@health.espresso/translations 0.1.244 → 0.1.246

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -26,6 +26,7 @@
26
26
  "above_normal": "Above Normal",
27
27
  "absent": "Absent",
28
28
  "accept_messaging_request": "Accept messaging request?",
29
+ "accept_shift": "Accept Shift",
29
30
  "accepted": "accepted",
30
31
  "access_clinic_manage_staff": "Access your clinic details, and manage your staff.",
31
32
  "access_health_record_and_manage_appointments": "Access health record, and manage appointments.",
@@ -169,10 +170,13 @@
169
170
  "add_metric": "Add Metric",
170
171
  "add_mmg_success": "mmHg was added.",
171
172
  "add_new": "Add New",
173
+ "add_new_certificate": "Add New Certificate",
172
174
  "add_new_medication": "Add New Medication",
175
+ "add_new_role": "Add New Role",
173
176
  "add_note": "Add New Note",
174
177
  "add_note_button": "Add Note",
175
178
  "add_notes_about_image": "Add notes about image.",
179
+ "add_open_shift": "Add Open Shift",
176
180
  "add_oxygen_saturation": "Add Oxygen Saturation",
177
181
  "add_oxygen_saturation_error": "adding your Oxygen Saturation",
178
182
  "add_participant": "Add Participant",
@@ -315,6 +319,7 @@
315
319
  "allow_speak_instead_of_typing": "This is to allow you to speak your message instead of typing it.",
316
320
  "allowed": "Allowed",
317
321
  "alphabetical": "Alphabetical",
322
+ "already_clocked_in": "You are already clocked in another shift.",
318
323
  "altitude": "Altitude",
319
324
  "always_consult_your_physician": "Always consult your physician regarding medical advice.\n\nView your medications to review these interaction warnings later.",
320
325
  "always_consult_your_physician_regarding_medical_advice_interactions_later": "Always consult your physician regarding medical advice.\n\nView your medications to review these interactions later.",
@@ -376,11 +381,14 @@
376
381
  "appointment_visit": "Appointment Visit",
377
382
  "appointment_with": "Appointment with",
378
383
  "appointments": "Appointments",
384
+ "appointments_scheduled_for": "Appointments Scheduled For",
379
385
  "appointments_successfully_synced": "Appointments successfully synced",
380
386
  "appoitment_welcome_message": "You have an appointment invitation. Please confirm or decline your attendance below.",
381
387
  "appt_start_end_time": "Appointment Start/End Time",
382
388
  "arabic": "Arabic",
383
389
  "are_you_ready_to_join": "Are you ready to join?",
390
+ "are_you_sure_clock_in": "Are you sure you want to clock in?",
391
+ "are_you_sure_clock_out": "Are you sure you want to clock out?",
384
392
  "are_you_sure_delete_entry": "Are you sure you want to delete this entry?",
385
393
  "are_you_sure_delete_reminder": "Are you sure you want to delete this reminder?",
386
394
  "are_you_sure_delete_this_gallery": "Are you sure you want to delete this gallery?",
@@ -416,6 +424,7 @@
416
424
  "assign_to_patient": "Assign to Patient",
417
425
  "assign_to_practitioner": "Assign to Practitioner",
418
426
  "assigned": "Assigned",
427
+ "assigned_shift": "Assigned Shift",
419
428
  "assigned_to": "Assigned to",
420
429
  "assigner": "Assigner",
421
430
  "assistive_device_date_label": "Date of Initial Use",
@@ -484,9 +493,11 @@
484
493
  "before": "before",
485
494
  "below_normal": "Below Normal",
486
495
  "billing": "Billing",
496
+ "billing_report": "Billing Report",
487
497
  "bind_to_patient": "Bind to patient",
488
498
  "bind_to_patient_and_or_practitioner": "Bind to patient and/or practitioner",
489
499
  "bind_to_practitioner": "Bind to practitioner",
500
+ "bind_to_record": "Bind to Record",
490
501
  "bio": "Biography",
491
502
  "biography": "Biography",
492
503
  "biometrics_permissions": "Biometrics Permissions",
@@ -660,9 +671,11 @@
660
671
  "click_to_view_note": "Click to view note",
661
672
  "clicking_ok_will_discard": "Clicking Ok will discard all changes in the text editor.",
662
673
  "clicking_will_start_call": "Clicking this will start a call.",
674
+ "client_address": "Client Address",
663
675
  "client_key": "Client Key",
664
676
  "client_secret": "Client Secret",
665
677
  "client_url": "Client URL",
678
+ "clients_list": "Clients List",
666
679
  "clinic": "Clinic",
667
680
  "clinic_data": "Clinic Data",
668
681
  "clinic_details": "Clinic Details",
@@ -683,6 +696,9 @@
683
696
  "clinical_user_information": "Clinical User Information",
684
