@hcl-software/dxclient 221.0.0

package/dist/packages/deployscriptapplication/src/errors/CommandLineMessages_sv.properties

@@ -0,0 +1,211 @@
+# NLS_ENCODING=UTF-8
+# NLS_MESSAGEFORMAT_VAR
+#CMVCPATHNAME wp/code/wp.scriptportlet.cmdln/src/com/ibm/wps/scriptportlet/cmdln/resources/CommandLineMessages_en.nlsprops
+#COMPONENTPREFIX EJPRC
+#COMPONENTNAMEFOR EJPRC Script Application Command Line Utility Messages
+
+# AutoAuthHandler.7
+ERROR_CMDLN_AUTHN_FAILURE_0=EJPRC0001E: PUSH av program misslyckades p.g.a. autentiseringsfel.
+ERROR_CMDLN_AUTHN_FAILURE_0.explanation=Det angivna kommandot misslyckades därför att det inte gick att autentisera på servern med angivna inloggningsuppgifter.
+ERROR_CMDLN_AUTHN_FAILURE_0.useraction=Titta efter mer detaljerad felinformation i sp-cmdln.log i programmappen och ange korrekt användarnamn och lösenord för angiven server-URL.
+
+# CommandLine.14
+ERROR_CMDLN_MALFORMED_COMMAND_1=EJPRC0002E: Kommandot är i fel format: {0}
+ERROR_CMDLN_MALFORMED_COMMAND_1.explanation=Okänd kommandosyntax.
+ERROR_CMDLN_MALFORMED_COMMAND_1.useraction=Titta i sp-cmdln.log i programmappen och rätta kommandots syntax så att den stämmer med översiktsdokumentationen för Script Application-kommandoradsverktygets kommandon och alternativ.
+
+# CommandLine.17
+ERROR_CMDLN_UNRECOGNIZED_OPTIONS_1=EJPRC0003E: Okända kommandoradsalternativ: {0}
+ERROR_CMDLN_UNRECOGNIZED_OPTIONS_1.explanation=Angivna kommandoradsalternativ känns inte igen eller stöds inte.
+ERROR_CMDLN_UNRECOGNIZED_OPTIONS_1.useraction=Titta efter information om alternativ som stöds i översiktsdokumentationen för Script Application-kommandoradsverktyget och gör ett nytt försök med korrekt alternativsyntax.
+
+# CommandLine.19
+# The following {0} is replaced with the path to the log file that it's asking you to refer to for more details.
+ERROR_CMDLN_CMD_FAILED_1=EJPRC0004E: Kommandot misslyckades med ett eller flera fel.  Mer information finns i loggen: ({0}).
+ERROR_CMDLN_CMD_FAILED_1.explanation=Kommandot misslyckades med ett eller flera fel, som loggats i p-cmdln.log.  Detta är ett sammanfattningsfel som visas i konsolen eller i standardutdata när ett kommando slutförts utan något undantag men fel loggats till loggfilen under kommandokörningen.
+ERROR_CMDLN_CMD_FAILED_1.useraction=Ta reda på vilket eller vilka fel som inträffat genom att titta i sp-cmdln.log i programmappen.
+
+# CommandLine.21
+ERROR_CMDLN_BAD_CONFIG_1=EJPRC0005E: Kommandot misslyckades med ett eller flera konfigurationsfel.  Mer information finns i loggen: ({0}).
+ERROR_CMDLN_BAD_CONFIG_1.explanation=Kommandot misslyckades under validering av kombinationen av konfigurationsegenskaper och angivna kommandoradsargument.
+ERROR_CMDLN_BAD_CONFIG_1.useraction=Ta reda på vilket eller vilka fel som inträffat genom att titta i sp-cmdln.log i programmappen.  Det specifika felet är associerat med mer detaljerad felinformation i filen sp-cmdln.log, som beskriver vilken konfiguration eller vilka kommandoradsargument som orsakar problemet.
+
+# CommandLine.22
+# In the following error condition, an unexpected exception made it past more specific error handling and was caught at the outer command processing layer, but the logger was not initialized so the exception is being logged to the console.
+ERROR_CMDLN_CMD_FAILED_0=EJPRC0006E: Kommandot misslyckades med ett undantag.
+ERROR_CMDLN_CMD_FAILED_0.explanation=Kommandot misslyckades med ett undantag från ett API som anropades av verktyget.  Loggningsdelsystemet initierades inte i den punkt där felet inträffade. Därför loggades undantagsmeddelandet till konsolen eller standardfelsystemet, om verktyget kördes från ett byggskript.
+ERROR_CMDLN_CMD_FAILED_0.useraction=Bestäm vilket eller vilka fel som uppkommit genom att kontrollera det associerade undantagsmedelandet i utdata från kommandoradskonsolen eller till den plats där standardutdataströmmen samlas in, om kommandot kördes från ett byggskript.
+
+# CommandLine.23
+# The difference between the above EJPRC0006E and this EJPRC0007E is in the above, the logging system failed to initialize so the error is to the console output and in this one, the logging system is initialized so the details are logged there.
+ERROR_CMDLN_CMD_FAILED_LOG_0=EJPRC0007E: Kommandot misslyckades med ett undantag.  Se filen sp-cmdln.log för mer beskrivande felinformation.
+ERROR_CMDLN_CMD_FAILED_LOG_0.explanation=Kommandot misslyckades med ett eller flera fel. Detaljer om undantaget loggades till sp-cmdln.log.
+ERROR_CMDLN_CMD_FAILED_LOG_0.useraction=Ta reda på vilket eller vilka fel som inträffat genom att titta i sp-cmdln.log i programmappen.
+
+# CommandLine.6
+WARNING_CMDLN_INVALID_ROOT_FOLDER_0=EJPRC0008W: Den angivna rotmappen finns inte. Försöker fortsätta.
+WARNING_CMDLN_INVALID_ROOT_FOLDER_0.explanation=Angiven rotmapp finns inte men angivet kommando försöker fortsätta bearbetningen ändå.
+WARNING_CMDLN_INVALID_ROOT_FOLDER_0.useraction=Kontrollera att den rotmapp som anges via konfigurationsegenskapen sp-config.json eller kommandoradsargumentet refererar till en giltig mapp på hårddisken, som innehåller det program som ska PUSH-skickas till servern.
+
+# ConfigUtilities.29
+ERROR_CMDLN_CONFIG_ARRAY_STRINGS_1=EJPRC0009E: Konfigurationsvärdet {0} måste vara en strängmatris.
+ERROR_CMDLN_CONFIG_ARRAY_STRINGS_1.explanation=En strängmatris i JSON-syntax förväntades för angiven konfigurationsparameter men konfigureringsverktyget kan inte tolka värdet som en strängmatris.
+ERROR_CMDLN_CONFIG_ARRAY_STRINGS_1.useraction=Granska och rätta den angivna konfigurationsparametern så att den stämmer med den syntax som beskrivs i översiktsdokumentationen för Script Application-kommandoradsverktyget.
+
+# ConfigUtilities.30
+ERROR_CMDLN_CONFIG_BOOLEAN_1=EJPRC0010E: Konfigurationsvärdet {0} måste vara ett booleskt värde.
+ERROR_CMDLN_CONFIG_BOOLEAN_1.explanation=Ett booleskt värde i JSON-syntax förväntades för angiven konfigurationsparameter men konfigureringsverktyget kan inte tolka värdet som ett booleskt värde.
+ERROR_CMDLN_CONFIG_BOOLEAN_1.useraction=Granska och rätta den angivna konfigurationsparametern så att den stämmer med den syntax som beskrivs i översiktsdokumentationen för Script Application-kommandoradsverktyget.
+
+# ConfigUtilities.32
+ERROR_CMDLN_CONFIG_INTEGER_1=EJPRC0011E: Konfigurationsvärdet {0} måste vara ett heltal.
+ERROR_CMDLN_CONFIG_INTEGER_1.explanation=Ett heltalsvärde i JSON-syntax förväntades för angiven konfigurationsparameter men konfigureringsverktyget kan inte tolka värdet som ett heltalsvärde.
