@health.espresso/translations 0.1.311 → 0.1.314

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -1,9 +1,19 @@
1
1
  {
2
+ "0": "0",
3
+ "1": "1",
4
+ "2": "2",
2
5
  "2_layer": "2 couches",
6
+ "3": "3",
3
7
  "3_layer": "3 couches",
4
8
  "3_month_average": "Moyenne sur 3 mois",
5
9
  "3_month_range": "Plage de 3 mois",
10
+ "4": "4",
6
11
  "4_layer": "4 couches ",
12
+ "5": "5",
13
+ "6": "6",
14
+ "7": "7",
15
+ "8": "8",
16
+ "9": "9",
7
17
  "CNO_number": "Numéro CNO",
8
18
  "CPSO_number": "Numéro CPSO",
9
19
  "Future": "Avenir",
@@ -176,6 +186,7 @@
176
186
  "add_heart_rate_success": "Fréquence cardiaque de",
177
187
  "add_home_care_activity": "Ajouter une activité de soins à domicile",
178
188
  "add_home_care_plan": "Ajouter un plan de soins à domicile",
189
+ "add_home_care_routine": "Ajouter une routine de soins à domicile",
179
190
  "add_home_care_worker_candidate": "Ajouter un candidat travailleur de soins à domicile",
180
191
  "add_image": "Ajouter une image",
181
192
  "add_immunization": "Ajouter la vaccination",
@@ -441,6 +452,7 @@
441
452
  "appoitment_welcome_message": "Vous avez une invitation à prendre rendez-vous. Veuillez confirmer ou refuser votre présence ci-dessous.",
442
453
  "approved_shift": "Changement de poste approuvé",
443
454
  "appt_start_end_time": "Heure de début/fin du rendez-vous",
455
+ "april": "Avril",
444
456
  "arabic": "Arabe",
445
457
  "archived": "Archivé",
446
458
  "are_you_ready_to_join": "Êtes-vous prêt à nous rejoindre?",
@@ -523,6 +535,7 @@
523
535
  "attending": "Concomitant?",
524
536
  "attention": "Attention",
525
537
  "audience_specific": "Spécifique à l'audience",
538
+ "august": "Août",
526
539
  "auscultation_heart_rate_explanation": "Les valeurs de la fréquence cardiaque sont enregistrées pendant la séance d'auscultation.",
527
540
  "auscultation_recording": "Enregistrement d'auscultation",
528
541
  "auth_logs": "Journaux d'authentification",
@@ -1088,6 +1101,7 @@
1088
1101
  "dead_devitalized_tissue_must_removed_healing": "Tissu mort ou dévitalisé qui doit être enlevé pour permettre la cicatrisation.",
1089
1102
  "dead_or_devitalized_tissue": "Tissu mort ou dévitalisé qui doit être enlevé pour permettre la cicatrisation.",
1090
1103
  "deceased": "Décédé",
1104
+ "december": "Décembre",
1091
1105
  "decline": "Décliner",
1092
1106
  "declined": "Décliné",
1093
1107
  "declined_message": "Si vous n'êtes pas en mesure d'y assister, veuillez contacter l'organisateur du rendez-vous pour convenir d'un nouvel horaire.",
@@ -1210,6 +1224,10 @@
1210
1224
  "does_image_look_okay": "L'image semble-t-elle correcte ? Sinon, sélectionnez une option pour réessayer.",
1211
1225
  "dogs": "Chiens",
1212
1226
  "dogs_ok": "Les chiens sont acceptés",
1227
+ "doht_compass_description": "Durham Care Compass aide les résidents, les patients et leurs aidants à trouver facilement des services de santé et des services sociaux locaux : cliniques, soutien en santé mentale, logement, alimentation, transport et bien plus encore. Restez informé grâce à des communications pertinentes et opportunes sur les nouveaux services communautaires, les alertes de santé publique et les initiatives de bien-être locales. Durham Care Compass permet à la communauté de s’informer, de découvrir et d’accéder aux ressources disponibles ici même à Durham.",
1228
+ "doht_footer_copyright": "© Équipe de santé de Durham (Ontario) 2025",
1229
