@health.espresso/translations 0.1.323 → 0.1.325
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/dist/__locales/ar.json +40 -0
- package/dist/__locales/de.json +40 -0
- package/dist/__locales/en.json +40 -0
- package/dist/__locales/es.json +40 -0
- package/dist/__locales/fr.json +40 -0
- package/dist/__locales/hi.json +40 -0
- package/dist/__locales/ja.json +40 -0
- package/dist/__locales/ko.json +40 -0
- package/dist/__locales/pt.json +40 -0
- package/dist/__locales/ta.json +40 -0
- package/dist/__locales/uk.json +40 -0
- package/dist/__locales/ur.json +40 -0
- package/dist/__locales/vi.json +40 -0
- package/dist/__locales/zh_CN.json +40 -0
- package/dist/__locales/zh_TW.json +40 -0
- package/package.json +1 -1
package/dist/__locales/fr.json
CHANGED
|
@@ -164,6 +164,7 @@
|
|
|
164
164
|
"add_custom_allergen": "Ajouter un allergène personnalisé",
|
|
165
165
|
"add_custom_immunization": "Ajouter une immunisation personnalisée",
|
|
166
166
|
"add_custom_medication": "Ajouter un médicament personnalisé",
|
|
167
|
+
"add_custom_pay_rate": "Ajouter un taux de rémunération personnalisé",
|
|
167
168
|
"add_custom_role": "Ajouter un rôle personnalisé",
|
|
168
169
|
"add_demographics": "Ajouter des données démographiques",
|
|
169
170
|
"add_details": "Ajouter des détails",
|
|
@@ -174,6 +175,7 @@
|
|
|
174
175
|
"add_edit_users": "Ajouter/Modifier des utilisateurs",
|
|
175
176
|
"add_entry": "Ajouter une entrée",
|
|
176
177
|
"add_exempt_day": "Ajouter un jour d'exemption",
|
|
178
|
+
"add_expense": "Ajouter une dépense",
|
|
177
179
|
"add_facility": "Ajouter une installation",
|
|
178
180
|
"add_family_member_history": "Ajouter l'historique des membres de la famille",
|
|
179
181
|
"add_fax_contact": "Ajouter un contact de télécopie",
|
|
@@ -238,6 +240,7 @@
|
|
|
238
240
|
"add_patient_journal_note": "Ajouter une note de journal patient",
|
|
239
241
|
"add_patient_journal_success": "L'entrée de journal a été ajoutée.",
|
|
240
242
|
"add_pay_rate": "Ajouter le taux de rémunération",
|
|
243
|
+
"add_payee": "Ajouter un bénéficiaire",
|
|
241
244
|
"add_phone_call_attempted_date": "Ajouter la date de la tentative d'appel téléphonique",
|
|
242
245
|
"add_phys_massage_error": "ajout de votre note de physiothérapie / massothérapie",
|
|
243
246
|
"add_phys_massage_success": "Une note de physiothérapie / massothérapie a été ajoutée",
|
|
@@ -257,10 +260,12 @@
|
|
|
257
260
|
"add_respiratory_rate_error": "en ajoutant votre fréquence respiratoire.",
|
|
258
261
|
"add_respiratory_rate_success": "Fréquence respiratoire de",
|
|
259
262
|
"add_role": "Ajouter un rôle",
|
|
263
|
+
"add_routine": "Ajouter une routine",
|
|
260
264
|
"add_schedule": "Ajouter un calendrier",
|
|
261
265
|
"add_service_categories": "Ajouter une ou plusieurs catégories de service",
|
|
262
266
|
"add_service_types": "Ajouter le(s) type(s) de service",
|
|
263
267
|
"add_shift": "Ajouter un changement de vitesse",
|
|
268
|
+
"add_shift_expenses": "Ajouter les frais de quart",
|
|
264
269
|
"add_social_history": "Ajouter une histoire sociale",
|
|
265
270
|
"add_social_history_error": "ajouter votre historique social.",
|
|
266
271
|
"add_social_history_success": "L'histoire sociale a été ajoutée",
|
|
@@ -336,6 +341,7 @@
|
|
|
336
341
|
"affected_product": "Produit touché",
|
|
337
342
|
"affected_product_name": "Nom du produit concerné",
|
|
338
343
|
"affects_daily_activities_label": "Affecte les activités quotidiennes",
|
|
344
|
+
"after": "Après",
|
|
339
345
|
"after_x_occurrences": "Après x occurrences",
|
|
340
346
|
"afternoon": "Après-midi",
|
|
341
347
|
"age": "Âge",
|
|
@@ -522,6 +528,7 @@
|
|
|
522
528
|
"at_least_1_practitioner_is_required": "Au moins 1 praticien est requis.",
|
|
523
529
|
"at_least_1_reaction_is_required": "Au moins 1 réaction est requise",
|
|
524
530
|
"at_least_1_reaction_with_a_manifestation_is_required": "Au moins 1 réaction avec une manifestation est nécessaire",
|
|
531
|
+
"attach_file": "Joindre un fichier",
|
|
525
532
|
"attach_patient_email": "Joindre l'e-mail du patient",
|
|
526
533
|
"attach_patient_email_info": "Remarque : sans e-mail enregistré, les patients ne pourront pas se connecter ni recevoir de notifications.",
|
|
527
534
|
"attached": "Attaché",
|
|
@@ -541,6 +548,7 @@
|
|
|
541
548
|
"auscultation_heart_rate_explanation": "Les valeurs de la fréquence cardiaque sont enregistrées pendant la séance d'auscultation.",
|
|
542
549
|
