@hyper.software/visitor-common-translations 2.0.446 → 2.0.448

package/lib/translations/locale/locale.it-IT.json

@@ -121,6 +121,7 @@
     "App.admin.bookings.invoice.yourName": "Il tuo nome",
     "App.admin.bookings.invoice.zipCodeCity": "CAP, città",
     "App.admin.bookings.manualCheckout": "Le prenotazioni per questo account avranno un checkout manuale.",
+    "App.admin.bookings.offerIsNotAccepted": "L'offerta non è ancora stata accettata",
     "App.admin.bookings.rooms.blockedPeriod": "Periodo bloccato",
     "App.admin.bookings.status.ACTIVE": "Attivo",
     "App.admin.bookings.status.CANCELLED": "Annullato",
@@ -541,16 +542,37 @@
     "App.common.add": "Aggiungi",
     "App.common.agree": "Accetto",
     "App.common.amenities": "Servizi",
+    "App.common.amenities.100Amps": "100 A",
+    "App.common.amenities.20Amps": "20 A",
+    "App.common.amenities.24HourFrontDesk": "Reception aperta 24 ore su 24",
+    "App.common.amenities.24HourSecurity": "Sicurezza 24 ore su 24",
     "App.common.amenities.24hourFrontDesk": "Reception aperta 24 ore su 24",
     "App.common.amenities.24hourSecurity": "Sicurezza 24 ore su 24",
+    "App.common.amenities.30Amps": "30 A",
+    "App.common.amenities.50Amps": "50 A",
+    "App.common.amenities.accessToHealthCareProfessionals": "Accesso agli operatori sanitari",
     "App.common.amenities.accessToHealthcareProfessionals": "Accesso agli operatori sanitari",
+    "App.common.amenities.accessibleByLift": "Accessibile tramite ascensore",
+    "App.common.amenities.accessibleParking": "Parcheggio accessibile",
+    "App.common.amenities.adaAccessible": "Accessibile all'ADA",
+    "App.common.amenities.adaptedBath": "Bagno adattato",
     "App.common.amenities.adapter": "Adattatore",
+    "App.common.amenities.additionalBathroom": "Bagno aggiuntivo",
     "App.common.amenities.additionalToilet": "WC aggiuntivo",
     "App.common.amenities.adultOnly": "Solo per adulti",
     "App.common.amenities.aerobic": "Aerobica",
     "App.common.amenities.aerobics": "Aerobica",
     "App.common.amenities.airConditioning": "Aria condizionata",
+    "App.common.amenities.airPurifiersAvailable": "Purificatori d'aria disponibili",
+    "App.common.amenities.airconditioning": "Aria condizionata",
     "App.common.amenities.airportShuttle": "Navetta aeroporto",
+    "App.common.amenities.airportShuttleFree": "Navetta aeroportuale (gratuita)",
+    "App.common.amenities.airportShuttleServiceSurcharge": "Servizio navetta aeroportuale (a pagamento)",
+    "App.common.amenities.airportShuttleSurcharge": "Navetta aeroportuale (a pagamento)",
+    "App.common.amenities.alarmClock": "Sveglia",
+    "App.common.amenities.allPlatesCutleryGlassesAndOtherTablewareHaveBeenSanitised": "Tutti i piatti, posate, bicchieri e le altre stoviglie sono stati igienizzati",
+    "App.common.amenities.allSpacesNonSmokingPublicAndPrivate": "Tutti gli spazi non fumatori (pubblici e privati)",
+    "App.common.amenities.allergyFree": "Senza allergie",
     "App.common.amenities.allergyFreeRooms": "Camere anallergiche",
     "App.common.amenities.amenityCategory.ACTIVITIES": "Attività",
     "App.common.amenities.amenityCategory.ADDITIONAL_SERVICES": "Servizi aggiuntivi",
@@ -571,61 +593,113 @@
     "App.common.amenities.amenityCategory.TRANSPORT": "Trasporti",
     "App.common.amenities.archery": "Tiro con l'arco",
     "App.common.amenities.atmMachineOnSite": "ATM/bancomat in loco",
+    "App.common.amenities.atmOnSite": "Bancomat in loco",
+    "App.common.amenities.auditoryGuidance": "Guida uditiva",
     "App.common.amenities.babySafetyGates": "Cancelli di sicurezza per bambini",
+    "App.common.amenities.babySitting": "Baby sitter",
     "App.common.amenities.babysittingOrChildServices": "Servizi di babysitter/infanzia",
+    "App.common.amenities.backInRvSites": "Siti per camper di ritorno",
+    "App.common.amenities.backMassage": "Massaggio alla schiena",
     "App.common.amenities.badmintonEquipment": "Attrezzature da badminton",
+    "App.common.amenities.baggageStorage": "Deposito bagagli",
     "App.common.amenities.balcony": "Balcone",
-    "App.common.amenities.bar": "Bar",
+    "App.common.amenities.bar": "Sbarra",
+    "App.common.amenities.barbecue": "Barbecue",
     "App.common.amenities.bath": "Bagno",
     "App.common.amenities.bathOrShower": "Bagno o doccia",
+    "App.common.amenities.bathRobe": "Accappatoio",
     "App.common.amenities.bathrobe": "Accappatoio",
+    "App.common.amenities.bathroom": "Bagno",
+    "App.common.amenities.bathroomEmergencyPullCord": "Cordoncino di emergenza per il bagno",
     "App.common.amenities.bathtub": "Vasca da bagno",
     "App.common.amenities.bbqFacilities": "Strutture per barbecue",
+    "App.common.amenities.bbqPicnicArea": "Area barbecue/pic-nic",
     "App.common.amenities.beach": "Spiaggia",
     "App.common.amenities.beachAccess": "Accesso alla spiaggia",
+    "App.common.amenities.beachfront": "Fronte mare",
     "App.common.amenities.beautyServices": "Servizi di bellezza",
     "App.common.amenities.bedsheets": "Lenzuola",
+    "App.common.amenities.bicycleRentals": "Noleggio biciclette",
     "App.common.amenities.bidet": "Bidet",
+    "App.common.amenities.bigRigFriendly": "Grande rig amichevole",
+    "App.common.amenities.bikeParking": "Parcheggio bici",
+    "App.common.amenities.bikeRental": "Noleggio biciclette",
     "App.common.amenities.bikeTours": "Tour in bicicletta",
+    "App.common.amenities.bikesAvailableFree": "Biciclette a disposizione (gratuite)",
