@gooddata/sdk-ui-dashboard 11.14.0-alpha.1 → 11.14.0-alpha.3
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/NOTICE +3 -3
- package/esm/__version.d.ts +1 -1
- package/esm/__version.js +1 -1
- package/esm/presentation/filterBar/attributeFilter/addAttributeFilter/AttributesDropdown.js +1 -1
- package/esm/presentation/filterBar/attributeFilter/addAttributeFilter/AttributesDropdown.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/de-DE.json +373 -507
- package/esm/presentation/localization/bundles/de-DE.localization-bundle.d.ts +351 -485
- package/esm/presentation/localization/bundles/de-DE.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/de-DE.localization-bundle.js +373 -507
- package/esm/presentation/localization/bundles/de-DE.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/en-AU.json +375 -509
- package/esm/presentation/localization/bundles/en-AU.localization-bundle.d.ts +352 -486
- package/esm/presentation/localization/bundles/en-AU.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/en-AU.localization-bundle.js +375 -509
- package/esm/presentation/localization/bundles/en-AU.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/en-GB.json +357 -491
- package/esm/presentation/localization/bundles/en-GB.localization-bundle.d.ts +351 -485
- package/esm/presentation/localization/bundles/en-GB.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/en-GB.localization-bundle.js +357 -491
- package/esm/presentation/localization/bundles/en-GB.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/es-419.json +364 -498
- package/esm/presentation/localization/bundles/es-419.localization-bundle.d.ts +351 -485
- package/esm/presentation/localization/bundles/es-419.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/es-419.localization-bundle.js +364 -498
- package/esm/presentation/localization/bundles/es-419.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/es-ES.json +369 -506
- package/esm/presentation/localization/bundles/es-ES.localization-bundle.d.ts +351 -488
- package/esm/presentation/localization/bundles/es-ES.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/es-ES.localization-bundle.js +369 -506
- package/esm/presentation/localization/bundles/es-ES.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/fi-FI.json +368 -502
- package/esm/presentation/localization/bundles/fi-FI.localization-bundle.d.ts +351 -485
- package/esm/presentation/localization/bundles/fi-FI.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/fi-FI.localization-bundle.js +368 -502
- package/esm/presentation/localization/bundles/fi-FI.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/fr-CA.json +363 -502
- package/esm/presentation/localization/bundles/fr-CA.localization-bundle.d.ts +351 -490
- package/esm/presentation/localization/bundles/fr-CA.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/fr-CA.localization-bundle.js +363 -502
- package/esm/presentation/localization/bundles/fr-CA.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/fr-FR.json +395 -529
- package/esm/presentation/localization/bundles/fr-FR.localization-bundle.d.ts +351 -485
- package/esm/presentation/localization/bundles/fr-FR.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/fr-FR.localization-bundle.js +395 -529
- package/esm/presentation/localization/bundles/fr-FR.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/it-IT.json +360 -494