"auscultation_recording": "Enregistrement d'auscultation",
|
|
543
550
|
"auth_logs": "Journaux d'authentification",
|
|
551
|
+
"authentication_failed": "L'authentification a échoué. Veuillez valider vos identifiants ou contacter un administrateur.",
|
|
544
552
|
"author": "Auteur",
|
|
545
553
|
"author_desc": "Responsable désigné du plan de soins.",
|
|
546
554
|
"authored_on": "Auteur le",
|
|
@@ -648,6 +656,7 @@
|
|
|
648
656
|
"breaths_per_minute": "respirations par minute",
|
|
649
657
|
"brightness": "Luminosité",
|
|
650
658
|
"broadcast_channel": "Chaîne de diffusion",
|
|
659
|
+
"broadcast_channel_admin_only": "Seuls les administrateurs peuvent envoyer des messages dans ce canal.",
|
|
651
660
|
"broadcast_readonly_info": "Ce canal est en lecture seule. Seuls les administrateurs peuvent y envoyer des messages.",
|
|
652
661
|
"broken_bone": "Os cassé",
|
|
653
662
|
"browse_computer": "Parcourir l'ordinateur",
|
|
@@ -758,6 +767,7 @@
|
|
|
758
767
|
"characteristics": "Caractéristiques",
|
|
759
768
|
"characters_or_less": "caractères ou moins",
|
|
760
769
|
"chart_number": "Numéro de carte",
|
|
770
|
+
"chat": "Chat",
|
|
761
771
|
"check_contact_information_and_try_again": "Vérifiez les informations de contact et réessayez.",
|
|
762
772
|
"check_email": "Vérifiez vos e-mails",
|
|
763
773
|
"check_email_new_code": "Vérifiez votre e-mail pour un nouveau code.",
|
|
@@ -1009,6 +1019,7 @@
|
|
|
1009
1019
|
"copy_data_to_clipboard": "Copier les données dans le presse-papiers",
|
|
1010
1020
|
"copyright_policy": "Politique de droit d'auteur",
|
|
1011
1021
|
"cost_per_unit": "Coût unitaire",
|
|
1022
|
+
"could_not_opening_file": "Impossible d'ouvrir le fichier",
|
|
1012
1023
|
"counselling_for_abused_women": "Services de soutien psychologique pour les femmes victimes de violence.",
|
|
1013
1024
|
"counselling_treatment_and_crisis_support_programs": "Programmes de conseil, de traitement et de soutien en cas de crise",
|
|
1014
1025
|
"count": "Compter",
|
|
@@ -1061,6 +1072,7 @@
|
|
|
1061
1072
|
"custom_medication_is_required": "Des médicaments personnalisés sont nécessaires",
|
|
1062
1073
|
"custom_orthotic": "Orthèse sur mesure",
|
|
1063
1074
|
"custom_pay_rate": "Taux de rémunération personnalisé",
|
|
1075
|
+
"custom_payrate_history": "Historique des taux de rémunération personnalisés",
|
|
1064
1076
|
"custom_rate": "Tarif personnalisé",
|
|
1065
1077
|
"custom_report": "Rapport personnalisé",
|
|
1066
1078
|
"custom_report_generated": "Rapport personnalisé généré",
|
|
@@ -1305,9 +1317,11 @@
|
|
|
1305
1317
|
"edit_appointment": "Modifier le rendez-vous",
|
|
1306
1318
|
"edit_billingrate": "Modifier le tarif de facturation",
|
|
1307
1319
|
"edit_clinic_details": "Modifier les détails de la clinique",
|
|
1320
|
+
"edit_custom_payrate": "Modifier le taux de rémunération personnalisé",
|
|
1308
1321
|
"edit_hash_error": "Mise à jour non appliquée. Quelqu'un d'autre a mis à jour cette page.",
|
|
1309
1322
|
"edit_logs": "Modifier les journaux",
|
|
1310
1323
|
"edit_medication": "Modifier le médicament",
|
|
1324
|
+
"edit_patient_information": "Modifier les informations du patient",
|
|
1311
1325
|
"edit_payrate": "Modifier le taux de rémunération",
|
|
1312
1326
|
"edit_placement_of_dashboard_tiles": "Modifier l'emplacement des vignettes du tableau de bord",
|
|
1313
1327
|
"edit_profile": "Modifier le profil",
|
|
@@ -1413,6 +1427,7 @@
|
|
|
1413
1427
|
"end": "Fin",
|
|
1414
1428
|
"end_call": "Fin de l'appel",
|
|
1415
1429
|
"end_date": "Date de fin",
|
|
1430
|
+
"end_date_must_be_after_start_date": "La date de fin doit être postérieure à la date de début.",
|
|
1416
1431
|
"end_desc": "La période de participation de l'acteur (fin).",
|
|
1417
1432
|
"end_screen_share": "Fin du partage d'écran",
|
|
1418
1433
|
"end_time": "Heure de fin",
|
|
@@ -1482,6 +1497,7 @@
|
|
|
1482
1497
|
"enter_passphrase": "Veuillez entrer la phrase de passe.",
|
|
1483
1498
|
"enter_password": "Veuillez entrer votre mot de passe.",
|
|
1484
1499
|
"enter_patient_instruction": "Saisir les instructions du patient",
|
|
1500
|
+
"enter_payee_name": "Saisissez le nom du bénéficiaire",
|
|
1485
1501
|
"enter_period_unit": "Entrez l'unité de période",
|
|
1486
1502
|
"enter_pin": "Entrez le code PIN",
|
|
1487
1503
|
"enter_radius": "Entrez le rayon",
|
|
@@ -1547,6 +1563,7 @@
|
|
|
1547
1563
|
"error_resetting_password": "Erreur lors de la réinitialisation du mot de passe",
|
|
1548