+ERROR_CMDLN_CONFIG_INTEGER_1.useraction=Granska och rätta den angivna konfigurationsparametern så att den stämmer med den syntax som beskrivs i översiktsdokumentationen för Script Application-kommandoradsverktyget.
+
+# ConfigUtilities.33
+ERROR_CMDLN_CONFIG_JSON_1=EJPRC0012E: Konfigurationsvärdet {0} måste vara ett JSON-objekt.
+ERROR_CMDLN_CONFIG_JSON_1.explanation=Ett JSON-objekt förväntades för angiven konfigurationsparameter men konfigureringsverktyget kan inte tolka värdet som ett JSON-objekt.
+ERROR_CMDLN_CONFIG_JSON_1.useraction=Granska och rätta den angivna konfigurationsparametern så att den stämmer med den syntax som beskrivs i översiktsdokumentationen för Script Application-kommandoradsverktyget.
+
+# ConfigUtilities.34
+ERROR_CMDLN_CONFIG_STRING_1=EJPRC0013E: Konfigurationsvärdet {0} måste vara en sträng.
+ERROR_CMDLN_CONFIG_STRING_1.explanation=En JSON-sträng förväntades för angiven konfigurationsparameter men konfigureringsverktyget kan inte tolka värdet som en JSON-sträng.
+ERROR_CMDLN_CONFIG_STRING_1.useraction=Granska och rätta den angivna konfigurationsparametern så att den stämmer med den syntax som beskrivs i översiktsdokumentationen för Script Application-kommandoradsverktyget.
+
+# ConfigUtilities.37
+ERROR_CMDLN_CONFIG_URL_1=EJPRC0014E: Konfigurationsvärdet {0} måste vara en URL.
+ERROR_CMDLN_CONFIG_URL_1.explanation=Ett URL-värde förväntades för angiven konfigurationsparameter men konfigureringsverktyget kan inte tolka värdet som ett URL-värde.
+ERROR_CMDLN_CONFIG_URL_1.useraction=Granska och rätta den angivna konfigurationsparametern så att den stämmer med den syntax som beskrivs i översiktsdokumentationen för Script Application-kommandoradsverktyget.
+
+# ConfigUtilities.38
+# The command line options typically come in pairs, eg: -wcmContentName foo. If you specified -wcmContentGnome foo   it would list that option pair as being unrecognized "wcmContentGnome"  "foo"  to give the user a chance to recognize what they mistyped.   It'll use a different msg if you had a single unrecognized arg as opposed to an arg pair that it didn't recognize.
+WARN_CMDLN_IGNORING_UNRECOGNIZED_OPTIONS_2=EJPRC0015W: Ignorerar okänt kommandoradsalternativ: {0} {1}
+WARN_CMDLN_IGNORING_UNRECOGNIZED_OPTIONS_2.explanation=Verktyget ignorerar ett okänt kommandoradsalternativ.
+WARN_CMDLN_IGNORING_UNRECOGNIZED_OPTIONS_2.useraction=Granska och rätta de angivna kommandoradsalternativen så att de stämmer med den syntax som beskrivs i översiktsdokumentationen för Script Application-kommandoradsverktyget.
+
+# ConfigUtilities.41
+# Note, this appears to be a placeholder for future functionality.  There does not appear to be code that calls this config-save functionality yet.
+ERROR_CMDLN_CONFIG_EXISTS_0=EJPRC0016E: Konfigurationsfilen finns och överskrivning tilläts inte.
+ERROR_CMDLN_CONFIG_EXISTS_0.explanation=Det finns redan en konfigurationsfil med samma namn och överskrivning tilläts inte.
+ERROR_CMDLN_CONFIG_EXISTS_0.useraction=Ändra namnet eller ta bort den befintliga konfigurationsfilen och försök sedan utföra åtgärden igen.
+
+# GenericCommand.0
+ERROR_CMDLN_AUTHN_HANDLER_1=EJPRC0017E: Det gick inte att skapa den angivna autentiseringshanteraren {0}.
+ERROR_CMDLN_AUTHN_HANDLER_1.explanation=Ett fel inträffade vid försök att skapa en förekomst av den konfigurerade autentiseringshanteraren.
+ERROR_CMDLN_AUTHN_HANDLER_1.useraction=Titta efter mer information i filen sp-cmdln.log.  Om du inte försöker att konfigurera en anpassad autentiseringshanterare är kanske kommandoradsinstallationsverktyget skadat.  Titta i dokumentationen till Script Application-kommandoradsverktyget efter information om att hämta och installera kommandoradsverktyget.
+
+# GenericCommand.1
+ERROR_CMDLN_CLIENT_PROVIDER_0=EJPRC0018E: Den valda klienttillhandahållaren kunde inte skapas.
+ERROR_CMDLN_CLIENT_PROVIDER_0.explanation=Ett fel inträffade under försök att skapa en förekomst av den konfigurerade kommandoradstillhandahållaren av http-klient.
+ERROR_CMDLN_CLIENT_PROVIDER_0.useraction=Kontrollera att kommandoradsverktyget är korrekt installerat.  Titta efter mer information i filen sp-cmdln.log. 
+
+# GenericResponseHandler.14
+ERROR_CMDLN_RESPONSE_PARSE_0=EJPRC0019E: Tolkning av svarstexten misslyckades.
+ERROR_CMDLN_RESPONSE_PARSE_0.explanation=Kommandoradsverktyget kunde inte tolka svaret från servern.
+ERROR_CMDLN_RESPONSE_PARSE_0.useraction=Granska loggfilen sp-cmdln.log i programmappen för att ta reda på orsaken till problemet.
+
+# ListCommand.0
+ERROR_CMDLN_LIST_TYPE_2=EJPRC0020E: Listan över objekttyper måste vara {0} eller {1}.
+ERROR_CMDLN_LIST_TYPE_2.explanation=Ett okänt objekttypsargument angavs för listkommandot.
+ERROR_CMDLN_LIST_TYPE_2.useraction=Granska och rätta det angivna argumentet till listkommandot så att det stämmer med den syntax som beskrivs i översiktsdokumentationen för Script Application-kommandoradsverktyget.
+
+# ListCommand.11  AND # ListCommand.39
+ERROR_CMDLN_LIST_FAILED_0=EJPRC0021E: Objektlistan misslyckades med ett eller flera fel.
+ERROR_CMDLN_LIST_FAILED_0.explanation=Listkommandot misslyckades.  Ytterligare information och tidigare fel loggas i filen sp-cmdln.log.
+ERROR_CMDLN_LIST_FAILED_0.useraction=Granska filen sp-cmdln.log för att få mer information om eventuella fel som inträffat och kontrollera att argumenten och konfigurationen stämmer med den dokumenterade syntaxen.
+
+# ListCommand.15
+ERROR_CMDLN_LIST_FAILED_BODY_0=EJPRC0022E: Objektlistan misslyckades.  Det förväntade textinnehållet togs inte emot.
+ERROR_CMDLN_LIST_FAILED_BODY_0.explanation=Listkommandot fick inte det förväntade JSON-svarsinnehållet, vilket tyder på att kommandot kanske inte har slutförts på rätt sätt.
+ERROR_CMDLN_LIST_FAILED_BODY_0.useraction=Granska filen sp-cmdln.log för att bestämma vilka fel som inträffat och vidta lämplig åtgärd för att lösa problemet.
+
+# ListCommand.3
+ERROR_CMDLN_NO_VPS_0=EJPRC0023E: Inga portalförekomster hittades.
+ERROR_CMDLN_NO_VPS_0.explanation=Inga portalförekomster hittades.
+ERROR_CMDLN_NO_VPS_0.useraction=Kontrollera att korrekt användare och server angavs.
+
+# ListCommand.4=
+ERROR_CMDLN_NO_WCM_PROJECTS_0=EJPRC0024E: Inga WCM-projekt hittades.
+ERROR_CMDLN_NO_WCM_PROJECTS_0.explanation=Inga WCM-projekt hittades på den angivna servern, för angivna inloggningsuppgifter för användaren.
