@hoardodile/i18n 0.1.15 → 0.2.0

package/dist/catalogs.js

@@ -1,5 +1,136 @@
 // src/catalogs/de.json
 var de_default = {
+  protection: {
+    drillDestination: "Tempor\xE4rer Wiederherstellungsordner",
+    lastRestore: "Zuletzt wiederhergestellt",
+    restoredEditable: "Lokale \xC4nderungen nach der Wiederherstellung sind hier nicht erfasst.",
+    drill: "Wiederherstellung testen",
+    fullDrill: "Vollst\xE4ndige tempor\xE4re Kopie wiederherstellen und pr\xFCfen",
+    drillHelp: "Standardm\xE4\xDFig werden Datenbanken, Plugin-Hauptdateien und eine kleine Originaldatei wiederhergestellt. Der vollst\xE4ndige Test ben\xF6tigt Platz f\xFCr die gesamte Bibliothek. Tempor\xE4re Dateien werden danach entfernt.",
+    restorePrompt: "Zur Best\xE4tigung RESTORE eingeben.",
+    title: "Auf diesem Ger\xE4t",
+    description: "Wiederherstellungspunkte enthalten Bibliotheksdateien, den Datenbankstand und archivierte Plugins.",
+    repository: "Backup-Speicherort",
+    folder: "Backup-Ordner",
+    initialize: "Vollst\xE4ndige Backups aktivieren",
+    importKey: "Wiederherstellungspassphrase",
+    create: "Jetzt sichern",
+    name: "Name",
+    note: "Notiz",
+    automatic: "Automatische Backups",
+    enabled: "Aktiviert",
+    paused: "Pausiert",
+    empty: "Noch keine vollst\xE4ndigen Wiederherstellungspunkte.",
+    loading: "Wird geladen\u2026",
+    restore: "Wiederherstellen",
+    compare: "Dateien vergleichen",
+    metadata: "Details bearbeiten",
+    check: "Repository pr\xFCfen",
+    checkFull: "Alle Backup-Daten \xFCberpr\xFCfen",
+    key: "Wiederherstellungsschl\xFCssel exportieren",
+    keyHelp: "Bewahren Sie diesen Schl\xFCssel getrennt auf. Er ist zur Wiederherstellung auf einer neuen Installation erforderlich.",
+    retention: "Aufbewahrungsregeln",
+    withinHours: "Alle Punkte der letzten Stunden behalten",
+    daily: "T\xE4gliche Punkte",
+    weekly: "W\xF6chentliche Punkte",
+    monthly: "Monatliche Punkte",
+    previewCleanup: "Bereinigung pr\xFCfen",
+    cleanup: "Abgelaufene Punkte entfernen",
+    reclaim: "Zus\xE4tzlich ungenutzten Speicher freigeben",
+    cleanupDescription: "Nur abgelaufene Wiederherstellungspunkte werden entfernt. Bibliotheksarchive bleiben erhalten.",
+    save: "Speichern",
+    cancel: "Abbrechen",
+    confirm: "Best\xE4tigen",
+    manual: "Manuell",
+    auto: "Automatisch",
+    pinned: "Dauerhaft aufbewahren",
+    restoreTitle: "Diese Bibliothek ersetzen",
+    restoreDescription: "Alle Inhalte werden durch den gew\xE4hlten Wiederherstellungspunkt ersetzt. Lokale \xC4nderungen gehen verloren. Die Bibliothek wechselt in den Wartungsmodus. Zugangsdaten und Ger\xE4teverbindungen bleiben erhalten.",
+    repair: "Ausgew\xE4hlte Dateien reparieren",
+    repairTitle: "Dateien aus dem Backup reparieren",
+    repairDescription: "Ausgew\xE4hlte Dateien werden durch gesicherte Inhalte ersetzt. Seit der Vorschau ge\xE4nderte Dateien werden nicht \xFCberschrieben.",
+    differences: "Dateivergleich",
+    noDifferences: "Keine Dateiunterschiede gefunden.",
+    missing: "Fehlt",
+    changed: "Abweichender Inhalt",
+    extra: "Nicht in diesem Backup",
+    archives: "Historische Archive",
+    archivesHelp: "Archive mit ihren eigenen eingefrorenen Daten und Plugins ansehen.",
+    jobs: "Letzte Vorg\xE4nge",
+    retry: "Erneut versuchen",
+    waitingFiles: "Datei\xE4nderungen warten auf einen Speichervorgang. Lesen und reine Datenbank\xE4nderungen bleiben m\xF6glich.",
+    maintenance: "Bibliothek wiederherstellen",
+    maintenanceHelp: "W\xE4hrend der Wiederherstellung ist die Bibliothek nicht verf\xFCgbar. Hier k\xF6nnen Sie den Fortschritt verfolgen oder unterbrochene Vorg\xE4nge wiederholen.",
+    recoveryKeySaved: "Wiederherstellungsschl\xFCssel heruntergeladen",
+    lastCheck: "Letzte vollst\xE4ndige Pr\xFCfung",
+    never: "Nie",
+    noJobs: "Noch keine Vorg\xE4nge.",
+    state: {
+      queued: "In Warteschlange",
+      running: "L\xE4uft",
+      cancelling: "Wird abgebrochen",
+      succeeded: "Abgeschlossen",
+      failed: "Fehlgeschlagen",
+      cancelled: "Abgebrochen",
+      interrupted: "Unterbrochen"
+    },
+    kind: {
+      drill: "Wiederherstellung testen",
+      backup: "Backup",
+      check: "Pr\xFCfung",
+      compare: "Dateivergleich",
+      repair: "Dateireparatur",
+      restore: "Wiederherstellung",
+      retention: "Backup-Bereinigung",
+      receive: "Backups empfangen",
+      archive: "Archiv erstellen",
+      "file-write": "Datei\xE4nderung"
+    },
+    processedFiles_one: "{{count}} Datei",
+    processedFiles_other: "{{count}} Dateien",
+    processedBytes: "Verarbeitet: {{value}}",
+    addedBytes: "Neu gespeichert: {{value}}",
+    networkBytes: "Empfangen: {{value}}",
+    manageQueue: "Warteschlange verwalten",
+    resubmitFile: "Starten Sie den urspr\xFCnglichen Dateivorgang erneut."
+  },
+  replication: {
+    healthReceived: "Backups empfangen",
+    healthRecorded: "Eintr\xE4ge aktuell",
+    healthAttention: "Synchronisierung pr\xFCfen",
+    healthUnconfigured: "Synchronisierung nicht eingerichtet",
+    addressHelp: "HTTPS-LAN-Freigabe aktivieren oder die HTTPS-Adresse des Reverse-Proxys eingeben.",
+    title: "Offsite-Kopie",
+    description: "Ein Sender kann Backups mit mehreren Empf\xE4ngern teilen. Der Empfang \xE4ndert diese Bibliothek niemals.",
+    name: "Dienstname",
+    role: "Rolle",
+    unconfigured: "Nicht eingerichtet",
+    send: "Senden",
+    receive: "Empfangen",
+    connect: "Mit Sender verbinden",
+    disconnect: "Verbindung trennen",
+    invite: "Kopplungseinladung erstellen",
+    inviteHelp: "\xDCbermitteln Sie diesen Code und die HTTPS-Adresse an den Empf\xE4nger. Der Code ist zehn Minuten g\xFCltig und einmal verwendbar.",
+    url: "HTTPS-Adresse des Senders",
+    code: "Kopplungscode",
+    fingerprint: "SHA-256-Zertifikatsfingerabdruck (f\xFCr selbstsignierte Zertifikate)",
+    receiveNow: "Jetzt empfangen",
+    paused: "Backup-Synchronisierung pausieren",
+    paired: "Verbundener Dienst",
+    revoke: "Verbindung widerrufen",
+    received: "Letzter best\xE4tigter Empfang",
+    never: "Noch nicht empfangen",
+    connectHelp: "HTTPS-Adresse und Kopplungscode des Senders eingeben. Bei einem selbstsignierten Zertifikat zus\xE4tzlich den gepr\xFCften Fingerabdruck eingeben.",
+    source: "Sender",
+    devices: "Synchronisierte Ger\xE4te",
+    manualRecords: "Manuelle Eintr\xE4ge",
+    addRecord: "Manuelles Ger\xE4t hinzuf\xFCgen",
+    details: "Details",
+    copy: "Kopieren",
+    remove: "Entfernen",
+    unknown: "Unbekannt",
+    noDevices: "Keine Ger\xE4te eingerichtet."
+  },
   common: {
     back: "Zur\xFCck",
     cancel: "Abbrechen",
@@ -37,7 +168,6 @@ var de_default = {
     requestFailed: "Anfrage fehlgeschlagen",
     saved: "Gespeichert",
     saveFailed: "Speichern fehlgeschlagen",
-    confirmByTypingPrompt: "Tippe \u201E<name>{{name}}</name>\u201C ein, um zu best\xE4tigen",
     searchIncludeIntro: "Einf\xFChrung durchsuchen",
     underline: "Unterstreichen",
     colorPicker: {
@@ -185,10 +315,10 @@ var de_default = {
       desktop: "Desktop",
       custom: "Benutzerdefiniert",
       privacy: "Datenschutz",
-      archive: "Archiv",
+      archives: "Archive",
+      archive: "Backups",
       plugins: "Plugins",
-      marketplace: "Marktplatz",
-      sync: "Sync"
+      marketplace: "Marktplatz"
     },
     section: {
       language: "Sprache",
@@ -235,7 +365,11 @@ var de_default = {
         relation: "Beziehung",
         collection: "Sammlung"
       },
-      link: "Verkn\xFCpfen"
+      link: "Verkn\xFCpfen",
+      watchOnly: {
+        title: "Nur-ansehen-Modus",
+        description: "Beschr\xE4nkt das Durchsuchen von Charakteren und Ressourcen auf Inhalte mit einem \u201ENur-ansehen\u201C-Tag."
+      }
     },
     account: {
       title: "Konto",
@@ -506,12 +640,13 @@ var de_default = {
     previewFallbackUnknown: "unbekanntes Plugin"
   },
   plugins: {
-    pageHint: "Aus einem .zip-Paket installieren oder den Plugins-Ordner neu scannen, um Neuzug\xE4nge zu \xFCbernehmen.",
-    uploadZip: ".zip hochladen",
+    pageHint: "Aus einem Plugin-Paket (ZIP, TAR, 7Z, RAR und mehr) installieren oder den Plugins-Ordner aktualisieren, um Neuzug\xE4nge zu \xFCbernehmen.",
+    uploadPlugin: "Plugin hochladen",
+    uploadValidatedServerSide: "Das Paket wird vom Server validiert \u2014 Name, Version und Berechtigungen erscheinen nach der Installation.",
     uploadPluginSuccess: "Plugin installiert",
     uploading: "Installieren\u2026",
-    rescan: "Plugins neu scannen",
-    rescanSuccess: "Plugins neu gescannt",
+    rescan: "Plugins aktualisieren",
+    rescanSuccess: "Plugins aktualisiert",
     more: "Mehr",
     enableToggle: "Plugin aktivieren oder deaktivieren",
     dragToReorder: "Zum Sortieren ziehen",
@@ -559,8 +694,8 @@ var de_default = {
     uninstallConfirmDescription_other: "{{count}} Ressourcen verwenden dieses Plugin. Nach der Deinstallation werden sie mit dem integrierten Datei-Plugin vorgeschaut; die erneute Installation stellt sie automatisch wieder her. Dies kann nicht r\xFCckg\xE4ngig gemacht werden.",
     uninstallConfirmNoUsage: "Keine Ressource verwendet dieses Plugin. Installiere es jederzeit neu, um es wieder zu nutzen. Dies kann nicht r\xFCckg\xE4ngig gemacht werden.",
     uninstallSuccess: "{{name}} deinstalliert",
-    replaceContentAction: "Inhalte ersetzen\u2026",
-    replaceContentTitle: "Inhalts-Plugin ersetzen",
+    replaceContentAction: "Plugin ersetzen\u2026",
+    replaceContentTitle: "Plugin ersetzen",
     replaceContentDescription: "Alle Ressourcen, die ein Inhalts-Plugin verarbeitet, zu einem anderen verschieben. Das Inhalts-Plugin jeder Ressource wird neu zugewiesen und die abgeleiteten Metadaten werden zur erneuten Erkennung gel\xF6scht.",
     replaceContentFrom: "Quell-Plugin",
     replaceContentTo: "Ziel-Plugin",
@@ -819,19 +954,12 @@ var de_default = {
     setupFormAria: "Passwort festlegen"
   },
   dataHistory: {
-    title: "Datenverlauf",
-    description: "Verwalte deine Daten-Snapshots. Backups dienen der Migration oder Notfallwiederherstellung; Archive frieren eine Version schreibgesch\xFCtzt ein, sodass sich ihre Daten nie wieder \xE4ndern k\xF6nnen.",
-    status: {
-      currentWritable: "Beschreibbar \u2014 v{{version}}",
-      viewingArchive: "Archiv ansehen \u2014 v{{version}}"
-    },
+    pageHint: "Friert die neueste Version als schreibgesch\xFCtztes Archiv ein. Name und Beschreibung lassen sich jederzeit an der aktuellen Version bearbeiten.",
     chip: {
       latest: "Neueste",
-      readOnly: "Schreibgesch\xFCtzt",
-      auto: "Auto"
+      readOnly: "Schreibgesch\xFCtzt"
     },
     archive: {
-      title: "v{{version}}",
       tagCurrent: "Neueste (beschreibbar)",
       tagActive: "Wird angezeigt",
       tagReadOnly: "Historisches Archiv",
@@ -840,81 +968,32 @@ var de_default = {
       nameLabel: "Name",
       namePlaceholder: "z. B. v1 Meilenstein",
       noteLabel: "Notiz",
-      notePlaceholder: "z. B. vor Migration, Daten-Einfrierung\u2026",
-      switchHint: "Nach dem Wechsel l\xE4uft die App gegen dieses Archiv im schreibgesch\xFCtzten Modus. Kehre zur neuesten Version zur\xFCck, um wieder zu bearbeiten.",
-      activeHint: "Dies ist die Version, die du gerade anzeigst."
-    },
-    backup: {
-      typeLabel: "Datenbank-Backup",
-      autoTypeLabel: "Automatischer t\xE4glicher Snapshot",
-      autoBadge: "auto",
-      autoDeleteHint: "Dieser automatische Snapshot wird f\xFCr ein kurzes rollierendes Fenster aufbewahrt und automatisch ersetzt. Du kannst ihn jetzt l\xF6schen, um Speicherplatz freizugeben.",
-      nameLabel: "Name",
-      nameEmpty: "Keine",
-      restoreHint: "Beim Wiederherstellen musst du den Backup-Namen eingeben \u2014 die aktuelle Bibliothek wird zun\xE4chst archiviert, sodass nichts stillschweigend verloren geht.",
-      deleteHint: "Diese Backup-Datei wird dauerhaft gel\xF6scht und kann nicht wiederhergestellt werden.",
-      archivedHint: "Dieses Backup geh\xF6rt zu einer archivierten Version. Ihre Daten sind eingefroren und k\xF6nnen nicht wiederhergestellt oder gel\xF6scht werden."
+      notePlaceholder: "z. B. vor Migration, Daten-Einfrierung\u2026"
     },
     action: {
-      backupNow: "Jetzt sichern",
-      backingUp: "Sichern\u2026",
       archiveNow: "Jetzt archivieren",
       archiving: "Archivieren\u2026",
-      restore: "Wiederherstellen",
-      restoring: "Wiederherstellen\u2026",
-      delete: "L\xF6schen",
-      deleting: "L\xF6schen\u2026",
+      edit: "Bearbeiten",
       switchToVersion: "Zu dieser Version wechseln",
-      switching: "Wechseln\u2026",
-      download: "Herunterladen"
+      switching: "Wechseln\u2026"
     },
-    reloading: "Wird neu geladen\u2026",
-    autoSnapshot: {
-      enabled: "Automatischer Snapshot: t\xE4glich \xB7 beh\xE4lt {{keep}} Tage",
-      disabled: "Automatische Snapshots sind deaktiviert",
-      last: "neuester {{time}}"
-    },
-    detail: {
-      selectPrompt: "W\xE4hle auf der Zeitachse ein Backup oder Archiv aus, um Details und verf\xFCgbare Aktionen anzuzeigen.",
-      size: "Gr\xF6\xDFe",
-      versionNumber: "Version",
-      createdAt: "Erstellt",
-      note: "Notiz",
-      contents: "Inhalt",
-      contentsValue: "{{resources}} Ressourcen \xB7 {{characters}} Charaktere \xB7 {{documents}} Dokumente",
-      backupOnVersion: "Backup auf v{{version}}",
-      archiveVersion: "Archiv v{{version}}"
-    },
-    note: {
-      empty: "Klicken, um eine Notiz hinzuzuf\xFCgen\u2026",
-      placeholder: "F\xFCge eine kurze Beschreibung f\xFCr diesen Snapshot hinzu\u2026"
+    edit: {
+      title: "Archiv bearbeiten",
+      description: "Archiv v{{version}}"
     },
+    reloading: "Wird neu geladen\u2026",
     confirm: {
       archiveTitle: "Neueste Version archivieren",
-      archiveDescription: "Die Datenbank der neuesten Version sowie alle Ressourcen, Charaktere und Dokumente werden als schreibgesch\xFCtztes Archiv eingefroren. Daten in einem Archiv \xE4ndern sich nie wieder; f\xFCr die laufende Arbeit wird eine neue beschreibbare Version erstellt.",
+      archiveDescription: "Aktuelle Daten, Plugin-Code und Plugin-Dateien werden gemeinsam eingefroren. Eine neue bearbeitbare Version erh\xE4lt unabh\xE4ngige Plugin-Kopien.",
       archivePhrase: "archivieren",
-      archiveAutoHint: "Die automatischen Snapshots der aktuellen Version werden mit diesem Archiv eingefroren; f\xFCr die neue Version wird sofort ein frischer Snapshot erstellt.",
-      restoreTitle: "Dieses Backup wiederherstellen",
-      restoreDescription: "Die aktuelle Bibliothek wird zun\xE4chst archiviert, sodass nichts stillschweigend verloren geht. Diese Wiederherstellung kann durch Wiederherstellen der archivierten Version r\xFCckg\xE4ngig gemacht werden.",
-      restorePhrase: "Backup wiederherstellen",
-      autoPhrase: "auto",
-      deleteBackupTitle: "Backup endg\xFCltig l\xF6schen",
-      deleteBackupDescription: "Diese Backup-Datei wird dauerhaft gel\xF6scht und kann nicht wiederhergestellt werden.",
-      deleteBackupPhrase: "Backup l\xF6schen",
       switchTitle: "Zu dieser Archivversion wechseln",
       switchDescription: "Nach dem Wechsel l\xE4uft die App im schreibgesch\xFCtzten Modus und nur historische Daten sind sichtbar. Kehre zur neuesten Version zur\xFCck, um wieder zu bearbeiten."
     },
     empty: {
-      title: "Noch kein Datenverlauf.",
-      description: "Erstelle jetzt ein Backup, um dich gegen Datenverlust zu sch\xFCtzen."
+      title: "Noch keine Archive."
     },
     toast: {
-      backupCreated: "Backup erstellt",
-      backupFailed: "Backup fehlgeschlagen",
       archiveFailed: "Archivieren fehlgeschlagen",
-      backupDeleted: "Backup gel\xF6scht",
-      deleteFailed: "L\xF6schen fehlgeschlagen",
-      restoreFailed: "Wiederherstellen fehlgeschlagen",
       switchFailed: "Wechsel fehlgeschlagen",
       metaSaved: "Gespeichert",
       metaSaveFailed: "Speichern fehlgeschlagen"
@@ -1957,7 +2036,14 @@ var de_default = {
       linkHint: "Optionaler Link zur kanonischen Seite des Tags \u2014 erscheint in der Hover-Vorschau.",
       uploadImage: "Bild hochladen\u2026",
       editImage: "Bild bearbeiten\u2026",
-      imageDialogTitle: "Tag-Bild"
+      imageDialogTitle: "Tag-Bild",
+      visibilityLabel: "Sichtbarkeit",
+      visibilityHint: "\u201ENur ansehen\u201C engt das Durchsuchen auf Inhalte mit diesem Tag ein; \u201Eexplizit ansehen\u201C blendet solche Inhalte aus, bis du den Tag ausw\xE4hlst."
+    },
+    visibility: {
+      normal: "Normal",
+      watchOnly: "Nur ansehen",
+      explicitView: "Explizit ansehen"
     },
     card: {
       openLink: "Link \xF6ffnen",
@@ -2191,89 +2277,15 @@ var de_default = {
     }
   },
   sync: {
-    pageHint: "Pro Ger\xE4t: erfasst Elementanzahlen, Inhaltsgr\xF6\xDFe und Speichervolumen \xB7 \xF6ffne die Seite, um zu sehen, was sich seit dem letzten Sync ge\xE4ndert hat",
-    status: {
-      allUpToDate: "Alle Ger\xE4te auf dem neuesten Stand",
-      dueCount_one: "{{count}} von {{total}} Ger\xE4t f\xE4llig",
-      dueCount_other: "{{count}} von {{total}} Ger\xE4ten f\xE4llig"
-    },
-    tip: {
-      oneWay: "Sync in eine Richtung: ein Master-Repository, der Rest als Spiegel, um Konflikte zu vermeiden."
-    },
     config: {
       remindLabel: "Erinnere mich nach",
-      remindDescription: "Nach Ablauf des Intervalls ohne synchronisierten Snapshot fragt das Dashboard nach.",
       remindDays_one: "{{count}} Tag",
       remindDays_other: "{{count}} Tage"
     },
-    devices: {
-      addTitle: "Ger\xE4t hinzuf\xFCgen",
-      addAutoRecord: "Der aktuelle Zustand wird nach dem Hinzuf\xFCgen automatisch synchronisiert.",
-      namePlaceholder: "Ger\xE4tename",
-      notesPlaceholder: "Notizen (optional)",
-      nameHint: "z. B. Laptop",
-      notesHint: "z. B. USB 4TB",
-      add: "Ger\xE4t hinzuf\xFCgen",
-      addPending: "Hinzuf\xFCgen\u2026",
-      empty: "Noch keine Ger\xE4te \u2014 f\xFCge eines hinzu, um mit dem Sync zu beginnen.",
-      loading: "Laden\u2026",
-      neverSynced: "Nie synchronisiert",
-      lastSyncedAgo_one: "Zuletzt synchronisiert {{date}} \xB7 vor {{count}} Tag",
-      lastSyncedAgo_other: "Zuletzt synchronisiert {{date}} \xB7 vor {{count}} Tagen",
-      justNow: "Gerade eben",
-      minutesAgo_one: "vor {{count}} Minute",
-      minutesAgo_other: "vor {{count}} Minuten",
-      hoursAgo_one: "vor {{count}} Stunde",
-      hoursAgo_other: "vor {{count}} Stunden",
-      upToDate: "Auf dem neuesten Stand",
-      overdue_one: "\xDCberf\xE4llig \xB7 {{count}} Tag",
-      overdue_other: "\xDCberf\xE4llig \xB7 {{count}} Tage",
-      neverBadge: "Noch nicht synchronisiert",
-      record: "Sync",
-      recordNow: "Jetzt synchronisieren",
-      deleteTitle: "{{name}} l\xF6schen?",
-      deleteDescription: "Das Ger\xE4t und alle seine Sync-Eintr\xE4ge werden entfernt.",
-      delete: "L\xF6schen",
-      deletePending: "L\xF6schen\u2026",
-      editTitle: "Ger\xE4t bearbeiten",
-      edit: "Bearbeiten",
-      save: "Speichern",
-      editPending: "Speichern\u2026",
-      liveHint: "Aktueller Zustand \xB7 \xC4nderungen seit dem letzten Sync"
-    },
-    fields: {
-      resources: "Ressourcen",
-      characters: "Charaktere",
-      documents: "Dokumente",
-      folders: "Ordner",
-      messages: "Nachrichten",
-      tags: "Tags",
-      collections: "Sammlungen",
-      trash: "Papierkorb",
-      contentSize: "Inhaltsgr\xF6\xDFe",
-      storage: "Speicher",
-      firstRecord: "Erster Sync"
-    },
-    toast: {
-      deviceAdded: "Ger\xE4t hinzugef\xFCgt und synchronisiert",
-      deviceAddFailed: "Ger\xE4t konnte nicht hinzugef\xFCgt werden",
-      deviceUpdated: "Ger\xE4t aktualisiert",
-      deviceUpdateFailed: "Ger\xE4t konnte nicht aktualisiert werden",
-      deviceDeleted: "Ger\xE4t gel\xF6scht",
-      deviceDeleteFailed: "Ger\xE4t konnte nicht gel\xF6scht werden",
-      recorded: "Synchronisiert",
-      recordFailed: "Sync fehlgeschlagen"
-    },
     banner: {
       noDevicesTitle: "Noch keine Sync-Ger\xE4te eingerichtet.",
       noDevicesDescription: "F\xFCge mindestens ein Ger\xE4t hinzu, um Syncs zu verfolgen.",
-      configureLink: "Einrichten",
-      neverSyncedTitle: "{{name}} wurde noch nie synchronisiert",
-      neverSyncedDescription: "F\xFCr dieses Ger\xE4t ist noch kein Sync aufgezeichnet.",
-      overdueTitle_one: "{{name}} zuletzt vor {{count}} Tag synchronisiert",
-      overdueTitle_other: "{{name}} zuletzt vor {{count}} Tagen synchronisiert",
-      overdueDescription: "Es ist l\xE4nger her als dein {{count}}-t\xE4giges Erinnerungsintervall.",
-      recordLink: "Jetzt synchronisieren"
+      configureLink: "Einrichten"
     }
   },
   desktopShell: {
@@ -2318,11 +2330,245 @@ var de_default = {
       continue: "Weiter",
       missingBridge: "Die App konnte nicht gestartet werden. \xD6ffne die App erneut."
