@hyper.software/visitor-common-translations 1.1.535

package/lib/translations/locale/locale.fr-FR.json

@@ -0,0 +1,1604 @@
+{
+  "App.accept.invite.title": "Visiteur - Accepter l'invitation",
+  "App.addPaymentInformation.text.part1": "Bonjour,",
+  "App.addPaymentInformation.text.part2": "Merci de vous être inscrit sur Visitor. Nous espérons que vous avez apprécié votre essai gratuit.",
+  "App.addPaymentInformation.text.part3": "Malheureusement, votre essai gratuit est terminé.",
+  "App.addPaymentInformation.text.part4": "Nous aimerions vous garder comme client, et il est encore temps de finaliser votre abonnement ! {link}",
+  "App.addPaymentInformation.text.part4.link": "Cliquez simplement ici pour ajouter vos informations de paiement.",
+  "App.addPaymentInformation.text.part5": "Si vous avez des questions ou des commentaires, n'hésitez pas à nous contacter à tout moment en utilisant le widget de chat en bas à droite de l'écran.",
+  "App.addPaymentInformation.text.part6": "L'équipe Visitor",
+  "App.addPaymentInformation.title": "Ajoutez vos informations de paiement",
+  "App.admin.bookings.bookingIsUnconfirmed": "La réservation n'est pas encore confirmée",
+  "App.admin.bookings.bookingSource": "Source de la réservation",
+  "App.admin.bookings.bookingSource.AGODA": "Agoda",
+  "App.admin.bookings.bookingSource.AIRBNB": "Airbnb",
+  "App.admin.bookings.bookingSource.BOOKING": "Booking.com",
+  "App.admin.bookings.bookingSource.EXPEDIA": "Expedia",
+  "App.admin.bookings.bookingSource.HOSTEL_WORLD": "Hostel World",
+  "App.admin.bookings.bookingSource.IMPORT": "Importer",
+  "App.admin.bookings.bookingSource.MANUAL": "Manuel",
+  "App.admin.bookings.bookingSource.PHONE_CALL": "Appel téléphonique",
+  "App.admin.bookings.bookingSource.WEBSITE": "Site Web",
+  "App.admin.bookings.creationDate": "Date de création",
+  "App.admin.bookings.details.importData.loading": "Importation des réservations. Cela peut prendre jusqu'à 60 secondes...",
+  "App.admin.bookings.edit.addRoom": "Ajouter une chambre",
+  "App.admin.bookings.externalCode": "Code externe",
+  "App.admin.bookings.import.success": "Les réservations ont été importées avec succès",
+  "App.admin.bookings.receipt.accommodationFoodTax": "Taxe sur l'hébergement et la nourriture ({tax}%)",
+  "App.admin.bookings.receipt.amount": "Montant",
+  "App.admin.bookings.receipt.billTo": "Facturer à",
+  "App.admin.bookings.receipt.bookingCode": "Code de réservation",
+  "App.admin.bookings.receipt.companyAddress": "Adresse de l'entreprise",
+  "App.admin.bookings.receipt.companyEmail": "E-mail de l'entreprise",
+  "App.admin.bookings.receipt.companyLegalName": "Raison sociale de la société",
+  "App.admin.bookings.receipt.companyName": "Nom de l'hôtel",
+  "App.admin.bookings.receipt.companyPhoneNumber": "Numéro de téléphone de l'entreprise",
+  "App.admin.bookings.receipt.companyRegistrationNumber": "Numéro d'enregistrement de la société",
+  "App.admin.bookings.receipt.companyResponsibleName.placeholder": "Propriétaire de l'hôtel",
+  "App.admin.bookings.receipt.companyResponsibleName.value": "Propriétaire: {ownerName}",
+  "App.admin.bookings.receipt.country": "Pays",
+  "App.admin.bookings.receipt.customerAddress": "Adresse du client",
+  "App.admin.bookings.receipt.customerCompanyName": "Nom de l'entreprise",
+  "App.admin.bookings.receipt.customerName": "Nom du client",
+  "App.admin.bookings.receipt.drinksTax": "Taxe sur les boissons ({tax}%)",
+  "App.admin.bookings.receipt.dueDate": "Date d'échéance",
+  "App.admin.bookings.receipt.iban": "Iban",
+  "App.admin.bookings.receipt.itemDescription": "Description de l'article",
+  "App.admin.bookings.receipt.notes": "Ici, vous pouvez ajouter quelques notes",
+  "App.admin.bookings.receipt.quantity": "Quantité",
+  "App.admin.bookings.receipt.rate": "Tarif",
+  "App.admin.bookings.receipt.receipt": "Reçu",
+  "App.admin.bookings.receipt.receiptDate": "Date de réception",
+  "App.admin.bookings.receipt.subTotal": "Sous-total",
+  "App.admin.bookings.receipt.swift": "Swift",
+  "App.admin.bookings.receipt.total": "Total",
+  "App.admin.bookings.receipt.yourName": "Votre nom",
+  "App.admin.bookings.receipt.zipCodeCity": "Code postal, ville",
+  "App.admin.calendar.event.availability": "Disponibilité",
+  "App.admin.calendar.event.available": "Disponible",
+  "App.admin.calendar.event.blocked": "Bloqué",
+  "App.admin.calendar.event.nightlyPrice": "Prix par nuit",
+  "App.admin.calendar.event.selectedDates": "Dates sélectionnées",
+  "App.admin.channels.AGODA": "Agoda",
+  "App.admin.channels.AIRBNB": "Airbnb",
+  "App.admin.channels.BOOKING": "Réservation",
+  "App.admin.channels.DEFAULT": "Par défaut",
+  "App.admin.channels.EXPEDIA": "Expedia",
+  "App.admin.channels.HOSTEL_WORLD": "Hostel World",
+  "App.admin.channels.PHONE_CALL": "Appel téléphonique",
+  "App.admin.channels.WEBSITE": "Site Web",
+  "App.admin.channels.addChannel": "Ajouter une chaîne",
+  "App.admin.channels.backTitle": "Retour aux portails",
+  "App.admin.channels.booking.password": "Mot de passe",
+  "App.admin.channels.booking.propertyId": "Identifiant de la propriété",
+  "App.admin.channels.channelDetails.importChannelInformation.importedRoomsSuccessfully": "Les chambres ont été importées avec succès.",
+  "App.admin.channels.channelDetails.importChannelInformation.success": "Importation réussie des informations sur les chambres",
+  "App.admin.channels.createChannel.success": "Le canal a été créé avec succès",
+  "App.admin.channels.createdAt": "Créé",
+  "App.admin.channels.deleteChannel.confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette chaîne ?",
+  "App.admin.channels.deleteChannel.success": "Le canal a été supprimé avec succès",
+  "App.admin.channels.details.backTitle": "Retour aux chaînes",
+  "App.admin.channels.details.numberOfRooms": "Nombre de chambres",
+  "App.admin.channels.details.price": "Prix",
+  "App.admin.channels.details.removeRoom.tooltip": "Vous avez supprimé une des salles par accident ? Actualisez la page pour recommencer",
+  "App.admin.channels.details.title": "Détails de la chaîne",
+  "App.admin.channels.editChannel": "Modifier la chaîne",
+  "App.admin.channels.editChannel.success": "La chaîne a été mise à jour avec succès",
+  "App.admin.channels.password": "Mot de passe",
+  "App.admin.channels.title": "Chaînes",
+  "App.admin.channels.type": "Type de chaîne",
+  "App.admin.channels.username": "Nom d'utilisateur",
+  "App.admin.customerFeedback.feedbackText": "Feedback des clients",
+  "App.admin.customers.customerDetails.delete.success": "Client supprimé avec succès",
+  "App.admin.customers.customerDetails.update.success": "Le client a été mis à jour avec succès",
+  "App.admin.dashboard.occupancy.noOccupancyInformation": "Aucune information \"Occupation\" à afficher",
+  "App.admin.dashboard.revenue.noPortalDistributionInformation": "Aucune information \"Nuits/Portail\" à afficher",
+  "App.admin.dashboard.revenue.noRevenueInformation": "Aucune information \"Revenus\" à afficher",
+  "App.admin.emailTemplates.ADMIN_NEW_BOOKING": "Nouvelle réservation",
+  "App.admin.emailTemplates.USER_BOOKING_CANCELED": "Réservation annulée",
+  "App.admin.emailTemplates.USER_BOOKING_CHANGED": "Réservation modifiée",
+  "App.admin.emailTemplates.USER_BOOKING_CREATED": "Confirmation de réservation",
+  "App.admin.emailTemplates.USER_REQUEST_REVIEW": "Demander un avis au client",
+  "App.admin.emailTemplates.USER_REQUEST_REVIEW_AFTER_10DAYS": "Demander un avis au client après 10 jours",
+  "App.admin.emailTemplates.USER_REQUEST_REVIEW_AFTER_2DAYS": "Demander un avis au client après 2 jours",
+  "App.admin.emailTemplates.details.backTitle": "Retour aux modèles d'e-mail",
+  "App.admin.emailTemplates.details.publishedTooltip": "Cette version de messagerie est actuellement utilisée en production. Vous pouvez la mettre à jour et publier une nouvelle version à tout moment.",
+  "App.admin.emailTemplates.lastUpdatedAt": "Mis à jour à",
+  "App.admin.emailTemplates.publish": "Publier",
+  "App.admin.emailTemplates.publishEmailTemplate.success": "L'e-mail a été publié avec succès. Cette nouvelle version sera désormais utilisée en production.",
+  "App.admin.emailTemplates.sendTestEmail": "Envoyer un e-mail de test",
+  "App.admin.emailTemplates.sendTestEmail.success": "L'e-mail de test a été envoyé avec succès à {email}",
+  "App.admin.emailTemplates.subject": "Objet",
+  "App.admin.emailTemplates.type.ADMIN_INVITE_TO_COMPANY": "Inviter l'utilisateur à l'e-mail de l'hôtel",
+  "App.admin.emailTemplates.type.ADMIN_NEW_BOOKING": "Nouvel e-mail de réservation",
+  "App.admin.emailTemplates.type.ADMIN_NEW_CANCELLATION": "Nouvel e-mail d'annulation",
+  "App.admin.emailTemplates.type.EMAIL_SUPPORT_NEW_REFERRAL": "Nouvelle référence",
+  "App.admin.emailTemplates.type.EMAIL_SUPPORT_NEW_REGISTRATION": "Avertir l'équipe commerciale pour les nouvelles inscriptions par e-mail",
+  "App.admin.emailTemplates.type.USER_BOOKING_CANCELED": "La réservation a été annulée par e-mail",
+  "App.admin.emailTemplates.type.USER_BOOKING_CHANGED": "La réservation a été modifiée par e-mail",
+  "App.admin.emailTemplates.type.USER_BOOKING_CREATED": "La réservation a été créée par e-mail",
+  "App.admin.emailTemplates.type.USER_FORGOT_PASSWORD": "E-mail de mot de passe oublié par l'utilisateur",
+  "App.admin.emailTemplates.type.USER_NEW_REGISTRATION": "Nouvel e-mail d'enregistrement de l'utilisateur",
+  "App.admin.emailTemplates.type.USER_REQUEST_REVIEW": "Demander une révision à partir de l'e-mail du client",
+  "App.admin.emailTemplates.type.USER_REQUEST_REVIEW_AFTER_10DAYS": "Demande d'examen au client après 10 jours d'e-mail",
+  "App.admin.emailTemplates.type.USER_REQUEST_REVIEW_AFTER_2DAYS": "Demande d'avis au client après 2 jours d'e-mail",
+  "App.admin.externalBookings.checkinDate": "Date d'arrivée",
+  "App.admin.externalBookings.checkoutDate": "Date de départ",
+  "App.admin.externalBookings.email": "Email",
+  "App.admin.externalBookings.name": "Nom",
+  "App.admin.externalBookings.noExternalBookings": "Il n'y a pas de réservations externes non synchronisées.",
+  "App.admin.externalBookings.phoneNumber": "Numéro de téléphone",
+  "App.admin.externalBookings.title": "Réservations externes",
+  "App.admin.npsScore.likely.title": "Extrêmement probable",
+  "App.admin.npsScore.referAHotel.learnMore": "Cliquez ici pour en savoir plus",
+  "App.admin.npsScore.referAHotel.title": "Recommandez-nous à votre réseau et vous gagnerez tous les deux 2 mois gratuits de Visiteur (dans la limite de 2 ans).",
+  "App.admin.npsScore.title": "Quelle est la probabilité que vous nous recommandiez à vos amis et collègues ?",
+  "App.admin.npsScore.unlikely.title": "Pas du tout probable",
+  "App.admin.profile.basicInformation": "Informations de base",
+  "App.admin.reporting.fileName": "rapport-de-réservations-{startDate}-{endDate}.xlsx",
+  "App.admin.reviews.noReviews": "Il n'y a aucun \"Avis\" à afficher",
+  "App.admin.reviews.reviewDetails.deleteReview.dialogTitle": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet avis ?",
+  "App.admin.reviews.reviewDetails.deleteReview.success": "L'avis a été supprimé avec succès",
+  "App.admin.reviews.reviewDetails.update.success": "L'avis a été mis à jour avec succès",
+  "App.admin.reviews.reviewText": "Texte de révision",
+  "App.admin.rooms.blocked.title": "Bloqué",
+  "App.admin.rooms.blockedRooms.title": "Périodes bloquées",
+  "App.admin.rooms.editRooms": "Modifier les pièces",
+  "App.admin.settings.channel.connectChannelTooltip": "Cliquez ici pour connecter un canal de réservation",
+  "App.admin.settings.channels.addChannel": "Connecter le canal",
+  "App.admin.settings.channels.connectChannel": "Connecter le canal",
+  "App.admin.settings.channels.connectChannel.dialogTitle": "Connecter le portail de réservation",
+  "App.admin.settings.channels.connectFirstChannel.description": "Commencez à numériser votre entreprise dès aujourd'hui en connectant votre premier portail de réservation.",
+  "App.admin.settings.channels.connectFirstChannel.title": "Connectez votre premier canal de réservation",
+  "App.admin.settings.channels.details.actionMenuTooltip": "Modifier ou annuler la chaîne",
+  "App.admin.settings.channels.details.disconnectChannel": "Déconnecter le canal",
+  "App.admin.settings.channels.details.disconnectChannel.dialogBody": "Êtes-vous sûr de vouloir déconnecter ce canal ?",
+  "App.admin.settings.channels.details.disconnectChannel.success": "Le canal a été déconnecté avec succès",
+  "App.admin.settings.channels.details.editChannel": "Modifier la chaîne",
+  "App.admin.settings.channels.details.editChannel.success": "La chaîne a été mise à jour avec succès",
+  "App.admin.settings.channels.details.importData.loading": "Importation de données depuis {channel}. Cela peut prendre jusqu'à 60 secondes...",
+  "App.admin.settings.channels.details.isChannelReconnect": "Ceci est une reconnexion de canal",
+  "App.admin.settings.channels.importRooms.numberOfRooms": "Nombre de chambres",
+  "App.admin.settings.channels.instructions": "Instructions",
+  "App.admin.settings.channels.title": "Portails de réservation",
+  "App.admin.settings.createCompanyAndPartner.success": "Partenaire créé avec succès",
+  "App.admin.settings.createCustomer": "Créer un client",
+  "App.admin.settings.importBookings": "Importer des réservations",
+  "App.admin.settings.pricing": "Prix",
+  "App.admin.settings.pricing.AGODA": "Agoda (% d'augmentation)",
+  "App.admin.settings.pricing.AIRBNB": "Airbnb (% d'augmentation)",
+  "App.admin.settings.pricing.BOOKING": "Réservation (% d'augmentation)",
+  "App.admin.settings.pricing.EXPEDIA": "Expedia (% d'augmentation)",
+  "App.admin.settings.referAHotel": "Parrainer un hôtel",
+  "App.admin.settings.website": "Site Web",
+  "App.admin.website.stepper.chooseTheme": "Choisir le thème",
+  "App.admin.website.stepper.editWebsite": "Modifier le site Web",
+  "App.admin.website.title": "Site Web",
+  "App.bookings.arrivalTime": "Heure d'arrivée",
+  "App.bookings.backupCheck.status.CREATED_WITH_DIFFERENT_PRICE": "Créé avec un prix différent",
+  "App.bookings.backupCheck.status.CREATED_WITH_DIFFERENT_ROOMS": "Créé avec des chambres différentes",
+  "App.bookings.backupCheck.status.FAILED_TO_CREATE": "Échec de la création",
+  "App.bookings.backupCheck.status.FAILED_TO_DELETE": "Échec de la suppression",
+  "App.bookings.backupCheck.status.SUCCESSFULLY_CREATED": "Création réussie",
+  "App.bookings.backupCheck.status.SUCCESSFULLY_DELETED": "Suppression réussie",
+  "App.bookings.backupCheck.summary.createdWithDifferentRooms": "Il y a {totalBookings} réservations créées avec un chambres différentes.",
+  "App.bookings.backupCheck.summary.failedToCreateBookings": "Il y a {totalBookings} réservations qui n'ont pas pu être créées.",
+  "App.bookings.backupCheck.summary.failedToDeleteBookings": "",
+  "App.bookings.backupCheck.summary.totalBookings": "Il y a {totalBookings} réservations au total.",
+  "App.bookings.backupCheck.summary.totalBookings.summary": "Résumé",
+  "App.bookings.backupCheck.title": "Système de sauvegarde OTA",
+  "App.bookings.backupCheck.uploadExcelHintText": "Télécharger le fichier Excel des réservations",