- package/esm/presentation/localization/bundles/it-IT.localization-bundle.d.ts +351 -485
- package/esm/presentation/localization/bundles/it-IT.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/it-IT.localization-bundle.js +360 -494
- package/esm/presentation/localization/bundles/it-IT.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/ja-JP.json +399 -533
- package/esm/presentation/localization/bundles/ja-JP.localization-bundle.d.ts +351 -485
- package/esm/presentation/localization/bundles/ja-JP.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/ja-JP.localization-bundle.js +399 -533
- package/esm/presentation/localization/bundles/ja-JP.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/ko-KR.json +365 -500
- package/esm/presentation/localization/bundles/ko-KR.localization-bundle.d.ts +351 -486
- package/esm/presentation/localization/bundles/ko-KR.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/ko-KR.localization-bundle.js +365 -500
- package/esm/presentation/localization/bundles/ko-KR.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/nl-NL.json +365 -499
- package/esm/presentation/localization/bundles/nl-NL.localization-bundle.d.ts +351 -485
- package/esm/presentation/localization/bundles/nl-NL.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/nl-NL.localization-bundle.js +365 -499
- package/esm/presentation/localization/bundles/nl-NL.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/pl-PL.json +359 -494
- package/esm/presentation/localization/bundles/pl-PL.localization-bundle.d.ts +351 -486
- package/esm/presentation/localization/bundles/pl-PL.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/pl-PL.localization-bundle.js +359 -494
- package/esm/presentation/localization/bundles/pl-PL.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/pt-BR.json +361 -495
- package/esm/presentation/localization/bundles/pt-BR.localization-bundle.d.ts +351 -485
- package/esm/presentation/localization/bundles/pt-BR.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/pt-BR.localization-bundle.js +361 -495
- package/esm/presentation/localization/bundles/pt-BR.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/pt-PT.json +361 -496
- package/esm/presentation/localization/bundles/pt-PT.localization-bundle.d.ts +351 -486
- package/esm/presentation/localization/bundles/pt-PT.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/pt-PT.localization-bundle.js +361 -496
- package/esm/presentation/localization/bundles/pt-PT.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/ru-RU.json +412 -522
- package/esm/presentation/localization/bundles/ru-RU.localization-bundle.d.ts +340 -450
- package/esm/presentation/localization/bundles/ru-RU.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/ru-RU.localization-bundle.js +412 -522
- package/esm/presentation/localization/bundles/ru-RU.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/tr-TR.json +363 -498
- package/esm/presentation/localization/bundles/tr-TR.localization-bundle.d.ts +351 -486
- package/esm/presentation/localization/bundles/tr-TR.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/tr-TR.localization-bundle.js +363 -498
- package/esm/presentation/localization/bundles/tr-TR.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/zh-HK.json +380 -519
- package/esm/presentation/localization/bundles/zh-HK.localization-bundle.d.ts +351 -490