     }
+  },
+  protectionUx: {
+    protectionTitle: "Backups",
+    sendRequiresBackup: "Erstelle zuerst ein lokales Backup, um die Backups dieses Ger\xE4ts freizugeben.",
+    setup: "Sicherungen einrichten",
+    noBackup: "Noch keine lokale Sicherung",
+    setupHelp: "Bibliothek, Dateien und versionierte Plugins gemeinsam sichern.",
+    start: "Sicherung einrichten",
+    openExisting: "Vorhandene Sicherung \xF6ffnen",
+    firstBackupHelp: "Die erste Sicherung startet und automatische Sicherungen werden aktiviert. Gro\xDFe Bibliotheken brauchen zun\xE4chst l\xE4nger. Bewahren Sie den Wiederherstellungsschl\xFCssel auf.",
+    existingHelp: "Legen Sie das Repository am konfigurierten Sicherungsort ab und \xF6ffnen Sie es mit dem Schl\xFCssel. Die Bibliothek \xE4ndert sich erst nach best\xE4tigter Wiederherstellung.",
+    importKeyFile: "Schl\xFCsseldatei ausw\xE4hlen",
+    keyFileError: "Schl\xFCsseldatei nicht lesbar. W\xE4hlen Sie eine Datei unter 64 KB.",
+    enableAndBackup: "Aktivieren und erstmals sichern",
+    status: "Sicherungsstatus",
+    description: "Wiederherstellbare Kopien der Bibliothek und Dateien. Automatische Sicherungen speichern \xC4nderungen ohne unver\xE4nderte Inhalte zu duplizieren.",
+    firstBackupRunning: "Erste Sicherung wird erstellt\u2026",
+    backupRunning: "Sicherung l\xE4uft\u2026",
+    firstBackupMissing: "Aktiviert; noch keine fertige Sicherung",
+    backupCompleted: "Letzte fertige Sicherung: {{time}}",
+    locationHelp: "Hier speichert dieser Dienst Sicherungen. Nutzen Sie die Synchronisierung f\xFCr eine Kopie auf einem anderen Ger\xE4t.",
+    saveKey: "Wiederherstellungsschl\xFCssel sichern",
+    localBackups: "Sicherungen dieses Ger\xE4ts",
+    availableBackups: "Verf\xFCgbare Sicherungen",
+    manage: "Erweitert: Pr\xFCfungen und Bereinigung",
+    pointTools: "Erweiterte Sicherungsaktionen",
+    checkHelp: "Pr\xFCfen Sie die Struktur schnell oder lesen Sie alle Sicherungsdaten zur Integrit\xE4tspr\xFCfung.",
+    policyHelp: "Die Standardwerte behalten mehr aktuelle Sicherungen. Dauerhaft aufbewahrte Sicherungen werden nicht automatisch bereinigt.",
+    preparingRestore: "Sicherung wird gepr\xFCft\u2026",
+    restoreSource: "Sicherungsquelle: {{source}}",
+    restoreKeepsHost: "Die Bibliothek wird ersetzt und lokale \xC4nderungen gehen verloren. Anmeldung und Ger\xE4teverbindungen bleiben erhalten.",
+    activity: "Aktuelle Vorg\xE4nge",
+    keepReading: "Sie k\xF6nnen weiterlesen. Datei\xE4nderungen warten gegebenenfalls auf den Abschluss.",
+    restoreWorking: "Die Bibliothek \xF6ffnet sich nach der Wiederherstellung. Lassen Sie den Dienst laufen.",
+    taskFailed: "Der Vorgang wurde nicht abgeschlossen. Pr\xFCfen Sie die Ursache und versuchen Sie es erneut.",
+    errorDetails: "Technische Details",
+    chooseAnotherBackup: "Andere Sicherung wiederherstellen",
+    errorSpace: "Nicht genug Speicherplatz. Geben Sie Speicher auf dem Laufwerk frei und versuchen Sie es erneut.",
+    errorCertificate: "Das Zertifikat des Senders konnte nicht gepr\xFCft werden. Pr\xFCfen Sie Sender und Fingerabdruck vor dem erneuten Verbinden.",
+    errorPairing: "Die Verbindung ist nicht mehr autorisiert. Erstellen Sie beim Sender eine neue Einladung.",
+    errorNetwork: "Die Verbindung konnte nicht abgeschlossen werden. Pr\xFCfen Sie, ob der Sender l\xE4uft und erreichbar ist, und versuchen Sie es erneut.",
+    errorIncomplete: "Einige Dateien konnten nicht gesichert werden. Pr\xFCfen Sie den Dateizugriff und wiederholen Sie die Sicherung.",
+    jobsHelp: "Zuletzt ausgef\xFChrte Sicherungen, Wiederherstellungen und Synchronisierungen \u2013 praktisch, um fehlgeschlagene Vorg\xE4nge zu erkennen und zu wiederholen."
+  },
+  replicationUx: {
+    unconfigured: "Verwendung dieses Ger\xE4ts w\xE4hlen",
+    send: "Sicherungen dieses Ger\xE4ts teilen",
+    receive: "Sicherungen eines anderen Ger\xE4ts aufbewahren",
+    sendHelp: "Dieses Ger\xE4t ist die Quelle \u2014 teilen Sie eine Einladung mit jedem Ger\xE4t, das eine Kopie halten soll.",
+    receiveHelp: "Dieses Ger\xE4t h\xE4lt eine Kopie \u2014 verbinden Sie es mit einer Quelle und ziehen Sie deren Sicherungen.",
+    useBackup: "Diese Sicherung auf diesem Ger\xE4t verwenden",
+    receivedBackup: "Empfangene Sicherung",
+    receivedFrom: "Von {{source}} \xB7 Erstellt {{time}}",
+    libraryUnchanged: "Der Empfang \xE4ndert die aktuelle Bibliothek nicht. Stellen Sie die Sicherung wieder her, um ihre Daten zu verwenden.",
+    waitingFirst: "Warten auf die erste vollst\xE4ndige Sicherung des Senders.",
+    pasteInvitation: "Kopplungseinladung einf\xFCgen",
+    invalidInvitation: "Die Einladung ist ung\xFCltig oder abgelaufen. Kopieren Sie eine neue direkt vom Sender.",
+    manualConnection: "Verbindungsdaten manuell eingeben",
+    invitation: "Kopplungseinladung",
+    copyInvitation: "Kopplungseinladung kopieren",
+    copied: "Einladung kopiert",
+    copyFailed: "Zugriff auf die Zwischenablage fehlgeschlagen. Kopieren Sie den Einladungstext manuell."
+  },
+  backupHealth: {
+    ok: "Ihre Backups und die Synchronisierung sind auf dem neuesten Stand.",
+    okSub: "Letztes Backup: {{time}} \xB7 {{devices}}",
+    syncedDevices_one: "{{count}} Ger\xE4t",
+    syncedDevices_other: "{{count}} Ger\xE4te",
+    noBackupsTitle: "Ihre Bibliothek ist noch nicht gesichert.",
+    noBackupsSub: "Speichern Sie eine wiederherstellbare Kopie Ihrer Bibliothek und Dateien, um sie bei Problemen wiederherstellen zu k\xF6nnen.",
+    noBackupsAction: "Backups einrichten",
+    backupNeedsTitle: "Backups erfordern Aufmerksamkeit.",
+    backupOffSub: "Die automatische Sicherung ist deaktiviert. Aktivieren Sie sie, damit \xC4nderungen immer gesch\xFCtzt sind.",
+    neverBackedUpSub: "Noch kein abgeschlossenes Backup. Erstellen Sie das erste, um Ihre Bibliothek zu sch\xFCtzen.",
+    backupNow: "Jetzt sichern",
+    turnOnAutomatic: "Automatische Sicherung aktivieren",
+    syncUnconfiguredTitle: "F\xFCgen Sie ein synchronisiertes Ger\xE4t hinzu, um eine Kopie woanders aufzubewahren.",
+    syncUnconfiguredSub: "Ein anderes Ger\xE4t oder Laufwerk kann eine Kopie Ihrer Backups halten, sodass ein einzelner Fehler nicht alles verlieren l\xE4sst.",
+    syncUnconfiguredAction: "Backup-Synchronisierung einrichten",
+    syncDueTitle: "Ein synchronisiertes Ger\xE4t wurde nicht aktualisiert.",
+    syncDueSub: "Eines Ihrer synchronisierten Ger\xE4te hat schon l\xE4nger kein Backup erhalten.",
+    syncDueAction: "Backups \xF6ffnen",
+    receiveNow: "Jetzt empfangen",
+    receiverTitle: "Hier wird eine Kopie der Backups eines anderen Ger\xE4ts aufbewahrt.",
+    receiverSub: "Dieses Ger\xE4t h\xE4lt das neueste Backup von seiner Synchronisierungsquelle. Ein lokales Backup ist nur n\xF6tig, wenn Sie hier auch die eigene Bibliothek aufbewahren.",
+    protectedTitle: "Ihre Bibliothek ist lokal und offsite gesch\xFCtzt.",
+    protectedSub: "Letztes lokales Backup: {{local}} \xB7 Offsite-Kopie zuletzt empfangen: {{remote}}"
+  },
+  backupSetup: {
+    title: "Backups einrichten",
+    intro: "Backups bewahren eine wiederherstellbare Kopie Ihrer Bibliothek und Dateien auf.",
+    stepStart: "Was m\xF6chten Sie tun?",
+    startNew: "Dieses Ger\xE4t sch\xFCtzen",
+    startNewHint: "Wir erstellen das erste Backup und aktivieren die automatische Sicherung.",
+    startExisting: "Ich habe bereits ein Backup",
+    startExistingHint: "\xD6ffnen Sie ein Backup einer fr\xFCheren Installation mit dessen Wiederherstellungspassphrase.",
+    createFirst: "Erstes Backup erstellen",
+    createFirstHelp: "Erstellt das erste Backup und aktiviert die automatische Sicherung. Gro\xDFe Bibliotheken brauchen beim ersten Mal l\xE4nger.",
+    existingHelp: "Legen Sie Ihr Backup am konfigurierten Speicherort ab und \xF6ffnen Sie es mit der Wiederherstellungspassphrase. Die Bibliothek \xE4ndert sich erst nach best\xE4tigter Wiederherstellung.",
+    chooseKey: "Wiederherstellungspassphrase-Datei ausw\xE4hlen",
+    keyFileError: "Diese Schl\xFCsseldatei konnte nicht gelesen werden. W\xE4hlen Sie eine Datei unter 64 KB.",
+    cancel: "Abbrechen",
+    back: "Zur\xFCck"
   }
 };
 
 // src/catalogs/en.json
 var en_default = {
+  protection: {
+    drillDestination: "Temporary recovery folder",
+    lastRestore: "Last restored",
+    restoredEditable: "Local edits after restoration are not included in this status.",
+    drill: "Recovery drill",
+    fullDrill: "Restore and verify a full temporary copy",
+    drillHelp: "The default drill restores database checkpoints, plugin entry files, and a small original file. A full drill needs space for the entire library. Temporary files are removed afterwards.",
+    restorePrompt: "Type RESTORE to confirm.",
+    title: "On this device",
+    description: "Recovery points contain your library files, database checkpoint, and archived plugins.",
+    repository: "Backup storage",
+    folder: "Backup folder",
+    initialize: "Enable complete backups",
+    importKey: "Recovery passphrase",
+    create: "Back up now",
+    name: "Name",
+    note: "Note",
+    automatic: "Automatic backups",
+    enabled: "Enabled",
+    paused: "Paused",
+    empty: "No complete recovery points yet.",
+    loading: "Loading\u2026",
+    restore: "Restore",
+    compare: "Compare files",
+    metadata: "Edit details",
+    check: "Check repository",
+    checkFull: "Verify all backup data",
+    key: "Export recovery key",
+    keyHelp: "Keep this key separately. It is required to recover your backups on a new installation.",
+    retention: "Retention policy",
+    withinHours: "Keep all points for these hours",
+    daily: "Daily points",
+    weekly: "Weekly points",
+    monthly: "Monthly points",
+    previewCleanup: "Preview cleanup",
+    cleanup: "Remove expired points",
+    reclaim: "Also reclaim unused storage",
+    cleanupDescription: "Only expired backup recovery points will be removed. Library archives are retained.",
+    save: "Save",
+    cancel: "Cancel",
+    confirm: "Confirm",
+    manual: "Manual",
+    auto: "Automatic",
+    pinned: "Keep indefinitely",
+    restoreTitle: "Replace this library",
+    restoreDescription: "This replaces all library content with the selected recovery point and discards local changes. The library enters maintenance mode. Your sign-in credentials and device connections are retained.",
+    repair: "Repair selected files",
+    repairTitle: "Repair files from backup",
+    repairDescription: "Selected files will be replaced with their backed-up contents. Files changed since the preview will not be overwritten.",
+    differences: "File comparison",
+    noDifferences: "No file differences found.",
+    missing: "Missing",
+    changed: "Different contents",
+    extra: "Not in this backup",
+    archives: "Historical archives",
+    archivesHelp: "Browse an archive using its own frozen data and plugins.",
+    jobs: "Recent operations",
+    retry: "Retry",
+    waitingFiles: "File changes are paused while a storage operation runs. Reading and database-only edits remain available.",
+    maintenance: "Library recovery",
+    maintenanceHelp: "The library is unavailable while its files are being restored. You can follow progress or retry an interrupted operation here.",
+    recoveryKeySaved: "Recovery key downloaded",
+    lastCheck: "Last full verification",
+    never: "Never",
+    noJobs: "No operations yet.",
+    state: {
+      queued: "Queued",
+      running: "Running",
+      cancelling: "Cancelling",
+      succeeded: "Completed",
+      failed: "Failed",
+      cancelled: "Cancelled",
+      interrupted: "Interrupted"
+    },
+    kind: {
+      drill: "Recovery drill",
+      backup: "Backup",
+      check: "Verification",
+      compare: "File comparison",
+      repair: "File repair",
+      restore: "Restore",
+      retention: "Backup cleanup",
+      receive: "Receive backups",
+      archive: "Create archive",
+      "file-write": "File change"
+    },
+    processedFiles_one: "{{count}} file",
+    processedFiles_other: "{{count}} files",
+    processedBytes: "Processed: {{value}}",
+    addedBytes: "New data: {{value}}",
+    networkBytes: "Received: {{value}}",
+    manageQueue: "Manage waiting operations",
+    resubmitFile: "Submit the original file operation again."
+  },
+  replication: {
+    healthReceived: "Backups received",
+    healthRecorded: "Records up to date",
+    healthAttention: "Sync needs attention",
+    healthUnconfigured: "Sync not configured",
+    addressHelp: "Enable HTTPS LAN sharing or enter the HTTPS address of your reverse proxy.",
+    title: "Offsite copy",
+    description: "One sender can share backups with several receivers. Receiving a backup never changes this library.",
+    name: "Service name",
+    role: "Role",
+    unconfigured: "Not configured",
+    send: "Send",
+    receive: "Receive",
+    connect: "Connect to sender",
+    disconnect: "Disconnect",
+    invite: "Create pairing invitation",
+    inviteHelp: "Send this code and this service's HTTPS address to your receiver. The code expires in ten minutes and can be used once.",
+    url: "Sender HTTPS address",
+    code: "Pairing code",
+    fingerprint: "SHA-256 certificate fingerprint (for self-signed certificates)",
+    receiveNow: "Receive now",
+    paused: "Pause backup sync",
+    paired: "Connected service",
+    revoke: "Revoke connection",
+    received: "Last confirmed receipt",
+    never: "Not received yet",
+    connectHelp: "Enter the sender's address and pairing code. For a self-signed certificate, also enter its verified fingerprint.",
+    source: "Sender",
+    devices: "Synced devices",
+    manualRecords: "Manual records",
+    addRecord: "Add manual device",
+    details: "Details",
+    copy: "Copy",
+    remove: "Remove",
+    unknown: "Unknown",
+    noDevices: "No devices configured."
+  },
   common: {
     back: "Back",
     cancel: "Cancel",
@@ -2360,7 +2606,6 @@ var en_default = {
     requestFailed: "Request failed",
     saved: "Saved",
     saveFailed: "Could not save",
-    confirmByTypingPrompt: 'Type "<name>{{name}}</name>" to confirm',
     searchIncludeIntro: "Search intro",
     underline: "Underline",
     colorPicker: {
@@ -2508,10 +2753,10 @@ var en_default = {
       desktop: "Desktop",
       custom: "Custom",
       privacy: "Privacy",
-      archive: "Archive",
+      archives: "Archives",
+      archive: "Backups",
       plugins: "Plugins",
-      marketplace: "Marketplace",
-      sync: "Sync"
+      marketplace: "Marketplace"
     },
     section: {
       language: "Language",
@@ -2558,7 +2803,11 @@ var en_default = {
         relation: "Relation",
         collection: "Collection"
       },
-      link: "Link"
+      link: "Link",
+      watchOnly: {
+        title: "Watch-only mode",
+        description: "Restrict character and resource browsing to content carrying a watch-only tag."
+      }
     },
     account: {
       title: "Account",
@@ -2829,12 +3078,13 @@ var en_default = {
     previewFallbackUnknown: "unknown plugin"
   },
   plugins: {
-    pageHint: "Install from a .zip bundle, or rescan the plugins folder to pick up new arrivals.",
-    uploadZip: "Upload .zip",
+    pageHint: "Install from a plugin package (zip, tar, 7z, rar and more), or refresh the plugins folder to pick up new arrivals.",
+    uploadPlugin: "Upload plugin",
+    uploadValidatedServerSide: "The package is validated by the server \u2014 its name, version and permissions appear after installation.",
     uploadPluginSuccess: "Plugin installed",
     uploading: "Installing\u2026",
-    rescan: "Rescan plugins",
-    rescanSuccess: "Plugins rescanned",
+    rescan: "Refresh plugins",
+    rescanSuccess: "Plugins refreshed",
     more: "More",
     enableToggle: "Enable or disable plugin",
     dragToReorder: "Drag to reorder",
@@ -2882,8 +3132,8 @@ var en_default = {
     uninstallConfirmDescription_other: "{{count}} resources are using this plugin. After uninstalling, they will preview with the built-in file plugin; reinstalling the plugin restores them automatically. This cannot be undone.",
     uninstallConfirmNoUsage: "No resources are using this plugin. Reinstall it any time to use it again. This cannot be undone.",
     uninstallSuccess: "Uninstalled {{name}}",
-    replaceContentAction: "Replace content\u2026",
-    replaceContentTitle: "Replace content plugin",
+    replaceContentAction: "Replace plugin\u2026",
+    replaceContentTitle: "Replace plugin",
     replaceContentDescription: "Move every resource that one content plugin handles to another. Each resource's content plugin is re-assigned and its derived metadata is cleared for re-detection.",
     replaceContentFrom: "From plugin",
     replaceContentTo: "To plugin",
@@ -3142,19 +3392,12 @@ var en_default = {
     setupFormAria: "Set password"
   },
   dataHistory: {
-    title: "Data History",
-    description: "Manage your data snapshots. Backups are for migration or disaster recovery; archives freeze a version as read-only so its data can never change again.",
-    status: {
-      currentWritable: "Writable \u2014 v{{version}}",
-      viewingArchive: "Viewing archive \u2014 v{{version}}"
-    },
+    pageHint: "Freeze the latest version into a read-only archive. Name and description can be edited on the current version anytime.",
     chip: {
       latest: "Latest",
-      readOnly: "Read-only",
-      auto: "Auto"
+      readOnly: "Read-only"
     },
     archive: {
-      title: "v{{version}}",
       tagCurrent: "Latest (writable)",
       tagActive: "Viewing",
       tagReadOnly: "Historical archive",
@@ -3163,81 +3406,32 @@ var en_default = {
       nameLabel: "Name",
       namePlaceholder: "e.g. v1 milestone",
       noteLabel: "Note",
-      notePlaceholder: "e.g. before migration, data freeze\u2026",
-      switchHint: "After switching, the app runs in read-only mode against this archive. Return to the latest version to edit again.",
-      activeHint: "This is the version you are viewing."
-    },
-    backup: {
-      typeLabel: "Database backup",
-      autoTypeLabel: "Automatic daily snapshot",
-      autoBadge: "auto",
-      autoDeleteHint: "This automatic snapshot is kept for a short rolling window and will be replaced automatically. You can delete it now to free up space.",
-      nameLabel: "Name",
-      nameEmpty: "None",
-      restoreHint: "Restoring asks you to type the backup name \u2014 the current library is archived first, so nothing is lost silently.",
-      deleteHint: "This backup file will be permanently deleted and cannot be recovered.",
-      archivedHint: "This backup belongs to an archived version. Its data is frozen and cannot be restored or deleted."
+      notePlaceholder: "e.g. before migration, data freeze\u2026"
     },
     action: {
-      backupNow: "Backup now",
-      backingUp: "Backing up\u2026",
       archiveNow: "Archive now",
       archiving: "Archiving\u2026",
-      restore: "Restore",
-      restoring: "Restoring\u2026",
-      delete: "Delete",
-      deleting: "Deleting\u2026",
+      edit: "Edit",
       switchToVersion: "Switch to this version",
-      switching: "Switching\u2026",
-      download: "Download"
+      switching: "Switching\u2026"
     },
-    reloading: "Reloading\u2026",
-    autoSnapshot: {
-      enabled: "Automatic snapshot: daily \xB7 keeps {{keep}} days",
-      disabled: "Automatic snapshots are disabled",
-      last: "newest {{time}}"
-    },
-    detail: {
-      selectPrompt: "Select a backup or archive on the timeline to view details and available actions.",
-      size: "Size",
-      versionNumber: "Version",
-      createdAt: "Created",
-      note: "Note",
-      contents: "Contents",
-      contentsValue: "{{resources}} resources \xB7 {{characters}} characters \xB7 {{documents}} documents",
-      backupOnVersion: "Backup on v{{version}}",
-      archiveVersion: "Archive v{{version}}"
-    },
-    note: {
-      empty: "Click to add a note\u2026",
-      placeholder: "Add a short description for this snapshot\u2026"
+    edit: {
+      title: "Edit archive",
+      description: "Archive v{{version}}"
     },
+    reloading: "Reloading\u2026",
     confirm: {
       archiveTitle: "Archive latest version",
-      archiveDescription: "The latest version's database and all resources, characters, and documents will be frozen as a read-only archive. Data inside an archive never changes again; a new writable version will be created for ongoing work.",
+      archiveDescription: "The current data, plugin code and plugin vaults will be frozen together. A new writable version will use independent plugin copies.",
       archivePhrase: "archive",
-      archiveAutoHint: "The current version's automatic snapshots freeze with this archive; a fresh snapshot is taken for the new version right away.",
-      restoreTitle: "Restore this backup",
-      restoreDescription: "The current library is archived first, so nothing is lost silently. This restore can be undone by restoring the archived version.",
-      restorePhrase: "restore backup",
-      autoPhrase: "auto",
-      deleteBackupTitle: "Delete backup forever",
-      deleteBackupDescription: "This backup file will be permanently deleted and cannot be recovered.",
-      deleteBackupPhrase: "delete backup",
       switchTitle: "Switch to this archive version",
       switchDescription: "After switching, the app runs in read-only mode and only historical data is visible. Return to the latest version to edit again."
     },
     empty: {
-      title: "No data history yet.",
-      description: "Create a backup now to protect against data loss."
+      title: "No archives yet."
     },
     toast: {
-      backupCreated: "Backup created",
-      backupFailed: "Backup failed",
       archiveFailed: "Archive failed",
-      backupDeleted: "Backup deleted",
-      deleteFailed: "Delete failed",
-      restoreFailed: "Restore failed",
       switchFailed: "Switch failed",
       metaSaved: "Saved",
       metaSaveFailed: "Could not save"
@@ -4280,7 +4474,14 @@ var en_default = {
       linkHint: "Optional link to the tag's canonical page \u2014 shown in the hover preview.",
       uploadImage: "Upload image\u2026",
       editImage: "Edit image\u2026",
-      imageDialogTitle: "Tag image"
+      imageDialogTitle: "Tag image",
+      visibilityLabel: "Visibility",
+      visibilityHint: "Watch-only narrows browse to content carrying this tag; explicit-view hides that content until you pick the tag to view."
+    },
+    visibility: {
+      normal: "Normal",
+      watchOnly: "Watch only",
+      explicitView: "Explicit view"
     },
     card: {
       openLink: "Open link",
@@ -4514,89 +4715,15 @@ var en_default = {
     }
   },
   sync: {
-    pageHint: "Per device: records entity counts, content size and storage volume \xB7 open the page anytime to see what changed since the last sync",
-    status: {
-      allUpToDate: "All devices up to date",
-      dueCount_one: "{{count}} of {{total}} device due",
-      dueCount_other: "{{count}} of {{total}} devices due"
-    },
-    tip: {
-      oneWay: "Sync one-way: one master repository, the rest as mirrors, to avoid conflicts."
-    },
     config: {
       remindLabel: "Remind me after",
-      remindDescription: "Past the interval without a synced snapshot, the dashboard asks.",
       remindDays_one: "{{count}} day",
       remindDays_other: "{{count}} days"
     },
-    devices: {
-      addTitle: "Add a device",
-      addAutoRecord: "The current state is synced automatically once added.",
-      namePlaceholder: "Device name",
-      notesPlaceholder: "Notes (optional)",
-      nameHint: "e.g. Laptop",
-      notesHint: "e.g. USB 4TB",
-      add: "Add device",
-      addPending: "Adding\u2026",
-      empty: "No devices yet \u2014 add one to start syncing.",
-      loading: "Loading\u2026",
-      neverSynced: "Never synced",
-      lastSyncedAgo_one: "Last synced {{date}} \xB7 {{count}} day ago",
-      lastSyncedAgo_other: "Last synced {{date}} \xB7 {{count}} days ago",
-      justNow: "Just now",
-      minutesAgo_one: "{{count}} minute ago",
-      minutesAgo_other: "{{count}} minutes ago",
-      hoursAgo_one: "{{count}} hour ago",
-      hoursAgo_other: "{{count}} hours ago",
-      upToDate: "Up to date",
-      overdue_one: "Overdue \xB7 {{count}} day",
-      overdue_other: "Overdue \xB7 {{count}} days",
-      neverBadge: "Not synced yet",
-      record: "Sync",
-      recordNow: "Sync now",
-      deleteTitle: "Delete {{name}}?",
-      deleteDescription: "The device and all of its sync records will be removed.",
-      delete: "Delete",
-      deletePending: "Deleting\u2026",
-      editTitle: "Edit device",
-      edit: "Edit",
-      save: "Save",
-      editPending: "Saving\u2026",
-      liveHint: "Live state \xB7 changes since the last sync"
-    },
-    fields: {
-      resources: "Resources",
-      characters: "Characters",
-      documents: "Documents",
-      folders: "Folders",
-      messages: "Messages",
-      tags: "Tags",
-      collections: "Collections",
-      trash: "Trash",
-      contentSize: "Content size",
-      storage: "Storage",
-      firstRecord: "First sync"
-    },
-    toast: {
-      deviceAdded: "Device added and synced",
-      deviceAddFailed: "Could not add device",
-      deviceUpdated: "Device updated",
-      deviceUpdateFailed: "Could not update device",
-      deviceDeleted: "Device deleted",
-      deviceDeleteFailed: "Could not delete device",
-      recorded: "Synced",
-      recordFailed: "Could not sync"
-    },
     banner: {
       noDevicesTitle: "No sync devices configured yet.",
       noDevicesDescription: "Add at least one device to track syncs.",
-      configureLink: "Set up",
-      neverSyncedTitle: "{{name}} has never been synced",
-      neverSyncedDescription: "No sync recorded for this device yet.",
-      overdueTitle_one: "{{name}} last synced {{count}} day ago",
-      overdueTitle_other: "{{name}} last synced {{count}} days ago",
-      overdueDescription: "It's been longer than your {{count}}-day reminder interval.",
-      recordLink: "Sync now"
+      configureLink: "Set up"
     }
   },
   desktopShell: {
@@ -4641,11 +4768,245 @@ var en_default = {
       continue: "Continue",
       missingBridge: "The app couldn't start. Reopen the app."