+  "App.bookings.booking.addBooking": "Ajouter une réservation",
+  "App.bookings.booking.addNumberOfPersonBreakfast": "Informations sur le petit-déjeuner",
+  "App.bookings.booking.address": "Indirizzo",
+  "App.bookings.booking.arrivalTime.unknown": "Je ne sais pas",
+  "App.bookings.booking.basicInformation": "Informations de base",
+  "App.bookings.booking.checkInDate": "Date d'arrivée",
+  "App.bookings.booking.checkOutDate": "Date de départ",
+  "App.bookings.booking.checkoutDate.biggerThanCheckinDate": "Doit être supérieur à la date d'arrivée",
+  "App.bookings.booking.checkoutDate.minimumStay": "Le séjour minimum est de {numberOfNights} nuits",
+  "App.bookings.booking.checkoutDate.smallerThanCheckoutDate": "Doit être inférieur à la date de départ",
+  "App.bookings.booking.chooseRoom": "Choisir une chambre",
+  "App.bookings.booking.chooseRooms": "Choisir des chambres",
+  "App.bookings.booking.details": "Détails",
+  "App.bookings.booking.details.placeholder": "Si vous avez des souhaits particuliers, veuillez nous en faire part ici",
+  "App.bookings.booking.edit": "Modifier",
+  "App.bookings.booking.editBooking": "Modifier la réservation",
+  "App.bookings.booking.editRoomBooking.chooseRoom": "Choisir une chambre",
+  "App.bookings.booking.email": "E-mail",
+  "App.bookings.booking.firstName": "Prénom",
+  "App.bookings.booking.lastName": "Nom de famille",
+  "App.bookings.booking.noPersonsPayingBreakfast": "Cliquez ici pour mettre à jour le nombre de personnes payant le petit-déjeuner",
+  "App.bookings.booking.noRoomsAvailableForThisPeriod": "Il n'y a pas de chambres disponibles pour cette période. Veuillez modifier la période et réessayer.",
+  "App.bookings.booking.numberOfAdults": "Nombre d'adultes",
+  "App.bookings.booking.numberOfRooms": "Nombre de chambres",
+  "App.bookings.booking.otaBookingId": "",
+  "App.bookings.booking.other": "Autre",
+  "App.bookings.booking.personsPayingBreakfast": "Nombre de personnes payant le petit-déjeuner",
+  "App.bookings.booking.phoneNumber": "Numéro de téléphone",
+  "App.bookings.booking.pricePerNight": "Prix par nuit",
+  "App.bookings.booking.room": "Chambre",
+  "App.bookings.booking.totalCost": "Coût de l'hébergement: {accommodation}; Coût du petit déjeuner: {breakfast}; Coût des services: {services}",
+  "App.bookings.bookingDates.noAvailability": "Cette date n'est pas disponible",
+  "App.bookings.bookingDetails.actionMenuTooltip": "Modifier ou annuler la réservation",
+  "App.bookings.bookingDetails.backTitle": "Retour aux réservations",
+  "App.bookings.bookingDetails.bookingReceipt.accommodation.description": "Hébergement - ({checkinDate} - {checkoutDate})",
+  "App.bookings.bookingDetails.bookingReceipt.breakfast.description": "Petit-déjeuner pour {personsPayingBreakfast} personnes",
+  "App.bookings.bookingDetails.bookingReceipt.breakfast.drinks.description": "Boissons pour {personsPayingBreakfast} personnes",
+  "App.bookings.bookingDetails.bookingReceipt.notes": "Remarques",
+  "App.bookings.bookingDetails.bookingReceipt.title": "Reçu de réservation",
+  "App.bookings.bookingDetails.bookings.backTitle": "Retour aux réservations",
+  "App.bookings.bookingDetails.cancelBooking": "Annuler la réservation",
+  "App.bookings.bookingDetails.cancelBooking.dialogBody": "{fullName} sera informé par e-mail que sa réservation a été annulée. Nous vous conseillons de l'informer également par téléphone.",
+  "App.bookings.bookingDetails.cancelBooking.dialogTitle": "Annuler la réservation ?",
+  "App.bookings.bookingDetails.cancelBooking.success": "La réservation a été annulée avec succès",
+  "App.bookings.bookingDetails.confirmBooking.dialogBody": "{fullName} sera informé(e) par e-mail que sa demande de réservation a été confirmée.",
+  "App.bookings.bookingDetails.confirmBooking.dialogTitle": "Confirmer la réservation ?",
+  "App.bookings.bookingDetails.confirmBooking.success": "La réservation a été confirmée avec succès",
+  "App.bookings.bookingDetails.confirmDeleteBookingService.message": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le service \"{bookingServiceName}\"?",
+  "App.bookings.bookingDetails.confirmDeleteBookingService.success": "Le service a été supprimé avec succès.",
+  "App.bookings.bookingDetails.deleteBookingLog.message": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le journal des réservations \"{bookingLogName}?\"",
+  "App.bookings.bookingDetails.deleteBookingLog.success": "Le journal des réservations a été supprimé avec succès.",
+  "App.bookings.bookingDetails.editBooking": "Modifier la réservation",
+  "App.bookings.bookingDetails.editBooking.success": "La réservation a été mise à jour avec succès",
+  "App.bookings.bookingDetails.rejectBooking.dialogBody": "{fullName} sera informé par e-mail que sa demande de réservation a été rejetée.",
+  "App.bookings.bookingDetails.rejectBooking.dialogTitle": "Refuser la réservation ?",
+  "App.bookings.bookingDetails.rejectBooking.success": "La demande de réservation a été rejetée avec succès",
+  "App.bookings.bookingDetails.sendMessage": "Envoyer un message",
+  "App.bookings.bookingDetails.title": "Détails de la réservation",
+  "App.bookings.bookingDetails.viewReceipt": "Afficher le reçu",
+  "App.bookings.bookingDetails.viewReceipt.downloadPdf": "Télécharger le pdf",
+  "App.bookings.bookingsTitle": "Réservations",
+  "App.bookings.cancelBooking.sendCancellationEmail": "Envoyer l'e-mail d'annulation au client",
+  "App.bookings.createBooking.sendConfirmationEmail": "Envoyer l'e-mail de confirmation à l'utilisateur",
+  "App.bookings.createBooking.sendCreatedEmailToAdmin": "Envoyer l'e-mail de confirmation de réservation à l'administrateur",
+  "App.bookings.createBooking.success": "La réservation a été créée avec succès",
+  "App.bookings.details.adultsAndChildren": "{adultes} adultes et {enfants} enfants",
+  "App.bookings.details.booker": "Réservation",
+  "App.bookings.details.bookerMessage": "Message de réservation",
+  "App.bookings.details.bookingDetails": "Détails",
+  "App.bookings.details.breakfastIncluded.breakfastNotAvailable": "Le petit-déjeuner n'est pas disponible",
+  "App.bookings.details.breakfastIncluded.breakfastNotIncluded": "Le petit-déjeuner n'est pas inclus",
+  "App.bookings.details.breakfastIncluded.includedInPrice": "Le petit-déjeuner est inclus dans le prix de la chambre",
+  "App.bookings.details.breakfastIncluded.notIncludedInPrice": "Le petit-déjeuner est inclus au prix de {cost} par personne et par nuit",
+  "App.bookings.details.checkIn": "Date d'arrivée",
+  "App.bookings.details.checkIn.information": "Check-in information",
+  "App.bookings.details.checkOut": "Checkout date",
+  "App.bookings.details.checkedIn": "Checked-in",
+  "App.bookings.details.creationDate": "Date de création",
+  "App.bookings.details.delete.warning": "",
+  "App.bookings.details.guests": "Guests",
+  "App.bookings.details.isPaid": "Has paid online",
+  "App.bookings.details.lengthOfStay": "Length of stay",
+  "App.bookings.details.maxNumberOfAdults": "{guests} max.",
+  "App.bookings.details.maxNumberOfGuests": "{guests} max.",
+  "App.bookings.details.numberOfChildren": "Number of children",
+  "App.bookings.details.otaBookingId": "Code OTA: {code}",
+  "App.bookings.details.otaComission": "OTA comission",
+  "App.bookings.details.paymentConfirmed": "Le paiement de la réservation a été confirmé.",
+  "App.bookings.details.reservationSource": "Reservation from \"{bookingSource}\"",
+  "App.bookings.details.totalCharge": "Total price",
+  "App.bookings.details.totalCharge.paid": "Total price (paid)",
+  "App.bookings.finalizeBooking.includeBreakfast": "Include breakfast ({cost} per person / night)",
+  "App.bookings.finalizeBooking.includeBreakfast.forRoom": "Include breakfast for {roomName} ({cost} per person / night)",
+  "App.bookings.history": "History",
+  "App.bookings.history.type.CHECKIN": "{customer} has checked in.",
+  "App.bookings.history.type.CHECKOUT": "{customer} has checked out.",
+  "App.bookings.history.type.CREATED": " The booking was created.",
+  "App.bookings.history.type.DETAILS_CHANGED": "The booking details were changed.",
+  "App.bookings.history.type.DURATION_CHANGED": "The booking period was changed from {oldDuration} to {newDuration} days.",
+  "App.bookings.history.type.UPDATED": "The rooms of the booking were changed.",
+  "App.bookings.import.bookedBy": "Booked by",
+  "App.bookings.import.getStarted.description": "Click the button below to import your bookings and get started",
+  "App.bookings.import.getStarted.title": "Get started",
+  "App.bookings.length": "Length",
+  "App.bookings.lengthOfStay.title": "{nights} nights",
+  "App.bookings.list.noBookings.body": "Starting digitalizing your business today by adding your first booking.",
+  "App.bookings.list.noBookings.createBooking": "Create Booking",
+  "App.bookings.list.noBookings.title": "Create your first booking",
+  "App.bookings.noHistory": "There are no logs to be shown",
+  "App.bookings.receipts.tourismTax": "Taxe touristique",
+  "App.bookings.searchBooking": "Search booking",
+  "App.bookings.searchBookings.noBookingsFound.body": "Try adjusting your search to find what you're looking for.",
+  "App.bookings.searchBookings.noBookingsFound.title": "No results found",
+  "App.calendar.deleteBooking.success": "The booking was successfully deleted",
+  "App.calendar.deleteBooking.title": "Delete booking?",
+  "App.calendar.legend.currentDay": "Current day",
+  "App.calendar.legend.holiday": "Holiday",
+  "App.calendar.legend.weekend": "Weekend",
+  "App.calendar.roomBookings.dialog.title": "Update booking",
+  "App.calendar.roomBookings.shouldNotifyCustomer.checkbox": "Je souhaite informer le client de ce changement",
+  "App.calendar.roomBookings.shouldUpdatePrice.checkbox": "Je souhaite mettre à jour le prix de cette réservation",
+  "App.calendar.title": "Calendrier",
+  "App.common.action": "Action",
+  "App.common.active": "Actif",
+  "App.common.add": "Ajouter",
+  "App.common.agree": "D'accord",
+  "App.common.amenities": "Commodités",
+  "App.common.amenities.24hourFrontDesk": "Réception ouverte 24h/24",
+  "App.common.amenities.24hourSecurity": "Sécurité 24h/24",
+  "App.common.amenities.accessToHealthcareProfessionals": "Accès aux professionnels de la santé",
+  "App.common.amenities.adapter": "Adaptateur",
+  "App.common.amenities.additionalToilet": "Toilettes supplémentaires",
+  "App.common.amenities.adultOnly": "Réservé aux adultes",
+  "App.common.amenities.aerobic": "Aérobie",
+  "App.common.amenities.aerobics": "Aérobic",
+  "App.common.amenities.airConditioning": "Climatisation",
+  "App.common.amenities.airportShuttle": "Navette aéroport",
+  "App.common.amenities.allergyFreeRooms": "Chambres sans allergie",
+  "App.common.amenities.amenityCategory.ACTIVITIES": "Activités",
+  "App.common.amenities.amenityCategory.ADDITIONAL_SERVICES": "Services supplémentaires",
+  "App.common.amenities.amenityCategory.BUSINESS_FACILITIES": "Installations commerciales",
+  "App.common.amenities.amenityCategory.CLEANING_SERVICES": "Services de nettoyage",
+  "App.common.amenities.amenityCategory.CLEANLINESS_AND_DISINFECTING": "Propreté et désinfection",
+  "App.common.amenities.amenityCategory.COMMON_AREAS": "Zones communes",
+  "App.common.amenities.amenityCategory.FAMILY_ENTERTAINMENT": "Divertissement familial",
+  "App.common.amenities.amenityCategory.FOOD_AND_DRINKS": "Nourriture et boissons",
+  "App.common.amenities.amenityCategory.FOOD_AND_DRINKS_SAFETY": "Sécurité des aliments et des boissons",
+  "App.common.amenities.amenityCategory.GENERAL": "Général",
+  "App.common.amenities.amenityCategory.MISCELLANEOUS": "Divers",
+  "App.common.amenities.amenityCategory.PETS": "Animaux",
+  "App.common.amenities.amenityCategory.PHYSICAL_DISTANCING": "Distanciation physique",
+  "App.common.amenities.amenityCategory.POOL_AND_WELLNESS": "Piscine et bien-être",
+  "App.common.amenities.amenityCategory.SAFETY_AND_SECURITY": "Sûreté et sécurité",
+  "App.common.amenities.amenityCategory.SAFETY_FEATURES": "Caractéristiques de sécurité",
+  "App.common.amenities.amenityCategory.TRANSPORT": "Transport",
+  "App.common.amenities.archery": "Tir à l'arc",
+  "App.common.amenities.atmMachineOnSite": "ATM/distributeur de billets sur place",
+  "App.common.amenities.babySafetyGates": "Barrières de sécurité pour bébés",
+  "App.common.amenities.babysittingOrChildServices": "Services de garde d'enfants/enfants",
+  "App.common.amenities.badmintonEquipment": "Équipement de badminton",
+  "App.common.amenities.balcony": "Balcon",
+  "App.common.amenities.bar": "Bar",
+  "App.common.amenities.bath": "Bain",
+  "App.common.amenities.bathOrShower": "Bain ou douche",
+  "App.common.amenities.bathrobe": "Peignoir",
+  "App.common.amenities.bathtub": "Baignoire",
+  "App.common.amenities.bbqFacilities": "Installations pour barbecue",
+  "App.common.amenities.beach": "Plage",
+  "App.common.amenities.beachAccess": "Accès à la plage",
+  "App.common.amenities.beautyServices": "Services de beauté",
+  "App.common.amenities.bedsheets": "Draps",
+  "App.common.amenities.bidet": "Bidet",
+  "App.common.amenities.bikeTours": "Tours à vélo",
+  "App.common.amenities.billiards": "Billard",
+  "App.common.amenities.bingo": "Bingo",
+  "App.common.amenities.boardGames": "Jeux de société/puzzles",
+  "App.common.amenities.boardGamesOrPuzzles": "Jeux de société/puzzles",
+  "App.common.amenities.bodySoap": "Savon pour le corps",
+  "App.common.amenities.booksDvdsMusicChildren": "Livres, DVD ou musique pour enfants",
+  "App.common.amenities.bottleOfWater": "Bouteille d'eau gratuite dans votre chambre lors de l'enregistrement",
+  "App.common.amenities.bowling": "Bowling",
+  "App.common.amenities.breakfastInTheRoom": "Petit-déjeuner dans la chambre",
+  "App.common.amenities.breakfastTakeawayContainers": "Contenants de petit-déjeuner à emporter",
+  "App.common.amenities.businessCentre": "Centre d'affaires",
+  "App.common.amenities.canoeing": "Canoë-kayak",
+  "App.common.amenities.carHire": "Location de voiture",
+  "App.common.amenities.carbonMonoxideDetector": "Détecteur de monoxyde de carbone",
+  "App.common.amenities.carbonMonoxideSources": "Sources de monoxyde de carbone",
+  "App.common.amenities.carpeted": "Moquette",
+  "App.common.amenities.cashlessPaymentAvailable": "Paiement sans espèces disponible",
+  "App.common.amenities.casino": "Casino",
+  "App.common.amenities.cctvCommonAreas": "CCTV dans les espaces communs",
+  "App.common.amenities.cctvOutsideProperty": "CCTV à l'extérieur de la propriété",
+  "App.common.amenities.changeOfTowels": "Changement de serviettes (payant)",
+  "App.common.amenities.chapelShrine": "Chapelle/sanctuaire",
+  "App.common.amenities.childrenHighChair": "Chaise haute pour enfants",
+  "App.common.amenities.childrenPlayground": "Aire de jeux pour enfants",
+  "App.common.amenities.childrensPlayground": "Aire de jeux pour enfants",
+  "App.common.amenities.chocolateOrCookies": "Chocolat ou biscuits",
+  "App.common.amenities.cityView": "Vue sur la ville",
+  "App.common.amenities.cleaningChemicalsCoronavirus": "Utilisation de produits chimiques de nettoyage efficaces contre le coronavirus",