+    "App.common.amenities.billiard": "Biliardo",
     "App.common.amenities.billiards": "Biliardo",
     "App.common.amenities.bingo": "Bingo",
+    "App.common.amenities.bluRayPlayer": "Lettore Blu-ray",
     "App.common.amenities.boardGames": "Giochi da tavolo/puzzle",
     "App.common.amenities.boardGamesOrPuzzles": "Giochi da tavolo/puzzle",
+    "App.common.amenities.boardGamesPuzzles": "Giochi da tavolo/puzzle",
+    "App.common.amenities.bodyScrub": "Scrub corpo",
     "App.common.amenities.bodySoap": "Sapone per il corpo",
+    "App.common.amenities.bodyTreatments": "Trattamenti per il corpo",
+    "App.common.amenities.bodyWrap": "Avvolgimento del corpo",
+    "App.common.amenities.bookDvdMusicLibraryForChildren": "Libreria di libri/DVD/musica per bambini",
     "App.common.amenities.booksDvdsMusicChildren": "Libri, DVD o musica per bambini",
     "App.common.amenities.bottleOfWater": "Bottiglia d'acqua gratuita in camera al check-in",
     "App.common.amenities.bowling": "Bowling",
+    "App.common.amenities.breakfast": "Colazione",
     "App.common.amenities.breakfastInTheRoom": "Colazione in camera",
     "App.common.amenities.breakfastTakeawayContainers": "Contenitori per la colazione da asporto",
+    "App.common.amenities.bridalSuite": "Suite nuziale",
+    "App.common.amenities.businessCenter": "Centro affari",
     "App.common.amenities.businessCentre": "Business center",
+    "App.common.amenities.cableChannels": "Canali via cavo",
+    "App.common.amenities.cableHookups": "Collegamenti via cavo",
     "App.common.amenities.canoeing": "Canoa",
     "App.common.amenities.carHire": "Autonoleggio",
+    "App.common.amenities.carRental": "Noleggio auto",
     "App.common.amenities.carbonMonoxideDetector": "Rilevatore di monossido di carbonio",
+    "App.common.amenities.carbonMonoxideSource": "Fonte di monossido di carbonio",
     "App.common.amenities.carbonMonoxideSources": "Fonti di monossido di carbonio",
     "App.common.amenities.carpeted": "Moquette",
+    "App.common.amenities.carpetedFloor": "Pavimento in moquette",
     "App.common.amenities.cashlessPaymentAvailable": "Pagamento senza contanti disponibile",
     "App.common.amenities.casino": "Casinò",
     "App.common.amenities.cctvCommonAreas": "TVCC nelle aree comuni",
+    "App.common.amenities.cctvInCommonAreas": "CCTV nelle aree comuni",
     "App.common.amenities.cctvOutsideProperty": "TVCC al di fuori della proprietà",
+    "App.common.amenities.cdPlayer": "Lettore CD",
     "App.common.amenities.changeOfTowels": "Cambio degli asciugamani (a pagamento)",
     "App.common.amenities.chapelShrine": "Cappella/santuario",
+    "App.common.amenities.childSafetySocketCovers": "Copriprese di sicurezza per bambini",
+    "App.common.amenities.childrenCribCots": "Culla/lettini per bambini",
     "App.common.amenities.childrenHighChair": "Seggiolone per bambini",
+    "App.common.amenities.childrenHighchair": "Seggiolone per bambini",
     "App.common.amenities.childrenPlayground": "Parco giochi per bambini",
+    "App.common.amenities.childrenTelevisionNetworks": "Reti televisive per bambini",
     "App.common.amenities.childrensPlayground": "Area giochi per bambini",
+    "App.common.amenities.chocolateCookies": "Cioccolato/Biscotti",
     "App.common.amenities.chocolateOrCookies": "Cioccolato o biscotti",
     "App.common.amenities.cityView": "Vista città",
     "App.common.amenities.cleaningChemicalsCoronavirus": "Uso di prodotti chimici per la pulizia efficaci contro il Coronavirus",
     "App.common.amenities.cleaningProducts": "Prodotti per la pulizia",
     "App.common.amenities.closet": "Armadio o armadio",
+    "App.common.amenities.clothesDryingRack": "Stendibiancheria",
     "App.common.amenities.clothesRack": "Appendiabiti",
+    "App.common.amenities.clothingIron": "Ferro da stiro per indumenti",
+    "App.common.amenities.clubhouse": "Clubhouse",
     "App.common.amenities.coffeeHouseOnSite": "Caffetteria in loco",
     "App.common.amenities.coffeeMachine": "Macchina per il caffè",
+    "App.common.amenities.coffeeTeaMaker": "Macchina per caffè/tè",
     "App.common.amenities.commonMicrowave": "Microonde comune",
     "App.common.amenities.commonRefrigerator": "Frigorifero comune",
+    "App.common.amenities.communityBbqGrill": "Barbecue/grill comunitario",
+    "App.common.amenities.communityFirePit": "Pozzo del fuoco comunitario",
+    "App.common.amenities.communityRestrooms": "Servizi igienici comunitari",
+    "App.common.amenities.communityShowers": "Docce comunitarie",
+    "App.common.amenities.communityWaterFountain": "Fontana d'acqua comunitaria",
+    "App.common.amenities.computer": "Computer",
+    "App.common.amenities.conciergeDesk": "Banco di portineria",
     "App.common.amenities.conciergeService": "Servizio di portineria",
     "App.common.amenities.conditioner": "Balsamo",
+    "App.common.amenities.contactlessCheckInOut": "Check-in/out senza contatto",
     "App.common.amenities.contactlessCheckinCheckout": "Check-in/check-out senza contatto",
     "App.common.amenities.cookingClass": "Corsi di cucina",
+    "App.common.amenities.couplesMassage": "Massaggio di coppia",
     "App.common.amenities.coworkingRoom": "Sala di co-working",
     "App.common.amenities.cribs": "Culla/e",
     "App.common.amenities.cultureTour": "Tour della cultura locale",
@@ -634,35 +708,61 @@
     "App.common.amenities.dailyHousekeeping": "Pulizia quotidiana",
     "App.common.amenities.dailyNewspaper": "Quotidiano",
     "App.common.amenities.darts": "Freccette",