     }
+  },
+  protectionUx: {
+    protectionTitle: "Backups",
+    sendRequiresBackup: "Create a local backup first to share this device's backups.",
+    setup: "Set up backups",
+    noBackup: "No local backup yet",
+    setupHelp: "Save your library, files, and versioned plugins together.",
+    start: "Start backing up",
+    openExisting: "Open an existing backup",
+    firstBackupHelp: "This starts the first backup and enables automatic backups. Large libraries take longer the first time. Save the recovery key when prompted.",
+    existingHelp: "Place your existing repository at the configured backup location, then open it with its recovery key. Your library changes only after you confirm a restore.",
+    importKeyFile: "Choose recovery key file",
+    keyFileError: "Could not read this key file. Choose a recovery key file smaller than 64 KB.",
+    enableAndBackup: "Enable and create first backup",
+    status: "Backup status",
+    description: "Keep recoverable copies of your library and its files. Automatic backups save changes without duplicating unchanged content.",
+    firstBackupRunning: "Creating the first backup\u2026",
+    backupRunning: "Backup in progress\u2026",
+    firstBackupMissing: "Enabled; no completed backup yet",
+    backupCompleted: "Last completed backup: {{time}}",
+    locationHelp: "This is where this service saves backups. Use backup sync to keep a copy on another device.",
+    saveKey: "Save your recovery key",
+    localBackups: "This device's backups",
+    availableBackups: "Available backups",
+    manage: "Advanced: checks and cleanup",
+    pointTools: "Advanced backup actions",
+    checkHelp: "Check repository structure quickly, or read all backup data to verify its integrity.",
+    policyHelp: "The defaults keep recent backups more frequently. Long-term backups are excluded from automatic cleanup.",
+    preparingRestore: "Checking backup\u2026",
+    restoreSource: "Backup source: {{source}}",
+    restoreKeepsHost: "This replaces the library and discards local changes. Your login and device connections stay in place.",
+    activity: "Current activity",
+    keepReading: "You can keep reading. File changes may wait until this storage task finishes.",
+    restoreWorking: "The library will reopen when restoration finishes. Keep the service running.",
+    taskFailed: "This task did not finish. Check the details, resolve the cause, then retry.",
+    errorDetails: "Technical details",
+    chooseAnotherBackup: "Choose another backup to restore",
+    errorSpace: "Not enough free space. Free space on the storage volume, then retry.",
+    errorCertificate: "The sender's certificate could not be verified. Check the sender and its fingerprint before reconnecting.",
+    errorPairing: "The connection is no longer authorized. Create a new pairing invitation on the sender.",
+    errorNetwork: "Could not complete the connection. Check that the sender is running and reachable, then retry.",
+    errorIncomplete: "Some files could not be backed up. Check file access and retry before relying on this backup.",
+    jobsHelp: "Backups, restores and syncs you've run recently \u2014 handy for spotting and retrying a failed job."
+  },
+  replicationUx: {
+    unconfigured: "Choose how to use this device",
+    send: "Share this device's backups",
+    receive: "Hold another device's backups",
+    sendHelp: "This device is the source \u2014 share a pairing invitation with each device that should hold a copy.",
+    receiveHelp: "This device holds a copy \u2014 connect to one source device and pull its backups.",
+    useBackup: "Use this backup on this device",
+    receivedBackup: "Received backup",
+    receivedFrom: "From {{source}} \xB7 Backup created {{time}}",
+    libraryUnchanged: "Receiving this backup does not change the library you are using. Restore it to use its data here.",
+    waitingFirst: "Waiting for the first completed backup from the sender.",
+    pasteInvitation: "Paste pairing invitation",
+    invalidInvitation: "This invitation is invalid or expired. Copy a new invitation directly from the sender.",
+    manualConnection: "Enter connection details manually",
+    invitation: "Pairing invitation",
+    copyInvitation: "Copy pairing invitation",
+    copied: "Invitation copied",
+    copyFailed: "Clipboard access failed. Select and copy the invitation text manually."
+  },
+  backupHealth: {
+    ok: "Your backups and sync are up to date.",
+    okSub: "Last backup: {{time}} \xB7 {{devices}}",
+    syncedDevices_one: "{{count}} device",
+    syncedDevices_other: "{{count}} devices",
+    noBackupsTitle: "Your library isn't backed up yet.",
+    noBackupsSub: "Save a recoverable copy of your library and files, so you can restore them if something goes wrong.",
+    noBackupsAction: "Set up backups",
+    backupNeedsTitle: "Backups need attention.",
+    backupOffSub: "Automatic backups are off. Turn them on so changes are always protected.",
+    neverBackedUpSub: "No completed backup yet. Create the first one to start protecting your library.",
+    backupNow: "Back up now",
+    turnOnAutomatic: "Turn on automatic backups",
+    syncUnconfiguredTitle: "Add a synced device to keep a copy elsewhere.",
+    syncUnconfiguredSub: "Another device or drive can hold a copy of your backups, so one failure cannot lose everything.",
+    syncUnconfiguredAction: "Set up backup sync",
+    syncDueTitle: "A synced device hasn't been updated.",
+    syncDueSub: "One of your synced devices hasn't received a backup in a while.",
+    syncDueAction: "Open backups",
+    receiveNow: "Receive now",
+    receiverTitle: "A copy of another device's backups is kept here.",
+    receiverSub: "This device holds the latest backup from its sync source. You only need a local backup here if you also keep your own library on this device.",
+    protectedTitle: "Your library is protected locally and offsite.",
+    protectedSub: "Last local backup: {{local}} \xB7 Offsite copy received: {{remote}}"
+  },
+  backupSetup: {
+    title: "Set up backups",
+    intro: "Backups keep a recoverable copy of your library and files, so you can restore them if something goes wrong.",
+    stepStart: "What would you like to do?",
+    startNew: "Start protecting this device",
+    startNewHint: "We'll create the first backup and turn on automatic backups.",
+    startExisting: "I already have a backup to use",
+    startExistingHint: "Open a backup from a previous installation with its recovery passphrase.",
+    createFirst: "Create first backup",
+    createFirstHelp: "This creates the first backup and turns on automatic backups. Large libraries take longer the first time.",
+    existingHelp: "Place your backup at the configured location, then open it with its recovery passphrase. Your library changes only after you confirm a restore.",
+    chooseKey: "Choose recovery passphrase file",
+    keyFileError: "Could not read this key file. Choose one smaller than 64 KB.",
+    cancel: "Cancel",
+    back: "Back"
   }
 };
 
 // src/catalogs/es.json
 var es_default = {
+  protection: {
+    drillDestination: "Carpeta temporal de recuperaci\xF3n",
+    lastRestore: "\xDAltima restauraci\xF3n",
+    restoredEditable: "Este estado no refleja las ediciones locales posteriores.",
+    drill: "Prueba de recuperaci\xF3n",
+    fullDrill: "Restaurar y verificar una copia temporal completa",
+    drillHelp: "La prueba est\xE1ndar restaura bases de datos, archivos principales de plugins y un archivo original peque\xF1o. La prueba completa necesita espacio para toda la biblioteca. Los archivos temporales se eliminan al terminar.",
+    restorePrompt: "Escribe RESTORE para confirmar.",
+    title: "En este dispositivo",
+    description: "Los puntos de recuperaci\xF3n incluyen los archivos de la biblioteca, una copia coherente de la base de datos y los plugins archivados.",
+    repository: "Almacenamiento de copias",
+    folder: "Carpeta de copias",
+    initialize: "Activar copias completas",
+    importKey: "Frase de recuperaci\xF3n",
+    create: "Crear copia ahora",
+    name: "Nombre",
+    note: "Nota",
+    automatic: "Copias autom\xE1ticas",
+    enabled: "Activado",
+    paused: "En pausa",
+    empty: "Todav\xEDa no hay puntos de recuperaci\xF3n completos.",
+    loading: "Cargando\u2026",
+    restore: "Restaurar",
+    compare: "Comparar archivos",
+    metadata: "Editar detalles",
+    check: "Comprobar repositorio",
+    checkFull: "Verificar todos los datos",
+    key: "Exportar clave de recuperaci\xF3n",
+    keyHelp: "Guarda esta clave por separado. La necesitar\xE1s para recuperar las copias en una instalaci\xF3n nueva.",
+    retention: "Pol\xEDtica de conservaci\xF3n",
+    withinHours: "Conservar todos los puntos de estas \xFAltimas horas",
+    daily: "Puntos diarios",
+    weekly: "Puntos semanales",
+    monthly: "Puntos mensuales",
+    previewCleanup: "Vista previa de limpieza",
+    cleanup: "Eliminar puntos caducados",
+    reclaim: "Liberar tambi\xE9n el espacio sin usar",
+    cleanupDescription: "Solo se eliminan los puntos caducados. Los archivos hist\xF3ricos de la biblioteca se conservan.",
+    save: "Guardar",
+    cancel: "Cancelar",
+    confirm: "Confirmar",
+    manual: "Manual",
+    auto: "Autom\xE1tica",
+    pinned: "Conservar indefinidamente",
+    restoreTitle: "Reemplazar esta biblioteca",
+    restoreDescription: "Todo el contenido se reemplazar\xE1 por el punto seleccionado y se perder\xE1n los cambios locales. La biblioteca entrar\xE1 en mantenimiento. Se conservar\xE1n las credenciales y las conexiones de dispositivos.",
+    repair: "Reparar archivos seleccionados",
+    repairTitle: "Reparar archivos desde una copia",
+    repairDescription: "Los archivos seleccionados se reemplazar\xE1n por su contenido guardado. No se sobrescribir\xE1n los modificados desde la vista previa.",
+    differences: "Comparaci\xF3n de archivos",
+    noDifferences: "No se encontraron diferencias.",
+    missing: "Falta",
+    changed: "Contenido diferente",
+    extra: "No est\xE1 en esta copia",
+    archives: "Archivos hist\xF3ricos",
+    archivesHelp: "Consulta un archivo hist\xF3rico con sus propios datos y plugins conservados.",
+    jobs: "Operaciones recientes",
+    retry: "Reintentar",
+    waitingFiles: "Los cambios de archivos esperan una operaci\xF3n de almacenamiento. La lectura y las ediciones solo de base de datos siguen disponibles.",
+    maintenance: "Recuperaci\xF3n de la biblioteca",
+    maintenanceHelp: "La biblioteca no est\xE1 disponible durante la restauraci\xF3n. Aqu\xED puedes ver el progreso o reintentar una operaci\xF3n interrumpida.",
+    recoveryKeySaved: "Clave de recuperaci\xF3n descargada",
+    lastCheck: "\xDAltima verificaci\xF3n completa",
+    never: "Nunca",
+    noJobs: "Todav\xEDa no hay operaciones.",
+    state: {
+      queued: "En cola",
+      running: "En curso",
+      cancelling: "Cancelando",
+      succeeded: "Completada",
+      failed: "Fallida",
+      cancelled: "Cancelada",
+      interrupted: "Interrumpida"
+    },
+    kind: {
+      drill: "Prueba de recuperaci\xF3n",
+      backup: "Copia de seguridad",
+      check: "Verificaci\xF3n",
+      compare: "Comparaci\xF3n de archivos",
+      repair: "Reparaci\xF3n de archivos",
+      restore: "Restauraci\xF3n",
+      retention: "Limpieza de copias",
+      receive: "Recepci\xF3n de copias",
+      archive: "Crear archivo hist\xF3rico",
+      "file-write": "Cambio de archivos"
+    },
+    processedFiles_one: "{{count}} archivo",
+    processedFiles_other: "{{count}} archivos",
+    processedBytes: "Procesados: {{value}}",
+    addedBytes: "Datos nuevos: {{value}}",
+    networkBytes: "Recibidos: {{value}}",
+    manageQueue: "Gestionar cola",
+    resubmitFile: "Vuelve a iniciar la operaci\xF3n original de archivos."
+  },
+  replication: {
+    healthReceived: "Copias recibidas",
+    healthRecorded: "Registros actualizados",
+    healthAttention: "Revisar sincronizaci\xF3n",
+    healthUnconfigured: "Sincronizaci\xF3n sin configurar",
+    addressHelp: "Activa el acceso LAN por HTTPS o introduce la direcci\xF3n HTTPS de tu proxy inverso.",
+    title: "Copia externa",
+    description: "Un emisor puede compartir copias con varios receptores. Recibir una copia nunca modifica esta biblioteca.",
+    name: "Nombre del servicio",
+    role: "Funci\xF3n",
+    unconfigured: "Sin configurar",
+    send: "Enviar",
+    receive: "Recibir",
+    connect: "Conectar al emisor",
+    disconnect: "Desconectar",
+    invite: "Crear invitaci\xF3n de emparejamiento",
+    inviteHelp: "Env\xEDa este c\xF3digo y la direcci\xF3n HTTPS al receptor. El c\xF3digo caduca en diez minutos y solo puede usarse una vez.",
+    url: "Direcci\xF3n HTTPS del emisor",
+    code: "C\xF3digo de emparejamiento",
+    fingerprint: "Huella SHA-256 del certificado (para certificados autofirmados)",
+    receiveNow: "Recibir ahora",
+    paused: "Pausar sincronizaci\xF3n de copias",
+    paired: "Servicio conectado",
+    revoke: "Revocar conexi\xF3n",
+    received: "\xDAltima recepci\xF3n confirmada",
+    never: "Todav\xEDa no recibido",
+    connectHelp: "Introduce la direcci\xF3n y el c\xF3digo del emisor. Para certificados autofirmados, introduce tambi\xE9n su huella verificada.",
+    source: "Emisor",
+    devices: "Dispositivos sincronizados",
+    manualRecords: "Registros manuales",
+    addRecord: "A\xF1adir dispositivo manual",
+    details: "Detalles",
+    copy: "Copiar",
+    remove: "Eliminar",
+    unknown: "Desconocido",
+    noDevices: "No hay dispositivos configurados."
+  },
   common: {
     back: "Volver",
     cancel: "Cancelar",
@@ -4683,7 +5044,6 @@ var es_default = {
     requestFailed: "La solicitud fall\xF3",
     saved: "Guardado",
     saveFailed: "No se pudo guardar",
-    confirmByTypingPrompt: "Escribe \xAB<name>{{name}}</name>\xBB para confirmar",
     searchIncludeIntro: "Buscar en la introducci\xF3n",
     underline: "Subrayado",
     colorPicker: {
@@ -4831,10 +5191,10 @@ var es_default = {
       desktop: "Escritorio",
       custom: "Personalizado",
       privacy: "Privacidad",
-      archive: "Archivo",
+      archives: "Archivos",
+      archive: "Copias",
       plugins: "Complementos",
-      marketplace: "Mercado",
-      sync: "Sincronizaci\xF3n"
+      marketplace: "Mercado"
     },
     section: {
       language: "Idioma",
@@ -4881,7 +5241,11 @@ var es_default = {
         relation: "Relaci\xF3n",
         collection: "Colecci\xF3n"
       },
-      link: "Enlazar"
+      link: "Enlazar",
+      watchOnly: {
+        title: "Modo solo ver",
+        description: "Restringe la navegaci\xF3n de personajes y recursos al contenido que lleva una etiqueta de \xABsolo ver\xBB."
+      }
     },
     account: {
       title: "Cuenta",
@@ -5152,12 +5516,13 @@ var es_default = {
     previewFallbackUnknown: "complemento desconocido"
   },
   plugins: {
-    pageHint: "Instala desde un paquete .zip o vuelve a escanear la carpeta de complementos para detectar novedades.",
-    uploadZip: "Subir .zip",
+    pageHint: "Instala desde un paquete de complemento (zip, tar, 7z, rar y m\xE1s) o actualiza la carpeta de complementos para detectar novedades.",
+    uploadPlugin: "Subir complemento",
+    uploadValidatedServerSide: "El paquete lo valida el servidor: su nombre, versi\xF3n y permisos aparecen despu\xE9s de la instalaci\xF3n.",
     uploadPluginSuccess: "Complemento instalado",
     uploading: "Instalando\u2026",
-    rescan: "Volver a escanear complementos",
-    rescanSuccess: "Complementos escaneados de nuevo",
+    rescan: "Actualizar complementos",
+    rescanSuccess: "Complementos actualizados",
     more: "M\xE1s",
     enableToggle: "Activar o desactivar complemento",
     dragToReorder: "Arrastra para reordenar",
@@ -5205,8 +5570,8 @@ var es_default = {
     uninstallConfirmDescription_other: "{{count}} recursos usan este complemento. Tras desinstalarlo, se mostrar\xE1 la vista previa con el complemento de archivo integrado; al reinstalar el complemento se restauran autom\xE1ticamente. Esto no se puede deshacer.",
     uninstallConfirmNoUsage: "Ning\xFAn recurso usa este complemento. Puedes reinstalarlo cuando quieras para usarlo de nuevo. Esto no se puede deshacer.",
     uninstallSuccess: "Se desinstal\xF3 {{name}}",
-    replaceContentAction: "Reemplazar contenido\u2026",
-    replaceContentTitle: "Reemplazar plugin de contenido",
+    replaceContentAction: "Reemplazar complemento\u2026",
+    replaceContentTitle: "Reemplazar complemento",
     replaceContentDescription: "Mover todos los recursos que gestiona un plugin de contenido a otro. Se reasigna el plugin de contenido de cada recurso y se borran sus metadatos derivados para volver a detectarlos.",
     replaceContentFrom: "Plugin de origen",
     replaceContentTo: "Plugin de destino",
@@ -5465,19 +5830,12 @@ var es_default = {
     setupFormAria: "Configurar contrase\xF1a"
   },
   dataHistory: {
-    title: "Historial de datos",
-    description: "Administra tus instant\xE1neas de datos. Las copias de seguridad sirven para migraciones o recuperaci\xF3n ante desastres; los archivos congelan una versi\xF3n como de solo lectura para que sus datos nunca vuelvan a cambiar.",
-    status: {
-      currentWritable: "Con escritura \u2014 v{{version}}",
-      viewingArchive: "Viendo el archivo \u2014 v{{version}}"
-    },
+    pageHint: "Congela la versi\xF3n m\xE1s reciente en un archivo de solo lectura. El nombre y la descripci\xF3n se pueden editar en la versi\xF3n actual en cualquier momento.",
     chip: {
       latest: "M\xE1s reciente",
-      readOnly: "Solo lectura",
-      auto: "Auto"
+      readOnly: "Solo lectura"
     },
     archive: {
-      title: "v{{version}}",
       tagCurrent: "M\xE1s reciente (con escritura)",
       tagActive: "En visualizaci\xF3n",
       tagReadOnly: "Archivo hist\xF3rico",
@@ -5486,81 +5844,32 @@ var es_default = {
       nameLabel: "Nombre",
       namePlaceholder: "p. ej., hito v1",
       noteLabel: "Nota",
-      notePlaceholder: "p. ej., antes de la migraci\xF3n, congelaci\xF3n de datos\u2026",
-      switchHint: "Tras cambiar, la app funciona en modo de solo lectura sobre este archivo. Vuelve a la versi\xF3n m\xE1s reciente para editar de nuevo.",
-      activeHint: "Esta es la versi\xF3n que est\xE1s viendo."
-    },
-    backup: {
-      typeLabel: "Copia de seguridad de la base de datos",
-      autoTypeLabel: "Instant\xE1nea autom\xE1tica diaria",
-      autoBadge: "auto",
-      autoDeleteHint: "Esta instant\xE1nea autom\xE1tica se conserva durante una ventana m\xF3vil corta y se reemplazar\xE1 autom\xE1ticamente. Puedes eliminarla ahora para liberar espacio.",
-      nameLabel: "Nombre",
-      nameEmpty: "Ninguna",
-      restoreHint: "Para restaurar se te pedir\xE1 escribir el nombre de la copia \u2014 la biblioteca actual se archiva primero, as\xED que nada se pierde en silencio.",
-      deleteHint: "Este archivo de copia de seguridad se eliminar\xE1 de forma permanente y no se puede recuperar.",
-      archivedHint: "Esta copia pertenece a una versi\xF3n archivada. Sus datos est\xE1n congelados y no se pueden restaurar ni eliminar."
+      notePlaceholder: "p. ej., antes de la migraci\xF3n, congelaci\xF3n de datos\u2026"
     },
     action: {
-      backupNow: "Crear copia ahora",
-      backingUp: "Creando copia\u2026",
       archiveNow: "Archivar ahora",
       archiving: "Archivando\u2026",
-      restore: "Restaurar",
-      restoring: "Restaurando\u2026",
-      delete: "Eliminar",
-      deleting: "Eliminando\u2026",
+      edit: "Editar",
       switchToVersion: "Cambiar a esta versi\xF3n",
-      switching: "Cambiando\u2026",
-      download: "Descargar"
-    },
-    reloading: "Recargando\u2026",
-    autoSnapshot: {
-      enabled: "Instant\xE1nea autom\xE1tica: diaria \xB7 conserva {{keep}} d\xEDas",
-      disabled: "Las instant\xE1neas autom\xE1ticas est\xE1n desactivadas",
-      last: "la m\xE1s reciente {{time}}"
+      switching: "Cambiando\u2026"
     },
-    detail: {
-      selectPrompt: "Selecciona una copia o un archivo en la l\xEDnea de tiempo para ver los detalles y las acciones disponibles.",
-      size: "Tama\xF1o",
-      versionNumber: "Versi\xF3n",
-      createdAt: "Creado",
-      note: "Nota",
-      contents: "Contenido",
-      contentsValue: "{{resources}} recursos \xB7 {{characters}} personajes \xB7 {{documents}} documentos",
-      backupOnVersion: "Copia en v{{version}}",
-      archiveVersion: "Archivo v{{version}}"
-    },
-    note: {
-      empty: "Haz clic para a\xF1adir una nota\u2026",
-      placeholder: "A\xF1ade una descripci\xF3n breve para esta instant\xE1nea\u2026"
+    edit: {
+      title: "Editar archivo",
+      description: "Archivo v{{version}}"
     },
+    reloading: "Recargando\u2026",
     confirm: {
       archiveTitle: "Archivar la versi\xF3n m\xE1s reciente",
-      archiveDescription: "La base de datos de la versi\xF3n m\xE1s reciente y todos los recursos, personajes y documentos se congelar\xE1n como un archivo de solo lectura. Los datos dentro de un archivo nunca vuelven a cambiar; se crear\xE1 una versi\xF3n nueva con escritura para el trabajo continuo.",
+      archiveDescription: "Se conservar\xE1n juntos los datos, el c\xF3digo y los archivos de los plugins. La nueva versi\xF3n editable usar\xE1 copias independientes de los plugins.",
       archivePhrase: "archivar",
-      archiveAutoHint: "Las instant\xE1neas autom\xE1ticas de la versi\xF3n actual se congelan con este archivo; se toma una instant\xE1nea nueva para la versi\xF3n reci\xE9n creada de inmediato.",
-      restoreTitle: "Restaurar esta copia",
-      restoreDescription: "La biblioteca actual se archiva primero, as\xED que nada se pierde en silencio. Esta restauraci\xF3n se puede deshacer restaurando la versi\xF3n archivada.",
-      restorePhrase: "restaurar copia",
-      autoPhrase: "auto",
-      deleteBackupTitle: "Eliminar la copia para siempre",
-      deleteBackupDescription: "Este archivo de copia de seguridad se eliminar\xE1 de forma permanente y no se puede recuperar.",
-      deleteBackupPhrase: "eliminar copia",
       switchTitle: "Cambiar a esta versi\xF3n archivada",
       switchDescription: "Tras cambiar, la app funciona en modo de solo lectura y solo se ven los datos hist\xF3ricos. Vuelve a la versi\xF3n m\xE1s reciente para editar de nuevo."
     },
     empty: {
-      title: "A\xFAn no hay historial de datos.",
-      description: "Crea una copia ahora para protegerte contra la p\xE9rdida de datos."
+      title: "Todav\xEDa no hay archivos hist\xF3ricos."
     },
     toast: {
-      backupCreated: "Copia creada",
-      backupFailed: "Fall\xF3 la copia",
       archiveFailed: "Fall\xF3 el archivado",
-      backupDeleted: "Copia eliminada",
-      deleteFailed: "Fall\xF3 la eliminaci\xF3n",
-      restoreFailed: "Fall\xF3 la restauraci\xF3n",
       switchFailed: "Fall\xF3 el cambio",
       metaSaved: "Guardado",
       metaSaveFailed: "No se pudo guardar"
@@ -6603,7 +6912,14 @@ var es_default = {
       linkHint: "Enlace opcional a la p\xE1gina can\xF3nica de la etiqueta \u2014 se muestra en la vista previa al pasar el cursor.",
       uploadImage: "Subir imagen\u2026",
       editImage: "Editar imagen\u2026",
-      imageDialogTitle: "Imagen de la etiqueta"
+      imageDialogTitle: "Imagen de la etiqueta",
+      visibilityLabel: "Visibilidad",
+      visibilityHint: "\xABSolo ver\xBB restringe la navegaci\xF3n al contenido con esta etiqueta; \xABver expl\xEDcito\xBB oculta ese contenido hasta que elijas la etiqueta."
+    },
+    visibility: {
+      normal: "Normal",
+      watchOnly: "Solo ver",
+      explicitView: "Ver expl\xEDcito"
     },
     card: {
       openLink: "Abrir enlace",
@@ -6837,89 +7153,15 @@ var es_default = {
     }
   },
   sync: {
-    pageHint: "Por dispositivo: registra recuentos de entidades, tama\xF1o del contenido y volumen de almacenamiento \xB7 abre la p\xE1gina para ver qu\xE9 cambi\xF3 desde la \xFAltima sincronizaci\xF3n",
-    status: {
-      allUpToDate: "Todos los dispositivos est\xE1n al d\xEDa",
-      dueCount_one: "{{count}} de {{total}} dispositivo pendiente",
-      dueCount_other: "{{count}} de {{total}} dispositivos pendientes"
-    },
-    tip: {
-      oneWay: "Sincroniza en un solo sentido: un repositorio maestro y el resto como espejos, para evitar conflictos."