- package/esm/presentation/localization/bundles/zh-HK.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/zh-HK.localization-bundle.js +380 -519
- package/esm/presentation/localization/bundles/zh-HK.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/zh-Hans.json +371 -505
- package/esm/presentation/localization/bundles/zh-Hans.localization-bundle.d.ts +351 -485
- package/esm/presentation/localization/bundles/zh-Hans.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/zh-Hans.localization-bundle.js +371 -505
- package/esm/presentation/localization/bundles/zh-Hans.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/zh-Hant.json +384 -518
- package/esm/presentation/localization/bundles/zh-Hant.localization-bundle.d.ts +351 -485
- package/esm/presentation/localization/bundles/zh-Hant.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/zh-Hant.localization-bundle.js +384 -518
- package/esm/presentation/localization/bundles/zh-Hant.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/package.json +18 -18
|
@@ -7,29 +7,65 @@
|
|
|
7
7
|
"messages.dashboardSaveSuccess": "좋습니다. 대시보드를 저장했습니다.",
|
|
8
8
|
"options.menu.save.as": "새로 저장",
|
|
9
9
|
"options.menu.save.as.tooltip": "빈 대시보드는 저장할 수 없습니다.",
|
|
10
|
+
"options.menu.settings": "설정",
|
|
10
11
|
"messages.dashboardSaveFailed": "대시보드 저장 실패. 사용 불가능한 시각화를 제거한 후 다시 시도하거나 관리자에게 문의하세요.",
|
|
12
|
+
"messages.dashboard.incompatibleDefaultFilters.title": "<b>주의</b> 일부 대시보드 필터를 적용할 수 없습니다. 필터를 확인하여 올바른 데이터가 표시되고 있는지 확인하세요.",
|
|
11
13
|
"messages.dashboard.invalidDrills.title": "<b>일부 상호작용이 제거되었습니다.</b>",
|
|
14
|
+
"messages.dashboard.invalidDrills.body.modern": "하나 이상의 대시보드/시각화/메트릭/속성이 변경되거나 삭제되어 다음 위젯에서 일부 상호작용이 제거되었습니다: <b>{listOfWidgetTitles}</b>",
|
|
12
15
|
"messages.dashboard.invalidCustomUrlDrills.title": "<b>일부 URL 드릴인 상호 작용이 작동하지 않습니다.</b>",
|
|
13
16
|
"messages.dashboard.invalidCustomUrlDrills.body.modern": "사용자 정의 URL의 잘못된 URL 매개변수로 인해 다음 위젯에서 URL 드릴다운 상호작용이 실패하고 있습니다: <b>{listOfWidgetTitles}</b>",
|
|
14
17
|
"messages.dashboard.expandable.showMore": "더 보기",
|
|
15
18
|
"messages.dashboard.expandable.showLess": "간단히 보기",
|
|
16
19
|
"messages.drill.InteractionConfiguredSuccess": "인터랙션이 구성되었습니다.",
|
|
17
20
|
"messages.drill.InteractionUpdatedSuccess": "인터랙션이 업데이트되었습니다.",
|
|
21
|
+
"filterBar.label": "필터(들)",
|
|
18
22
|
"filterBar.showAll": "모두 보기",
|
|
19
23
|
"filterBar.showLess": "간단히 보기",
|
|
24
|
+
"filterBar.unappliedFiltersNotification": "<link>필터 적용</link>하여 업데이트된 데이터를 확인하세요.",
|
|
25
|
+
"filterBar.invalidFilterSelection": "변경 사항을 적용하려면, 이 필터에 대해 유효한 값을 선택하십시오: {names}",
|
|
26
|
+
"filterBar.executionTimestampNotificationMessage": "<bold>참고.</bold> 현재 최신 데이터를 보고 있지만, 상대 날짜 필터가 있는 경우 대시보드는 {date}를 \"오늘\"로 간주합니다.",
|
|
27
|
+
"filterBar.executionTimestampNotificationAction": "<link>오늘로 재설정</link>",
|
|
28
|
+
"options.menu.export": "내보내기",
|
|
29
|
+
"options.menu.export.header.data": "데이터",
|
|
30
|
+
"options.menu.export_to_pdf": "PDF로 내보내기",
|
|
20
31
|
"options.menu.export.PDF": "스냅샷(.pdf)",
|
|
32
|
+
"options.menu.export.dialog.EXCEL": "데이터 내보내기(.xlsx)",
|
|
33
|
+
"options.menu.export.dialog.widget.EXCEL": "서식 있는 데이터 내보내기(.xlsx)",
|
|
34
|
+
"options.menu.export.dialog.includeExportInfo": "내보내기 정보 포함 시트",
|
|
35
|
+
"options.menu.export.EXCEL": "데이터(.xlsx)",
|
|
36
|
+