1564
|
"error_resetting_password_please": "Erreur lors de la réinitialisation du mot de passe, veuillez vérifier l'e-mail saisi et réessayer.",
|
|
1549
1565
|
"error_responding_to_secure_messaging_invite": "Erreur lors de la réponse à l'invitation de messagerie sécurisée",
|
|
1566
|
+
"error_selecting_file": "Erreur lors de la sélection du fichier",
|
|
1550
1567
|
"error_sending_invite_telemedicine_event": "Erreur lors de l'envoi de l'événement Invite Telemedicine",
|
|
1551
1568
|
"error_sharing_reminders": "Rappels de partage d'erreurs",
|
|
1552
1569
|
"error_updating": "Erreur lors de la mise à jour",
|
|
@@ -1649,6 +1666,7 @@
|
|
|
1649
1666
|
"failed_to_refresh": "Impossible d'actualiser",
|
|
1650
1667
|
"failed_to_regenerate_reports": "Impossible de régénérer les rapports.",
|
|
1651
1668
|
"failed_to_request_secure_session": "Echec de la demande de session sécurisée",
|
|
1669
|
+
"failed_to_retrieve_messages": "Impossible de récupérer les messages",
|
|
1652
1670
|
"failed_to_save_medication_reminder": "Échec de l'enregistrement du rappel de médicament",
|
|
1653
1671
|
"failed_to_send_magic_link": "Échec de l'envoi du lien magique",
|
|
1654
1672
|
"failed_to_unpost_report": "Impossible de supprimer le rapport !",
|
|
@@ -1708,7 +1726,9 @@
|
|
|
1708
1726
|
"field_is_required": "Ce champ est obligatoire.",
|
|
1709
1727
|
"field_visibility": "Visibilité sur le terrain",
|
|
1710
1728
|
"file": "Lime",
|
|
1729
|
+
"file_attaching_description": "Veuillez prévisualiser et confirmer avant de joindre ce fichier.",
|
|
1711
1730
|
"file_attachment": "Pièce jointe",
|
|
1731
|
+
"file_upload_description": "Veuillez prévisualiser et confirmer avant d'envoyer ce fichier.",
|
|
1712
1732
|
"files": "Fichiers",
|
|
1713
1733
|
"fill_an_existing_form_template": "Remplir un modèle de formulaire existant",
|
|
1714
1734
|
"filter": "Filtre",
|
|
@@ -2042,6 +2062,7 @@
|
|
|
2042
2062
|
"indigenous_peoples": "Peuples autochtones",
|
|
2043
2063
|
"indistinct_diffuse": "Indistinct, diffus",
|
|
2044
2064
|
"indistinct_slash_diffuse": "Indistinct/Diffus",
|
|
2065
|
+
"individual": "Individuel",
|
|
2045
2066
|
"indurated": "Induré",
|
|
2046
2067
|
"induration": "Induration",
|
|
2047
2068
|
"infant_formula_baby_food": "Préparations pour nourrissons / Aliments pour bébés",
|
|
@@ -2126,6 +2147,7 @@
|
|
|
2126
2147
|
"invalid_health_card_swipe": "Balayage de carte de santé invalide. Veuillez réessayer.",
|
|
2127
2148
|
"invalid_health_card_version_format": "Format de code de version non valide.",
|
|
2128
2149
|
"invalid_link": "Lien invalide",
|
|
2150
|
+
"invalid_number": "Numéro invalide",
|
|
2129
2151
|
"invalid_password_again": "Mot de passe non valide, veuillez réessayer.",
|
|
2130
2152
|
"invalid_phone_number": "Numéro de téléphone invalide",
|
|
2131
2153
|
"invalid_pin": "Code PIN invalide",
|
|
@@ -2533,6 +2555,7 @@
|
|
|
2533
2555
|
"morning": "Matin",
|
|
2534
2556
|
"most_applicable": "Le plus applicable",
|
|
2535
2557
|
"most_recent": "Le plus récent",
|
|
2558
|
+
"msg_only_admin_can_send": "Seuls les administrateurs peuvent envoyer des messages sur le canal de diffusion.",
|
|
2536
2559
|
"multi_print": "Impression multiple",
|
|
2537
2560
|
"multidisciplinary_notes": "Notes multidisciplinaires",
|
|
2538
2561
|
"muscles_involved": "Muscles impliqués",
|
|
@@ -2647,6 +2670,8 @@
|
|
|
2647
2670
|
"no_email_linked": "Aucun e-mail lié",
|
|
2648
2671
|
"no_existing_item_found": "Aucun élément trouvé",
|
|
2649
2672
|
"no_existing_practitioners": "Aucun praticien existant dans ce compte.",
|
|
2673
|
+
"no_expenses": "Aucun frais",
|
|
2674
|
+
"no_file_selected": "Aucun fichier sélectionné",
|
|
2650
2675
|
"no_files": "Aucun fichier",
|
|
2651
2676
|
"no_files_found": "Aucun fichier trouvé",
|
|
2652
2677
|
"no_galleries_found": "Aucune galerie trouvée",
|
|
@@ -2775,6 +2800,7 @@
|
|
|
2775
2800
|
"now_one_step_closer_to_health": "Vous êtes maintenant sur le point de devenir le PDG de votre santé.",
|
|
2776
2801
|
"now_set_your_new_password": "Maintenant, définissez votre nouveau mot de passe",
|
|
2777
2802
|
"number": "Nombre",
|
|
2803
|
+
"number_of_occurrences": "Nombre d'occurrences",
|
|
2778
2804
|
"number_of_recurrences": "Nombre de récurrences",
|
|
2779
2805
|
"number_of_repeats_allowed": "Nombre de répétitions autorisées",
|
|
2780
2806
|
"numbness": "Engourdissement",
|
|
@@ -2822,6 +2848,7 @@
|
|
|
2822
2848
|