+ "doht_footer_firrst": "Soutenir la continuité des soins avec les fournisseurs de services dans toute la région de Durham",
1230
+ "doht_footer_last": "L’équipe de santé de Durham (Ontario) bénéficie du soutien financier du gouvernement de l’Ontario.",
1213
1231
  "doht_local_services": "Services locaux",
1214
1232
  "doht_location_permission_disabled_description": "Veuillez activer l'autorisation de localisation dans les paramètres de votre appareil pour accéder à cette fonctionnalité.",
1215
1233
  "doht_location_services_description": "Découvrez les cliniques, les hôpitaux, les services de soutien en santé mentale et les programmes communautaires à proximité dans la région de Durham",
@@ -1388,6 +1406,7 @@
1388
1406
  "end_desc": "La période de participation de l'acteur (fin).",
1389
1407
  "end_screen_share": "Fin du partage d'écran",
1390
1408
  "end_time": "Heure de fin",
1409
+ "end_time_must_be_after_start_time": "L'heure de fin doit être postérieure à l'heure de début.",
1391
1410
  "end_time_placeholder": "Heure de fin",
1392
1411
  "endpoint": "Extrémité",
1393
1412
  "english": "Anglais",
@@ -1662,6 +1681,7 @@
1662
1681
  "fax_status": "État de la télécopie",
1663
1682
  "fax_your_document": "Télécopiez votre document",
1664
1683
  "faxes": "Télécopieurs",
1684
+ "february": "Février",
1665
1685
  "fee": "Honoraires",
1666
1686
  "feedback": "Rétroaction",
1667
1687
  "feet": "Pieds",
@@ -1898,6 +1918,7 @@
1898
1918
  "home_care_rate": "Tarif des soins à domicile",
1899
1919
  "home_care_rate_add_success": "Le tarif des soins à domicile a été ajouté avec succès.",
1900
1920
  "home_care_rate_edit_success": "Tarif des soins à domicile mis à jour avec succès.",
1921
+ "home_care_routine": "routine de soins à domicile",
1901
1922
  "home_care_text": "Simplifiant les soins à domicile, notre plate-forme intègre la messagerie et la vidéo sécurisées, ainsi que le suivi de l'observance des médicaments et des plans de soins complets pour une expérience de soins de santé transparente, collaborative et efficace.",
1902
1923
  "home_care_title": "Soins à domicile",
1903
1924
  "home_care_visit": "Visite de soins à domicile",
@@ -2123,6 +2144,7 @@
2123
2144
  "issued": "Délivré",
2124
2145
  "itch": "Démanger",
2125
2146
  "item": "Article",
2147
+ "january": "Janvier",
2126
2148
  "japanese": "Japonais",
2127
2149
  "jaw": "Mâchoire",
2128
2150
  "join": "Unir",
@@ -2136,6 +2158,8 @@
2136
2158
  "join_visit": "Rejoindre la visite",
2137
2159
  "joining_call_not_authorized": "En rejoignant cet appel, vous n'êtes pas autorisé",
2138
2160
  "joints_affected": "Articulations touchées",
2161
+ "july": "Juillet",
2162
+ "june": "Juin",
2139
2163
  "just_a_moment": "Un instant!",
2140
2164
  "justice_mental_health_programs": "Programmes de justice et de santé mentale",
2141
2165
  "kidney": "Rein",
@@ -2193,6 +2217,7 @@
2193
2217
  "latitude": "Latitude",
2194
2218
  "lbs": "(livres)",
2195
2219
  "lbs_added": "lbs a été ajouté.",
2220
+ "learn_more_about_doht_info_flavor": "Apprenez-en davantage sur la façon dont l’équipe de santé de Durham (Ontario) soutient la continuité des soins en collaboration avec les fournisseurs de soins de toute la région.",
2196
2221
  "learn_more_from": "En savoir plus sur",
2197
2222
  "leave": "Partir",
2198
2223
  "leave_call": "Laisser un appel",
@@ -2244,6 +2269,7 @@
2244
2269
  "location_not_set_map_disabled": "Emplacement non défini. Carte désactivée",