"options.menu.export.presentation.PPTX": "슬라이드 데크(.pptx)",
|
|
37
|
+
"options.menu.export.presentation.PDF": "슬라이드 데크(.pdf)",
|
|
38
|
+
"options.menu.export.image.PNG": "스냅샷(.png)",
|
|
39
|
+
"options.menu.export.presentation.unsupported.oldWidget": "내보낼 수 없습니다. 대시보드를 다시 저장하거나 관리자에게 문의하세요.",
|
|
40
|
+
"options.menu.export.in.progress": "내보내기가 진행 중입니다. 완료될 때까지 기다렸다가 다시 내보내기를 수행하세요.",
|
|
21
41
|
"options.menu.schedule.email": "일정 내보내기",
|
|
42
|
+
"options.menu.schedule.email.tooltip": "사용 가능한 대상이 없습니다. 내보내기를 예약하려면 <a>대상 위치를 생성하세요</a>.",
|
|
43
|
+
"options.menu.schedule.email.edit": "일정 표시",
|
|
44
|
+
"options.menu.schedule.email.edit.noCreatePermissions": "예약된 내보내기 작업",
|
|
45
|
+
"options.menu.alert": "경고",
|
|
46
|
+
"options.menu.alerts.edit": "경고 표시",
|
|
47
|
+
"options.menu.alerts.edit.noCreatePermissions": "경고",
|
|
48
|
+
"options.menu.data.too.large": "결과에 데이터 포인트가 너무 많아 내보내기가 불가능합니다.",
|
|
49
|
+
"options.menu.unsupported.raw.error": "데이터 포인트가 너무 많거나 결과에 오류가 있어 내보내기가 불가능합니다",
|
|
22
50
|
"options.menu.delete": "삭제",
|
|
51
|
+
"options.menu.addFilterViews": "보기(view) 생성",
|
|
52
|
+
"options.menu.listFilterViews": "내 보기 표시",
|
|
23
53
|
"dialogs.export.cells": "셀",
|
|
24
54
|
"dialogs.export.filters": "시각화 컨텍스트",
|
|
25
55
|
"dialogs.export.includeFilters": "적용된 필터 포함",
|
|
26
56
|
"dialogs.export.headline": "XLSX로 내보내기",
|
|
57
|
+
"dialogs.export.mergeHeaders": "속성 셀 병합 유지",
|
|
58
|
+
"dialogs.schedule.email.evaluation.mode.shared": "모든 수신자에게 동일한 첨부 파일 사용",
|
|
59
|
+
"dialogs.schedule.email.evaluation.mode.tooltip": "모든 수신자에게 동일한 파일을 보낼 수 있도록 활성화합니다. 각 수신자의 데이터 접근 권한을 반영한 파일 전송을 비활성화합니다.",
|
|
27
60
|
"dialogs.export.submit": "내보내기",
|
|
61
|
+
"dialogs.schedule.email.accessibilityTitle": "예약된 이메일",
|
|
28
62
|
"dialogs.schedule.email.delete.success": "성공! 예약된 이메일이 삭제되었습니다.",
|
|
29
63
|
"dialogs.schedule.email.submit.success": "성공! 대시보드가 이메일 발송 일정에 추가되었습니다.",
|
|
30
64
|
"dialogs.schedule.email.submit.error": "대시보드 예약에 실패했습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
|
|
31
65
|
"dialogs.schedule.email.save.success": "성공! 일정이 저장되었습니다.",
|
|
32
66
|
"dialogs.schedule.email.save.error": "일정을 저장하지 못했습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
|
|
67
|
+
"dialogs.schedule.error.too_long": "오류: 텍스트가 너무 깁니다 — {value} 문자 이하로 줄이세요.",
|
|
68
|
+
"dialogs.alert.error.too_long": "오류: 텍스트가 너무 깁니다 — {value} 문자 이하로 줄이세요.",
|
|
33
69
|
"dialogs.save.as.new.title": "대시보드를 새로 저장",
|
|
34
70
|
"dialogs.save.as.new.desc": "새 대시보드에 설명이 포함된 새 이름을 지정하여 나중에 더 쉽게 찾을 수 있도록 하세요.",
|
|
35
71
|
"dialogs.save.as.new.default.title": "{title}의 복사본",
|
|
@@ -39,153 +75,243 @@
|
|
|
39
75
|
"cancelConfirmationDialog.headline": "변경 사항을 폐기하시겠습니까?",
|
|
40
76
|
"cancelConfirmationDialog.message": "모든 변경 사항이 손실됩니다",
|
|
41
77
|
"cancelConfirmationDialog.submitButtonText": "변경 사항 취소",
|
|
78
|
+
"settingsDashboardDialog.headline": "대시보드 설정",
|
|
79
|
+
"settingsDashboardDialog.section.alert": "경고",
|
|
80
|
+
"settingsDashboardDialog.section.alert.inherit": "조직에서 설정한 기본 평가 빈도를 사용하세요.",
|
|
81
|
+
"settingsDashboardDialog.section.alert.note": "<strong>주의:</strong> 새로운 경고에만 적용됩니다. API를 사용하여 기존 경고를 업데이트하세요.",
|
|
82
|
+
"settingsDashboardDialog.section.alert.label": "평가 빈도",
|
|
42
83
|
"deleteDashboardDialog.headline": "대시보드를 삭제하시겠습니까?",
|
|
43
84
|
"deleteDashboardDialog.submitButtonText": "삭제",
|
|
44
|
-
"deleteDashboardDialog.
