@health.espresso/translations 0.1.311 → 0.1.314

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -1,9 +1,19 @@
1
1
  {
2
+ "0": "0",
3
+ "1": "1",
4
+ "2": "2",
2
5
  "2_layer": "2 அடுக்கு",
6
+ "3": "3",
3
7
  "3_layer": "3 அடுக்கு",
4
8
  "3_month_average": "3 மாத சராசரி",
5
9
  "3_month_range": "3-மாத வரம்பு",
10
+ "4": "4",
6
11
  "4_layer": "4 அடுக்கு",
12
+ "5": "5",
13
+ "6": "6",
14
+ "7": "7",
15
+ "8": "8",
16
+ "9": "9",
7
17
  "CNO_number": "CNO எண்",
8
18
  "CPSO_number": "CPSO எண்",
9
19
  "Future": "எதிர்காலம்",
@@ -176,6 +186,7 @@
176
186
  "add_heart_rate_success": "இதய துடிப்பு",
177
187
  "add_home_care_activity": "வீட்டு பராமரிப்பு செயல்பாட்டைச் சேர்க்கவும்",
178
188
  "add_home_care_plan": "வீட்டு பராமரிப்பு திட்டத்தைச் சேர்க்கவும்",
189
+ "add_home_care_routine": "வீட்டு பராமரிப்பு வழக்கத்தைச் சேர்",
179
190
  "add_home_care_worker_candidate": "வீட்டு பராமரிப்பு பணியாளர் வேட்பாளரைச் சேர்க்கவும்",
180
191
  "add_image": "படத்தைச் சேர்",
181
192
  "add_immunization": "நோய்த்தடுப்பு மருந்துகளைச் சேர்க்கவும்",
@@ -441,6 +452,7 @@
441
452
  "appoitment_welcome_message": "உங்களுக்கு ஒரு சந்திப்பு அழைப்பிதழ் உள்ளது. கீழே உங்கள் வருகையை உறுதிப்படுத்தவும் அல்லது மறுக்கவும்.",
442
453
  "approved_shift": "அங்கீகரிக்கப்பட்ட பணிமாற்றம்",
443
454
  "appt_start_end_time": "சந்திப்பு தொடக்க/முடிவு நேரம்",
455
+ "april": "ஏப்ரல்",
444
456
  "arabic": "அரபு",
445
457
  "archived": "காப்பகப்படுத்தப்பட்டது",
446
458
  "are_you_ready_to_join": "நீங்கள் சேர தயாரா?",
@@ -523,6 +535,7 @@
523
535
  "attending": "கலந்துகொள்கிறீர்களா?",
524
536
  "attention": "கவனம்",
525
537
  "audience_specific": "பார்வையாளர்கள் சார்ந்தது",
538
+ "august": "ஆகஸ்ட்",
526
539
  "auscultation_heart_rate_explanation": "ஆஸ்கல்டேஷன் அமர்வின் போது இதய துடிப்பு மதிப்புகள் பதிவு செய்யப்படுகின்றன.",
527
540
  "auscultation_recording": "ஆஸ்கல்டேஷன் பதிவு",
528
541
  "auth_logs": "அங்கீகாரப் பதிவுகள்",
@@ -1087,6 +1100,7 @@
1087
1100
  "dead_devitalized_tissue_must_removed_healing": "காயம் குணமடைவதற்கு அகற்றப்பட வேண்டிய இறந்த அல்லது உயிர்ச்சத்து இழந்த திசுக்கள்.",
1088
1101
  "dead_or_devitalized_tissue": "காயம் குணமடைவதற்கு அகற்றப்பட வேண்டிய இறந்த அல்லது உயிர்ச்சத்து இழந்த திசுக்கள்.",
1089
1102
  "deceased": "இறந்துவிட்டார்",
1103
+ "december": "டிசம்பர்",
1090
1104
  "decline": "நிராகரி",
1091
1105
  "declined": "நிராகரிக்கப்பட்டது",
1092
1106
  "declined_message": "நீங்கள் கலந்து கொள்ள முடியாவிட்டால், புதிய நேரத்தை ஏற்பாடு செய்ய சந்திப்பு ஏற்பாட்டாளரைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.",
@@ -1209,6 +1223,10 @@
1209
1223
  "does_image_look_okay": "படம் சரியாக இருக்கிறதா? இல்லையென்றால், மீண்டும் முயற்சிக்க ஒரு விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
1210
1224
  "dogs": "நாய்கள்",
1211
1225
  "dogs_ok": "நாய்கள் சரி",
1226
+ "doht_compass_description": "டர்ஹாம் கேர் காம்பஸ், குடியிருப்பாளர்கள், நோயாளிகள் மற்றும் பராமரிப்பாளர்கள், மருத்துவமனைகள் மற்றும் மனநல ஆதரவு சேவைகள் முதல் வீட்டுவசதி, உணவு, போக்குவரத்து மற்றும் பலவற்றிற்கு உள்ளூர் சுகாதாரம் மற்றும் சமூக சேவைகளை எளிதாக ஆராய உதவுகிறது. புதிய சமூக சேவைகள், பொது சுகாதார எச்சரிக்கைகள் மற்றும் உள்ளூர் நல்வாழ்வு முயற்சிகள் பற்றிய சரியான நேரத்தில் மற்றும் பொருத்தமான தகவல்தொடர்புகளுடன் தொடர்ந்து அறிந்திருங்கள். டர்ஹாம் கேர் காம்பஸ், டர்ஹாமில் உள்ள சமூகத்தை தகவலறிந்தவர்களாகவும், வளங்களைக் கண்டறிந்து அணுகவும் அதிகாரம் அளிக்கிறது.",
1227
+ "doht_footer_copyright": "© டர்ஹாம் ஒன்டாரியோ சுகாதார குழு 2025",
1228
+ "doht_footer_firrst": "டர்ஹாம் பிராந்தியம் முழுவதும் வழங்குநர்களுடன் தொடர்ச்சியான பராமரிப்பை ஆதரித்தல்.",