697
  "clinical_user_location": "Clinical User Location",
685
698
  "clinics": "Clinics",
699
+ "clock_in": "Clock In",
700
+ "clock_out": "Clock Out",
701
+ "clock_out_another_shift": "You are clocked in another shift. Please clock out from that shift first.",
686
702
  "close": "Close",
687
703
  "closed_now": "Closed Now",
688
704
  "closing": "Closing",
@@ -742,6 +758,7 @@
742
758
  "conditions": "Conditions",
743
759
  "conditions_desc": "The significant condition(s) that the family member had.",
744
760
  "confirm": "CONFIRM",
761
+ "confirm_accepting_shift": "Are you sure you want to accept this shift?",
745
762
  "confirm_account": "Confirm Account",
746
763
  "confirm_appointment_error": "Error confirming appointment! More information: ",
747
764
  "confirm_appointment_success": "Successfully confirmed appointment!",
@@ -752,6 +769,7 @@
752
769
  "confirm_delete_template": "Are you sure you want to delete this template?",
753
770
  "confirm_logout": "Confirm Logout",
754
771
  "confirm_lower": "confirm",
772
+ "confirm_lower_cap": "Confirm",
755
773
  "confirm_messaging_session": "confirming a secure messaging session.",
756
774
  "confirm_new_password": "Confirm New Password",
757
775
  "confirm_password": "Confirm Password",
@@ -1433,6 +1451,7 @@
1433
1451
  "front_left": "Front Left",
1434
1452
  "front_right": "Front Right",
1435
1453
  "fulfilled": "Fulfilled",
1454
+ "fulfilled_shift": "Fulfilled Shift",
1436
1455
  "full_name": "Full Name",
1437
1456
  "full_name_text": "Text of full name",
1438
1457
  "future": "future?",
@@ -1640,6 +1659,7 @@
1640
1659
  "in_person_appointment": "In-Person Appointment",
1641
1660
  "in_person_visit": "In-Person Visit",
1642
1661
  "in_progress": "In Progress",
1662
+ "in_progress_assigned_shift": "In Progress Assigned Shift",
1643
1663
  "in_the_wound_according_to_colour_guide": "in the wound according to colour and consistency, using this guide.",
1644
1664
  "inactive": "Inactive",
1645
1665
  "inbox": "Inbox",
@@ -2076,6 +2096,7 @@
2076
2096
  "most_applicable": "Most applicable",
2077
2097
  "most_recent": "Most Recent",
2078
2098
  "multi_print": "Multi-Print",
2099
+ "multidisciplinary_notes": "Multidisciplinary Notes",
2079
2100
  "muscles_involved": "Muscles Involved",
2080
2101
  "must_be": "Must be",
2081
2102
  "must_be_10_digits": "Must be 10 digits.",
@@ -2117,6 +2138,7 @@
2117
2138
  "nature_of_pain": "Nature of Pain",
2118
2139
  "near_you": "Near You",
2119
2140
  "nearby": "Nearby",
2141
+ "nearby_locations": "Nearby Locations",
2120
2142
  "nearby_locations_refresh_again_in": "You will be able refresh nearby locations again in",
2121
2143
  "neck": "Neck",
2122
2144
  "necrotic": "Necrotic",
@@ -2158,6 +2180,7 @@
2158
2180
  "no_contacts": "No Contacts",
2159
2181
  "no_contacts_found": "No Contacts found",
2160
2182
  "no_data": "No data",
2183
+ "no_data_available": "No data available",
2161
2184
  "no_data_message": "No {{name}} avaliable.",
2162
2185
  "no_description": "No description",
2163
2186
  "no_device_connected": "No Device Connected",
@@ -2208,6 +2231,7 @@
2208
2231
  "no_reminders": "No Reminders",
2209
2232
  "no_reports_to_publish": "No report to publish. Select a report from the dropdown above to get started.",
2210
2233
  "no_results_found": "No Results Found.",
2234
+ "no_schedules_found": "No schedules found",
2211
2235
  "no_search_results": "No search results found",
2212
2236
  "no_session_history": "No Session History",
2213
2237
  "no_sessions": "No Sessions",
@@ -2225,6 +2249,7 @@
2225
2249
  "no_visits_in_progress": "No Visits In Progress",
2226
2250
  "no_visits_upcoming": "No Visits Upcoming",
2227
2251
  "no_webcam_error": "Cannot find local webcam",
2252
+ "no_weekdays_available": "No weekdays available",
2228
2253
  "no_wound_journal_provided": "No Wound Journal Provided",
2229
2254
  "no_wound_logs_found": "No Wound Logs found",
2230
2255
  "nociceptive": "Nociceptive",
@@ -2307,6 +2332,7 @@
2307
2332
  "ohip_number": "OHIP Number",
2308
2333
  "ok": "OK",
2309
2334
  "olis": "OLIS/HRM",
2335
+ "on_going_shift": "Ongoing Shift",
2310
2336
  "on_hold": "On Hold",
2311
2337
  "on_staff": "On staff",
2312
2338
  "onboard_candidate": "Onboard Candidate",
@@ -2321,6 +2347,7 @@
2321
2347
  "onetime_password_has_been_sent_to_registered_phone_number": "One-Time Password has been sent to your registered phone number",
2322