|
|
45
|
-
"deleteDashboardDialog.
|
|
46
|
-
"deleteDashboardDialog.
|
|
47
|
-
"deleteDashboardDialog.
|
|
85
|
+
"deleteDashboardDialog.defaultMessage": "대시보드 {title}를 삭제하시겠습니까?",
|
|
86
|
+
"deleteDashboardDialog.objectsMessage": "대시보드 {title}와 연관된 다음 객체들이 영구적으로 삭제됩니다:",
|
|
87
|
+
"deleteDashboardDialog.alerts": "알림",
|
|
88
|
+
"deleteDashboardDialog.schedules": "예약된 내보내기",
|
|
89
|
+
"deleteDashboardDialog.drills": "드릴링",
|
|
90
|
+
"deleteWidgetDialog.headline": "위젯을 제거하시겠습니까?",
|
|
91
|
+
"deleteWidgetDialog.objectsMessage": "위젯 {title}와 연관된 다음 유형의 객체는 더 이상 작동하지 않습니다:",
|
|
92
|
+
"deleteWidgetDialog.alerts": "알림",
|
|
93
|
+
"deleteWidgetDialog.schedules": "예약된 내보내기",
|
|
48
94
|
"create.dashboard": "대시보드 생성",
|
|
49
95
|
"drill_modal_picker.drill-down": "드릴 다운",
|
|
96
|
+
"drill_modal_picker.drill-to-url": "URL 드릴다운",
|
|
50
97
|
"drill_modal_picker.drill-into": "드릴 다운",
|
|
51
98
|
"drill_modal_picker.cross-filter": "교차 필터링",
|
|
99
|
+
"drill_modal_picker.key-driver-analysis": "설명",
|
|
52
100
|
"drill_modal_picker.more.details": "자세히 보기",
|
|
101
|
+
"drill_modal_picker.label": "드릴 작업 선택",
|
|
53
102
|
"drillModal.backToTop": "상위로 돌아가기",
|
|
54
|
-
"filters.allTime.previousPeriod": "이전 기간",
|
|
55
|
-
"filters.allTime.lastYear": "전년도",
|
|
56
|
-
"filters.minute.previousPeriod": "이전 분",
|
|
57
|
-
"filters.hour.previousPeriod": "이전 시간",
|
|
58
|
-
"filters.day.previousPeriod": "이전 {n, plural, one {일} other {#d}}",
|
|
59
|
-
"filters.week.previousPeriod": "이전{n, plural, one { 주} other { #w}}",
|
|
60
|
-
"filters.month.previousPeriod": "이전 {n, plural, one {월} other {#m}}",
|
|
61
|
-
"filters.quarter.previousPeriod": "이전{n, plural, one {분기} other {#q}}",
|
|
62
|
-
"filters.year.previousPeriod": "이전{n, plural, one {년도} other {#y}}",
|
|
63
103
|
"filters.alertMessage.relativePreset": "{calendarIcon} {range} 내에",
|
|
64
104
|
"filters.alertMessage.relativePreset.inPeriod": "{calendarIcon} {range} 기간 동안",
|
|
65
|
-
"filters.config.warning.multipleProjectConfigs": "이 프로젝트와 관련된 프로젝트 날짜 필터 구성이 여러 개 있습니다. 첫 번째 것이 사용되었습니다.",
|
|
66
105
|
"filters.config.warning.multipleWorkspacesConfigs": "이 작업공간과 관련된 작업공간 날짜 필터 구성이 여러 개 있습니다. 첫 번째 것이 사용되었습니다.",
|
|
67
106
|
"filters.config.warning.selectedFilterNotValid": "기본 필터 옵션이 유효하지 않으므로 사용 가능한 첫 번째 옵션을 사용합니다.",
|
|
68
107
|