+    "App.common.amenities.deliveredFoodIsSecurelyCovered": "Il cibo consegnato è coperto in modo sicuro",
     "App.common.amenities.deliveredFoodSecurelyCovered": "Il cibo consegnato è coperto in modo sicuro",
     "App.common.amenities.designatedSmokingArea": "Area fumatori designata",
     "App.common.amenities.desk": "Scrivania",
+    "App.common.amenities.detached": "Distaccato",
     "App.common.amenities.diningArea": "Zona pranzo",
+    "App.common.amenities.diningTable": "Tavolo da pranzo",
+    "App.common.amenities.dinner": "Cena",
     "App.common.amenities.dinnerEvents": "Eventi a cena",
+    "App.common.amenities.dirtRoads": "Strade sterrate",
+    "App.common.amenities.dishwasher": "Lavastoviglie",
     "App.common.amenities.diving": "Immersioni",
     "App.common.amenities.dressingRoom": "Spogliatoio",
+    "App.common.amenities.drinkingWater": "Acqua potabile",
     "App.common.amenities.dryCleaning": "Lavaggio a secco",
     "App.common.amenities.dryingClothesRack": "Stendibiancheria",
+    "App.common.amenities.dumpStation": "Stazione di discarica",
+    "App.common.amenities.dvdPlayer": "Lettore DVD",
+    "App.common.amenities.earplugs": "Tappi per le orecchie",
     "App.common.amenities.electricBlankets": "Coperte elettriche",
     "App.common.amenities.electricKettle": "Bollitore elettrico",
+    "App.common.amenities.electricVehicleChargingStation": "Stazione di ricarica per veicoli elettrici",
+    "App.common.amenities.electronicKeyCardAccess": "Accesso con chiave elettronica",
+    "App.common.amenities.elevators": "Ascensori",
     "App.common.amenities.entertainmentStaff": "Personale di animazione",
+    "App.common.amenities.entirePropertyOnGroundFloor": "Intera proprietà al piano terra",
+    "App.common.amenities.entireUnitWheelchairAccessible": "Intera unità accessibile ai disabili",
     "App.common.amenities.eveningEntertainment": "Intrattenimento serale",
     "App.common.amenities.eveningProgram": "Programma serale",
+    "App.common.amenities.eventsTicketService": "Servizio biglietteria eventi",
+    "App.common.amenities.executiveLoungeAccess": "Accesso all'Executive Lounge",
+    "App.common.amenities.expressCheckInCheckOut": "Check-in/Check-out rapidi",
     "App.common.amenities.expressCheckin": "Check-in rapido",
     "App.common.amenities.expressCheckinCheckout": "Check-in/check-out rapidi",
     "App.common.amenities.expressCheckout": "Check-out rapido",
     "App.common.amenities.extraLongBed": "Letto extra lungo (> 2 metri)",
+    "App.common.amenities.extraLongBeds2Meter": "Letti extra lunghi (> 2 metri)",
     "App.common.amenities.faceMasksForGuestsAvailable": "Mascherine per gli ospiti disponibili",
+    "App.common.amenities.facialTreatments": "Trattamenti viso",
     "App.common.amenities.facilitiesForDisabledGuests": "Strutture per ospiti disabili",
     "App.common.amenities.familyRooms": "Camere familiari",
     "App.common.amenities.fan": "Fan",
+    "App.common.amenities.fax": "Fax",
     "App.common.amenities.faxOrPhotocopying": "Fax/fotocopiatrice",
     "App.common.amenities.featherPillow": "Cuscino di piume",
+    "App.common.amenities.fenceAroundPool": "Recinzione attorno alla piscina",
+    "App.common.amenities.fireAlarmsOrSmokeDetectors": "Allarmi antincendio o rilevatori di fumo",
     "App.common.amenities.fireExtinguishers": "Estintori",
+    "App.common.amenities.firePit": "Pozzo del fuoco",
+    "App.common.amenities.fireRingGrill": "Anello fuoco / griglia",
     "App.common.amenities.fireplace": "Camino",
     "App.common.amenities.firstAidKitAvailable": "Kit di pronto soccorso disponibile",
     "App.common.amenities.fishing": "Pesca",
     "App.common.amenities.fitness": "Fitness",
+    "App.common.amenities.fitnessCenter": "Centro fitness",
     "App.common.amenities.fitnessCentre": "Centro fitness",
     "App.common.amenities.fitnessClasses": "Corsi di fitness",
     "App.common.amenities.fitnessSpaLockerRooms": "Spogliatoi fitness/spa",
@@ -671,6 +771,7 @@
     "App.common.amenities.foodCanBeDeliveredGuestAccommodation": "Il cibo può essere consegnato all'alloggio degli ospiti",
     "App.common.amenities.foodForChildren": "Cibo per bambini",
     "App.common.amenities.footBath": "Pediluvio",
+    "App.common.amenities.footMassage": "Massaggio ai piedi",
     "App.common.amenities.freeParking": "Parcheggio gratuito",
     "App.common.amenities.freeParkingNoReservation": "Parcheggio gratuito (non è necessaria la prenotazione)",
     "App.common.amenities.freeParkingReservation": "Parcheggio gratuito (è necessaria la prenotazione)",
@@ -678,78 +779,158 @@
     "App.common.amenities.freeToiletries": "Set di cortesia",
     "App.common.amenities.freeTours": "Tour gratuiti",
     "App.common.amenities.freeWifi": "WiFi gratuito",
-    "App.common.amenities.freezer": "Freezer",
+    "App.common.amenities.freezer": "Congelatore",
     "App.common.amenities.fruits": "Frutta",
+    "App.common.amenities.fullBodyMassage": "Massaggio completo del corpo",
+    "App.common.amenities.gameConsole": "Console di gioco",
+    "App.common.amenities.gameConsoleNintendoWii": "Console di gioco: Nintendo Wii",
+    "App.common.amenities.gameConsolePs2": "Console di gioco: PS2",
+    "App.common.amenities.gameConsolePs3": "Console di gioco: PS3",
+    "App.common.amenities.gameConsolePs4": "Console di gioco: PS4",
+    "App.common.amenities.gameConsoleWiiU": "Console di gioco: Wii U",
+    "App.common.amenities.gameConsoleXbox360": "Console di gioco: Xbox 360",
+    "App.common.amenities.gameConsoleXboxOne": "Console di gioco: Xbox One",