2348
  "ongoing": "Ongoing",
2323
2349
  "ongoing_health_condition": "Ongoing Health Conditions",
2350
+ "ongoing_shift": "Ongoing Shift",
2324
2351
  "onleave": "On Leave",
2325
2352
  "only_me": "Only Me",
2326
2353
  "only_numbers_are_allowed": "Only numbers are allowed in this field.",
@@ -2350,6 +2377,7 @@
2350
2377
  "open_now": "Open Now",
2351
2378
  "open_progress_notes_report": "Open Progress Notes Report",
2352
2379
  "open_report": "Open Report",
2380
+ "open_shift": "Open Shift",
2353
2381
  "open_visit_details": "Open Visit Details",
2354
2382
  "open_visit_notes": "Open Visit Notes",
2355
2383
  "opening": "Opening",
@@ -2379,6 +2407,7 @@
2379
2407
  "outcome_of_procedure": "Outcome of Procedure",
2380
2408
  "outside_interval": "Outside Interval",
2381
2409
  "outside_range": "Outside Range",
2410
+ "overbooked": "Overbooked",
2382
2411
  "own_car": "Own car",
2383
2412
  "oxygen_mask": "Oxygen Mask",
2384
2413
  "oxygen_readings": "Oxygen Readings",
@@ -2855,6 +2884,7 @@
2855
2884
  "recently_used": "Recently Used",
2856
2885
  "recipient": "Recipient",
2857
2886
  "recipient_name": "Recipient Name",
2887
+ "record_any_additional_information_observations_or_changes_in_this_section": "Record any additional information, observations, or changes in this section.",
2858
2888
  "record_count": "Record Count",
2859
2889
  "recorded_date": "Recorded Date",
2860
2890
  "recorded_date_desc": "Date first version of the resource instance was recorded.",
@@ -2862,6 +2892,8 @@
2862
2892
  "recorded_using": "Recorded using",
2863
2893
  "recording_speech": "Recording Speech",
2864
2894
  "recordings": "recordings",
2895
+ "recurrence_end": "Recurrence End",
2896
+ "recurrence_start": "Recurrence Start",
2865
2897
  "recurrence_start_date": "Recurrence Start Date",
2866
2898
  "recurs_for": "Recurs for:",
2867
2899
  "red_alert_message": "If this is an emergency please proceed to the nearest emergency department or call 911.",
@@ -3020,6 +3052,8 @@
3020
3052
  "risk_factor_code": "Risk Factor",
3021
3053
  "risks": "Risks",
3022
3054
  "role": "Role",
3055
+ "roles_and_certificates": "Roles and Certificates",
3056
+ "roles_and_certificates_are_associated_after_creation": "Roles and certificates are associated after creation.",
3023
3057
  "rolled_Under_slash_thickened": "Rolled Under/Thickened",
3024
3058
  "rolled_under_thickened": "Rolled under, thickened",
3025
3059
  "rostered": "Rostered",
@@ -3049,13 +3083,17 @@
3049
3083
  "saving_medication": "saving your Medication.",
3050
3084
  "scant": "Scant",
3051
3085
  "scapula": "Scapula",
3086
+ "schedule": "Schedule",
3052
3087
  "schedule_appointment": "Schedule Appointment",
3053
3088
  "schedule_visit": "Schedule Visit",
3054
3089
  "schedule_visit_description": "Schedule Visit Description",
3055
3090
  "scheduled_visit_description": "Scheduled Visit Description",
3091
+ "scheduling_report": "Scheduling Report",
3056
3092
  "search": "Search",
3057
3093
  "search_3_dot": "Search...",
3094
+ "search_by_clients": "Search By Clients",
3058
3095
  "search_by_participants_last_name": "Search by participants last name",
3096
+ "search_by_pracititioners": "Search By Practitioners",
3059
3097
  "search_contacts": "Search Contacts",
3060
3098
  "search_for_address": "Search for Address",
3061
3099
  "search_for_fax_contact": "Search for an existing fax contact or enter one manually below...",
@@ -3207,6 +3245,7 @@
3207
3245
  "select_role": "Select Role",
3208
3246
  "select_role_to_continue": "Select Role to Continue",
3209
3247
  "select_route_of_administration": "Select route of administration",
3248
+ "select_schedule": "Select Schedule",
3210
3249
  "select_service_category": "Select Service Category",
3211
3250
  "select_service_type": "Select Service Type",
3212
3251
  "select_severity": "Select severity",
@@ -3311,9 +3350,13 @@
3311
3350
  "sharing_metrics": "Sharing Metrics",
3312
3351
  "sharing_reminders": "Sharing Reminders",
3313
3352
  "sharing_screen": "Sharing Screen",
3353
+ "shift": "Shift",
3354
+ "shift_details": "Shift Details",
3314
3355
  "shift_locations": "Shift Locations",
3356
+ "shifts_today": "shifts today",
3315
3357
  "shooting": "Shooting",
3316
3358
  "show_completed": "Show Completed",
3359
+ "show_hide_clients_schedule": "Show/Hide Clients Schedule",
3317
3360
  "show_successful_faxes": "Show Successful Faxes",
3318
3361