-    },
     config: {
       remindLabel: "Record\xE1rmelo despu\xE9s de",
-      remindDescription: "Si pasa el intervalo sin una instant\xE1nea sincronizada, el panel lo pide.",
       remindDays_one: "{{count}} d\xEDa",
       remindDays_other: "{{count}} d\xEDas"
     },
-    devices: {
-      addTitle: "A\xF1adir un dispositivo",
-      addAutoRecord: "El estado actual se sincroniza autom\xE1ticamente al a\xF1adirlo.",
-      namePlaceholder: "Nombre del dispositivo",
-      notesPlaceholder: "Notas (opcional)",
-      nameHint: "p. ej., Port\xE1til",
-      notesHint: "p. ej., USB 4TB",
-      add: "A\xF1adir dispositivo",
-      addPending: "A\xF1adiendo\u2026",
-      empty: "A\xFAn no hay dispositivos \u2014 a\xF1ade uno para empezar a sincronizar.",
-      loading: "Cargando\u2026",
-      neverSynced: "Nunca sincronizado",
-      lastSyncedAgo_one: "\xDAltima sincronizaci\xF3n {{date}} \xB7 hace {{count}} d\xEDa",
-      lastSyncedAgo_other: "\xDAltima sincronizaci\xF3n {{date}} \xB7 hace {{count}} d\xEDas",
-      justNow: "Ahora mismo",
-      minutesAgo_one: "hace {{count}} minuto",
-      minutesAgo_other: "hace {{count}} minutos",
-      hoursAgo_one: "hace {{count}} hora",
-      hoursAgo_other: "hace {{count}} horas",
-      upToDate: "Al d\xEDa",
-      overdue_one: "Vencido \xB7 {{count}} d\xEDa",
-      overdue_other: "Vencido \xB7 {{count}} d\xEDas",
-      neverBadge: "A\xFAn no sincronizado",
-      record: "Sincronizar",
-      recordNow: "Sincronizar ahora",
-      deleteTitle: "\xBFEliminar {{name}}?",
-      deleteDescription: "El dispositivo y todos sus registros de sincronizaci\xF3n se eliminar\xE1n.",
-      delete: "Eliminar",
-      deletePending: "Eliminando\u2026",
-      editTitle: "Editar dispositivo",
-      edit: "Editar",
-      save: "Guardar",
-      editPending: "Guardando\u2026",
-      liveHint: "Estado actual \xB7 cambios desde la \xFAltima sincronizaci\xF3n"
-    },
-    fields: {
-      resources: "Recursos",
-      characters: "Personajes",
-      documents: "Documentos",
-      folders: "Carpetas",
-      messages: "Mensajes",
-      tags: "Etiquetas",
-      collections: "Colecciones",
-      trash: "Papelera",
-      contentSize: "Tama\xF1o del contenido",
-      storage: "Almacenamiento",
-      firstRecord: "Primera sincronizaci\xF3n"
-    },
-    toast: {
-      deviceAdded: "Dispositivo a\xF1adido y sincronizado",
-      deviceAddFailed: "No se pudo a\xF1adir el dispositivo",
-      deviceUpdated: "Dispositivo actualizado",
-      deviceUpdateFailed: "No se pudo actualizar el dispositivo",
-      deviceDeleted: "Dispositivo eliminado",
-      deviceDeleteFailed: "No se pudo eliminar el dispositivo",
-      recorded: "Sincronizado",
-      recordFailed: "No se pudo sincronizar"
-    },
     banner: {
       noDevicesTitle: "A\xFAn no hay dispositivos de sincronizaci\xF3n configurados.",
       noDevicesDescription: "A\xF1ade al menos un dispositivo para registrar sincronizaciones.",
-      configureLink: "Configurar",
-      neverSyncedTitle: "{{name}} nunca se ha sincronizado",
-      neverSyncedDescription: "A\xFAn no hay sincronizaci\xF3n registrada para este dispositivo.",
-      overdueTitle_one: "{{name}} se sincroniz\xF3 por \xFAltima vez hace {{count}} d\xEDa",
-      overdueTitle_other: "{{name}} se sincroniz\xF3 por \xFAltima vez hace {{count}} d\xEDas",
-      overdueDescription: "Ha pasado m\xE1s tiempo que tu intervalo de recordatorio de {{count}} d\xEDas.",
-      recordLink: "Sincronizar ahora"
+      configureLink: "Configurar"
     }
   },
   desktopShell: {
@@ -6964,11 +7206,245 @@ var es_default = {
       continue: "Continuar",
       missingBridge: "No se pudo iniciar la app. Vuelve a abrir la app."
     }
+  },
+  protectionUx: {
+    protectionTitle: "Copias de seguridad",
+    sendRequiresBackup: "Primero crea una copia de seguridad local para compartir las copias de este dispositivo.",
+    setup: "Configurar copias",
+    noBackup: "A\xFAn no hay copias locales",
+    setupHelp: "Guarda la biblioteca, los archivos y los plugins de cada versi\xF3n.",
+    start: "Empezar a respaldar",
+    openExisting: "Abrir una copia existente",
+    firstBackupHelp: "Se crear\xE1 la primera copia y se activar\xE1n las autom\xE1ticas. Una biblioteca grande tarda m\xE1s la primera vez. Guarda la clave de recuperaci\xF3n.",
+    existingHelp: "Coloca el repositorio en la ubicaci\xF3n configurada y \xE1brelo con su clave. La biblioteca solo cambiar\xE1 al confirmar una restauraci\xF3n.",
+    importKeyFile: "Elegir archivo de clave",
+    keyFileError: "No se pudo leer la clave. Elige un archivo menor de 64 KB.",
+    enableAndBackup: "Activar y crear primera copia",
+    status: "Estado de las copias",
+    description: "Conserva copias recuperables de tu biblioteca y archivos. Las copias autom\xE1ticas guardan cambios sin duplicar el contenido sin cambios.",
+    firstBackupRunning: "Creando la primera copia\u2026",
+    backupRunning: "Copia en curso\u2026",
+    firstBackupMissing: "Activado; a\xFAn no hay copias completadas",
+    backupCompleted: "\xDAltima copia completada: {{time}}",
+    locationHelp: "Aqu\xED guarda las copias este servicio. Usa la sincronizaci\xF3n para conservar una copia en otro dispositivo.",
+    saveKey: "Guarda tu clave de recuperaci\xF3n",
+    localBackups: "Copias de este dispositivo",
+    availableBackups: "Copias disponibles",
+    manage: "Avanzado: comprobaciones y limpieza",
+    pointTools: "Acciones avanzadas de copia",
+    checkHelp: "Comprueba r\xE1pidamente la estructura o lee todos los datos para verificar su integridad.",
+    policyHelp: "Los valores predeterminados conservan m\xE1s copias recientes. Las copias permanentes no se eliminan autom\xE1ticamente.",
+    preparingRestore: "Comprobando la copia\u2026",
+    restoreSource: "Origen de la copia: {{source}}",
+    restoreKeepsHost: "Esto reemplaza la biblioteca y descarta cambios locales. Se conservan el acceso y las conexiones.",
+    activity: "Actividad actual",
+    keepReading: "Puedes seguir leyendo. Los cambios de archivos pueden esperar hasta que termine la tarea.",
+    restoreWorking: "La biblioteca se abrir\xE1 al terminar. Mant\xE9n el servicio en ejecuci\xF3n.",
+    taskFailed: "La tarea no termin\xF3. Revisa la causa, resu\xE9lvela y vuelve a intentarlo.",
+    errorDetails: "Detalles t\xE9cnicos",
+    chooseAnotherBackup: "Elegir otra copia para restaurar",
+    errorSpace: "No hay espacio suficiente. Libera espacio en el disco y vuelve a intentarlo.",
+    errorCertificate: "No se pudo verificar el certificado del emisor. Comprueba el emisor y su huella antes de reconectar.",
+    errorPairing: "La conexi\xF3n ya no est\xE1 autorizada. Crea una nueva invitaci\xF3n en el emisor.",
+    errorNetwork: "No se pudo completar la conexi\xF3n. Comprueba que el emisor est\xE9 activo y accesible y vuelve a intentarlo.",
+    errorIncomplete: "No se pudieron copiar algunos archivos. Comprueba el acceso y repite la copia antes de confiar en ella.",
+    jobsHelp: "Copias, restauraciones y sincronizaciones recientes; \xFAtil para detectar un trabajo con errores y reintentarlo."
+  },
+  replicationUx: {
+    unconfigured: "Elegir el uso de este dispositivo",
+    send: "Compartir las copias de este dispositivo",
+    receive: "Guardar las copias de otro dispositivo",
+    sendHelp: "Este dispositivo es la fuente; comparte una invitaci\xF3n con cada dispositivo que deba guardar una copia.",
+    receiveHelp: "Este dispositivo guarda una copia; con\xE9ctalo a un dispositivo fuente y descarga sus copias.",
+    useBackup: "Usar esta copia en este dispositivo",
+    receivedBackup: "Copia recibida",
+    receivedFrom: "De {{source}} \xB7 Creada {{time}}",
+    libraryUnchanged: "Recibir esta copia no cambia la biblioteca actual. Rest\xE1urala para usar sus datos aqu\xED.",
+    waitingFirst: "Esperando la primera copia completa del emisor.",
+    pasteInvitation: "Pegar invitaci\xF3n de conexi\xF3n",
+    invalidInvitation: "La invitaci\xF3n no es v\xE1lida o ha caducado. Copia una nueva directamente del emisor.",
+    manualConnection: "Introducir datos manualmente",
+    invitation: "Invitaci\xF3n de conexi\xF3n",
+    copyInvitation: "Copiar invitaci\xF3n",
+    copied: "Invitaci\xF3n copiada",
+    copyFailed: "No se pudo acceder al portapapeles. Selecciona y copia el texto manualmente."
+  },
+  backupHealth: {
+    ok: "Tus copias y la sincronizaci\xF3n est\xE1n al d\xEDa.",
+    okSub: "\xDAltima copia: {{time}} \xB7 {{devices}}",
+    syncedDevices_one: "{{count}} dispositivo",
+    syncedDevices_other: "{{count}} dispositivos",
+    noBackupsTitle: "Tu biblioteca a\xFAn no tiene copia de seguridad.",
+    noBackupsSub: "Guarda una copia recuperable de tu biblioteca y de los archivos para poder restaurarla si algo falla.",
+    noBackupsAction: "Configurar copias",
+    backupNeedsTitle: "Las copias requieren atenci\xF3n.",
+    backupOffSub: "Las copias autom\xE1ticas est\xE1n desactivadas. Act\xEDvalas para proteger siempre los cambios.",
+    neverBackedUpSub: "A\xFAn no hay ninguna copia completada. Crea la primera para empezar a proteger tu biblioteca.",
+    backupNow: "Copia ahora",
+    turnOnAutomatic: "Activar copias autom\xE1ticas",
+    syncUnconfiguredTitle: "A\xF1ade un dispositivo sincronizado para guardar una copia en otro lugar.",
+    syncUnconfiguredSub: "Otro dispositivo o unidad puede guardar una copia de tus copias, para que un solo fallo no lo pierda todo.",
+    syncUnconfiguredAction: "Configurar la sincronizaci\xF3n de copias",
+    syncDueTitle: "Un dispositivo sincronizado no se ha actualizado.",
+    syncDueSub: "Uno de tus dispositivos sincronizados lleva tiempo sin recibir una copia.",
+    syncDueAction: "Abrir copias",
+    receiveNow: "Recibir ahora",
+    receiverTitle: "Aqu\xED se guarda una copia de las copias de otro dispositivo.",
+    receiverSub: "Este dispositivo conserva la copia m\xE1s reciente de su fuente de sincronizaci\xF3n. Solo necesitas una copia local si tambi\xE9n guardas aqu\xED tu propia biblioteca.",
+    protectedTitle: "Tu biblioteca est\xE1 protegida localmente y en una copia externa.",
+    protectedSub: "\xDAltima copia local: {{local}} \xB7 Copia externa recibida: {{remote}}"
+  },
+  backupSetup: {
+    title: "Configurar copias",
+    intro: "Las copias guardan una copia recuperable de tu biblioteca y de los archivos para poder restaurarlas si algo falla.",
+    stepStart: "\xBFQu\xE9 quieres hacer?",
+    startNew: "Proteger este dispositivo",
+    startNewHint: "Crearemos la primera copia y activaremos las copias autom\xE1ticas.",
+    startExisting: "Ya tengo una copia que usar",
+    startExistingHint: "Abre una copia de una instalaci\xF3n anterior con su frase de recuperaci\xF3n.",
+    createFirst: "Crear la primera copia",
+    createFirstHelp: "Esto crea la primera copia y activa las copias autom\xE1ticas. Las bibliotecas grandes tardan m\xE1s la primera vez.",
+    existingHelp: "Coloca tu copia en la ubicaci\xF3n configurada y \xE1brela con su frase de recuperaci\xF3n. La biblioteca solo cambia tras confirmar una restauraci\xF3n.",
+    chooseKey: "Elegir archivo de frase de recuperaci\xF3n",
+    keyFileError: "No se pudo leer este archivo de clave. Elige uno de menos de 64 KB.",
+    cancel: "Cancelar",
+    back: "Atr\xE1s"
   }
 };
 
 // src/catalogs/ja.json
 var ja_default = {
+  protection: {
+    drillDestination: "\u4E00\u6642\u5FA9\u5143\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC",
+    lastRestore: "\u524D\u56DE\u306E\u5FA9\u5143",
+    restoredEditable: "\u5FA9\u5143\u5F8C\u306E\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u7DE8\u96C6\u306F\u3053\u306E\u72B6\u614B\u306B\u53CD\u6620\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002",
+    drill: "\u5FA9\u65E7\u30C6\u30B9\u30C8",
+    fullDrill: "\u4E00\u6642\u7684\u306A\u5B8C\u5168\u30B3\u30D4\u30FC\u3092\u5FA9\u5143\u3057\u3066\u691C\u8A3C",
+    drillHelp: "\u6A19\u6E96\u30C6\u30B9\u30C8\u3067\u306F\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3001\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u306E\u4E3B\u8981\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3001\u5C0F\u3055\u306A\u539F\u672C\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u5FA9\u5143\u3057\u307E\u3059\u3002\u5B8C\u5168\u30C6\u30B9\u30C8\u306B\u306F\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u5168\u4F53\u306E\u7A7A\u304D\u5BB9\u91CF\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002\u4E00\u6642\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u7D42\u4E86\u5F8C\u306B\u524A\u9664\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002",
+    restorePrompt: "\u78BA\u8A8D\u3059\u308B\u306B\u306F RESTORE \u3068\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002",
+    title: "\u3053\u306E\u7AEF\u672B\u3067\u4FDD\u8B77",
+    description: "\u5FA9\u5143\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u306B\u306F\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u78BA\u5B9A\u30B3\u30D4\u30FC\u3001\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u5185\u306E\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u304C\u542B\u307E\u308C\u307E\u3059\u3002",
+    repository: "\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u4FDD\u5B58\u5148",
+    folder: "\u4FDD\u5B58\u5148",
+    initialize: "\u5B8C\u5168\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B",
+    importKey: "\u5FA9\u65E7\u30D1\u30B9\u30D5\u30EC\u30FC\u30BA",
+    create: "\u4ECA\u3059\u3050\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7",
+    name: "\u540D\u524D",
+    note: "\u30E1\u30E2",
+    automatic: "\u81EA\u52D5\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7",
+    enabled: "\u6709\u52B9",
+    paused: "\u4E00\u6642\u505C\u6B62",
+    empty: "\u5B8C\u5168\u306A\u5FA9\u5143\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u306F\u307E\u3060\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002",
+    loading: "\u8AAD\u307F\u8FBC\u307F\u4E2D\u2026",
+    restore: "\u5FA9\u5143",
+    compare: "\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u6BD4\u8F03",
+    metadata: "\u8A73\u7D30\u3092\u7DE8\u96C6",
+    check: "\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u3092\u691C\u67FB",
+    checkFull: "\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u691C\u8A3C",
+    key: "\u5FA9\u65E7\u30AD\u30FC\u3092\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8",
+    keyHelp: "\u3053\u306E\u30AD\u30FC\u306F\u5225\u306E\u5834\u6240\u306B\u4FDD\u7BA1\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u65B0\u3057\u3044\u74B0\u5883\u3067\u306E\u5FA9\u65E7\u306B\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002",
+    retention: "\u4FDD\u6301\u30DD\u30EA\u30B7\u30FC",
+    withinHours: "\u76F4\u8FD1\u306E\u6307\u5B9A\u6642\u9593\u5185\u306E\u5168\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u3092\u4FDD\u6301",
+    daily: "\u65E5\u6B21\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u6570",
+    weekly: "\u9031\u6B21\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u6570",
+    monthly: "\u6708\u6B21\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u6570",
+    previewCleanup: "\u6574\u7406\u5185\u5BB9\u3092\u78BA\u8A8D",
+    cleanup: "\u671F\u9650\u5207\u308C\u306E\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u3092\u524A\u9664",
+    reclaim: "\u672A\u4F7F\u7528\u306E\u4FDD\u5B58\u9818\u57DF\u3082\u89E3\u653E\u3059\u308B",
+    cleanupDescription: "\u671F\u9650\u5207\u308C\u306E\u5FA9\u5143\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u306E\u307F\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u3002\u5C65\u6B74\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u306F\u4FDD\u6301\u3057\u307E\u3059\u3002",
+    save: "\u4FDD\u5B58",
+    cancel: "\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB",
+    confirm: "\u78BA\u8A8D",
+    manual: "\u624B\u52D5",
+    auto: "\u81EA\u52D5",
+    pinned: "\u7121\u671F\u9650\u306B\u4FDD\u6301",
+    restoreTitle: "\u3053\u306E\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u3092\u7F6E\u304D\u63DB\u3048\u308B",
+    restoreDescription: "\u5168\u5185\u5BB9\u3092\u9078\u629E\u3057\u305F\u5FA9\u5143\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u3067\u7F6E\u304D\u63DB\u3048\u3001\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u306E\u5909\u66F4\u3092\u7834\u68C4\u3057\u307E\u3059\u3002\u51E6\u7406\u4E2D\u306F\u30E1\u30F3\u30C6\u30CA\u30F3\u30B9\u30E2\u30FC\u30C9\u306B\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u60C5\u5831\u3068\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u63A5\u7D9A\u306F\u4FDD\u6301\u3057\u307E\u3059\u3002",
+    repair: "\u9078\u629E\u3057\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u4FEE\u5FA9",
+    repairTitle: "\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u304B\u3089\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u4FEE\u5FA9",
+    repairDescription: "\u9078\u629E\u3057\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u4FDD\u5B58\u6E08\u307F\u306E\u5185\u5BB9\u3067\u7F6E\u304D\u63DB\u3048\u307E\u3059\u3002\u78BA\u8A8D\u5F8C\u306B\u5909\u66F4\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u4E0A\u66F8\u304D\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002",
+    differences: "\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u6BD4\u8F03",
+    noDifferences: "\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u5DEE\u7570\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002",
+    missing: "\u6B20\u843D",
+    changed: "\u5185\u5BB9\u304C\u7570\u306A\u308B",
+    extra: "\u3053\u306E\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u306B\u542B\u307E\u308C\u306A\u3044",
+    archives: "\u5C65\u6B74\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6",
+    archivesHelp: "\u305D\u306E\u6642\u70B9\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u3068\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u5C65\u6B74\u3092\u95B2\u89A7\u3057\u307E\u3059\u3002",
+    jobs: "\u6700\u8FD1\u306E\u64CD\u4F5C",
+    retry: "\u518D\u8A66\u884C",
+    waitingFiles: "\u4FDD\u5B58\u51E6\u7406\u306E\u305F\u3081\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u5909\u66F4\u3092\u5F85\u6A5F\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u95B2\u89A7\u3068\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u307F\u306E\u7DE8\u96C6\u306F\u5F15\u304D\u7D9A\u304D\u5229\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002",
+    maintenance: "\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u306E\u5FA9\u65E7",
+    maintenanceHelp: "\u5FA9\u5143\u4E2D\u306F\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u3092\u5229\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u3053\u3067\u9032\u6357\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3001\u4E2D\u65AD\u3057\u305F\u64CD\u4F5C\u3092\u518D\u8A66\u884C\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002",
+    recoveryKeySaved: "\u5FA9\u65E7\u30AD\u30FC\u3092\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u3057\u307E\u3057\u305F",
+    lastCheck: "\u524D\u56DE\u306E\u5168\u30C7\u30FC\u30BF\u691C\u8A3C",
+    never: "\u672A\u5B9F\u884C",
+    noJobs: "\u64CD\u4F5C\u306F\u307E\u3060\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002",
+    state: {
+      queued: "\u5F85\u6A5F\u4E2D",
+      running: "\u5B9F\u884C\u4E2D",
+      cancelling: "\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u4E2D",
+      succeeded: "\u5B8C\u4E86",
+      failed: "\u5931\u6557",
+      cancelled: "\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u6E08\u307F",
+      interrupted: "\u4E2D\u65AD"
+    },
+    kind: {
+      drill: "\u5FA9\u65E7\u30C6\u30B9\u30C8",
+      backup: "\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7",
+      check: "\u691C\u8A3C",
+      compare: "\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u6BD4\u8F03",
+      repair: "\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u4FEE\u5FA9",
+      restore: "\u5FA9\u5143",
+      retention: "\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u6574\u7406",
+      receive: "\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u53D7\u4FE1",
+      archive: "\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u4F5C\u6210",
+      "file-write": "\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u5909\u66F4"
+    },
+    processedFiles_one: "{{count}} \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB",
+    processedFiles_other: "{{count}} \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB",
+    processedBytes: "\u51E6\u7406\u6E08\u307F: {{value}}",
+    addedBytes: "\u65B0\u898F\u4FDD\u5B58: {{value}}",
+    networkBytes: "\u53D7\u4FE1\u91CF: {{value}}",
+    manageQueue: "\u5F85\u6A5F\u4E2D\u306E\u64CD\u4F5C\u3092\u7BA1\u7406",
+    resubmitFile: "\u5143\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u64CD\u4F5C\u3092\u3082\u3046\u4E00\u5EA6\u5B9F\u884C\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002"
+  },
+  replication: {
+    healthReceived: "\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u53D7\u4FE1\u6E08\u307F",
+    healthRecorded: "\u8A18\u9332\u306F\u6700\u65B0\u3067\u3059",
+    healthAttention: "\u540C\u671F\u306E\u78BA\u8A8D\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059",
+    healthUnconfigured: "\u540C\u671F\u672A\u8A2D\u5B9A",
+    addressHelp: "HTTPS \u306E LAN \u5171\u6709\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u304B\u3001\u30EA\u30D0\u30FC\u30B9\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u306E HTTPS \u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002",
+    title: "\u30AA\u30D5\u30B5\u30A4\u30C8\u30B3\u30D4\u30FC",
+    description: "1 \u53F0\u306E\u9001\u4FE1\u5143\u304B\u3089\u8907\u6570\u306E\u53D7\u4FE1\u5148\u3078\u5171\u6709\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\u53D7\u4FE1\u3057\u3066\u3082\u3053\u306E\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u306F\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002",