"filters.config.warning.allOptionsHidden": "대시보드 날짜 필터 구성이 무시되었습니다. 이는 모든 필터 옵션을 숨기게 될 것이기 때문입니다.",
|
|
69
108
|
"filters.config.warning.conflictingIdentifiers": "대시보드 날짜 필터 구성이 동일한 식별자를 가진 날짜 필터 옵션을 포함하고 있어 무시되었습니다.",
|
|
70
|
-
"filters.config.warning.notAvailable": "프로젝트 날짜 필터 구성이 정의되지 않았거나 해당 접근 권한이 없습니다.",
|
|
71
109
|
"filters.config.warning.workspace.notAvailable": "작업 공간 날짜 필터 구성이 정의되지 않았거나 해당 접근 권한이 없습니다.",
|
|
72
110
|
"filters.configurationPanel.header": "필터(들)",
|
|
73
|
-
"filters.configurationPanel.sectionHeader.interactions": "인터랙션",
|
|
74
111
|
"filters.configurationPanel.crossFiltering.toggle": "교차 필터링",
|
|
75
|
-
"
|
|
76
|
-
"
|
|
77
|
-
"
|
|
78
|
-
"
|
|
79
|
-
"
|
|
80
|
-
"
|
|
112
|
+
"filters.configurationPanel.crossFiltering.toggle.tooltip": "사용자가 시각화에서 데이터 포인트를 클릭하여 대시보드를 필터링할 수 있도록 허용합니다.",
|
|
113
|
+
"filters.configurationPanel.userFilterReset.toggle": "재설정",
|
|
114
|
+
"filters.configurationPanel.userFilterReset.toggle.tooltip": "사용자가 모든 필터를 기본값으로 재설정할 수 있도록 허용",
|
|
115
|
+
"filters.configurationPanel.userFilterSave.toggle": "마지막 상태 자동 저장",
|
|
116
|
+
"filters.configurationPanel.userFilterSave.toggle.tooltip": "필터의 마지막 상태를 자동 저장하도록 허용합니다. 사용자가 돌아오면 필터는 사용자가 남긴 상태 그대로 유지됩니다.",
|
|
117
|
+
"filters.configurationPanel.filterViews.toggle": "저장된 보기",
|
|
118
|
+
"filters.configurationPanel.filterViews.toggle.tooltip": "<p>사용자가 나중에 다시 볼 수 있는 개인적인 보기로 필터 상태를 저장할 수 있습니다.</p><p> 뷰를 저장한 사용자만 뷰에 접근하여 기본 뷰로 설정할 수 있습니다.</p>",
|
|
119
|
+
"settingsDashboardDialog.sectionHeaders.dateDataset": "설명에서 날짜 범위",
|
|
120
|
+
"settingsDashboardDialog.sectionHeaders.dateDataset.tooltip": "섹션 설명에서 메트릭 참조를 위한 날짜 범위 필터에 사용된 날짜 데이터셋.",
|
|
121
|
+
"dateDataset.autoSelect": "자동 선택",
|
|
122
|
+
"dateDataset.notFound": "찾을 수 없음",
|
|
81
123
|
"dialogs.schedule.email.attachments.label": "첨부 파일",
|
|
82
|
-
"dialogs.schedule.email.
|
|
83
|
-
"dialogs.
|
|
84
|
-
"dialogs.
|
|
85
|
-
"dialogs.schedule.
|
|
86
|
-
"dialogs.schedule.email.headline": "이메일 전송 예약",
|
|
87
|
-
"dialogs.schedule.email.heading": "일정 내보내기",
|
|
124
|
+
"dialogs.schedule.email.title.placeholder": "제목 없는 일정",
|
|
125
|
+
"dialogs.alert.title.placeholder": "경고 이름",
|
|
126
|
+
"dialogs.alert.accessibility.label.title": "경고 이름",
|
|
127
|
+
"dialogs.schedule.accessibility.label.email.title": "일정 이름",
|
|
88
128
|
"dialogs.schedule.email.message.label": "메시지",
|
|
89
|
-
"dialogs.schedule.email.