  "show_tile": "Show Tile",
3319
3362
  "show_video": "Show Video",
@@ -3472,7 +3515,9 @@
3472
3515
  "swelling": "Swelling",
3473
3516
  "swipe_health_card": "Swipe Health Card",
3474
3517
  "switch_camera": "Switch Camera",
3518
+ "switch_to_clinic_view": "Switch to Clinic View",
3475
3519
  "switch_to_edit": "Switch to Edit",
3520
+ "switch_to_home_care_view": "Switch to Home Care View",
3476
3521
  "switch_to_linked_users": "Switch to linked users",
3477
3522
  "switch_to_view": "Switch to View",
3478
3523
  "symptoms": "Symptoms",
@@ -3502,6 +3547,7 @@
3502
3547
  "task_customrole_validation": "Please select a Custom Role.",
3503
3548
  "task_description": "Task Description",
3504
3549
  "task_description_validation": "Please enter a Task Description.",
3550
+ "task_notes": "Task Notes",
3505
3551
  "task_practitioner_validation": "Please select a Practitioner.",
3506
3552
  "task_role_validation": "Please select a Role.",
3507
3553
  "task_status_validation": "Please select a Status.",
@@ -3601,6 +3647,7 @@
3601
3647
  "this_entry_requires_sign_off": "This entry requires sign-off.",
3602
3648
  "this_is_a_reminder_to_attend": "This is a reminder to attend",
3603
3649
  "this_is_a_reminder_to_take_your": "This is a reminder to take your",
3650
+ "this_is_your_location": "This is your location",
3604
3651
  "thorax": "Thorax",
3605
3652
  "throat_problems": "Throat Problems",
3606
3653
  "throat_spray": "Throat Spray",
@@ -3702,6 +3749,7 @@
3702
3749
  "ukrainian": "Ukrainian",
3703
3750
  "ulna": "Ulna",
3704
3751
  "unable_clearly_distinguish_wound_outline": "Unable to clearly distinguish wound outline.",
3752
+ "unable_to_access_client_profile": "Unable to access client profile",
3705
3753
  "unassign_patient_from_document": "Unassign Patient from Document",
3706
3754
  "undermining_tunnelling": "Undermining/Tunnelling",
3707
3755
  "undermining_tunnelling_details": "Undermining/Tunnelling Details",
@@ -3716,7 +3764,10 @@
3716
3764
  "unmute_microphone": "Unmute Microphone",
3717
3765
  "upcoming": "Upcoming",
3718
3766
  "upcoming_appointment": "You have an upcoming appointment",
3767
+ "upcoming_appointment_2": "Upcoming Appointment",
3719
3768
  "upcoming_appointments": "Upcoming Appointments",
3769
+ "upcoming_shift": "Upcoming Shift",
3770
+ "upcoming_shifts": "Upcoming Shifts",
3720
3771
  "update": "Update",
3721
3772
  "update_contact": "Updating your Contact",
3722
3773
  "update_contact_error": "Error Updating Contact",
@@ -3807,6 +3858,7 @@
3807
3858
  "view_allergy": "View Allergy",
3808
3859
  "view_appointment": "View Appointment",
3809
3860
  "view_appointments": "View Appointments",
3861
+ "view_billing_report": "View Billing Report",
3810
3862
  "view_calendar": "View Calendar",
3811
3863
  "view_consultations": "View Consultations",
3812
3864
  "view_edit_candidate": "View/Edit Candidate",
@@ -3833,6 +3885,8 @@
3833
3885
  "view_patients": "View Patients",
3834
3886
  "view_query_logs": "View Query Logs",
3835
3887
  "view_results_for": "View Results for",
3888
+ "view_schedule": "View Schedule",
3889
+ "view_scheduling_reports": "View Scheduling Reports",
3836
3890
  "view_sessions": "View Sessions",
3837
3891
  "view_social_history": "View Social History",
3838
3892
  "view_vaccine": "View Vaccine",
@@ -3987,6 +4041,7 @@
3987
4041
  "you_have_an_appointment": "You have an appointment",
3988
4042
  "you_have_been_invited": "You have been invited to",
3989
4043
  "you_have_no_notifications": "You have no new notifications",
4044
+ "you_have_no_shifts_today": "You have no shifts today",
3990
4045
  "you_have_not_submitted": "You have not submitted your form.",
3991
4046
  "you_may_invite_attendees": "You may invite 5 attendees, for a total of 6 including yourself.",
3992
4047
  "you_must_accept_Terms": "You must accept the Terms of Service to continue.",
@@ -26,6 +26,7 @@
26
26
  "above_normal": "Por encima de lo normal",
27
27
  "absent": "Ausente",
28
28
  "accept_messaging_request": "¿Aceptar una solicitud de mensajería?",
29
+ "accept_shift": "Aceptar cambio",
29
30
  "accepted": "aceptado",
30
31
  "access_clinic_manage_staff": "Acceda a los detalles de su clínica y administre su personal.",
31
32
  "access_health_record_and_manage_appointments": "Acceda a su historial médico y gestione citas.",
@@ -165,10 +166,13 @@
165
166
  "add_metric": "Agregar métrica",
166
167
  "add_mmg_success": "mmHg fue añadido.",