+    name: "\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u540D",
+    role: "\u5F79\u5272",
+    unconfigured: "\u672A\u8A2D\u5B9A",
+    send: "\u9001\u4FE1",
+    receive: "\u53D7\u4FE1",
+    connect: "\u9001\u4FE1\u5143\u306B\u63A5\u7D9A",
+    disconnect: "\u63A5\u7D9A\u3092\u89E3\u9664",
+    invite: "\u30DA\u30A2\u30EA\u30F3\u30B0\u62DB\u5F85\u3092\u4F5C\u6210",
+    inviteHelp: "\u3053\u306E\u30B3\u30FC\u30C9\u3068 HTTPS \u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u3092\u53D7\u4FE1\u5148\u306B\u4F1D\u3048\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u6709\u52B9\u671F\u9650\u306F 10 \u5206\u3067\u30011 \u56DE\u3060\u3051\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002",
+    url: "\u9001\u4FE1\u5143\u306E HTTPS \u30A2\u30C9\u30EC\u30B9",
+    code: "\u30DA\u30A2\u30EA\u30F3\u30B0\u30B3\u30FC\u30C9",
+    fingerprint: "\u8A3C\u660E\u66F8\u306E SHA-256 \u30D5\u30A3\u30F3\u30AC\u30FC\u30D7\u30EA\u30F3\u30C8\uFF08\u81EA\u5DF1\u7F72\u540D\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u5834\u5408\uFF09",
+    receiveNow: "\u4ECA\u3059\u3050\u53D7\u4FE1",
+    paused: "\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u540C\u671F\u3092\u4E00\u6642\u505C\u6B62",
+    paired: "\u63A5\u7D9A\u6E08\u307F\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9",
+    revoke: "\u63A5\u7D9A\u3092\u53D6\u308A\u6D88\u3059",
+    received: "\u6700\u5F8C\u306B\u78BA\u8A8D\u3057\u305F\u53D7\u4FE1",
+    never: "\u672A\u53D7\u4FE1",
+    connectHelp: "\u9001\u4FE1\u5143\u306E\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u3068\u30DA\u30A2\u30EA\u30F3\u30B0\u30B3\u30FC\u30C9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u81EA\u5DF1\u7F72\u540D\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u5834\u5408\u306F\u78BA\u8A8D\u6E08\u307F\u306E\u30D5\u30A3\u30F3\u30AC\u30FC\u30D7\u30EA\u30F3\u30C8\u3082\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002",
+    source: "\u9001\u4FE1\u5143",
+    devices: "\u540C\u671F\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9",
+    manualRecords: "\u624B\u52D5\u8A18\u9332",
+    addRecord: "\u624B\u52D5\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u3092\u8FFD\u52A0",
+    details: "\u8A73\u7D30",
+    copy: "\u30B3\u30D4\u30FC",
+    remove: "\u524A\u9664",
+    unknown: "\u4E0D\u660E",
+    noDevices: "\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u306F\u672A\u8A2D\u5B9A\u3067\u3059\u3002"
+  },
   common: {
     back: "\u623B\u308B",
     cancel: "\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB",
@@ -7006,7 +7482,6 @@ var ja_default = {
     requestFailed: "\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F",
     saved: "\u4FDD\u5B58\u3057\u307E\u3057\u305F",
     saveFailed: "\u4FDD\u5B58\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F",
-    confirmByTypingPrompt: "\u78BA\u8A8D\u3059\u308B\u306B\u306F\u300C<name>{{name}}</name>\u300D\u3068\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044",
     searchIncludeIntro: "\u7D39\u4ECB\u6587\u3092\u691C\u7D22\u306B\u542B\u3081\u308B",
     underline: "\u4E0B\u7DDA",
     colorPicker: {
@@ -7154,10 +7629,10 @@ var ja_default = {
       desktop: "\u30C7\u30B9\u30AF\u30C8\u30C3\u30D7",
       custom: "\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0",
       privacy: "\u30D7\u30E9\u30A4\u30D0\u30B7\u30FC",
-      archive: "\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6",
+      archives: "\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6",
+      archive: "\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7",
       plugins: "\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3",
-      marketplace: "\u30DE\u30FC\u30B1\u30C3\u30C8",
-      sync: "\u540C\u671F"
+      marketplace: "\u30DE\u30FC\u30B1\u30C3\u30C8"
     },
     section: {
       language: "\u8A00\u8A9E",
@@ -7204,7 +7679,11 @@ var ja_default = {
         relation: "\u95A2\u4FC2",
         collection: "\u30B3\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3"
       },
-      link: "\u30EA\u30F3\u30AF"
+      link: "\u30EA\u30F3\u30AF",
+      watchOnly: {
+        title: "\u81EA\u5206\u306E\u307F\u30E2\u30FC\u30C9",
+        description: "\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u3068\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u306E\u95B2\u89A7\u3092\u300C\u81EA\u5206\u306E\u307F\u300D\u30BF\u30B0\u3092\u542B\u3080\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u306B\u7D5E\u308A\u8FBC\u307F\u307E\u3059\u3002"
+      }
     },
     account: {
       title: "\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8",
@@ -7475,12 +7954,13 @@ var ja_default = {
     previewFallbackUnknown: "\u4E0D\u660E\u306A\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3"
   },
   plugins: {
-    pageHint: ".zip \u30D0\u30F3\u30C9\u30EB\u304B\u3089\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3059\u308B\u304B\u3001\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3092\u518D\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3\u3057\u3066\u65B0\u3057\u3044\u3082\u306E\u3092\u691C\u51FA\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002",
-    uploadZip: ".zip \u3092\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9",
+    pageHint: "\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\uFF08zip\u3001tar\u30017z\u3001rar \u306A\u3069\uFF09\u304B\u3089\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3059\u308B\u304B\u3001\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3092\u66F4\u65B0\u3057\u3066\u65B0\u7740\u3092\u691C\u51FA\u3057\u307E\u3059\u3002",
+    uploadPlugin: "\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u3092\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9",
+    uploadValidatedServerSide: "\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306F\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u5074\u3067\u691C\u8A3C\u3055\u308C\u3001\u540D\u79F0\u30FB\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u6A29\u9650\u306F\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u5F8C\u306B\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002",
     uploadPluginSuccess: "\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u3092\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3057\u307E\u3057\u305F",
     uploading: "\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u4E2D\u2026",
-    rescan: "\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u3092\u518D\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3",
-    rescanSuccess: "\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u3092\u518D\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3\u3057\u307E\u3057\u305F",
+    rescan: "\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u3092\u66F4\u65B0",
+    rescanSuccess: "\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u3092\u66F4\u65B0\u3057\u307E\u3057\u305F",
     more: "\u305D\u306E\u4ED6",
     enableToggle: "\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u3092\u6709\u52B9\u5316\u307E\u305F\u306F\u7121\u52B9\u5316",
     dragToReorder: "\u30C9\u30E9\u30C3\u30B0\u3067\u4E26\u3079\u66FF\u3048",
@@ -7528,8 +8008,8 @@ var ja_default = {
     uninstallConfirmDescription_other: "\u3053\u306E\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u304C {{count}}\u4EF6\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u30A2\u30F3\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u5F8C\u306F\u5185\u8535\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u3067\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u3055\u308C\u3001\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u3092\u518D\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3059\u308B\u3068\u81EA\u52D5\u7684\u306B\u5FA9\u5143\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u3053\u308C\u306F\u5143\u306B\u623B\u305B\u307E\u305B\u3093\u3002",
     uninstallConfirmNoUsage: "\u3053\u306E\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u3044\u3064\u3067\u3082\u518D\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3057\u3066\u518D\u5EA6\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\u3053\u308C\u306F\u5143\u306B\u623B\u305B\u307E\u305B\u3093\u3002",
     uninstallSuccess: "{{name}} \u3092\u30A2\u30F3\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3057\u307E\u3057\u305F",
-    replaceContentAction: "\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u3092\u7F6E\u304D\u63DB\u3048\u308B\u2026",
-    replaceContentTitle: "\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u3092\u7F6E\u304D\u63DB\u3048\u308B",
+    replaceContentAction: "\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u3092\u7F6E\u304D\u63DB\u3048\u2026",
+    replaceContentTitle: "\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u3092\u7F6E\u304D\u63DB\u3048",
     replaceContentDescription: "\u3042\u308B\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u304C\u6271\u3046\u3059\u3079\u3066\u306E\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u5225\u306E\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u3078\u79FB\u3057\u307E\u3059\u3002\u5404\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u3092\u518D\u5272\u308A\u5F53\u3066\u3057\u3001\u518D\u691C\u51FA\u306E\u305F\u3081\u6D3E\u751F\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u30AF\u30EA\u30A2\u3057\u307E\u3059\u3002",
     replaceContentFrom: "\u5143\u306E\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3",
     replaceContentTo: "\u5BFE\u8C61\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3",
@@ -7788,19 +8268,12 @@ var ja_default = {
     setupFormAria: "\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u8A2D\u5B9A"
   },
   dataHistory: {
-    title: "\u30C7\u30FC\u30BF\u5C65\u6B74",
-    description: "\u30C7\u30FC\u30BF\u30B9\u30CA\u30C3\u30D7\u30B7\u30E7\u30C3\u30C8\u3092\u7BA1\u7406\u3057\u307E\u3059\u3002\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u306F\u79FB\u884C\u3084\u707D\u5BB3\u5FA9\u65E7\u306E\u305F\u3081\u3001\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u306F\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u3068\u3057\u3066\u51CD\u7D50\u3057\u3001\u305D\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u4E8C\u5EA6\u3068\u5909\u66F4\u3055\u308C\u306A\u3044\u3088\u3046\u306B\u3057\u307E\u3059\u3002",
-    status: {
-      currentWritable: "\u66F8\u304D\u8FBC\u307F\u53EF\u80FD \u2014 v{{version}}",
-      viewingArchive: "\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u3092\u8868\u793A\u4E2D \u2014 v{{version}}"
-    },
+    pageHint: "\u6700\u65B0\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u306E\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u3068\u3057\u3066\u51CD\u7D50\u3057\u307E\u3059\u3002\u540D\u524D\u3068\u8AAC\u660E\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3067\u3044\u3064\u3067\u3082\u7DE8\u96C6\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002",
     chip: {
       latest: "\u6700\u65B0",
-      readOnly: "\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5C02\u7528",
-      auto: "\u81EA\u52D5"
+      readOnly: "\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5C02\u7528"
     },
     archive: {
-      title: "v{{version}}",
       tagCurrent: "\u6700\u65B0 (\u66F8\u304D\u8FBC\u307F\u53EF\u80FD)",
       tagActive: "\u8868\u793A\u4E2D",
       tagReadOnly: "\u904E\u53BB\u306E\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6",
@@ -7809,81 +8282,32 @@ var ja_default = {
       nameLabel: "\u540D\u524D",
       namePlaceholder: "\u4F8B: v1 \u30DE\u30A4\u30EB\u30B9\u30C8\u30FC\u30F3",
       noteLabel: "\u30E1\u30E2",
-      notePlaceholder: "\u4F8B: \u79FB\u884C\u524D\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u51CD\u7D50\u2026",
-      switchHint: "\u5207\u308A\u66FF\u3048\u5F8C\u3001\u30A2\u30D7\u30EA\u306F\u3053\u306E\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u30E2\u30FC\u30C9\u3067\u52D5\u4F5C\u3057\u307E\u3059\u3002\u518D\u5EA6\u7DE8\u96C6\u3059\u308B\u306B\u306F\u6700\u65B0\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306B\u623B\u3063\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002",
-      activeHint: "\u3053\u308C\u306F\u8868\u793A\u4E2D\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3067\u3059\u3002"
-    },
-    backup: {
-      typeLabel: "\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7",
-      autoTypeLabel: "\u81EA\u52D5\u30C7\u30A4\u30EA\u30FC\u30B9\u30CA\u30C3\u30D7\u30B7\u30E7\u30C3\u30C8",
-      autoBadge: "\u81EA\u52D5",
-      autoDeleteHint: "\u3053\u306E\u81EA\u52D5\u30B9\u30CA\u30C3\u30D7\u30B7\u30E7\u30C3\u30C8\u306F\u77ED\u3044\u30ED\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u671F\u9593\u4FDD\u5B58\u3055\u308C\u3001\u81EA\u52D5\u7684\u306B\u7F6E\u304D\u63DB\u3048\u3089\u308C\u307E\u3059\u3002\u4ECA\u524A\u9664\u3057\u3066\u5BB9\u91CF\u3092\u7A7A\u3051\u308B\u3053\u3068\u3082\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002",
-      nameLabel: "\u540D\u524D",
-      nameEmpty: "\u306A\u3057",
-      restoreHint: "\u5FA9\u5143\u3067\u306F\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u540D\u306E\u5165\u529B\u3092\u6C42\u3081\u3089\u308C\u307E\u3059 \u2014 \u73FE\u5728\u306E\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u304C\u5148\u306B\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u3055\u308C\u308B\u305F\u3081\u3001\u4F55\u3082\u9759\u304B\u306B\u5931\u308F\u308C\u308B\u3053\u3068\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002",
-      deleteHint: "\u3053\u306E\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u5B8C\u5168\u306B\u524A\u9664\u3055\u308C\u3001\u5FA9\u5143\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002",
-      archivedHint: "\u3053\u306E\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u306F\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u7248\u306B\u5C5E\u3057\u307E\u3059\u3002\u305D\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u306F\u51CD\u7D50\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u5FA9\u5143\u307E\u305F\u306F\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002"
+      notePlaceholder: "\u4F8B: \u79FB\u884C\u524D\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u51CD\u7D50\u2026"
     },
     action: {
-      backupNow: "\u4ECA\u3059\u3050\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7",
-      backingUp: "\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u4E2D\u2026",
       archiveNow: "\u4ECA\u3059\u3050\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6",
       archiving: "\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u4E2D\u2026",
-      restore: "\u5FA9\u5143",
-      restoring: "\u5FA9\u5143\u4E2D\u2026",
-      delete: "\u524A\u9664",
-      deleting: "\u524A\u9664\u4E2D\u2026",
+      edit: "\u7DE8\u96C6",
       switchToVersion: "\u3053\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306B\u5207\u308A\u66FF\u3048",
-      switching: "\u5207\u308A\u66FF\u3048\u4E2D\u2026",
-      download: "\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9"
+      switching: "\u5207\u308A\u66FF\u3048\u4E2D\u2026"
     },
-    reloading: "\u518D\u8AAD\u307F\u8FBC\u307F\u4E2D\u2026",
-    autoSnapshot: {
-      enabled: "\u81EA\u52D5\u30B9\u30CA\u30C3\u30D7\u30B7\u30E7\u30C3\u30C8: \u6BCE\u65E5 \xB7 {{keep}}\u65E5\u4FDD\u6301",
-      disabled: "\u81EA\u52D5\u30B9\u30CA\u30C3\u30D7\u30B7\u30E7\u30C3\u30C8\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059",
-      last: "\u6700\u65B0 {{time}}"
-    },
-    detail: {
-      selectPrompt: "\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3\u3067\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u307E\u305F\u306F\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B\u3068\u3001\u8A73\u7D30\u3068\u5229\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u64CD\u4F5C\u3092\u8868\u793A\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002",
-      size: "\u30B5\u30A4\u30BA",
-      versionNumber: "\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3",
-      createdAt: "\u4F5C\u6210\u65E5\u6642",
-      note: "\u30E1\u30E2",
-      contents: "\u5185\u5BB9",
-      contentsValue: "\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9 {{resources}}\u4EF6 \xB7 \u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC {{characters}}\u4EF6 \xB7 \u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8 {{documents}}\u4EF6",
-      backupOnVersion: "v{{version}} \u306E\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7",
-      archiveVersion: "\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6 v{{version}}"
-    },
-    note: {
-      empty: "\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u30E1\u30E2\u3092\u8FFD\u52A0\u2026",
-      placeholder: "\u3053\u306E\u30B9\u30CA\u30C3\u30D7\u30B7\u30E7\u30C3\u30C8\u306B\u77ED\u3044\u8AAC\u660E\u3092\u8FFD\u52A0\u2026"
+    edit: {
+      title: "\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u3092\u7DE8\u96C6",
+      description: "\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6 v{{version}}"
     },
+    reloading: "\u518D\u8AAD\u307F\u8FBC\u307F\u4E2D\u2026",
     confirm: {
       archiveTitle: "\u6700\u65B0\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6",
-      archiveDescription: "\u6700\u65B0\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3068\u3059\u3079\u3066\u306E\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3001\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u3001\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u304C\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u306E\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u3068\u3057\u3066\u51CD\u7D50\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u5185\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u306F\u4E8C\u5EA6\u3068\u5909\u66F4\u3055\u308C\u305A\u3001\u7D99\u7D9A\u7684\u306A\u4F5C\u696D\u306E\u305F\u3081\u306B\u65B0\u3057\u3044\u66F8\u304D\u8FBC\u307F\u53EF\u80FD\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u304C\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002",
+      archiveDescription: "\u73FE\u5728\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u3001\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u306E\u30B3\u30FC\u30C9\u3068\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u4E00\u7DD2\u306B\u56FA\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002\u65B0\u3057\u3044\u7DE8\u96C6\u53EF\u80FD\u306A\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306B\u306F\u72EC\u7ACB\u3057\u305F\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u306E\u30B3\u30D4\u30FC\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002",
       archivePhrase: "\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6",
-      archiveAutoHint: "\u73FE\u5728\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306E\u81EA\u52D5\u30B9\u30CA\u30C3\u30D7\u30B7\u30E7\u30C3\u30C8\u306F\u3053\u306E\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u3068\u3068\u3082\u306B\u51CD\u7D50\u3055\u308C\u3001\u65B0\u3057\u3044\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306E\u305F\u3081\u306B\u3059\u3050\u306B\u65B0\u3057\u3044\u30B9\u30CA\u30C3\u30D7\u30B7\u30E7\u30C3\u30C8\u304C\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002",
-      restoreTitle: "\u3053\u306E\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u5FA9\u5143",
-      restoreDescription: "\u73FE\u5728\u306E\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u304C\u5148\u306B\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u3055\u308C\u308B\u305F\u3081\u3001\u4F55\u3082\u9759\u304B\u306B\u5931\u308F\u308C\u308B\u3053\u3068\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u306E\u5FA9\u5143\u306F\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u7248\u3092\u5FA9\u5143\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u53D6\u308A\u6D88\u305B\u307E\u3059\u3002",
-      restorePhrase: "\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u5FA9\u5143",
-      autoPhrase: "\u81EA\u52D5",
-      deleteBackupTitle: "\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u5B8C\u5168\u306B\u524A\u9664",
-      deleteBackupDescription: "\u3053\u306E\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u5B8C\u5168\u306B\u524A\u9664\u3055\u308C\u3001\u5FA9\u5143\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002",
-      deleteBackupPhrase: "\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u524A\u9664",
       switchTitle: "\u3053\u306E\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306B\u5207\u308A\u66FF\u3048",
       switchDescription: "\u5207\u308A\u66FF\u3048\u5F8C\u3001\u30A2\u30D7\u30EA\u306F\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u30E2\u30FC\u30C9\u3067\u52D5\u4F5C\u3057\u3001\u904E\u53BB\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u307F\u304C\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u518D\u5EA6\u7DE8\u96C6\u3059\u308B\u306B\u306F\u6700\u65B0\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306B\u623B\u3063\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002"
     },
     empty: {
-      title: "\u307E\u3060\u30C7\u30FC\u30BF\u5C65\u6B74\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002",
-      description: "\u30C7\u30FC\u30BF\u640D\u5931\u306B\u5099\u3048\u3066\u3001\u4ECA\u3059\u3050\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002"
+      title: "\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u306F\u307E\u3060\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002"
     },
     toast: {
-      backupCreated: "\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3057\u305F",
-      backupFailed: "\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F",
       archiveFailed: "\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F",
-      backupDeleted: "\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3057\u305F",
-      deleteFailed: "\u524A\u9664\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F",
-      restoreFailed: "\u5FA9\u5143\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F",
       switchFailed: "\u5207\u308A\u66FF\u3048\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F",