2245
2270
  "location_of_pain": "Emplacement de la douleur",
2246
2271
  "location_operational_status_placeholder": "Sélectionner le statut opérationnel",
2272
+ "location_permission_disabled": "Autorisation de localisation désactivée",
2247
2273
  "location_physical_type_placeholder": "Sélectionnez le type physique",
2248
2274
  "location_placeholder": "Entrez l'emplacement ici.",
2249
2275
  "location_to_which_patient_is_discharged": "Lieu vers lequel le patient est renvoyé",
@@ -2316,6 +2342,7 @@
2316
2342
  "manufacturer": "Fabricant",
2317
2343
  "map": "Carte",
2318
2344
  "map_will_show_if_location_is_set": "La carte s'affichera si l'emplacement est défini",
2345
+ "march": "Mars",
2319
2346
  "marital_status": "Situation de famille",
2320
2347
  "mark_as_complete": "Marquer comme terminé",
2321
2348
  "mark_selected_as_completed": "Marquer la sélection comme terminée",
@@ -2329,6 +2356,7 @@
2329
2356
  "max_dose_per_period": "Dose maximale par période",
2330
2357
  "maximum": "Maximum",
2331
2358
  "maximum_of_x_files_at_x_mb": "Maximum de {{fileCount}} fichiers. Taille maximale de {{fileSize}} Mo par fichier.",
2359
+ "may": "Peut",
2332
2360
  "measure": "Mesure",
2333
2361
  "measure_blood_glucose_instructions": "1. Lavez-vous les mains avec du savon et de l’eau tiède et séchez-les soigneusement. Retirez le protège-autopiqueur.\n2. Placez solidement une nouvelle lancette dans le support de lancette. Retirez le capuchon de la lancette et ne le jetez pas.\n3. Placez l’extrémité de l’autopiqueur contre le doigt sur lequel l’échantillon de sang doit être prélevé. appuyez sur la gâchette pour percer la peau. Pressez la base du doigt et déposez délicatement une petite quantité de sang sur la bandelette réactive.\n4. Placez la bandelette dans l'appareil. Appuyez sur Démarrer pour commencer la mesure.",
2334
2362
  "measure_blood_pressure_instructions": "1. Restez calme et reposez-vous pendant 5 minutes avant de mesurer la tension artérielle. Restez calme pendant la mesure.\n2. Retirez tout vêtement du bras ou du poignet.\n3. Fixez correctement le moniteur au brassard, en le positionnant 1 à 2 cm au-dessus du coude.\n4. Ajustez le brassard pour plus de confort et alignez-le au niveau du cœur.\n5. Appuyez sur Démarrer pour commencer la mesure.",
@@ -2456,7 +2484,7 @@
2456
2484
  "mileage_pay": "Paiement au kilomètre",
2457
2485
  "mileage_pay_rate": "Taux de rémunération kilométrique",
2458
2486
  "mileage_pay_total": "Indemnité kilométrique totale",
2459
- "mileage_payable": "Kilométrage remboursable",
2487
+ "mileage_payable": "Indemnité kilométrique",
2460
2488
  "miles": "Milles",
2461
2489
  "minimum": "Minimum",
2462
2490
  "minimum_8_characters": "Minimum 8 caractères",
@@ -2670,6 +2698,7 @@
2670
2698
  "no_session_history": "Pas d'historique de session",
2671
2699
  "no_sessions": "Pas de sessions",
2672
2700
  "no_sessions_found": "Aucune session trouvée",
2701
+ "no_shifts_found": "Aucun changement trouvé",
2673
2702
  "no_show": "Non-présentation",
2674
2703
  "no_tasks_found": "Aucune tâche trouvée",
2675
2704
  "no_tasks_selected": "Aucune tâche sélectionnée",
@@ -2729,6 +2758,7 @@
2729
2758
  "nothing_schedule": "Vous n'avez rien de prévu pour aujourd'hui.",
2730
2759
  "notification_endpoint": "Point de terminaison de notification",
2731
2760
  "notifications": "Notifications",
2761
+ "november": "Novembre",
2732
2762