+  "App.common.amenities.cleaningProducts": "Produits de nettoyage",
+  "App.common.amenities.closet": "Armoire ou penderie",
+  "App.common.amenities.clothesRack": "Porte-vêtements",
+  "App.common.amenities.coffeeHouseOnSite": "Café sur place",
+  "App.common.amenities.coffeeMachine": "Machine à café",
+  "App.common.amenities.conciergeService": "Service de conciergerie",
+  "App.common.amenities.conditioner": "Après-shampooing",
+  "App.common.amenities.contactlessCheckinCheckout": "Enregistrement/départ sans contact",
+  "App.common.amenities.cookingClass": "Cours de cuisine",
+  "App.common.amenities.coworkingRoom": "Salle de coworking",
+  "App.common.amenities.cribs": "Lit(s) bébé(s)",
+  "App.common.amenities.cultureTour": "Tour de la culture locale",
+  "App.common.amenities.currencyExchange": "Change de devises",
+  "App.common.amenities.cycling": "Vélo",
+  "App.common.amenities.dailyHousekeeping": "Ménage quotidien",
+  "App.common.amenities.dailyNewspaper": "Journal quotidien",
+  "App.common.amenities.darts": "Fléchettes",
+  "App.common.amenities.deliveredFoodSecurelyCovered": "La nourriture livrée est couverte en toute sécurité",
+  "App.common.amenities.designatedSmokingArea": "Espace fumeurs désigné",
+  "App.common.amenities.desk": "Bureau",
+  "App.common.amenities.diningArea": "Espace repas",
+  "App.common.amenities.dinnerEvents": "Événements de dîner",
+  "App.common.amenities.diving": "Plongée",
+  "App.common.amenities.dressingRoom": "Vestiaire",
+  "App.common.amenities.dryCleaning": "Nettoyage à sec",
+  "App.common.amenities.dryingClothesRack": "Étendoir à vêtements",
+  "App.common.amenities.electricBlankets": "Couvertures électriques",
+  "App.common.amenities.electricKettle": "Bouilloire électrique",
+  "App.common.amenities.entertainmentStaff": "Personnel d'animation",
+  "App.common.amenities.eveningEntertainment": "Animation en soirée",
+  "App.common.amenities.eveningProgram": "Programme du soir",
+  "App.common.amenities.expressCheckin": "Enregistrement express",
+  "App.common.amenities.expressCheckinCheckout": "Enregistrement/départ express",
+  "App.common.amenities.expressCheckout": "Départ express",
+  "App.common.amenities.extraLongBed": "Lit extra long (> 2 mètres)",
+  "App.common.amenities.faceMasksForGuestsAvailable": "Masques faciaux disponibles pour les invités",
+  "App.common.amenities.facilitiesForDisabledGuests": "Installations pour les personnes handicapées",
+  "App.common.amenities.familyRooms": "Chambres familiales",
+  "App.common.amenities.fan": "Fan",
+  "App.common.amenities.faxOrPhotocopying": "Fax/photocopie",
+  "App.common.amenities.featherPillow": "Oreiller en plumes",
+  "App.common.amenities.fireExtinguishers": "Extincteurs",
+  "App.common.amenities.fireplace": "Cheminée",
+  "App.common.amenities.firstAidKitAvailable": "Trousse de premiers secours disponible",
+  "App.common.amenities.fishing": "Pêche",
+  "App.common.amenities.fitness": "Fitness",
+  "App.common.amenities.fitnessCentre": "Centre de remise en forme",
+  "App.common.amenities.fitnessClasses": "Cours de fitness",
+  "App.common.amenities.fitnessSpaLockerRooms": "Vestiaires de remise en forme/spa",
+  "App.common.amenities.flatScreenTv": "Téléviseur à écran plat",
+  "App.common.amenities.foldUpBed": "Lit pliant",
+  "App.common.amenities.foodCanBeDeliveredGuestAccommodation": "La nourriture peut être livrée à l'hébergement",
+  "App.common.amenities.foodForChildren": "Nourriture pour enfants",
+  "App.common.amenities.footBath": "Bain de pieds",
+  "App.common.amenities.freeParking": "Stationnement gratuit",
+  "App.common.amenities.freeParkingNoReservation": "Parking gratuit (la réservation n'est pas nécessaire)",
+  "App.common.amenities.freeParkingReservation": "Parking gratuit (réservation obligatoire)",
+  "App.common.amenities.freeThermometersProvided": "Thermomètres pour les clients fournisseur par propriété",
+  "App.common.amenities.freeToiletries": "Articles de toilette gratuits",
+  "App.common.amenities.freeTours": "Visites gratuites",
+  "App.common.amenities.freeWifi": "Wifi gratuit",
+  "App.common.amenities.freezer": "",
+  "App.common.amenities.fruits": "Fruits",
+  "App.common.amenities.gamesRoom": "Salle de jeux",
+  "App.common.amenities.garden": "Jardin",
+  "App.common.amenities.gardenView": "Vue sur le jardin",
+  "App.common.amenities.golfCourse": "Parcours de golf (moins de 3 km)",
+  "App.common.amenities.greatCoffee": "Excellent café",
+  "App.common.amenities.greatView": "Superbe vue",
+  "App.common.amenities.groceryDeliveries": "Livraisons de courses",
+  "App.common.amenities.guestAccommodationDisinfectedBetweenStays": "L'hébergement des invités est désinfecté entre les séjours",
+  "App.common.amenities.guestAccommodationSealedAfterCleaning": "Hébergement d'invités scellé après le nettoyage",
+  "App.common.amenities.guestsCanCancelCleaningServices": "Les clients ont la possibilité d'annuler les services de nettoyage de leur logement pendant leur séjour",
+  "App.common.amenities.gym": "Salle de sport",
+  "App.common.amenities.hairdryer": "Sèche-cheveux",
+  "App.common.amenities.hammam": "Hammam",
+  "App.common.amenities.handSanitizerAvailable": "Désinfectant pour les mains dans l'hébergement et les zones clés",
+  "App.common.amenities.happyHour": "Happy hour",
+  "App.common.amenities.hardwoodOrParquetFloors": "Parquets ou parquets",
+  "App.common.amenities.heatedPool": "Piscine chauffée",
+  "App.common.amenities.heating": "Chauffage",
+  "App.common.amenities.hiking": "Randonnée",
+  "App.common.amenities.horseRiding": "Équitation",
+  "App.common.amenities.hotTub": "Bain à remous",
+  "App.common.amenities.hottubOrJacuzzi": "Bain à remous / Jacuzzi",
+  "App.common.amenities.hypoallergenic": "Hypoallergénique",
+  "App.common.amenities.hypoallergenicPillow": "Oreiller hypoallergénique",
+  "App.common.amenities.indoorFireplace": "Foyer intérieur",
+  "App.common.amenities.indoorPlayArea": "Aire de jeux intérieure",
+  "App.common.amenities.infinityPool": "Piscine à débordement",
+  "App.common.amenities.interconnectedRoomsAvailable": "Chambre(s) communicante(s) disponible(s)",
+  "App.common.amenities.invoiceProvided": "Facture fournie",
+  "App.common.amenities.iron": "Fer",
+  "App.common.amenities.ironingFacilities": "Matériel de repassage",
+  "App.common.amenities.ironingService": "Service de repassage",
+  "App.common.amenities.karaoke": "Karaoke",
+  "App.common.amenities.keyAccess": "Accès clé",
+  "App.common.amenities.keyCardAccess": "Accès par carte-clé",
+  "App.common.amenities.kidFriendlyBuffet": "Buffet adapté aux enfants",
+  "App.common.amenities.kidMeals": "Repas enfants",
+  "App.common.amenities.kidsClub": "Club enfants",
+  "App.common.amenities.kidsOutdoorPlayEquipment": "Équipement de jeu extérieur pour enfants",
+  "App.common.amenities.kidsPool": "Piscine pour enfants",
+  "App.common.amenities.kitchen": "Cuisine",
+  "App.common.amenities.kitchenAccess": "Accès cuisine",
+  "App.common.amenities.lakeView": "Vue sur le lac",
+  "App.common.amenities.lanInternetAccess": "Accès Internet LAN",
+  "App.common.amenities.laundry": "Blanchisserie",
+  "App.common.amenities.library": "Bibliothèque",
+  "App.common.amenities.lift": "Ascenseur",
+  "App.common.amenities.linensTowelsLaundryWashedAccordanceWithGuidelines": "Draps, serviettes et linge lavés conformément aux directives des autorités locales",
+  "App.common.amenities.liveMusic": "Musique/performance en direct",
+  "App.common.amenities.liveSportEvents": "Événements sportifs en direct (diffusion)",
+  "App.common.amenities.livingArea": "Espace de vie",
+  "App.common.amenities.localCultureTours": "Visite ou cours sur la culture locale",
+  "App.common.amenities.lockers": "Casiers",
+  "App.common.amenities.loungeArea": "Espace salon",
+  "App.common.amenities.luggageStorage": "Consigne à bagages",
+  "App.common.amenities.massage": "Massage",
+  "App.common.amenities.massageChair": "Fauteuil de massage",
+  "App.common.amenities.meetingOrBanquetFacilities": "Salles de réunion/banquet",
+  "App.common.amenities.microwave": "Micro-ondes",
+  "App.common.amenities.miniGolf": "Mini-golf",
+  "App.common.amenities.minibar": "Minibar",
+  "App.common.amenities.mosquitoNet": "Moustiquaire",
+  "App.common.amenities.movieNights": "Soirées cinéma",
+  "App.common.amenities.nightClubOrDj": "Discothèque/DJ",
+  "App.common.amenities.noSmoking": "Non fumeur",
+  "App.common.amenities.nonFeatherPillow": "Oreiller sans plumes",
+  "App.common.amenities.nonSmokingRooms": "Chambres non-fumeurs",
+  "App.common.amenities.nonSmokingThroughout": "Non-fumeur partout",
+  "App.common.amenities.outdoorFireplace": "Foyer extérieur",
+  "App.common.amenities.outdoorFurniture": "Mobilier d'extérieur",
+  "App.common.amenities.outsideFurniture": "Mobilier extérieur",
+  "App.common.amenities.oven": "Four",
+  "App.common.amenities.packedLunches": "Paniers-repas",
+  "App.common.amenities.paidTours": "Visites payantes",
+  "App.common.amenities.pajamas": "Pyjamas",
+  "App.common.amenities.pantsPress": "Carrelage sol en marbre",
+  "App.common.amenities.parkingIsAvailable": "Le parking est disponible pour les clients",
+  "App.common.amenities.personalTrainer": "Entraîneur personnel",
+  "App.common.amenities.petBasket": "Panier pour animaux de compagnie",
+  "App.common.amenities.petBowls": "Bols pour animaux de compagnie",
+  "App.common.amenities.petsAccepted": "Les animaux sont acceptés à cet endroit",
+  "App.common.amenities.petsAllowed": "Animaux autorisés",
+  "App.common.amenities.petsNotAccepted": "Les animaux ne sont pas acceptés à cet endroit",
+  "App.common.amenities.physicalDistancingDiningAreas": "Distanciation physique dans les salles à manger",
+  "App.common.amenities.physicalDistancingRulesFollowed": "Règles de distanciation physique respectées",
+  "App.common.amenities.picnicArea": "Aire de pique-nique",
+  "App.common.amenities.platesCutlerySanitized": "Toutes les assiettes, couverts, verres et autre vaisselle ont été désinfectés",
+  "App.common.amenities.plungePool": "Piscine",
+  "App.common.amenities.pool": "Piscine",
+  "App.common.amenities.poolCover": "Couverture de piscine",
+  "App.common.amenities.poolOrBeachTowels": "Serviettes de piscine/de plage",
+  "App.common.amenities.poolTowels": "Serviettes de piscine",
+  "App.common.amenities.poolWithAView": "Piscine avec vue",
+  "App.common.amenities.privateBathroom": "Salle de bain privée",
+  "App.common.amenities.privateBeach": "Plage privée",
+  "App.common.amenities.privateCheckinCheckout": "Enregistrement/départ privé",
+  "App.common.amenities.privateCoffeeShop": "Café privé",
+  "App.common.amenities.privateEntrance": "Entrée privée",
+  "App.common.amenities.privatePool": "Piscine privée",
+  "App.common.amenities.privateSwimmingPool": "Piscine privée",
+  "App.common.amenities.processToCheckHealthOfGuests": "Processus en place pour vérifier la santé des invités",
+  "App.common.amenities.propertyCleanedByProfessionalCleaningCompanies": "La propriété est nettoyée par des entreprises de nettoyage professionnelles",
+  "App.common.amenities.pubCrawls": "Exploration des pubs",
+  "App.common.amenities.publicTransportTickets": "Tickets de transports en commun",
+  "App.common.amenities.receiptProvided": "Reçu fourni",
+  "App.common.amenities.reducedMobilityAccessible": "Accessible aux personnes à mobilité réduite",
+  "App.common.amenities.refrigerator": "Réfrigérateur",
+  "App.common.amenities.restaurant": "Restaurant",
+  "App.common.amenities.rooftopPool": "Piscine sur le toit",
+  "App.common.amenities.roomService": "Service de chambre",
+  "App.common.amenities.safetyDepositBox": "Coffre-fort",
+  "App.common.amenities.saltwaterPool": "Piscine d'eau salée",
+  "App.common.amenities.sauna": "Sauna",
+  "App.common.amenities.screensOrPhysicalBarriers": "Écrans ou barrières physiques placés entre le personnel et les invités dans les zones appropriées",
+  "App.common.amenities.seaView": "Vue mer",
+  "App.common.amenities.seatingArea": "Coin salon",
+  "App.common.amenities.securityAlarm": "Alarme de sécurité",
+  "App.common.amenities.shallowEnd": "Extrémité peu profonde",
+  "App.common.amenities.shampoo": "Shampoing",
+  "App.common.amenities.sharedKitchen": "Cuisine partagée",
+  "App.common.amenities.sharedStationeryRemoved": "Papeterie partagée telle que menus imprimés, magazines, stylos et papier supprimés",
+  "App.common.amenities.sharedToilet": "Toilettes partagées",
+  "App.common.amenities.sharedTvLoungeArea": "Salon/espace TV partagé",
+  "App.common.amenities.shower": "Douche",
+  "App.common.amenities.shuttleService": "Service de navette",
+  "App.common.amenities.sightView": "Vue panoramique",
+  "App.common.amenities.skiing": "Ski",
+  "App.common.amenities.slippers": "Chaussons",
+  "App.common.amenities.smokeAlarms": "Détecteurs de fumée",
+  "App.common.amenities.smokeFreeRooms": "Chambres sans fumée",
+  "App.common.amenities.snackBar": "Snack-bar",
+  "App.common.amenities.snorkelling": "Snorkeling",
+  "App.common.amenities.socketNearTheBed": "Prise près du lit",
+  "App.common.amenities.sofa": "Canapé",
+  "App.common.amenities.sofaBed": "Canapé-lit",
+  "App.common.amenities.solarium": "Solarium",
+  "App.common.amenities.soundproofRooms": "Chambres insonorisées",
+  "App.common.amenities.soundproofing": "Insonorisation",
+  "App.common.amenities.spaAndWellnessCentre": "Spa et centre de bien-être",
+  "App.common.amenities.spaBath": "Baignoire spa",
+  "App.common.amenities.spaFacilities": "Installations thermales",
+  "App.common.amenities.spaLoungeRelaxationArea": "Salon spa/espace détente",
+  "App.common.amenities.spaWellnessPackages": "Forfaits spa/bien-être",
+  "App.common.amenities.specialDietMenus": "Menus diététiques spéciaux (sur demande)",
+  "App.common.amenities.squash": "Courges",
+  "App.common.amenities.staffFollowSafetyProtocolsFromAuthorities": "Le personnel suit tous les protocoles de sécurité selon les directives des autorités locales",
+  "App.common.amenities.standupComedy": "Comédie stand-up",
+  "App.common.amenities.steamRoom": "Hammam",
+  "App.common.amenities.streamingServices": "Service de streaming (comme Netflix)",
+  "App.common.amenities.strollers": "Poussettes",
+  "App.common.amenities.sunLoungersBeachChairs": "Chaises longues ou chaises de plage",
+  "App.common.amenities.sunTerrace": "Terrasse ensoleillée",
+  "App.common.amenities.sunUmbrellas": "Parasols",
+  "App.common.amenities.sunnyTerrace": "Terrasse ensoleillée",
+  "App.common.amenities.swimmingPool": "Piscine",
+  "App.common.amenities.tableTennis": "Tennis de table",
+  "App.common.amenities.teaCoffeeMachine": "Machine à thé/café",
+  "App.common.amenities.telephone": "Téléphone",
+  "App.common.amenities.temporaryArtGalleries": "Galeries d'art temporaires",
+  "App.common.amenities.tennisCourt": "Court de tennis",
+  "App.common.amenities.tennisEquipment": "Équipement de tennis",
+  "App.common.amenities.terrace": "Terrasse",
+  "App.common.amenities.themedDinnerNights": "Dîners à thème",
+  "App.common.amenities.tileMarbleFloor": "Carrelage sol en marbre",