+ERROR_CMDLN_NO_WCM_PROJECTS_0.useraction=Kontrollera att korrekt användare och server angavs, eller skapa ett projekt att arbeta med om inget finns ännu.
+
+# Logger.21
+ERROR_CMDLN_ERROR_LOGGING_ARCHIVE_0=EJPRC0025E: Undantag vid loggning av arkivinnehåll.  Listan över extraherade filer kanske inte stämmer.
+ERROR_CMDLN_ERROR_LOGGING_ARCHIVE_0.explanation=Ett undantag inträffade vid skrivning till filen sp-cmdln.log av serverns svar på PUSH-kommandot.
+ERROR_CMDLN_ERROR_LOGGING_ARCHIVE_0.useraction=Ändra namn på loggfilen, kontrollera att det finns tillräckligt med diskutrymme och försök sedan utföra kommandot igen.
+
+# Logger.5
+ERROR_CMDLN_LOG_INIT_FAILED_0=EJPRC0026E: Initieringen av loggfilen misslyckades.  Loggar till stderr.
+ERROR_CMDLN_LOG_INIT_FAILED_0.explanation=Verktyget kunde inte skriva till loggfilen och skrev till standardfelströmmen i stället. 
+ERROR_CMDLN_LOG_INIT_FAILED_0.useraction=Kontrollera om det finns felmeddelanden i utdata från kommandot.
+
+# Logger.6
+WARN_CMDLN_LOG_STDERR_0=EJPRC0027W: Loggen skrivs till stderr.
+WARN_CMDLN_LOG_STDERR_0.explanation=Verktyget kunde inte skriva till loggfilen och skrev till standardfelströmmen i stället. 
+WARN_CMDLN_LOG_STDERR_0.useraction=Kontrollera om det finns felmeddelanden i utdata från kommandot.
+
+# PushCommand.21
+ERROR_CMDLN_PUSH_FAILED_0=EJPRC0028E: PUSH av program misslyckades med ett eller flera fel.
+ERROR_CMDLN_PUSH_FAILED_0.explanation=Ett fel inträffade vid försök att utföra PUSH för det angivna programmet på servern.  Detta kan inträffa när ett oväntat undantag kastas från ett API som verktyget är beroende av eller när servern returnerar ett svarsmeddelande som anger att begäran misslyckades.
+ERROR_CMDLN_PUSH_FAILED_0.useraction=Granska filen sp-cmdln.log för att bestämma vilka fel som inträffat och vidta lämplig åtgärd för att lösa problemet.
+
+# PushCommand.25
+ERROR_CMDLN_BODY_INVALID_JSON_0=EJPRC0029E: Textinnehåll är inte giltigt för JSON.
+ERROR_CMDLN_BODY_INVALID_JSON_0.explanation=PUSH-kommandot fick inte det förväntade JSON-svarsinnehållet, vilket tyder på att kommandot kanske inte har slutförts på rätt sätt.
+ERROR_CMDLN_BODY_INVALID_JSON_0.useraction=Granska loggfilen för att bestämma vilka fel som inträffat och vidta lämplig åtgärd för att lösa problemet.
+
+# PushCommand.26
+ERROR_CMDLN_PUSH_FAIL_RESPONSE_0=EJPRC0030E: PUSH för program misslyckades.  Det förväntade textinnehållet togs inte emot.
+ERROR_CMDLN_PUSH_FAIL_RESPONSE_0.explanation=PUSH-kommandot fick inte det förväntade JSON-svarsinnehållet, vilket tyder på att kommandot kanske inte har slutförts på rätt sätt.
+ERROR_CMDLN_PUSH_FAIL_RESPONSE_0.useraction=Granska loggfilen för att bestämma vilka fel som inträffat och vidta lämplig åtgärd för att lösa problemet.
+
+# PushCommand.34
+# The word ZIP in the following resource string should not be translated.
+ERROR_CMDLN_PUSH_REQUIRES_APP_0=EJPRC0031E: PUSH av innehåll kräver en förhandsbyggd zip eller en giltig rotmapp.
+ERROR_CMDLN_PUSH_REQUIRES_APP_0.explanation=Ett förhandsbyggt programarkiv eller en rotmapp för ett program måste anges för kommandot.
+ERROR_CMDLN_PUSH_REQUIRES_APP_0.useraction=Kontrollera att de angivna kommandoargumenten och konfigurationen stämmer med den syntax som beskrivs i översiktsdokumentationen för Script Application-kommandoradsverktyget.
+
+# PushCommand.35
+ERROR_CMDLN_MISSING_HTML_1=EJPRC0032E: Angiven HTML-huvudfil finns inte i rotmappen: {0}
+ERROR_CMDLN_MISSING_HTML_1.explanation=Den angivna HTML-huvudfilen finns inte i det angivna programmets rotmapp.
+ERROR_CMDLN_MISSING_HTML_1.useraction=Granska programmet för att bestämma HTML-huvudfilen och ange sökvägen till HTML-filen på rätt sätt.
+
+# PushCommand.36
+# The word ZIP in the following resource string should not be translated.
+ERROR_CMDLN_MISSING_ZIP_1=EJPRC0033E: Den angivna förhandsbyggda zipfilen finns inte: {0}
+ERROR_CMDLN_MISSING_ZIP_1.explanation=Det angivna programarkivet finns inte.
+ERROR_CMDLN_MISSING_ZIP_1.useraction=Granska kommandoradsargumenten och konfigurationen för att se till att korrekt sökväg till det förhandsbyggda programarkivet anges.
+
+# PushCommand.37
+# The word ZIP in the following resource string should not be translated.
+ERROR_CMDLN_NO_HTML_ZIP_1=EJPRC0034E: Den förhandsbyggda zipfilen innehåller inte den angivna HTML-huvudfilen: {0}
+ERROR_CMDLN_NO_HTML_ZIP_1.explanation=Kommandoverktyget kunde inte hitta HTML-huvudfilen i det angivna komprimerade programarkivet.
+ERROR_CMDLN_NO_HTML_ZIP_1.useraction=Granska programarkivet och kommandoradsargumenten och tillämpa rättningar efter behov för att se till att produkten kan hitta HTML-huvudfilen i det angivna programarkivet.
+
+# PushCommand.38
+# The placeholders here are replaced with wcmContentName, wcmContentID and wcmContentPath, where exactly one of which must be specified by config file or command line argument for a successful push. 
+ERROR_CMDLN_MISSING_ARG_3=EJPRC0035E: {0}, {1} eller {2} måste anges vid PUSH av innehåll.
+ERROR_CMDLN_MISSING_ARG_3.explanation=Otillräckliga argument tillhandahölls för att slutföra det angivna PUSH-kommandot.  PUSH-kommandot identifierar var i WCM som Script Application-innehållet ska lagras, antingen genom det namn som är associerat med ett konfigurerat standardplatsområde, innehållsidentifieraren för en befintlig Script Application-förekomst eller en fullständig sökväg till ett WCM-innehållsobjekt.
+ERROR_CMDLN_MISSING_ARG_3.useraction=Granska konfigurationen och kommandoradsargumenten och se till att de stämmer med kommandots syntax i översiktsdokumentationen för det här Script Application-kommandot.
+
+# PushCommand.39
+# Placeholders replaced with non-translatable wcmContentID, wcmContentName and wcmContentPath,  only one of which may be specified via config or command-line arg, for a valid push command.
+ERROR_CMDLN_CONFLICTING_ARGS_3=EJPRC0036E: Endast {0}, {1} eller {2} kan anges för PUSH av innehåll.
+ERROR_CMDLN_CONFLICTING_ARGS_3.explanation=Krockande argument eller konfiguration angavs.  Detta kan inträffa om du anger ett innehållsnamn för lagring av Script Application och också anger ett innehålls-ID eller en fullständig sökväg till WCM-innehåll för lagring av Script Application. Ange endast ett av dessa argument eller konfigurationsegenskaper som anger var PUSH-skickat Script Application-innehåll ska lagras. 
+ERROR_CMDLN_CONFLICTING_ARGS_3.useraction=Granska konfigurationen och kommandoradsargumenten och se till att de stämmer med kommandots syntax i översiktsdokumentationen för Script Application-kommandot.