1229
+ "doht_footer_last": "டர்ஹாம் ஒன்டாரியோ சுகாதாரக் குழு, ஒன்டாரியோ அரசாங்கத்தின் நிதியுதவியால் ஆதரிக்கப்படுகிறது.",
1212
1230
  "doht_local_services": "உள்ளூர் சேவைகள்",
1213
1231
  "doht_location_permission_disabled_description": "இந்த அம்சத்தை அணுக, உங்கள் சாதன அமைப்புகளில் இருப்பிட அனுமதியை இயக்கவும்.",
1214
1232
  "doht_location_services_description": "டர்ஹாம் பிராந்தியம் முழுவதும் அருகிலுள்ள மருத்துவமனைகள், மருத்துவமனைகள், மனநல ஆதரவுகள் மற்றும் சமூக திட்டங்களைக் கண்டறியவும்.",
@@ -1387,6 +1405,7 @@
1387
1405
  "end_desc": "நடிகரின் பங்கேற்பு காலம் (முடிவு).",
1388
1406
  "end_screen_share": "இறுதித் திரைப் பகிர்வு",
1389
1407
  "end_time": "முடிவு நேரம்",
1408
+ "end_time_must_be_after_start_time": "முடிவு நேரம் தொடக்க நேரத்திற்குப் பிறகு இருக்க வேண்டும்.",
1390
1409
  "end_time_placeholder": "முடிவு நேரம்",
1391
1410
  "endpoint": "இறுதிப்புள்ளி",
1392
1411
  "english": "ஆங்கிலம்",
@@ -1660,6 +1679,7 @@
1660
1679
  "fax_status": "தொலைநகல் நிலை",
1661
1680
  "fax_your_document": "உங்கள் ஆவணத்தை ஃபேக்ஸ் செய்யவும்",
1662
1681
  "faxes": "தொலைநகல்கள்",
1682
+ "february": "பிப்ரவரி",
1663
1683
  "fee": "கட்டணம்",
1664
1684
  "feedback": "கருத்து",
1665
1685
  "feet": "அடி",
@@ -1896,6 +1916,7 @@
1896
1916
  "home_care_rate": "வீட்டு பராமரிப்பு விகிதம்",
1897
1917
  "home_care_rate_add_success": "வீட்டு பராமரிப்பு விகிதம் வெற்றிகரமாக சேர்க்கப்பட்டது.",
1898
1918
  "home_care_rate_edit_success": "வீட்டு பராமரிப்பு விகிதம் வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டது.",
1919
+ "home_care_routine": "வீட்டு பராமரிப்பு வழக்கம்",
1899
1920
  "home_care_text": "வீட்டுப் பராமரிப்பை எளிதாக்கும் வகையில், எங்கள் தளம் பாதுகாப்பான செய்தி மற்றும் வீடியோவை ஒருங்கிணைக்கிறது, மருந்து பின்பற்றுதல் கண்காணிப்பு மற்றும் விரிவான பராமரிப்புத் திட்டங்களுடன் தடையற்ற, ஒத்துழைப்பு மற்றும் பயனுள்ள சுகாதார அனுபவத்தை வழங்குகிறது.",
1900
1921
  "home_care_title": "வீட்டு பராமரிப்பு",
1901
1922
  "home_care_visit": "வீட்டு பராமரிப்பு வருகை",
@@ -2121,6 +2142,7 @@
2121
2142
  "issued": "வழங்கப்பட்டது",
2122
2143
  "itch": "அரிப்பு",
2123
2144
  "item": "பொருள்",
2145
+ "january": "ஜனவரி",
2124
2146
  "japanese": "ஜப்பானியர்கள்",
2125
2147
  "jaw": "தாடை",
2126
2148
  "join": "சேருங்கள்",
@@ -2134,6 +2156,8 @@
2134
2156
  "join_visit": "வருகையில் சேருங்கள்",
2135
2157
  "joining_call_not_authorized": "இந்த அழைப்பில் சேர்வதற்கு, உங்களுக்கு அங்கீகாரம் இல்லை.",
2136
2158
  "joints_affected": "பாதிக்கப்பட்ட மூட்டுகள்",
2159
+ "july": "ஜூலை",
2160
+ "june": "ஜூன்",
2137
2161
  "just_a_moment": "ஒரு கணம்!",
2138
2162
  "justice_mental_health_programs": "நீதி & மனநலத் திட்டங்கள்",
2139
2163
  "kidney": "சிறுநீரகம்",
@@ -2191,6 +2215,7 @@
2191
2215
  "latitude": "அட்சரேகை",
2192
2216
  "lbs": "(பவுண்ட்)",
2193
2217
  "lbs_added": "பவுண்டுகள் சேர்க்கப்பட்டன.",
2218
+ "learn_more_about_doht_info_flavor": "டர்ஹாம் ஒன்டாரியோ சுகாதாரக் குழு, பிராந்தியம் முழுவதும் உள்ள வழங்குநர்களுடன் தொடர்ச்சியான பராமரிப்பை எவ்வாறு ஆதரிக்கிறது என்பது பற்றி மேலும் அறிக.",
2194
2219
  "learn_more_from": "மேலும் அறிக",
2195
2220
  "leave": "விட்டுவிடு",
2196
2221
  "leave_call": "அழைப்பிலிருந்து வெளியேறு",
@@ -2242,6 +2267,7 @@
2242
2267
  "location_not_set_map_disabled": "இடம் அமைக்கப்படவில்லை. வரைபடம் முடக்கப்பட்டுள்ளது.",
2243
2268
  "location_of_pain": "வலியின் இருப்பிடம்",
2244
2269
  "location_operational_status_placeholder": "செயல்பாட்டு நிலையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
2270