+  "App.common.amenities.toilet": "Toilette",
+  "App.common.amenities.toiletPaper": "Papier toilette",
+  "App.common.amenities.toothbrush": "Brosse à dents",
+  "App.common.amenities.tourDesk": "Bureau d'excursions",
+  "App.common.amenities.towels": "Serviettes",
+  "App.common.amenities.trashCans": "Poubelles",
+  "App.common.amenities.trouserPress": "Presse à pantalons",
+  "App.common.amenities.tumbleDryer": "Sèche-linge",
+  "App.common.amenities.tv": "TV",
+  "App.common.amenities.upperFloorsAccessibleElevator": "Étages supérieurs accessibles par ascenseur",
+  "App.common.amenities.veganFriendly": "Options végétaliennes",
+  "App.common.amenities.vegetarianFriendly": "Options végétariennes",
+  "App.common.amenities.vendingMachineDrinks": "Distributeur automatique (boissons)",
+  "App.common.amenities.vendingMachineSnacks": "Distributeur automatique (collations)",
+  "App.common.amenities.wakeUpService": "Service de réveil/Réveil",
+  "App.common.amenities.walkingTours": "Visites à pied",
+  "App.common.amenities.wardrobeOrCloset": "Armoire ou penderie",
+  "App.common.amenities.washingMachine": "Lave-linge",
+  "App.common.amenities.waterPark": "Parc aquatique",
+  "App.common.amenities.waterSlide": "Toboggan aquatique",
+  "App.common.amenities.waterSports": "Installations de sports nautiques sur place",
+  "App.common.amenities.wheelchairAccess": "Accès fauteuil roulant",
+  "App.common.amenities.whirlpool": "Bain à remous",
+  "App.common.amenities.wifi": "Wifi gratuit",
+  "App.common.amenities.windsurfing": "Planche à voile",
+  "App.common.amenities.wineChampagneSelection": "Sélection Vin/Champagne",
+  "App.common.amenities.workingArea": "Espace de travail",
+  "App.common.amenities.yogaClasses": "Cours de yoga",
+  "App.common.amenities.yukata": "Yukata",
+  "App.common.amount": "Montant",
+  "App.common.back": "Retour",
+  "App.common.bookingCode": "Code de réservation",
+  "App.common.cancel": "Annuler",
+  "App.common.clickHere": "Cliquez ici",
+  "App.common.close": "Fermer",
+  "App.common.code": "Code",
+  "App.common.company.address": "Adresse",
+  "App.common.company.address.city": "Ville",
+  "App.common.company.address.country": "Pays",
+  "App.common.company.address.identificationDocument": "Pièce d'identité",
+  "App.common.company.address.streetName": "Nom de la rue",
+  "App.common.company.address.streetNumber": "Numéro de rue",
+  "App.common.company.address.zipCode": "Code postal",
+  "App.common.company.bankInformation.bankName": "Nom de la banque",
+  "App.common.company.bankInformation.iban": "Iban",
+  "App.common.company.bankInformation.swift": "Swift",
+  "App.common.company.bankInformation.title": "Informations bancaires",
+  "App.common.company.editCompanyInformation": "Modifier les informations sur l'entreprise",
+  "App.common.company.email": "E-mail",
+  "App.common.company.firstName": "Prénom",
+  "App.common.company.general": "Général",
+  "App.common.company.isPayingCustomer.checked": "Le client paye pour Visitor.",
+  "App.common.company.isPayingCustomer.unchecked": "Le client ne paye pas pour Visitor.",
+  "App.common.company.lastName": "Nom de famille",
+  "App.common.company.legalInformation.name": "Raison sociale de l'entreprise",
+  "App.common.company.legalInformation.registrationNumber": "Numéro d'enregistrement",
+  "App.common.company.legalInformation.title": "Informations légales",
+  "App.common.company.mainUserAccount": "Compte utilisateur principal",
+  "App.common.company.name": "Nom",
+  "App.common.company.phoneNumber1": "Numéro de téléphone 1",
+  "App.common.company.phoneNumber2": "Numéro de téléphone 2",
+  "App.common.company.receipts.otherInformation.headerSpacing": "Espace de l'en-tête",
+  "App.common.company.receipts.otherInformation.title": "Autres informations",
+  "App.common.company.receipts.taxInformation.accommodationAndFoodTax": "Taxe d'hébergement et de restauration (%)",
+  "App.common.company.receipts.taxInformation.drinksTax": "Taxe sur les boissons (%)",
+  "App.common.company.receipts.taxInformation.splitBreakfastIntoFoodAndDrinks": "Divisez le petit déjeuner en nourriture et boissons sur le reçu",
+  "App.common.company.receipts.taxInformation.splitBreakfastIntoFoodAndDrinks.checked": "Divisez le petit déjeuner en nourriture et boissons sur le reçu",
+  "App.common.company.receipts.taxInformation.splitBreakfastIntoFoodAndDrinks.unchecked": "Ne divisez pas le petit déjeuner en nourriture et boissons sur le reçu",
+  "App.common.company.receipts.taxInformation.title": "Informations fiscales",
+  "App.common.company.receipts.tourismTax": "Taxe de séjour (par personne et par nuitée)",
+  "App.common.company.settings.advanced": "Avancé",
+  "App.common.company.socials": "Réseaux sociaux",
+  "App.common.company.socials.facebookUrl": "URL Facebook",
+  "App.common.company.socials.instagramUrl": "URL Instagram",
+  "App.common.company.stars": "Étoiles",
+  "App.common.company.subdomain": "Sous-domaine",
+  "App.common.company.theme": "Thème",
+  "App.common.company.theme.primaryColor": "Couleur primaire",
+  "App.common.company.website.connectToVisitorDBW": "Connecter l'URL du site Web au site Web de réservation directe du Visitor",
+  "App.common.company.website.connectToVisitorDBW.checked": "Le site web personnel du Visitor est connecté à un domaine personnalisé",
+  "App.common.company.website.connectToVisitorDBW.unchecked": "Le site web personnel du Visitor n'est pas connecté à un domaine personnalisé",
+  "App.common.company.website.enableMyLike": "Activer le widget myLike",
+  "App.common.company.website.enableMyLike.checked": "Le widget myLike est actif",
+  "App.common.company.website.enableMyLike.unchecked": "Le widget myLike n'est pas actif",
+  "App.common.company.website.requestAddressInformation": "Demander des informations d'adresse lors de la création d'une réservation",
+  "App.common.company.website.requestAddressInformation.checked": "La demande d'informations d'adresse est active",
+  "App.common.company.website.requestAddressInformation.unchecked": "La demande d'informations d'adresse n'est pas active",
+  "App.common.company.website.requestCreditCardInformation": "Demander des informations de carte de crédit lors de la création d'une réservation",
+  "App.common.company.website.requestCreditCardInformation.checked": "La demande d'informations de carte de crédit est active",
+  "App.common.company.website.requestCreditCardInformation.unchecked": "La demande d'informations de carte de crédit n'est pas active",
+  "App.common.company.website.shortUrl": "Nom du site Web",
+  "App.common.company.website.showHeaderFooterReceipts": "Afficher l'en-tête et le pied de page sur les reçus",
+  "App.common.company.website.showHeaderFooterReceipts.checked": "Afficher l'en-tête et le pied de page sur les reçus.",
+  "App.common.company.website.showHeaderFooterReceipts.unchecked": "Ne pas afficher l'en-tête et le pied de page sur les reçus.",
+  "App.common.company.website.url": "URL du site Web",
+  "App.common.company.website.websiteBookingsConfirmationNeeded": "Les réservations en ligne doivent être confirmées en premier",
+  "App.common.company.website.websiteBookingsConfirmationNeeded.checked": "Les réservations effectuées via le site web doivent d'abord être confirmées",
+  "App.common.company.website.websiteBookingsConfirmationNeeded.unchecked": "Les réservations effectuées via le site web ne nécessitent pas de confirmation",
+  "App.common.company.whatsappNumber": "Numéro Whatsapp",
+  "App.common.confirm": "Confirmer",
+  "App.common.connect": "Se connecter",
+  "App.common.contactSales": "Contacter le service commercial",
+  "App.common.countries.DE": "Allemagne",
+  "App.common.countries.GB": "Grande-Bretagne",
+  "App.common.countries.en-US": "Angleterre",
+  "App.common.create": "Créer",
+  "App.common.currencies.CHF": "Swiss Franc",
+  "App.common.currencies.EUR": "Euro",
+  "App.common.currencies.GBP": "British Pound",
+  "App.common.currencies.RON": "Romanian Leu",
+  "App.common.currencies.THB": "Thai Baht",
+  "App.common.currencies.USD": "US Dollar",
+  "App.common.currency": "Devise",
+  "App.common.dashboard.back": "Retour au tableau de bord",
+  "App.common.date": "Date",
+  "App.common.dates": "Dates",
+  "App.common.delete": "Supprimer",
+  "App.common.disagree": "Pas d'accord",
+  "App.common.duration": "Durée",
+  "App.common.edit": "Modifier",
+  "App.common.email": "E-mail",
+  "App.common.finish": "Terminer",
+  "App.common.firstName": "Prénom",
+  "App.common.followVisitorOn": "Suivre le visiteur sur",
+  "App.common.forgotPassword": "Mot de passe oublié",
+  "App.common.forgotPassword.send": "Mot de passe oublié",
+  "App.common.forgotPassword.send.error": "L'e-mail de réinitialisation du mot de passe n'a pas pu être envoyé. Veuillez réessayer et si le problème persiste, contactez notre équipe d'assistance.",
+  "App.common.forgotPassword.send.success": "L'e-mail de réinitialisation du mot de passe a été envoyé avec succès.",
+  "App.common.fullScreenInfoMessage.useAplicationInFullScreenMode": "Pour une meilleure expérience utilisateur, nous vous recommandons d'utiliser l'application en mode plein écran.",
+  "App.common.fullScreenInfoMessage.zoomInMode": "Nous avons remarqué que vous utilisez l'application avec un zoom avant. Pour une meilleure expérience, nous vous recommandons d'utiliser l'application avec un zoom de 100 %.",
+  "App.common.fullScreenInfoMessage.zoomOutMode": "Nous avons remarqué que vous utilisez l'application avec un zoom arrière. Pour une meilleure expérience, nous vous recommandons d'utiliser l'application avec un zoom de 100 %.",
+  "App.common.general": "Général",
+  "App.common.hotelDescription": "Parlez-nous de votre hôtel",
+  "App.common.images": "Images",
+  "App.common.invite": "Inviter",
+  "App.common.language": "Langue",
+  "App.common.languages.de-DE": "Allemand",
+  "App.common.languages.en-US": "Anglais",
+  "App.common.languages.es-ES": "Espagnol",
+  "App.common.languages.fr-FR": "Français",
+  "App.common.languages.it-IT": "italien",
+  "App.common.languages.pt-PT": "Portugais",
+  "App.common.languages.ro-RO": "Romanian",
+  "App.common.lastName": "Nom de famille",
+  "App.common.loading": "Chargement",
+  "App.common.login": "Connexion",
+  "App.common.logo": "Logo",
+  "App.common.menu.bookings": "Réservations",
+  "App.common.menu.calendar": "Calendrier",
+  "App.common.menu.channels": "Chaînes",
+  "App.common.menu.company": "Société",
+  "App.common.menu.customerFeedback": "Commentaires",
+  "App.common.menu.customers": "Clients",
+  "App.common.menu.dashboard": "Tableau de bord",
+  "App.common.menu.emailTemplates": "Modèles d'e-mail",
+  "App.common.menu.logout": "Déconnexion",
+  "App.common.menu.pricing": "Prix",
+  "App.common.menu.product": "Produit",
+  "App.common.menu.reporting": "Rapports",
+  "App.common.menu.reviews": "Avis",
+  "App.common.menu.rooms": "Chambres",
+  "App.common.menu.settings": "Paramètres",
+  "App.common.menu.support": "Contacter l'assistance",
+  "App.common.menu.website": "Site Web",
+  "App.common.name": "Nom",
+  "App.common.nationalities.AFGHAN": "Afghan",
+  "App.common.nationalities.ALBANIAN": "Albanais",
+  "App.common.nationalities.ALGERIAN": "Algérien",
+  "App.common.nationalities.AMERICAN": "Américain",
+  "App.common.nationalities.ANDORRAN": "Andorran",
+  "App.common.nationalities.ANGOLAN": "Angolais",
+  "App.common.nationalities.ANGUILLAN": "Anguillais",
+  "App.common.nationalities.ARGENTINE": "Argentine",
+  "App.common.nationalities.ARMENIAN": "Arménien",
+  "App.common.nationalities.AUSTRALIAN": "Australien",
+  "App.common.nationalities.AUSTRIAN": "Autrichien",
+  "App.common.nationalities.AZERBAIJANI": "Azerbaïdjanais",
+  "App.common.nationalities.BAHAMIAN": "Bahamien",
+  "App.common.nationalities.BAHRAINI": "Bahreïni",
+  "App.common.nationalities.BANGLADESHI": "Bangladesh",
+  "App.common.nationalities.BARBADIAN": "Barbade",
+  "App.common.nationalities.BELARUSIAN": "Biélorusse",
+  "App.common.nationalities.BELGIAN": "Belge",
+  "App.common.nationalities.BELIZEAN": "Bélizien",
+  "App.common.nationalities.BENINESE": "Béninois",
+  "App.common.nationalities.BERMUDIAN": "Bermudien",
+  "App.common.nationalities.BHUTANESE": "Bhoutanais",
+  "App.common.nationalities.BOLIVIAN": "Bolivien",
+  "App.common.nationalities.BOTSWANAN": "Botswanais",
+  "App.common.nationalities.BRAZILIAN": "Brésilien",
+  "App.common.nationalities.BRITISH": "Britannique",
+  "App.common.nationalities.BRITISH_VIRGIN_ISLANDER": "Insulaire des îles Vierges britanniques",
+  "App.common.nationalities.BRUNEIAN": "Brunéen",
+  "App.common.nationalities.BULGARIAN": "Bulgare",
+  "App.common.nationalities.BURKINAN": "Burkinois",
+  "App.common.nationalities.BURMESE": "Birman",
+  "App.common.nationalities.BURUNDIAN": "Burundais",
+  "App.common.nationalities.CAMBODIAN": "Cambodgien",
+  "App.common.nationalities.CAMEROONIAN": "Camerounais",
+  "App.common.nationalities.CANADIAN": "Canadien",
+  "App.common.nationalities.CAPE_VERDEAN": "Capverdien",
+  "App.common.nationalities.CAYMAN_ISLANDER": "Insulaire des Caïmans",
+  "App.common.nationalities.CENTRAL_AFRICAN": "Centrafricain",
+  "App.common.nationalities.CHADIAN": "Tchadien",
+  "App.common.nationalities.CHILEAN": "Chilien",
+  "App.common.nationalities.CHINESE": "Chinois",
+  "App.common.nationalities.CITIZEN_OF_ANTIGUA_AND_BARBUDA": "Citoyen d'Antigua-et-Barbuda",
+  "App.common.nationalities.CITIZEN_OF_BOSNIA_AND_HERZEGOVINA": "Citoyen de Bosnie-Herzégovine",
+  "App.common.nationalities.CITIZEN_OF_GUINEA-BISSAU": "Citoyen de Guinée Bissau",
+  "App.common.nationalities.CITIZEN_OF_KIRIBATI": "Citoyen de Kiribati",
+  "App.common.nationalities.CITIZEN_OF_SEYCHELLES": "Citoyen des Seychelles",
+  "App.common.nationalities.CITIZEN_OF_THE_DOMINICAN_REPUBLIC": "Citoyen de la République dominicaine",
+  "App.common.nationalities.CITIZEN_OF_VANUATU_": "Citoyen de Vanuatu",
+  "App.common.nationalities.COLOMBIAN": "Colombien",
+  "App.common.nationalities.COMORAN": "comorien",
+  "App.common.nationalities.CONGOLESE_CONGO": "Congolais (Congo)",
+  "App.common.nationalities.CONGOLESE_DRC": "Congolais (RDC)",
+  "App.common.nationalities.COOK_ISLANDER": "Cook Islander",
+  "App.common.nationalities.COSTA_RICAN": "Costaricain",
+  "App.common.nationalities.CROATIAN": "Croate",
+  "App.common.nationalities.CUBAN": "Cubain",
+  "App.common.nationalities.CYMRAES": "Cymraes",
+  "App.common.nationalities.CYMRO": "Cymro",
+  "App.common.nationalities.CYPRIOT": "Chypriote",
+  "App.common.nationalities.CZECH": "Tchèque",
+  "App.common.nationalities.DANISH": "Danois",
+  "App.common.nationalities.DJIBOUTIAN": "Djiboutien",
+  "App.common.nationalities.DOMINICAN": "Dominicain",
+  "App.common.nationalities.DUTCH": "Néerlandais",
+  "App.common.nationalities.EAST_TIMORESE": "Est-timorais",
+  "App.common.nationalities.ECUADOREAN": "Équatorien",
+  "App.common.nationalities.EGYPTIAN": "Égyptien",
+  "App.common.nationalities.EMIRATI": "Émirati",
+  "App.common.nationalities.ENGLISH": "Anglais",
+  "App.common.nationalities.EQUATORIAL_GUINEAN": "Équato-guinéen",
+  "App.common.nationalities.ERITREAN": "Érythréen",