167
168
  "add_new": "Añadir nuevo",
169
+ "add_new_certificate": "Agregar nuevo certificado",
168
170
  "add_new_medication": "Agregar nuevo medicamento",
171
+ "add_new_role": "Agregar nuevo rol",
169
172
  "add_note": "Agregar nueva nota",
170
173
  "add_note_button": "Añadir nota",
171
174
  "add_notes_about_image": "Agregue notas sobre la imagen.",
175
+ "add_open_shift": "Agregar turno abierto",
172
176
  "add_oxygen_saturation": "Añadir saturación de oxígeno",
173
177
  "add_oxygen_saturation_error": "añadiendo su saturación de oxígeno",
174
178
  "add_participant": "Agregar participante",
@@ -310,6 +314,7 @@
310
314
  "allow_speak_instead_of_typing": "Esto es para permitirle pronunciar su mensaje en lugar de escribirlo.",
311
315
  "allowed": "Permitido",
312
316
  "alphabetical": "Alfabético",
317
+ "already_clocked_in": "Ya tienes otro turno registrado.",
313
318
  "altitude": "Altitud",
314
319
  "always_consult_your_physician": "Siempre consulte a su médico con respecto al consejo médico.\n\nVea sus medicamentos para revisar estas advertencias de interacción más adelante.",
315
320
  "always_consult_your_physician_regarding_medical_advice_interactions_later": "Siempre consulte a su médico con respecto al consejo médico.\n\nVea sus medicamentos para revisar estas interacciones más adelante.",
@@ -371,11 +376,14 @@
371
376
  "appointment_visit": "Visita de cita",
372
377
  "appointment_with": "Cita con",
373
378
  "appointments": "Citas",
379
+ "appointments_scheduled_for": "Citas programadas para",
374
380
  "appointments_successfully_synced": "Citas sincronizadas correctamente",
375
381
  "appoitment_welcome_message": "Tienes una invitación para una cita. Por favor, confirme o rechace su asistencia a continuación.",
376
382
  "appt_start_end_time": "Hora de inicio/finalización de la cita",
377
383
  "arabic": "Árabe",
378
384
  "are_you_ready_to_join": "¿Estás listo para unirte?",
385
+ "are_you_sure_clock_in": "¿Estás seguro que deseas registrarte?",
386
+ "are_you_sure_clock_out": "¿Estás seguro que deseas marcar tu salida?",
379
387
  "are_you_sure_delete_entry": "¿Está seguro de que desea eliminar esta entrada?",
380
388
  "are_you_sure_delete_reminder": "¿Está seguro de que desea eliminar este recordatorio?",
381
389
  "are_you_sure_delete_this_gallery": "¿Está seguro de que desea eliminar esta galería?",
@@ -411,6 +419,7 @@
411
419
  "assign_to_patient": "Asignar a paciente",
412
420
  "assign_to_practitioner": "Asignar a un practicante",
413
421
  "assigned": "Asignado",
422
+ "assigned_shift": "Turno asignado",
414
423
  "assigned_to": "Asignado a",
415
424
  "assigner": "Asignar",
416
425
  "assistive_device_date_label": "Fecha de uso inicial",
@@ -474,9 +483,11 @@
474
483
  "before": "antes",
475
484
  "below_normal": "Por debajo de lo normal",
476
485
  "billing": "Facturación",
486
+ "billing_report": "Informe de facturación",
477
487
  "bind_to_patient": "Vincular al paciente",
478
488
  "bind_to_patient_and_or_practitioner": "Vincular al paciente y/o al médico",
479
489
  "bind_to_practitioner": "Vincularse al practicante",
490
+ "bind_to_record": "Vincular a registro",
480
491
  "bio": "Biografía",
481
492
  "biography": "Biografía",
482
493
  "biometrics_permissions": "Permisos biométricos",
@@ -649,9 +660,11 @@
649
660
  "click_to_view_note": "Haga clic para ver la nota",
650
661
  "clicking_ok_will_discard": "Al hacer clic en Aceptar se descartarán todos los cambios en el editor de texto.",
651
662
  "clicking_will_start_call": "Al hacer clic en esto, se iniciará una llamada.",
663
+ "client_address": "Dirección del cliente",
652
664
  "client_key": "Clave de cliente",
653
665
  "client_secret": "Secreto de cliente",
654
666
  "client_url": "URL del cliente",
667
+ "clients_list": "Lista de clientes",
655
668
  "clinic": "Clínica",
656
669
  "clinic_details": "Detalles de la clínica",
657
670
  "clinic_inbox": "Bandeja de entrada de la clínica",
@@ -667,6 +680,9 @@
667
680
  "clinical_user_information": "Información del usuario clínico",
668
681
  "clinical_user_location": "Ubicación del usuario clínico",
669
682
  "clinics": "Clínicas",
683
+ "clock_in": "Marcar entrada",
684
+ "clock_out": "Reloj de salida",
685
+ "clock_out_another_shift": "Se le ha asignado otro turno. Registre la salida de ese turno primero.",
670
686
  "close": "Cerrar",
671
687
  "closed_now": "Cerrado ahora",