+ "location_permission_disabled": "இருப்பிட அனுமதி முடக்கப்பட்டுள்ளது",
2245
2271
  "location_physical_type_placeholder": "உடல் வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
2246
2272
  "location_placeholder": "இருப்பிடத்தை இங்கே உள்ளிடவும்.",
2247
2273
  "location_to_which_patient_is_discharged": "நோயாளி வெளியேற்றப்படும் இடம்",
@@ -2313,6 +2339,7 @@
2313
2339
  "manual_measure": "கைமுறை அளவீடு",
2314
2340
  "manufacturer": "உற்பத்தியாளர்",
2315
2341
  "map": "வரைபடம்",
2342
+ "march": "மார்ச்",
2316
2343
  "marital_status": "திருமண நிலை",
2317
2344
  "mark_as_complete": "முடிந்ததாகக் குறி",
2318
2345
  "mark_selected_as_completed": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதை முடிந்ததாகக் குறிக்கவும்",
@@ -2326,6 +2353,7 @@
2326
2353
  "max_dose_per_period": "ஒரு காலத்திற்கு அதிகபட்ச அளவு",
2327
2354
  "maximum": "அதிகபட்சம்",
2328
2355
  "maximum_of_x_files_at_x_mb": "அதிகபட்சம் {{fileCount}} கோப்புகள். ஒரு கோப்பிற்கு அதிகபட்சமாக {{fileSize}}MB அளவு.",
2356
+ "may": "மே",
2329
2357
  "measure": "அளவிடு",
2330
2358
  "measure_blood_glucose_instructions": "1. சோப்பு மற்றும் வெதுவெதுப்பான நீரில் கைகளைக் கழுவி நன்கு உலர வைக்கவும். லான்சிங் கவரை அகற்றவும்.\n2. லான்செட் கேரியரில் ஒரு புதிய லான்செட்டை பாதுகாப்பாக வைக்கவும். லான்செட்டிலிருந்து மூடியை அகற்றவும், தூக்கி எறிய வேண்டாம்.\n3. இரத்த மாதிரி பெற வேண்டிய விரலில் லான்சிங் சாதனத்தின் முனையை வைக்கவும். தோலை துளைக்க தூண்டுதலை அழுத்தவும். விரலின் அடிப்பகுதியில் இருந்து அழுத்தி, சோதனை துண்டு மீது சிறிது இரத்தத்தை மெதுவாக வைக்கவும்.\n4. சாதனத்தில் துண்டு வைக்கவும். அளவீட்டைத் தொடங்க ஸ்டார்ட் என்பதை அழுத்தவும்.",
2331
2359
  "measure_blood_pressure_instructions": "1. இரத்த அழுத்தத்தை அளவிடுவதற்கு முன் 5 நிமிடங்கள் அமைதியாக இருந்து ஓய்வெடுக்கவும். அளவீட்டின் போது அமைதியாக இருங்கள்.\n2. கை அல்லது மணிக்கட்டில் இருந்து எந்த ஆடைகளையும் அகற்றவும்.\n3. மானிட்டரை சுற்றுப்பட்டையில் சரியாக இணைத்து, முழங்கையிலிருந்து 1-2 செ.மீ உயரத்தில் வைக்கவும்.\n4. ஆறுதலுக்காக சுற்றுப்பட்டையை சரிசெய்து இதய மட்டத்துடன் சீரமைக்கவும்.\n5. அளவீட்டைத் தொடங்க தொடக்கத்தை அழுத்தவும்.",
@@ -2667,6 +2695,7 @@
2667
2695
  "no_session_history": "அமர்வு வரலாறு இல்லை",
2668
2696
  "no_sessions": "அமர்வுகள் இல்லை",
2669
2697
  "no_sessions_found": "அமர்வுகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை.",
2698
+ "no_shifts_found": "எந்த மாற்றங்களும் இல்லை",
2670
2699
  "no_show": "நிகழ்ச்சி இல்லை",
2671
2700
  "no_tasks_found": "பணிகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை.",
2672
2701
  "no_tasks_selected": "பணிகள் எதுவும் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை.",
@@ -2726,6 +2755,7 @@
2726
2755
  "nothing_schedule": "இன்னைக்கு உங்களுக்கு எதுவும் திட்டமிடப்படவில்லை.",
2727
2756
  "notification_endpoint": "அறிவிப்பு முடிவுப்புள்ளி",
2728
2757
  "notifications": "அறிவிப்புகள்",
2758
+ "november": "நவம்பர்",
2729
2759
  "now_one_step_closer_to_health": "நீங்கள் இப்போது உங்கள் ஆரோக்கியத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி ஆவதற்கு ஒரு படி நெருக்கமாக உள்ளீர்கள்.",
2730
2760
  "now_set_your_new_password": "இப்போது, ​​உங்கள் புதிய கடவுச்சொல்லை அமைக்கவும்.",
2731
2761
  "number": "எண்",
@@ -2753,6 +2783,7 @@
2753
2783
  "occurrence_date_time": "நிகழ்ந்த தேதி/நேரம்",
2754
2784
  "occurrence_date_time_desc": "தடுப்பூசி செலுத்தப்பட்ட தேதி",
2755
2785
  "occurrences": "நிகழ்வுகள்",
2786
+ "october": "அக்டோபர்",
2756
2787
  "odour": "வாசனை",
2757
2788
  "odour_description": "வாசனை விளக்கம்",
2758
2789
  "odour_is_evident_2_3_metres_from_patient": "நோயாளியிடமிருந்து 2-3 மீட்டர் தொலைவில் உள்ள அறைக்குள் ஆடையை அகற்றிவிட்டு நுழையும்போது துர்நாற்றம் தெளிவாகத் தெரியும்.",
