@hcl-software/dxclient 221.0.0

package/dist/packages/deployscriptapplication/src/errors/CommandLineMessages_zh.properties

@@ -0,0 +1,210 @@
+# NLS_ENCODING=UTF-8
+# NLS_MESSAGEFORMAT_VAR
+#CMVCPATHNAME wp/code/wp.scriptportlet.cmdln/src/com/ibm/wps/scriptportlet/cmdln/resources/CommandLineMessages_en.nlsprops
+#COMPONENTPREFIX EJPRC
+#COMPONENTNAMEFOR EJPRC Script Application Command Line Utility Messages
+
+# AutoAuthHandler.7
+ERROR_CMDLN_AUTHN_FAILURE_0=EJPRC0001E: 由于认证失败，所以应用程序推送失败。
+ERROR_CMDLN_AUTHN_FAILURE_0.explanation=由于未能使用指定的凭证向服务器进行认证，所以指定的命令失败。
+ERROR_CMDLN_AUTHN_FAILURE_0.useraction=检查应用程序文件夹中的 sp-cmdln.log 以了解更详细的错误信息，然后为指定的服务器 URL 指定正确的用户名和密码。
+
+# CommandLine.14
+ERROR_CMDLN_MALFORMED_COMMAND_1=EJPRC0002E: 格式不正确的命令：{0}
+ERROR_CMDLN_MALFORMED_COMMAND_1.explanation=未识别的命令语法。
+ERROR_CMDLN_MALFORMED_COMMAND_1.useraction=请检查应用程序文件夹中的 sp-cmdln.log，然后根据该实用程序命令和选项的 Script Application 命令行实用程序概述文档，更正该命令的语法。
+
+# CommandLine.17
+ERROR_CMDLN_UNRECOGNIZED_OPTIONS_1=EJPRC0003E: 未识别的命令行选项：{0}
+ERROR_CMDLN_UNRECOGNIZED_OPTIONS_1.explanation=未识别或不支持指定的命令行选项。
+ERROR_CMDLN_UNRECOGNIZED_OPTIONS_1.useraction=请参阅 Script Application 命令行实用程序概述文档以了解受支持的选项，然后使用正确的选项语法来重试该命令。
+
+# CommandLine.19
+# The following {0} is replaced with the path to the log file that it's asking you to refer to for more details.
+ERROR_CMDLN_CMD_FAILED_1=EJPRC0004E: 命令操作失败，出现一个或多个错误。请参阅日志以获取详细信息：({0})。
+ERROR_CMDLN_CMD_FAILED_1.explanation=命令操作失败，出现一个或多个错误（记录在 sp-cmdln.log 中）。如果命令已完成且未发生异常，但在命令执行期间将错误记录到日志文件中，那么在控制台或标准输出上会显示一条摘要错误。
+ERROR_CMDLN_CMD_FAILED_1.useraction=检查应用程序文件夹中的 sp-cmdln.log 以确定发生了什么错误。
+
+# CommandLine.21
+ERROR_CMDLN_BAD_CONFIG_1=EJPRC0005E: 命令操作失败，出现一个或多个配置错误。请参阅日志以获取详细信息：({0})。
+ERROR_CMDLN_BAD_CONFIG_1.explanation=在验证指定的配置属性和命令行参数组合时，命令失败。
+ERROR_CMDLN_BAD_CONFIG_1.useraction=检查应用程序文件夹中的 sp-cmdln.log 以确定发生了什么错误。此特定错误与 sp-cmdln.log 文件中的更详细错误信息相关联，其描述了导致问题的配置或命令行参数。
+# CommandLine.22
+# In the following error condition, an unexpected exception made it past more specific error handling and was caught at the outer command processing layer, but the logger was not initialized so the exception is being logged to the console.
+ERROR_CMDLN_CMD_FAILED_0=EJPRC0006E: 命令操作失败，出现一个异常。
+ERROR_CMDLN_CMD_FAILED_0.explanation=命令失败，并且此实用程序调用的 API 抛出异常。如果从构建脚本运行该实用程序，那么在发生错误时不会启动日志记录子系统，因此会将异常消息记录到控制台或标准错误流中。
+ERROR_CMDLN_CMD_FAILED_0.useraction=请在命令行控制台输出中或在捕获标准错误流的位置（如果从构建脚本运行命令）中查看相关的异常消息，以确定发生的错误。
+
+# CommandLine.23
+# The difference between the above EJPRC0006E and this EJPRC0007E is in the above, the logging system failed to initialize so the error is to the console output and in this one, the logging system is initialized so the details are logged there.
+ERROR_CMDLN_CMD_FAILED_LOG_0=EJPRC0007E: 命令操作失败，出现一个异常。请查看 sp-cmdln.log 文件，以获取更多描述性错误信息。
+ERROR_CMDLN_CMD_FAILED_LOG_0.explanation=命令操作失败，出现一个或多个错误。  这会将异常的详细信息记录到 sp-cmdln.log 中。
+ERROR_CMDLN_CMD_FAILED_LOG_0.useraction=检查应用程序文件夹中的 sp-cmdln.log 以确定发生了什么错误。
+
+# CommandLine.6
+WARNING_CMDLN_INVALID_ROOT_FOLDER_0=EJPRC0008W: 指定的根文件夹不存在；正在尝试继续。
+WARNING_CMDLN_INVALID_ROOT_FOLDER_0.explanation=指定的根文件夹不存在，但是指定的命令仍然在尝试继续处理。
+WARNING_CMDLN_INVALID_ROOT_FOLDER_0.useraction=请检查通过 sp-config.json 配置属性或命令行参数指定的根文件夹是否引用了磁盘上有效的现有文件夹（其中包含要推送到服务器的应用程序）。
+
+# ConfigUtilities.29
+ERROR_CMDLN_CONFIG_ARRAY_STRINGS_1=EJPRC0009E: 配置值 {0} 必须为一系列字符串。
+ERROR_CMDLN_CONFIG_ARRAY_STRINGS_1.explanation=指定的配置参数预期 JSON 语法中的一系列字符串，但是配置实用程序无法将该值解析为一系列字符串。
+ERROR_CMDLN_CONFIG_ARRAY_STRINGS_1.useraction=请检查指定的配置参数，并根据 Script Application 命令行实用程序概述文档中描述的语法进行更正。
+
+# ConfigUtilities.30
+ERROR_CMDLN_CONFIG_BOOLEAN_1=EJPRC0010E: 配置值 {0} 必须为布尔值。
+ERROR_CMDLN_CONFIG_BOOLEAN_1.explanation=指定的配置参数预期 JSON 语法中的一个布尔值，但是配置实用程序无法将该值解析为一个布尔值。
+ERROR_CMDLN_CONFIG_BOOLEAN_1.useraction=请检查指定的配置参数，并根据 Script Application 命令行实用程序概述文档中描述的语法进行更正。
+
+# ConfigUtilities.32
+ERROR_CMDLN_CONFIG_INTEGER_1=EJPRC0011E: 配置值 {0} 必须为整数。
+ERROR_CMDLN_CONFIG_INTEGER_1.explanation=指定的配置参数预期 JSON 语法中的一个整数值，但是配置实用程序无法将该值解析为一个整数值。
+ERROR_CMDLN_CONFIG_INTEGER_1.useraction=请检查指定的配置参数，并根据 Script Application 命令行实用程序概述文档中描述的语法进行更正。
+
+# ConfigUtilities.33
+ERROR_CMDLN_CONFIG_JSON_1=EJPRC0012E: 配置值 {0} 必须为 JSON 对象。
+ERROR_CMDLN_CONFIG_JSON_1.explanation=指定的配置参数预期一个 JSON 对象，但是配置实用程序无法将该值解析为一个 JSON 对象。
+ERROR_CMDLN_CONFIG_JSON_1.useraction=请检查指定的配置参数，并根据 Script Application 命令行实用程序概述文档中描述的语法进行更正。
+
+# ConfigUtilities.34
+ERROR_CMDLN_CONFIG_STRING_1=EJPRC0013E: 配置值 {0} 必须为字符串。
+ERROR_CMDLN_CONFIG_STRING_1.explanation=指定的配置参数预期一个 JSON 字符串值，但是配置实用程序无法将该值解析为一个 JSON 字符串值。
+ERROR_CMDLN_CONFIG_STRING_1.useraction=请检查指定的配置参数，并根据 Script Application 命令行实用程序概述文档中描述的语法进行更正。
+
+# ConfigUtilities.37
+ERROR_CMDLN_CONFIG_URL_1=EJPRC0014E: 配置值 {0} 必须为 URL。
+ERROR_CMDLN_CONFIG_URL_1.explanation=指定的配置参数预期一个 URL 值，但是配置实用程序无法将该值解析为一个 URL 值。
+ERROR_CMDLN_CONFIG_URL_1.useraction=请检查指定的配置参数，并根据 Script Application 命令行实用程序概述文档中描述的语法进行更正。
+
+# ConfigUtilities.38
+# The command line options typically come in pairs, eg: -wcmContentName foo. If you specified -wcmContentGnome foo   it would list that option pair as being unrecognized "wcmContentGnome"  "foo"  to give the user a chance to recognize what they mistyped.   It'll use a different msg if you had a single unrecognized arg as opposed to an arg pair that it didn't recognize.