+  "App.common.nationalities.ESTONIAN": "Estonien",
+  "App.common.nationalities.ETHIOPIAN": "Éthiopien",
+  "App.common.nationalities.FAROESE": "Féroïen",
+  "App.common.nationalities.FIJIAN": "Fidjien",
+  "App.common.nationalities.FILIPINO": "Philippin",
+  "App.common.nationalities.FINNISH": "Finlandais",
+  "App.common.nationalities.FRENCH": "Français",
+  "App.common.nationalities.GABONESE": "Gabonais",
+  "App.common.nationalities.GAMBIAN": "Gambien",
+  "App.common.nationalities.GEORGIAN": "Géorgien",
+  "App.common.nationalities.GERMAN": "Allemand",
+  "App.common.nationalities.GHANAIAN": "Ghanéen",
+  "App.common.nationalities.GIBRALTARIAN": "Gibraltarien",
+  "App.common.nationalities.GREEK": "Grec",
+  "App.common.nationalities.GREENLANDIC": "groenlandais",
+  "App.common.nationalities.GRENADIAN": "Grenadien",
+  "App.common.nationalities.GUAMANIAN": "Guamian",
+  "App.common.nationalities.GUATEMALAN": "Guatemaltèque",
+  "App.common.nationalities.GUINEAN": "Guinéen",
+  "App.common.nationalities.GUYANESE": "Guyanais",
+  "App.common.nationalities.HAITIAN": "Haïtien",
+  "App.common.nationalities.HONDURAN": "hondurien",
+  "App.common.nationalities.HONG_KONGER": "Hongkongais",
+  "App.common.nationalities.HUNGARIAN": "Hongroise",
+  "App.common.nationalities.ICELANDIC": "Islandais",
+  "App.common.nationalities.INDIAN": "Indien",
+  "App.common.nationalities.INDONESIAN": "Indonésien",
+  "App.common.nationalities.IRANIAN": "Iranien",
+  "App.common.nationalities.IRAQI": "Irakien",
+  "App.common.nationalities.IRISH": "Irlandais",
+  "App.common.nationalities.ISRAELI": "Israélien",
+  "App.common.nationalities.ITALIAN": "italien",
+  "App.common.nationalities.IVORIAN": "Ivoirien",
+  "App.common.nationalities.JAMAICAN": "Jamaïcain",
+  "App.common.nationalities.JAPANESE": "japonais",
+  "App.common.nationalities.JORDANIAN": "Jordanien",
+  "App.common.nationalities.KAZAKH": "Kazakh",
+  "App.common.nationalities.KENYAN": "Kenyan",
+  "App.common.nationalities.KITTITIAN": "Kittien",
+  "App.common.nationalities.KOSOVAN": "Kosovar",
+  "App.common.nationalities.KUWAITI": "Koweïtien",
+  "App.common.nationalities.KYRGYZ": "Kirghize",
+  "App.common.nationalities.LAO": "Laos",
+  "App.common.nationalities.LATVIAN": "Letton",
+  "App.common.nationalities.LEBANESE": "Libanais",
+  "App.common.nationalities.LIBERIAN": "Libérien",
+  "App.common.nationalities.LIBYAN": "Libyen",
+  "App.common.nationalities.LIECHTENSTEIN_CITIZEN": "Citoyen du Liechtenstein",
+  "App.common.nationalities.LITHUANIAN": "Lituanien",
+  "App.common.nationalities.LUXEMBOURGER": "Luxembourgeois",
+  "App.common.nationalities.MACANESE": "Macanais",
+  "App.common.nationalities.MACEDONIAN": "Macédonien",
+  "App.common.nationalities.MALAGASY": "Malgache",
+  "App.common.nationalities.MALAWIAN": "Malawien",
+  "App.common.nationalities.MALAYSIAN": "Malaisien",
+  "App.common.nationalities.MALDIVIAN": "Maldivien",
+  "App.common.nationalities.MALIAN": "Malien",
+  "App.common.nationalities.MALTESE": "Maltais",
+  "App.common.nationalities.MARSHALLESE": "Maréchalais",
+  "App.common.nationalities.MARTINIQUAIS": "Martiniquais",
+  "App.common.nationalities.MAURITANIAN": "Mauritanien",
+  "App.common.nationalities.MAURITIAN": "Mauricien",
+  "App.common.nationalities.MEXICAN": "Mexicain",
+  "App.common.nationalities.MICRONESIAN": "Micronésien",
+  "App.common.nationalities.MOLDOVAN": "moldave",
+  "App.common.nationalities.MONEGASQUE": "Monégasque",
+  "App.common.nationalities.MONGOLIAN": "Mongol",
+  "App.common.nationalities.MONTENEGRIN": "Monténégrin",
+  "App.common.nationalities.MONTSERRATIAN": "Montserratian",
+  "App.common.nationalities.MOROCCAN": "marocain",
+  "App.common.nationalities.MOSOTHO": "Mosotho",
+  "App.common.nationalities.MOZAMBICAN": "Mozambicain",
+  "App.common.nationalities.NAMIBIAN": "Namibien",
+  "App.common.nationalities.NAURUAN": "Nauruan",
+  "App.common.nationalities.NEPALESE": "Népalais",
+  "App.common.nationalities.NEW_ZEALANDER": "Néo-Zélandais",
+  "App.common.nationalities.NICARAGUAN": "Nicaraguayen",
+  "App.common.nationalities.NIGERIAN": "Nigérian",
+  "App.common.nationalities.NIGERIEN": "Nigerien",
+  "App.common.nationalities.NIUEAN": "Niuéen",
+  "App.common.nationalities.NORTHERN_IRISH": "Irlandais du Nord",
+  "App.common.nationalities.NORTH_KOREAN": "Coréen du Nord",
+  "App.common.nationalities.NORWEGIAN": "Norvégien",
+  "App.common.nationalities.OMANI": "Omanais",
+  "App.common.nationalities.PAKISTANI": "Pakistanais",
+  "App.common.nationalities.PALAUAN": "Palauan",
+  "App.common.nationalities.PALESTINIAN": "Palestinien",
+  "App.common.nationalities.PANAMANIAN": "Panaméen",
+  "App.common.nationalities.PAPUA_NEW_GUINEAN": "Papouasie-Nouvelle-Guinée",
+  "App.common.nationalities.PARAGUAYAN": "Paraguayen",
+  "App.common.nationalities.PERUVIAN": "Péruvienne",
+  "App.common.nationalities.PITCAIRN_ISLANDER": "Insulaire de Pitcairn",
+  "App.common.nationalities.POLISH": "Polonais",
+  "App.common.nationalities.PORTUGUESE": "portugais",
+  "App.common.nationalities.PRYDEINIG": "Prydeinig",
+  "App.common.nationalities.PUERTO_RICAN": "Portoricain",
+  "App.common.nationalities.QATARI": "Qatari",
+  "App.common.nationalities.ROMANIAN": "Roumain",
+  "App.common.nationalities.RUSSIAN": "Russe",
+  "App.common.nationalities.RWANDAN": "Rwandais",
+  "App.common.nationalities.SALVADOREAN": "Salvadorien",
+  "App.common.nationalities.SAMMARINESE": "Sammarinais",
+  "App.common.nationalities.SAMOAN": "Samoan",
+  "App.common.nationalities.SAO_TOMEAN": "Sao Toméen",
+  "App.common.nationalities.SAUDI_ARABIAN": "Arabie Saoudite",
+  "App.common.nationalities.SCOTTISH": "Écossais",
+  "App.common.nationalities.SENEGALESE": "Sénégalais",
+  "App.common.nationalities.SERBIAN": "Serbe",
+  "App.common.nationalities.SIERRA_LEONEAN": "Sierra-léonais",
+  "App.common.nationalities.SINGAPOREAN": "Singapourien",
+  "App.common.nationalities.SLOVAK": "Slovaque",
+  "App.common.nationalities.SLOVENIAN": "Slovène",
+  "App.common.nationalities.SOLOMON_ISLANDER": "Insulaire des Salomon",
+  "App.common.nationalities.SOMALI": "Somalien",
+  "App.common.nationalities.SOUTH_AFRICAN": "Sud-Africain",
+  "App.common.nationalities.SOUTH_KOREAN": "Sud-coréen",
+  "App.common.nationalities.SOUTH_SUDANESE": "Sud-soudanais",
+  "App.common.nationalities.SPANISH": "Espagnol",
+  "App.common.nationalities.SRI_LANKAN": "Sri lankais",
+  "App.common.nationalities.STATELESS": "Apatride",
+  "App.common.nationalities.ST_HELENIAN": "Sainte Hélène",
+  "App.common.nationalities.ST_LUCIAN": "Saint-Lucien",
+  "App.common.nationalities.SUDANESE": "Soudanais",
+  "App.common.nationalities.SURINAMESE": "Surinamais",
+  "App.common.nationalities.SWAZI": "Swazi",
+  "App.common.nationalities.SWEDISH": "Suédois",
+  "App.common.nationalities.SWISS": "Suisse",
+  "App.common.nationalities.SYRIAN": "Syrien",
+  "App.common.nationalities.TAIWANESE": "Taïwanais",
+  "App.common.nationalities.TAJIK": "Tadjik",
+  "App.common.nationalities.TANZANIAN": "Tanzanien",
+  "App.common.nationalities.THAI": "Thaï",
+  "App.common.nationalities.TOGOLESE": "Togolais",
+  "App.common.nationalities.TONGAN": "Tonguien",
+  "App.common.nationalities.TRINIDADIAN": "Trinidadien",
+  "App.common.nationalities.TRISTANIAN": "Tristanien",
+  "App.common.nationalities.TUNISIAN": "Tunisien",
+  "App.common.nationalities.TURKISH": "Turc",
+  "App.common.nationalities.TURKMEN": "Turkmène",
+  "App.common.nationalities.TURKS_AND_CAICOS_ISLANDER": "Insulaire des îles Turques et Caïques",
+  "App.common.nationalities.TUVALUAN": "Tuvaluan",
+  "App.common.nationalities.UGANDAN": "Ougandais",
+  "App.common.nationalities.UKRAINIAN": "Ukrainien",
+  "App.common.nationalities.URUGUAYAN": "Uruguayen",
+  "App.common.nationalities.UZBEK": "Ouzbek",
+  "App.common.nationalities.VATICAN_CITIZEN": "Citoyen du Vatican",
+  "App.common.nationalities.VENEZUELAN": "Vénézuélien",
+  "App.common.nationalities.VIETNAMESE": "Vietnamien",
+  "App.common.nationalities.VINCENTIAN": "Vincentien",
+  "App.common.nationalities.WALLISIAN": "Wallisien",
+  "App.common.nationalities.WELSH": "Gallois",
+  "App.common.nationalities.YEMENI": "Yéménite",
+  "App.common.nationalities.ZAMBIAN": "Zambien",
+  "App.common.nationalities.ZIMBABWEAN": "Zimbabwéen",
+  "App.common.next": "Suivant",
+  "App.common.no": "Non",
+  "App.common.noEmail": "pas d'e-mail",
+  "App.common.noPhoneNumber": "pas de numéro de téléphone",
+  "App.common.numberOfAdults": "",
+  "App.common.numberOfGuests": "Nombre d'invités",
+  "App.common.order": "Commande",
+  "App.common.pageTitle": "Réception et gestion des réservations pour les petits hôtels | Visiteur",
+  "App.common.password": "Mot de passe",
+  "App.common.phoneNumber": "Numéro de téléphone",
+  "App.common.profile": "Profil",
+  "App.common.refresh": "Actualiser",
+  "App.common.reject": "Rejeter",
+  "App.common.requestDemo": "Demander une démo",
+  "App.common.resetPassword.send": "Réinitialiser le mot de passe",
+  "App.common.resetPassword.success": "Votre mot de passe a été changé avec succès.",
+  "App.common.reviews.reviewedAt": "Examiné le {date}",
+  "App.common.room": "Chambre",
+  "App.common.save": "Enregistrer",
+  "App.common.search": "Rechercher",
+  "App.common.search.noResultsFound.body": "Essayez d'ajuster votre recherche pour trouver ce que vous cherchez.",
+  "App.common.search.noResultsFound.title": "Aucun résultat trouvé",
+  "App.common.select": "Sélectionner",
+  "App.common.selectAll": "Tout sélectionner",
+  "App.common.send": "Envoyer",
+  "App.common.signOut": "Déconnexion",
+  "App.common.signup": "S'inscrire",
+  "App.common.signup.email": "Votre e-mail",
+  "App.common.signup.password": "Créez votre mot de passe",
+  "App.common.signup.repeatPassword": "Confirmez votre mot de passe",
+  "App.common.status": "Statut",
+  "App.common.submit": "Soumettre",
+  "App.common.trialEndMessage.showDaysLeft": "Votre période d'essai prendra fin dans {daysLeftInTrial} jour(s). Vous pouvez {link} pour ajouter vos informations de paiement.",
+  "App.common.trialEndMessage.showEndsToday": "Votre période d'essai prendra fin à minuit. Vous pouvez {link} pour ajouter vos informations de paiement.",
+  "App.common.tryForFree": "Essayez-le gratuitement",
+  "App.common.type": "Type",
+  "App.common.unknown": "Inconnu",
+  "App.common.update": "Mettre à jour",
+  "App.common.upload.selectFromFiles": "Cliquez ici pour ajouter des fichiers",
+  "App.common.upload.uploadFiles": "Télécharger des images",
+  "App.common.user": "Utilisateur",
+  "App.common.visitor.system": "Système des visiteurs",
+  "App.common.welcomeBack.noFirstName": "Bienvenue de retour!",
+  "App.common.welcomeBack.withFirstName": "Bienvenue de retour, {firstName}!",
+  "App.common.yes": "Oui",
+  "App.customer.customerDetails.bookings.backTitle": "Retour aux détails de la réservation",
+  "App.customer.details.customerNotes": "Notes du client",
+  "App.customer.details.notes": "Notes",
+  "App.customer.details.personalInformation": "Informations personnelles",
+  "App.customer.details.title": "Client",
+  "App.customerFeedback.details.backTitle": "Retour aux commentaires",
+  "App.customers.createFirstCustomer.body": "Commencez à numériser votre entreprise dès aujourd'hui en ajoutant votre premier client.",
+  "App.customers.createFirstCustomer.createCustomer": "Créer un client",
+  "App.customers.createFirstCustomer.title": "Créez votre premier client",
+  "App.customers.customer.addCustomer": "Ajouter un client",
+  "App.customers.customer.bookingHistory.link": "Lien",
+  "App.customers.customer.bookingHistory.viewBooking": "Voir la réservation",
+  "App.customers.customer.editCustomer": "Modifier le client",
+  "App.customers.customer.email": "E-mail",
+  "App.customers.customer.firstName": "Prénom",
+  "App.customers.customer.lastName": "Nom de famille",
+  "App.customers.customer.phoneNumber": "Numéro de téléphone",
+  "App.customers.customerDetails.actionMenuTooltip": "Plus d'options",
+  "App.customers.customerDetails.backTitle": "Retour aux clients",
+  "App.customers.customerDetails.booking.description.numberOfAdultsUnknown": "Réservation avec un montant total de {totalCost}.",
+  "App.customers.customerDetails.booking.description.withNumberOfAdults": "Réservation pour {numberOfAdults} invités avec un total de {totalCost}.",
+  "App.customers.customerDetails.bookingTitle": "Réservation - {checkinDate} - {checkoutDate}",
+  "App.customers.customerDetails.deleteCustomer": "Supprimer le client",
+  "App.customers.customerDetails.deleteCustomer.dialogBody": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce client ?",
+  "App.customers.customerDetails.deleteCustomer.success": "Le client a été supprimé avec succès.",
+  "App.customers.customerDetails.editCustomer": "Modifier le client",
+  "App.customers.customerDetails.futureBooking.description.numberOfAdultsUnknown": "a une réservation avec une charge totale de {totalCost}.",
+  "App.customers.customerDetails.futureBooking.description.withNumberOfAdults": "a une réservation pour {numberOfAdults} clients avec un montant total de {totalCost}.",
+  "App.customers.customerDetails.pastBooking.description.numberOfAdultsUnknown": "avait une réservation avec une charge totale de {totalCost}.",
+  "App.customers.customerDetails.pastBooking.description.withNumberOfAdults": "avait une réservation pour {numberOfAdults} clients avec un montant total de {totalCost}.",
+  "App.customers.customerDetails.title": "Détails du client",
+  "App.customers.customersTitle": "Clients",
+  "App.customers.details.anonymized": "Anonymisé",
+  "App.customers.details.title": "Coordonnées du client",
+  "App.customers.header.customers.title": "Approuvé par plus de 300 hôtels dont",
+  "App.customers.header.description": "Découvrez comment les hôtels réinventent leur empreinte numérique avec Visitor",
+  "App.customers.header.title": "Propulsé par le visiteur",
+  "App.customers.searchCustomer": "Rechercher un client",
+  "App.dashboard.arrivalsDepartures.title": "Prochaines arrivées/départs",
+  "App.dashboard.availableRooms.title": "Chambres disponibles",
+  "App.dashboard.bookings.approxArrivalTime": "Heure d'arrivée approximative",
+  "App.dashboard.bookings.noCheckinsScheduled": "Aucune \"Arrivée\" n'est prévue",
+  "App.dashboard.bookings.noCheckoutsScheduled": "Aucun \"Départ\" planifié",
+  "App.dashboard.bookings.type.CHECKIN": "Enregistrement",
+  "App.dashboard.bookings.type.CHECKOUT": "Commander",
+  "App.dashboard.calendar.endDate": "Date de fin",
+  "App.dashboard.calendar.startDate": "Date de début",
+  "App.dashboard.calendar.title": "Calendrier de réservation",
+  "App.dashboard.calendarDrawer.changeRoomAvailability": "Nous modifions la disponibilité des chambres en arrière-plan, veuillez ne pas fermer le navigateur.",
+  "App.dashboard.calendarDrawer.changeRoomAvailability.getRoomsMessage": "La disponibilité sera synchronisée sous peu",
+  "App.dashboard.calendarDrawer.changeRoomAvailability.success": "La disponibilité de la salle a été mise à jour avec succès",
+  "App.dashboard.calendarDrawer.updatePrices.success": "Les prix ont été mis à jour avec succès",