672
688
  "closing": "Cierre",
@@ -726,6 +742,7 @@
726
742
  "conditions": "Condiciones",
727
743
  "conditions_desc": "La(s) condición(es) significativa(s) que tenía el miembro de la familia.",
728
744
  "confirm": "CONFIRMAR",
745
+ "confirm_accepting_shift": "¿Estás seguro que deseas aceptar este cambio?",
729
746
  "confirm_account": "Confirmar cuenta",
730
747
  "confirm_appointment_error": "¡Error al confirmar la cita! Más información: ",
731
748
  "confirm_appointment_success": "¡Cita confirmada con éxito!",
@@ -736,6 +753,7 @@
736
753
  "confirm_delete_template": "¿Estás seguro de que deseas eliminar esta plantilla?",
737
754
  "confirm_logout": "Confirmar cierre de sesión",
738
755
  "confirm_lower": "confirmar",
756
+ "confirm_lower_cap": "Confirmar",
739
757
  "confirm_messaging_session": "Confirmar una sesión de mensajería segura.",
740
758
  "confirm_new_password": "Confirmar nueva contraseña",
741
759
  "confirm_password": "Confirmar contraseña",
@@ -1401,6 +1419,7 @@
1401
1419
  "front_left": "Frente izquierdo",
1402
1420
  "front_right": "Frente derecho",
1403
1421
  "fulfilled": "Cumplido",
1422
+ "fulfilled_shift": "Turno cumplido",
1404
1423
  "full_name": "Nombre completo",
1405
1424
  "full_name_text": "Texto del nombre completo",
1406
1425
  "future": "¿futuro?",
@@ -1605,6 +1624,7 @@
1605
1624
  "in_person_appointment": "Cita en persona",
1606
1625
  "in_person_visit": "Visita en persona",
1607
1626
  "in_progress": "En curso",
1627
+ "in_progress_assigned_shift": "En progreso Turno asignado",
1608
1628
  "in_the_wound_according_to_colour_guide": "en la herida según color y consistencia, utilizando esta guía.",
1609
1629
  "inactive": "Inactivo",
1610
1630
  "inbox": "Bandeja de entrada",
@@ -2036,6 +2056,7 @@
2036
2056
  "most_applicable": "Más aplicable",
2037
2057
  "most_recent": "Más reciente",
2038
2058
  "multi_print": "Impresión múltiple",
2059
+ "multidisciplinary_notes": "Notas multidisciplinarias",
2039
2060
  "muscles_involved": "Músculos involucrados",
2040
2061
  "must_be": "Debe ser",
2041
2062
  "must_be_10_digits": "Debe tener 10 dígitos.",
@@ -2077,6 +2098,7 @@
2077
2098
  "nature_of_pain": "Naturaleza del dolor",
2078
2099
  "near_you": "Cerca de ti",
2079
2100
  "nearby": "Cerca",
2101
+ "nearby_locations": "Ubicaciones cercanas",
2080
2102
  "nearby_locations_refresh_again_in": "Podrás actualizar nuevamente las ubicaciones cercanas en",
2081
2103
  "neck": "Cuello",
2082
2104
  "necrotic": "Necrótico",
@@ -2118,6 +2140,7 @@
2118
2140
  "no_contacts": "Sin contactos",
2119
2141
  "no_contacts_found": "No se encontraron contactos",
2120
2142
  "no_data": "Sin datos",
2143
+ "no_data_available": "No hay datos disponibles",
2121
2144
  "no_data_message": "No {{name}} disponible.",
2122
2145
  "no_description": "Sin descripción",
2123
2146
  "no_device_connected": "Ningún dispositivo conectado",
@@ -2168,6 +2191,7 @@
2168
2191
  "no_reminders": "Sin recordatorios",
2169
2192
  "no_reports_to_publish": "No hay informe para publicar. Seleccione un informe del menú desplegable anterior para comenzar.",
2170
2193
  "no_results_found": "No se encontraron resultados.",
2194
+ "no_schedules_found": "No se encontraron horarios",
2171
2195
  "no_search_results": "No se encontraron resultados de búsqueda",
2172
2196
  "no_session_history": "Sin historial de sesiones",
2173
2197
  "no_sessions": "Sin sesiones",
@@ -2185,6 +2209,7 @@
2185
2209
  "no_visits_in_progress": "No hay visitas en curso",
2186
2210
  "no_visits_upcoming": "No hay visitas próximas",
2187
2211
  "no_webcam_error": "No se puede encontrar la cámara web local",
2212
+ "no_weekdays_available": "No hay días laborables disponibles",
2188
2213
  "no_wound_journal_provided": "No se proporciona un diario de heridas",
2189
2214
  "no_wound_logs_found": "No se encontraron registros de heridas",
2190
2215
  "nociceptive": "Nociceptivas",
@@ -2266,6 +2291,7 @@
2266
2291
  "ohip_number": "Número OHIP",
2267
2292
  "ok": "De acuerdo",
2268
2293
  "olis": "OLIS/HRM",
2294
+ "on_going_shift": "Cambio continuo",
2269
2295
  "on_hold": "En espera",
2270
2296
  "on_staff": "En el personal",
2271
2297
  "onboard_candidate": "Candidato a bordo",
@@ -2280,6 +2306,7 @@
2280
2306
  "onetime_password_has_been_sent_to_registered_phone_number": "La contraseña de un solo uso se ha enviado a su número de teléfono registrado",
2281
2307