+    "App.common.amenities.gameRoom": "Sala giochi",
     "App.common.amenities.gamesRoom": "Sala giochi",
     "App.common.amenities.garden": "Giardino",
     "App.common.amenities.gardenView": "Vista giardino",
+    "App.common.amenities.gasolineNearby": "Benzina nelle vicinanze",
+    "App.common.amenities.generalStore": "Negozio Generale",
     "App.common.amenities.golfCourse": "Campo da golf (entro 3 km)",
+    "App.common.amenities.golfCourseWithin2Miles": "Campo da golf (nel raggio di 2 miglia)",
+    "App.common.amenities.gravelRoads": "Strade sterrate",
     "App.common.amenities.greatCoffee": "Ottimo caffè",
     "App.common.amenities.greatView": "Ottima vista",
     "App.common.amenities.groceryDeliveries": "Consegne di generi alimentari",
+    "App.common.amenities.groceryShoppingServiceAvailable": "Servizio di spesa disponibile",
     "App.common.amenities.guestAccommodationDisinfectedBetweenStays": "La sistemazione degli ospiti viene disinfettata tra un soggiorno e l'altro",
+    "App.common.amenities.guestAccommodationIsDisinfectedBetweenStays": "Gli alloggi degli ospiti vengono disinfettati tra un soggiorno e l'altro",
     "App.common.amenities.guestAccommodationSealedAfterCleaning": "Alloggio per gli ospiti sigillato dopo la pulizia",
+    "App.common.amenities.guestAccomodationCleaningCanBeAvoidedOnRequest": "Su richiesta è possibile evitare la pulizia dell'alloggio degli ospiti",
+    "App.common.amenities.guestToilet": "WC per gli ospiti",
     "App.common.amenities.guestsCanCancelCleaningServices": "Gli ospiti hanno la possibilità di annullare qualsiasi servizio di pulizia del proprio alloggio durante il soggiorno",
     "App.common.amenities.gym": "Palestra",
+    "App.common.amenities.hairColouring": "Colorazione dei capelli",
+    "App.common.amenities.hairCut": "Taglio di capelli",
+    "App.common.amenities.hairDresserBeautician": "Parrucchiere-estetista",
+    "App.common.amenities.hairDryer": "Asciugacapelli",
+    "App.common.amenities.hairStyling": "Acconciatura",
+    "App.common.amenities.hairTreatments": "Trattamenti per capelli",
     "App.common.amenities.hairdryer": "Asciugacapelli",
     "App.common.amenities.hammam": "Hammam",
+    "App.common.amenities.handMassage": "Massaggio alle mani",
+    "App.common.amenities.handSanitiser": "Igienizzante per le mani",
+    "App.common.amenities.handSanitiserInGuestAccommodationAndKeyAreas": "Disinfettante per le mani negli alloggi degli ospiti e nelle aree chiave",
     "App.common.amenities.handSanitizerAvailable": "Disinfettante per le mani negli alloggi degli ospiti e nelle aree chiave",
-    "App.common.amenities.happyHour": "Happy hour",
+    "App.common.amenities.happyHour": "L'happy hour",
     "App.common.amenities.hardwoodOrParquetFloors": "Pavimenti in legno o parquet",
+    "App.common.amenities.headMassage": "Massaggio alla testa",
     "App.common.amenities.heatedPool": "Piscina riscaldata",
     "App.common.amenities.heating": "Riscaldamento",
+    "App.common.amenities.higherLevelToilet": "WC di livello superiore",
+    "App.common.amenities.hikeBikeCampsites": "Campeggi per escursioni a piedi/in bicicletta",
     "App.common.amenities.hiking": "Escursionismo",
     "App.common.amenities.horseRiding": "Equitazione",
+    "App.common.amenities.horsebackRiding": "Equitazione",
+    "App.common.amenities.hotSpringBath": "Bagno termale",
     "App.common.amenities.hotTub": "Vasca idromassaggio",
     "App.common.amenities.hottubOrJacuzzi": "Vasca idromassaggio / Jacuzzi",
+    "App.common.amenities.housekeepingDaily": "Pulizie: giornaliere",
     "App.common.amenities.hypoallergenic": "Ipoallergenico",
     "App.common.amenities.hypoallergenicPillow": "Cuscino ipoallergenico",
+    "App.common.amenities.hypoallergenicRoomAvailable": "Disponibile camera ipoallergenica",
+    "App.common.amenities.inRoomDiningOptionsAvailable": "Sono disponibili opzioni per il pranzo in camera",
     "App.common.amenities.indoorFireplace": "Camino da interno",
+    "App.common.amenities.indoorParking": "Parcheggio interno",
     "App.common.amenities.indoorPlayArea": "Area giochi interna",
+    "App.common.amenities.indoorPool": "Piscina coperta",
+    "App.common.amenities.indoorSwimmingPoolAllYear": "Piscina coperta (tutto l'anno)",
+    "App.common.amenities.indoorSwimmingPoolSeasonal": "Piscina coperta (stagionale)",
     "App.common.amenities.infinityPool": "Piscina infinita",
+    "App.common.amenities.innerCourtyardView": "Vista sul cortile interno",
     "App.common.amenities.interconnectedRoomsAvailable": "Camere comunicanti disponibili",
+    "App.common.amenities.interconnectingRoomSAvailable": "Sono disponibili camere comunicanti",
+    "App.common.amenities.internetFacilities": "Servizi Internet",
     "App.common.amenities.invoiceProvided": "Fattura fornita",
+    "App.common.amenities.invoicesProvided": "Fatture fornite",
+    "App.common.amenities.ipad": "iPad",
+    "App.common.amenities.ipodDockingStation": "Docking station per iPod",
     "App.common.amenities.iron": "Ferro",
     "App.common.amenities.ironingFacilities": "Strutture da stiro",
     "App.common.amenities.ironingService": "Servizio di stiratura",
+    "App.common.amenities.jacuzziHotTub": "Jacuzzi (vasca idromassaggio)",
     "App.common.amenities.karaoke": "Karaoke",
     "App.common.amenities.keyAccess": "Accesso chiave",
     "App.common.amenities.keyCardAccess": "Accesso con chiave magnetica",
+    "App.common.amenities.keycardForRoomElectricity": "Chiave magnetica per l'elettricità in camera",