+  "App.dashboard.calendarDrawer.updatingMultiplePrices": "Nous mettons à jour les prix en arrière-plan, veuillez ne pas fermer le navigateur.",
+  "App.dashboard.checkin.birthDate": "Date de naissance",
+  "App.dashboard.checkin.breakfastInformation": "Informations sur le petit-déjeuner",
+  "App.dashboard.checkin.documentUpload": "Téléchargement de documents",
+  "App.dashboard.checkin.finalize": "L'invité a été enregistré avec succès",
+  "App.dashboard.checkin.identification": "Identification",
+  "App.dashboard.checkin.identificationNumber": "Numéro d'identification",
+  "App.dashboard.checkin.nationality": "Nationalité",
+  "App.dashboard.checkin.noOptedInPromotionalOffers": "Le client n'a pas autorisé l'envoi d'offres promotionnelles",
+  "App.dashboard.checkin.optedInPromotionalOffers": "Le client a autorisé l'envoi d'offres promotionnelles",
+  "App.dashboard.checkin.performCheckin.title": "Enregistrement #{bookingCode}",
+  "App.dashboard.checkin.personalInformation": "Informations personnelles",
+  "App.dashboard.checkin.promotionalOffers": "Offres promotionnelles",
+  "App.dashboard.checkin.title": "Enregistrement",
+  "App.dashboard.checkout.title": "Commander",
+  "App.dashboard.common.timeRange.ALL": "Tout le temps",
+  "App.dashboard.common.timeRange.CURRENT_MONTH": "Mois en cours",
+  "App.dashboard.common.timeRange.LAST_3_MONTHS": "3 derniers mois",
+  "App.dashboard.common.timeRange.LAST_6_MONTHS": "6 derniers mois",
+  "App.dashboard.common.timeRange.LAST_MONTH": "Le mois dernier",
+  "App.dashboard.common.timeRange.PREVIOUS_MONTH": "Mois précédent",
+  "App.dashboard.common.timeRange.PREVIOUS_YEAR": "L'année dernière",
+  "App.dashboard.common.timeRange.THIS_YEAR": "Cette année",
+  "App.dashboard.common.timeRange.TODAY": "Aujourd'hui",
+  "App.dashboard.guests": "Invités",
+  "App.dashboard.newBookings.title": "Nouvelles réservations",
+  "App.dashboard.noBookingsForToday.body": "Il n'y a pas d'enregistrement ni de départ pour aujourd'hui, alors profitez de ce café. Vous le méritez.",
+  "App.dashboard.noBookingsForToday.title": "Vous avez terminé pour aujourd'hui.",
+  "App.dashboard.occupancy.title": "Occupation",
+  "App.dashboard.paid": "Payé",
+  "App.dashboard.portalDistribution.title": "Réservations / Portail",
+  "App.dashboard.rooms": "Pièce(s)",
+  "App.dashboard.title": "Tableau de bord",
+  "App.dashboard.title.welcome": "Bienvenue",
+  "App.dashboard.title.withFirstName": "Bienvenue, {firstName}",
+  "App.dashboard.totalCharge": "Charge totale",
+  "App.dashboard.totalEarnings.title": "Gains totaux",
+  "App.dashboard.totalRevenue.title": "Revenu total",
+  "App.emailTemplates.title": "Modèles d'e-mail",
+  "App.footer.blog": "Blog",
+  "App.footer.company": "Société",
+  "App.footer.contact": "Contact",
+  "App.footer.customers": "Clients",
+  "App.footer.docsAndHelp": "Documents et aide",
+  "App.footer.faq": "FAQ",
+  "App.footer.features": "Fonctionnalités",
+  "App.footer.helpCenter": "Centre d'aide",
+  "App.footer.inquiries": "Demandes",
+  "App.footer.legal": "Mentions légales / Mentions légales",
+  "App.footer.login": "Connexion",
+  "App.footer.pricing": "Prix",
+  "App.footer.privacy": "Confidentialité",
+  "App.footer.product": "Produit",
+  "App.footer.security": "Sécurité",
+  "App.footer.support": "Assistance",
+  "App.forgotPassword.body.subtitle": "Nous vous enverrons par e-mail des instructions pour le réinitialiser",
+  "App.forgotPassword.body.title": "Mot de passe oublié ?",
+  "App.forgotPassword.title": "Visiteur - Mot de passe oublié",
+  "App.getStarted.description": "Nous voulons avoir de vos nouvelles ! Que vous soyez un utilisateur potentiel ayant des questions sur notre produit ou que vous utilisiez déjà Visitor et que vous ayez des questions sur l'extension de votre package actuel, nous sommes là pour vous aider.",
+  "App.getStarted.getInTouch": "Contactez-nous",
+  "App.getStarted.letsTalk": "Parlons-en",
+  "App.getStarted.submit.acceptTos": "En vous inscrivant, vous acceptez nos {termsOfService} et reconnaissez notre {privacyPolicy}.",
+  "App.getStarted.submit.acceptTos.privacyPolicy": "Politique de confidentialité",
+  "App.getStarted.submit.acceptTos.privacyPolicy.description": "Nous utilisons des cookies pour offrir la meilleure expérience possible sur notre site Web et notre application. En y accédant, vous acceptez notre {privacyPolicy}.",
+  "App.getStarted.submit.acceptTos.termsOfService": "Conditions d'utilisation",
+  "App.getStarted.title": "Découvrez comment Visitor peut aider votre entreprise",
+  "App.header.addBooking": "Ajouter une réservation",
+  "App.header.changeCompany": "Changer d'hôtel",
+  "App.header.createBooking": "Créer une réservation",
+  "App.holidays.expand.holidays": "Voir tous les jours fériés",
+  "App.login.body.subtitle": "Connectez-vous à votre compte Visiteur",
+  "App.login.body.title": "Bienvenue",
+  "App.login.error.invalidCredentials": "Nom d'utilisateur ou mot de passe invalide",
+  "App.login.title": "Visiteur - Connexion",
+  "App.ownWebsite.longTermStay.addAnotherRule": "Ajouter une autre durée de séjour",
+  "App.ownWebsite.longTermStay.discount": "Remise (%)",
+  "App.ownWebsite.longTermStay.discount.tooltip.months": "{companyName} bénéficie d'une réduction de {discount} % pour les séjours de plus de {months} ​​mois.",
+  "App.ownWebsite.longTermStay.discount.tooltip.nights": "{companyName} bénéficie d'une remise de {discount} % pour les séjours de plus de {nights} nuits.",
+  "App.ownWebsite.longTermStay.discount.tooltip.weeks": "{companyName} bénéficie d'une remise de {discount} % pour les séjours de plus de {weeks} semaine(s).",
+  "App.ownWebsite.longTermStay.editLongTermStayDiscount.title": "Ajouter une réduction pour les séjours de longue durée",
+  "App.ownWebsite.longTermStay.lengthOfStay": "Durée du séjour",
+  "App.ownWebsite.longTermStay.lengthOfStay.nights": "{nights} nuits",
+  "App.ownWebsite.longTermStay.lengthOfStay.week": "{weeks} semaine",
+  "App.ownWebsite.longTermStay.lengthOfStay.weeks": "{weeks} semaines",
+  "App.ownWebsite.privacyPolicy.description": "Nous, Startup Visitor, prenons très au sérieux la protection et la confidentialité de vos données. Nous collectons et utilisons vos données personnelles conformément aux dispositions pertinentes de la législation allemande sur la protection des données. Dans cette politique de confidentialité, nous souhaitons vous informer des données personnelles que nous collectons et de leur utilisation. Nous vous informons ci-dessous de la nature, de la portée et des finalités de la collecte et de l'utilisation de données personnelles. Vous pouvez accéder à ces informations à tout moment sur notre site web.",
+  "App.ownWebsite.privacyPolicy.headerTitle": "{companyName} - Politique de confidentialité",
+  "App.ownWebsite.privacyPolicy.paragraph1": "Le sujet de la protection des données est les données personnelles. Selon l'article 3 (1) de la loi fédérale sur la protection des données, il s'agit d'informations individuelles sur les circonstances personnelles ou factuelles d'une personne ou de personnes spécifiques. Cela inclut, par exemple, des informations telles que votre nom, votre adresse postale, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone ou, le cas échéant, des données d'utilisation.",
+  "App.ownWebsite.privacyPolicy.paragraph2": "Lorsque vous accédez aux sites web des visiteurs, votre navigateur internet transmet automatiquement des données pour des raisons techniques. Les données suivantes sont stockées séparément des autres données que vous pourriez nous avoir transmises : date et heure d'accès, type et version du navigateur, système d'exploitation utilisé, URL du site web visité précédemment, quantité de données transmises. Ces données sont stockées pour des raisons techniques et ne sont jamais attribuées à une personne identifiable.",
+  "App.ownWebsite.privacyPolicy.paragraph3": "Visitor stocke des « cookies » afin de vous offrir une gamme complète de fonctions et de faciliter l'utilisation de nos sites web. Les « cookies » sont de petits fichiers stockés sur votre ordinateur à l'aide du navigateur internet. Si vous ne souhaitez pas utiliser les « cookies », vous pouvez empêcher leur stockage sur votre ordinateur en effectuant les réglages appropriés dans votre navigateur internet. Veuillez noter que cela peut restreindre la fonctionnalité et la gamme de fonctions de notre offre.",
+  "App.ownWebsite.privacyPolicy.paragraph4": "Notre site web utilise le widget Google Maps pour fournir des cartes interactives et des services liés à la localisation. Lorsque vous utilisez le widget, certaines informations, telles que votre adresse IP, le type de périphérique et les données de localisation, peuvent être collectées par Google. Nous ne collectons ni ne stockons directement ces informations. Les données collectées sont uniquement utilisées par Google pour afficher des cartes, fournir des itinéraires et offrir d'autres fonctionnalités basées sur la localisation. Veuillez noter que la politique de confidentialité de Google régit les informations collectées via le widget, et nous vous recommandons de la consulter pour plus de détails. Bien que nous prenions des mesures de sécurité raisonnables, veuillez noter qu'aucune méthode de transmission ou de stockage n'est entièrement sécurisée. Notre politique de confidentialité s'applique uniquement aux données collectées via le widget Google Maps sur notre site web. Pour toute question ou préoccupation, veuillez nous contacter en utilisant les informations fournies.",
+  "App.ownWebsite.privacyPolicy.paragraph5": "Visitor collecte et utilise les informations que vous nous fournissez. Lorsque vous effectuez une réservation, nous vous demandons votre nom, votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone. Lors de l'enregistrement, vous pouvez être amené à fournir d'autres informations telles que votre adresse, le numéro de votre document d'identification et votre date de naissance. Nous stockons ces informations pendant {period} puis les supprimons automatiquement.",
+  "App.ownWebsite.privacyPolicy.paragraph6": "Bien sûr, vous avez le droit d'obtenir des informations sur les données stockées à votre sujet chez Visitor. Vous avez également le droit de faire corriger ou bloquer des données incorrectes. Pour cela, veuillez contacter : support@visitorapp.co ou par courrier à l'adresse ci-dessus.",
+  "App.ownWebsite.privacyPolicy.paragraph7": "Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité. La version actuelle peut être consultée sur notre site Web sous le titre \"Politique de confidentialité\". Veuillez vous informer régulièrement de cette manière sur l'état actuel des informations de protection des données.",
+  "App.ownWebsite.privacyPolicy.sectionTitle1": "Objet de la protection des données",
+  "App.ownWebsite.privacyPolicy.sectionTitle2": "Acquisition automatisée de données",
+  "App.ownWebsite.privacyPolicy.sectionTitle3": "Cookies",
+  "App.ownWebsite.privacyPolicy.sectionTitle4": "Utilisation du widget Google Maps",
+  "App.ownWebsite.privacyPolicy.sectionTitle5": "Quels types de données personnelles Visitor collecte-t-il ?",
+  "App.ownWebsite.privacyPolicy.sectionTitle6": "Droit à l'information et à la rectification",
+  "App.ownWebsite.privacyPolicy.sectionTitle7": "Modifications de cette politique de confidentialité",
+  "App.ownWebsite.privacyPolicy.title": "Politique de confidentialité",
+  "App.ownWebsite.whatsapp.noBookingInfo.text": "Bonjour%20,%0A%0AJe%20suis%20intéressé(e)%20par%20un%20séjour%20dans%20votre%20hôtel.",
+  "App.ownWebsite.whatsapp.text": "Bonjour%2C%20avez-vous%20un%20poste%20vacant%20%C3%A0%20{hotelName}%20pour%20la%20p%C3%A9riode%20du%20{checkinDate}%20au%20{checkoutDate}%20pour%20{numberOfAdults}%C2%A0personnes%3F%20Merci%20beaucoup",
+  "App.profile.editProfile.success": "Votre profil a été mis à jour avec succès",
+  "App.profile.phoneNumber.submitted.success": "Le numéro de téléphone a été soumis avec succès",
+  "App.profile.profileTitle": "Votre profil utilisateur",
+  "App.public.book.bookNow.selectPeriod": "Choisir la période",
+  "App.public.book.dont.forget.booking": "(1) N'oubliez pas votre réservation",
+  "App.public.book.needHelp": "Besoin d'aide pour réserver ?",
+  "App.public.book.needHelp.phoneNumber1": "Appeler {phoneNumber1}",
+  "App.public.book.needHelp.phoneNumbers": "Appeler {phoneNumber1}{phoneNumber2}",
+  "App.public.booking.capacity": "Capacité",
+  "App.public.booking.chooseRooms": "Choisir des chambres",
+  "App.public.booking.description.general.title": "Général",
+  "App.public.booking.description.highlights.title": "Nos temps forts pour vous",
+  "App.public.booking.description.location.title": "Emplacement",
+  "App.public.booking.finalize.success.description": "Nous examinerons votre demande et si tout va bien, vous recevrez un e-mail de confirmation avec toutes les informations de votre réservation, cela prend généralement moins de 12 heures. Veuillez ne pas n'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions.",
+  "App.public.booking.finalize.success.title": "Nous avons bien reçu votre demande de réservation",
+  "App.public.booking.guests": "{guests} invités",
+  "App.public.booking.location.google.map": "Ouvrir Google Maps",
+  "App.public.booking.location.showMap": "Très bien situé - afficher la carte",
+  "App.public.booking.pricePerNightGuests": "{amount} par nuit - {guests} invités",
+  "App.public.booking.questions.description": "En savoir plus à l'aide du Q&A. Avez-vous besoin de plus d'informations ? N'hésitez pas à demander.",
+  "App.public.booking.questions.title": "Avez-vous une question ?",
+  "App.public.booking.share": "Partager",
+  "App.public.booking.share.copiedToClipboardSuccess": "Copié dans le presse-papiers",
+  "App.public.bookings.amenities": "Services",
+  "App.public.bookings.amenities.editAmenities": "Modifier les équipements",
+  "App.public.bookings.book": "Réserver",
+  "App.public.bookings.bookNow": "Réservez maintenant",
+  "App.public.bookings.booked.once": " une fois ",
+  "App.public.bookings.booked.once.last24Hours": "Réservé {une fois} au cours des dernières 24 heures",
+  "App.public.bookings.booked.several.last24Hours": "Réservé {numberOfBookings} au cours des dernières 24 heures",
+  "App.public.bookings.booked.times": "Horaires",
+  "App.public.bookings.bookingDates.cancellationPolicy": "Politique d'annulation",
+  "App.public.bookings.bookingDates.checkinDate": "Date d'arrivée",
+  "App.public.bookings.bookingDates.checkoutDate": "Date de départ",
+  "App.public.bookings.bookingDates.loadingAvailability": "Nous chargeons actuellement la disponibilité pour {hotelName}.",
+  "App.public.bookings.bookingDates.noPaymentYet": "Vous n'avez encore rien à payer",
+  "App.public.bookings.bookingDates.numberOfAdults": "Nombre d'invités",
+  "App.public.bookings.bookingDates.title": "Vos dates de voyage",
+  "App.public.bookings.bookingDatesBox.edit.title": "Modifier les informations",
+  "App.public.bookings.bookingDetails": "Réservation",
+  "App.public.bookings.callNow": "Appeler maintenant",
+  "App.public.bookings.cancellations.description": "Cette section doit décrire toutes les conditions d'annulation.",