  "ongoing": "Actual",
2282
2308
  "ongoing_health_condition": "Condiciones de salud actuales",
2309
+ "ongoing_shift": "Cambio continuo",
2283
2310
  "onleave": "De permiso",
2284
2311
  "only_me": "Sólo yo",
2285
2312
  "only_numbers_are_allowed": "Solo se permiten números en este campo.",
@@ -2307,6 +2334,7 @@
2307
2334
  "open_now": "Abrir ahora",
2308
2335
  "open_progress_notes_report": "Informe de notas de progreso abierto",
2309
2336
  "open_report": "Informe abierto",
2337
+ "open_shift": "Turno abierto",
2310
2338
  "open_visit_details": "Detalles de la visita abierta",
2311
2339
  "open_visit_notes": "Notas de visita abiertas",
2312
2340
  "opening": "Abertura",
@@ -2334,6 +2362,7 @@
2334
2362
  "outcome_abatement_desc": "La fecha/fecha estimada en que la afección se resolvió o entró en remisión.",
2335
2363
  "outcome_from_list": "Resultado de la lista",
2336
2364
  "outcome_of_procedure": "Resultado del procedimiento",
2365
+ "overbooked": "Sobreventa",
2337
2366
  "own_car": "Carro propio",
2338
2367
  "oxygen_mask": "Máscara de oxígeno",
2339
2368
  "oxygen_readings": "Lecturas de oxígeno",
@@ -2805,6 +2834,7 @@
2805
2834
  "recently_used": "Usado recientemente",
2806
2835
  "recipient": "Destinatario",
2807
2836
  "recipient_name": "Nombre del Recipiente",
2837
+ "record_any_additional_information_observations_or_changes_in_this_section": "Registre cualquier información adicional, observaciones o cambios en esta sección.",
2808
2838
  "record_count": "Recuento de registros",
2809
2839
  "recorded_date": "Fecha de grabación",
2810
2840
  "recorded_date_desc": "Fecha en que se registró la primera versión de la instancia de recurso.",
@@ -2812,6 +2842,8 @@
2812
2842
  "recorded_using": "Grabado usando",
2813
2843
  "recording_speech": "Grabación de discurso",
2814
2844
  "recordings": "grabaciones",
2845
+ "recurrence_end": "Fin de la recurrencia",
2846
+ "recurrence_start": "Inicio de recurrencia",
2815
2847
  "recurrence_start_date": "Fecha de inicio de recurrencia",
2816
2848
  "recurs_for": "Se repite para:",
2817
2849
  "red_alert_message": "Si se trata de una emergencia, diríjase al departamento de emergencias más cercano o llame al 911.",
@@ -2959,6 +2991,8 @@
2959
2991
  "risk_factor_code": "Factor de riesgo",
2960
2992
  "risks": "Riesgos",
2961
2993
  "role": "Rol",
2994
+ "roles_and_certificates": "Roles y certificados",
2995
+ "roles_and_certificates_are_associated_after_creation": "Los roles y certificados se asocian después de la creación.",
2962
2996
  "rolled_Under_slash_thickened": "Enrollado debajo/espesado",
2963
2997
  "rolled_under_thickened": "Enrollado debajo, espesado",
2964
2998
  "rostered": "Listado",
@@ -2988,13 +3022,17 @@
2988
3022
  "saving_medication": "guardar su medicamento.",
2989
3023
  "scant": "Escaso",
2990
3024
  "scapula": "Escápula",
3025
+ "schedule": "Cronograma",
2991
3026
  "schedule_appointment": "Programar cita",
2992
3027
  "schedule_visit": "Programar visita",
2993
3028
  "schedule_visit_description": "Descripción de la visita programada",
2994
3029
  "scheduled_visit_description": "Descripción de la visita programada",
3030
+ "scheduling_report": "Informe de programación",
2995
3031
  "search": "Buscar",
2996
3032
  "search_3_dot": "Buscar...",
3033
+ "search_by_clients": "Búsqueda por clientes",
2997
3034
  "search_by_participants_last_name": "Buscar por apellido de los participantes",
3035
+ "search_by_pracititioners": "Búsqueda por profesionales",
2998
3036
  "search_contacts": "Buscar contactos",
2999
3037
  "search_for_address": "Buscar dirección",
3000
3038
  "search_for_fax_contact": "Busque un contacto de fax existente o ingrese uno manualmente a continuación...",
@@ -3142,6 +3180,7 @@
3142
3180
  "select_role": "Seleccionar rol",
3143
3181
  "select_role_to_continue": "Seleccione el rol para continuar",
3144
3182
  "select_route_of_administration": "Seleccionar vía de administración",
3183
+ "select_schedule": "Seleccionar horario",
3145
3184
  "select_service_category": "Seleccione la categoría de servicio",
3146
3185
  "select_service_type": "Seleccione el tipo de servicio",
3147
3186
  "select_severity": "Seleccione la gravedad",
@@ -3243,9 +3282,13 @@
3243
3282
  "sharing_metrics": "Compartir métricas",
3244
3283
  "sharing_reminders": "Compartir recordatorios",
3245
3284
  "sharing_screen": "Compartir pantalla",
3285
+ "shift": "Cambio",