"older_adult_health_housing_and_social_support_services": "Services de santé, de logement et de soutien social pour les personnes âgées",
|
|
2823
2849
|
"older_adults": "Les personnes âgées",
|
|
2824
2850
|
"olis": "SILO/GRH",
|
|
2851
|
+
"on": "Sur",
|
|
2825
2852
|
"on_date": "À la date",
|
|
2826
2853
|
"on_going_shift": "Changement en cours",
|
|
2827
2854
|
"on_hold": "En attente",
|
|
@@ -3045,14 +3072,18 @@
|
|
|
3045
3072
|
"pay_rate": "Taux de rémunération",
|
|
3046
3073
|
"pay_rate_added_successfully": "Taux de rémunération ajouté avec succès",
|
|
3047
3074
|
"pay_rate_deleted_successfully": "Taux de rémunération supprimé avec succès",
|
|
3075
|
+
"pay_rate_history": "Historique des taux de rémunération",
|
|
3048
3076
|
"pay_rate_updated_successfully": "Taux de rémunération mis à jour avec succès",
|
|
3049
3077
|
"pay_rates": "Taux de rémunération",
|
|
3050
3078
|
"pay_total": "Payer le total",
|
|
3051
3079
|
"payable": "Payable",
|
|
3080
|
+
"payee": "Bénéficiaire",
|
|
3081
|
+
"payee_details": "Détails du bénéficiaire",
|
|
3052
3082
|
"payment": "Paiement",
|
|
3053
3083
|
"payment_confirm": "Confirmation de paiement",
|
|
3054
3084
|
"payment_review": "Examen des paiements",
|
|
3055
3085
|
"payrate_history": "Historique des taux de rémunération",
|
|
3086
|
+
"payroll": "Paie",
|
|
3056
3087
|
"payroll_and_billing": "Paie et facturation",
|
|
3057
3088
|
"payroll_report": "Rapport de paie",
|
|
3058
3089
|
"payroll_template_columns": "Colonnes du modèle de paie",
|
|
@@ -3185,6 +3216,7 @@
|
|
|
3185
3216
|
"please_enter_valid_supplementary_oxygen": "Veuillez entrer un oxygène supplémentaire valide.",
|
|
3186
3217
|
"please_enter_valid_temperature": "Veuillez saisir une température valide.",
|
|
3187
3218
|
"please_enter_valid_weight": "Veuillez saisir un poids valide.",
|
|
3219
|
+
"please_enter_value": "Veuillez saisir une valeur",
|
|
3188
3220
|
"please_enter_verification_code": "Veuillez saisir le code de vérification",
|
|
3189
3221
|
"please_enter_your": "Veuillez saisir votre",
|
|
3190
3222
|
"please_fill_the_required_fields": "Veuillez remplir les champs obligatoires.",
|
|
@@ -3588,6 +3620,7 @@
|
|
|
3588
3620
|
"remove_this_attendee": "Supprimer ce participant",
|
|
3589
3621
|
"removed_successfully": "Supprimé avec succès.",
|
|
3590
3622
|
"renewal_date": "Date de renouvellement",
|
|
3623
|
+
"repeat_every:": "Répétez chaque :",
|
|
3591
3624
|
"repeats_allowed": "Répétitions autorisées",
|
|
3592
3625
|
"reply_messages": "Pour répondre, visitez vos messages.",
|
|
3593
3626
|
"report": "Rapport",
|
|
@@ -3724,6 +3757,7 @@
|
|
|
3724
3757
|
"save_payroll_template": "Enregistrer le modèle de paie",
|
|
3725
3758
|
"save_placement_of_dashboard_tiles": "Enregistrer l'emplacement des vignettes du tableau de bord",
|
|
3726
3759
|
"save_to_profile": "Enregistrer dans le profil",
|
|
3760
|
+
"saved_successfully": "Sauvegarde réussie",
|
|
3727
3761
|
"saving_care_plan": "Sauver votre plan de soins",
|
|
3728
3762
|
"saving_medication": "sauvegarder vos médicaments.",
|
|
3729
3763
|
"scant": "Insuffisant",
|
|
@@ -3919,6 +3953,8 @@
|
|
|
3919
3953
|
"select_patient_first": "Vous devez d'abord sélectionner un patient",
|
|
3920
3954
|
"select_patients": "Patients sélectionnés",
|
|
3921
3955
|
"select_patients_to_export": "Sélectionnez les patients à exporter.",
|
|
3956
|
+
"select_payee": "Sélectionner le bénéficiaire",
|
|
3957
|
+
"select_payee_type": "Sélectionner le type de bénéficiaire",
|
|
3922
3958
|
"select_periwound_characteristic": "Sélectionnez la caractéristique Periwound",
|
|
3923
3959
|
"select_pet_allergies_or_aversions": "Sélectionnez les allergies ou les aversions aux animaux de compagnie",
|
|
3924
3960
|
"select_pet_preferences": "Sélectionnez les préférences des animaux de compagnie",
|
|
@@ -4163,6 +4199,7 @@
|
|
|
4163
4199
|
"start_assessment": "Commencer l'évaluation",
|
|
4164
4200
|
"start_call": "Démarrer l'appel",
|
|
4165
4201
|
"start_date": "Date de début",
|
|
4202
|
+
"start_date_must_be_before_end_date": "La date de début doit être antérieure à la date de fin.",
|
|
4166
4203
|
"start_desc": "La période de participation de l'acteur (début).",
|
|
4167
4204
|
"start_end": "Début/Fin",
|
|
4168
4205
|
"start_end_care_plan": "Plan de début/fin de soins",
|
|
@@ -4680,6 +4717,7 @@
|
|
|
4680
4717
|
"view_medical_history": "Voir les antécédents médicaux",
|
|
4681
4718
|
"view_medication_schedule": "VOIR LE CALENDRIER DES MÉDICAMENTS",
|
|
4682