+WARN_CMDLN_IGNORING_UNRECOGNIZED_OPTIONS_2=EJPRC0015W: 正在忽略未识别的命令行选项：{0} {1}
+WARN_CMDLN_IGNORING_UNRECOGNIZED_OPTIONS_2.explanation=实用程序正在忽略未识别的命令行选项。
+WARN_CMDLN_IGNORING_UNRECOGNIZED_OPTIONS_2.useraction=请检查指定的命令行选项，并根据 Script Application 命令行实用程序概述文档中描述的语法进行更正。
+
+# ConfigUtilities.41
+# Note, this appears to be a placeholder for future functionality.  There does not appear to be code that calls this config-save functionality yet.
+ERROR_CMDLN_CONFIG_EXISTS_0=EJPRC0016E: 存在配置文件，不允许进行覆盖。
+ERROR_CMDLN_CONFIG_EXISTS_0.explanation=已经存在同名的配置文件且不允许进行覆盖。
+ERROR_CMDLN_CONFIG_EXISTS_0.useraction=重命名或移除现有配置文件，然后重试该操作。
+
+# GenericCommand.0
+ERROR_CMDLN_AUTHN_HANDLER_1=EJPRC0017E: 无法创建指定的认证处理程序 {0}。
+ERROR_CMDLN_AUTHN_HANDLER_1.explanation=尝试创建配置的认证处理程序实例时出错。
+ERROR_CMDLN_AUTHN_HANDLER_1.useraction=检查 sp-cmdln.log 文件以了解更多详细信息。如果您未在尝试配置定制认证处理程序，那么该命令行实用程序安装可能已损坏。请参阅 Script Application 命令行实用程序文档，以获取有关如何下载和安装该命令行实用程序的信息。
+
+# GenericCommand.1
+ERROR_CMDLN_CLIENT_PROVIDER_0=EJPRC0018E: 无法创建所选的客户机提供程序。
+ERROR_CMDLN_CLIENT_PROVIDER_0.explanation=尝试创建已配置的命令行 HTTP 客户机提供程序实例时发生错误。
+ERROR_CMDLN_CLIENT_PROVIDER_0.useraction=确保命令行实用程序已正确安装。检查 sp-cmdln.log 文件以了解更多详细信息。
+
+# GenericResponseHandler.14
+ERROR_CMDLN_RESPONSE_PARSE_0=EJPRC0019E: 响应主体解析失败。
+ERROR_CMDLN_RESPONSE_PARSE_0.explanation=命令行实用程序无法解析来自服务器的响应。
+ERROR_CMDLN_RESPONSE_PARSE_0.useraction=检查应用程序文件夹中的 sp-cmdln.log 日志文件以帮助确定问题的根源。
+
+# ListCommand.0
+ERROR_CMDLN_LIST_TYPE_2=EJPRC0020E: list 对象类型必须为 {0} 或 {1}。
+ERROR_CMDLN_LIST_TYPE_2.explanation=为 list 命令指定了不可识别的对象类型参数。
+ERROR_CMDLN_LIST_TYPE_2.useraction=请检查 list 命令的指定参数，并根据 Script Application 命令行实用程序概述文档中描述的语法进行更正。
+
+# ListCommand.11  AND # ListCommand.39
+ERROR_CMDLN_LIST_FAILED_0=EJPRC0021E: 对象列出操作失败，出现一个或多个错误。
+ERROR_CMDLN_LIST_FAILED_0.explanation=list 命令失败。应将其他信息和先前错误记录在 sp-cmdln.log 文件中。
+ERROR_CMDLN_LIST_FAILED_0.useraction=请查看 sp-cmdln.log 文件以获取有关可能发生的任何错误的更多详细信息，并确保参数和配置与记录的语法保持一致。
+
+# ListCommand.15
+ERROR_CMDLN_LIST_FAILED_BODY_0=EJPRC0022E: 对象列示失败。未收到期望的主体内容。
+ERROR_CMDLN_LIST_FAILED_BODY_0.explanation=list 命令没有收到期望的 JSON 响应主体内容，指出该命令可能未成功完成。
+ERROR_CMDLN_LIST_FAILED_BODY_0.useraction=请查看 sp-cmdln.log 文件以确定所发生的错误，然后执行相应操作来解决问题。
+
+# ListCommand.3
+ERROR_CMDLN_NO_VPS_0=EJPRC0023E: 未找到虚拟门户网站实例。
+ERROR_CMDLN_NO_VPS_0.explanation=未找到虚拟门户网站实例。
+ERROR_CMDLN_NO_VPS_0.useraction=确保指定了正确的用户和服务器。
+
+# ListCommand.4=
+ERROR_CMDLN_NO_WCM_PROJECTS_0=EJPRC0024E: 未找到 WCM 项目。
+ERROR_CMDLN_NO_WCM_PROJECTS_0.explanation=对于指定的用户凭证，在指定的服务器上没有找到 WCM 项目。
+ERROR_CMDLN_NO_WCM_PROJECTS_0.useraction=确保指定了正确的用户和服务器，或者如果还不存在项目，就创建一个进行处理。
+
+# Logger.21
+ERROR_CMDLN_ERROR_LOGGING_ARCHIVE_0=EJPRC0025E: 记录归档内容时出现异常。抽取的文件列表可能不准确。
+ERROR_CMDLN_ERROR_LOGGING_ARCHIVE_0.explanation=在将服务器对 push 命令的响应写入 sp-cmdln.log 文件时，发生异常。
+ERROR_CMDLN_ERROR_LOGGING_ARCHIVE_0.useraction=请重命名该日志文件，确保有足够的磁盘空间可用，然后重试该命令。
+
+# Logger.5
+ERROR_CMDLN_LOG_INIT_FAILED_0=EJPRC0026E: 日志文件初始化失败。正在记录到标准错误。
+ERROR_CMDLN_LOG_INIT_FAILED_0.explanation=实用程序无法写入日志文件而写入标准错误流。
+ERROR_CMDLN_LOG_INIT_FAILED_0.useraction=检查命令输出以找到错误消息。
+
+# Logger.6
+WARN_CMDLN_LOG_STDERR_0=EJPRC0027W: 日志已写入到标准错误。
+WARN_CMDLN_LOG_STDERR_0.explanation=实用程序无法写入日志文件而写入标准错误流。
+WARN_CMDLN_LOG_STDERR_0.useraction=检查命令输出以找到错误消息。
+
+# PushCommand.21
+ERROR_CMDLN_PUSH_FAILED_0=EJPRC0028E: 应用程序推送失败，出现一个或多个错误。