3286
+ "shift_details": "Detalles del turno",
3246
3287
  "shift_locations": "Ubicaciones de turnos",
3288
+ "shifts_today": "turnos hoy",
3247
3289
  "shooting": "Tiroteo",
3248
3290
  "show_completed": "Espectáculo completado",
3291
+ "show_hide_clients_schedule": "Mostrar/ocultar agenda de clientes",
3249
3292
  "show_successful_faxes": "Mostrar faxes exitosos",
3250
3293
  "show_tile": "Mostrar mosaico",
3251
3294
  "show_video": "Mostrar video",
@@ -3402,7 +3445,9 @@
3402
3445
  "swelling": "Hinchazón",
3403
3446
  "swipe_health_card": "Pase la tarjeta sanitaria",
3404
3447
  "switch_camera": "Cambiar de cámara",
3448
+ "switch_to_clinic_view": "Cambiar a la vista de la clínica",
3405
3449
  "switch_to_edit": "Cambiar a Editar",
3450
+ "switch_to_home_care_view": "Cambiar a la vista de atención domiciliaria",
3406
3451
  "switch_to_linked_users": "Cambiar a usuarios vinculados",
3407
3452
  "switch_to_view": "Cambiar a Ver",
3408
3453
  "symptoms": "Síntomas",
@@ -3431,6 +3476,7 @@
3431
3476
  "task_customrole_validation": "Seleccione un rol personalizado.",
3432
3477
  "task_description": "Descripción de la tarea",
3433
3478
  "task_description_validation": "Ingrese una descripción de la tarea.",
3479
+ "task_notes": "Notas de la tarea",
3434
3480
  "task_practitioner_validation": "Por favor seleccione un practicante.",
3435
3481
  "task_role_validation": "Por favor seleccione un rol.",
3436
3482
  "task_status_validation": "Seleccione un estado.",
@@ -3530,6 +3576,7 @@
3530
3576
  "this_entry_requires_sign_off": "Esta entrada requiere aprobación.",
3531
3577
  "this_is_a_reminder_to_attend": "Este es un recordatorio para asistir",
3532
3578
  "this_is_a_reminder_to_take_your": "Este es un recordatorio para tomar su",
3579
+ "this_is_your_location": "Esta es tu ubicación",
3533
3580
  "thorax": "Tórax",
3534
3581
  "throat_problems": "Problemas de garganta",
3535
3582
  "throat_spray": "Spray para la garganta",
@@ -3630,6 +3677,7 @@
3630
3677
  "ukrainian": "Ucraniano",
3631
3678
  "ulna": "Cúbito",
3632
3679
  "unable_clearly_distinguish_wound_outline": "Incapaz de distinguir claramente el contorno de la herida.",
3680
+ "unable_to_access_client_profile": "No se puede acceder al perfil del cliente",
3633
3681
  "unassign_patient_from_document": "Desasignar paciente del documento",
3634
3682
  "undermining_tunnelling": "Socavación/Túneles",
3635
3683
  "undermining_tunnelling_details": "Detalles de socavación/túneles",
@@ -3644,7 +3692,10 @@
3644
3692
  "unmute_microphone": "Reactivar micrófono",
3645
3693
  "upcoming": "Próximo",
3646
3694
  "upcoming_appointment": "Tienes una cita próxima",
3695
+ "upcoming_appointment_2": "Próxima cita",
3647
3696
  "upcoming_appointments": "Próximas citas",
3697
+ "upcoming_shift": "Próximo turno",
3698
+ "upcoming_shifts": "Próximos turnos",
3648
3699
  "update": "Actualizar",
3649
3700
  "update_contact": "Actualización de su contacto",
3650
3701
  "update_contact_error": "Error al actualizar el contacto",
@@ -3735,6 +3786,7 @@
3735
3786
  "view_allergy": "Ver Alergia",
3736
3787
  "view_appointment": "Ver cita",
3737
3788
  "view_appointments": "Ver citas",
3789
+ "view_billing_report": "Ver informe de facturación",
3738
3790
  "view_calendar": "Ver calendario",
3739
3791
  "view_consultations": "Ver Consultas",
3740
3792
  "view_edit_candidate": "Ver/Editar candidato",
@@ -3759,6 +3811,8 @@
3759
3811
  "view_patient_recall_list_report": "Ver informe de lista de retiro de pacientes",
3760
3812
  "view_patients": "Ver pacientes",
3761
3813
  "view_query_logs": "Ver registros de consultas",
3814
+ "view_schedule": "Ver horario",
3815
+ "view_scheduling_reports": "Ver informes de programación",
3762
3816
  "view_sessions": "Ver sesiones",
3763
3817
  "view_social_history": "Ver Historia Social",
3764
3818
  "view_vaccine": "Ver vacuna",
@@ -3914,6 +3968,7 @@
3914
3968
  "you_have_an_appointment": "Tienes una cita",
3915
3969
  "you_have_been_invited": "Has sido invitado a",
3916
3970
  "you_have_no_notifications": "No tienes notificaciones nuevas",
3971
+ "you_have_no_shifts_today": "No tienes turnos hoy",
3917
3972
  "you_have_not_submitted": "No has enviado tu formulario.",
3918
3973
  "you_may_invite_attendees": "Puede invitar a 5 asistentes, para un total de 6, incluido usted.",
3919
3974
  "you_must_accept_Terms": "Debe aceptar los Términos de servicio para continuar.",