4719
|
"view_medications": "Voir les médicaments",
|
|
4720
|
+
"view_message": "Afficher le message",
|
|
4683
4721
|
"view_more": "Voir plus",
|
|
4684
4722
|
"view_more_image": "Pour voir plus d'images, cliquez sur l'une des galeries ci-dessous pour agrandir.",
|
|
4685
4723
|
"view_notes": "Afficher les notes",
|
|
@@ -4690,11 +4728,13 @@
|
|
|
4690
4728
|
"view_patient_recall_list_report": "Afficher le rapport sur la liste de rappel des patients",
|
|
4691
4729
|
"view_patients": "Afficher les patients",
|
|
4692
4730
|
"view_payroll_report": "Afficher le rapport de paie",
|
|
4731
|
+
"view_profile_details": "Voir les détails du profil",
|
|
4693
4732
|
"view_query_logs": "Afficher les journaux de requêtes",
|
|
4694
4733
|
"view_reminders": "Afficher les rappels",
|
|
4695
4734
|
"view_report": "Voir le rapport",
|
|
4696
4735
|
"view_reports": "Consulter les rapports",
|
|
4697
4736
|
"view_results_for": "Afficher les résultats pour",
|
|
4737
|
+
"view_roles": "Afficher les rôles",
|
|
4698
4738
|
"view_schedule": "Voir le calendrier",
|
|
4699
4739
|
"view_scheduling_reports": "Afficher les rapports de planification",
|
|
4700
4740
|
"view_selected_patient": "Afficher le patient sélectionné",
|
package/dist/__locales/hi.json
CHANGED
|
@@ -164,6 +164,7 @@
|
|
|
164
164
|
"add_custom_allergen": "कस्टम एलर्जेन जोड़ें",
|
|
165
165
|
"add_custom_immunization": "कस्टम टीकाकरण जोड़ें",
|
|
166
166
|
"add_custom_medication": "कस्टम दवा जोड़ें",
|
|
167
|
+
"add_custom_pay_rate": "कस्टम भुगतान दर जोड़ें",
|
|
167
168
|
"add_custom_role": "कस्टम भूमिका जोड़ें",
|
|
168
169
|
"add_demographics": "जनसांख्यिकी जोड़ें",
|
|
169
170
|
"add_details": "विवरण जोड़ें",
|
|
@@ -174,6 +175,7 @@
|
|
|
174
175
|
"add_edit_users": "उपयोगकर्ता जोड़ें/संपादित करें",
|
|
175
176
|
"add_entry": "प्रविष्टि जोड़ें",
|
|
176
177
|
"add_exempt_day": "छूट वाला दिन जोड़ें",
|
|
178
|
+
"add_expense": "खर्च जोड़ें",
|
|
177
179
|
"add_facility": "सुविधा जोड़ें",
|
|
178
180
|
"add_family_member_history": "परिवार के सदस्य का इतिहास जोड़ें",
|
|
179
181
|
"add_fax_contact": "फैक्स संपर्क जोड़ें",
|
|
@@ -238,6 +240,7 @@
|
|
|
238
240
|
"add_patient_journal_note": "रोगी जर्नल नोट जोड़ें",
|
|
239
241
|
"add_patient_journal_success": "जर्नल प्रविष्टि जोड़ी गई.",
|
|
240
242
|
"add_pay_rate": "वेतन दर जोड़ें",
|
|
243
|
+
"add_payee": "भुगतानकर्ता जोड़ें",
|
|
241
244
|
"add_phone_call_attempted_date": "फ़ोन कॉल प्रयास की तिथि जोड़ें",
|
|
242
245
|
"add_phys_massage_error": "अपने फिजियो / मालिश थेरेपी नोट जोड़ना",
|
|
243
246
|
"add_phys_massage_success": "फिजियो/मसाज थेरेपी नोट जोड़ा गया",
|
|
@@ -257,10 +260,12 @@
|
|
|
257
260
|
"add_respiratory_rate_error": "अपनी श्वसन दर को जोड़ना।",
|
|
258
261
|
"add_respiratory_rate_success": "श्वसन दर",
|
|
259
262
|
"add_role": "भूमिका जोड़ें",
|
|
263
|
+
"add_routine": "रूटीन जोड़ें",
|
|
260
264
|
"add_schedule": "शेड्यूल जोड़ें",
|
|
261
265
|
"add_service_categories": "सेवा श्रेणी जोड़ें",
|
|
262
266
|
"add_service_types": "सेवा प्रकार जोड़ें",
|
|
263
267
|
"add_shift": "शिफ्ट जोड़ें",
|
|
268
|
+
"add_shift_expenses": "शिफ्ट खर्च जोड़ें",
|
|
264
269
|
"add_social_history": "सामाजिक इतिहास जोड़ें",
|
|
265
270
|
"add_social_history_error": "अपने सामाजिक इतिहास को जोड़ें।",
|
|
266
271
|
"add_social_history_success": "सामाजिक इतिहास जोड़ा गया",
|
|
@@ -336,6 +341,7 @@
|
|
|
336
341
|
"affected_product": "प्रभावित उत्पाद",
|
|
337
342
|
"affected_product_name": "प्रभावित उत्पाद का नाम",
|
|
338
343
|
"affects_daily_activities_label": "दैनिक गतिविधियों को प्रभावित करता है",
|
|
344
|
+
"after": "बाद",
|
|
339
345
|
"after_x_occurrences": "x घटनाओं के बाद",
|
|
340
346
|
"afternoon": "दोपहर",
|
|
341
347
|
"age": "उम्र",
|
|
@@ -522,6 +528,7 @@
|
|
|
522
528
|
"at_least_1_practitioner_is_required": "कम से कम 1 व्यवसायी की आवश्यकता है।",
|
|
523
529
|
"at_least_1_reaction_is_required": "कम से कम 1 प्रतिक्रिया आवश्यक है",
|
|
524
530
|
"at_least_1_reaction_with_a_manifestation_is_required": "एक अभिव्यक्ति के साथ कम से कम 1 प्रतिक्रिया की आवश्यकता होती है",
|
|
531
|
+
"attach_file": "फ़ाइल जोड़ें",
|
|
525
532
|
"attach_patient_email": "रोगी का ईमेल संलग्न करें",
|
|
526
533
|
"attach_patient_email_info": "कृपया ध्यान दें: पंजीकृत ईमेल के बिना, मरीज़ लॉग इन करने या सूचनाएं प्राप्त करने में असमर्थ होंगे।",
|
|
527
534
|
"attached": "संलग्न",
|
|
@@ -541,6 +548,7 @@
|
|
|
541
548
|
"auscultation_heart_rate_explanation": "ऑस्कल्टेशन सत्र के दौरान हृदय गति के मान रिकॉर्ड किए जाते हैं।",