@@ -3156,6 +3187,7 @@
3156
3187
  "please_select_a_type_of_observation": "தயவுசெய்து ஒரு கண்காணிப்பு வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
3157
3188
  "please_select_album": "தயவுசெய்து, ஒரு ஆல்பத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
3158
3189
  "please_select_an_action": "ஒரு செயலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
3190
+ "please_select_an_address_error": "விண்ணப்பிக்கும் முன் ஒரு முகவரியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
3159
3191
  "please_select_at_least_one_caregiver": "குறைந்தது ஒரு பராமரிப்பாளரையாவது தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
3160
3192
  "please_select_at_least_one_day": "குறைந்தது ஒரு நாளையாவது தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
3161
3193
  "please_select_at_least_one_field": "குறைந்தது ஒரு புலத்தையாவது தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
@@ -3649,6 +3681,7 @@
3649
3681
  "route": "பாதை",
3650
3682
  "route_desc": "தடுப்பூசி உடலில் எவ்வாறு நுழைந்தது.",
3651
3683
  "route_of_administration": "நிர்வாகப் பாதை",
3684
+ "routines": "வழக்கங்கள்",
3652
3685
  "row": "வரிசை",
3653
3686
  "rows_per_page": "பக்கத்திற்கான வரிசைகள்:",
3654
3687
  "rpm": "rpm (ஆர்பிஎம்)",
@@ -3719,6 +3752,7 @@
3719
3752
  "search_patient_last_name": "நோயாளிகளின் கடைசிப் பெயரால் தேடுங்கள்",
3720
3753
  "search_primary_clinic": "உங்கள் முதன்மை மருத்துவமனையைத் தேடுங்கள்.",
3721
3754
  "search_receipents": "பெறுநர்களைத் தேடு",
3755
+ "search_shifts": "தேடல் மாற்றங்கள்",
3722
3756
  "search_users": "பயனர்களைத் தேடு",
3723
3757
  "secondary_calendar": "இரண்டாம் நிலை நாட்காட்டி",
3724
3758
  "secondary_dressing": "இரண்டாம் நிலை ஆடை அலங்காரம்",
@@ -3820,6 +3854,7 @@
3820
3854
  "select_general_body_part": "உடலின் பொதுவான பகுதியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
3821
3855
  "select_health_issues_addressed": "கவனிக்கப்பட்ட சுகாதாரப் பிரச்சினைகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
3822
3856
  "select_home_care_plan": "வீட்டு பராமரிப்பு திட்டத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
3857
+ "select_home_care_program": "வீட்டு பராமரிப்பு திட்டத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
3823
3858
  "select_home_care_worker": "வீட்டு பராமரிப்பு பணியாளரைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
3824
3859
  "select_home_care_worker_to_view_availabilities": "வீட்டு பராமரிப்பு பணியாளரைத் தேர்ந்தெடுத்து அவர்களின் கிடைக்கும் தன்மையைப் பார்க்கவும்.",
3825
3860
  "select_ingredient": "ஒரு மூலப்பொருளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
@@ -3957,6 +3992,7 @@
3957
3992
  "sent_message_in_care_team_chat": "பராமரிப்பு குழு அரட்டையில் ஒரு செய்தியை அனுப்பினேன்.",
3958
3993
  "sent_you_a_message": "உங்களுக்கு ஒரு செய்தி அனுப்பினேன்",
3959
3994
  "sent_you_message": "உங்களுக்கு ஒரு செய்தி அனுப்பினேன்",
3995
+ "september": "செப்டம்பர்",
3960
3996
  "sequence": "வரிசை",
3961
3997
  "series_dose_number": "தொடர் மருந்தளவு எண்",
3962
3998
  "series_doses_string": "தொடர் டோஸ் சரம்",
@@ -3993,6 +4029,7 @@
3993
4029
  "session_status": "அமர்வு நிலை",
3994
4030
  "session_with": "அமர்வு",
3995
4031
  "sessions": "அமர்வுகள்",
4032
+ "set_your_location_description": "அந்த இடத்திற்கு அருகிலுள்ள சேவைகளைக் கண்டறிய ஒரு குறிப்பிட்ட முகவரியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
3996
4033
  "setting_saved_successfully": "அமைப்பு வெற்றிகரமாக சேமிக்கப்பட்டது",
3997
4034