  "now_one_step_closer_to_health": "Vous êtes maintenant sur le point de devenir le PDG de votre santé.",
2733
2763
  "now_set_your_new_password": "Maintenant, définissez votre nouveau mot de passe",
2734
2764
  "number": "Nombre",
@@ -2756,6 +2786,7 @@
2756
2786
  "occurrence_date_time": "Date/heure de l'événement",
2757
2787
  "occurrence_date_time_desc": "Date d'administration du vaccin",
2758
2788
  "occurrences": "Occurrences",
2789
+ "october": "Octobre",
2759
2790
  "odour": "Odeur",
2760
2791
  "odour_description": "Description de l'odeur",
2761
2792
  "odour_is_evident_2_3_metres_from_patient": "L'odeur est évidente en entrant dans la chambre (à 2-3 mètres du patient) avec le pansement enlevé.",
@@ -3159,6 +3190,7 @@
3159
3190
  "please_select_a_type_of_observation": "Veuillez sélectionner un type d'observation",
3160
3191
  "please_select_album": "S'il vous plaît, sélectionnez un album",
3161
3192
  "please_select_an_action": "Veuillez sélectionner une action",
3193
+ "please_select_an_address_error": "Veuillez sélectionner une adresse avant de postuler",
3162
3194
  "please_select_at_least_one_caregiver": "Veuillez sélectionner au moins un soignant.",
3163
3195
  "please_select_at_least_one_day": "Veuillez sélectionner au moins un jour",
3164
3196
  "please_select_at_least_one_field": "Veuillez sélectionner au moins un champ.",
@@ -3652,6 +3684,7 @@
3652
3684
  "route": "Route",
3653
3685
  "route_desc": "Comment le vaccin est entré dans le corps.",
3654
3686
  "route_of_administration": "Voie d'administration",
3687
+ "routines": "Routines",
3655
3688
  "row": "Ramer",
3656
3689
  "rows_per_page": "Lignes par page :",
3657
3690
  "rpm": ".rpm",
@@ -3722,6 +3755,7 @@
3722
3755
  "search_patient_last_name": "Recherche par nom de famille du patient",
3723
3756
  "search_primary_clinic": "Recherchez votre clinique primaire",
3724
3757
  "search_receipents": "Rechercher des destinataires",
3758
+ "search_shifts": "Horaires de recherche",
3725
3759
  "search_users": "Rechercher des utilisateurs",
3726
3760
  "secondary_calendar": "Calendrier secondaire",
3727
3761
  "secondary_dressing": "Pansement secondaire",
@@ -3823,6 +3857,7 @@
3823
3857
  "select_general_body_part": "Sélectionnez la partie générale du corps.",
3824
3858
  "select_health_issues_addressed": "Sélectionnez les problèmes de santé traités",
3825
3859
  "select_home_care_plan": "Sélectionnez un plan de soins à domicile",
3860
+ "select_home_care_program": "Programme de soins à domicile Select",
3826
3861
  "select_home_care_worker": "Sélectionnez un travailleur de soins à domicile",
3827
3862
  "select_home_care_worker_to_view_availabilities": "Sélectionnez un(e) aide à domicile pour consulter ses disponibilités.",
3828
3863
  "select_ingredient": "Sélectionnez un ingrédient",
@@ -3960,6 +3995,7 @@
3960
3995
  "sent_message_in_care_team_chat": "Envoi d'un message dans le chat de l'équipe de soins",
3961
3996
  "sent_you_a_message": "vous a envoyé un message dans",
3962
3997
  "sent_you_message": "Vous a envoyé un message",
3998
+ "september": "Septembre",
3963
3999
  "sequence": "Séquence",
3964
4000
  "series_dose_number": "Numéro de dose de la série",
3965
4001
  "series_doses_string": "Série Doses Chaîne",
@@ -3996,6 +4032,7 @@
3996
4032
  "session_status": "État de la session",
3997
4033
  "session_with": "Session avec",
3998
4034
  "sessions": "Sessions",
4035
+ "set_your_location_description": "Sélectionnez une adresse précise pour trouver les services à proximité.",