+
+# PushCommand.40
+# The placeholders are replaced with the non-translatable wcmContentName and wcmContentSiteArea strings where if wcmContentName is specified, then wcmContentSiteArea must be specified by either configuration or command line argument.
+ERROR_CMDLN_MISSING_ARG_2=EJPRC0037E: {0} måste användas tillsammans med {1} vid PUSH av innehåll.
+ERROR_CMDLN_MISSING_ARG_2.explanation=Det angivna argumentet måste tillhandahållas vid körning av kommandot.  Detta inträffar om konfigurationsegenskapen eller kommandoradsargumentet wcmContentName anges utan att konfigurationsegenskapen eller kommandoradsargumentet wcmContentSiteArea anges.
+ERROR_CMDLN_MISSING_ARG_2.useraction=Kontrollera att de angivna kommandoargumenten och konfigurationen stämmer med den syntax som beskrivs i översiktsdokumentationen för Script Application-kommandoradsverktyget.
+
+# Utilities.0
+ERROR_CMDLN_UNHANDLED_DISPOSAL_0=EJPRC0038E: Ett problem inträffade under minnesrensning.
+ERROR_CMDLN_UNHANDLED_DISPOSAL_0.explanation=Ett oväntat fel inträffade under minnesrensning vid körning av det angivna kommandot.
+ERROR_CMDLN_UNHANDLED_DISPOSAL_0.useraction=Granska loggfilen sp-cmdln.log för mer information om fel som kan ha inträffat under körningen av kommandot.
+
+# Error to the sp push command line output when there is an error loading the configuration file.  For example, "EJPRC0039E: Error loading configuration file c:\archive\ScriptPortlet\spcf\sp-config.json" followed by "java.io.FileNotFoundException: c:\archive\ScriptPortlet\spcf\sp-config.json (Access is denied)"  
+ERROR_CMDLN_ERROR_LOADING_CONFIG_1=EJPRC0039E: Fel vid inläsning av konfigurationsfilen {0}
+ERROR_CMDLN_ERROR_LOADING_CONFIG_1.explanation=Ett fel inträffade vid inläsning av den angivna konfigurationsfilen. Loggverktyget för Script Application måste kunna läsa en konfigurationsfil för att fungera korrekt. Om ett fel inträffar under inläsning av konfigurationsfilen skrivs loggningsdetaljerna till systemkonsolen i stället för till loggfilen.
+ERROR_CMDLN_ERROR_LOADING_CONFIG_1.useraction=Rätta konfigurationsfilen enligt feldetaljerna och försök att utföra åtgärden igen.

package/dist/packages/deployscriptapplication/src/errors/CommandLineMessages_th.properties

@@ -0,0 +1,211 @@
+# NLS_ENCODING=UTF-8
+# NLS_MESSAGEFORMAT_VAR
+#CMVCPATHNAME wp/code/wp.scriptportlet.cmdln/src/com/ibm/wps/scriptportlet/cmdln/resources/CommandLineMessages_en.nlsprops
+#COMPONENTPREFIX EJPRC
+#COMPONENTNAMEFOR EJPRC Script Application Command Line Utility Messages
+
+# AutoAuthHandler.7
+ERROR_CMDLN_AUTHN_FAILURE_0=EJPRC0001E: การ push แอ็พพลิเคชันเหลวเนื่องจากการพิสูจน์ตัวตนล้มเหลว
+ERROR_CMDLN_AUTHN_FAILURE_0.explanation=คำสั่งที่ระบุล้มเหลว เนื่องจากความล้มเหลวในการพิสูจน์ตัวตนกับเซิร์ฟเวอร์ด้วยหนังสือรับรองที่ระบุ
+ERROR_CMDLN_AUTHN_FAILURE_0.useraction=ตรวจสอบ sp-cmdln.log ในโฟลเดอร์แอ็พพลิเคชันสำหรับข้อมูลข้อผิดพลาดโดยละเอียดเพิ่มเติม และระบุชื่อผู้ใช้ รหัสผ่านที่ถูกต้องสำหรับ url ของเซิร์ฟเวอร์ที่ระบุ
+
+# CommandLine.14
+ERROR_CMDLN_MALFORMED_COMMAND_1=EJPRC0002E: คำสั่งผิดรูปแบบ: {0}
+ERROR_CMDLN_MALFORMED_COMMAND_1.explanation=ไม่รู้จักไวยากรณ์คำสั่ง
+ERROR_CMDLN_MALFORMED_COMMAND_1.useraction=ตรวจสอบ sp-cmdln.log ในโฟลเดอร์แอ็พพลิเคชัน และแก่ไขไวยากรณ์ของคำสั่งเพื่อให้ตรงกับเอกสารคู่มือภาพรวมยูทิลีตีบรรทัดรับคำสั่ง Script Application สำหรับคำสั่งและอ็อพชันของยูทิลีตีนี้
+
+# CommandLine.17
+ERROR_CMDLN_UNRECOGNIZED_OPTIONS_1=EJPRC0003E: อ็อพชันบรรทัดรับคำสั่งที่ไม่ได้จดจำไว้: {0}
+ERROR_CMDLN_UNRECOGNIZED_OPTIONS_1.explanation=ไม่รู้จัก หรือไม่สนับสนุนอ็อพชันบรรทัดรับคำสั่งที่ระบุ
+ERROR_CMDLN_UNRECOGNIZED_OPTIONS_1.useraction=โปรดดูที่เอกสารคู่มือภาพรวมยูทิลีตีบรรทัดรับคำสั่ง Script Application สำหรับอ็อพชันที่สนับสนุน และลองใช้คำสั่งที่มีไวยากรณ์สคริปต์ที่ถูกต้อง
+
+# CommandLine.19
+# The following {0} is replaced with the path to the log file that it's asking you to refer to for more details.
+ERROR_CMDLN_CMD_FAILED_1=EJPRC0004E: คำสั่งล้มเหลวด้วยข้อผิดพลาดตั้งแต่หนึ่งข้อขึ้นไป  โปรดดูล็อกสำหรับรายละเอียด: ({0})
+ERROR_CMDLN_CMD_FAILED_1.explanation=คำสั่งล้มเหลวด้วยข้อผิดพลาดตั้งแต่หนึ่งข้อขึ้นไป ซึ่งบันทึกไว้ใน sp-cmdln.log  นี่เป็นข้อผิดพลาดโดยสรุปที่แสดงที่คอนโซลหรือเอาต์พุตมาตรฐานเมื่อคำสั่งสมบูรณ์โดยไม่มีการส่งข้อยกเว้น นอกจากตำแหน่งที่ข้อผิดพลาดถูกบันทึกที่ล็อกไฟล์ระหว่างการดำเนินคำสั่ง
+ERROR_CMDLN_CMD_FAILED_1.useraction=ตรวจสอบ sp-cmdln.log ในโฟลเดอร์แอ็พพลิเคชัน เพื่อระบุว่าเกิดข้อผิดพลาดอะไร
+
+# CommandLine.21
+ERROR_CMDLN_BAD_CONFIG_1=EJPRC0005E: คำสั่งล้มเหลวด้วยข้อผิดพลาดเกี่ยวกับคอนฟิกูเรชันตั้งแต่หนึ่งข้อขึ้นไป  โปรดดูล็อกสำหรับรายละเอียด: ({0})
+ERROR_CMDLN_BAD_CONFIG_1.explanation=คำสั่งล้มเหลวขณะทำการตรวจสอบการรวมคุณสมบัติคอนฟิกูเรชันและอาร์กิวเมนต์บรรทัดรับคำสั่งที่ระบุ
+ERROR_CMDLN_BAD_CONFIG_1.useraction=ตรวจสอบ sp-cmdln.log ในโฟลเดอร์แอ็พพลิเคชัน เพื่อระบุว่าเกิดข้อผิดพลาดอะไร  ข้อผิดพลาดเฉพาะนี้ถูกเชื่อมโยงกับข้อมูลข้อผิดพลาดโดยละเอียดเพิ่มเติมในไฟล์ sp-cmdln.log โดยอธิบายคอนฟิกูเรชันหรืออาร์กิวเมนต์บรรทัดรับคำสั่งที่ทำให้เกิดปัญหา
+
+# CommandLine.22
+# In the following error condition, an unexpected exception made it past more specific error handling and was caught at the outer command processing layer, but the logger was not initialized so the exception is being logged to the console.