  "setting_updated_successfully": "அமைப்பு வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டது",
3998
4035
  "settings": "அமைப்புகள்",
@@ -4523,6 +4560,8 @@
4523
4560
  "url": "URL",
4524
4561
  "use": "பயன்படுத்தவும்",
4525
4562
  "use_bluetooth": "புளூடூத்தைப் பயன்படுத்தவும்",
4563
+ "use_current_location": "தற்போதைய சாதன இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்தவும்",
4564
+ "use_current_location_description": "உங்களுக்கு அருகிலுள்ள சேவைகளைக் கண்டறிய உங்கள் இருப்பிடத்தை தானாகவே கண்டறியவும்.",
4526
4565
  "use_health_montior_device": "சுகாதார கண்காணிப்பு சாதனத்தைப் பயன்படுத்தவும்",
4527
4566
  "use_location": "இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்தவும்",
4528
4567
  "use_of_transfer_aides": "பரிமாற்ற உதவியாளர்களின் பயன்பாடு",
@@ -1,9 +1,19 @@
1
1
  {
2
+ "0": "0",
3
+ "1": "1",
4
+ "2": "2",
2
5
  "2_layer": "2 шар",
6
+ "3": "3",
3
7
  "3_layer": "3 шар",
4
8
  "3_month_average": "Середній показник за 3 місяці",
5
9
  "3_month_range": "3-місячний діапазон",
10
+ "4": "4",
6
11
  "4_layer": "4 шар ",
12
+ "5": "5",
13
+ "6": "6",
14
+ "7": "7",
15
+ "8": "8",
16
+ "9": "9",
7
17
  "CNO_number": "Номер CNO",
8
18
  "CPSO_number": "Номер CPSO",
9
19
  "Future": "Майбутнє",
@@ -176,6 +186,7 @@
176
186
  "add_heart_rate_success": "Частота серцевих скорочень",
177
187
  "add_home_care_activity": "Додати діяльність з догляду вдома",
178
188
  "add_home_care_plan": "Додати план догляду вдома",
189
+ "add_home_care_routine": "Додати режим догляду вдома",
179
190
  "add_home_care_worker_candidate": "Додайте кандидата на дому",
180
191
  "add_image": "Додати зображення",
181
192
  "add_immunization": "Додайте імунізацію",
@@ -441,6 +452,7 @@
441
452
  "appoitment_welcome_message": "У вас є запрошення на зустріч. Будь ласка, підтвердіть або зменшіть свою відвідуваність нижче.",
442
453
  "approved_shift": "Затверджена зміна",
443
454
  "appt_start_end_time": "Час початку/закінчення зустрічі",
455
+ "april": "Квітень",
444
456
  "arabic": "Арабська",
445
457
  "archived": "Архівовано",
446
458
  "are_you_ready_to_join": "Ви готові приєднатися?",
@@ -523,6 +535,7 @@
523
535
  "attending": "Відвідувати?",
524
536
  "attention": "Увага",
525
537
  "audience_specific": "Специфічний для аудиторії",
538
+ "august": "Серпень",
526
539
  "auscultation_heart_rate_explanation": "Під час сеансу аускультації реєструють значення ЧСС.",
527
540
  "auscultation_recording": "Запис аускультації",
528
541
  "auth_logs": "Журнали авторизації",
@@ -1088,6 +1101,7 @@
1088
1101
  "dead_devitalized_tissue_must_removed_healing": "Мертва або девіталізована тканина, яку необхідно видалити, щоб забезпечити загоєння ран.",
1089
1102
  "dead_or_devitalized_tissue": "Мертва або девіталізована тканина, яку необхідно видалити, щоб забезпечити загоєння ран.",
1090
1103
  "deceased": "Померлих",
1104
+ "december": "Грудень",
1091
1105
  "decline": "Зниження",
1092
1106
  "declined": "Відмовився",
1093
1107
  "declined_message": "Якщо ви не можете бути присутніми, зв'яжіться з організатором зустрічі, щоб домовитися про новий час.",
@@ -1210,6 +1224,10 @@
1210
1224
  "does_image_look_okay": "Чи добре виглядає зображення? Якщо ні, виберіть опцію, щоб повторити спробу.",
1211
1225
  "dogs": "Собаки",
1212
1226
  "dogs_ok": "Собаки добре",
1227