     "App.common.amenities.kidFriendlyBuffet": "Buffet per bambini",
     "App.common.amenities.kidMeals": "Pasti per bambini",
     "App.common.amenities.kidsClub": "Club per bambini",
     "App.common.amenities.kidsOutdoorPlayEquipment": "Attrezzature da gioco all'aperto per bambini",
     "App.common.amenities.kidsPool": "Piscina per bambini",
     "App.common.amenities.kitchen": "Cucina",
+    "App.common.amenities.kitchen2": "Cucina",
     "App.common.amenities.kitchenAccess": "Accesso alla cucina",
+    "App.common.amenities.kitchenette": "Angolo cottura",
+    "App.common.amenities.kitchenware": "Utensili da cucina",
     "App.common.amenities.lakeView": "Vista lago",
     "App.common.amenities.lanInternetAccess": "Accesso Internet LAN",
+    "App.common.amenities.landmarkView": "Vista del punto di riferimento",
+    "App.common.amenities.laptop": "Computer portatile",
+    "App.common.amenities.laptopSafeBox": "Cassetta di sicurezza per laptop",
     "App.common.amenities.laundry": "Lavanderia",
+    "App.common.amenities.laundryFacilities": "Lavanderia",
     "App.common.amenities.library": "Biblioteca",
     "App.common.amenities.lift": "Ascensore",
+    "App.common.amenities.lightTherapy": "Terapia della luce",
+    "App.common.amenities.linen": "Biancheria",
+    "App.common.amenities.linensTowelsAndLaundryWashedInAccordanceWithLocalAuthoritiesGuidelines": "Lenzuola, asciugamani e biancheria lavata secondo le linee guida delle autorità locali",
     "App.common.amenities.linensTowelsLaundryWashedAccordanceWithGuidelines": "Lenzuola, asciugamani e biancheria lavati secondo le linee guida delle autorità locali",
     "App.common.amenities.liveMusic": "Musica dal vivo/performance",
+    "App.common.amenities.liveMusicPerformance": "Musica/spettacolo dal vivo",
     "App.common.amenities.liveSportEvents": "Eventi sportivi in ​​diretta (trasmissione)",
+    "App.common.amenities.liveSportsEventsBroadcast": "Eventi sportivi in ​​diretta (trasmissione)",
     "App.common.amenities.livingArea": "Zona giorno",
     "App.common.amenities.localCultureTours": "Tour o lezione sulla cultura locale",
     "App.common.amenities.lockers": "Armadietti",
     "App.common.amenities.loungeArea": "Area lounge",
+    "App.common.amenities.lowBathroomSink": "Lavabo da bagno basso",
     "App.common.amenities.luggageStorage": "Deposito bagagli",
+    "App.common.amenities.lunch": "Pranzo",
+    "App.common.amenities.makeUpServices": "Servizi di trucco",
+    "App.common.amenities.manicure": "Manicure",
     "App.common.amenities.massage": "Massaggio",
     "App.common.amenities.massageChair": "Poltrona da massaggio",
+    "App.common.amenities.meetingBanquetFacilities": "Spazi per riunioni/banchetti",
     "App.common.amenities.meetingOrBanquetFacilities": "Strutture per riunioni/banchetti",
+    "App.common.amenities.metalKeysAccess": "Accesso con chiavi in ​​metallo",
     "App.common.amenities.microwave": "Forno a microonde",
+    "App.common.amenities.miniBar": "Minibar",
     "App.common.amenities.miniGolf": "Minigolf",
     "App.common.amenities.minibar": "Minibar",
+    "App.common.amenities.minigolf": "Minigolf",
+    "App.common.amenities.minimarketOnSite": "Minimarket in loco",
+    "App.common.amenities.mobileAppForRoomService": "App mobile per il servizio in camera",
     "App.common.amenities.mosquitoNet": "Zanzariera",
+    "App.common.amenities.mountainView": "Vista sulle montagne",
     "App.common.amenities.movieNights": "Serate al cinema",
+    "App.common.amenities.neckMassage": "Massaggio al collo",
+    "App.common.amenities.newspaper": "Giornale",
     "App.common.amenities.nightClubOrDj": "Discoteca/DJ",
+    "App.common.amenities.nightclubDj": "Discoteca/DJ",
     "App.common.amenities.noSmoking": "Vietato fumare",
     "App.common.amenities.nonFeatherPillow": "Cuscino senza piume",
     "App.common.amenities.nonSmokingRooms": "Camere per non fumatori",
     "App.common.amenities.nonSmokingThroughout": "Non fumatori in tutto",
+    "App.common.amenities.onSiteCoffeeHouse": "Caffetteria in loco",
+    "App.common.amenities.openAirBath": "Bagno all'aperto",
+    "App.common.amenities.optOutFromDailyRoomCleaning": "Rinuncia alla pulizia giornaliera della camera",
+    "App.common.amenities.outdoorDiningArea": "Zona pranzo all'aperto",
     "App.common.amenities.outdoorFireplace": "Camino da esterno",
     "App.common.amenities.outdoorFurniture": "Mobili per esterni",
+    "App.common.amenities.outdoorPool": "Piscina all'aperto",
+    "App.common.amenities.outdoorSwimmingPoolAllYear": "Piscina all'aperto (tutto l'anno)",
+    "App.common.amenities.outdoorSwimmingPoolSeasonal": "Piscina all'aperto (stagionale)",
     "App.common.amenities.outsideFurniture": "Mobili da esterno",
     "App.common.amenities.oven": "Forno",
     "App.common.amenities.packedLunches": "Pranzi al sacco",
@@ -757,60 +938,128 @@
     "App.common.amenities.pajamas": "Pigiama",
     "App.common.amenities.pantsPress": "Pavimento in marmo piastrellato",
     "App.common.amenities.parkingIsAvailable": "Il parcheggio è disponibile per gli ospiti",
+    "App.common.amenities.patio": "Terrazza",
+    "App.common.amenities.pavedRoads": "Strade asfaltate",
+    "App.common.amenities.payPerViewChannels": "Canali pay-per-view",
+    "App.common.amenities.pedicure": "Pedicure",
     "App.common.amenities.personalTrainer": "Formatore personale",
     "App.common.amenities.petBasket": "Cesto per animali domestici",
     "App.common.amenities.petBowls": "Ciotole per animali domestici",