3999
4036
  "setting_saved_successfully": "Paramètre enregistré avec succès",
4000
4037
  "setting_updated_successfully": "Paramètre mis à jour avec succès",
4001
4038
  "settings": "Paramètres",
@@ -4526,6 +4563,8 @@
4526
4563
  "url": "URL",
4527
4564
  "use": "Utiliser",
4528
4565
  "use_bluetooth": "Utiliser Bluetooth",
4566
+ "use_current_location": "Utiliser l'emplacement actuel de l'appareil",
4567
+ "use_current_location_description": "Détectez automatiquement votre position pour trouver les services à proximité.",
4529
4568
  "use_health_montior_device": "Utiliser un appareil de surveillance de la santé",
4530
4569
  "use_location": "Utiliser l'emplacement",
4531
4570
  "use_of_transfer_aides": "Utilisation d'aides au transfert",
@@ -1,9 +1,19 @@
1
1
  {
2
+ "0": "0",
3
+ "1": "1",
4
+ "2": "2",
2
5
  "2_layer": "2 परत",
6
+ "3": "3",
3
7
  "3_layer": "3 परत",
4
8
  "3_month_average": "3 महीने का औसत",
5
9
  "3_month_range": "3 महीने की रेंज",
10
+ "4": "4",
6
11
  "4_layer": "4 परत ",
12
+ "5": "5",
13
+ "6": "6",
14
+ "7": "7",
15
+ "8": "8",
16
+ "9": "9",
7
17
  "CNO_number": "सीएनओ नंबर",
8
18
  "CPSO_number": "सीपीएसओ नंबर",
9
19
  "Future": "भविष्य",
@@ -176,6 +186,7 @@
176
186
  "add_heart_rate_success": "दिल की धड़कन",
177
187
  "add_home_care_activity": "होम केयर गतिविधि जोड़ें",
178
188
  "add_home_care_plan": "होम केयर प्लान जोड़ें",
189
+ "add_home_care_routine": "घरेलू देखभाल दिनचर्या जोड़ें",
179
190
  "add_home_care_worker_candidate": "होम केयर वर्कर उम्मीदवार जोड़ें",
180
191
  "add_image": "छवि जोड़ें",
181
192
  "add_immunization": "टीकाकरण जोड़ें",
@@ -441,6 +452,7 @@
441
452
  "appoitment_welcome_message": "आपके पास अपॉइंटमेंट इनविटेशन है. कृपया नीचे अपनी उपस्थिति की पुष्टि या अस्वीकार करें।",
442
453
  "approved_shift": "स्वीकृत शिफ्ट",
443
454
  "appt_start_end_time": "नियुक्ति प्रारंभ/समाप्ति समय",
455
+ "april": "अप्रैल",
444
456
  "arabic": "अरबी",
445
457
  "archived": "संग्रहीत",
446
458
  "are_you_ready_to_join": "क्या आप शामिल होने के लिए तैयार हैं?",
@@ -523,6 +535,7 @@
523
535
  "attending": "भाग लेने?",
524
536
  "attention": "ध्यान",
525
537
  "audience_specific": "ऑडियंस-विशिष्ट",
538
+ "august": "अगस्त",
526
539
  "auscultation_heart_rate_explanation": "ऑस्कल्टेशन सत्र के दौरान हृदय गति के मान रिकॉर्ड किए जाते हैं।",
527
540
  "auscultation_recording": "ऑस्कल्टेशन रिकॉर्डिंग",
528
541
  "auth_logs": "प्रामाणिक लॉग",
@@ -1088,6 +1101,7 @@
1088
1101
  "dead_devitalized_tissue_must_removed_healing": "मृत या विकृत ऊतक जिसे घाव भरने की अनुमति देने के लिए हटाया जाना चाहिए।",
1089
1102
  "dead_or_devitalized_tissue": "मृत या विकृत ऊतक जिसे घाव भरने की अनुमति देने के लिए हटाया जाना चाहिए।",
1090
1103
  "deceased": "मृत",
1104
+ "december": "दिसंबर",
1091
1105
  "decline": "पतन",
1092
1106
  "declined": "गिरावट आई",
1093
1107
  "declined_message": "यदि आप उपस्थित होने में असमर्थ हैं, तो कृपया नए समय की व्यवस्था करने के लिए अपॉइंटमेंट आयोजक से संपर्क करें.",
@@ -1210,6 +1224,10 @@
1210
1224
  "does_image_look_okay": "क्या छवि ठीक दिख रही है? यदि नहीं, तो पुनः प्रयास करने के लिए कोई विकल्प चुनें।",
1211
1225
  "dogs": "कुत्ते",
1212
1226
  "dogs_ok": "कुत्ते ठीक हैं",
1227