+ERROR_CMDLN_PUSH_FAILED_0.explanation=尝试将指定的应用程序推送到服务器时发生错误。在该实用程序所依赖的 API 意外抛出异常时或者在服务器返回指示请求失败的响应消息时，会发生此情况。
+ERROR_CMDLN_PUSH_FAILED_0.useraction=请查看 sp-cmdln.log 文件以确定所发生的错误，然后执行相应操作来解决问题。
+
+# PushCommand.25
+ERROR_CMDLN_BODY_INVALID_JSON_0=EJPRC0029E: 主体内容不是有效的 JSON。
+ERROR_CMDLN_BODY_INVALID_JSON_0.explanation=push 命令没有收到期望的 JSON 响应主体内容，指出该命令可能未成功完成。
+ERROR_CMDLN_BODY_INVALID_JSON_0.useraction=检查日志文件以确定发生什么错误，然后采取相应的行动来解决问题。
+
+# PushCommand.26
+ERROR_CMDLN_PUSH_FAIL_RESPONSE_0=EJPRC0030E: 应用程序推送失败。未收到期望的主体内容。
+ERROR_CMDLN_PUSH_FAIL_RESPONSE_0.explanation=push 命令没有收到期望的 JSON 响应主体内容，指出该命令可能未成功完成。
+ERROR_CMDLN_PUSH_FAIL_RESPONSE_0.useraction=检查日志文件以确定发生什么错误，然后采取相应的行动来解决问题。
+
+# PushCommand.34
+# The word ZIP in the following resource string should not be translated.
+ERROR_CMDLN_PUSH_REQUIRES_APP_0=EJPRC0031E: 内容推送需要一个预构建 ZIP 或有效根文件夹。
+ERROR_CMDLN_PUSH_REQUIRES_APP_0.explanation=必须为此命令指定应用程序的预构建应用程序归档或根文件夹。
+ERROR_CMDLN_PUSH_REQUIRES_APP_0.useraction=请确保指定的命令参数和配置与 Script Application 命令行实用程序概述文档中描述的语法保持一致。
+
+# PushCommand.35
+ERROR_CMDLN_MISSING_HTML_1=EJPRC0032E: 根文件夹中不包含指定的主 HTML 文件：{0}
+ERROR_CMDLN_MISSING_HTML_1.explanation=指定的应用程序根文件夹中不存在指定的主 HTML 文件。
+ERROR_CMDLN_MISSING_HTML_1.useraction=检查此应用程序以确定主 HTML 文件并相应指定此 HTML 文件的路径。
+
+# PushCommand.36
+# The word ZIP in the following resource string should not be translated.
+ERROR_CMDLN_MISSING_ZIP_1=EJPRC0033E: 指定的预构建 ZIP 文件不存在：{0}
+ERROR_CMDLN_MISSING_ZIP_1.explanation=指定的应用程序归档不存在。
+ERROR_CMDLN_MISSING_ZIP_1.useraction=检查命令行参数和配置以确保指定了预构建应用程序归档的正确路径。
+
+# PushCommand.37
+# The word ZIP in the following resource string should not be translated.
+ERROR_CMDLN_NO_HTML_ZIP_1=EJPRC0034E: 预构建 ZIP 文件不包含指定的主 HTML 文件：{0}
+ERROR_CMDLN_NO_HTML_ZIP_1.explanation=命令实用程序无法在指定的压缩应用程序归档中找到主 HTML 文件。
+ERROR_CMDLN_NO_HTML_ZIP_1.useraction=检查应用程序归档和命令行参数，然后根据需要应用修订，以确保该产品可以在指定的应用程序归档中找到主 HTML 文件。
+
+# PushCommand.38
+# The placeholders here are replaced with wcmContentName, wcmContentID and wcmContentPath, where exactly one of which must be specified by config file or command line argument for a successful push. 
+ERROR_CMDLN_MISSING_ARG_3=EJPRC0035E: 推送内容时必须指定 {0}、{1} 或 {2} 中的一个。
+ERROR_CMDLN_MISSING_ARG_3.explanation=提供的参数不足以完成指定的 push 命令。Push 命令必须通过与缺省的已配置站点区域相关联的名称、现有 Script Application 实例的内容标识或 WCM 内容项的完整路径来确定 WCM 中用于存储 Script Application 内容的位置。
+ERROR_CMDLN_MISSING_ARG_3.useraction=请检查配置和命令行参数，并确保它们与 Script Application 命令行概述文档中此命令的语法保持一致。
+
+# PushCommand.39
+# Placeholders replaced with non-translatable wcmContentID, wcmContentName and wcmContentPath,  only one of which may be specified via config or command-line arg, for a valid push command.
+ERROR_CMDLN_CONFLICTING_ARGS_3=EJPRC0036E: 推送内容时只能指定 {0}、{1} 或 {2} 中的一个。
+ERROR_CMDLN_CONFLICTING_ARGS_3.explanation=指定的参数或配置有冲突。如果指定了内容名称来存储 Script Application，但还指定了内容标识或完整 WCM 内容路径作为存储 Script Application 的位置，那么可能发生此情况。应该仅指定其中一个参数或配置属性，以指示用于存储已推送的 Script Application 内容的位置。
+ERROR_CMDLN_CONFLICTING_ARGS_3.useraction=请检查配置和命令行参数，并确保它们与 Script Application 命令行概述文档中此命令的语法保持一致。
+
+# PushCommand.40
+# The placeholders are replaced with the non-translatable wcmContentName and wcmContentSiteArea strings where if wcmContentName is specified, then wcmContentSiteArea must be specified by either configuration or command line argument.