+    "App.common.amenities.petFriendly": "Animali ammessi",
     "App.common.amenities.petsAccepted": "Gli animali domestici sono accettati in questo luogo",
     "App.common.amenities.petsAllowed": "Animali ammessi",
     "App.common.amenities.petsNotAccepted": "Gli animali domestici non sono ammessi in questo luogo",
     "App.common.amenities.physicalDistancingDiningAreas": "Distanziamento fisico nelle sale da pranzo",
+    "App.common.amenities.physicalDistancingFollowingGuidelinesFromLocalAuthorities": "Distanziamento fisico seguendo le linee guida delle autorità locali",
+    "App.common.amenities.physicalDistancingInDiningAreas": "Distanziamento fisico nelle sale da pranzo",
     "App.common.amenities.physicalDistancingRulesFollowed": "Regole di distanziamento fisico seguite",
     "App.common.amenities.picnicArea": "Area picnic",
+    "App.common.amenities.picnicTable": "Tavolo da picnic",
     "App.common.amenities.platesCutlerySanitized": "Tutti i piatti, le posate, i bicchieri e le altre stoviglie sono stati igienizzati",
+    "App.common.amenities.playground": "Parco giochi",
     "App.common.amenities.plungePool": "Piscina",
     "App.common.amenities.pool": "Piscina",
+    "App.common.amenities.poolBar": "Bar della piscina",
     "App.common.amenities.poolCover": "Copertura per piscina",
     "App.common.amenities.poolOrBeachTowels": "Teli da piscina/spiaggia",
     "App.common.amenities.poolTowels": "Teli da piscina",
+    "App.common.amenities.poolView": "Vista sulla piscina",
     "App.common.amenities.poolWithAView": "Piscina con vista",
+    "App.common.amenities.poolWithView": "Piscina con vista",
+    "App.common.amenities.portableWifi": "Wi-Fi portatile",
     "App.common.amenities.privateBathroom": "Bagno privato",
     "App.common.amenities.privateBeach": "Spiaggia privata",
+    "App.common.amenities.privateBeachArea": "Zona spiaggia privata",
+    "App.common.amenities.privateCheckInCheckOut": "Check-in/Check-out privati",
     "App.common.amenities.privateCheckinCheckout": "Check-in/check-out privato",
     "App.common.amenities.privateCoffeeShop": "Caffetteria privata",
+    "App.common.amenities.privateCurtain": "Tenda privata",
     "App.common.amenities.privateEntrance": "Ingresso privato",
+    "App.common.amenities.privateFlatInBlockOfFlats": "Appartamento privato in condominio",
     "App.common.amenities.privatePool": "Piscina privata",
     "App.common.amenities.privateSwimmingPool": "Piscina privata",
+    "App.common.amenities.processInPlaceToCheckHealthOfGuests": "Procedura in atto per verificare la salute degli ospiti",
     "App.common.amenities.processToCheckHealthOfGuests": "Processo in atto per controllare lo stato di salute degli ospiti",
+    "App.common.amenities.propaneRefillingStation": "Stazione di rifornimento di propano",
     "App.common.amenities.propertyCleanedByProfessionalCleaningCompanies": "La proprietà viene pulita da imprese di pulizie professionali",
+    "App.common.amenities.propertyIsCleanedByProfessionalCleaningCompanies": "La proprietà viene pulita da imprese di pulizia professionali",
+    "App.common.amenities.propertyIsWheelChairAccessible": "La proprietà è accessibile alle persone su sedia a rotelle",
+    "App.common.amenities.propertyRemovedAllOrNeverOfferedPlasticBottlesForNonWaterDrinks": "La proprietà ha rimosso tutte, o non ha mai offerto, bottiglie di plastica per bevande diverse dall'acqua",
+    "App.common.amenities.propertyRemovedAllOrNeverOfferedPlasticCups": "La proprietà ha rimosso tutti, o non ha mai offerto, bicchieri di plastica",
+    "App.common.amenities.propertyRemovedAllOrNeverOfferedPlasticCutleryAndTableware": "La proprietà ha rimosso tutte, o non ha mai offerto, posate e stoviglie di plastica",
+    "App.common.amenities.propertyRemovedAllOrNeverOfferedPlasticStirrers": "La proprietà ha rimosso tutti gli agitatori di plastica o non li ha mai offerti",
+    "App.common.amenities.propertyRemovedAllOrNeverOfferedPlasticStraws": "La proprietà ha rimosso tutte, o non ha mai offerto, cannucce di plastica",
+    "App.common.amenities.propertyRemovedAllOrNeverOfferedPlasticWaterBottles": "La proprietà ha rimosso tutte, o non ha mai offerto, bottiglie d'acqua in plastica",
+    "App.common.amenities.propertyRemovedAllOrNeverOfferedSingleUsePlasticToiletries": "La proprietà ha rimosso tutti, o non ha mai offerto, articoli da toeletta in plastica monouso",
     "App.common.amenities.pubCrawls": "Pub crawl",
+    "App.common.amenities.publicBath": "Bagno pubblico",
     "App.common.amenities.publicTransportTickets": "Biglietti di trasporto pubblico",
+    "App.common.amenities.pullThruRvSites": "Siti per camper pull-thru",
+    "App.common.amenities.quietStreetView": "Vista sulla strada tranquilla",
+    "App.common.amenities.radio": "Radio",
+    "App.common.amenities.readingLight": "Luce di lettura",
     "App.common.amenities.receiptProvided": "Fattura fornita",
     "App.common.amenities.reducedMobilityAccessible": "Accessibile alle persone a mobilità ridotta",
+    "App.common.amenities.refillableWaterStations": "Stazioni di acqua ricaricabili",
     "App.common.amenities.refrigerator": "Frigorifero",
     "App.common.amenities.restaurant": "Ristorante",
+    "App.common.amenities.riverView": "Vista sul fiume",
+    "App.common.amenities.rollInShower": "Doccia con accesso per sedie a rotelle",
+    "App.common.amenities.rollawayBed": "Letto pieghevole",
     "App.common.amenities.rooftopPool": "Piscina sul tetto",
     "App.common.amenities.roomService": "Servizio in camera",