+ "doht_compass_description": "Durham Care Compass допомагає мешканцям, пацієнтам та опікунам легко досліджувати місцеві медичні та соціальні послуги, від клінік та підтримки психічного здоров'я до житла, харчування, транспорту та багато іншого. Будьте в курсі подій завдяки своєчасним та актуальним повідомленням про нові громадські послуги, сповіщення щодо охорони здоров'я та місцеві оздоровчі ініціативи. Durham Care Compass надає громаді можливість залишатися в курсі подій, знаходити та отримувати доступ до ресурсів саме тут, у Даремі.",
1228
+ "doht_footer_copyright": "© Команда охорони здоров'я Дарема Онтаріо 2025",
1229
+ "doht_footer_firrst": "Підтримка безперервності медичного обслуговування з постачальниками медичних послуг у регіоні Дарем",
1230
+ "doht_footer_last": "Команда охорони здоров'я Дарема Онтаріо підтримується фінансуванням уряду Онтаріо",
1213
1231
  "doht_local_services": "Місцеві послуги",
1214
1232
  "doht_location_permission_disabled_description": "Будь ласка, увімкніть дозвіл на геодані в налаштуваннях вашого пристрою, щоб отримати доступ до цієї функції.",
1215
1233
  "doht_location_services_description": "Відкрийте для себе найближчі клініки, лікарні, служби підтримки психічного здоров'я та громадські програми в регіоні Дарем",
@@ -1388,6 +1406,7 @@
1388
1406
  "end_desc": "Період участі актора (кінець).",
1389
1407
  "end_screen_share": "Спільний доступ до кінцевого екрана",
1390
1408
  "end_time": "Час закінчення",
1409
+ "end_time_must_be_after_start_time": "Час завершення має бути після часу початку",
1391
1410
  "end_time_placeholder": "Час закінчення",
1392
1411
  "endpoint": "Кінцева точка",
1393
1412
  "english": "Англійська",
@@ -1662,6 +1681,7 @@
1662
1681
  "fax_status": "Стан факсу",
1663
1682
  "fax_your_document": "Надішліть документ факсом",
1664
1683
  "faxes": "Факси",
1684
+ "february": "Лютий",
1665
1685
  "fee": "Плата",
1666
1686
  "feedback": "Зворотний зв'язок",
1667
1687
  "feet": "Футів",
@@ -1898,6 +1918,7 @@
1898
1918
  "home_care_rate": "Ставка домашнього догляду",
1899
1919
  "home_care_rate_add_success": "Тариф на догляд вдома успішно додано.",
1900
1920
  "home_care_rate_edit_success": "Вартість послуг з догляду вдома успішно оновлено.",
1921
+ "home_care_routine": "Домашній догляд",
1901
1922
  "home_care_text": "Спрощуючи домашній догляд, наша платформа інтегрує безпечний обмін повідомленнями та відео, а також відстеження дотримання ліків і комплексні плани догляду для безперебійного, спільного та ефективного медичного обслуговування.",
1902
1923
  "home_care_title": "Догляд на дому",
1903
1924
  "home_care_visit": "Візит для догляду на дому",
@@ -2123,6 +2144,7 @@
2123
2144
  "issued": "Виданий",
2124
2145
  "itch": "Свербіж",
2125
2146
  "item": "Пункт",
2147
+ "january": "Січень",
2126
2148
  "japanese": "Японська",
2127
2149
  "jaw": "Щелепа",
2128
2150
  "join": "Приєднатися до",
@@ -2136,6 +2158,8 @@
2136
2158
  "join_visit": "Приєднатися до візиту",
2137
2159
  "joining_call_not_authorized": "Приєднавшись до цього дзвінка, ви не авторизовані",
2138
2160
  "joints_affected": "Уражені суглоби",
2161
+ "july": "Липень",
2162
+ "june": "Червень",
2139
2163
  "just_a_moment": "Хвилиночку!",
2140
2164
  "justice_mental_health_programs": "Програми правосуддя та психічного здоров'я",
2141
2165
  "kidney": "Нирка",
@@ -2193,6 +2217,7 @@
2193
2217
  "latitude": "Широти",
2194
2218
  "lbs": "(lbs)",
2195
2219
  "lbs_added": "було додано фунтів.",
2220
+ "learn_more_about_doht_info_flavor": "Дізнайтеся більше про те, як команда охорони здоров’я Дарема Онтаріо підтримує безперервність медичного обслуговування з постачальниками медичних послуг по всьому регіону.",
2196
2221
  "learn_more_from": "Дізнайтеся більше з",