+ "doht_compass_description": "डरहम केयर कम्पास निवासियों, रोगियों और देखभाल करने वालों को क्लीनिकों और मानसिक स्वास्थ्य सहायता से लेकर आवास, भोजन, परिवहन और अन्य कई स्थानीय स्वास्थ्य और सामाजिक सेवाओं का आसानी से पता लगाने में मदद करता है। नई सामुदायिक सेवाओं, जन स्वास्थ्य चेतावनियों और स्थानीय कल्याण पहलों के बारे में समय पर और प्रासंगिक संचार के माध्यम से सूचित रहें। डरहम केयर कम्पास समुदाय को डरहम में ही सूचित रहने, संसाधनों की खोज करने और उन तक पहुँचने में सक्षम बनाता है।",
1228
+ "doht_footer_copyright": "© डरहम ओंटारियो स्वास्थ्य टीम 2025",
1229
+ "doht_footer_firrst": "डरहम क्षेत्र में प्रदाताओं के साथ निरंतर देखभाल का समर्थन करना",
1230
+ "doht_footer_last": "डरहम ओंटारियो स्वास्थ्य टीम को ओंटारियो सरकार से वित्तीय सहायता प्राप्त होती है",
1213
1231
  "doht_local_services": "स्थानीय सेवाएँ",
1214
1232
  "doht_location_permission_disabled_description": "इस सुविधा तक पहुंचने के लिए कृपया अपनी डिवाइस सेटिंग में स्थान अनुमति सक्षम करें।",
1215
1233
  "doht_location_services_description": "डरहम क्षेत्र में आस-पास के क्लीनिक, अस्पताल, मानसिक स्वास्थ्य सहायता और सामुदायिक कार्यक्रमों की खोज करें",
@@ -1388,6 +1406,7 @@
1388
1406
  "end_desc": "अभिनेता की भागीदारी अवधि (अंत)।",
1389
1407
  "end_screen_share": "एंड स्क्रीन शेयर",
1390
1408
  "end_time": "समाप्ति समय",
1409
+ "end_time_must_be_after_start_time": "समाप्ति समय प्रारंभ समय के बाद होना चाहिए",
1391
1410
  "end_time_placeholder": "समाप्ति समय",
1392
1411
  "endpoint": "समापन बिंदु",
1393
1412
  "english": "अंग्रेज़ी",
@@ -1662,6 +1681,7 @@
1662
1681
  "fax_status": "फैक्स स्थिति",
1663
1682
  "fax_your_document": "अपना दस्तावेज़ फ़ैक्स करें",
1664
1683
  "faxes": "फैक्स",
1684
+ "february": "फ़रवरी",
1665
1685
  "fee": "शुल्क",
1666
1686
  "feedback": "प्रतिपुष्टि",
1667
1687
  "feet": "पैर",
@@ -1898,6 +1918,7 @@
1898
1918
  "home_care_rate": "घरेलू देखभाल दर",
1899
1919
  "home_care_rate_add_success": "होम केयर दर सफलतापूर्वक जोड़ दी गई.",
1900
1920
  "home_care_rate_edit_success": "होम केयर दर सफलतापूर्वक अपडेट की गई।",
1921
+ "home_care_routine": "घरेलू देखभाल दिनचर्या",
1901
1922
  "home_care_text": "घरेलू देखभाल को सरल बनाते हुए, हमारा प्लेटफ़ॉर्म एक सहज, सहयोगात्मक और प्रभावी स्वास्थ्य सेवा अनुभव के लिए दवा पालन ट्रैकिंग और व्यापक देखभाल योजनाओं के साथ-साथ सुरक्षित मैसेजिंग और वीडियो को एकीकृत करता है।",
1902
1923
  "home_care_title": "घर की देखभाल",
1903
1924
  "home_care_visit": "होम केयर विजिट",
@@ -2123,6 +2144,7 @@
2123
2144
  "issued": "जारी किया",
2124
2145
  "itch": "खुजली",
2125
2146
  "item": "वस्तु",
2147
+ "january": "जनवरी",
2126
2148
  "japanese": "जापानी",
2127
2149
  "jaw": "जबड़ा",
2128
2150
  "join": "जोड़ना",
@@ -2136,6 +2158,8 @@
2136
2158
  "join_visit": "यात्रा में शामिल हों",
2137
2159
  "joining_call_not_authorized": "इस कॉल में शामिल होने के लिए, आप अधिकृत नहीं हैं",
2138
2160
  "joints_affected": "जोड़ों से प्रभावित",
2161
+ "july": "जुलाई",
2162
+ "june": "जून",
2139
2163
  "just_a_moment": "बस एक पल!",
2140
2164
  "justice_mental_health_programs": "न्याय और मानसिक स्वास्थ्य कार्यक्रम",
2141
2165
  "kidney": "गुर्दा",
@@ -2193,6 +2217,7 @@
2193
2217
  "latitude": "अक्षांश",
2194
2218
  "lbs": "(एलबीएस)",
2195
2219
  "lbs_added": "एलबीएस जोड़ा गया था।",
2220
+ "learn_more_about_doht_info_flavor": "इस बारे में अधिक जानें कि डरहम ओन्टेरियो स्वास्थ्य टीम किस प्रकार पूरे क्षेत्र में प्रदाताओं के साथ निरंतर देखभाल का समर्थन करती है।",
2196
2221
  "learn_more_from": "से अधिक जानें",
2197
2222
  "leave": "छुट्टी",
2198
2223
  "leave_call": "कॉल छोड़ें",
@@ -2244,6 +2269,7 @@
2244
2269
  "location_not_set_map_disabled": "स्थान निर्धारित नहीं है. मानचित्र अक्षम",
2245
2270
  "location_of_pain": "दर्द का स्थान",
2246