       metaSaved: "\u4FDD\u5B58\u3057\u307E\u3057\u305F",
       metaSaveFailed: "\u4FDD\u5B58\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F"
@@ -8926,7 +9350,14 @@ var ja_default = {
       linkHint: "\u30BF\u30B0\u306E\u6B63\u5178\u30DA\u30FC\u30B8\u3078\u306E\u4EFB\u610F\u30EA\u30F3\u30AF \u2014 \u30DB\u30D0\u30FC\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u306B\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002",
       uploadImage: "\u753B\u50CF\u3092\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9\u2026",
       editImage: "\u753B\u50CF\u3092\u7DE8\u96C6\u2026",
-      imageDialogTitle: "\u30BF\u30B0\u753B\u50CF"
+      imageDialogTitle: "\u30BF\u30B0\u753B\u50CF",
+      visibilityLabel: "\u8868\u793A\u8A2D\u5B9A",
+      visibilityHint: "\u300C\u81EA\u5206\u306E\u307F\u300D\u306F\u3053\u306E\u30BF\u30B0\u3092\u542B\u3080\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u306B\u95B2\u89A7\u3092\u7D5E\u308A\u8FBC\u307F\u3001\u300C\u660E\u793A\u95B2\u89A7\u300D\u306F\u305D\u306E\u30BF\u30B0\u3092\u9078\u3076\u307E\u3067\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u3092\u96A0\u3057\u307E\u3059\u3002"
+    },
+    visibility: {
+      normal: "\u901A\u5E38",
+      watchOnly: "\u81EA\u5206\u306E\u307F",
+      explicitView: "\u660E\u793A\u95B2\u89A7"
     },
     card: {
       openLink: "\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u958B\u304F",
@@ -9160,89 +9591,15 @@ var ja_default = {
     }
   },
   sync: {
-    pageHint: "\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u3054\u3068: \u30A8\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u6570\u3001\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u30B5\u30A4\u30BA\u3001\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30B8\u5BB9\u91CF\u3092\u8A18\u9332 \xB7 \u30DA\u30FC\u30B8\u3092\u958B\u304F\u3068\u524D\u56DE\u306E\u540C\u671F\u304B\u3089\u306E\u5909\u5316\u3092\u78BA\u8A8D\u3067\u304D\u307E\u3059",
-    status: {
-      allUpToDate: "\u3059\u3079\u3066\u306E\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u304C\u6700\u65B0\u3067\u3059",
-      dueCount_one: "\u540C\u671F\u671F\u9650\u306E\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9: {{total}}\u53F0\u4E2D {{count}}\u53F0",
-      dueCount_other: "\u540C\u671F\u671F\u9650\u306E\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9: {{total}}\u53F0\u4E2D {{count}}\u53F0"
-    },
-    tip: {
-      oneWay: "\u4E00\u65B9\u5411\u540C\u671F: 1\u3064\u306E\u30DE\u30B9\u30BF\u30FC\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u3068\u3001\u6B8B\u308A\u3092\u30DF\u30E9\u30FC\u3068\u3057\u3066\u3002\u7AF6\u5408\u3092\u907F\u3051\u308B\u305F\u3081\u3067\u3059\u3002"
-    },
     config: {
       remindLabel: "\u30EA\u30DE\u30A4\u30F3\u30C9\u9593\u9694",
-      remindDescription: "\u540C\u671F\u3055\u308C\u305F\u30B9\u30CA\u30C3\u30D7\u30B7\u30E7\u30C3\u30C8\u304C\u306A\u304F\u9593\u9694\u3092\u904E\u304E\u308B\u3068\u3001\u30C0\u30C3\u30B7\u30E5\u30DC\u30FC\u30C9\u304C\u5C0B\u306D\u307E\u3059\u3002",
       remindDays_one: "{{count}}\u65E5",
       remindDays_other: "{{count}}\u65E5"
     },
-    devices: {
-      addTitle: "\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u3092\u8FFD\u52A0",
-      addAutoRecord: "\u8FFD\u52A0\u3055\u308C\u308B\u3068\u73FE\u5728\u306E\u72B6\u614B\u304C\u81EA\u52D5\u7684\u306B\u540C\u671F\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002",
-      namePlaceholder: "\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u540D",
-      notesPlaceholder: "\u30E1\u30E2 (\u4EFB\u610F)",
-      nameHint: "\u4F8B: \u30CE\u30FC\u30C8PC",
-      notesHint: "\u4F8B: USB 4TB",
-      add: "\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u3092\u8FFD\u52A0",
-      addPending: "\u8FFD\u52A0\u4E2D\u2026",
-      empty: "\u307E\u3060\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 \u2014 \u8FFD\u52A0\u3057\u3066\u540C\u671F\u3092\u958B\u59CB\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002",
-      loading: "\u8AAD\u307F\u8FBC\u307F\u4E2D\u2026",
-      neverSynced: "\u672A\u540C\u671F",
-      lastSyncedAgo_one: "\u6700\u7D42\u540C\u671F {{date}} \xB7 {{count}}\u65E5\u524D",
-      lastSyncedAgo_other: "\u6700\u7D42\u540C\u671F {{date}} \xB7 {{count}}\u65E5\u524D",
-      justNow: "\u305F\u3063\u305F\u4ECA",
-      minutesAgo_one: "{{count}}\u5206\u524D",
-      minutesAgo_other: "{{count}}\u5206\u524D",
-      hoursAgo_one: "{{count}}\u6642\u9593\u524D",
-      hoursAgo_other: "{{count}}\u6642\u9593\u524D",
-      upToDate: "\u6700\u65B0",
-      overdue_one: "\u671F\u9650\u8D85\u904E \xB7 {{count}}\u65E5",
-      overdue_other: "\u671F\u9650\u8D85\u904E \xB7 {{count}}\u65E5",
-      neverBadge: "\u672A\u540C\u671F",
-      record: "\u540C\u671F",
-      recordNow: "\u4ECA\u3059\u3050\u540C\u671F",
-      deleteTitle: "{{name}} \u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F",
-      deleteDescription: "\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u3068\u305D\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u540C\u671F\u8A18\u9332\u304C\u524A\u9664\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002",
-      delete: "\u524A\u9664",
-      deletePending: "\u524A\u9664\u4E2D\u2026",
-      editTitle: "\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u3092\u7DE8\u96C6",
-      edit: "\u7DE8\u96C6",
-      save: "\u4FDD\u5B58",
-      editPending: "\u4FDD\u5B58\u4E2D\u2026",
-      liveHint: "\u73FE\u5728\u306E\u72B6\u614B \xB7 \u524D\u56DE\u306E\u540C\u671F\u304B\u3089\u306E\u5909\u5316"
-    },
-    fields: {
-      resources: "\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9",
-      characters: "\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC",
-      documents: "\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8",
-      folders: "\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC",
-      messages: "\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8",
-      tags: "\u30BF\u30B0",
-      collections: "\u30B3\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3",
-      trash: "\u3054\u307F\u7BB1",
-      contentSize: "\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u30B5\u30A4\u30BA",
-      storage: "\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30B8",
-      firstRecord: "\u521D\u56DE\u540C\u671F"
-    },
-    toast: {
-      deviceAdded: "\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u3066\u540C\u671F\u3057\u307E\u3057\u305F",
-      deviceAddFailed: "\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u3092\u8FFD\u52A0\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F",
-      deviceUpdated: "\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u3092\u66F4\u65B0\u3057\u307E\u3057\u305F",
-      deviceUpdateFailed: "\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u3092\u66F4\u65B0\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F",
-      deviceDeleted: "\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3057\u305F",
-      deviceDeleteFailed: "\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u3092\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F",
-      recorded: "\u540C\u671F\u3057\u307E\u3057\u305F",
-      recordFailed: "\u540C\u671F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F"
-    },
     banner: {
       noDevicesTitle: "\u540C\u671F\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u304C\u307E\u3060\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002",
       noDevicesDescription: "\u540C\u671F\u3092\u8FFD\u8DE1\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u5C11\u306A\u304F\u3068\u30821\u53F0\u306E\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002",
-      configureLink: "\u8A2D\u5B9A",
-      neverSyncedTitle: "{{name}} \u306F\u4E00\u5EA6\u3082\u540C\u671F\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093",
-      neverSyncedDescription: "\u3053\u306E\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u306E\u540C\u671F\u8A18\u9332\u304C\u307E\u3060\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002",
-      overdueTitle_one: "{{name}} \u306E\u6700\u7D42\u540C\u671F\u306F {{count}}\u65E5\u524D\u3067\u3059",
-      overdueTitle_other: "{{name}} \u306E\u6700\u7D42\u540C\u671F\u306F {{count}}\u65E5\u524D\u3067\u3059",
-      overdueDescription: "{{count}}\u65E5\u9593\u306E\u30EA\u30DE\u30A4\u30F3\u30C9\u9593\u9694\u3092\u8D85\u3048\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002",
-      recordLink: "\u4ECA\u3059\u3050\u540C\u671F"
+      configureLink: "\u8A2D\u5B9A"
     }
   },
   desktopShell: {
@@ -9287,11 +9644,245 @@ var ja_default = {
       continue: "\u7D9A\u3051\u308B",
       missingBridge: "\u30A2\u30D7\u30EA\u3092\u8D77\u52D5\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u30A2\u30D7\u30EA\u3092\u958B\u304D\u76F4\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002"
     }
+  },
+  protectionUx: {
+    protectionTitle: "\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7",
+    sendRequiresBackup: "\u3053\u306E\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u306E\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u5171\u6709\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u6700\u521D\u306B\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002",
+    setup: "\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u8A2D\u5B9A",
+    noBackup: "\u3053\u306E\u7AEF\u672B\u306E\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u306F\u307E\u3060\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093",
+    setupHelp: "\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u3001\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3001\u5404\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306E\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u3092\u307E\u3068\u3081\u3066\u4FDD\u5B58\u3057\u307E\u3059\u3002",
+    start: "\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u59CB\u3081\u308B",
+    openExisting: "\u65E2\u5B58\u306E\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u958B\u304F",
+    firstBackupHelp: "\u6700\u521D\u306E\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u3001\u81EA\u52D5\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059\u3002\u5927\u304D\u306A\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u306F\u521D\u56DE\u306B\u6642\u9593\u304C\u304B\u304B\u308A\u307E\u3059\u3002\u5FA9\u5143\u30AD\u30FC\u3092\u4FDD\u5B58\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002",
+    existingHelp: "\u65E2\u5B58\u306E\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u3092\u8A2D\u5B9A\u6E08\u307F\u306E\u4FDD\u5B58\u5148\u306B\u7F6E\u304D\u3001\u5FA9\u5143\u30AD\u30FC\u3067\u958B\u304D\u307E\u3059\u3002\u5FA9\u5143\u3092\u78BA\u8A8D\u3059\u308B\u307E\u3067\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u306F\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002",
+    importKeyFile: "\u5FA9\u5143\u30AD\u30FC\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u9078\u629E",
+    keyFileError: "\u30AD\u30FC\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3081\u307E\u305B\u3093\u300264 KB \u672A\u6E80\u306E\u5FA9\u5143\u30AD\u30FC\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002",
+    enableAndBackup: "\u6709\u52B9\u306B\u3057\u3066\u6700\u521D\u306E\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u4F5C\u6210",
+    status: "\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u306E\u72B6\u614B",
+    description: "\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u3068\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u5FA9\u5143\u53EF\u80FD\u306A\u30B3\u30D4\u30FC\u3092\u4FDD\u5B58\u3057\u307E\u3059\u3002\u81EA\u52D5\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3067\u306F\u5909\u66F4\u306E\u306A\u3044\u5185\u5BB9\u3092\u91CD\u8907\u4FDD\u5B58\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002",
+    firstBackupRunning: "\u6700\u521D\u306E\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u4F5C\u6210\u4E2D\u2026",
+    backupRunning: "\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u4E2D\u2026",
+    firstBackupMissing: "\u6709\u52B9\u3067\u3059\u304C\u3001\u5B8C\u4E86\u3057\u305F\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u306F\u307E\u3060\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093",
+    backupCompleted: "\u6700\u7D42\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u5B8C\u4E86\uFF1A{{time}}",
+    locationHelp: "\u3053\u306E\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u306F\u3053\u3053\u306B\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u4FDD\u5B58\u3057\u307E\u3059\u3002\u540C\u671F\u3092\u4F7F\u3046\u3068\u5225\u306E\u7AEF\u672B\u306B\u3082\u30B3\u30D4\u30FC\u3092\u4FDD\u5B58\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002",
+    saveKey: "\u5FA9\u5143\u30AD\u30FC\u3092\u4FDD\u5B58\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044",
+    localBackups: "\u3053\u306E\u7AEF\u672B\u306E\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7",
+    availableBackups: "\u5229\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7",
+    manage: "\u8A73\u7D30\uFF1A\u78BA\u8A8D\u3068\u30AF\u30EA\u30FC\u30F3\u30A2\u30C3\u30D7",
+    pointTools: "\u8A73\u7D30\u306A\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u64CD\u4F5C",
+    checkHelp: "\u69CB\u9020\u3092\u3059\u3070\u3084\u304F\u691C\u8A3C\u3059\u308B\u304B\u3001\u5168\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3093\u3067\u6574\u5408\u6027\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u307E\u3059\u3002",
+    policyHelp: "\u65E2\u5B9A\u3067\u306F\u6700\u8FD1\u306E\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u591A\u304F\u6B8B\u3057\u307E\u3059\u3002\u9577\u671F\u4FDD\u5B58\u306E\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u306F\u81EA\u52D5\u524A\u9664\u306E\u5BFE\u8C61\u5916\u3067\u3059\u3002",
+    preparingRestore: "\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u78BA\u8A8D\u4E2D\u2026",
+    restoreSource: "\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u5143\uFF1A{{source}}",
+    restoreKeepsHost: "\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u3092\u7F6E\u304D\u63DB\u3048\u3001\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u306E\u5909\u66F4\u3092\u7834\u68C4\u3057\u307E\u3059\u3002\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u60C5\u5831\u3068\u7AEF\u672B\u63A5\u7D9A\u306F\u4FDD\u6301\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002",
+    activity: "\u73FE\u5728\u306E\u51E6\u7406",
+    keepReading: "\u5F15\u304D\u7D9A\u304D\u95B2\u89A7\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u5909\u66F4\u306F\u51E6\u7406\u306E\u5B8C\u4E86\u3092\u5F85\u3064\u5834\u5408\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002",
+    restoreWorking: "\u5FA9\u5143\u5F8C\u306B\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u3092\u518D\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u3092\u7D42\u4E86\u3057\u306A\u3044\u3067\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002",
+    taskFailed: "\u51E6\u7406\u304C\u5B8C\u4E86\u3057\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u8A73\u7D30\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3001\u539F\u56E0\u3092\u89E3\u6D88\u3057\u3066\u518D\u8A66\u884C\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002",
+    errorDetails: "\u6280\u8853\u7684\u306A\u8A73\u7D30",
+    chooseAnotherBackup: "\u5225\u306E\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u9078\u3093\u3067\u5FA9\u5143",
+    errorSpace: "\u7A7A\u304D\u5BB9\u91CF\u304C\u4E0D\u8DB3\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u4FDD\u5B58\u5148\u306E\u7A7A\u304D\u5BB9\u91CF\u3092\u5897\u3084\u3057\u3066\u518D\u8A66\u884C\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002",
+    errorCertificate: "\u9001\u4FE1\u5143\u306E\u8A3C\u660E\u66F8\u3092\u78BA\u8A8D\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u9001\u4FE1\u5143\u3068\u30D5\u30A3\u30F3\u30AC\u30FC\u30D7\u30EA\u30F3\u30C8\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304B\u3089\u518D\u63A5\u7D9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002",
+    errorPairing: "\u63A5\u7D9A\u306E\u8A8D\u8A3C\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002\u9001\u4FE1\u5143\u3067\u65B0\u3057\u3044\u30DA\u30A2\u30EA\u30F3\u30B0\u306E\u62DB\u5F85\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002",
+    errorNetwork: "\u63A5\u7D9A\u3092\u5B8C\u4E86\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u9001\u4FE1\u5143\u306E\u8D77\u52D5\u3068\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u518D\u8A66\u884C\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002",
+    errorIncomplete: "\u4E00\u90E8\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u4FDD\u5B58\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u6A29\u9650\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3001\u5B8C\u5168\u306A\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u76F4\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002",
+    jobsHelp: "\u6700\u8FD1\u884C\u3063\u305F\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3001\u5FA9\u5143\u3001\u540C\u671F\u306E\u51E6\u7406\u3002\u5931\u6557\u3057\u305F\u51E6\u7406\u306E\u78BA\u8A8D\u3084\u518D\u8A66\u884C\u306B\u4FBF\u5229\u3067\u3059\u3002"
+  },
+  replicationUx: {
+    unconfigured: "\u3053\u306E\u7AEF\u672B\u306E\u7528\u9014\u3092\u9078\u629E",
+    send: "\u3053\u306E\u7AEF\u672B\u306E\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u5171\u6709",
+    receive: "\u5225\u306E\u7AEF\u672B\u306E\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u4FDD\u6301",
+    sendHelp: "\u3053\u306E\u7AEF\u672B\u304C\u9001\u4FE1\u5143\u3067\u3059\u3002\u30B3\u30D4\u30FC\u3092\u4FDD\u6301\u3059\u308B\u5404\u7AEF\u672B\u306B\u30DA\u30A2\u30EA\u30F3\u30B0\u306E\u62DB\u5F85\u3092\u5171\u6709\u3057\u307E\u3059\u3002",
+    receiveHelp: "\u3053\u306E\u7AEF\u672B\u306F\u30B3\u30D4\u30FC\u3092\u4FDD\u6301\u3057\u307E\u3059\u30021\u3064\u306E\u9001\u4FE1\u5143\u306B\u63A5\u7D9A\u3057\u3001\u305D\u306E\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u53D7\u4FE1\u3057\u307E\u3059\u3002",
+    useBackup: "\u3053\u306E\u7AEF\u672B\u3067\u3053\u306E\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u4F7F\u3046",
+    receivedBackup: "\u53D7\u4FE1\u3057\u305F\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7",
+    receivedFrom: "{{source}} \u304B\u3089 \xB7 \u4F5C\u6210\u65E5\u6642 {{time}}",
+    libraryUnchanged: "\u53D7\u4FE1\u3057\u3066\u3082\u4F7F\u7528\u4E2D\u306E\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u306F\u5909\u308F\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u4F7F\u3046\u306B\u306F\u5FA9\u5143\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002",
+    waitingFirst: "\u9001\u4FE1\u5143\u304B\u3089\u6700\u521D\u306E\u5B8C\u5168\u306A\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u53D7\u4FE1\u3059\u308B\u306E\u3092\u5F85\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002",
+    pasteInvitation: "\u30DA\u30A2\u30EA\u30F3\u30B0\u306E\u62DB\u5F85\u3092\u8CBC\u308A\u4ED8\u3051",
+    invalidInvitation: "\u62DB\u5F85\u304C\u7121\u52B9\u304B\u671F\u9650\u5207\u308C\u3067\u3059\u3002\u9001\u4FE1\u5143\u304B\u3089\u65B0\u3057\u3044\u62DB\u5F85\u3092\u30B3\u30D4\u30FC\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002",
+    manualConnection: "\u63A5\u7D9A\u60C5\u5831\u3092\u624B\u52D5\u5165\u529B",
+    invitation: "\u30DA\u30A2\u30EA\u30F3\u30B0\u306E\u62DB\u5F85",
+    copyInvitation: "\u30DA\u30A2\u30EA\u30F3\u30B0\u306E\u62DB\u5F85\u3092\u30B3\u30D4\u30FC",
+    copied: "\u62DB\u5F85\u3092\u30B3\u30D4\u30FC\u3057\u307E\u3057\u305F",
+    copyFailed: "\u30AF\u30EA\u30C3\u30D7\u30DC\u30FC\u30C9\u306B\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u62DB\u5F85\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u30B3\u30D4\u30FC\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002"
+  },
+  backupHealth: {
+    ok: "\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3068\u540C\u671F\u306F\u3059\u3079\u3066\u6B63\u5E38\u3067\u3059\u3002",
+    okSub: "\u6700\u7D42\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\uFF1A{{time}} \xB7 {{devices}}",
+    syncedDevices_one: "{{count}} \u53F0\u306E\u7AEF\u672B",
+    syncedDevices_other: "{{count}} \u53F0\u306E\u7AEF\u672B",
+    noBackupsTitle: "\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u306F\u307E\u3060\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002",
+    noBackupsSub: "\u5FA9\u5143\u53EF\u80FD\u306A\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u3068\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30B3\u30D4\u30FC\u3092\u4FDD\u5B58\u3057\u3001\u554F\u984C\u304C\u8D77\u304D\u305F\u3068\u304D\u306B\u5FA9\u5143\u3067\u304D\u308B\u3088\u3046\u306B\u3057\u307E\u3059\u3002",
+    noBackupsAction: "\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u8A2D\u5B9A",
+    backupNeedsTitle: "\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u306B\u5BFE\u5FDC\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002",
+    backupOffSub: "\u81EA\u52D5\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u304C\u30AA\u30D5\u3067\u3059\u3002\u30AA\u30F3\u306B\u3057\u3066\u5909\u66F4\u3092\u5E38\u306B\u4FDD\u8B77\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002",
+    neverBackedUpSub: "\u5B8C\u4E86\u3057\u305F\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u306F\u307E\u3060\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u6700\u521D\u306E1\u56DE\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u3066\u4FDD\u8B77\u3092\u59CB\u3081\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002",
+    backupNow: "\u4ECA\u3059\u3050\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7",
+    turnOnAutomatic: "\u81EA\u52D5\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u30AA\u30F3",
+    syncUnconfiguredTitle: "\u5225\u306E\u5834\u6240\u306B\u3082\u30B3\u30D4\u30FC\u3092\u6B8B\u3059\u305F\u3081\u3001\u540C\u671F\u7AEF\u672B\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002",