+ERROR_CMDLN_MISSING_ARG_2=EJPRC0037E: 在推送内容时，{0} 必须与 {1} 结合使用。
+ERROR_CMDLN_MISSING_ARG_2.explanation=执行此命令时，必须提供指定的参数。如果指定了 wcmContentName 配置属性或命令行参数但未指定 wcmContentSiteArea 配置属性或命令行参数，那么会发生此情况。
+ERROR_CMDLN_MISSING_ARG_2.useraction=请确保指定的命令参数和配置与 Script Application 命令行实用程序概述文档中描述的语法保持一致。
+
+# Utilities.0
+ERROR_CMDLN_UNHANDLED_DISPOSAL_0=EJPRC0038E: 在内存清除期间发生问题。
+ERROR_CMDLN_UNHANDLED_DISPOSAL_0.explanation=在内存清除期间，执行指定的命令时，发生意外错误。
+ERROR_CMDLN_UNHANDLED_DISPOSAL_0.useraction=检查 sp-cmdln.log 日志文件以了解命令执行期间可能发生的错误的更多相关信息。
+
+# Error to the sp push command line output when there is an error loading the configuration file.  For example, "EJPRC0039E: Error loading configuration file c:\archive\ScriptPortlet\spcf\sp-config.json" followed by "java.io.FileNotFoundException: c:\archive\ScriptPortlet\spcf\sp-config.json (Access is denied)"  
+ERROR_CMDLN_ERROR_LOADING_CONFIG_1=EJPRC0039E: 装入配置文件 {0} 时出错
+ERROR_CMDLN_ERROR_LOADING_CONFIG_1.explanation=装入指定的配置文件时发生错误。Script Application 日志实用程序依靠读取配置文件才能正确运行。如果装入配置文件时发生错误，那么日志记录详细信息将输出到系统控制台上，而不是输出到日志文件中。
+ERROR_CMDLN_ERROR_LOADING_CONFIG_1.useraction=基于错误详细信息修正配置文件，然后重试此操作。

package/dist/packages/deployscriptapplication/src/errors/CommandLineMessages_zh_TW.properties

@@ -0,0 +1,211 @@
+# NLS_ENCODING=UTF-8
+# NLS_MESSAGEFORMAT_VAR
+#CMVCPATHNAME wp/code/wp.scriptportlet.cmdln/src/com/ibm/wps/scriptportlet/cmdln/resources/CommandLineMessages_en.nlsprops
+#COMPONENTPREFIX EJPRC
+#COMPONENTNAMEFOR EJPRC Script Application Command Line Utility Messages
+
+# AutoAuthHandler.7
+ERROR_CMDLN_AUTHN_FAILURE_0=EJPRC0001E: 應用程式推送由於鑑別失敗而失敗。
+ERROR_CMDLN_AUTHN_FAILURE_0.explanation=指定的指令已失敗，因為無法使用指定的認證向伺服器進行鑑別。
+ERROR_CMDLN_AUTHN_FAILURE_0.useraction=請檢查應用程式資料夾中的 sp-cmdln.log 以取得更多詳細錯誤資訊，並針對指定的伺服器 URL 指定正確的使用者名稱及密碼。
+
+# CommandLine.14
+ERROR_CMDLN_MALFORMED_COMMAND_1=EJPRC0002E: 形態異常的指令：{0}
+ERROR_CMDLN_MALFORMED_COMMAND_1.explanation=無法辨識的指令語法。
+ERROR_CMDLN_MALFORMED_COMMAND_1.useraction=請檢查應用程式資料夾中的 sp-cmdln.log，並更正指令語法以符合此公用程式之指令及選項的 Script Application 指令行公用程式概觀文件。
+
+# CommandLine.17
+ERROR_CMDLN_UNRECOGNIZED_OPTIONS_1=EJPRC0003E: 無法辨識的指令行選項：{0}
+ERROR_CMDLN_UNRECOGNIZED_OPTIONS_1.explanation=無法辨識或不支援指定的指令行選項。
+ERROR_CMDLN_UNRECOGNIZED_OPTIONS_1.useraction=請參閱所支援選項的 Script Application 指令行公用程式概觀文件，並使用正確的選項語法來重試指令。
+
+# CommandLine.19
+# The following {0} is replaced with the path to the log file that it's asking you to refer to for more details.
+ERROR_CMDLN_CMD_FAILED_1=EJPRC0004E: 指令失敗，發生一或多個錯誤。請參閱日誌以取得詳細資料：({0})。
+ERROR_CMDLN_CMD_FAILED_1.explanation=指令失敗，發生一或多個錯誤，記載在 sp-cmdln.log 中。這是當指令完成而沒有出現異常狀況時顯示至主控台或標準輸出的摘要錯誤，但在出現指令異常狀況時會將錯誤記載到日誌檔。
+ERROR_CMDLN_CMD_FAILED_1.useraction=請檢查應用程式資料夾中的 sp-cmdln.log，以判斷發生哪些錯誤。
+
+# CommandLine.21
+ERROR_CMDLN_BAD_CONFIG_1=EJPRC0005E: 指令失敗，發生一或多個配置錯誤。請參閱日誌以取得詳細資料：({0})。
+ERROR_CMDLN_BAD_CONFIG_1.explanation=在驗證指定的配置內容及指令行引數組合時，指令失敗。
+ERROR_CMDLN_BAD_CONFIG_1.useraction=請檢查應用程式資料夾中的 sp-cmdln.log，以判斷發生哪些錯誤。此特定錯誤與 sp-cmdln.log 檔中更詳細的錯誤資訊相關聯，此檔案說明是哪些配置或指令行引數造成的問題。
+
+# CommandLine.22
+# In the following error condition, an unexpected exception made it past more specific error handling and was caught at the outer command processing layer, but the logger was not initialized so the exception is being logged to the console.
+ERROR_CMDLN_CMD_FAILED_0=EJPRC0006E: 指令失敗，發生異常狀況。
+ERROR_CMDLN_CMD_FAILED_0.explanation=指令失敗，出現由此公用程式呼叫的 API 發出的異常狀況。記載子系統在發生失敗時未起始設定，因此，如果公用程式從建置 Script 執行，異常狀況訊息會記載至主控台或標準錯誤串流。
+ERROR_CMDLN_CMD_FAILED_0.useraction=請檢查指令行主控台輸出中關聯的異常狀況訊息，或將標準錯誤串流擷取至的位置，以判斷發生哪些錯誤。
+
+# CommandLine.23
+# The difference between the above EJPRC0006E and this EJPRC0007E is in the above, the logging system failed to initialize so the error is to the console output and in this one, the logging system is initialized so the details are logged there.