|
|
90
|
-
"dialogs.schedule.email.
|
|
91
|
-
"dialogs.schedule.email.
|
|
92
|
-
"dialogs.schedule.email.
|
|
93
|
-
"dialogs.schedule.email.
|
|
94
|
-
"dialogs.schedule.email.
|
|
95
|
-
"dialogs.schedule.email.
|
|
96
|
-
"dialogs.schedule.email.
|
|
97
|
-
"dialogs.schedule.email.
|
|
98
|
-
"dialogs.schedule.email.
|
|
99
|
-
"dialogs.schedule.email.
|
|
100
|
-
"dialogs.schedule.email.
|
|
129
|
+
"dialogs.schedule.email.max.recipients": "오류: 수신자가 너무 많습니다 — 최대 {maxRecipients}명까지 추가할 수 있습니다.",
|
|
130
|
+
"dialogs.schedule.email.min.recipients": "오류: 필수 필드 — 계속하려면 수신자를 선택하세요",
|
|
131
|
+
"dialogs.schedule.email.usersLoad.error": "오류: 사용자를 불러올 수 없습니다 — 나중에 다시 시도하세요.",
|
|
132
|
+
"dialogs.schedule.email.user.missing.email": "오류: 다음 수신자의 이메일 주소가 잘못되었습니다 — 계속하려면 수정하세요: {recipients}.",
|
|
133
|
+
"dialogs.schedule.email.user.missing.email.tooltip": "오류: 이 수신자의 이메일 주소가 유효하지 않습니다.",
|
|
134
|
+
"dialogs.schedule.email.user.invalid.external": "오류: 다음 수신자에게 필요한 액세스 권한이 없습니다 — 계속하려면 이들을 제거하세요: {recipients}.",
|
|
135
|
+
"dialogs.schedule.email.user.invalid.external.tooltip": "오류: 이 수신자는 필요한 접근 권한이 없습니다.",
|
|
136
|
+
"dialogs.schedule.email.user.invalid.onlyYou": "오류: 수신자는 귀하만 가능합니다. 다른 수신자를 제거하여 계속 진행하세요.",
|
|
137
|
+
"dialogs.schedule.email.user.used.external": "이메일 “{email}”은 이 작업 공간에 속하지 않습니다. 수신자가 민감한 데이터를 받을 수 있습니다.",
|
|
138
|
+
"dialogs.schedule.email.user.remove": "{name} 제거",
|
|
139
|
+
"dialogs.schedule.email.userAndEmail.remove": "{name} 제거 ({email})",
|
|
140
|
+
"dialogs.schedule.email.user.warning.external": "주의: 외부 수신자 — “{email}”가 귀하와 동일한 대시보드 보기를 받게 됩니다.",
|
|
141
|
+
"dialogs.schedule.email.user.unknown": "이 사용자는 알 수 없으며 수신자로 추가할 수 없습니다.",
|
|
142
|
+
"dialogs.schedule.email.user.noMatch": "일치하는 사용자 또는 그룹이 없습니다.",
|
|
143
|
+
"dialogs.schedule.email.user.notMe": "이 사용자는 허용되지 않습니다. 수신자는 귀하만 가능합니다.",
|
|
144
|
+
"dialogs.schedule.email.user.guest": "(게스트)",
|
|
145
|
+
"dialogs.schedule.email.recipients.note": "참고: \"(게스트)\"로 표시된 모든 수신자는 귀하와 동일한 대시보드 보기를 받게 됩니다.",
|
|
101
146
|
"dialogs.schedule.email.subject.label": "제목",
|
|
102
|
-
"dialogs.schedule.email.
|
|
103
|
-
"dialogs.schedule.email.