2271
  "location_operational_status_placeholder": "परिचालन स्थिति चुनें",
2272
+ "location_permission_disabled": "स्थान अनुमति अक्षम",
2247
2273
  "location_physical_type_placeholder": "भौतिक प्रकार चुनें",
2248
2274
  "location_placeholder": "यहां स्थान दर्ज करें।",
2249
2275
  "location_to_which_patient_is_discharged": "वह स्थान जहाँ रोगी को छुट्टी दी जाती है",
@@ -2316,6 +2342,7 @@
2316
2342
  "manufacturer": "उत्पादक",
2317
2343
  "map": "नक्शा",
2318
2344
  "map_will_show_if_location_is_set": "यदि स्थान निर्धारित है तो मानचित्र दिखाएगा",
2345
+ "march": "मार्च",
2319
2346
  "marital_status": "वैवाहिक स्थिति",
2320
2347
  "mark_as_complete": "पूर्ण के रूप में चिह्नित करें",
2321
2348
  "mark_selected_as_completed": "पूर्ण के रूप में चयनित चिह्नित करें",
@@ -2329,6 +2356,7 @@
2329
2356
  "max_dose_per_period": "प्रति अवधि अधिकतम खुराक",
2330
2357
  "maximum": "अधिकतम",
2331
2358
  "maximum_of_x_files_at_x_mb": "अधिकतम {{fileCount}} फ़ाइलें. प्रति फ़ाइल अधिकतम आकार {{fileSize}}MB.",
2359
+ "may": "मई",
2332
2360
  "measure": "उपाय",
2333
2361
  "measure_blood_glucose_instructions": "1. हाथों को साबुन और गर्म पानी से धोएं और अच्छी तरह सुखा लें। लांसिंग कवर हटा दें.\n2. लैंसेट कैरियर में एक नया लैंसेट सुरक्षित रूप से रखें। लैंसेट से टोपी निकालें और फेंकें नहीं।\n3. लांसिंग डिवाइस के सिरे को उस उंगली के सामने रखें जिससे रक्त का नमूना प्राप्त किया जाना है। त्वचा में छेद करने के लिए ट्रिगर दबाएँ। उंगली के आधार से निचोड़ें और धीरे से परीक्षण पट्टी पर थोड़ी मात्रा में रक्त डालें।\n4. उपकरण में पट्टी रखें। माप शुरू करने के लिए स्टार्ट दबाएँ।",
2334
2362
  "measure_blood_pressure_instructions": "1. रक्तचाप मापने से पहले 5 मिनट तक शांत रहें और आराम करें। डर्निग माप शांत रहें.\n2. बांह या कलाई से कोई भी कपड़ा हटा दें।\n3. मॉनिटर को कफ से सही ढंग से जोड़ें, इसे कोहनी से 1-2 सेमी ऊपर रखें।\n4. आराम के लिए कफ को समायोजित करें और हृदय के स्तर के साथ संरेखित करें।\n5. माप शुरू करने के लिए स्टार्ट दबाएँ।",
@@ -2670,6 +2698,7 @@
2670
2698
  "no_session_history": "कोई सत्र इतिहास नहीं",
2671
2699
  "no_sessions": "कोई सत्र नहीं",
2672
2700
  "no_sessions_found": "कोई सत्र नहीं मिला",
2701
+ "no_shifts_found": "कोई बदलाव नहीं मिला",
2673
2702
  "no_show": "कोई शो नहीं",
2674
2703
  "no_tasks_found": "कोई कार्य नहीं मिला",
2675
2704
  "no_tasks_selected": "कोई कार्य चयनित नहीं",
@@ -2729,6 +2758,7 @@
2729
2758
  "nothing_schedule": "आपके पास आज के लिए कुछ भी निर्धारित नहीं है।",
2730
2759
  "notification_endpoint": "अधिसूचना समापन बिंदु",
2731
2760
  "notifications": "सूचनाएँ",
2761
+ "november": "नवंबर",
2732
2762
  "now_one_step_closer_to_health": "अब आप अपने स्वास्थ्य के सीईओ बनने के करीब एक कदम हैं।",
2733
2763
  "now_set_your_new_password": "अब, अपना नया पासवर्ड सेट करें",
2734
2764
  "number": "संख्या",
@@ -2756,6 +2786,7 @@
2756
2786
  "occurrence_date_time": "घटना दिनांक/समय",
2757
2787
  "occurrence_date_time_desc": "वैक्सीन लगाने की तारीख",
2758
2788
  "occurrences": "पुनरावृत्तियां",
2789
+ "october": "अक्टूबर",
2759
2790
  "odour": "गंध",
2760
2791
  "odour_description": "गंध विवरण",
2761
2792
  "odour_is_evident_2_3_metres_from_patient": "ड्रेसिंग हटाने के साथ कमरे में प्रवेश करते समय गंध (रोगी से 2-3 मीटर) स्पष्ट होती है।",
@@ -3159,6 +3190,7 @@
3159
3190
  "please_select_a_type_of_observation": "कृपया अवलोकन के प्रकार का चयन करें",
3160
3191
  "please_select_album": "कृपया, एल्बम का चयन करें",
3161
3192
  "please_select_an_action": "कृपया कोई कार्रवाई चुनें",
3193