+ERROR_CMDLN_CMD_FAILED_LOG_0=EJPRC0007E: 指令失敗，發生異常狀況。請參閱 sp-cmdln.log 檔以取得更具敘述性的錯誤資訊。
+ERROR_CMDLN_CMD_FAILED_LOG_0.explanation=指令失敗，發生一或多個錯誤。異常狀況的詳細資料已記載到 sp-cmdln.log 中。
+ERROR_CMDLN_CMD_FAILED_LOG_0.useraction=請檢查應用程式資料夾中的 sp-cmdln.log，以判斷發生哪些錯誤。
+
+# CommandLine.6
+WARNING_CMDLN_INVALID_ROOT_FOLDER_0=EJPRC0008W: 指定的根資料夾不存在；正在嘗試繼續。
+WARNING_CMDLN_INVALID_ROOT_FOLDER_0.explanation=指定的根資料夾不存在，但是指定的指令仍然嘗試繼續處理。
+WARNING_CMDLN_INVALID_ROOT_FOLDER_0.useraction=請檢查透過 sp-config.json 配置內容或指令行引數指定的根資料夾，是否參照包含磁碟上推送至伺服器之應用程式的有效的現有資料夾。
+
+# ConfigUtilities.29
+ERROR_CMDLN_CONFIG_ARRAY_STRINGS_1=EJPRC0009E: 配置值 {0} 必須是字串的陣列。
+ERROR_CMDLN_CONFIG_ARRAY_STRINGS_1.explanation=指定的配置參數預期為 JSON 語法中的字串陣列，但是配置公用程式無法將值剖析為字串陣列。
+ERROR_CMDLN_CONFIG_ARRAY_STRINGS_1.useraction=請檢查及修正指定的配置參數，以符合 Script Application 指令行公用程式概觀文件中所述的語法。
+
+# ConfigUtilities.30
+ERROR_CMDLN_CONFIG_BOOLEAN_1=EJPRC0010E: 配置值 {0} 必須是布林。
+ERROR_CMDLN_CONFIG_BOOLEAN_1.explanation=指定的配置參數預期為 JSON 語法中的布林值，但是配置公用程式無法將值剖析為布林值。
+ERROR_CMDLN_CONFIG_BOOLEAN_1.useraction=請檢查及修正指定的配置參數，以符合 Script Application 指令行公用程式概觀文件中所述的語法。
+
+# ConfigUtilities.32
+ERROR_CMDLN_CONFIG_INTEGER_1=EJPRC0011E: 配置值 {0} 必須是整數。
+ERROR_CMDLN_CONFIG_INTEGER_1.explanation=指定的配置參數預期為 JSON 語法中的整數值，但是配置公用程式無法將值剖析為整數值。
+ERROR_CMDLN_CONFIG_INTEGER_1.useraction=請檢查及修正指定的配置參數，以符合 Script Application 指令行公用程式概觀文件中所述的語法。
+
+# ConfigUtilities.33
+ERROR_CMDLN_CONFIG_JSON_1=EJPRC0012E: 配置值 {0} 必須是 JSON 物件。
+ERROR_CMDLN_CONFIG_JSON_1.explanation=指定的配置參數預期為 JSON 物件，但是配置公用程式無法將值剖析為 JSON 物件。
+ERROR_CMDLN_CONFIG_JSON_1.useraction=請檢查及修正指定的配置參數，以符合 Script Application 指令行公用程式概觀文件中所述的語法。
+
+# ConfigUtilities.34
+ERROR_CMDLN_CONFIG_STRING_1=EJPRC0013E: 配置值 {0} 必須是字串。
+ERROR_CMDLN_CONFIG_STRING_1.explanation=指定的配置參數預期為 JSON 字串值，但是配置公用程式無法將值剖析為 JSON 字串值。
+ERROR_CMDLN_CONFIG_STRING_1.useraction=請檢查及修正指定的配置參數，以符合 Script Application 指令行公用程式概觀文件中所述的語法。
+
+# ConfigUtilities.37
+ERROR_CMDLN_CONFIG_URL_1=EJPRC0014E: 配置值 {0} 必須是 URL。
+ERROR_CMDLN_CONFIG_URL_1.explanation=指定的配置參數預期為 URL 值，但是配置公用程式無法將值剖析為 URL 值。
+ERROR_CMDLN_CONFIG_URL_1.useraction=請檢查及修正指定的配置參數，以符合 Script Application 指令行公用程式概觀文件中所述的語法。
+
+# ConfigUtilities.38
+# The command line options typically come in pairs, eg: -wcmContentName foo. If you specified -wcmContentGnome foo   it would list that option pair as being unrecognized "wcmContentGnome"  "foo"  to give the user a chance to recognize what they mistyped.   It'll use a different msg if you had a single unrecognized arg as opposed to an arg pair that it didn't recognize.
+WARN_CMDLN_IGNORING_UNRECOGNIZED_OPTIONS_2=EJPRC0015W: 忽略無法辨識的指令行選項：{0} {1}
+WARN_CMDLN_IGNORING_UNRECOGNIZED_OPTIONS_2.explanation=公用程式正在忽略無法辨識的指令行選項。
+WARN_CMDLN_IGNORING_UNRECOGNIZED_OPTIONS_2.useraction=請檢查及修正指定的指令行選項，以符合 Script Application 指令行公用程式概觀文件中所述的語法。
+
+# ConfigUtilities.41
+# Note, this appears to be a placeholder for future functionality.  There does not appear to be code that calls this config-save functionality yet.
+ERROR_CMDLN_CONFIG_EXISTS_0=EJPRC0016E: 配置檔存在且不容許改寫。
+ERROR_CMDLN_CONFIG_EXISTS_0.explanation=已有同名的配置檔，而且不容許改寫。
+ERROR_CMDLN_CONFIG_EXISTS_0.useraction=請重新命名或移除現有的配置檔，並重試作業。
+
+# GenericCommand.0
+ERROR_CMDLN_AUTHN_HANDLER_1=EJPRC0017E: 無法建立指定的鑑別處理程式 {0}。
+ERROR_CMDLN_AUTHN_HANDLER_1.explanation=嘗試建立已配置鑑別處理程式的實例時發生錯誤。
+ERROR_CMDLN_AUTHN_HANDLER_1.useraction=如需詳細資料，請檢查 sp-cmdln.log 檔案。如果您不嘗試配置自訂鑑別處理程式，則指令行公用程式安裝可能毀損。如需如何下載及安裝指令行公用程式的相關資訊，請參閱 Script Application 指令行公用程式文件。
+
+# GenericCommand.1
+ERROR_CMDLN_CLIENT_PROVIDER_0=EJPRC0018E: 無法建立選擇的用戶端提供者。
+ERROR_CMDLN_CLIENT_PROVIDER_0.explanation=嘗試建立已配置指令行 http 用戶端提供者的實例時發生錯誤。
+ERROR_CMDLN_CLIENT_PROVIDER_0.useraction=請確定已正確安裝指令行公用程式。如需詳細資料，請檢查 sp-cmdln.log 檔案。
+
+# GenericResponseHandler.14
+ERROR_CMDLN_RESPONSE_PARSE_0=EJPRC0019E: 回應主體剖析失敗。
+ERROR_CMDLN_RESPONSE_PARSE_0.explanation=指令行公用程式無法剖析來自伺服器的回應。
+ERROR_CMDLN_RESPONSE_PARSE_0.useraction=請檢查應用程式資料夾中的 sp-cmdln.log 日誌檔，以協助判斷問題的原因。
+
+# ListCommand.0
+ERROR_CMDLN_LIST_TYPE_2=EJPRC0020E: 清單物件類型必須是 {0} 或 {1}。
+ERROR_CMDLN_LIST_TYPE_2.explanation=無法辨識指定給 list 指令的物件類型引數。
+ERROR_CMDLN_LIST_TYPE_2.useraction=請檢查及修正清單指令的指定引數，以符合 Script Application 指令行公用程式概觀文件中所述的語法。
+
+# ListCommand.11  AND # ListCommand.39