|
|
542
549
|
"auscultation_recording": "ऑस्कल्टेशन रिकॉर्डिंग",
|
|
543
550
|
"auth_logs": "प्रामाणिक लॉग",
|
|
551
|
+
"authentication_failed": "प्रमाणीकरण विफल रहा, कृपया अपनी पहचान सत्यापित करें या व्यवस्थापक से संपर्क करें।",
|
|
544
552
|
"author": "लेखक",
|
|
545
553
|
"author_desc": "देखभाल योजना के लिए नामित जिम्मेदार पक्ष।",
|
|
546
554
|
"authored_on": "पर लिखा गया",
|
|
@@ -648,6 +656,7 @@
|
|
|
648
656
|
"breaths_per_minute": "प्रति मिनट सांस",
|
|
649
657
|
"brightness": "चमक",
|
|
650
658
|
"broadcast_channel": "प्रसारण चैनल",
|
|
659
|
+
"broadcast_channel_admin_only": "इस चैनल में केवल व्यवस्थापक ही संदेश भेज सकते हैं।",
|
|
651
660
|
"broadcast_readonly_info": "यह केवल पढ़ने के लिए प्रसारण चैनल है। केवल व्यवस्थापक ही इस चैनल पर संदेश भेज सकते हैं",
|
|
652
661
|
"broken_bone": "टूटी हुई हड्डी",
|
|
653
662
|
"browse_computer": "कंप्यूटर ब्राउज़ करें",
|
|
@@ -758,6 +767,7 @@
|
|
|
758
767
|
"characteristics": "लक्षण",
|
|
759
768
|
"characters_or_less": "वर्ण या उससे कम",
|
|
760
769
|
"chart_number": "चार्ट संख्या",
|
|
770
|
+
"chat": "बात करना",
|
|
761
771
|
"check_contact_information_and_try_again": "संपर्क जानकारी जाँचें और पुन: प्रयास करें.",
|
|
762
772
|
"check_email": "अपने ईमेल की जाँच करें",
|
|
763
773
|
"check_email_new_code": "एक नए कोड के लिए अपने ईमेल की जाँच करें।",
|
|
@@ -1009,6 +1019,7 @@
|
|
|
1009
1019
|
"copy_data_to_clipboard": "डेटा को क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें",
|
|
1010
1020
|
"copyright_policy": "कॉपीराइट नीति",
|
|
1011
1021
|
"cost_per_unit": "प्रति इकाई लागत",
|
|
1022
|
+
"could_not_opening_file": "फ़ाइल नहीं खुल सकी",
|
|
1012
1023
|
"counselling_for_abused_women": "दुर्व्यवहार की शिकार महिलाओं के लिए परामर्श",
|
|
1013
1024
|
"counselling_treatment_and_crisis_support_programs": "परामर्श, उपचार और संकट सहायता कार्यक्रम",
|
|
1014
1025
|
"count": "गिनना",
|
|
@@ -1061,6 +1072,7 @@
|
|
|
1061
1072
|
"custom_medication_is_required": "कस्टम दवा की आवश्यकता है",
|
|
1062
1073
|
"custom_orthotic": "कस्टम ऑर्थोटिक",
|
|
1063
1074
|
"custom_pay_rate": "कस्टम भुगतान दर",
|
|
1075
|
+
"custom_payrate_history": "कस्टम भुगतान दर इतिहास",
|
|
1064
1076
|
"custom_rate": "कस्टम दर",
|
|
1065
1077
|
"custom_report": "कस्टम रिपोर्ट",
|
|
1066
1078
|
"custom_report_generated": "कस्टम रिपोर्ट तैयार की गई",
|
|
@@ -1305,9 +1317,11 @@
|
|
|
1305
1317
|
"edit_appointment": "अपॉइंटमेंट संपादित करें",
|
|
1306
1318
|
"edit_billingrate": "बिलिंगरेट संपादित करें",
|
|
1307
1319
|
"edit_clinic_details": "क्लिनिक विवरण संपादित करें",
|
|
1320
|
+
"edit_custom_payrate": "कस्टम भुगतान दर संपादित करें",
|
|
1308
1321
|
"edit_hash_error": "अपडेट लागू नहीं किया गया। किसी और ने इस पृष्ठ को अपडेट कर दिया है।",
|
|
1309
1322
|
"edit_logs": "लॉग संपादित करें",
|
|
1310
1323
|
"edit_medication": "दवा संपादित करें",
|
|
1324
|
+
"edit_patient_information": "रोगी की जानकारी संपादित करें",
|
|
1311
1325
|
"edit_payrate": "वेतन दर संपादित करें",
|
|
1312
1326
|
"edit_placement_of_dashboard_tiles": "डैशबोर्ड टाइल्स का प्लेसमेंट संपादित करें",
|
|
1313
1327
|
"edit_profile": "प्रोफ़ाइल संपादित करें",
|
|
@@ -1413,6 +1427,7 @@
|
|
|
1413
1427
|
"end": "समाप्ति",
|
|
1414
1428
|
"end_call": "अंत कॉल",
|
|
1415
1429
|
"end_date": "समाप्ति दिनांक",
|
|
1430
|
+
"end_date_must_be_after_start_date": "समाप्ति तिथि प्रारंभ तिथि के बाद होनी चाहिए",
|
|
1416
1431
|
"end_desc": "अभिनेता की भागीदारी अवधि (अंत)।",
|
|
1417
1432
|
"end_screen_share": "एंड स्क्रीन शेयर",
|
|
1418
1433
|
"end_time": "समाप्ति समय",
|
|
@@ -1482,6 +1497,7 @@
|
|
|
1482
1497
|
"enter_passphrase": "कृपया पासफ़्रेज़ दर्ज करें.",
|
|
1483
1498
|
"enter_password": "कृपया पासवर्ड दर्ज करें।",
|
|
1484
1499
|
"enter_patient_instruction": "रोगी निर्देश दर्ज करें",
|
|
1500
|
+
"enter_payee_name": "भुगतान प्राप्तकर्ता का नाम दर्ज करें",
|
|
1485
1501
|
"enter_period_unit": "अवधि इकाई दर्ज करें",
|
|
1486
1502
|
"enter_pin": "पिन दर्ज करें",
|
|
1487
1503
|
"enter_radius": "त्रिज्या दर्ज करें",
|
|
@@ -1547,6 +1563,7 @@
|
|
|
1547
1563
|
"error_resetting_password": "पासवर्ड रीसेट करने में त्रुटि",
|
|
1548
1564
|
"error_resetting_password_please": "पासवर्ड रीसेट करने में त्रुटि, कृपया दर्ज किए गए ईमेल की जाँच करें और पुन: प्रयास करें.",
|
|
1549
1565
|
"error_responding_to_secure_messaging_invite": "सुरक्षित संदेश आमंत्रण का जवाब देने में त्रुटि",
|
|
1566
|
+
"error_selecting_file": "फ़ाइल चुनने में त्रुटि",
|
|
1550
1567
|