2197
2222
  "leave": "Залиште",
2198
2223
  "leave_call": "Залишити виклик",
@@ -2244,6 +2269,7 @@
2244
2269
  "location_not_set_map_disabled": "Розташування не встановлено. Карта вимкнена",
2245
2270
  "location_of_pain": "Локалізація болю",
2246
2271
  "location_operational_status_placeholder": "Виберіть Робочий стан",
2272
+ "location_permission_disabled": "Дозвіл на доступ до місцезнаходження вимкнено",
2247
2273
  "location_physical_type_placeholder": "Виберіть Physical Type",
2248
2274
  "location_placeholder": "Введіть тут місце розташування.",
2249
2275
  "location_to_which_patient_is_discharged": "Місце, куди виписують хворого",
@@ -2316,6 +2342,7 @@
2316
2342
  "manufacturer": "Виробник",
2317
2343
  "map": "Карта",
2318
2344
  "map_will_show_if_location_is_set": "Карта відобразить, якщо місцезнаходження встановлено",
2345
+ "march": "Березень",
2319
2346
  "marital_status": "Сімейний стан",
2320
2347
  "mark_as_complete": "Позначити як завершене",
2321
2348
  "mark_selected_as_completed": "Позначити вибране як виконане",
@@ -2329,6 +2356,7 @@
2329
2356
  "max_dose_per_period": "Максимальна доза за період",
2330
2357
  "maximum": "Максимум",
2331
2358
  "maximum_of_x_files_at_x_mb": "Максимальна кількість файлів: {{fileCount}}. Максимальний розмір {{fileSize}} МБ на файл.",
2359
+ "may": "Травень",
2332
2360
  "measure": "Виміряти",
2333
2361
  "measure_blood_glucose_instructions": "1. Вимийте руки з милом і теплою водою і ретельно висушіть. Зніміть кришку проколу.\n2. Надійно вставте новий ланцет у тримач для ланцетів. Зніміть кришку з ланцета та не викидайте.\n3. Прикладіть кінець проколювача до пальця, з якого потрібно взяти зразок крові. натисніть курок, щоб проколоти шкіру. Стисніть від основи пальця та обережно нанесіть невелику кількість крові на тест-смужку.\n4. Помістіть смужку в пристрій. Натисніть «Пуск», щоб почати вимірювання.",
2334
2362
  "measure_blood_pressure_instructions": "1. Зберігайте спокій і відпочиньте 5 хвилин перед вимірюванням артеріального тиску. Зберігайте спокій під час вимірювання.\n2. Зніміть будь-який одяг з руки або зап'ястя.\n3. Правильно прикріпіть монітор до манжети, розмістивши його на 1-2 см вище ліктя.\n4. Відрегулюйте манжету для зручності та вирівняйте її на рівні серця.\n5. Натисніть Пуск, щоб почати вимірювання.",
@@ -2670,6 +2698,7 @@
2670
2698
  "no_session_history": "Без історії сеансів",
2671
2699
  "no_sessions": "Без сеансів",
2672
2700
  "no_sessions_found": "Сеансів не знайдено",
2701
+ "no_shifts_found": "Змін не знайдено",
2673
2702
  "no_show": "No Show",
2674
2703
  "no_tasks_found": "Завдань не знайдено",
2675
2704
  "no_tasks_selected": "Завдання не вибрано",
@@ -2729,6 +2758,7 @@
2729
2758
  "nothing_schedule": "У вас на сьогодні нічого не заплановано.",
2730
2759
  "notification_endpoint": "Кінцева точка сповіщення",
2731
2760
  "notifications": "Сповіщення",
2761
+ "november": "Листопад",
2732
2762
  "now_one_step_closer_to_health": "Тепер ви на крок ближче до того, щоб стати генеральним директором свого здоров'я.",
2733
2763
  "now_set_your_new_password": "Тепер встановіть свій новий пароль",
2734
2764
  "number": "Число",
@@ -2756,6 +2786,7 @@
2756
2786
  "occurrence_date_time": "Дата/час виникнення",
2757
2787
  "occurrence_date_time_desc": "Дата введення вакцини",
2758
2788
  "occurrences": "Випадки",
2789
+ "october": "Жовтень",
2759
2790
  "odour": "Запах",
2760
2791
  "odour_description": "опис запаху",
2761
2792