+ERROR_CMDLN_LIST_FAILED_0=EJPRC0021E: 物件清單失敗，發生一或多個錯誤。
+ERROR_CMDLN_LIST_FAILED_0.explanation=list 指令失敗。其他資訊及以前的錯誤應記載在 sp-cmdln.log 檔中。
+ERROR_CMDLN_LIST_FAILED_0.useraction=請檢查 sp-cmdln.log 檔以取得任何可能發生之錯誤的詳細資訊，並確定引數及配置符合記載的語法。
+
+# ListCommand.15
+ERROR_CMDLN_LIST_FAILED_BODY_0=EJPRC0022E: 物件清單失敗。未收到預期的主體內容。
+ERROR_CMDLN_LIST_FAILED_BODY_0.explanation=list 指令未接收到預期的 JSON 回應主體內容，指出可能未順利完成指令。
+ERROR_CMDLN_LIST_FAILED_BODY_0.useraction=請檢查 sp-cmdln.log 檔來判斷發生的錯誤，並採取適當的動作來解決問題。
+
+# ListCommand.3
+ERROR_CMDLN_NO_VPS_0=EJPRC0023E: 找不到虛擬入口網站實例。
+ERROR_CMDLN_NO_VPS_0.explanation=找不到虛擬入口網站實例。
+ERROR_CMDLN_NO_VPS_0.useraction=請確定已指定正確的使用者及伺服器。
+
+# ListCommand.4=
+ERROR_CMDLN_NO_WCM_PROJECTS_0=EJPRC0024E: 找不到 WCM 專案。
+ERROR_CMDLN_NO_WCM_PROJECTS_0.explanation=在指定的伺服器上找不到所指定使用者認證的 WCM 專案。
+ERROR_CMDLN_NO_WCM_PROJECTS_0.useraction=請確定已指定正確的使用者及伺服器，或建立要使用的專案（如果尚未存在）。
+
+# Logger.21
+ERROR_CMDLN_ERROR_LOGGING_ARCHIVE_0=EJPRC0025E: 記載保存內容時發生異常狀況。解壓縮的檔案清單可能不準確。
+ERROR_CMDLN_ERROR_LOGGING_ARCHIVE_0.explanation=將 push 指令的伺服器回應寫入至 sp-cmdln.log 檔時發生異常狀況。
+ERROR_CMDLN_ERROR_LOGGING_ARCHIVE_0.useraction=請重新命名日誌檔，並確定有足夠的磁碟空間可用，然後重試指令。
+
+# Logger.5
+ERROR_CMDLN_LOG_INIT_FAILED_0=EJPRC0026E: 日誌檔起始設定失敗。記載標準錯誤。
+ERROR_CMDLN_LOG_INIT_FAILED_0.explanation=公用程式無法寫入至日誌檔，並改為寫入至標準錯誤串流。
+ERROR_CMDLN_LOG_INIT_FAILED_0.useraction=請檢查指令輸出中的錯誤訊息。
+
+# Logger.6
+WARN_CMDLN_LOG_STDERR_0=EJPRC0027W: 日誌寫入標準錯誤。
+WARN_CMDLN_LOG_STDERR_0.explanation=公用程式無法寫入至日誌檔，並改為寫入至標準錯誤串流。
+WARN_CMDLN_LOG_STDERR_0.useraction=請檢查指令輸出中的錯誤訊息。
+
+# PushCommand.21
+ERROR_CMDLN_PUSH_FAILED_0=EJPRC0028E: 應用程式推送失敗，發生一或多個錯誤。
+ERROR_CMDLN_PUSH_FAILED_0.explanation=嘗試將指定的應用程式推送至伺服器時發生錯誤。當從公用程式依據的 API 發出非預期的異常狀況，或伺服器返回指出要求不成功的回應訊息時，會發生這種情況。
+ERROR_CMDLN_PUSH_FAILED_0.useraction=請檢查 sp-cmdln.log 檔來判斷發生的錯誤，並採取適當的動作來解決問題。
+
+# PushCommand.25
+ERROR_CMDLN_BODY_INVALID_JSON_0=EJPRC0029E: 主體內容不是有效的 JSON。
+ERROR_CMDLN_BODY_INVALID_JSON_0.explanation=push 指令未接收到預期的 JSON 回應主體內容，指出可能未順利完成指令。
+ERROR_CMDLN_BODY_INVALID_JSON_0.useraction=請檢查日誌檔來判斷發生的錯誤，並採取適當的動作來解決問題。
+
+# PushCommand.26
+ERROR_CMDLN_PUSH_FAIL_RESPONSE_0=EJPRC0030E: 應用程式推送失敗。未收到預期的主體內容。
+ERROR_CMDLN_PUSH_FAIL_RESPONSE_0.explanation=push 指令未接收到預期的 JSON 回應主體內容，指出可能未順利完成指令。
+ERROR_CMDLN_PUSH_FAIL_RESPONSE_0.useraction=請檢查日誌檔來判斷發生的錯誤，並採取適當的動作來解決問題。
+
+# PushCommand.34
+# The word ZIP in the following resource string should not be translated.
+ERROR_CMDLN_PUSH_REQUIRES_APP_0=EJPRC0031E: 內容推送需要預建 ZIP 或有效的根資料夾。
+ERROR_CMDLN_PUSH_REQUIRES_APP_0.explanation=必須針對這個指令指定應用程式的預建應用程式保存檔或根資料夾。
+ERROR_CMDLN_PUSH_REQUIRES_APP_0.useraction=請確定指定的指令引數及配置符合 Script Application 指令行公用程式概觀文件中所述的語法。
+
+# PushCommand.35
+ERROR_CMDLN_MISSING_HTML_1=EJPRC0032E: 指定的主要 HTML 檔案不存在於根資料夾：{0}
+ERROR_CMDLN_MISSING_HTML_1.explanation=指定的主要 HTML 檔案不存在於所指定應用程式的根資料夾中。
+ERROR_CMDLN_MISSING_HTML_1.useraction=請檢查應用程式來判定主要 HTML 檔案，並適當地指定 HTML 檔案的路徑。
+
+# PushCommand.36
+# The word ZIP in the following resource string should not be translated.
+ERROR_CMDLN_MISSING_ZIP_1=EJPRC0033E: 指定的預建 ZIP 檔案不存在：{0}
+ERROR_CMDLN_MISSING_ZIP_1.explanation=指定的應用程式保存檔不存在。
+ERROR_CMDLN_MISSING_ZIP_1.useraction=請檢查指令行引數及配置，確定已指定預建應用程式保存檔的正確路徑。
+
+# PushCommand.37
+# The word ZIP in the following resource string should not be translated.
+ERROR_CMDLN_NO_HTML_ZIP_1=EJPRC0034E: 預建的 ZIP 檔案不包含指定的主要 HTML 檔案：{0}
+ERROR_CMDLN_NO_HTML_ZIP_1.explanation=指令公用程式在指定的壓縮應用程式保存檔中找不到主要 HTML 檔案。
+ERROR_CMDLN_NO_HTML_ZIP_1.useraction=請檢查應用程式保存檔及指令行引數，並視需要套用修正程式，確保產品可以在指定的應用程式保存檔中找到主要 HTML 檔案。
+
+# PushCommand.38
+# The placeholders here are replaced with wcmContentName, wcmContentID and wcmContentPath, where exactly one of which must be specified by config file or command line argument for a successful push. 
+ERROR_CMDLN_MISSING_ARG_3=EJPRC0035E: 推送內容時必須指定 {0}、{1} 或 {2} 中的一個。
+ERROR_CMDLN_MISSING_ARG_3.explanation=提供的引數不足以完成指定的 push 指令。push 指令必須在 WCM 中透過與預設配置的網站區域相關聯的名稱、現有 Script Application 實例的內容 ID 或 WCM 內容項目的完整路徑，來識別儲存 Script Application 內容的位置。
+ERROR_CMDLN_MISSING_ARG_3.useraction=請檢查配置及指令行引數，並確定它們符合此指令語法的 Script Application 指令行概觀文件。
+
+# PushCommand.39
+# Placeholders replaced with non-translatable wcmContentID, wcmContentName and wcmContentPath,  only one of which may be specified via config or command-line arg, for a valid push command.