+ "please_select_an_address_error": "कृपया आवेदन करने से पहले एक पता चुनें",
3162
3194
  "please_select_at_least_one_caregiver": "कृपया कम से कम एक देखभालकर्ता का चयन करें।",
3163
3195
  "please_select_at_least_one_day": "कृपया कम से कम एक दिन चुनें",
3164
3196
  "please_select_at_least_one_field": "कृपया कम से कम एक फ़ील्ड चुनें.",
@@ -3652,6 +3684,7 @@
3652
3684
  "route": "मार्ग",
3653
3685
  "route_desc": "वैक्सीन ने शरीर में कैसे प्रवेश किया।",
3654
3686
  "route_of_administration": "प्रशासन मार्ग",
3687
+ "routines": "दिनचर्या",
3655
3688
  "row": "पंक्ति",
3656
3689
  "rows_per_page": "प्रति पृष्ठ पंक्तियाँ:",
3657
3690
  "rpm": ".rpm",
@@ -3691,7 +3724,7 @@
3691
3724
  "scheduled_duration": "निर्धारित अवधि",
3692
3725
  "scheduled_end": "अनुसूचित समाप्ति",
3693
3726
  "scheduled_shift": "निर्धारित पारी",
3694
- "scheduled_start": "निर्धारित प्रारंभ",
3727
+ "scheduled_start": "अनुसूचित प्रारंभ",
3695
3728
  "scheduled_visit_description": "शेड्यूल किया गया विज़िट विवरण",
3696
3729
  "scheduling_colour_codes": "शेड्यूलिंग रंग कोड",
3697
3730
  "scheduling_report": "शेड्यूलिंग रिपोर्ट",
@@ -3722,6 +3755,7 @@
3722
3755
  "search_patient_last_name": "रोगियों के अंतिम नाम से खोजें",
3723
3756
  "search_primary_clinic": "अपने प्राथमिक क्लिनिक की खोज करें",
3724
3757
  "search_receipents": "प्राप्तकर्ता खोजें",
3758
+ "search_shifts": "खोज शिफ्ट",
3725
3759
  "search_users": "उपयोगकर्ता खोजें",
3726
3760
  "secondary_calendar": "द्वितीयक कैलेंडर",
3727
3761
  "secondary_dressing": "द्वितीयक ड्रेसिंग",
@@ -3823,6 +3857,7 @@
3823
3857
  "select_general_body_part": "सामान्य शरीर के हिस्से का चयन करें।",
3824
3858
  "select_health_issues_addressed": "संबोधित स्वास्थ्य संबंधी मुद्दों का चयन करें",
3825
3859
  "select_home_care_plan": "होम केयर प्लान चुनें",
3860
+ "select_home_care_program": "होम केयर प्रोग्राम चुनें",
3826
3861
  "select_home_care_worker": "होम केयर वर्कर का चयन करें",
3827
3862
  "select_home_care_worker_to_view_availabilities": "गृह देखभाल कार्यकर्ता की उपलब्धता देखने के लिए उन्हें चुनें",
3828
3863
  "select_ingredient": "किसी घटक का चयन करें",
@@ -3960,6 +3995,7 @@
3960
3995
  "sent_message_in_care_team_chat": "केयर टीम चैट में एक संदेश भेजा",
3961
3996
  "sent_you_a_message": "आपको एक संदेश भेजा",
3962
3997
  "sent_you_message": "आपको एक संदेश भेजा",
3998
+ "september": "सितम्बर",
3963
3999
  "sequence": "अनुक्रम",
3964
4000
  "series_dose_number": "श्रृंखला खुराक संख्या",
3965
4001
  "series_doses_string": "श्रृंखला खुराक स्ट्रिंग",
@@ -3996,6 +4032,7 @@
3996
4032
  "session_status": "सत्र स्थिति",
3997
4033
  "session_with": "के साथ सत्र",
3998
4034
  "sessions": "सत्र",
4035
+ "set_your_location_description": "उस स्थान के निकट सेवाएँ खोजने के लिए एक विशिष्ट पता चुनें।",
3999
4036
  "setting_saved_successfully": "सेटिंग सफलतापूर्वक सहेजी गई",
4000
4037
  "setting_updated_successfully": "सेटिंग सफलतापूर्वक अपडेट की गई",
4001
4038
  "settings": "सेटिंग्स",
@@ -4526,6 +4563,8 @@
4526
4563
  "url": "URL",
4527
4564
  "use": "प्रयोग",
4528
4565
  "use_bluetooth": "ब्लूटूथ का उपयोग करें",
4566
+ "use_current_location": "वर्तमान डिवाइस स्थान का उपयोग करें",
4567
+ "use_current_location_description": "अपने निकट की सेवाओं को खोजने के लिए स्वचालित रूप से अपना स्थान पता करें।",
4529
4568
  "use_health_montior_device": "स्वास्थ्य मॉनिटर डिवाइस का उपयोग करें",
4530
4569
  "use_location": "स्थान का उपयोग करें",
4531
4570
  "use_of_transfer_aides": "स्थानांतरण सहायकों का उपयोग",