+ERROR_CMDLN_CMD_FAILED_0=EJPRC0006E: คำสั่งล้มเหลวด้วยข้อยกเว้น
+ERROR_CMDLN_CMD_FAILED_0.explanation=คำสั่งล้มเหลวโดยมีข้อยกเว้นถูกส่งออกมาจาก API ที่เรียกโดยยูทิลีตีนี้  ระบบย่อยการบันทึกไม่ถูกกำหนดค่าเริ่มต้นในจุดที่ความล้มเหลวเกิดขึ้น ดังนั้นข้อความข้อยกเว้นถูกบันทึกไปที่คอนโซลหรือไปที่สตรีมข้อผิดพลาดมาตรฐาน ถ้ายูทิลิตีถูกรันจากสคริปต์ build
+ERROR_CMDLN_CMD_FAILED_0.useraction=ตรวจสอบข้อความข้อยกเว้นที่เชื่อมโยงในเอาต์พุตคอนโซลบรรทัดรับคำสั่งหรือไปยังตำแหน่งที่สตรีมข้อผิดพลาดมาตรฐานถูกเก็บข้อมูล ถ้าคำสั่งถูกรันจากสคริปต์ build เพื่อระบุข้อผิดพลาดอะไรที่เกิดขึ้น
+
+# CommandLine.23
+# The difference between the above EJPRC0006E and this EJPRC0007E is in the above, the logging system failed to initialize so the error is to the console output and in this one, the logging system is initialized so the details are logged there.
+ERROR_CMDLN_CMD_FAILED_LOG_0=EJPRC0007E: คำสั่งล้มเหลวด้วยข้อยกเว้น  ดูที่ไฟล์ sp-cmdln.log สำหรับข้อมูลข้อผิดพลาดที่ละเอียดมากขึ้น
+ERROR_CMDLN_CMD_FAILED_LOG_0.explanation=คำสั่งล้มเหลวด้วยข้อผิดพลาดตั้งแต่หนึ่งข้อขึ้นไป   รายละเอียดของข้อยกเว้นถูกบันทึกไปที่ sp-cmdln.log
+ERROR_CMDLN_CMD_FAILED_LOG_0.useraction=ตรวจสอบ sp-cmdln.log ในโฟลเดอร์แอ็พพลิเคชัน เพื่อระบุว่าเกิดข้อผิดพลาดอะไร
+
+# CommandLine.6
+WARNING_CMDLN_INVALID_ROOT_FOLDER_0=EJPRC0008W: โฟลเดอร์รูทที่ระบุไว้ไม่มีอยู่ ให้พยายามดำเนินการต่อ
+WARNING_CMDLN_INVALID_ROOT_FOLDER_0.explanation=โฟลเดอร์รูทที่ระบุไม่มีอยู่ แต่คำสั่งที่ระบุกำลังพยายามประมวลผลต่อไป
+WARNING_CMDLN_INVALID_ROOT_FOLDER_0.useraction=ตรวจสอบว่าโฟลเดอร์รูทที่ระบุผ่านคุณสมบัติคอนฟิกูเรชัน sp-config.json หรืออาร์กิวเมนต์บรรทัดรับคำสั่งอ้างถึงโฟลเดอร์ที่มีอยู่จริงบนดิสก์ ซึ่งมีแอ็พพลิเคชันที่จะถูกพุชไปที่เซิร์ฟเวอร์
+
+# ConfigUtilities.29
+ERROR_CMDLN_CONFIG_ARRAY_STRINGS_1=EJPRC0009E: ค่าคอนฟิกูเรชัน {0} ต้องเป็นอาร์เรย์ของสตริง
+ERROR_CMDLN_CONFIG_ARRAY_STRINGS_1.explanation=พารามิเตอร์คอนฟิกูเรชันที่ระบุต้องการอาร์เรย์ของสตริงในไวยากรณ์ JSON แต่ยูทิลิตีคอนฟิกูเรชันไม่สามารถวิเคราะห์ค่าเป็นอาร์เรย์ของสตริง
+ERROR_CMDLN_CONFIG_ARRAY_STRINGS_1.useraction=ตรวจสอบและแก้ไขพารามิเตอร์คอนฟิกูเรชันที่ระบุเพื่อให้ตรงกับไวยากรณ์ที่อธิบายไว้ในเอกสารคู่มือภาพรวมยูทิลีตีบรรทัดรับคำสั่ง Script Application
+
+# ConfigUtilities.30
+ERROR_CMDLN_CONFIG_BOOLEAN_1=EJPRC0010E: ค่าคอนฟิกูเรชัน {0} ต้องเป็นบูลีน
+ERROR_CMDLN_CONFIG_BOOLEAN_1.explanation=พารามิเตอร์คอนฟิกูเรชันที่ระบุต้องการค่าบูลีนในไวยากรณ์ JSON แต่ยูทิลิตีคอนฟิกูเรชันไม่สามารถวิเคราะห์ค่าเป็นค่าบูลีน
+ERROR_CMDLN_CONFIG_BOOLEAN_1.useraction=ตรวจสอบและแก้ไขพารามิเตอร์คอนฟิกูเรชันที่ระบุเพื่อให้ตรงกับไวยากรณ์ที่อธิบายไว้ในเอกสารคู่มือภาพรวมยูทิลีตีบรรทัดรับคำสั่ง Script Application
+
+# ConfigUtilities.32
+ERROR_CMDLN_CONFIG_INTEGER_1=EJPRC0011E: ค่าคอนฟิกูเรชัน {0} ต้องเป็นเลขจำนวนเต็ม
+ERROR_CMDLN_CONFIG_INTEGER_1.explanation=พารามิเตอร์คอนฟิกูเรชันที่ระบุต้องการค่าเลขจำนวนเต็มในไวยากรณ์ JSON แต่ยูทิลิตีคอนฟิกูเรชันไม่สามารถวิเคราะห์ค่าเป็นค่าเลขจำนวนเต็ม
+ERROR_CMDLN_CONFIG_INTEGER_1.useraction=ตรวจสอบและแก้ไขพารามิเตอร์คอนฟิกูเรชันที่ระบุเพื่อให้ตรงกับไวยากรณ์ที่อธิบายไว้ในเอกสารคู่มือภาพรวมยูทิลีตีบรรทัดรับคำสั่ง Script Application
+
+# ConfigUtilities.33
+ERROR_CMDLN_CONFIG_JSON_1=EJPRC0012E: ค่าคอนฟิกูเรชัน {0} ต้องเป็นอ็อบเจ็กต์ JSON
+ERROR_CMDLN_CONFIG_JSON_1.explanation=พารามิเตอร์คอนฟิกูเรชันที่ระบุต้องการอ็อบเจ็กต์ JSON แต่ยูทิลิตีคอนฟิกูเรชันไม่สามารถวิเคราะห์ค่าเป็นอ็อบเจ็กต์ JSON
+ERROR_CMDLN_CONFIG_JSON_1.useraction=ตรวจสอบและแก้ไขพารามิเตอร์คอนฟิกูเรชันที่ระบุเพื่อให้ตรงกับไวยากรณ์ที่อธิบายไว้ในเอกสารคู่มือภาพรวมยูทิลีตีบรรทัดรับคำสั่ง Script Application
+
+# ConfigUtilities.34
+ERROR_CMDLN_CONFIG_STRING_1=EJPRC0013E: ค่าคอนฟิกูเรชัน {0} ต้องเป็นสตริง
+ERROR_CMDLN_CONFIG_STRING_1.explanation=พารามิเตอร์คอนฟิกูเรชันที่ระบุต้องการค่าสตริง JSON แต่ยูทิลิตีคอนฟิกูเรชันไม่สามารถวิเคราะห์ค่าเป็นค่าสตริง JSON
+ERROR_CMDLN_CONFIG_STRING_1.useraction=ตรวจสอบและแก้ไขพารามิเตอร์คอนฟิกูเรชันที่ระบุเพื่อให้ตรงกับไวยากรณ์ที่อธิบายไว้ในเอกสารคู่มือภาพรวมยูทิลีตีบรรทัดรับคำสั่ง Script Application
+
+# ConfigUtilities.37
+ERROR_CMDLN_CONFIG_URL_1=EJPRC0014E: ค่าคอนฟิกูเรชัน {0} ต้องเป็น URL
+ERROR_CMDLN_CONFIG_URL_1.explanation=พารามิเตอร์คอนฟิกูเรชันที่ระบุต้องการค่า url แต่ยูทิลิตีคอนฟิกูเรชันไม่สามารถวิเคราะห์ค่าเป็นค่า url
+ERROR_CMDLN_CONFIG_URL_1.useraction=ตรวจสอบและแก้ไขพารามิเตอร์คอนฟิกูเรชันที่ระบุเพื่อให้ตรงกับไวยากรณ์ที่อธิบายไว้ในเอกสารคู่มือภาพรวมยูทิลีตีบรรทัดรับคำสั่ง Script Application
+
+# ConfigUtilities.38
+# The command line options typically come in pairs, eg: -wcmContentName foo. If you specified -wcmContentGnome foo   it would list that option pair as being unrecognized "wcmContentGnome"  "foo"  to give the user a chance to recognize what they mistyped.   It'll use a different msg if you had a single unrecognized arg as opposed to an arg pair that it didn't recognize.