+ERROR_CMDLN_CONFLICTING_ARGS_3=EJPRC0036E: 推送內容時僅能指定 {0}、{1} 或 {2} 中的一個。
+ERROR_CMDLN_CONFLICTING_ARGS_3.explanation=已指定衝突的引數或配置。如果您指定儲存 Script Application 的內容名稱，同時還指定儲存 Script Application 的內容 ID 或完整 WCM 內容路徑，則會發生此情況。應該僅指定指出所推送 Script Application 內容儲存位置的其中一個引數或配置內容。
+ERROR_CMDLN_CONFLICTING_ARGS_3.useraction=請檢查配置及指令行引數，並確定它們符合此指令語法的 Script Application 指令行概觀文件。
+
+# PushCommand.40
+# The placeholders are replaced with the non-translatable wcmContentName and wcmContentSiteArea strings where if wcmContentName is specified, then wcmContentSiteArea must be specified by either configuration or command line argument.
+ERROR_CMDLN_MISSING_ARG_2=EJPRC0037E: 推送內容時必須使用 {0} 結合 {1}。
+ERROR_CMDLN_MISSING_ARG_2.explanation=執行這個指令時，必須提供指定的引數。如果指定 wcmContentName 配置內容或指令行引數，而不指定 wcmContentSiteArea 配置內容或指令行引數，會發生此情況。
+ERROR_CMDLN_MISSING_ARG_2.useraction=請確定指定的指令引數及配置符合 Script Application 指令行公用程式概觀文件中所述的語法。
+
+# Utilities.0
+ERROR_CMDLN_UNHANDLED_DISPOSAL_0=EJPRC0038E: 在記憶體清理期間發生問題。
+ERROR_CMDLN_UNHANDLED_DISPOSAL_0.explanation=執行指定的指令時，在記憶體清理期間發生非預期的錯誤。
+ERROR_CMDLN_UNHANDLED_DISPOSAL_0.useraction=請檢查 sp-cmdln.log 日誌檔，以取得在執行指令期間所發生錯誤的相關資訊。
+
+# Error to the sp push command line output when there is an error loading the configuration file.  For example, "EJPRC0039E: Error loading configuration file c:\archive\ScriptPortlet\spcf\sp-config.json" followed by "java.io.FileNotFoundException: c:\archive\ScriptPortlet\spcf\sp-config.json (Access is denied)"  
+ERROR_CMDLN_ERROR_LOADING_CONFIG_1=EJPRC0039E: 載入配置檔 {0} 時發生錯誤
+ERROR_CMDLN_ERROR_LOADING_CONFIG_1.explanation=載入指定的配置檔時發生錯誤。Script Application 日誌公用程式依賴於讀取配置檔來正確地運作。如果載入配置檔時發生錯誤，記載詳細資料將輸出至系統主控台而不是日誌檔。
+ERROR_CMDLN_ERROR_LOADING_CONFIG_1.useraction=請根據錯誤詳細資料修正配置檔，再重試作業。

package/dist/packages/deployscriptapplication/src/messages/messages.properties

@@ -0,0 +1,63 @@
+# NLS_ENCODING=UNICODE
+# NLS_MARKUP=IBMJDK12
+# G11N SA UI - Special IT Audience resources follow
+# NLS_MESSAGEFORMAT_VAR
+
+AutoAuthHandler.4=User: 
+AutoAuthHandler.5=Password: 
+AutoAuthHandler.6=Authentication URL: {0}
+AutoAuthHandler.8=Authentication was successful.
+BasicAuthHandler.0=User: 
+BasicAuthHandler.1=Password: 
+# Do not translate the product name "Script Application" in the following string
+CommandLine.1=Open the following URL in a browser to view Script Application command line utility documentation. 
+CommandLine.20=Command was successful.  See the log for details: ({0}).
+# Do not translate the product name "Script Application" in the following string
+CommandLine.7=Script Application command line utility version: {0}
+# Do not translate the product name "Script Application" in the following string
+CommandLine.BuildNumber=Script Application command line utility build number: {0}
+CommandLine.8=Home folder: {0}
+CommandLine.9=Not specified.
+# Do not translate the product name "Script Application" in the following string
+GenericCommand.2=Script Application Server: 
+GenericResponseHandler.11=Response status: {0}
+GenericResponseHandler.12=Effective character set of body: {0}
+GenericResponseHandler.13=Body content: {0}
+GenericResponseHandler.14=Response body parsing failed.
+ListCommand.10=Target authentication credentials: {0}
+ListCommand.23=Virtual Portal Name
+ListCommand.24=WCM Project Name
+ListCommand.25=Virtual Portal ID
+ListCommand.26=WCM Content ID
+ListCommand.27=Site Area Path
+ListCommand.28=Site Area ID
+ListCommand.37=Object list was successful.
+ListCommand.38=End object list on Portal.
+ListCommand.6=Begin object list on Portal.
+ListCommand.7=List URL: {0}
+ListCommand.8=Target authentication state: {0}
+ListCommand.9=Target authentication scheme: {0}
+Logger.0={0} ({1} bytes)
+Logger.10=Effective configuration properties: {0}
+Logger.16=Java environment: {0}
+Logger.22=Archive stream ({0} bytes in {1} files): {2}
+Logger.24=Unknown
+Logger.26=Archive file: {0}({1} bytes in {2} files) {3}
+Logger.4=Logging will default to standard error.
+PushCommand.10=WCM Content Title: {0}
+PushCommand.11=Main HTML file: {0}
+# The word POST in the following resource string should not be translated.
+PushCommand.17=Custom POST parameter: {0} = {1}
+PushCommand.18=Target authentication state: {0}
+PushCommand.19=Target authentication scheme: {0}
+PushCommand.20=Target authentication credentials: {0}
+PushCommand.3=Main HTML File: 
+PushCommand.31=Content push was successful.
+PushCommand.32=End content push to Portal.
+PushCommand.4=Begin content push to Portal.
+PushCommand.5=Push URL: {0}
+PushCommand.6=Virtual Portal Context: {0}
+PushCommand.7=Project Context: {0}
+PushCommand.8=WCM content ID: {0}
+PushCommand.9=WCM Content Path: {0}
+

package/dist/packages/deployscriptapplication/src/messages/messages_ar.properties

@@ -0,0 +1,63 @@
+# NLS_ENCODING=UNICODE
+# NLS_MARKUP=IBMJDK12
+# G11N SA UI - Special IT Audience resources follow
+# NLS_MESSAGEFORMAT_VAR
+
+AutoAuthHandler.4=\u200f\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u200f: 
+AutoAuthHandler.5=\u200f\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0629\u200f: 
+AutoAuthHandler.6=\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 URL \u0644\u0644\u062a\u0648\u062b\u064a\u0642: {0}
+AutoAuthHandler.8=\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062b\u064a\u0642 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d.
+BasicAuthHandler.0=\u200f\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u200f: 
+BasicAuthHandler.1=\u200f\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0629\u200f: 
+# Do not translate the product name "Script Application" in the following string
+CommandLine.1=\u0642\u0645 \u0628\u0641\u062a\u062d \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 URL \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0641\u064a \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0633\u0637\u0631 \u0623\u0645\u0631 Script Application. 
+CommandLine.20=\u062a\u0645 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d.  \u0627\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644: ({0}).
+# Do not translate the product name "Script Application" in the following string
+CommandLine.7=\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0633\u0637\u0631 \u0623\u0645\u0631 Script Application: {0}
+# Do not translate the product name "Script Application" in the following string
+CommandLine.BuildNumber=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0633\u0637\u0631 \u0623\u0645\u0631 Script Application: {0}
+CommandLine.8=\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629: {0}
+CommandLine.9=\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u062f\u062f.