"error_sending_invite_telemedicine_event": "आमंत्रण टेलीमेडिसिन ईवेंट भेजने में त्रुटि",
|
|
1551
1568
|
"error_sharing_reminders": "अनुस्मारक साझा करने में त्रुटि",
|
|
1552
1569
|
"error_updating": "अद्यतन करने में त्रुटि",
|
|
@@ -1649,6 +1666,7 @@
|
|
|
1649
1666
|
"failed_to_refresh": "ताज़ा करने में विफल",
|
|
1650
1667
|
"failed_to_regenerate_reports": "रिपोर्ट पुनः बनाने में विफल.",
|
|
1651
1668
|
"failed_to_request_secure_session": "सुरक्षित सत्र का अनुरोध करने में विफल",
|
|
1669
|
+
"failed_to_retrieve_messages": "संदेश प्राप्त करने में विफल",
|
|
1652
1670
|
"failed_to_save_medication_reminder": "दवा अनुस्मारक सहेजने में विफल",
|
|
1653
1671
|
"failed_to_send_magic_link": "जादुई लिंक भेजने में विफल",
|
|
1654
1672
|
"failed_to_unpost_report": "रिपोर्ट अनपोस्ट करने में विफल!",
|
|
@@ -1708,7 +1726,9 @@
|
|
|
1708
1726
|
"field_is_required": "यह फ़ील्ड आवश्यक है.",
|
|
1709
1727
|
"field_visibility": "फ़ील्ड दृश्यता",
|
|
1710
1728
|
"file": "रेती",
|
|
1729
|
+
"file_attaching_description": "इस फाइल को अटैच करने से पहले पूर्वावलोकन करें और पुष्टि करें।",
|
|
1711
1730
|
"file_attachment": "फ़ाइल अनुलग्नक",
|
|
1731
|
+
"file_upload_description": "इस फाइल को भेजने से पहले पूर्वावलोकन करें और पुष्टि करें।",
|
|
1712
1732
|
"files": "फ़ाइलें",
|
|
1713
1733
|
"fill_an_existing_form_template": "मौजूदा फ़ॉर्म टेम्प्लेट भरें",
|
|
1714
1734
|
"filter": "फ़िल्टर",
|
|
@@ -2042,6 +2062,7 @@
|
|
|
2042
2062
|
"indigenous_peoples": "स्वदेशी लोग",
|
|
2043
2063
|
"indistinct_diffuse": "अस्पष्ट, फैला हुआ",
|
|
2044
2064
|
"indistinct_slash_diffuse": "अस्पष्ट/विसारित",
|
|
2065
|
+
"individual": "व्यक्ति",
|
|
2045
2066
|
"indurated": "Indurated",
|
|
2046
2067
|
"induration": "अवधि",
|
|
2047
2068
|
"infant_formula_baby_food": "शिशु फार्मूला / शिशु आहार",
|
|
@@ -2126,6 +2147,7 @@
|
|
|
2126
2147
|
"invalid_health_card_swipe": "स्वास्थ्य कार्ड स्वाइप अमान्य है। कृपया पुनः प्रयास करें।",
|
|
2127
2148
|
"invalid_health_card_version_format": "अमान्य संस्करण कोड प्रारूप.",
|
|
2128
2149
|
"invalid_link": "अमान्य लिंक",
|
|
2150
|
+
"invalid_number": "अमान्य संख्या",
|
|
2129
2151
|
"invalid_password_again": "अमान्य पासवर्ड, कृपया पुन: प्रयास करें.",
|
|
2130
2152
|
"invalid_phone_number": "अवैध फोन नंबर",
|
|
2131
2153
|
"invalid_pin": "अमान्य पिन",
|
|
@@ -2533,6 +2555,7 @@
|
|
|
2533
2555
|
"morning": "सुबह",
|
|
2534
2556
|
"most_applicable": "सबसे अधिक लागू",
|
|
2535
2557
|
"most_recent": "सबसे हाल का",
|
|
2558
|
+
"msg_only_admin_can_send": "केवल व्यवस्थापक ही प्रसारण चैनल पर संदेश भेज सकते हैं।",
|
|
2536
2559
|
"multi_print": "बहु प्रिंट",
|
|
2537
2560
|
"multidisciplinary_notes": "बहुविषयक नोट्स",
|
|
2538
2561
|
"muscles_involved": "मांसपेशियों में शामिल",
|
|
@@ -2647,6 +2670,8 @@
|
|
|
2647
2670
|
"no_email_linked": "कोई ईमेल लिंक नहीं है",
|
|
2648
2671
|
"no_existing_item_found": "कोई मौजूदा आइटम नहीं मिला",
|
|
2649
2672
|
"no_existing_practitioners": "इस खाते में कोई मौजूदा चिकित्सक नहीं है.",
|
|
2673
|
+
"no_expenses": "कोई खर्च नहीं",
|
|
2674
|
+
"no_file_selected": "कोई फ़ाइल चयनित नहीं",
|
|
2650
2675
|
"no_files": "कोई फ़ाइलें नहीं",
|
|
2651
2676
|
"no_files_found": "कोई फाईल नहीं मिली",
|
|
2652
2677
|
"no_galleries_found": "कोई गैलरी नहीं मिली",
|
|
@@ -2775,6 +2800,7 @@
|
|
|
2775
2800
|
"now_one_step_closer_to_health": "अब आप अपने स्वास्थ्य के सीईओ बनने के करीब एक कदम हैं।",
|
|
2776
2801
|
"now_set_your_new_password": "अब, अपना नया पासवर्ड सेट करें",
|
|
2777
2802
|
"number": "संख्या",
|
|
2803
|
+
"number_of_occurrences": "घटनाओं की संख्या",
|
|
2778
2804
|
"number_of_recurrences": "पुनरावृत्तियों की संख्या",
|
|
2779
2805
|
"number_of_repeats_allowed": "अनुमत दोहराव की संख्या",
|
|
2780
2806
|
"numbness": "सुन्न होना",
|
|
@@ -2822,6 +2848,7 @@
|
|
|
2822
2848
|
"older_adult_health_housing_and_social_support_services": "वृद्ध वयस्क स्वास्थ्य, आवास और सामाजिक सहायता सेवाएँ",
|
|
2823
2849
|
"older_adults": "वृद्ध वयस्क",
|
|
2824
2850
|
"olis": "OLIS/",
|
|
2851
|
+
"on": "पर",
|
|
2825
2852
|
"on_date": "दिनांक पर",
|
|
2826
2853
|
"on_going_shift": "जारी बदलाव",
|
|
2827
2854
|
"on_hold": "होल्ड पर",
|
|
@@ -3045,14 +3072,18 @@
|
|
|
3045
3072
|
"pay_rate": "वेतन की दर",
|
|
3046
3073
|
"pay_rate_added_successfully": "वेतन दर सफलतापूर्वक जोड़ दी गई",
|
|
3047
3074
|
"pay_rate_deleted_successfully": "भुगतान दर सफलतापूर्वक हटा दी गई",
|
|
3075
|
+
"pay_rate_history": "भुगतान दर इतिहास",
|
|
3048
3076
|
"pay_rate_updated_successfully": "वेतन दर सफलतापूर्वक अपडेट की गई",
|
|
3049
3077
|