+WARN_CMDLN_IGNORING_UNRECOGNIZED_OPTIONS_2=EJPRC0015W: การละเว้นอ็อพชันบรรทัดรับคำสั่งที่ไม่ได้จดจำไว้: {0} {1}
+WARN_CMDLN_IGNORING_UNRECOGNIZED_OPTIONS_2.explanation=ยูทิลิตีกำลังละเว้นอ็อพชันบรรทัดรับคำสั่งที่ไม่รู้จัก
+WARN_CMDLN_IGNORING_UNRECOGNIZED_OPTIONS_2.useraction=ตรวจสอบและแก้ไขอ็อพชันบรรทัดรับคำสั่งที่ระบุให้ตรงกับไวยากรณ์ซึ่งอธิบายในเอกสารคู่มือภาพรวมยูทิลีตีบรรทัดรับคำสั่ง Script Application
+
+# ConfigUtilities.41
+# Note, this appears to be a placeholder for future functionality.  There does not appear to be code that calls this config-save functionality yet.
+ERROR_CMDLN_CONFIG_EXISTS_0=EJPRC0016E: ไฟล์คอนฟิกูเรชันมีอยู่ และไม่อนุญาตให้เขียนทับ
+ERROR_CMDLN_CONFIG_EXISTS_0.explanation=มีไฟล์คอนฟิกูเรชันที่มีชื่อเดียวกันอยู่แล้ว และไม่อนุญาตให้เขียนทับ
+ERROR_CMDLN_CONFIG_EXISTS_0.useraction=เปลี่ยนชื่อ หรือลบไฟล์คอนฟิกูเรชันที่มีอยู่ และลองการดำเนินการอีกครั้ง
+
+# GenericCommand.0
+ERROR_CMDLN_AUTHN_HANDLER_1=EJPRC0017E: ไม่สามารถสร้าง handler การพิสูจน์ตัวตน {0} ที่ระบุ
+ERROR_CMDLN_AUTHN_HANDLER_1.explanation=มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะพยายามสร้างอินสแตนซ์ของตัวจัดการพิสูจน์ตัวตนที่กำหนดคอนฟิกไว้
+ERROR_CMDLN_AUTHN_HANDLER_1.useraction=ตรวจสอบไฟล์ sp-cmdln.log สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม  ถ้าคุณไม่พยายามตั้งค่า handler การพิสูจน์ตัวตนแบบกำหนดเอง การติดตั้งยูทิลีตีบรรทัดรับคำสั่งอาจเสียหาย  โปรดดูที่เอกสารคู่มือยูทิลีตีบรรทัดรับคำสั่ง Script Application สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับวิธีดาวน์โหลดและติดตั้งยูทิลีตีบรรทัดรับคำสั่ง
+
+# GenericCommand.1
+ERROR_CMDLN_CLIENT_PROVIDER_0=EJPRC0018E: ไม่สามารถสร้างผู้ให้บริการไคลเอ็นต์ที่เลือกไว้
+ERROR_CMDLN_CLIENT_PROVIDER_0.explanation=มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะพยายามสร้างอินสแตนซ์ของผู้ให้บริการไคลเอ็นต์ http ของบรรทัดรับคำสั่งที่กำหนดคอนฟิกไว้
+ERROR_CMDLN_CLIENT_PROVIDER_0.useraction=ตรวจสอบให้แน่ใจว่าติดตั้งยูทิลิตีบรรทัดรับคำสั่งอย่างถูกต้อง  ตรวจสอบไฟล์ sp-cmdln.log สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม 
+
+# GenericResponseHandler.14
+ERROR_CMDLN_RESPONSE_PARSE_0=EJPRC0019E: การวิเคราะห์คำเนื้อความการตอบกลับล้มเหลว
+ERROR_CMDLN_RESPONSE_PARSE_0.explanation=ยูทิลิตีบรรทัดรับคำสั่งไม่สามารถวิเคราะห์การตอบกลับจากเซิร์ฟเวอร์
+ERROR_CMDLN_RESPONSE_PARSE_0.useraction=ตรวจสอบล็อกไฟล์ sp-cmdln.log ในโฟลเดอร์แอ็พพลิเคชันเพื่อช่วยระบุสาเหตุของปัญหา
+
+# ListCommand.0
+ERROR_CMDLN_LIST_TYPE_2=EJPRC0020E: ชนิดอ็อบเจ็กต์การแสดงรายการต้องเป็น {0} หรือ {1}
+ERROR_CMDLN_LIST_TYPE_2.explanation=ระบุอาร์กิวเมนต์ชนิดอ็อบเจ็กต์ที่ไม่รู้จักสำหรับคำสั่งรายการ
+ERROR_CMDLN_LIST_TYPE_2.useraction=ตรวจสอบและแก้ไขอาร์กิวเมนต์ที่ระบุให้กับคำสั่ง list เพื่อให้ตรงกับไวยากรณ์ที่อธิบายไว้ในเอกสารคู่มือภาพรวมยูทิลีตีบรรทัดรับคำสั่ง Script Application
+
+# ListCommand.11  AND # ListCommand.39
+ERROR_CMDLN_LIST_FAILED_0=EJPRC0021E: การแสดงอ็อบเจ็กต์ล้มเหลวด้วยข้อผิดพลาดตั้งแต่หนึ่งข้อขึ้นไป
+ERROR_CMDLN_LIST_FAILED_0.explanation=คำสั่ง list ล้มเหลว  ข้อมูลเพิ่มเติมและข้อผิดพลาดก่อนหน้าควรถูกบันทึกในไฟล์ sp-cmdln.log
+ERROR_CMDLN_LIST_FAILED_0.useraction=ตรวจสอบไฟล์ sp-cmdln.log สำหรับข้อมูลรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อผิดพลาดใดๆ ที่อาจเกิดขึ้น และตรวจสอบให้แน่ใจว่าอาร์กิวเมนต์และคอนฟิกูเรชันตรงกับไวยากรณ์ในเอกสารคู่มือ
+
+# ListCommand.15
+ERROR_CMDLN_LIST_FAILED_BODY_0=EJPRC0022E: การแสดงรายการอ็อบเจ็กต์ล้มเหลว  ไม่ได้รับเนื้อหาของส่วนของเนื้อความที่คาดคิดไว้
+ERROR_CMDLN_LIST_FAILED_BODY_0.explanation=คำสั่ง list ไม่ได้รับเนื้อหาของเนื้อความการตอบกลับ JSON ที่คาดไว้ ซึ่งบ่งชี้ว่าคำสั่งอาจไม่เสร็จสมบูรณ์
+ERROR_CMDLN_LIST_FAILED_BODY_0.useraction=ตรวจสอบไฟล์ sp-cmdln.log เพื่อระบุว่าเกิดข้อผิดพลาดอะไร และใช้แอ็คชันที่เหมาะสมเพื่อแก้ไขปัญหา
+
+# ListCommand.3
+ERROR_CMDLN_NO_VPS_0=EJPRC0023E: ไม่พบอินสแตนซ์พอร์ทัลเสมือน
+ERROR_CMDLN_NO_VPS_0.explanation=ไม่พบอินสแตนซ์พอร์ทัลเสมือน