+    syncUnconfiguredSub: "\u5225\u306E\u7AEF\u672B\u3084\u30C9\u30E9\u30A4\u30D6\u306B\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u306E\u30B3\u30D4\u30FC\u3092\u6B8B\u3057\u3001\u5358\u4E00\u306E\u969C\u5BB3\u3067\u5168\u3066\u3092\u5931\u308F\u306A\u3044\u3088\u3046\u306B\u3057\u307E\u3059\u3002",
+    syncUnconfiguredAction: "\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u540C\u671F\u3092\u8A2D\u5B9A",
+    syncDueTitle: "\u540C\u671F\u7AEF\u672B\u304C\u66F4\u65B0\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002",
+    syncDueSub: "\u540C\u671F\u7AEF\u672B\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u304C\u3057\u3070\u3089\u304F\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u53D7\u4FE1\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002",
+    syncDueAction: "\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u958B\u304F",
+    receiveNow: "\u4ECA\u3059\u3050\u53D7\u4FE1",
+    receiverTitle: "\u5225\u306E\u7AEF\u672B\u306E\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u306E\u30B3\u30D4\u30FC\u3092\u3053\u3053\u306B\u4FDD\u6301\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002",
+    receiverSub: "\u3053\u306E\u7AEF\u672B\u306F\u540C\u671F\u5143\u306E\u6700\u65B0\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u4FDD\u6301\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u7AEF\u672B\u306B\u81EA\u5206\u306E\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u3082\u4FDD\u5B58\u3059\u308B\u5834\u5408\u306E\u307F\u3001\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002",
+    protectedTitle: "\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u306F\u3053\u306E\u7AEF\u672B\u3068\u5225\u306E\u5834\u6240\u306E\u4E21\u65B9\u3067\u4FDD\u8B77\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002",
+    protectedSub: "\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u6700\u65B0\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\uFF1A{{local}} \xB7 \u30AA\u30D5\u30B5\u30A4\u30C8\u30B3\u30D4\u30FC\u6700\u7D42\u53D7\u4FE1\uFF1A{{remote}}"
+  },
+  backupSetup: {
+    title: "\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u8A2D\u5B9A",
+    intro: "\u5FA9\u5143\u53EF\u80FD\u306A\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u3068\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30B3\u30D4\u30FC\u3092\u4FDD\u5B58\u3057\u3001\u554F\u984C\u304C\u8D77\u304D\u305F\u3068\u304D\u306B\u5FA9\u5143\u3067\u304D\u308B\u3088\u3046\u306B\u3057\u307E\u3059\u3002",
+    stepStart: "\u4F55\u3092\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F",
+    startNew: "\u3053\u306E\u7AEF\u672B\u306E\u4FDD\u8B77\u3092\u59CB\u3081\u308B",
+    startNewHint: "\u6700\u521D\u306E\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u3001\u81EA\u52D5\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059\u3002",
+    startExisting: "\u65E2\u306B\u4F7F\u3046\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u304C\u3042\u308B",
+    startExistingHint: "\u4EE5\u524D\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u306E\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u5FA9\u5143\u30D1\u30B9\u30D5\u30EC\u30FC\u30BA\u3067\u958B\u304D\u307E\u3059\u3002",
+    createFirst: "\u6700\u521D\u306E\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u4F5C\u6210",
+    createFirstHelp: "\u6700\u521D\u306E\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u3001\u81EA\u52D5\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059\u3002\u5927\u304D\u306A\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u306F\u521D\u56DE\u306B\u6642\u9593\u304C\u304B\u304B\u308A\u307E\u3059\u3002",
+    existingHelp: "\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u8A2D\u5B9A\u6E08\u307F\u306E\u5834\u6240\u306B\u7F6E\u304D\u3001\u5FA9\u5143\u30D1\u30B9\u30D5\u30EC\u30FC\u30BA\u3067\u958B\u304D\u307E\u3059\u3002\u5FA9\u5143\u3092\u78BA\u8A8D\u3059\u308B\u307E\u3067\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u306F\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002",
+    chooseKey: "\u5FA9\u5143\u30D1\u30B9\u30D5\u30EC\u30FC\u30BA\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u9078\u629E",
+    keyFileError: "\u30AD\u30FC\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3081\u307E\u305B\u3093\u300264 KB \u672A\u6E80\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002",
+    cancel: "\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB",
+    back: "\u623B\u308B"
   }
 };
 
 // src/catalogs/zh.json
 var zh_default = {
+  protection: {
+    drillDestination: "\u4E34\u65F6\u6062\u590D\u76EE\u5F55",
+    lastRestore: "\u6700\u540E\u8FD8\u539F",
+    restoredEditable: "\u6B64\u8BB0\u5F55\u4E0D\u8868\u793A\u8FD8\u539F\u540E\u6CA1\u6709\u672C\u5730\u7F16\u8F91\u3002",
+    drill: "\u6062\u590D\u6F14\u7EC3",
+    fullDrill: "\u4E34\u65F6\u8FD8\u539F\u5E76\u6821\u9A8C\u6574\u4E2A\u5B58\u50A8\u5E93",
+    drillHelp: "\u9ED8\u8BA4\u6F14\u7EC3\u8FD8\u539F\u6570\u636E\u5E93\u68C0\u67E5\u70B9\u3001\u63D2\u4EF6\u5165\u53E3\u6587\u4EF6\u548C\u4E00\u4E2A\u8F83\u5C0F\u7684\u539F\u59CB\u6587\u4EF6\u3002\u5B8C\u6574\u6F14\u7EC3\u9700\u8981\u5BB9\u7EB3\u6574\u4E2A\u5B58\u50A8\u5E93\u7684\u7A7A\u95F4\uFF0C\u4E34\u65F6\u6587\u4EF6\u4F1A\u5728\u7ED3\u675F\u540E\u6E05\u7406\u3002",
+    restorePrompt: "\u8F93\u5165 RESTORE \u786E\u8BA4\u3002",
+    title: "\u672C\u673A\u4FDD\u62A4",
+    description: "\u6062\u590D\u70B9\u5305\u542B\u5B58\u50A8\u5E93\u6587\u4EF6\u3001\u6570\u636E\u5E93\u68C0\u67E5\u70B9\u548C\u5404\u5F52\u6863\u7248\u672C\u7684\u63D2\u4EF6\u3002",
+    repository: "\u5907\u4EFD\u5B58\u50A8",
+    folder: "\u5907\u4EFD\u4F4D\u7F6E",
+    initialize: "\u542F\u7528\u5B8C\u6574\u5907\u4EFD",
+    importKey: "\u6062\u590D\u53E3\u4EE4",
+    create: "\u7ACB\u5373\u5907\u4EFD",
+    name: "\u540D\u79F0",
+    note: "\u5907\u6CE8",
+    automatic: "\u81EA\u52A8\u5907\u4EFD",
+    enabled: "\u5DF2\u542F\u7528",
+    paused: "\u5DF2\u6682\u505C",
+    empty: "\u5C1A\u65E0\u5B8C\u6574\u6062\u590D\u70B9\u3002",
+    loading: "\u6B63\u5728\u52A0\u8F7D\u2026",
+    restore: "\u8FD8\u539F",
+    compare: "\u5BF9\u7167\u6587\u4EF6",
+    metadata: "\u7F16\u8F91\u4FE1\u606F",
+    check: "\u68C0\u67E5\u4ED3\u5E93",
+    checkFull: "\u6821\u9A8C\u5168\u90E8\u5907\u4EFD\u6570\u636E",
+    key: "\u5BFC\u51FA\u6062\u590D\u5BC6\u94A5",
+    keyHelp: "\u8BF7\u5355\u72EC\u4FDD\u5B58\u6B64\u5BC6\u94A5\u3002\u5728\u65B0\u5B89\u88C5\u7684\u670D\u52A1\u4E2D\u6062\u590D\u5907\u4EFD\u65F6\u9700\u8981\u4F7F\u7528\u5B83\u3002",
+    retention: "\u4FDD\u7559\u7B56\u7565",
+    withinHours: "\u4FDD\u7559\u8FD9\u4E9B\u5C0F\u65F6\u5185\u7684\u5168\u90E8\u6062\u590D\u70B9",
+    daily: "\u6BCF\u65E5\u6062\u590D\u70B9",
+    weekly: "\u6BCF\u5468\u6062\u590D\u70B9",
+    monthly: "\u6BCF\u6708\u6062\u590D\u70B9",
+    previewCleanup: "\u9884\u89C8\u6E05\u7406",
+    cleanup: "\u5220\u9664\u8FC7\u671F\u6062\u590D\u70B9",
+    reclaim: "\u540C\u65F6\u56DE\u6536\u672A\u4F7F\u7528\u7684\u5B58\u50A8\u7A7A\u95F4",
+    cleanupDescription: "\u53EA\u4F1A\u5220\u9664\u8FC7\u671F\u7684\u5907\u4EFD\u6062\u590D\u70B9\uFF0C\u5B58\u50A8\u5E93\u4E2D\u7684\u5386\u53F2\u5F52\u6863\u4F1A\u4FDD\u7559\u3002",
+    save: "\u4FDD\u5B58",
+    cancel: "\u53D6\u6D88",
+    confirm: "\u786E\u8BA4",
+    manual: "\u624B\u52A8",
+    auto: "\u81EA\u52A8",
+    pinned: "\u957F\u671F\u4FDD\u7559",
+    restoreTitle: "\u8986\u76D6\u8FD8\u539F\u5B58\u50A8\u5E93",
+    restoreDescription: "\u5C06\u7528\u9009\u5B9A\u6062\u590D\u70B9\u66FF\u6362\u5168\u90E8\u5B58\u50A8\u5E93\u5185\u5BB9\uFF0C\u4E22\u5F03\u672C\u5730\u4FEE\u6539\uFF0C\u5E76\u8FDB\u5165\u7EF4\u62A4\u6A21\u5F0F\u3002\u767B\u5F55\u51ED\u636E\u548C\u8BBE\u5907\u8FDE\u63A5\u4F1A\u4FDD\u7559\u3002",
+    repair: "\u4FEE\u590D\u6240\u9009\u6587\u4EF6",
+    repairTitle: "\u4ECE\u5907\u4EFD\u4FEE\u590D\u6587\u4EF6",
+    repairDescription: "\u6240\u9009\u6587\u4EF6\u5C06\u88AB\u5907\u4EFD\u4E2D\u7684\u5185\u5BB9\u66FF\u6362\u3002\u9884\u89C8\u540E\u53D1\u751F\u53D8\u5316\u7684\u6587\u4EF6\u4E0D\u4F1A\u88AB\u8986\u76D6\u3002",
+    differences: "\u6587\u4EF6\u5BF9\u7167",
+    noDifferences: "\u672A\u53D1\u73B0\u6587\u4EF6\u5DEE\u5F02\u3002",
+    missing: "\u7F3A\u5931",
+    changed: "\u5185\u5BB9\u4E0D\u540C",
+    extra: "\u5907\u4EFD\u4E2D\u4E0D\u5B58\u5728",
+    archives: "\u5386\u53F2\u5F52\u6863",
+    archivesHelp: "\u4F7F\u7528\u5404\u5F52\u6863\u51BB\u7ED3\u7684\u6570\u636E\u4E0E\u63D2\u4EF6\u6D4F\u89C8\u5386\u53F2\u3002",
+    jobs: "\u6700\u8FD1\u4EFB\u52A1",
+    retry: "\u91CD\u8BD5",
+    waitingFiles: "\u5B58\u50A8\u4EFB\u52A1\u6267\u884C\u671F\u95F4\u6682\u505C\u6587\u4EF6\u53D8\u66F4\uFF0C\u4ECD\u53EF\u9605\u8BFB\u548C\u8FDB\u884C\u7EAF\u6570\u636E\u5E93\u7F16\u8F91\u3002",
+    maintenance: "\u5B58\u50A8\u5E93\u6062\u590D",
+    maintenanceHelp: "\u8FD8\u539F\u6587\u4EF6\u671F\u95F4\u5B58\u50A8\u5E93\u4E0D\u53EF\u7528\u3002\u4F60\u53EF\u4EE5\u5728\u6B64\u67E5\u770B\u8FDB\u5EA6\u6216\u91CD\u8BD5\u4E2D\u65AD\u7684\u4EFB\u52A1\u3002",
+    recoveryKeySaved: "\u6062\u590D\u5BC6\u94A5\u5DF2\u4E0B\u8F7D",
+    lastCheck: "\u6700\u8FD1\u5B8C\u6574\u6821\u9A8C",
+    never: "\u5C1A\u65E0",
+    noJobs: "\u5C1A\u65E0\u4EFB\u52A1\u3002",
+    state: {
+      queued: "\u6392\u961F\u4E2D",
+      running: "\u6267\u884C\u4E2D",
+      cancelling: "\u6B63\u5728\u53D6\u6D88",
+      succeeded: "\u5DF2\u5B8C\u6210",
+      failed: "\u5931\u8D25",
+      cancelled: "\u5DF2\u53D6\u6D88",
+      interrupted: "\u5DF2\u4E2D\u65AD"
+    },
+    kind: {
+      drill: "\u6062\u590D\u6F14\u7EC3",
+      backup: "\u5907\u4EFD",
+      check: "\u6821\u9A8C",
+      compare: "\u6587\u4EF6\u5BF9\u7167",
+      repair: "\u6587\u4EF6\u4FEE\u590D",
+      restore: "\u8FD8\u539F",
+      retention: "\u5907\u4EFD\u6E05\u7406",
+      receive: "\u63A5\u6536\u5907\u4EFD",
+      archive: "\u521B\u5EFA\u5F52\u6863",
+      "file-write": "\u6587\u4EF6\u53D8\u66F4"
+    },
+    processedFiles_one: "{{count}} \u4E2A\u6587\u4EF6",
+    processedFiles_other: "{{count}} \u4E2A\u6587\u4EF6",
+    processedBytes: "\u5DF2\u5904\u7406\uFF1A{{value}}",
+    addedBytes: "\u65B0\u589E\u5907\u4EFD\u6570\u636E\uFF1A{{value}}",
+    networkBytes: "\u63A5\u6536\u6D41\u91CF\uFF1A{{value}}",
+    manageQueue: "\u7BA1\u7406\u7B49\u5F85\u4E2D\u7684\u64CD\u4F5C",
+    resubmitFile: "\u8BF7\u91CD\u65B0\u63D0\u4EA4\u539F\u6765\u7684\u6587\u4EF6\u64CD\u4F5C\u3002"
+  },
+  replication: {
+    healthReceived: "\u5907\u4EFD\u5DF2\u63A5\u6536",
+    healthRecorded: "\u8BB0\u5F55\u5DF2\u66F4\u65B0",
+    healthAttention: "\u540C\u6B65\u9700\u8981\u5173\u6CE8",
+    healthUnconfigured: "\u540C\u6B65\u672A\u914D\u7F6E",
+    addressHelp: "\u8BF7\u542F\u7528 HTTPS \u5C40\u57DF\u7F51\u5171\u4EAB\uFF0C\u6216\u586B\u5199\u4F60\u7684 HTTPS \u53CD\u5411\u4EE3\u7406\u5730\u5740\u3002",
+    title: "\u5F02\u5730\u526F\u672C",
+    description: "\u4E00\u4E2A\u53D1\u9001\u7AEF\u53EF\u5411\u591A\u4E2A\u63A5\u6536\u7AEF\u63D0\u4F9B\u5907\u4EFD\u3002\u6536\u5230\u5907\u4EFD\u4E0D\u4F1A\u6539\u53D8\u672C\u673A\u5B58\u50A8\u5E93\u3002",
+    name: "\u670D\u52A1\u540D\u79F0",
+    role: "\u89D2\u8272",
+    unconfigured: "\u672A\u914D\u7F6E",
+    send: "\u53D1\u9001",
+    receive: "\u63A5\u6536",
+    connect: "\u8FDE\u63A5\u53D1\u9001\u7AEF",
+    disconnect: "\u65AD\u5F00\u8FDE\u63A5",
+    invite: "\u521B\u5EFA\u914D\u5BF9\u9080\u8BF7",
+    inviteHelp: "\u5C06\u6B64\u914D\u5BF9\u7801\u548C\u672C\u670D\u52A1\u7684 HTTPS \u5730\u5740\u4EA4\u7ED9\u63A5\u6536\u7AEF\u3002\u914D\u5BF9\u7801\u5341\u5206\u949F\u540E\u8FC7\u671F\uFF0C\u4EC5\u53EF\u4F7F\u7528\u4E00\u6B21\u3002",
+    url: "\u53D1\u9001\u7AEF HTTPS \u5730\u5740",
+    code: "\u914D\u5BF9\u7801",
+    fingerprint: "SHA-256 \u8BC1\u4E66\u6307\u7EB9\uFF08\u81EA\u7B7E\u540D\u8BC1\u4E66\u9700\u8981\uFF09",
+    receiveNow: "\u7ACB\u5373\u63A5\u6536",
+    paused: "\u6682\u505C\u5907\u4EFD\u540C\u6B65",
+    paired: "\u5DF2\u8FDE\u63A5\u670D\u52A1",
+    revoke: "\u64A4\u9500\u8FDE\u63A5",
+    received: "\u6700\u8FD1\u786E\u8BA4\u63A5\u6536",
+    never: "\u5C1A\u672A\u63A5\u6536",
+    connectHelp: "\u8F93\u5165\u53D1\u9001\u7AEF\u5730\u5740\u548C\u914D\u5BF9\u7801\u3002\u4F7F\u7528\u81EA\u7B7E\u540D\u8BC1\u4E66\u65F6\uFF0C\u8FD8\u9700\u8F93\u5165\u5DF2\u6838\u5B9E\u7684\u8BC1\u4E66\u6307\u7EB9\u3002",
+    source: "\u53D1\u9001\u7AEF",
+    devices: "\u540C\u6B65\u8BBE\u5907",
+    manualRecords: "\u624B\u52A8\u8BB0\u5F55",
+    addRecord: "\u6DFB\u52A0\u624B\u52A8\u8BBE\u5907",
+    details: "\u8BE6\u60C5",
+    copy: "\u590D\u5236",
+    remove: "\u79FB\u9664",
+    unknown: "\u672A\u77E5",
+    noDevices: "\u5C1A\u672A\u914D\u7F6E\u8BBE\u5907\u3002"
+  },
   common: {
     back: "\u8FD4\u56DE",
     cancel: "\u53D6\u6D88",
@@ -9329,7 +9920,6 @@ var zh_default = {
     requestFailed: "\u8BF7\u6C42\u5931\u8D25",
     saved: "\u5DF2\u4FDD\u5B58",
     saveFailed: "\u4FDD\u5B58\u5931\u8D25",
-    confirmByTypingPrompt: "\u8BF7\u8F93\u5165\u201C<name>{{name}}</name>\u201D\u4EE5\u786E\u8BA4",
     searchIncludeIntro: "\u641C\u7D22\u7B80\u4ECB",
     underline: "\u4E0B\u5212\u7EBF",
     colorPicker: {
@@ -9477,10 +10067,10 @@ var zh_default = {
       desktop: "\u684C\u9762",
       custom: "\u81EA\u5236",
       privacy: "\u9690\u79C1",
-      archive: "\u5F52\u6863",
+      archives: "\u5F52\u6863",
+      archive: "\u5907\u4EFD",
       plugins: "\u63D2\u4EF6",
-      marketplace: "\u63D2\u4EF6\u5E02\u573A",
-      sync: "\u540C\u6B65"
+      marketplace: "\u63D2\u4EF6\u5E02\u573A"
     },
     section: {
       language: "\u8BED\u8A00",
@@ -9527,7 +10117,11 @@ var zh_default = {
         relation: "\u5173\u7CFB",
         collection: "\u7EC4\u5408"
       },
-      link: "\u5173\u8054"
+      link: "\u5173\u8054",
+      watchOnly: {
+        title: "\u53EA\u770B\u6A21\u5F0F",
+        description: "\u5C06\u89D2\u8272\u4E0E\u8D44\u6E90\u7684\u6D4F\u89C8\u6536\u7A84\u4E3A\u53EA\u663E\u793A\u542B\u300C\u53EA\u770B\u300D\u6807\u7B7E\u7684\u5185\u5BB9\u3002"
+      }
     },
     account: {
       title: "\u8D26\u6237",
@@ -9652,11 +10246,11 @@ var zh_default = {
     },
     desktop: {
       library: {
-        title: "\u5185\u5BB9\u5E93\u6587\u4EF6\u5939",
+        title: "\u5B58\u50A8\u5E93\u6587\u4EF6\u5939",
         description: "\u5E94\u7528\u5B58\u653E\u5F52\u6863\u7684\u4F4D\u7F6E\u3002\u66F4\u6362\u6587\u4EF6\u5939\u4F1A\u91CD\u65B0\u542F\u52A8\uFF1B\u4E0D\u4F1A\u590D\u5236\u6216\u79FB\u52A8\u6587\u4EF6\u3002",
         change: "\u66F4\u6362\u6587\u4EF6\u5939",
-        confirmTitle: "\u5207\u6362\u5185\u5BB9\u5E93\u6587\u4EF6\u5939\uFF1F",
-        confirmDescription: "\u5E94\u7528\u5C06\u9488\u5BF9\u4F60\u9009\u62E9\u7684\u6587\u4EF6\u5939\u91CD\u65B0\u542F\u52A8\u3002\u7A7A\u6587\u4EF6\u5939\u662F\u65B0\u5185\u5BB9\u5E93\u3002\u542B\u6709 app.sqlite \u7684\u6587\u4EF6\u5939\u5C31\u662F\u8BE5\u5185\u5BB9\u5E93\u3002\u4E0D\u4F1A\u590D\u5236\u6216\u79FB\u52A8\u4EFB\u4F55\u6587\u4EF6\u3002"
+        confirmTitle: "\u5207\u6362\u5B58\u50A8\u5E93\u6587\u4EF6\u5939\uFF1F",
+        confirmDescription: "\u5E94\u7528\u5C06\u9488\u5BF9\u4F60\u9009\u62E9\u7684\u6587\u4EF6\u5939\u91CD\u65B0\u542F\u52A8\u3002\u7A7A\u6587\u4EF6\u5939\u662F\u65B0\u5B58\u50A8\u5E93\u3002\u542B\u6709 app.sqlite \u7684\u6587\u4EF6\u5939\u5C31\u662F\u8BE5\u5B58\u50A8\u5E93\u3002\u4E0D\u4F1A\u590D\u5236\u6216\u79FB\u52A8\u4EFB\u4F55\u6587\u4EF6\u3002"
       },
       sharedFolder: {
         title: "\u5171\u4EAB\u6587\u4EF6\u5939",
@@ -9682,7 +10276,7 @@ var zh_default = {
         copyFailed: "\u590D\u5236\u5931\u8D25",
         passwordRequired: "\u672A\u542F\u7528\u5C40\u57DF\u7F51\u8BBF\u95EE\u2014\u2014\u8BF7\u5148\u8BBE\u7F6E\u7BA1\u7406\u5458\u5BC6\u7801\u3002",
         weakPasswordTitle: "\u4F60\u7684\u7BA1\u7406\u5458\u5BC6\u7801\u5F3A\u5EA6\u8F83\u5F31",
-        weakPasswordDescription: "\u4EFB\u4F55\u4EBA\u731C\u5230\u5BC6\u7801\u90FD\u53EF\u4EE5\u8BBF\u95EE\u6574\u4E2A\u5185\u5BB9\u5E93\u3002\u8BF7\u5148\u5728 \u8BBE\u7F6E \u2192 \u4FEE\u6539\u5BC6\u7801 \u4E2D\u8BBE\u7F6E\u66F4\u5F3A\u7684\u5BC6\u7801\uFF0C\u6216\u4ECD\u7136\u542F\u7528\u5171\u4EAB\u3002",
+        weakPasswordDescription: "\u4EFB\u4F55\u4EBA\u731C\u5230\u5BC6\u7801\u90FD\u53EF\u4EE5\u8BBF\u95EE\u6574\u4E2A\u5B58\u50A8\u5E93\u3002\u8BF7\u5148\u5728 \u8BBE\u7F6E \u2192 \u4FEE\u6539\u5BC6\u7801 \u4E2D\u8BBE\u7F6E\u66F4\u5F3A\u7684\u5BC6\u7801\uFF0C\u6216\u4ECD\u7136\u542F\u7528\u5171\u4EAB\u3002",
         enableAnyway: "\u4ECD\u7136\u542F\u7528\u5171\u4EAB",
         primaryHint: "\u7528\u540C\u4E00 Wi-Fi \u7684\u624B\u673A\u6216\u7535\u8111\u6253\u5F00",
         localHint: "\u684C\u9762\u5E94\u7528\u4F7F\u7528\u7684\u5730\u5740\u2014\u2014\u53EF\u5728\u6D4F\u89C8\u5668\u4E2D\u6253\u5F00\uFF0C\u4E5F\u53EF\u590D\u5236\u3002",
@@ -9798,12 +10392,13 @@ var zh_default = {
     previewFallbackUnknown: "\u672A\u77E5\u63D2\u4EF6"
   },
   plugins: {
-    pageHint: "\u4ECE .zip \u5305\u5B89\u88C5\uFF0C\u6216\u91CD\u65B0\u626B\u63CF\u63D2\u4EF6\u6587\u4EF6\u5939\u4EE5\u62FE\u53D6\u65B0\u5230\u7684\u63D2\u4EF6\u3002",
-    uploadZip: "\u4E0A\u4F20 .zip",
+    pageHint: "\u4ECE\u63D2\u4EF6\u5305\uFF08zip\u3001tar\u30017z\u3001rar \u7B49\uFF09\u5B89\u88C5\uFF0C\u6216\u5237\u65B0\u63D2\u4EF6\u6587\u4EF6\u5939\u4EE5\u53D1\u73B0\u65B0\u5230\u7684\u63D2\u4EF6\u3002",
+    uploadPlugin: "\u4E0A\u4F20\u63D2\u4EF6",
+    uploadValidatedServerSide: "\u63D2\u4EF6\u5305\u5C06\u7531\u670D\u52A1\u7AEF\u6821\u9A8C\u2014\u2014\u5B89\u88C5\u5B8C\u6210\u540E\u5C06\u663E\u793A\u5176\u540D\u79F0\u3001\u7248\u672C\u4E0E\u6743\u9650\u3002",
     uploadPluginSuccess: "\u63D2\u4EF6\u5DF2\u5B89\u88C5",
     uploading: "\u5B89\u88C5\u4E2D\u2026",
-    rescan: "\u91CD\u65B0\u626B\u63CF\u63D2\u4EF6",
-    rescanSuccess: "\u63D2\u4EF6\u5DF2\u91CD\u65B0\u626B\u63CF",
+    rescan: "\u5237\u65B0\u63D2\u4EF6",
+    rescanSuccess: "\u63D2\u4EF6\u5DF2\u5237\u65B0",
     more: "\u66F4\u591A",
     enableToggle: "\u542F\u7528\u6216\u7981\u7528\u63D2\u4EF6",
     dragToReorder: "\u62D6\u62FD\u8C03\u6574\u987A\u5E8F",
@@ -9851,8 +10446,8 @@ var zh_default = {
     uninstallConfirmDescription_other: "\u6709 {{count}} \u4E2A\u8D44\u6E90\u6B63\u5728\u4F7F\u7528\u8BE5\u63D2\u4EF6\u3002\u5378\u8F7D\u540E\u8FD9\u4E9B\u8D44\u6E90\u5C06\u6539\u7528\u5185\u7F6E\u6587\u4EF6\u63D2\u4EF6\u9884\u89C8\uFF1B\u91CD\u65B0\u5B89\u88C5\u8BE5\u63D2\u4EF6\u53EF\u81EA\u52A8\u6062\u590D\u3002\u6B64\u64CD\u4F5C\u65E0\u6CD5\u64A4\u9500\u3002",
     uninstallConfirmNoUsage: "\u6CA1\u6709\u8D44\u6E90\u6B63\u5728\u4F7F\u7528\u8BE5\u63D2\u4EF6\u3002\u5378\u8F7D\u540E\u5982\u9700\u6062\u590D\uFF0C\u91CD\u65B0\u5B89\u88C5\u5373\u53EF\u3002\u6B64\u64CD\u4F5C\u65E0\u6CD5\u64A4\u9500\u3002",
     uninstallSuccess: "\u5DF2\u5378\u8F7D {{name}}",
-    replaceContentAction: "\u66FF\u6362\u5185\u5BB9\u63D2\u4EF6\u2026",
-    replaceContentTitle: "\u66FF\u6362\u5185\u5BB9\u63D2\u4EF6",
+    replaceContentAction: "\u66FF\u6362\u63D2\u4EF6\u2026",
+    replaceContentTitle: "\u66FF\u6362\u63D2\u4EF6",
     replaceContentDescription: "\u628A\u67D0\u4E2A\u5185\u5BB9\u63D2\u4EF6\u5904\u7406\u7684\u5168\u90E8\u8D44\u6E90\u8FC1\u79FB\u5230\u53E6\u4E00\u4E2A\u5185\u5BB9\u63D2\u4EF6\u3002\u6BCF\u4E2A\u8D44\u6E90\u7684\u5185\u5BB9\u63D2\u4EF6\u4F1A\u88AB\u91CD\u65B0\u5206\u914D\uFF0C\u5176\u6D3E\u751F\u5143\u6570\u636E\u4F1A\u88AB\u6E05\u7A7A\u4EE5\u4FBF\u91CD\u65B0\u8BC6\u522B\u3002",
     replaceContentFrom: "\u539F\u63D2\u4EF6",
     replaceContentTo: "\u76EE\u6807\u63D2\u4EF6",
@@ -10111,19 +10706,12 @@ var zh_default = {
     setupFormAria: "\u8BBE\u7F6E\u5BC6\u7801"
   },
   dataHistory: {
-    title: "\u6570\u636E\u5386\u53F2",
-    description: "\u7BA1\u7406\u4F60\u7684\u6570\u636E\u5FEB\u7167\u3002\u5907\u4EFD\u7528\u4E8E\u8FC1\u79FB\u6216\u707E\u96BE\u6062\u590D\uFF1B\u5F52\u6863\u4F1A\u628A\u6700\u65B0\u7248\u672C\u51BB\u7ED3\u4E3A\u53EA\u8BFB\u5FEB\u7167\uFF0C\u5F52\u6863\u5185\u7684\u6570\u636E\u4E0D\u4F1A\u518D\u88AB\u4FEE\u6539\u3002",
-    status: {
-      currentWritable: "\u53EF\u5199\u2014\u2014v{{version}}",
-      viewingArchive: "\u6B63\u5728\u67E5\u770B\u5F52\u6863\u2014\u2014v{{version}}"
-    },
+    pageHint: "\u5C06\u6700\u65B0\u7248\u672C\u51BB\u7ED3\u4E3A\u53EA\u8BFB\u5F52\u6863\u3002\u540D\u79F0\u4E0E\u63CF\u8FF0\u53EF\u5728\u5F53\u524D\u7248\u672C\u4E0A\u968F\u65F6\u4FEE\u6539\u3002",
     chip: {
       latest: "\u6700\u65B0",
-      readOnly: "\u53EA\u8BFB",
-      auto: "\u81EA\u52A8"
+      readOnly: "\u53EA\u8BFB"
     },
     archive: {
-      title: "v{{version}}",
       tagCurrent: "\u6700\u65B0\u7248\u672C\uFF08\u53EF\u5199\uFF09",
       tagActive: "\u6B63\u5728\u67E5\u770B",
       tagReadOnly: "\u5386\u53F2\u5F52\u6863",
@@ -10132,81 +10720,32 @@ var zh_default = {
       nameLabel: "\u540D\u79F0",
       namePlaceholder: "\u4F8B\u5982\uFF1Av1 \u91CC\u7A0B\u7891",
       noteLabel: "\u5907\u6CE8",
-      notePlaceholder: "\u4F8B\u5982\uFF1A\u8FC1\u79FB\u524D\u51BB\u7ED3\u3001\u6570\u636E\u5B9A\u578B\u524D\u2026",
-      switchHint: "\u5207\u6362\u540E\u5C06\u4EE5\u53EA\u8BFB\u6A21\u5F0F\u67E5\u770B\u8BE5\u7248\u672C\u3002\u5982\u9700\u7EE7\u7EED\u7F16\u8F91\uFF0C\u8BF7\u8FD4\u56DE\u6700\u65B0\u7248\u672C\u3002",
-      activeHint: "\u8FD9\u662F\u6B63\u5728\u67E5\u770B\u7684\u7248\u672C\u3002"
-    },
-    backup: {
-      typeLabel: "\u6570\u636E\u5E93\u5907\u4EFD",
-      autoTypeLabel: "\u6BCF\u65E5\u81EA\u52A8\u5FEB\u7167",
-      autoBadge: "\u81EA\u52A8",
-      autoDeleteHint: "\u6B64\u81EA\u52A8\u5FEB\u7167\u6309\u77ED\u6EDA\u52A8\u7A97\u53E3\u4FDD\u7559\u3001\u4F1A\u88AB\u81EA\u52A8\u66FF\u6362\u3002\u4F60\u4E5F\u53EF\u4EE5\u73B0\u5728\u5C31\u5220\u9664\u5B83\u4EE5\u91CA\u653E\u7A7A\u95F4\u3002",
-      nameLabel: "\u540D\u79F0",
-      nameEmpty: "\u65E0",
-      restoreHint: "\u8FD8\u539F\u524D\u9700\u8981\u8F93\u5165\u5907\u4EFD\u540D\u79F0\u786E\u8BA4\u2014\u2014\u5F53\u524D\u5E93\u4F1A\u5148\u5F52\u6863\uFF0C\u4E0D\u4F1A\u9759\u9ED8\u4E22\u5931\u4EFB\u4F55\u6570\u636E\u3002",
-      deleteHint: "\u6B64\u5907\u4EFD\u6587\u4EF6\u5C06\u88AB\u6C38\u4E45\u5220\u9664\uFF0C\u65E0\u6CD5\u6062\u590D\u3002",