+  "App.public.bookings.cancellations.title": "Annulations",
+  "App.public.bookings.checkAvailability": "Vérifier la disponibilité",
+  "App.public.bookings.chooseRooms": "Choisir des chambres",
+  "App.public.bookings.creditCard.cvc": "CVC",
+  "App.public.bookings.creditCard.expiryDate": "Date d'expiration",
+  "App.public.bookings.creditCard.name": "Nom sur la carte",
+  "App.public.bookings.creditCard.number": "Numéro sur la carte",
+  "App.public.bookings.creditCardInformation": "Informations sur la carte de crédit",
+  "App.public.bookings.description.general": "Fournissez ici une brève description de votre propriété et mettez en surbrillance toute information que vous jugez informative ou digne d'être mentionnée. Prenez le temps de définir un objectif clair pour votre description. Ce qui définit votre propriété et qui est exactement votre groupe cible ?",
+  "App.public.bookings.description.highlights.0.description": "Un excellent petit-déjeuner pourrait être un exemple pour vos temps forts",
+  "App.public.bookings.description.highlights.0.title": "Super petit déjeuner",
+  "App.public.bookings.description.highlights.1.description": "Le départ tardif pourrait être un exemple pour vos points forts",
+  "App.public.bookings.description.highlights.1.title": "Départ tardif",
+  "App.public.bookings.description.highlights.2.description": "Un emplacement fantastique pourrait être un exemple pour vos points forts",
+  "App.public.bookings.description.highlights.2.title": "Emplacement fantastique",
+  "App.public.bookings.description.location": "Décrivez l'environnement, mettez également en évidence les caractéristiques spéciales ici. Rappelez-vous également dans cette description que vous décrivez les caractéristiques de l'environnement qui pourraient intéresser votre groupe cible.",
+  "App.public.bookings.description.nearbyPlaces.0.title": "Maison modèle",
+  "App.public.bookings.description.nearbyPlaces.1.title": "Boulangerie",
+  "App.public.bookings.description.nearbyPlaces.2.title": "Stade",
+  "App.public.bookings.description.nearbyPlaces.3.title": "Aéroport",
+  "App.public.bookings.editPictures": "Modifier les photos",
+  "App.public.bookings.finalizeBooking": "Finaliser",
+  "App.public.bookings.finalizeBooking.backToBookingPage": "Retour à {companyName}",
+  "App.public.bookings.finalizeBooking.changeDates": "Vous voyagez à des dates différentes ?",
+  "App.public.bookings.finalizeBooking.changeRooms": "Changer de chambre",
+  "App.public.bookings.finalizeBooking.checkinDate": "Date d'arrivée",
+  "App.public.bookings.finalizeBooking.checkoutDate": "Date de départ",
+  "App.public.bookings.finalizeBooking.countdownTimer": "Nous avons réservé votre ou vos chambres pendant {timer} minutes.",
+  "App.public.bookings.finalizeBooking.description": "Description",
+  "App.public.bookings.finalizeBooking.editFinalizeBooking": "Modifier le message de finalisation de la réservation",
+  "App.public.bookings.finalizeBooking.finalizeBooking": "Finaliser la réservation",
+  "App.public.bookings.finalizeBooking.lengthOfStay": "{days} nuit(s)",
+  "App.public.bookings.finalizeBooking.lengthOfStay.title": "Durée de votre séjour",
+  "App.public.bookings.finalizeBooking.makeChanges": "Effectuer des modifications",
+  "App.public.bookings.finalizeBooking.noChargeMessage": "Remarque : Votre carte de crédit ne sera pas débitée, nous n'avons besoin que des détails de votre carte pour garantir votre réservation. Le paiement intégral sera effectué lors de l'enregistrement.",
+  "App.public.bookings.finalizeBooking.price": "Prix",
+  "App.public.bookings.finalizeBooking.returnToHomepage": "Cliquez ici pour revenir à la page d'accueil",
+  "App.public.bookings.finalizeBooking.rooms": "Chambres",
+  "App.public.bookings.finalizeBooking.rooms.maxPersons": "{maxPersons} personne(s)",
+  "App.public.bookings.finalizeBooking.steps.step1": "Étape 1 sur 2",
+  "App.public.bookings.finalizeBooking.steps.step2": "Étape 2 sur 2",
+  "App.public.bookings.finalizeBooking.storageInformationLink": "Cliquez ici pour voir comment nous stockons ces informations",
+  "App.public.bookings.finalizeBooking.success.subtitle": "Nous avons reçu votre demande de réservation et vous informerons par e-mail une fois qu'elle sera confirmée, généralement dans les 24 heures.",
+  "App.public.bookings.finalizeBooking.success.title": "Merci pour votre demande de réservation",
+  "App.public.bookings.finalizeBooking.title": "Titre",
+  "App.public.bookings.finalizeBooking.total": "Total",
+  "App.public.bookings.finalizeBooking.yourRoom": "Votre chambre",
+  "App.public.bookings.generalRules.description": "Dans cette section, vous pouvez définir les règles de votre maison.",
+  "App.public.bookings.highlight.description": "Description",
+  "App.public.bookings.highlight.title": "Titre",
+  "App.public.bookings.highlights.breakfastInformation": "Informations sur le petit-déjeuner",
+  "App.public.bookings.highlights.highlight.similarComments": "{value} commentaires similaires",
+  "App.public.bookings.highlights.loyalCustomers": "Clients fidèles",
+  "App.public.bookings.highlights.roomInformation": "Informations sur la chambre",
+  "App.public.bookings.highlights.roomInformation.freeParking": "Parking privé gratuit pour tous les clients",
+  "App.public.bookings.highlights.roomInformation.freeWifi": "WiFi gratuit dans chaque chambre",
+  "App.public.bookings.highlights.roomInformation.splendidView": "Vue splendide",
+  "App.public.bookings.highlights.title": "Faits saillants",
+  "App.public.bookings.hotelDescription.breakfastInfo": "Informations sur le petit-déjeuner",
+  "App.public.bookings.hotelDescription.description": "Description",
+  "App.public.bookings.hotelDescription.editHotelDescription": "Modifier la description de l'hôtel",
+  "App.public.bookings.hotelDescription.general": "Description générale",
+  "App.public.bookings.hotelDescription.highlights.numberOfComments": "Nombre de commentaires",
+  "App.public.bookings.hotelDescription.highlights.text": "Surligner",
+  "App.public.bookings.hotelDescription.location": "Description de l'emplacement",
+  "App.public.bookings.hotelDescription.loyalCustomers": "Clients fidèles",
+  "App.public.bookings.hotelDescription.title": "Description de l'hôtel",
+  "App.public.bookings.importantInformation.cancellations": "Annulations",
+  "App.public.bookings.importantInformation.cancellations.FULLY_REFUNDABLE": "Entièrement remboursable",
+  "App.public.bookings.importantInformation.cancellations.NON_REFUNDABLE": "Non remboursable",
+  "App.public.bookings.importantInformation.cancellations.PARTIALLY_REFUNDABLE": "Partiellement remboursable",
+  "App.public.bookings.importantInformation.cancellations.description": "Description des annulations",
+  "App.public.bookings.importantInformation.cancellations.type": "Annulations",
+  "App.public.bookings.importantInformation.checkinTimeEnd": "Terminer l'enregistrement",
+  "App.public.bookings.importantInformation.checkinTimeStart": "Démarrer l'enregistrement",
+  "App.public.bookings.importantInformation.checkoutTimeEnd": "Terminer le paiement",
+  "App.public.bookings.importantInformation.checkoutTimeStart": "Démarrer le paiement",
+  "App.public.bookings.importantInformation.editImportantInformation": "Modifier les règles de la maison",
+  "App.public.bookings.importantInformation.generalRules": "Règles générales",
+  "App.public.bookings.importantInformation.payment": "Paiement",
+  "App.public.bookings.importantInformation.quietHours": "Nous demandons à nos clients de réduire le bruit au minimum entre {startHour} et {endHour}",
+  "App.public.bookings.importantInformation.quietHours.endTime": "Fin des heures calmes",
+  "App.public.bookings.importantInformation.quietHours.startTime": "Démarrer les heures calmes",
+  "App.public.bookings.importantInformation.quietHours.title": "Heures calmes",
+  "App.public.bookings.importantInformation.title": "Règles de la maison",
+  "App.public.bookings.importantInformation.vouchers.description": "Nous acceptons les chèques vacances suivants : {vouchers}",
+  "App.public.bookings.importantInformation.vouchers.title": "Bons",
+  "App.public.bookings.lengthOfStay": "Durée du séjour",
+  "App.public.bookings.lengthOfStay.nights": "{nights} nuit(s)",
+  "App.public.bookings.location.editLocation": "Modifier l'emplacement",
+  "App.public.bookings.location.title": "Emplacement",
+  "App.public.bookings.location.topPlacesNearby": "Meilleurs lieux à proximité",
+  "App.public.bookings.locations.nearbyPlaces.distance": "Distance",
+  "App.public.bookings.locations.nearbyPlaces.name": "Nom",
+  "App.public.bookings.locations.topNearbyPlaces": "Principaux lieux à proximité",
+  "App.public.bookings.payment.description": "En particulier pour les réservations directes via Visitor, il est nécessaire d'afficher clairement les informations de paiement. Les paiements ne sont pas traités via Visitor, cela doit toujours être effectué par votre hébergement.",
+  "App.public.bookings.price": "Prix",
+  "App.public.bookings.reviews.ourCustomersSaid": "Nos clients ont dit",
+  "App.public.bookings.reviews.readMore": "En savoir plus",
+  "App.public.bookings.reviews.seeAllReviews": "Voir tous les avis",
+  "App.public.bookings.reviews.title": "Avis",
+  "App.public.bookings.rooms": "Chambres",
+  "App.public.bookings.rooms.changeDates": "Modifier les dates",
+  "App.public.bookings.rooms.chooseYourRoom": "Choisissez votre chambre",
+  "App.public.bookings.rooms.hasPrivateBathroom": "A une salle de bain privée",
+  "App.public.bookings.rooms.maxNumberOfPersons": "max {numOfPersons} personnes",
+  "App.public.bookings.rooms.nextStep": "Étape suivante",
+  "App.public.bookings.rooms.noRoomsAvailable": "Il n'y a pas de chambres disponibles pour cette période",
+  "App.public.bookings.rooms.numberOfRooms": "{numberOfRooms} chambre(s)",
+  "App.public.bookings.rooms.numberOfRooms.left": "Il ne reste plus que {numberOfRooms} chambre(s) à ce prix",
+  "App.public.bookings.rooms.seeMoreDetails": "Voir plus de détails",
+  "App.public.bookings.rooms.showPrices": "Afficher les prix",
+  "App.public.bookings.salesPopup.description": "a réservé {numberOfRooms} chambre(s) pour {numberOfNights} nuit(s)",
+  "App.public.bookings.salesPopup.description.multipleRoomsOneNight": "a réservé {numberOfRooms} pour une nuit",
+  "App.public.bookings.salesPopup.description.oneRoomMultipleNights": "a réservé une chambre pour {numberOfNights} nuits",
+  "App.public.bookings.salesPopup.description.oneRoomOneNight": "a réservé une chambre pour une nuit",
+  "App.public.bookings.salesPopup.title": "{name} de {ville}",
+  "App.public.bookings.selectRoom.moreInfo": "Cliquez ici pour plus d'informations",
+  "App.public.bookings.viewsLast24Hours": "{views} autre(s) invité(s) ont consulté cet établissement au cours des dernières 24 heures",
+  "App.public.bookings.yourInformation": "Vos informations",
+  "App.public.reviews.googleReview.dialogBody": "Vous {link} devez également ajouter l'avis sur Google.",
+  "App.public.reviews.googleReview.dialogBody.link": "peut cliquer ici",
+  "App.public.reviews.googleReview.dialogTitle": "Merci pour votre avis",
+  "App.public.reviews.post": "Publier",
+  "App.public.reviews.reviewSubmitted.success": "Votre avis a été soumis. Merci pour votre commentaire.",
+  "App.public.reviews.reviewSubmitted.success.viewReview": "{bookLink} pour lire l'avis.",
+  "App.public.reviews.reviewSubmitted.success.viewReview.bookLink": "Vous pouvez cliquer ici",
+  "App.public.reviews.text.placeholder": "Partagez les détails de votre expérience à cet endroit",
+  "App.referral.banner.title.desktop": "Gagnez jusqu'à €2.500 en recommandant vos amis aujourd'hui. {link}",
+  "App.referral.banner.title.link": "Cliquez ici pour en savoir plus.",
+  "App.referral.banner.title.mobile": "Gagnez jusqu'à €2.500 en recommandant vos amis aujourd'hui. {link}",
+  "App.referral.hotelName": "Nom de l'hôtel",
+  "App.referral.pageTitle": "Référez un hôtel",
+  "App.referral.submit.success": "Merci pour votre envoi. {hotelName} sera bientôt contacté par un membre de notre équipe commerciale.",
+  "App.referral.subtitle": "Pour chaque personne qui rejoint Visitor en tant que client pendant au moins trois mois, nous vous offrirons à tous les deux un bon de €250 (jusqu'à un maximum de €2.500).",
+  "App.referral.title": "Gagnez jusqu'à €2.500 en recommandant des amis",
+  "App.reporting.comparedToLastYear": "Par rapport à l'année dernière",
+  "App.reporting.occupancy.available": "Disponible",
+  "App.reporting.occupancy.occupied": "Occupé",
+  "App.reporting.totalRevenue.revenue": "Revenu",
+  "App.reporting.totalRevenue.saved": "Enregistré",
+  "App.reporting.website.websiteRevenue": "Revenus du site Web",
+  "App.reporting.website.websiteVisits": "Visites du site Web",
+  "App.reporting.websiteVisits.finalisedBooking": "Réservation finalisée",
+  "App.reporting.websiteVisits.totalVisits": "Nombre total de visites",
+  "App.reporting.websiteVisits.uniqueVisits": "Visites uniques",
+  "App.reporting.websiteVisits.wentToStep2": "Allé à l'étape 2",
+  "App.resetPassword.body.subtitle": "Veuillez entrer votre nouveau mot de passe ci-dessous",
+  "App.resetPassword.body.title": "Réinitialiser le mot de passe",
+  "App.reviews.common.comment": "Commentaire",
+  "App.reviews.common.rating": "Note",
+  "App.reviews.details.backTitle": "Retour aux avis",
+  "App.reviews.details.title": "Détails de l'avis",
+  "App.reviews.reviewsTitle": "Avis",
+  "App.roomType.amenities.bathroomFacilities": "Installations sanitaires",
+  "App.roomType.amenities.other": "Autre",
+  "App.roomType.amenities.roomFacilities": "Équipements de la chambre",
+  "App.roomType.amenities.view": "Voir",
+  "App.roomTypes.details.changeNumberOfAdults.title": "Confirmation",
+  "App.roomTypes.details.changeNumberOfAdults.warning": "Modifier le nombre maximum d'adultes réinitialisera la configuration des tarifs en fonction de l'occupation. Voulez-vous continuer?",
+  "App.roomTypes.details.iCal.copiedWithSuccess": "Lien iCal copié dans le presse-papiers avec succès!",
+  "App.roomTypes.details.restrictions.blocked": "Bloqué",
+  "App.roomTypes.details.restrictions.closedArrival": "Pas d'enregistrement",
+  "App.roomTypes.details.restrictions.closedDeparture": "Pas de départ",
+  "App.roomTypes.details.restrictions.edit.success": "Les restrictions du type de chambre ont été mises à jour avec succès",
+  "App.roomTypes.details.restrictions.minStay": "Séjour min.",
+  "App.roomTypes.maxNumberOfAdults": "Adultes",
+  "App.roomTypes.maxNumberOfGuests": "Invités",
+  "App.roomTypes.price": "Prix",
+  "App.roomTypes.roomType.addRoomType": "Ajouter un type de chambre",
+  "App.roomTypes.roomType.amenities.editGeneralSettings": "Modifier les équipements",
+  "App.roomTypes.roomType.beds.addBedType": "Ajouter un autre lit",
+  "App.roomTypes.roomType.beds.amount": "Nombre de lits",
+  "App.roomTypes.roomType.beds.editGeneralSettings": "Modifier les informations sur le lit",
+  "App.roomTypes.roomType.beds.title": "Informations sur les lits",
+  "App.roomTypes.roomType.beds.type": "Type de lit",
+  "App.roomTypes.roomType.beds.type.BUNK_BED": "Lit superposé",