  "odour_is_evident_2_3_metres_from_patient": "Запах проявляється при вході в кімнату (2-3 метри від пацієнта) зі знятою пов'язкою.",
@@ -3159,6 +3190,7 @@
3159
3190
  "please_select_a_type_of_observation": "Будь ласка, виберіть тип спостереження",
3160
3191
  "please_select_album": "Будь ласка, виберіть альбом",
3161
3192
  "please_select_an_action": "Виберіть дію",
3193
+ "please_select_an_address_error": "Будь ласка, виберіть адресу, перш ніж подавати заявку",
3162
3194
  "please_select_at_least_one_caregiver": "Будь ласка, виберіть принаймні одного опікуна.",
3163
3195
  "please_select_at_least_one_day": "Будь ласка, виберіть принаймні один день",
3164
3196
  "please_select_at_least_one_field": "Будь ласка, виберіть принаймні одне поле.",
@@ -3652,6 +3684,7 @@
3652
3684
  "route": "Шлях",
3653
3685
  "route_desc": "Як вакцина потрапила в організм.",
3654
3686
  "route_of_administration": "Шлях адміністрування",
3687
+ "routines": "Рутини",
3655
3688
  "row": "Рядок",
3656
3689
  "rows_per_page": "Рядки на сторінці:",
3657
3690
  "rpm": ".rpm",
@@ -3722,6 +3755,7 @@
3722
3755
  "search_patient_last_name": "Пошук по прізвищах пацієнтів",
3723
3756
  "search_primary_clinic": "Шукайте свою первинну клініку",
3724
3757
  "search_receipents": "Пошук одержувачів",
3758
+ "search_shifts": "Пошук змін",
3725
3759
  "search_users": "Пошук користувачів",
3726
3760
  "secondary_calendar": "Додатковий календар",
3727
3761
  "secondary_dressing": "вторинна підгодівля",
@@ -3823,6 +3857,7 @@
3823
3857
  "select_general_body_part": "Виберіть загальну частину тіла.",
3824
3858
  "select_health_issues_addressed": "Виберіть Вирішено проблеми зі здоров’ям",
3825
3859
  "select_home_care_plan": "Виберіть план догляду вдома",
3860
+ "select_home_care_program": "Виберіть програму догляду вдома",
3826
3861
  "select_home_care_worker": "Виберіть працівника домашнього догляду",
3827
3862
  "select_home_care_worker_to_view_availabilities": "Виберіть працівника з догляду вдома, щоб переглянути його доступність",
3828
3863
  "select_ingredient": "Виберіть інгредієнт",
@@ -3960,6 +3995,7 @@
3960
3995
  "sent_message_in_care_team_chat": "Надіслано повідомлення в чаті Care Team",
3961
3996
  "sent_you_a_message": "надіслав вам повідомлення в",
3962
3997
  "sent_you_message": "Надіслано повідомлення",
3998
+ "september": "Вересень",
3963
3999
  "sequence": "Ряд",
3964
4000
  "series_dose_number": "Номер дози серії",
3965
4001
  "series_doses_string": "Рядок «Послідовні дози»",
@@ -3996,6 +4032,7 @@
3996
4032
  "session_status": "Стан сеансу",
3997
4033
  "session_with": "Сесія з",
3998
4034
  "sessions": "Сесій",
4035
+ "set_your_location_description": "Виберіть конкретну адресу, щоб знайти служби поблизу цього місця.",
3999
4036
  "setting_saved_successfully": "Налаштування успішно збережено",
4000
4037
  "setting_updated_successfully": "Налаштування успішно оновлено",
4001
4038
  "settings": "Параметри",
@@ -4526,6 +4563,8 @@
4526
4563
  "url": "URL-адреса",
4527
4564
  "use": "Використання",
4528
4565
  "use_bluetooth": "Використовуйте Bluetooth",
4566
+ "use_current_location": "Використовувати поточне місцезнаходження пристрою",
4567
+ "use_current_location_description": "Автоматично визначайте своє місцезнаходження, щоб знаходити служби поруч із вами.",
4529
4568
  "use_health_montior_device": "Використовуйте пристрій моніторингу стану",
4530
4569
  "use_location": "Використовувати місцезнаходження",
4531
4570
  "use_of_transfer_aides": "Використання помічників з переказу",