-      archivedHint: "\u6B64\u5907\u4EFD\u5C5E\u4E8E\u5DF2\u5F52\u6863\u7248\u672C\uFF0C\u6570\u636E\u5DF2\u51BB\u7ED3\uFF0C\u4E0D\u53EF\u8FD8\u539F\u6216\u5220\u9664\u3002"
+      notePlaceholder: "\u4F8B\u5982\uFF1A\u8FC1\u79FB\u524D\u51BB\u7ED3\u3001\u6570\u636E\u5B9A\u578B\u524D\u2026"
     },
     action: {
-      backupNow: "\u7ACB\u5373\u5907\u4EFD",
-      backingUp: "\u5907\u4EFD\u4E2D\u2026",
       archiveNow: "\u7ACB\u5373\u5F52\u6863",
       archiving: "\u5F52\u6863\u4E2D\u2026",
-      restore: "\u8FD8\u539F",
-      restoring: "\u8FD8\u539F\u4E2D\u2026",
-      delete: "\u5220\u9664",
-      deleting: "\u5220\u9664\u4E2D\u2026",
+      edit: "\u4FEE\u6539",
       switchToVersion: "\u5207\u6362\u67E5\u770B\u6B64\u7248\u672C",
-      switching: "\u5207\u6362\u4E2D\u2026",
-      download: "\u4E0B\u8F7D"
+      switching: "\u5207\u6362\u4E2D\u2026"
     },
-    reloading: "\u91CD\u65B0\u52A0\u8F7D\u4E2D\u2026",
-    autoSnapshot: {
-      enabled: "\u81EA\u52A8\u5FEB\u7167\uFF1A\u6BCF\u65E5\u4E00\u6B21 \xB7 \u4FDD\u7559 {{keep}} \u5929",
-      disabled: "\u81EA\u52A8\u5FEB\u7167\u5DF2\u5173\u95ED",
-      last: "\u6700\u8FD1\u4E00\u6B21 {{time}}"
-    },
-    detail: {
-      selectPrompt: "\u5728\u65F6\u95F4\u8F74\u4E2D\u9009\u62E9\u4E00\u4E2A\u5907\u4EFD\u6216\u5F52\u6863\uFF0C\u67E5\u770B\u8BE6\u60C5\u4E0E\u53EF\u6267\u884C\u7684\u64CD\u4F5C\u3002",
-      size: "\u5927\u5C0F",
-      versionNumber: "\u7248\u672C\u53F7",
-      createdAt: "\u521B\u5EFA\u65F6\u95F4",
-      note: "\u5907\u6CE8",
-      contents: "\u5185\u5BB9",
-      contentsValue: "{{resources}} \u4E2A\u8D44\u6E90 \xB7 {{characters}} \u4E2A\u89D2\u8272 \xB7 {{documents}} \u4E2A\u6587\u6863",
-      backupOnVersion: "\u57FA\u4E8E v{{version}} \u7684\u5907\u4EFD",
-      archiveVersion: "\u5F52\u6863 v{{version}}"
-    },
-    note: {
-      empty: "\u70B9\u51FB\u6DFB\u52A0\u5907\u6CE8\u2026",
-      placeholder: "\u7ED9\u8FD9\u4E2A\u5FEB\u7167\u5199\u4E00\u53E5\u8BF4\u660E\u2026"
+    edit: {
+      title: "\u7F16\u8F91\u5F52\u6863",
+      description: "\u5F52\u6863 v{{version}}"
     },
+    reloading: "\u91CD\u65B0\u52A0\u8F7D\u4E2D\u2026",
     confirm: {
       archiveTitle: "\u5F52\u6863\u6700\u65B0\u7248\u672C",
-      archiveDescription: "\u6700\u65B0\u7248\u672C\u7684\u6570\u636E\u5E93\u4E0E\u6240\u6709\u8D44\u6E90/\u89D2\u8272/\u6587\u6863\u5C06\u5F52\u6863\uFF0C\u5F52\u6863\u5185\u7684\u6570\u636E\u4E0D\u4F1A\u518D\u88AB\u4FEE\u6539\uFF1B\u7CFB\u7EDF\u4F1A\u65B0\u5EFA\u4E00\u4E2A\u53EF\u5199\u7248\u672C\u7EE7\u7EED\u5DE5\u4F5C\u3002",
+      archiveDescription: "\u5F53\u524D\u6570\u636E\u3001\u63D2\u4EF6\u4EE3\u7801\u548C\u63D2\u4EF6\u6587\u4EF6\u5C06\u4E00\u8D77\u51BB\u7ED3\u3002\u65B0\u7684\u53EF\u5199\u7248\u672C\u4F7F\u7528\u72EC\u7ACB\u7684\u63D2\u4EF6\u526F\u672C\u3002",
       archivePhrase: "\u5F52\u6863",
-      archiveAutoHint: "\u5F53\u524D\u7248\u672C\u7684\u81EA\u52A8\u5FEB\u7167\u4F1A\u968F\u5F52\u6863\u51BB\u7ED3\uFF1B\u65B0\u7248\u672C\u4F1A\u7ACB\u5373\u751F\u6210\u4E00\u4EFD\u65B0\u7684\u5FEB\u7167\u3002",
-      restoreTitle: "\u8FD8\u539F\u6B64\u5907\u4EFD",
-      restoreDescription: "\u5F53\u524D\u5E93\u4F1A\u5148\u5F52\u6863\uFF0C\u4E0D\u4F1A\u9759\u9ED8\u4E22\u5931\u4EFB\u4F55\u6570\u636E\u3002\u53EF\u901A\u8FC7\u8FD8\u539F\u8BE5\u5F52\u6863\u7248\u672C\u64A4\u9500\u672C\u6B21\u8FD8\u539F\u3002",
-      restorePhrase: "\u8FD8\u539F\u5907\u4EFD",
-      autoPhrase: "\u81EA\u52A8",
-      deleteBackupTitle: "\u6C38\u4E45\u5220\u9664\u5907\u4EFD",
-      deleteBackupDescription: "\u6B64\u5907\u4EFD\u6587\u4EF6\u5C06\u88AB\u6C38\u4E45\u5220\u9664\uFF0C\u65E0\u6CD5\u6062\u590D\u3002",
-      deleteBackupPhrase: "\u5220\u9664\u5907\u4EFD",
       switchTitle: "\u5207\u6362\u5230\u8BE5\u5F52\u6863\u7248\u672C",
       switchDescription: "\u5207\u6362\u540E\u670D\u52A1\u5C06\u4EE5\u53EA\u8BFB\u6A21\u5F0F\u542F\u52A8\uFF0C\u53EA\u80FD\u67E5\u770B\u5386\u53F2\u6570\u636E\u3002\u8981\u6062\u590D\u7F16\u8F91\uFF0C\u8BF7\u8FD4\u56DE\u6700\u65B0\u53EF\u5199\u7248\u672C\u3002"
     },
     empty: {
-      title: "\u6682\u65E0\u6570\u636E\u5386\u53F2\u3002",
-      description: "\u5EFA\u8BAE\u4F60\u7ACB\u5373\u521B\u5EFA\u4E00\u6B21\u5907\u4EFD\uFF0C\u4EE5\u9632\u6570\u636E\u4E22\u5931\u3002"
+      title: "\u8FD8\u6CA1\u6709\u5F52\u6863\u3002"
     },
     toast: {
-      backupCreated: "\u5907\u4EFD\u5B8C\u6210",
-      backupFailed: "\u5907\u4EFD\u5931\u8D25",
       archiveFailed: "\u5F52\u6863\u5931\u8D25",
-      backupDeleted: "\u5907\u4EFD\u5DF2\u5220\u9664",
-      deleteFailed: "\u5220\u9664\u5931\u8D25",
-      restoreFailed: "\u8FD8\u539F\u5931\u8D25",
       switchFailed: "\u5207\u6362\u5931\u8D25",
       metaSaved: "\u5DF2\u4FDD\u5B58",
       metaSaveFailed: "\u4FDD\u5B58\u5931\u8D25"
@@ -10498,7 +11037,7 @@ var zh_default = {
       nameHint: "\u540D\u79F0\u5FC5\u586B\u2014\u2014\u586B\u5199\u540E\u624D\u80FD\u521B\u5EFA\u3002",
       introPlaceholder: "\u5199\u51E0\u53E5\u8BDD\u2014\u2014\u4ED6\u4EEC\u662F\u8C01\u3001\u60F3\u8981\u4EC0\u4E48\u3002",
       links: "\u5173\u8054",
-      linksDescription: "\u7528\u6807\u7B7E\u548C\u7279\u5F81\u628A\u89D2\u8272\u7F16\u5165\u5185\u5BB9\u5E93\u3002",
+      linksDescription: "\u7528\u6807\u7B7E\u548C\u7279\u5F81\u628A\u89D2\u8272\u7F16\u5165\u5B58\u50A8\u5E93\u3002",
       tags: "\u6807\u7B7E",
       traits: "\u7279\u5F81",
       appearance: "\u5916\u89C2",
@@ -11249,7 +11788,14 @@ var zh_default = {
       linkHint: "\u6807\u7B7E\u5BF9\u5E94\u6743\u5A01\u9875\u9762\u7684\u53EF\u9009\u94FE\u63A5\u2014\u2014\u5728\u60AC\u505C\u9884\u89C8\u4E2D\u5C55\u793A\u3002",
       uploadImage: "\u4E0A\u4F20\u56FE\u7247\u2026",
       editImage: "\u7F16\u8F91\u56FE\u7247\u2026",
-      imageDialogTitle: "\u6807\u7B7E\u56FE\u7247"
+      imageDialogTitle: "\u6807\u7B7E\u56FE\u7247",
+      visibilityLabel: "\u53EF\u89C1\u6027",
+      visibilityHint: "\u53EA\u770B\u4F1A\u628A\u6D4F\u89C8\u6536\u7A84\u4E3A\u542B\u8BE5\u6807\u7B7E\u7684\u5185\u5BB9\uFF1B\u660E\u786E\u67E5\u770B\u5219\u9690\u85CF\u8FD9\u4E9B\u5185\u5BB9\uFF0C\u76F4\u5230\u4F60\u9009\u4E2D\u8BE5\u6807\u7B7E\u67E5\u770B\u3002"
+    },
+    visibility: {
+      normal: "\u666E\u901A",
+      watchOnly: "\u53EA\u770B",
+      explicitView: "\u660E\u786E\u67E5\u770B"
     },
     card: {
       openLink: "\u6253\u5F00\u94FE\u63A5",
@@ -11483,89 +12029,15 @@ var zh_default = {
     }
   },
   sync: {
-    pageHint: "\u6BCF\u53F0\u8BBE\u5907\uFF1A\u8BB0\u5F55\u5B9E\u4F53\u6570\u91CF\u3001\u5185\u5BB9\u5927\u5C0F\u4E0E\u5B58\u50A8\u4F53\u79EF \xB7 \u6253\u5F00\u9875\u9762\u5373\u53EF\u67E5\u770B\u81EA\u4E0A\u6B21\u540C\u6B65\u4EE5\u6765\u7684\u53D8\u5316",
-    status: {
-      allUpToDate: "\u6240\u6709\u8BBE\u5907\u5DF2\u662F\u6700\u65B0",
-      dueCount_one: "{{total}} \u53F0\u4E2D {{count}} \u53F0\u5F85\u540C\u6B65",
-      dueCount_other: "{{total}} \u53F0\u4E2D {{count}} \u53F0\u5F85\u540C\u6B65"
-    },
-    tip: {
-      oneWay: "\u5EFA\u8BAE\u5355\u5411\u540C\u6B65\uFF1A\u4E00\u4E2A\u4E3B\u4ED3\u5E93\uFF0C\u5176\u4F59\u4E3A\u4ECE\uFF0C\u907F\u514D\u540C\u6B65\u51B2\u7A81\u3002"
-    },
     config: {
       remindLabel: "\u8D85\u8FC7\u591A\u4E45\u63D0\u9192\u540C\u6B65",
-      remindDescription: "\u8D85\u8FC7\u95F4\u9694\u65F6\u95F4\u672A\u540C\u6B65\u5FEB\u7167\u65F6\uFF0C\u4EEA\u8868\u76D8\u4F1A\u63D0\u9192\u3002",
       remindDays_one: "{{count}} \u5929",
       remindDays_other: "{{count}} \u5929"
     },
-    devices: {
-      addTitle: "\u6DFB\u52A0\u8BBE\u5907",
-      addAutoRecord: "\u6DFB\u52A0\u540E\u4F1A\u81EA\u52A8\u540C\u6B65\u4E00\u6B21\u5F53\u524D\u72B6\u6001\u3002",
-      namePlaceholder: "\u8BBE\u5907\u540D\u79F0",
-      notesPlaceholder: "\u5907\u6CE8\uFF08\u53EF\u9009\uFF09",
-      nameHint: "\u4F8B\u5982\uFF1A\u7B14\u8BB0\u672C",
-      notesHint: "\u4F8B\u5982\uFF1AUSB 4TB",
-      add: "\u6DFB\u52A0\u8BBE\u5907",
-      addPending: "\u6DFB\u52A0\u4E2D\u2026",
-      empty: "\u6682\u65E0\u8BBE\u5907\u2014\u2014\u6DFB\u52A0\u4E00\u4E2A\u5F00\u59CB\u540C\u6B65\u3002",
-      loading: "\u52A0\u8F7D\u4E2D\u2026",
-      neverSynced: "\u4ECE\u672A\u540C\u6B65",
-      lastSyncedAgo_one: "\u4E0A\u6B21\u540C\u6B65 {{date}}\uFF08{{count}} \u5929\u524D\uFF09",
-      lastSyncedAgo_other: "\u4E0A\u6B21\u540C\u6B65 {{date}}\uFF08{{count}} \u5929\u524D\uFF09",
-      justNow: "\u521A\u521A",
-      minutesAgo_one: "{{count}} \u5206\u949F\u524D",
-      minutesAgo_other: "{{count}} \u5206\u949F\u524D",
-      hoursAgo_one: "{{count}} \u5C0F\u65F6\u524D",
-      hoursAgo_other: "{{count}} \u5C0F\u65F6\u524D",
-      upToDate: "\u5DF2\u662F\u6700\u65B0",
-      overdue_one: "\u5DF2\u903E\u671F \xB7 {{count}} \u5929",
-      overdue_other: "\u5DF2\u903E\u671F \xB7 {{count}} \u5929",
-      neverBadge: "\u4ECE\u672A\u540C\u6B65",
-      record: "\u540C\u6B65",
-      recordNow: "\u7ACB\u5373\u540C\u6B65",
-      deleteTitle: "\u5220\u9664 {{name}}\uFF1F",
-      deleteDescription: "\u8BE5\u8BBE\u5907\u53CA\u5176\u5168\u90E8\u540C\u6B65\u8BB0\u5F55\u5C06\u88AB\u5220\u9664\u3002",
-      delete: "\u5220\u9664",
-      deletePending: "\u5220\u9664\u4E2D\u2026",
-      editTitle: "\u7F16\u8F91\u8BBE\u5907",
-      edit: "\u7F16\u8F91",
-      save: "\u4FDD\u5B58",
-      editPending: "\u4FDD\u5B58\u4E2D\u2026",
-      liveHint: "\u5F53\u524D\u72B6\u6001 \xB7 \u76F8\u6BD4\u4E0A\u6B21\u540C\u6B65\u7684\u53D8\u5316"
-    },
-    fields: {
-      resources: "\u8D44\u6E90",
-      characters: "\u89D2\u8272",
-      documents: "\u6587\u6863",
-      folders: "\u6587\u4EF6\u5939",
-      messages: "\u7559\u8A00",
-      tags: "\u6807\u7B7E",
-      collections: "\u6536\u85CF",
-      trash: "\u56DE\u6536\u7AD9",
-      contentSize: "\u5185\u5BB9\u5927\u5C0F",
-      storage: "\u5B58\u50A8\u4F53\u79EF",
-      firstRecord: "\u9996\u6B21\u540C\u6B65"
-    },
-    toast: {
-      deviceAdded: "\u5DF2\u6DFB\u52A0\u8BBE\u5907\u5E76\u540C\u6B65",
-      deviceAddFailed: "\u6DFB\u52A0\u8BBE\u5907\u5931\u8D25",
-      deviceUpdated: "\u5DF2\u66F4\u65B0\u8BBE\u5907",
-      deviceUpdateFailed: "\u66F4\u65B0\u8BBE\u5907\u5931\u8D25",
-      deviceDeleted: "\u5DF2\u5220\u9664\u8BBE\u5907",
-      deviceDeleteFailed: "\u5220\u9664\u8BBE\u5907\u5931\u8D25",
-      recorded: "\u5DF2\u540C\u6B65",
-      recordFailed: "\u540C\u6B65\u5931\u8D25"
-    },
     banner: {
       noDevicesTitle: "\u6682\u65E0\u540C\u6B65\u8BBE\u5907\u3002",
       noDevicesDescription: "\u81F3\u5C11\u6DFB\u52A0\u4E00\u4E2A\u8BBE\u5907\u624D\u80FD\u8FFD\u8E2A\u540C\u6B65\u3002",
-      configureLink: "\u53BB\u914D\u7F6E",
-      neverSyncedTitle: "{{name}} \u4ECE\u672A\u540C\u6B65\u8FC7",
-      neverSyncedDescription: "\u8BE5\u8BBE\u5907\u6682\u65E0\u540C\u6B65\u8BB0\u5F55\u3002",
-      overdueTitle_one: "{{name}} \u4E0A\u6B21\u540C\u6B65\u5728 {{count}} \u5929\u524D",
-      overdueTitle_other: "{{name}} \u4E0A\u6B21\u540C\u6B65\u5728 {{count}} \u5929\u524D",
-      overdueDescription: "\u5DF2\u8D85\u8FC7\u4F60\u8BBE\u5B9A\u7684 {{count}} \u5929\u63D0\u9192\u95F4\u9694\u3002",
-      recordLink: "\u53BB\u540C\u6B65"
+      configureLink: "\u53BB\u914D\u7F6E"
     }
   },
   desktopShell: {
@@ -11610,6 +12082,109 @@ var zh_default = {
       continue: "\u7EE7\u7EED",
       missingBridge: "\u5E94\u7528\u65E0\u6CD5\u542F\u52A8\uFF0C\u8BF7\u91CD\u65B0\u6253\u5F00\u5E94\u7528\u3002"
     }
+  },
+  protectionUx: {
+    protectionTitle: "\u5907\u4EFD",
+    sendRequiresBackup: "\u8BF7\u5148\u521B\u5EFA\u672C\u5730\u5907\u4EFD\uFF0C\u624D\u80FD\u5171\u4EAB\u6B64\u8BBE\u5907\u7684\u5907\u4EFD\u3002",
+    setup: "\u8BBE\u7F6E\u5907\u4EFD",
+    noBackup: "\u8FD8\u6CA1\u6709\u672C\u673A\u5907\u4EFD",
+    setupHelp: "\u4E00\u8D77\u4FDD\u5B58\u5B58\u50A8\u5E93\u3001\u6587\u4EF6\u548C\u5404\u7248\u672C\u7684\u63D2\u4EF6\u3002",
+    start: "\u5F00\u59CB\u5907\u4EFD",
+    openExisting: "\u6062\u590D\u5DF2\u6709\u5907\u4EFD",
+    firstBackupHelp: "\u8FD9\u4F1A\u521B\u5EFA\u9996\u6B21\u5907\u4EFD\u5E76\u542F\u7528\u81EA\u52A8\u5907\u4EFD\u3002\u5927\u578B\u5B58\u50A8\u5E93\u9996\u6B21\u5907\u4EFD\u8017\u65F6\u8F83\u957F\uFF0C\u8BF7\u6309\u63D0\u793A\u4FDD\u5B58\u6062\u590D\u5BC6\u94A5\u3002",
+    existingHelp: "\u5C06\u5DF2\u6709\u5907\u4EFD\u4ED3\u5E93\u653E\u5230\u914D\u7F6E\u7684\u5907\u4EFD\u4F4D\u7F6E\uFF0C\u518D\u5BFC\u5165\u5176\u6062\u590D\u5BC6\u94A5\u3002\u53EA\u6709\u786E\u8BA4\u8FD8\u539F\u540E\uFF0C\u672C\u673A\u5B58\u50A8\u5E93\u624D\u4F1A\u6539\u53D8\u3002",
+    importKeyFile: "\u9009\u62E9\u6062\u590D\u5BC6\u94A5\u6587\u4EF6",
+    keyFileError: "\u65E0\u6CD5\u8BFB\u53D6\u6B64\u5BC6\u94A5\u6587\u4EF6\uFF0C\u8BF7\u9009\u62E9\u5C0F\u4E8E 64 KB \u7684\u6062\u590D\u5BC6\u94A5\u6587\u4EF6\u3002",
+    enableAndBackup: "\u542F\u7528\u5E76\u521B\u5EFA\u9996\u6B21\u5907\u4EFD",
+    status: "\u5907\u4EFD\u72B6\u6001",
+    description: "\u4FDD\u5B58\u53EF\u8FD8\u539F\u7684\u5B58\u50A8\u5E93\u548C\u6587\u4EF6\u526F\u672C\u3002\u81EA\u52A8\u5907\u4EFD\u4FDD\u5B58\u65B0\u589E\u53D8\u5316\uFF0C\u672A\u6539\u53D8\u7684\u5185\u5BB9\u4E0D\u4F1A\u91CD\u590D\u5B58\u50A8\u3002",
+    firstBackupRunning: "\u6B63\u5728\u521B\u5EFA\u9996\u6B21\u5907\u4EFD\u2026",
+    backupRunning: "\u6B63\u5728\u5907\u4EFD\u2026",
+    firstBackupMissing: "\u5DF2\u542F\u7528\uFF0C\u5C1A\u65E0\u5DF2\u5B8C\u6210\u7684\u5907\u4EFD",
+    backupCompleted: "\u6700\u8FD1\u6210\u529F\u5907\u4EFD\uFF1A{{time}}",
+    locationHelp: "\u8FD9\u662F\u672C\u670D\u52A1\u4FDD\u5B58\u5907\u4EFD\u7684\u4F4D\u7F6E\u3002\u901A\u8FC7\u5907\u4EFD\u540C\u6B65\uFF0C\u53EF\u4EE5\u5728\u53E6\u4E00\u53F0\u8BBE\u5907\u4E0A\u4FDD\u7559\u526F\u672C\u3002",
+    saveKey: "\u8BF7\u4FDD\u5B58\u6062\u590D\u5BC6\u94A5",
+    localBackups: "\u672C\u673A\u5907\u4EFD",
+    availableBackups: "\u53EF\u7528\u5907\u4EFD",
+    manage: "\u9AD8\u7EA7\uFF1A\u6821\u9A8C\u4E0E\u6E05\u7406",
+    pointTools: "\u9AD8\u7EA7\u5907\u4EFD\u64CD\u4F5C",
+    checkHelp: "\u68C0\u67E5\u4ED3\u5E93\u7ED3\u6784\u901A\u5E38\u8F83\u5FEB\uFF1B\u6821\u9A8C\u5168\u90E8\u6570\u636E\u4F1A\u8BFB\u53D6\u6574\u4E2A\u5907\u4EFD\uFF0C\u4EE5\u786E\u8BA4\u5185\u5BB9\u5B8C\u6574\u3002",
+    policyHelp: "\u9ED8\u8BA4\u7B56\u7565\u66F4\u5BC6\u96C6\u5730\u4FDD\u7559\u8FD1\u671F\u5907\u4EFD\u3002\u6807\u8BB0\u4E3A\u957F\u671F\u4FDD\u7559\u7684\u5907\u4EFD\u4E0D\u53C2\u4E0E\u81EA\u52A8\u6E05\u7406\u3002",
+    preparingRestore: "\u6B63\u5728\u68C0\u67E5\u5907\u4EFD\u2026",
+    restoreSource: "\u5907\u4EFD\u6765\u6E90\uFF1A{{source}}",
+    restoreKeepsHost: "\u8FD9\u4F1A\u8986\u76D6\u5B58\u50A8\u5E93\u5E76\u4E22\u5F03\u672C\u5730\u4FEE\u6539\uFF0C\u767B\u5F55\u51ED\u636E\u548C\u8BBE\u5907\u8FDE\u63A5\u4F1A\u4FDD\u7559\u3002",
+    activity: "\u5F53\u524D\u4EFB\u52A1",
+    keepReading: "\u4F60\u53EF\u4EE5\u7EE7\u7EED\u9605\u8BFB\uFF1B\u6587\u4EF6\u53D8\u66F4\u53EF\u80FD\u9700\u8981\u7B49\u5F85\u5F53\u524D\u5B58\u50A8\u4EFB\u52A1\u7ED3\u675F\u3002",
+    restoreWorking: "\u8FD8\u539F\u5B8C\u6210\u540E\u4F1A\u91CD\u65B0\u6253\u5F00\u5B58\u50A8\u5E93\uFF0C\u8BF7\u4FDD\u6301\u670D\u52A1\u8FD0\u884C\u3002",
+    taskFailed: "\u4EFB\u52A1\u672A\u5B8C\u6210\u3002\u8BF7\u67E5\u770B\u539F\u56E0\uFF0C\u5904\u7406\u540E\u91CD\u8BD5\u3002",
+    errorDetails: "\u6280\u672F\u8BE6\u60C5",
+    chooseAnotherBackup: "\u9009\u62E9\u5176\u4ED6\u5907\u4EFD\u8FD8\u539F",
+    errorSpace: "\u5B58\u50A8\u7A7A\u95F4\u4E0D\u8DB3\uFF0C\u8BF7\u91CA\u653E\u5B58\u50A8\u76D8\u7A7A\u95F4\u540E\u91CD\u8BD5\u3002",
+    errorCertificate: "\u65E0\u6CD5\u9A8C\u8BC1\u53D1\u9001\u7AEF\u8BC1\u4E66\u3002\u8BF7\u6838\u5B9E\u53D1\u9001\u7AEF\u53CA\u5176\u8BC1\u4E66\u6307\u7EB9\u540E\u91CD\u65B0\u8FDE\u63A5\u3002",
+    errorPairing: "\u8FDE\u63A5\u6388\u6743\u5DF2\u5931\u6548\uFF0C\u8BF7\u5728\u53D1\u9001\u7AEF\u521B\u5EFA\u65B0\u7684\u914D\u5BF9\u9080\u8BF7\u3002",
+    errorNetwork: "\u8FDE\u63A5\u672A\u5B8C\u6210\u3002\u8BF7\u786E\u8BA4\u53D1\u9001\u7AEF\u6B63\u5728\u8FD0\u884C\u4E14\u7F51\u7EDC\u53EF\u8FBE\uFF0C\u7136\u540E\u91CD\u8BD5\u3002",
+    errorIncomplete: "\u90E8\u5206\u6587\u4EF6\u672A\u80FD\u5907\u4EFD\uFF0C\u8BF7\u68C0\u67E5\u6587\u4EF6\u8BFB\u53D6\u6743\u9650\u5E76\u91CD\u8BD5\uFF1B\u672C\u6B21\u5907\u4EFD\u5C1A\u672A\u5B8C\u6574\u5B8C\u6210\u3002",
+    jobsHelp: "\u6700\u8FD1\u505A\u8FC7\u7684\u5907\u4EFD\u3001\u8FD8\u539F\u4E0E\u540C\u6B65\u2014\u2014\u4FBF\u4E8E\u53D1\u73B0\u5931\u8D25\u7684\u4EFB\u52A1\u5E76\u91CD\u8BD5\u3002"
+  },
+  replicationUx: {
+    unconfigured: "\u9009\u62E9\u672C\u673A\u7528\u9014",
+    send: "\u5206\u4EAB\u672C\u673A\u5B58\u50A8\u5E93",
+    receive: "\u5728\u672C\u673A\u4FDD\u5B58\u53E6\u4E00\u53F0\u8BBE\u5907\u7684\u526F\u672C",
+    sendHelp: "\u672C\u673A\u662F\u6765\u6E90\u7AEF\uFF0C\u628A\u914D\u5BF9\u9080\u8BF7\u53D1\u7ED9\u6BCF\u4E2A\u8981\u4FDD\u5B58\u526F\u672C\u7684\u8BBE\u5907\u3002",
+    receiveHelp: "\u672C\u673A\u4FDD\u5B58\u526F\u672C\uFF0C\u8FDE\u63A5\u4E00\u4E2A\u6765\u6E90\u7AEF\u5E76\u62C9\u53D6\u5176\u5907\u4EFD\u3002",
+    useBackup: "\u5728\u672C\u673A\u4F7F\u7528\u8FD9\u4EFD\u5907\u4EFD",
+    receivedBackup: "\u6536\u5230\u7684\u5907\u4EFD",
+    receivedFrom: "\u6765\u81EA {{source}} \xB7 \u5907\u4EFD\u65F6\u95F4 {{time}}",
+    libraryUnchanged: "\u6536\u5230\u5907\u4EFD\u4E0D\u4F1A\u6539\u53D8\u6B63\u5728\u4F7F\u7528\u7684\u5B58\u50A8\u5E93\u3002\u8FD8\u539F\u540E\u624D\u80FD\u5728\u672C\u673A\u4F7F\u7528\u5176\u4E2D\u7684\u6570\u636E\u3002",
+    waitingFirst: "\u7B49\u5F85\u4ECE\u53D1\u9001\u7AEF\u63A5\u6536\u7B2C\u4E00\u4EFD\u5B8C\u6574\u5907\u4EFD\u3002",
+    pasteInvitation: "\u7C98\u8D34\u914D\u5BF9\u9080\u8BF7",
+    invalidInvitation: "\u9080\u8BF7\u65E0\u6548\u6216\u5DF2\u8FC7\u671F\uFF0C\u8BF7\u4ECE\u53D1\u9001\u7AEF\u91CD\u65B0\u590D\u5236\u9080\u8BF7\u3002",
+    manualConnection: "\u624B\u52A8\u586B\u5199\u8FDE\u63A5\u4FE1\u606F",
+    invitation: "\u914D\u5BF9\u9080\u8BF7",
+    copyInvitation: "\u590D\u5236\u914D\u5BF9\u9080\u8BF7",
+    copied: "\u9080\u8BF7\u5DF2\u590D\u5236",
+    copyFailed: "\u65E0\u6CD5\u8BBF\u95EE\u526A\u8D34\u677F\uFF0C\u8BF7\u9009\u4E2D\u9080\u8BF7\u6587\u672C\u624B\u52A8\u590D\u5236\u3002"
+  },
+  backupHealth: {
+    ok: "\u5907\u4EFD\u4E0E\u540C\u6B65\u5747\u5DF2\u5C31\u7EEA\u3002",
+    okSub: "\u6700\u8FD1\u5907\u4EFD\uFF1A{{time}} \xB7 {{devices}}",
+    syncedDevices_one: "{{count}} \u53F0\u8BBE\u5907",
+    syncedDevices_other: "{{count}} \u53F0\u8BBE\u5907",
+    noBackupsTitle: "\u4F60\u7684\u5B58\u50A8\u5E93\u8FD8\u6CA1\u6709\u5907\u4EFD\u3002",
+    noBackupsSub: "\u4FDD\u5B58\u4E00\u4EFD\u53EF\u8FD8\u539F\u7684\u5B58\u50A8\u5E93\u4E0E\u6587\u4EF6\u526F\u672C\uFF0C\u9047\u5230\u95EE\u9898\u65F6\u53EF\u4EE5\u6062\u590D\u3002",
+    noBackupsAction: "\u8BBE\u7F6E\u5907\u4EFD",
+    backupNeedsTitle: "\u5907\u4EFD\u9700\u8981\u5904\u7406\u3002",
+    backupOffSub: "\u81EA\u52A8\u5907\u4EFD\u5DF2\u5173\u95ED\u3002\u5F00\u542F\u540E\u6BCF\u6B21\u6539\u52A8\u90FD\u4F1A\u53D7\u5230\u4FDD\u62A4\u3002",
+    neverBackedUpSub: "\u8FD8\u6CA1\u6709\u5B8C\u6210\u5907\u4EFD\u3002\u5148\u521B\u5EFA\u7B2C\u4E00\u4EFD\u4EE5\u5F00\u59CB\u4FDD\u62A4\u5B58\u50A8\u5E93\u3002",
+    backupNow: "\u7ACB\u5373\u5907\u4EFD",
+    turnOnAutomatic: "\u5F00\u542F\u81EA\u52A8\u5907\u4EFD",
+    syncUnconfiguredTitle: "\u6DFB\u52A0\u540C\u6B65\u8BBE\u5907\uFF0C\u5728\u5176\u4ED6\u5730\u65B9\u4E5F\u4FDD\u5B58\u4E00\u4EFD\u3002",
+    syncUnconfiguredSub: "\u53E6\u4E00\u53F0\u8BBE\u5907\u6216\u9A71\u52A8\u5668\u53EF\u4EE5\u4FDD\u5B58\u5907\u4EFD\u526F\u672C\uFF0C\u907F\u514D\u5355\u4E00\u6545\u969C\u5BFC\u81F4\u6570\u636E\u5168\u90E8\u4E22\u5931\u3002",
+    syncUnconfiguredAction: "\u8BBE\u7F6E\u5907\u4EFD\u540C\u6B65",
+    syncDueTitle: "\u6709\u4E00\u53F0\u540C\u6B65\u8BBE\u5907\u672A\u66F4\u65B0\u3002",
+    syncDueSub: "\u5176\u4E2D\u4E00\u53F0\u540C\u6B65\u8BBE\u5907\u5DF2\u6709\u6BB5\u65F6\u95F4\u672A\u6536\u5230\u5907\u4EFD\u3002",
+    syncDueAction: "\u67E5\u770B\u5907\u4EFD",
+    receiveNow: "\u7ACB\u5373\u63A5\u6536",
+    receiverTitle: "\u8FD9\u91CC\u4FDD\u5B58\u7740\u53E6\u4E00\u53F0\u8BBE\u5907\u5907\u4EFD\u7684\u526F\u672C\u3002",
+    receiverSub: "\u672C\u673A\u6301\u6709\u540C\u6B65\u6765\u6E90\u7684\u6700\u65B0\u5907\u4EFD\u3002\u53EA\u6709\u5F53\u4F60\u4E5F\u8981\u5728\u672C\u673A\u4FDD\u5B58\u81EA\u5DF1\u7684\u5B58\u50A8\u5E93\u65F6\uFF0C\u624D\u9700\u8981\u672C\u5730\u5907\u4EFD\u3002",
+    protectedTitle: "\u672C\u673A\u4E0E\u5F02\u5730\u90FD\u5DF2\u53D7\u4FDD\u62A4\u3002",
+    protectedSub: "\u672C\u673A\u6700\u8FD1\u5907\u4EFD\uFF1A{{local}} \xB7 \u5F02\u5730\u526F\u672C\u6700\u8FD1\u6536\u5230\uFF1A{{remote}}"
+  },
+  backupSetup: {
+    title: "\u8BBE\u7F6E\u5907\u4EFD",
+    intro: "\u5907\u4EFD\u4FDD\u5B58\u53EF\u8FD8\u539F\u7684\u5B58\u50A8\u5E93\u4E0E\u6587\u4EF6\u526F\u672C\uFF0C\u9047\u5230\u95EE\u9898\u65F6\u53EF\u6062\u590D\u3002",
+    stepStart: "\u4F60\u60F3\u505A\u4EC0\u4E48\uFF1F",
+    startNew: "\u5F00\u59CB\u4FDD\u62A4\u8FD9\u53F0\u8BBE\u5907",
+    startNewHint: "\u6211\u4EEC\u4F1A\u521B\u5EFA\u9996\u6B21\u5907\u4EFD\u5E76\u5F00\u542F\u81EA\u52A8\u5907\u4EFD\u3002",
+    startExisting: "\u6211\u5DF2\u6709\u5907\u4EFD\u8981\u4F7F\u7528",
+    startExistingHint: "\u4F7F\u7528\u6062\u590D\u53E3\u4EE4\u6253\u5F00\u6B64\u524D\u5B89\u88C5\u7684\u5907\u4EFD\u3002",
+    createFirst: "\u521B\u5EFA\u9996\u6B21\u5907\u4EFD",
+    createFirstHelp: "\u8FD9\u4F1A\u521B\u5EFA\u9996\u6B21\u5907\u4EFD\u5E76\u5F00\u542F\u81EA\u52A8\u5907\u4EFD\uFF0C\u5927\u578B\u5B58\u50A8\u5E93\u9996\u6B21\u8017\u65F6\u8F83\u957F\u3002",
+    existingHelp: "\u628A\u5907\u4EFD\u653E\u5230\u914D\u7F6E\u597D\u7684\u4F4D\u7F6E\uFF0C\u518D\u7528\u6062\u590D\u53E3\u4EE4\u6253\u5F00\u3002\u786E\u8BA4\u8FD8\u539F\u540E\uFF0C\u672C\u673A\u5B58\u50A8\u5E93\u624D\u4F1A\u6539\u53D8\u3002",
+    chooseKey: "\u9009\u62E9\u6062\u590D\u53E3\u4EE4\u6587\u4EF6",
+    keyFileError: "\u65E0\u6CD5\u8BFB\u53D6\u6B64\u5BC6\u94A5\u6587\u4EF6\uFF0C\u8BF7\u9009\u62E9\u5C0F\u4E8E 64 KB \u7684\u6587\u4EF6\u3002",
+    cancel: "\u53D6\u6D88",
+    back: "\u4E0A\u4E00\u6B65"
   }
 };