+  "App.roomTypes.roomType.beds.type.DOUBLE_BED": "Lit double (131-150 cm de large)",
+  "App.roomTypes.roomType.beds.type.EXTRA_LARGE_BED": "Lit super king size (181-210 cm de large)",
+  "App.roomTypes.roomType.beds.type.FUTON_MAT": "Matelas futon",
+  "App.roomTypes.roomType.beds.type.LARGE_BED": "Lit king size (151-180 cm de large)",
+  "App.roomTypes.roomType.beds.type.SINGLE_BED": "Lit simple (90-130 cm de large)",
+  "App.roomTypes.roomType.beds.type.SOFA_BED": "Canapé-lit",
+  "App.roomTypes.roomType.breakfastInformation.cost": "Coût du petit-déjeuner",
+  "App.roomTypes.roomType.breakfastInformation.edit.title": "Modifier les informations sur le petit-déjeuner",
+  "App.roomTypes.roomType.breakfastInformation.title": "Informations sur le petit-déjeuner",
+  "App.roomTypes.roomType.breakfastInformation.type": "Type de petit-déjeuner",
+  "App.roomTypes.roomType.breakfastInformation.type.INCLUDED_IN_ROOM_PRICE": "Inclus dans le prix de la chambre",
+  "App.roomTypes.roomType.breakfastInformation.type.NOT_AVAILABLE": "Non disponible",
+  "App.roomTypes.roomType.breakfastInformation.type.OPTIONAL_WITH_EXTRA_COST": "Facultatif avec coût supplémentaire",
+  "App.roomTypes.roomType.description": "Description",
+  "App.roomTypes.roomType.details": "Détails",
+  "App.roomTypes.roomType.discount": "Remise : {remise} %",
+  "App.roomTypes.roomType.editRoomType": "Modifier le type de chambre",
+  "App.roomTypes.roomType.general.editGeneralSettings": "Modifier les paramètres généraux",
+  "App.roomTypes.roomType.hasPrivateBathroom": "A une salle de bain privée",
+  "App.roomTypes.roomType.images.editGeneralSettings": "Modifier les images",
+  "App.roomTypes.roomType.maxNumberOfAdults": "Nombre maximum de adultes",
+  "App.roomTypes.roomType.maxNumberOfChildren": "Nombre maximum d'enfants",
+  "App.roomTypes.roomType.name": "Nom du type de chambre",
+  "App.roomTypes.roomType.occupancy.editGeneralSettings": "Modifier la tarification basée sur l'occupation",
+  "App.roomTypes.roomType.occupancyBasedPricing": "Prix basé sur l'occupation",
+  "App.roomTypes.roomType.occupancyBasedPricing.guests": "{guests} invité(s)",
+  "App.roomTypes.roomType.occupancyBasedPricing.infoIcon": "Ajustez vos prix en fonction du nombre de personnes dans la réservation",
+  "App.roomTypes.roomType.occupancyBasedPricing.maxNumberOfGuests": "Nombre d'invités : {maxNumberOfGuests}",
+  "App.roomTypes.roomType.occupancyBasedPricing.normalPrice": "Prix normal",
+  "App.roomTypes.roomType.occupancyBasedPricing.normalPriceReducedBy": "Prix normal réduit de (%)",
+  "App.roomTypes.roomType.occupancyBasedPricing.occupancy": "Occupation",
+  "App.roomTypes.roomType.occupancyBasedPricing.price": "Prix",
+  "App.roomTypes.roomType.price": "Prix du type de chambre",
+  "App.roomTypes.roomType.restrictionsInformation.edit.title": "Modifier les informations sur les restrictions",
+  "App.roomTypes.roomType.restrictionsInformation.infoIcon": "Définir des restrictions de réservation peut vous aider à mieux contrôler votre propriété. Les voyageurs ne peuvent réserver votre propriété que lorsque leurs critères de recherche répondent aux conditions que vous avez définies",
+  "App.roomTypes.roomType.restrictionsInformation.title": "Informations sur les restrictions",
+  "App.roomTypes.roomTypeDetails.actionMenuTooltip": "Plus d'options",
+  "App.roomTypes.roomTypeDetails.backTitle": "Retour aux types de chambres",
+  "App.roomTypes.roomTypeDetails.deleteRoomType": "Supprimer le type de chambre",
+  "App.roomTypes.roomTypeDetails.deleteRoomType.dialogBody": "Veuillez noter que toutes les chambres de type {name} seront également supprimées.",
+  "App.roomTypes.roomTypeDetails.deleteRoomType.dialogTitle": "Supprimer le type de chambre ?",
+  "App.roomTypes.roomTypeDetails.deleteRoomType.success": "Le type de chambre a été supprimé avec succès.",
+  "App.roomTypes.roomTypeDetails.editRoomType": "Modifier le type de chambre",
+  "App.roomTypes.roomTypeDetails.editRoomTypeRestrictions": "Modifier les restrictions",
+  "App.roomTypes.roomTypeDetails.roomType.backTitle": "Retour aux types de chambres",
+  "App.roomTypes.roomTypeDetails.title": "Détails du type de chambre",
+  "App.roomTypes.searchRoomType": "Rechercher le type de chambre",
+  "App.roomTypes.services.editServices": "Modifier les services supplémentaires",
+  "App.roomTypes.title": "Types de chambres",
+  "App.rooms.breakfast": "Petit déjeuner",
+  "App.rooms.createFirstRoom.body": "Commencez à numériser votre entreprise dès aujourd'hui en ajoutant votre première pièce.",
+  "App.rooms.createFirstRoom.createRoom": "Créer une salle",
+  "App.rooms.createFirstRoom.title": "Créez votre première chambre",
+  "App.rooms.createFirstRoomType.body": "Commencez à numériser votre entreprise dès aujourd'hui en ajoutant votre premier type de chambre.",
+  "App.rooms.createFirstRoomType.createRoomType": "Créer un type de chambre",
+  "App.rooms.createFirstRoomType.title": "Créez votre premier type de chambre",
+  "App.rooms.room.addRoom": "Ajouter une chambre",
+  "App.rooms.room.editRoom": "Modifier la pièce",
+  "App.rooms.room.name": "Nom de la pièce",
+  "App.rooms.room.roomType": "Type de chambre",
+  "App.rooms.roomDetails.actionMenuTooltip": "Modifier ou supprimer la chambre",
+  "App.rooms.roomDetails.backTitle": "Retour aux chambres",
+  "App.rooms.roomDetails.deleteRoom": "Supprimer la chambre",
+  "App.rooms.roomDetails.deleteRoom.dialogTitle": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette salle ?",
+  "App.rooms.roomDetails.deleteRoom.success": "La salle a été supprimée avec succès",
+  "App.rooms.roomDetails.editRoom": "Modifier la chambre",
+  "App.rooms.roomDetails.rooms.backTitle": "Retour aux chambres",
+  "App.rooms.roomDetails.title": "Détails de la chambre",
+  "App.rooms.roomType": "Type de chambre",
+  "App.rooms.rooms": "Chambres",
+  "App.rooms.searchRoom": "Rechercher une salle",
+  "App.rooms.title": "Chambres",
+  "App.settings.address": "Adresse",
+  "App.settings.advancedSettings.includeFeesInFinalCostExternalBookings": "Inclure les frais supplémentaires dans le coût final des réservations externes",
+  "App.settings.advancedSettings.includeFeesInFinalCostExternalBookings.checked": "Inclure les frais supplémentaires dans le coût final des réservations externes",
+  "App.settings.advancedSettings.includeFeesInFinalCostExternalBookings.unchecked": "Ne pas inclure les frais supplémentaires dans le coût final des réservations externes",
+  "App.settings.bookings.minimumStay": "Séjour minimum",
+  "App.settings.bookings.minimumStay.custom": "Personnalisé",
+  "App.settings.bookings.minimumStay.nights": "{nights} nuits",
+  "App.settings.bookings.minimumStay.noMinimum": "Aucun minimum",
+  "App.settings.checkinTime": "Heure d'enregistrement",
+  "App.settings.checkoutTime": "Heure de paiement",
+  "App.settings.companies.addCompany": "Ajouter un hôtel",
+  "App.settings.companies.title": "Hôtels",
+  "App.settings.company.bookings": "Heures d'arrivée et de départ",
+  "App.settings.company.bookings.blockSamedayCheckinsAfter": "Bloquer les réservations le jour même après",
+  "App.settings.company.createCompany.success": "La société a été ajoutée avec succès",
+  "App.settings.company.deleteCompany.dialogTitle": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette entreprise ?",
+  "App.settings.company.deleteCompany.success": "La société a été supprimée avec succès",
+  "App.settings.company.deleteUser.dialogTitle": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet utilisateur ?",
+  "App.settings.company.deleteUser.success": "L'utilisateur a été supprimé avec succès de l'entreprise",
+  "App.settings.company.editImages": "Modifier les images",
+  "App.settings.company.general": "Général",
+  "App.settings.company.google": "Google",
+  "App.settings.company.google.connect": "Connecter Google",
+  "App.settings.company.google.disconnect": "Déconnecter Google",
+  "App.settings.company.google.mapsId": "Identifiant Google Maps",
+  "App.settings.company.google.minimumRating": "Note minimale de Google",
+  "App.settings.company.google.minimumRating.stars": "{stars} étoiles",
+  "App.settings.company.google.reviewUrl": "URL d'avis",
+  "App.settings.company.inviteUser.success": "L'utilisateur a été invité avec succès à rejoindre l'entreprise",
+  "App.settings.company.reviewBooster.infoIcon": "Sollicitez facilement des avis en ligne pour améliorer votre réputation et attirer plus de réservations grâce à des e-mails de suivi automatisés.",
+  "App.settings.company.reviewBooster.minimumRating": "Note minimale sur Google",
+  "App.settings.company.reviewBooster.title": "Boosteur d'avis",
+  "App.settings.company.smartPricing.infoIcon": "Optimisez le prix des chambres en fonction de la demande, de la concurrence et du taux d'occupation pour un revenu maximal. Ajustements de prix automatisés pour les meilleures opportunités de prix.",
+  "App.settings.company.smartPricing.maximum": "Prix maximum",
+  "App.settings.company.smartPricing.minimum": "Prix minimum",
+  "App.settings.company.smartPricing.title": "Tarification intelligente",
+  "App.settings.company.timezone": "Fuseau horaire",
+  "App.settings.companyName": "Nom",
+  "App.settings.general.billing": "Facturation",
+  "App.settings.general.billing.link": "Mettre à jour les informations de facturation",
+  "App.settings.general.customerDataStoragePeriod": "Période de stockage des données client",
+  "App.settings.general.customerDataStoragePeriod.ONE_YEAR": "Un an",
+  "App.settings.general.customerDataStoragePeriod.SIX_MONTHS": "Six mois",
+  "App.settings.general.customerDataStoragePeriod.TWO_YEARS": "Deux ans",
+  "App.settings.general.other": "Autre",
+  "App.settings.general.trialEndDate": "Date de fin d'essai",
+  "App.settings.holidays.addNewHoliday": "Ajouter un autre jour férié",
+  "App.settings.holidays.title": "Vacances",
+  "App.settings.longTermStayDiscount.title": "Réduction pour séjour de longue durée sur le site Web",
+  "App.settings.receipts.title": "Reçus",
+  "App.settings.services.addNewService": "Ajouter un nouveau service",
+  "App.settings.services.expand": "Voir tous les services",
+  "App.settings.services.pricingUnit": "Unité de tarification",
+  "App.settings.services.pricingUnit.PER_NIGHT": "Par nuit",
+  "App.settings.services.pricingUnit.PER_PERSON": "Par personne",
+  "App.settings.services.pricingUnit.PER_STAY": "Par séjour",
+  "App.settings.services.sections.BOOKING_DETAILS": "Détails de la réservation",
+  "App.settings.services.sections.OWN_WEBSITE": "Site web personnel",
+  "App.settings.services.sections.chooseTheSections": "Choisir les sections",
+  "App.settings.services.sections.enabledByDefault": "Activé par défaut",
+  "App.settings.services.sections.enabledByDefault.unchecked": "Désactivé par défaut",
+  "App.settings.services.taxType": "Type de taxe",
+  "App.settings.services.taxType.ACCOMMODATION_AND_FOOD_TAX": "Taxe sur l'hébergement et la nourriture",
+  "App.settings.services.taxType.DRINKS_TAX": "Taxe sur les boissons",
+  "App.settings.services.taxType.NO_TAX": "Pas de taxe",
+  "App.settings.services.title": "Services",
+  "App.settings.stars": "Étoiles",
+  "App.settings.title": "Paramètres",
+  "App.settings.users.inviteUsers": "Inviter un utilisateur",
+  "App.settings.users.title": "Utilisateurs",
+  "App.signup.body.subtitle": "Commencez à numériser votre entreprise dès aujourd'hui - gratuitement",
+  "App.signup.body.title": "S'inscrire comme visiteur",
+  "App.signup.title": "Visiteur - S'inscrire",
+  "App.welcome.subtitle": "Merci de l'intérêt que vous portez à Visitor. Un membre de notre équipe commerciale vous contactera par e-mail dans les 24 heures.",
+  "App.welcome.subtitle.phoneNumber": "Ou, si vous préférez que nous vous contactions par téléphone, veuillez entrer votre numéro de téléphone ci-dessous :",
+  "App.welcome.subtitle.thank.you": "Merci",
+  "App.welcome.subtitle.visitorTeam": "L'équipe des visiteurs",
+  "App.welcome.title": "Bienvenue !",
+  "App.whatsApp.support": "Chat WhatsApp",
+  "App.whatsApp.support.link": "Ouvrir WhatsApp",
+  "App.whatsApp.support.subtitle": "Scannez le code QR ou cliquez sur le bouton pour accéder directement au chat avec le visiteur.",
+  "any.api.validation.INVALID_TYPE.locationDescription": "Une erreur inattendue s'est produite. Veuillez contacter l'assistance aux visiteurs.",
+  "backendApiClient.unknownError": "Une erreur inattendue s'est produite. Notre équipe a été informée et travaille sur une solution.",
+  "main.api.bookings.cannotSync.noRoomAvailable.createBooking": "Impossible de créer la réservation car certaines chambres ne sont plus disponibles",
+  "main.api.bookings.cannotSync.noRoomAvailable.importBookings": "Impossible d'importer les réservations car certaines d'entre elles se chevauchent.",
+  "main.api.bookings.cannotUpdate.noFreeRoom": "Impossible de mettre à jour la réservation car une ou plusieurs chambres ne sont pas disponibles pour cette période.",
+  "main.api.bookings.cantCheckIn.customerInformationInvalid": "Impossible d'enregistrer la réservation car les informations du client ne sont pas valides. Essayez de changer le numéro de téléphone ou l'e-mail et si le problème persiste, contactez l'assistance aux visiteurs.",
+  "main.api.customer.deleteCustomerById.cannotDelete.customer": "Impossible de supprimer le client car il a de futures réservations",
+  "main.api.customers.patchCustomer.cannotPatch.customerAlreadyExists": "Impossible de mettre à jour le client car il existe déjà un autre client avec cet e-mail ou ce numéro de téléphone",
+  "main.api.room.deleteRoomById.cannotDelete.hasFutureBookings": "Impossible de supprimer la salle car elle a de futures réservations",
+  "main.api.roomType.deleteRoomTypeById.cannotDelete.hasFutureBookings": "Impossible de supprimer le type de chambre car il a de futures réservations",
+  "main.api.stripeCards.cannotCreate.invalidInformation": "La réservation ne peut pas être finalisée car les informations de la carte de crédit sont invalides",
+  "partner.api.subdomain.alreadyExists": "Impossible de créer le client car le sous-domaine existe déjà.",
+  "validation.create.user.already.exists": "Il existe déjà un utilisateur avec cet email",
+  "validation.email.invalid": "Veuillez saisir une adresse e-mail valide",
+  "validation.finalizeBooking.numberOfAdults.smallerOrEqual.than": "Le nombre d'adultes doit être inférieur à {max}.",
+  "validation.finalizeBooking.numberOfChildren.smallerOrEqual.than": "Le nombre d'enfants doit être inférieur à {max}.",
+  "validation.required": "Le champ est obligatoire",
+  "validation.required.integer.greater.than": "Devrait être supérieur à {min}",
+  "validation.required.integer.greaterOrEqual.than": "Ce champ doit être supérieur ou égal à {min}.",
+  "validation.required.integer.smaller.than": "Ce champ doit être inférieur à {max}",
+  "validation.required.integer.smallerOrEqual.than": "Ce champ doit être supérieur ou égal à {max}",
+  "validation.required.number.greater.than": "Ce champ doit être supérieur à {min}",
+  "validation.string.hexColor.invalid": "Ce champ doit être une couleur hexadécimale valide"
+}