+ERROR_CMDLN_NO_VPS_0.useraction=ตรวจสอบให้แน่ใจว่าระบุผู้ใช้และเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง
+
+# ListCommand.4=
+ERROR_CMDLN_NO_WCM_PROJECTS_0=EJPRC0024E: ไม่พบโปรเจ็กต์ WCM
+ERROR_CMDLN_NO_WCM_PROJECTS_0.explanation=ไม่พบโปรเจ็กต์ WCM บนเซิร์ฟเวอร์ที่ระบุ สำหรับหนังสือรับรองผู้ใช้ที่ระบุ
+ERROR_CMDLN_NO_WCM_PROJECTS_0.useraction=ตรวจสอบให้แน่ใจว่าระบุผู้ใช้และเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง หรือสร้างโปรเจ็กต์เพื่อทำงานถ้ายังไม่มีอยู่
+
+# Logger.21
+ERROR_CMDLN_ERROR_LOGGING_ARCHIVE_0=EJPRC0025E: เกิดข้อยกเว้นขณะล็อกเนื้อหาที่เก็บแบบถาวร  การแสดงรายการไฟล์ที่แตกออกอาจไม่แม่นยำ
+ERROR_CMDLN_ERROR_LOGGING_ARCHIVE_0.explanation=มีข้อยกเว้นเกิดขึ้นขณะเขียนการตอบกลับของเซิร์ฟเวอร์ลงในคำสั่ง push ในไฟล์ sp-cmdln.log
+ERROR_CMDLN_ERROR_LOGGING_ARCHIVE_0.useraction=เปลี่ยนชื่อล็อกไฟล์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีพื้นที่ว่างดิสก์เพียงพอ และลองคำสั่งอีกครั้ง
+
+# Logger.5
+ERROR_CMDLN_LOG_INIT_FAILED_0=EJPRC0026E: การกำหนดค่าเริ่มต้นของล็อกไฟล์ล้มเหลว  การล็อกไปยังข้อผิดพลาดมาตรฐาน
+ERROR_CMDLN_LOG_INIT_FAILED_0.explanation=ยูทิลิตีไม่สามารถเขียนลงในล็อกไฟล์ และเขียนลงในสตรีมข้อผิดพลาดมาตรฐานแทน 
+ERROR_CMDLN_LOG_INIT_FAILED_0.useraction=ตรวจสอบเอาต์พุตคำสั่งสำหรับข้อความแสดงความผิดพลาด
+
+# Logger.6
+WARN_CMDLN_LOG_STDERR_0=EJPRC0027W: ล็อกถูกเขียนไปยังข้อผิดพลาดมาตรฐาน
+WARN_CMDLN_LOG_STDERR_0.explanation=ยูทิลิตีไม่สามารถเขียนลงในล็อกไฟล์ และเขียนลงในสตรีมข้อผิดพลาดมาตรฐานแทน 
+WARN_CMDLN_LOG_STDERR_0.useraction=ตรวจสอบเอาต์พุตคำสั่งสำหรับข้อความแสดงความผิดพลาด
+
+# PushCommand.21
+ERROR_CMDLN_PUSH_FAILED_0=EJPRC0028E: การ push แอ็พพลิเคชันเหลวด้วยข้อผิดพลาดตั้งแต่หนึ่งข้อขึ้นไป
+ERROR_CMDLN_PUSH_FAILED_0.explanation=มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะพยายาม push แอ็พพลิเคชันที่ระบุไปยังเซิร์ฟเวอร์  ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อมีข้อยกเว้นที่ไม่คาดคิดถูกส่งออกมาจาก API ที่ยูทิลีตีใช้ หรือเมื่อเซิร์ฟเวอร์ส่งคืนข้อความตอบสนองซึ่งระบุว่าการร้องขอไม่สำเร็จ
+ERROR_CMDLN_PUSH_FAILED_0.useraction=ตรวจสอบไฟล์ sp-cmdln.log เพื่อระบุว่าเกิดข้อผิดพลาดอะไร และใช้แอ็คชันที่เหมาะสมเพื่อแก้ไขปัญหา
+
+# PushCommand.25
+ERROR_CMDLN_BODY_INVALID_JSON_0=EJPRC0029E: เนื้อหาของส่วนของเนื้อความไม่ใช่ JSON ที่ถูกต้อง
+ERROR_CMDLN_BODY_INVALID_JSON_0.explanation=คำสั่ง push ไม่ได้รับเนื้อหาของเนื้อความการตอบกลับ JSON ที่คาดไว้ ซึ่งบ่งชี้ว่าคำสั่งอาจไม่เสร็จสมบูรณ์
+ERROR_CMDLN_BODY_INVALID_JSON_0.useraction=ตรวจสอบล็อกไฟล์เพื่อระบุว่าเกิดข้อผิดพลาดอะไร และใช้แอ็คชันที่เหมาะสมเพื่อแก้ไขปัญหา
+
+# PushCommand.26
+ERROR_CMDLN_PUSH_FAIL_RESPONSE_0=EJPRC0030E: พุชแอ็พพลิเคชันล้มเหลว  ไม่ได้รับเนื้อหาของส่วนของเนื้อความที่คาดคิดไว้
+ERROR_CMDLN_PUSH_FAIL_RESPONSE_0.explanation=คำสั่ง push ไม่ได้รับเนื้อหาของเนื้อความการตอบกลับ JSON ที่คาดไว้ ซึ่งบ่งชี้ว่าคำสั่งอาจไม่เสร็จสมบูรณ์
+ERROR_CMDLN_PUSH_FAIL_RESPONSE_0.useraction=ตรวจสอบล็อกไฟล์เพื่อระบุว่าเกิดข้อผิดพลาดอะไร และใช้แอ็คชันที่เหมาะสมเพื่อแก้ไขปัญหา
+
+# PushCommand.34
+# The word ZIP in the following resource string should not be translated.
+ERROR_CMDLN_PUSH_REQUIRES_APP_0=EJPRC0031E: พุชเนื้อหาต้องการบิวด์ ZIP ก่อนหรือต้องการโฟลเดอร์รูทที่ถูกต้อง
+ERROR_CMDLN_PUSH_REQUIRES_APP_0.explanation=ต้องระบุที่เก็บถาวรของแอ็พพลิเคชัน หรือโฟลเดอร์รูทที่สร้างไว้ล่วงหน้าในแอ็พพลิเคชันสำหรับคำสั่งนี้
+ERROR_CMDLN_PUSH_REQUIRES_APP_0.useraction=ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอาร์กิวเมนต์คำสั่งที่ระบุและคอนฟิกูเรชันตรงกับไวยากรณ์ที่อธิบายไว้ในเอกสารคู่มือภาพรวมยูทิลีตีบรรทัดรับคำสั่ง Script Application
+
+# PushCommand.35
+ERROR_CMDLN_MISSING_HTML_1=EJPRC0032E: ไฟล์หลัก HTML ที่ระบุไว้ไม่มีอยู่ในโฟลเดอร์รูท: {0}
+ERROR_CMDLN_MISSING_HTML_1.explanation=ไฟล์ HTML หลักที่ระบุไว้ไม่มีอยู่ในโฟลเดอร์รูทของแอ็พพลิเคชันที่ระบุ
+ERROR_CMDLN_MISSING_HTML_1.useraction=ตรวจสอบแอ็พพลิเคชันเพื่อกำหนดไฟล์ HTML หลัก และระบุพาธไปยังไฟล์ HTML ที่เหมาะสม
+
+# PushCommand.36
+# The word ZIP in the following resource string should not be translated.