+    "App.common.amenities.roomsFacilitiesForDisabled": "Camere/strutture per disabili",
+    "App.common.amenities.rvHookup": "Collegamento camper",
+    "App.common.amenities.rvSanitation": "Sanificazione camper",
+    "App.common.amenities.safe": "Sicuro",
+    "App.common.amenities.safeDepositBox": "Cassetta di sicurezza",
     "App.common.amenities.safetyDepositBox": "Cassaforte",
+    "App.common.amenities.saltWaterPool": "Piscina di acqua salata",
     "App.common.amenities.saltwaterPool": "Piscina di acqua salata",
+    "App.common.amenities.satelliteChannels": "Canali satellitari",
     "App.common.amenities.sauna": "Sauna",
     "App.common.amenities.screensOrPhysicalBarriers": "Schermi o barriere fisiche posizionate tra il personale e gli ospiti in aree appropriate",
+    "App.common.amenities.screensOrPhysicalBarriersPlacedBetweenStaffAndGuestsInAppropriateAreas": "Schermi o barriere fisiche posti tra personale e ospiti in apposite aree",
     "App.common.amenities.seaView": "Vista mare",
     "App.common.amenities.seatingArea": "Area salotto",
+    "App.common.amenities.securedParking": "Parcheggio custodito",
     "App.common.amenities.securityAlarm": "Allarme di sicurezza",
+    "App.common.amenities.semiDetached": "Bifamiliare",
+    "App.common.amenities.sewerHookups": "Collegamenti fognari",
     "App.common.amenities.shallowEnd": "Fine poco profonda",
+    "App.common.amenities.shallowEndPool": "Piscina poco profonda",
     "App.common.amenities.shampoo": "Shampoo",
+    "App.common.amenities.sharedBathroom": "Bagno in comune",
     "App.common.amenities.sharedKitchen": "Cucina condivisa",
+    "App.common.amenities.sharedLoungeTvArea": "Sala comune/zona TV",
     "App.common.amenities.sharedStationeryRemoved": "Cancelleria condivisa come menu stampati, riviste, penne e fogli rimossi",
+    "App.common.amenities.sharedStationerySuchAsPrintedMenusMagazinesPensAndPaperRemoved": "Articoli di cancelleria condivisi come menu stampati, riviste, penne e carta rimossi",
     "App.common.amenities.sharedToilet": "WC condiviso",
     "App.common.amenities.sharedTvLoungeArea": "Salotto/zona TV condivisa",
+    "App.common.amenities.shoeshine": "Lustrascarpe",
+    "App.common.amenities.shopsOnSite": "Negozi (sul posto)",
     "App.common.amenities.shower": "Doccia",
+    "App.common.amenities.showerCap": "Cuffia per la doccia",
+    "App.common.amenities.showerChair": "Sedia da doccia",
     "App.common.amenities.shuttleService": "Servizio navetta",
+    "App.common.amenities.shuttleServiceFree": "Servizio Navetta (gratuito)",
+    "App.common.amenities.shuttleServiceSurcharge": "Servizio Navetta (a pagamento)",
     "App.common.amenities.sightView": "Vista panoramica",
+    "App.common.amenities.singleRoomAirConditioningForGuestAccommodation": "Aria condizionata monocamera per sistemazione ospiti",
+    "App.common.amenities.skiEquipmentHireOnSite": "Noleggio attrezzatura da sci (in loco)",
+    "App.common.amenities.skiPassVendor": "Venditore di skipass",
+    "App.common.amenities.skiSchool": "Scuola di sci",
+    "App.common.amenities.skiShuttle": "Navetta per gli sci",
+    "App.common.amenities.skiStorage": "Deposito sci",
+    "App.common.amenities.skiToDoorAccess": "Accesso diretto alle piste sciistiche",
     "App.common.amenities.skiing": "Sciare",
+    "App.common.amenities.slideOuts": "Scivoli fuori",
     "App.common.amenities.slippers": "Ciabattine",
+    "App.common.amenities.smartphone": "Smartphone",
     "App.common.amenities.smokeAlarms": "Rilevatori di fumo",
     "App.common.amenities.smokeFreeRooms": "Camere senza fumo",
     "App.common.amenities.snackBar": "Snack bar",
+    "App.common.amenities.snorkeling": "Snorkeling",
     "App.common.amenities.snorkelling": "Snorkeling",
     "App.common.amenities.socketNearTheBed": "Presa vicino al letto",
     "App.common.amenities.sofa": "Divano",
@@ -818,23 +1067,32 @@
     "App.common.amenities.solarium": "Solarium",
     "App.common.amenities.soundproofRooms": "Stanze insonorizzate",
     "App.common.amenities.soundproofing": "Insonorizzazione",
+    "App.common.amenities.souvenirGiftShop": "Negozio di souvenir/regali",
     "App.common.amenities.spaAndWellnessCentre": "Spa e centro benessere",
     "App.common.amenities.spaBath": "Vasca termale",
     "App.common.amenities.spaFacilities": "Strutture termali",
     "App.common.amenities.spaLoungeRelaxationArea": "Spa lounge/area relax",
     "App.common.amenities.spaWellnessPackages": "Pacchetti Spa/benessere",
     "App.common.amenities.specialDietMenus": "Menù per regimi dietetici speciali (su richiesta)",
-    "App.common.amenities.squash": "Squash",
+    "App.common.amenities.specialDietMenusOnRequest": "Menù per diete speciali (su richiesta)",
+    "App.common.amenities.squash": "Schiacciare",
+    "App.common.amenities.staffFollowAllSafetyProtocolsAsDirectedByLocalAuthorities": "Il personale segue tutti i protocolli di sicurezza indicati dalle autorità locali",
     "App.common.amenities.staffFollowSafetyProtocolsFromAuthorities": "Il personale segue tutti i protocolli di sicurezza come indicato dalle autorità locali",
-    "App.common.amenities.standupComedy": "Stand-up comedy",
+    "App.common.amenities.standUpComedy": "Commedia stand-up",
+    "App.common.amenities.standupComedy": "Commedia stand-up",
     "App.common.amenities.steamRoom": "Sala vapore",
+    "App.common.amenities.stove": "Stufa",
+    "App.common.amenities.streamingServiceSuchAsNetflix": "Servizio di streaming (come Netflix)",
