ```
 
 > Puedes mantener `react-i18next` e `i18next` instalados — los adaptadores de compatibilidad los usan como `devDependencies` / `peerDependencies` opcionales para los tipos de TypeScript. No necesitas cambiar ningún peer de tu `package.json`.

package/docs/es/migration_from_vue-i18n_to_intlayer.md

@@ -99,24 +99,40 @@ Los siguientes pasos son el mínimo requerido para que tu aplicación `vue-i18n`
 
 Instala los paquetes principales de Intlayer y el adaptador de compatibilidad:
 
+```bash packageManager="npm"
+npx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="pnpm"
+pnpm dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="yarn"
+yarn dlx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="bun"
+bunx intlayer-cli init --interactive
+```
+
+> la bandera `--interactive` es opcional. Usa `intlayer-cli init` si eres un agente de IA.
+
+> Este comando detectará su entorno e instalará los paquetes necesarios. Por ejemplo:
+
 ```bash packageManager="npm"
 npm install intlayer vue-intlayer @intlayer/vue-i18n @intlayer/sync-json-plugin
-npx intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="pnpm"
 pnpm add intlayer vue-intlayer @intlayer/vue-i18n @intlayer/sync-json-plugin
-pnpm intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="yarn"
 yarn add intlayer vue-intlayer @intlayer/vue-i18n @intlayer/sync-json-plugin
-yarn intlayer init
 ```
 
 ```bash packageManager="bun"
 bun add intlayer vue-intlayer @intlayer/vue-i18n @intlayer/sync-json-plugin
-bun x intlayer init
 ```
 
 > Puedes mantener `vue-i18n` instalado — el adaptador de compatibilidad lo usa como `devDependency` / `peerDependency` para los tipos de TypeScript.

package/docs/es/packages/angular-intlayer/exports.md

@@ -14,6 +14,9 @@ slugs:
   - angular-intlayer
   - exports
 history:
+  - version: 10.0.0
+    date: 2026-06-23
+    changes: "Añadida utilidad usePathname"
   - version: 8.0.0
     date: 2026-01-21
     changes: "Documentación unificada para todas las exportaciones"
@@ -46,15 +49,16 @@ import "angular-intlayer";
 
 ### Hooks
 
-| Hook                   | Descripción                                                                                                         | Documento relacionado |
-| ---------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------- |
-| `useIntlayer`          | Basado en `useDictionary`, pero inyecta una versión optimizada del diccionario a partir de la declaración generada. | -                     |
-| `useDictionary`        | Procesa objetos que parecen diccionarios (clave, contenido). Procesa traducciones `t()`, enumeraciones, etc.        | -                     |
-| `useDictionaryAsync`   | Igual que `useDictionary`, pero maneja diccionarios asíncronos.                                                     | -                     |
-| `useDictionaryDynamic` | Igual que `useDictionary`, pero maneja diccionarios dinámicos.                                                      | -                     |
-| `useLocale`            | Devuelve la locale actual y una función para establecerla.                                                          | -                     |
-| `useIntl`              | Devuelve el objeto Intl para la locale actual.                                                                      | -                     |
-| `useLoadDynamic`       | Hook para cargar diccionarios dinámicos.                                                                            | -                     |
+| Hook                   | Descripción                                                                                                                           | Documento relacionado                                                                                                 |
+| ---------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `useIntlayer`          | Basado en `useDictionary`, pero inyecta una versión optimizada del diccionario a partir de la declaración generada.                   | -                                                                                                                     |
+| `useDictionary`        | Procesa objetos que parecen diccionarios (clave, contenido). Procesa traducciones `t()`, enumeraciones, etc.                          | -                                                                                                                     |
+| `useDictionaryAsync`   | Igual que `useDictionary`, pero maneja diccionarios asíncronos.                                                                       | -                                                                                                                     |
+| `useDictionaryDynamic` | Igual que `useDictionary`, pero maneja diccionarios dinámicos.                                                                        | -                                                                                                                     |
+| `useLocale`            | Devuelve la locale actual y una función para establecerla.                                                                            | -                                                                                                                     |
+| `usePathname`          | Devuelve la ruta actual como un `Signal<string>` con el segmento de idioma eliminado. Reactivo a `popstate` a través de `DestroyRef`. | [usePathname](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/packages/angular-intlayer/usePathname.md) |
+| `useIntl`              | Devuelve el objeto Intl para la locale actual.                                                                                        | -                                                                                                                     |
+| `useLoadDynamic`       | Hook para cargar diccionarios dinámicos.                                                                                              | -                                                                                                                     |
 
 ### Componentes