+# Do not translate the product name "Script Application" in the following string
+GenericCommand.2=\u0648\u062d\u062f\u0629 \u062e\u062f\u0645\u0629 Script Application: 
+GenericResponseHandler.11=\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629: {0}
+GenericResponseHandler.12=\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0635: {0}
+GenericResponseHandler.13=\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0635: {0}
+GenericResponseHandler.14=\u0641\u0634\u0644 \u0641\u064a \u0627\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0644\u063a\u0648\u064a \u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629.
+ListCommand.10=\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0648\u062b\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641\u0629: {0}
+ListCommand.23=\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629
+ListCommand.24=\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 WCM
+ListCommand.25=\u0643\u0648\u062f \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629
+ListCommand.26=\u0643\u0648\u062f \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 WCM
+ListCommand.27=\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639
+ListCommand.28=\u0643\u0648\u062f \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639
+ListCommand.37=\u062a\u0645 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0623\u0645\u0631 \u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d.
+ListCommand.38=\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629.
+ListCommand.6=\u0628\u062f\u0621 \u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629.
+ListCommand.7=\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 URL \u0644\u0644\u0643\u0634\u0641: {0}
+ListCommand.8=\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062b\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641\u0629: {0}
+ListCommand.9=\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u064a \u0644\u0644\u062a\u0648\u062b\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641: {0}
+Logger.0={0} ({1} \u0628\u0627\u064a\u062a)
+Logger.10=\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u0629: {0}
+Logger.16=\u0628\u064a\u0626\u0629 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 Java: {0}
+Logger.22=\u062a\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 ( {0} \u0628\u0627\u064a\u062a \u0641\u064a {1} \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a): {2}
+Logger.24=\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641
+Logger.26=\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646: {0}({1} \u0628\u0627\u064a\u062a \u0641\u064a {2} \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a) {3}
+Logger.4=\u0633\u062a\u0645 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a.
+PushCommand.10=\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 WCM: {0}
+PushCommand.11=\u0645\u0644\u0641 HTML \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a: {0}
+# The word POST in the following resource string should not be translated.
+PushCommand.17=\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644 POST \u0627\u0644\u0645\u0647\u064a\u0623: {0} = {1}
+PushCommand.18=\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062b\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641\u0629: {0}
+PushCommand.19=\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u064a \u0644\u0644\u062a\u0648\u062b\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641: {0}
+PushCommand.20=\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0648\u062b\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641\u0629: {0}
+PushCommand.3=\u0645\u0644\u0641 HTML \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a: 
+PushCommand.31=\u062a\u0645 \u0627\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d.
+PushCommand.32=\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629.
+PushCommand.4=\u0628\u062f\u0621 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629.
+PushCommand.5=\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 URL \u0644\u0644\u062f\u0641\u0639: {0}
+PushCommand.6=\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629: {0}
+PushCommand.7=\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639: {0}
+PushCommand.8=\u0643\u0648\u062f \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 WCM: {0}
+PushCommand.9=\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 WCM: {0}
+

package/dist/packages/deployscriptapplication/src/messages/messages_ca.properties

@@ -0,0 +1,63 @@
+# NLS_ENCODING=UNICODE
+# NLS_MARKUP=IBMJDK12
+# G11N SA UI - Special IT Audience resources follow
+# NLS_MESSAGEFORMAT_VAR
+
+AutoAuthHandler.4=Usuari: 
+AutoAuthHandler.5=Contrasenya: 
+AutoAuthHandler.6=URL d''autenticaci\u00f3: {0}
+AutoAuthHandler.8=L'autenticaci\u00f3 s'ha realitzat correctament.
+BasicAuthHandler.0=Usuari: 
+BasicAuthHandler.1=Contrasenya: 
+# Do not translate the product name "Script Application" in the following string
+CommandLine.1=Obriu l'URL seg\u00fcent en un navegador per veure la documentaci\u00f3 de la l\u00ednia d'ordres de l'Script Application.
+CommandLine.20=L''ordre s''ha realitzat correctament.  Consulteu el registre per veure''n els detalls: ({0}).
+# Do not translate the product name "Script Application" in the following string
+CommandLine.7=Versi\u00f3 de la utilitat de la l\u00ednia d''ordres de l''Script Application: {0}
+# Do not translate the product name "Script Application" in the following string
+CommandLine.BuildNumber=N\u00famero de compilaci\u00f3 de la utilitat de la l\u00ednia d''ordres de l''Script Application: {0}
+CommandLine.8=Carpeta d''inici: {0}
+CommandLine.9=No s'ha especificat.
+# Do not translate the product name "Script Application" in the following string
+GenericCommand.2=Servidor de l'Script Application: 
+GenericResponseHandler.11=Estat de resposta: {0}
+GenericResponseHandler.12=Joc de car\u00e0cters efectius de cos: {0}
+GenericResponseHandler.13=Contingut del cos: {0}
+GenericResponseHandler.14=Ha fallat l'an\u00e0lisi del cos de resposta.
+ListCommand.10=Credencials d''autenticaci\u00f3 de destinaci\u00f3: {0}
+ListCommand.23=Nom del portal virtual
+ListCommand.24=Nom del projecte WCM
+ListCommand.25=ID del portal virtual
+ListCommand.26=ID de contingut de WCM
+ListCommand.27=Cam\u00ed d'acc\u00e9s a l'\u00e0rea de lloc
+ListCommand.28=ID de l'\u00e0rea de lloc
+ListCommand.37=La llista d'objectes s'ha realitzat correctament.
+ListCommand.38=Finalitza llista d'objectes al Portal.
+ListCommand.6=Comen\u00e7a la llista d'objectes al Portal.
+ListCommand.7=URL de llista: {0}
+ListCommand.8=Estat d''autenticaci\u00f3 de destinaci\u00f3: {0}
+ListCommand.9=Esquema d''autenticaci\u00f3 de destinaci\u00f3: {0}
+Logger.0={0} ({1} bytes)
+Logger.10=Propietats de configuraci\u00f3 efectives: {0}
+Logger.16=Entorn Java: {0}
+Logger.22=La seq\u00fc\u00e8ncia d''arxiu ({0} bytes en {1} fitxers): {2}
+Logger.24=Desconegut
+Logger.26=Fitxer d''arxiu: {0}({1} bytes en {2} fitxers) {3}
+Logger.4=Per defecte, el registre donar\u00e0 un error est\u00e0ndard.
+PushCommand.10=T\u00edtol del contingut WCM: {0}
+PushCommand.11=Fitxer HTML principal: {0}
+# The word POST in the following resource string should not be translated.
+PushCommand.17=Par\u00e0metre POST personalitzat: {0} = {1}
+PushCommand.18=Estat d''autenticaci\u00f3 de destinaci\u00f3: {0}
+PushCommand.19=Esquema d''autenticaci\u00f3 de destinaci\u00f3: {0}
+PushCommand.20=Credencials d''autenticaci\u00f3 de destinaci\u00f3: {0}
+PushCommand.3=Fitxer HTML principal: 
+PushCommand.31=El push de contingut s'ha realitzat correctament.
+PushCommand.32=Finalitza push de contingut al Portal.
+PushCommand.4=Inicieu la tramesa de contingut per Push al Portal.
+PushCommand.5=URL de push: {0}
+PushCommand.6=Context del portal virtual: {0}
+PushCommand.7=Context del projecte: {0}
+PushCommand.8=ID de contingut WCM: {0}
+PushCommand.9=Cam\u00ed d''acc\u00e9s a contingut WCM: {0}
+