     "App.common.amenities.streamingServices": "Servizio di streaming (come Netflix)",
+    "App.common.amenities.streetParking": "Parcheggio in strada",
     "App.common.amenities.strollers": "Passeggini",
     "App.common.amenities.sunLoungersBeachChairs": "Lettini o sdraio",
+    "App.common.amenities.sunLoungersOrBeachChairs": "Lettini o sedie a sdraio",
     "App.common.amenities.sunTerrace": "Terrazza solarium",
     "App.common.amenities.sunUmbrellas": "Ombrelli da sole",
     "App.common.amenities.sunnyTerrace": "Terrazza prendisole",
     "App.common.amenities.swimmingPool": "Piscina",
+    "App.common.amenities.swimmingPoolToys": "Giochi da piscina",
     "App.common.amenities.tableTennis": "Ping-pong",
     "App.common.amenities.teaCoffeeMachine": "Tea/Caffè",
     "App.common.amenities.telephone": "Telefono",
@@ -843,33 +1101,66 @@
     "App.common.amenities.tennisEquipment": "Attrezzatura tennis",
     "App.common.amenities.terrace": "Terrazza",
     "App.common.amenities.themedDinnerNights": "Serate con cene a tema",
+    "App.common.amenities.thermometersForGuestsProvidedByProperty": "Termometri per gli ospiti forniti dalla struttura",
+    "App.common.amenities.ticketService": "Servizio biglietteria",
     "App.common.amenities.tileMarbleFloor": "Pavimento in piastrelle di marmo",
+    "App.common.amenities.tiledMarbleFloor": "Pavimento piastrellato/in marmo",
+    "App.common.amenities.toaster": "Tostapane",
     "App.common.amenities.toilet": "Bagno",
     "App.common.amenities.toiletPaper": "Carta igienica",
+    "App.common.amenities.toiletWithGrabRails": "Toilette con maniglioni",
     "App.common.amenities.toothbrush": "Spazzolino da denti",
     "App.common.amenities.tourDesk": "banco escursioni",
+    "App.common.amenities.tourOrClassAboutLocalCulture": "Tour o lezione sulla cultura locale",
     "App.common.amenities.towels": "Asciugamani",
+    "App.common.amenities.towelsChangedUponRequest": "Asciugamani cambiati su richiesta",
+    "App.common.amenities.towelsLinensAtSurcharge": "Asciugamani/biancheria a pagamento",
     "App.common.amenities.trashCans": "Bidoni della spazzatura",
+    "App.common.amenities.trashService": "Servizio spazzatura",
+    "App.common.amenities.trekIn15m": "Accesso > 1,5 m",
     "App.common.amenities.trouserPress": "Presso pantaloni",
     "App.common.amenities.tumbleDryer": "Asciugatrice",
+    "App.common.amenities.tumbleDryerMachine": "Asciugatrice (macchina)",
+    "App.common.amenities.turkishSteamBath": "Bagno turco/bagno turco",
     "App.common.amenities.tv": "TV",
+    "App.common.amenities.upperFloorReachableByLift": "Piano superiore raggiungibile tramite ascensore",
+    "App.common.amenities.upperFloorReachableByStairsOnly": "Piano superiore raggiungibile solo tramite scale",
     "App.common.amenities.upperFloorsAccessibleElevator": "Piani superiori accessibili tramite ascensore",
+    "App.common.amenities.useOfCleaningChemicalsThatAreEffectiveAgainstCoronavirus": "Utilizzo di prodotti chimici per la pulizia efficaci contro il coronavirus",
+    "App.common.amenities.valetParking": "Parcheggio custodito",
     "App.common.amenities.veganFriendly": "Opzioni vegane",
     "App.common.amenities.vegetarianFriendly": "Opzioni vegetariane",
     "App.common.amenities.vendingMachineDrinks": "Distributore automatico (bevande)",
     "App.common.amenities.vendingMachineSnacks": "Distributore automatico (snack)",
+    "App.common.amenities.video": "Video",
+    "App.common.amenities.videoGames": "Videogiochi",
+    "App.common.amenities.view": "Visualizzazione",
+    "App.common.amenities.viproomFacilities": "Servizi VIProom",
+    "App.common.amenities.visualAidsBraille": "Ausili visivi: Braille",
+    "App.common.amenities.visualAidsTactileSigns": "Ausili visivi: Segni tattili",
     "App.common.amenities.wakeUpService": "Servizio sveglia/Sveglia",
+    "App.common.amenities.wakeUpServiceAlarmClock": "Servizio sveglia/sveglia",
+    "App.common.amenities.walkInShower": "Cabina doccia",
     "App.common.amenities.walkingTours": "Tour a piedi",
+    "App.common.amenities.wardrobeCloset": "Guardaroba/guardaroba",
     "App.common.amenities.wardrobeOrCloset": "Armadio o armadio",
     "App.common.amenities.washingMachine": "Lavatrice",
+    "App.common.amenities.waterHookups": "Collegamenti idrici",
     "App.common.amenities.waterPark": "Parco acquatico",
     "App.common.amenities.waterSlide": "Acquascivolo",
+    "App.common.amenities.waterSportFacilitiesOnSite": "Attrezzature per sport acquatici (in loco)",
     "App.common.amenities.waterSports": "Strutture per sport acquatici in loco",
+    "App.common.amenities.waterfront": "Lungomare",
+    "App.common.amenities.waxingServices": "Servizi di ceretta",
     "App.common.amenities.wheelchairAccess": "Accesso in sedia a rotelle",
-    "App.common.amenities.whirlpool": "Whirlpool",
+    "App.common.amenities.whirlpool": "Idromassaggio",
     "App.common.amenities.wifi": "WiFi gratuito",
     "App.common.amenities.windsurfing": "Windsurf",
+    "App.common.amenities.wineChampagne": "Vino/Champagne",
     "App.common.amenities.wineChampagneSelection": "Selezione Vini/Champagne",
+    "App.common.amenities.wineGlasses": "Bicchieri da vino",
+    "App.common.amenities.wirelessInternet": "Internet senza fili",
+    "App.common.amenities.woodenParquetFloor": "Pavimento in legno/parquet",
     "App.common.amenities.workingArea": "Area di lavoro",
     "App.common.amenities.yogaClasses": "Corsi di yoga",
     "App.common.amenities.yukata": "Yukata",