"pay_rates": "भुगतान दरें",
|
|
3050
3078
|
"pay_total": "कुल भुगतान",
|
|
3051
3079
|
"payable": "देय",
|
|
3080
|
+
"payee": "आदाता",
|
|
3081
|
+
"payee_details": "भुगतान प्राप्तकर्ता का विवरण",
|
|
3052
3082
|
"payment": "भुगतान",
|
|
3053
3083
|
"payment_confirm": "भुगतान की पुष्टि",
|
|
3054
3084
|
"payment_review": "भुगतान की समीक्षा",
|
|
3055
3085
|
"payrate_history": "वेतन दर इतिहास",
|
|
3086
|
+
"payroll": "पेरोल",
|
|
3056
3087
|
"payroll_and_billing": "पेरोल और बिलिंग",
|
|
3057
3088
|
"payroll_report": "पेरोल रिपोर्ट",
|
|
3058
3089
|
"payroll_template_columns": "पेरोल टेम्पलेट कॉलम",
|
|
@@ -3185,6 +3216,7 @@
|
|
|
3185
3216
|
"please_enter_valid_supplementary_oxygen": "कृपया एक मान्य पूरक ऑक्सीजन दर्ज करें।",
|
|
3186
3217
|
"please_enter_valid_temperature": "कृपया कोई मान्य तापमान दर्ज करें.",
|
|
3187
3218
|
"please_enter_valid_weight": "कृपया कोई मान्य वजन दर्ज करें.",
|
|
3219
|
+
"please_enter_value": "कृपया मान दर्ज करें",
|
|
3188
3220
|
"please_enter_verification_code": "कृपया सत्यापन कोड दर्ज करें",
|
|
3189
3221
|
"please_enter_your": "कृपया अपना दर्ज करें",
|
|
3190
3222
|
"please_fill_the_required_fields": "कृपया आवश्यक फ़ील्ड भरें.",
|
|
@@ -3588,6 +3620,7 @@
|
|
|
3588
3620
|
"remove_this_attendee": "इस सहभागी को निकालें",
|
|
3589
3621
|
"removed_successfully": "सफलतापूर्वक निकाला गया.",
|
|
3590
3622
|
"renewal_date": "नवीनीकरण दिनांक",
|
|
3623
|
+
"repeat_every:": "प्रत्येक को दोहराएँ:",
|
|
3591
3624
|
"repeats_allowed": "दोहराव की अनुमति है",
|
|
3592
3625
|
"reply_messages": "उत्तर देने के लिए, अपने संदेशों पर जाएँ.",
|
|
3593
3626
|
"report": "प्रतिवेदन",
|
|
@@ -3724,6 +3757,7 @@
|
|
|
3724
3757
|
"save_payroll_template": "पेरोल टेम्पलेट सहेजें",
|
|
3725
3758
|
"save_placement_of_dashboard_tiles": "डैशबोर्ड टाइल्स का प्लेसमेंट सहेजें",
|
|
3726
3759
|
"save_to_profile": "प्रोफ़ाइल में सहेजें",
|
|
3760
|
+
"saved_successfully": "सफलतापूर्वक बचाया",
|
|
3727
3761
|
"saving_care_plan": "अपनी देखभाल योजना को सहेजना",
|
|
3728
3762
|
"saving_medication": "अपनी दवा को बचाएं।",
|
|
3729
3763
|
"scant": "अपर्याप्त",
|
|
@@ -3919,6 +3953,8 @@
|
|
|
3919
3953
|
"select_patient_first": "आपको पहले एक मरीज़ का चयन करना होगा",
|
|
3920
3954
|
"select_patients": "चुनिंदा मरीज़",
|
|
3921
3955
|
"select_patients_to_export": "निर्यात करने के लिए रोगियों का चयन करें.",
|
|
3956
|
+
"select_payee": "भुगतान प्राप्तकर्ता का चयन करें",
|
|
3957
|
+
"select_payee_type": "भुगतान प्राप्तकर्ता का प्रकार चुनें",
|
|
3922
3958
|
"select_periwound_characteristic": "पेरीवाउंड विशेषता का चयन करें",
|
|
3923
3959
|
"select_pet_allergies_or_aversions": "पालतू जानवरों से एलर्जी या नापसंदगी चुनें",
|
|
3924
3960
|
"select_pet_preferences": "पालतू जानवरों की प्राथमिकताएं चुनें",
|
|
@@ -4163,6 +4199,7 @@
|
|
|
4163
4199
|
"start_assessment": "मूल्यांकन प्रारंभ करें",
|
|
4164
4200
|
"start_call": "कॉल प्रारंभ करें",
|
|
4165
4201
|
"start_date": "प्रारंभ दिनांक",
|
|
4202
|
+
"start_date_must_be_before_end_date": "प्रारंभ तिथि समाप्ति तिथि से पहले होनी चाहिए",
|
|
4166
4203
|
"start_desc": "अभिनेता की भागीदारी अवधि (प्रारंभ)।",
|
|
4167
4204
|
"start_end": "प्रारंभ/अंत",
|
|
4168
4205
|
"start_end_care_plan": "देखभाल योजना का प्रारंभ/समाप्ति",
|
|
@@ -4680,6 +4717,7 @@
|
|
|
4680
4717
|
"view_medical_history": "चिकित्सा इतिहास देखें",
|
|
4681
4718
|
"view_medication_schedule": "दवा अनुसूची देखें",
|
|
4682
4719
|
"view_medications": "दवाएं देखें",
|
|
4720
|
+
"view_message": "संदेश देखें",
|
|
4683
4721
|
"view_more": "और देखें",
|
|
4684
4722
|
"view_more_image": "अधिक छवियों को देखने के लिए, विस्तार करने के लिए नीचे दी गई दीर्घाओं में से एक पर क्लिक करें।",
|
|
4685
4723
|
"view_notes": "नोट्स देखें",
|
|
@@ -4690,11 +4728,13 @@
|
|
|
4690
4728
|
"view_patient_recall_list_report": "मरीज़ रिकॉल सूची रिपोर्ट देखें",
|
|
4691
4729
|
"view_patients": "मरीजों को देखें",
|
|
4692
4730
|
"view_payroll_report": "पेरोल रिपोर्ट देखें",
|
|
4731
|
+
"view_profile_details": "प्रोफ़ाइल विवरण देखें",
|
|
4693
4732
|
"view_query_logs": "क्वेरी लॉग देखें",
|
|
4694
4733
|
"view_reminders": "अनुस्मारक देखें",
|
|
4695
4734
|
"view_report": "रिपोर्ट देखें",
|
|
4696
4735
|
"view_reports": "रिपोर्ट देखें",
|
|
4697
4736
|
"view_results_for": "के लिए परिणाम देखें",
|
|
4737
|
+
"view_roles": "भूमिकाएँ देखें",
|
|
4698
4738
|
"view_schedule": "शेड्यूल देखें",
|
|
4699
4739
|
"view_scheduling_reports": "शेड्यूलिंग रिपोर्ट देखें",
|
|
4700
4740
|
"view_selected_patient": "चयनित मरीज़ देखें",
|