+ERROR_CMDLN_MISSING_ZIP_1=EJPRC0033E: ไฟล์ ZIP ที่บิวด์ก่อนที่ระบุไว้ไม่มีอยู่: {0}
+ERROR_CMDLN_MISSING_ZIP_1.explanation=ที่เก็บถาวรของแอ็พพลิเคชันที่ระบุไม่มีอยู่
+ERROR_CMDLN_MISSING_ZIP_1.useraction=ตรวจสอบอาร์กิวเมนต์บรรทัดรับคำสั่งและคอนฟิกูเรชัน เพื่อให้แน่ใจว่าระบุพาธที่ถูกต้องไปยังที่เก็บถาวรของแอ็พพลิเคชันซึ่งสร้างไว้ล่วงหน้า
+
+# PushCommand.37
+# The word ZIP in the following resource string should not be translated.
+ERROR_CMDLN_NO_HTML_ZIP_1=EJPRC0034E: ไฟล์ ZIP ที่บิวด์ก่อนไม่มีไฟล์หลัก HTML ที่ระบุไว้: {0}
+ERROR_CMDLN_NO_HTML_ZIP_1.explanation=ยูทิลิตีคำสั่งไม่พบไฟล์ HTML หลักในที่เก็บถาวรของแอ็พพลิเคชันซึ่งบีบอัดที่ระบุ
+ERROR_CMDLN_NO_HTML_ZIP_1.useraction=ตรวจสอบที่เก็บถาวรของแอ็พพลิเคชันและอาร์กิวเมนต์บรรทัดรับคำสั่ง และใช้โปรแกรมฟิกซ์เมื่อจำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่า ผลิตภัณฑ์สามารถพบไฟล์ HTML หลักในที่เก็บถาวรของแอ็พพลิเคชันที่ระบุ
+
+# PushCommand.38
+# The placeholders here are replaced with wcmContentName, wcmContentID and wcmContentPath, where exactly one of which must be specified by config file or command line argument for a successful push. 
+ERROR_CMDLN_MISSING_ARG_3=EJPRC0035E: หนึ่งใน {0}, {1} หรือ {2} ต้องถูกระบุขณะพุชเนื้อหา
+ERROR_CMDLN_MISSING_ARG_3.explanation=ระบุอาร์กิวเมนต์ที่ไม่เพียงพอสำหรับการทำคำสั่ง push ที่ระบุให้เสร็จสมบูรณ์  คำสั่ง push ต้องระบุตำแหน่งใน WCM ที่จะเก็บเนื้อหาของ Script Application โดยใช้ชื่อที่เชื่อมโยงกับกำหนดคอนฟิกดีฟอลต์ที่กำหนดค่าไว้ ตัวบ่งชี้เนื้อหาของอินสแตนซ์ Script Application ที่มีอยู่ หรือพาธแบบเต็มไปยังไอเท็มเนื้อหา WCM
+ERROR_CMDLN_MISSING_ARG_3.useraction=ตรวจสอบคอนฟิกูเรชันและอาร์กิวเมนต์บรรทัดรับคำสั่ง และต้องแน่ใจว่าตรงกับเอกสารคู่มือภาพรวมบรรทัดรับคำสั่ง Script Application ของไวยากรณ์สำหรับคำสั่งนี้
+
+# PushCommand.39
+# Placeholders replaced with non-translatable wcmContentID, wcmContentName and wcmContentPath,  only one of which may be specified via config or command-line arg, for a valid push command.
+ERROR_CMDLN_CONFLICTING_ARGS_3=EJPRC0036E: หนึ่งใน {0}, {1} หรือ {2} ต้องถูกระบุไว้ขณะพุชเนื้อหา
+ERROR_CMDLN_CONFLICTING_ARGS_3.explanation=ระบุอาร์กิวเมนต์หรือคอนฟิกูเรชันที่ขัดแย้ง  ซึ่งสามารถเกิดขึ้นหากคุณระบุชื่อเนื้อหาที่จะเก็บ Script Application เป็น แต่ยังระบุ id เนื้อหาหรือพาธเนื้อหา WCM แบบเต็มที่จะเก็บ Script Application  คุณสามารถระบุอาร์กิวเมนต์หรือคุณสมบัติคอนฟิกูเรชันนี้เพียงรายการเดียวเพื่อระบุตำแหน่งที่จะเก็บเนื้อหา Script Application ที่ถูกพุช
+ERROR_CMDLN_CONFLICTING_ARGS_3.useraction=ตรวจสอบคอนฟิกูเรชันและอาร์กิวเมนต์บรรทัดรับคำสั่ง และต้องแน่ใจว่าตรงกับเอกสารคู่มือภาพรวมบรรทัดรับคำสั่ง Script Application ของไวยากรณ์สำหรับคำสั่งนี้
+
+# PushCommand.40
+# The placeholders are replaced with the non-translatable wcmContentName and wcmContentSiteArea strings where if wcmContentName is specified, then wcmContentSiteArea must be specified by either configuration or command line argument.
+ERROR_CMDLN_MISSING_ARG_2=EJPRC0037E: {0} ต้องถูกใช้ในการรวมเข้ากับ {1} ขณะพุชเนื้อหา
+ERROR_CMDLN_MISSING_ARG_2.explanation=ต้องระบุอาร์กิวเมนต์ที่ระบุไว้เมื่อดำเนินการคำสั่งนี้  ซึ่งเกิดขึ้นถ้าคุณสมบัติคอนฟิกูเรชัน wcmContentName หรืออาร์กิวเมนต์บรรทัดรับคำสั่งถูกระบุโดยไม่ได้ระบุคุณสมบัติคอนฟิกูเรชัน wcmContentSiteArea หรืออาร์กิวเมนต์บรรทัดรับคำสั่ง
+ERROR_CMDLN_MISSING_ARG_2.useraction=ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอาร์กิวเมนต์คำสั่งที่ระบุและคอนฟิกูเรชันตรงกับไวยากรณ์ที่อธิบายไว้ในเอกสารคู่มือภาพรวมยูทิลีตีบรรทัดรับคำสั่ง Script Application
+
+# Utilities.0
+ERROR_CMDLN_UNHANDLED_DISPOSAL_0=EJPRC0038E: ปัญหาเกิดขึ้นระหว่างการล้างหน่วยความจำ
+ERROR_CMDLN_UNHANDLED_DISPOSAL_0.explanation=มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นระหว่างการล้างหน่วยความจำ ขณะดำเนินการคำสั่งที่ระบุ
+ERROR_CMDLN_UNHANDLED_DISPOSAL_0.useraction=ตรวจสอบล็อกไฟล์ sp-cmdln.log สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้นระหว่างการดำเนินการคำสั่ง
+
+# Error to the sp push command line output when there is an error loading the configuration file.  For example, "EJPRC0039E: Error loading configuration file c:\archive\ScriptPortlet\spcf\sp-config.json" followed by "java.io.FileNotFoundException: c:\archive\ScriptPortlet\spcf\sp-config.json (Access is denied)"  
+ERROR_CMDLN_ERROR_LOADING_CONFIG_1=EJPRC0039E: ข้อผิดพลาดการโหลดไฟล์คอนฟิกูเรชัน {0}
+ERROR_CMDLN_ERROR_LOADING_CONFIG_1.explanation=เกิดข้อผิดพลาดในการโหลดไฟล์คอนฟิกูเรชันที่ระบุ ยูทิลีตีบันทึก Script Application ขึ้นอยู่กับการอ่านไฟล์คอนฟิกูเรชันเพื่อให้ดำเนินการได้อย่างถูกต้อง ถ้ามีข้อผิดพลาดในการโหลดไฟล์คอนฟิกูเรชัน รายละเอียดบันทึกการทำงานจะถูกเอาต์พุตไปที่คอนโซลระบบไม่ใช่ล็อกไฟล์
+ERROR_CMDLN_ERROR_LOADING_CONFIG_1.useraction=แก้ไขไฟล์คอนฟิกูเรชันตามรายละเอียดข้อผิดพลาด และลองดำเนินการอีกครั้ง