|
|
147
|
+
"dialogs.schedule.email.recipients.label": "수신자",
|
|
148
|
+
"dialogs.schedule.email.filters": "필터({count})",
|
|
149
|
+
"dialogs.schedule.email.tabs.general": "일반",
|
|
150
|
+
"dialogs.schedule.email.tabs.filters": "필터(들)",
|
|
151
|
+
"dialogs.schedule.email.destination": "대상 위치",
|
|
152
|
+
"dialogs.schedule.email.destination.missing": "사용 가능한 대상이 없습니다.",
|
|
153
|
+
"dialogs.schedule.email.destination.help": "대상 위치 생성",
|
|
104
154
|
"dialogs.schedule.email.message.placeholder": "안녕하세요, 예약된 이메일이 준비되었습니다. 첨부 파일에서 대시보드를 다운로드할 수 있습니다.",
|
|
105
|
-
"dialogs.schedule.email.
|
|
155
|
+
"dialogs.schedule.email.create": "생성",
|
|
156
|
+
"dialogs.schedule.email.closeLabel": "대화 상자 닫기",
|
|
157
|
+
"dialogs.schedule.email.backLabel": "이전 단계로 돌아가기",
|
|
158
|
+
"dialogs.alert.backLabel": "이전 단계로 돌아가기",
|
|
159
|
+
"dialogs.alert.closeLabel": "대화 상자 닫기",
|
|
160
|
+
"dialogs.schedule.email.footer.title": "내보내기 예약 방법",
|
|
161
|
+
"dialogs.schedule.email.footer.title.short": "도움말",
|
|
106
162
|
"dialogs.schedule.email.save": "저장",
|
|
107
|
-
"dialogs.schedule.email.
|
|
108
|
-
"dialogs.
|
|
109
|
-
"dialogs.schedule.email.
|
|
163
|
+
"dialogs.schedule.email.save.executionTimestampMode": "예약된 내보내기를 생성하거나 편집하려면 대시보드 날짜를 오늘로 재설정하세요.",
|
|
164
|
+
"dialogs.alert.save.executionTimestampMode": "경고를 생성하거나 편집하려면 대시보드 날짜를 오늘로 재설정하세요.",
|
|
165
|
+
"dialogs.schedule.email.widgetError": "오류: 일정 전송 불가 — 소스 위젯이 삭제되었습니다. 일정을 삭제하거나 관리자에게 문의하십시오.",
|
|
166
|
+
"dialogs.schedule.email.destinationWarning": "선택한 대상은 내보내기를 본인에게만 보낼 수 있습니다.",
|
|
167
|
+
"dialogs.automation.filters.showAll": "모두 보기",
|
|
168
|
+
"dialogs.automation.filters.showAll.ariaDescription": "모든 필터 표시용으로 사용.",
|
|
169
|
+
"dialogs.automation.filters.showLess": "간단히 보기",
|
|
170
|
+
"dialogs.automation.filters.showLess.ariaDescription": "적은 필터를 표시하는 데 사용하십시오.",
|
|
171
|
+
"dialogs.automation.filters.add": "필터 추가",
|
|
172
|
+
"dialogs.automation.filters.addDisabled": "필터 추가 비활성화 — 모든 필터가 추가되었습니다.",
|
|
173
|
+
"dialogs.automation.filters.title": "필터 추가",
|
|
174
|
+
"dialogs.automation.filters.noFilters": "더 이상 사용 가능한 필터가 없습니다",
|
|
175
|
+
"dialogs.automation.filters.useFiltersMessage": "향후 내보내기할 때 항상 이 필터 사용",
|
|
176
|
+
"dialogs.automation.filters.searchAriaLabel": "검색 필터",
|
|
177
|
+
"dialogs.automation.filters.deleteAriaLabel": "필터 제거",
|
|
178
|
+
"dialogs.automation.filters.deleteTooltip": "필터 제거",
|
|
179
|
+
"dialogs.automation.filters.lockedTooltip": "이 필터는 잠겨 있으며 제거할 수 없습니다.",
|
|
180
|
+
"dialogs.automation.filters.useFiltersMessage.tooltip": "모든 내보내기에 대해 이 필터를 유지하려면 선택하십시오. 선택하지 않으면 내보내기는 대시보드의 최신 기본 필터를 사용합니다.",
|
|
181
|
+
"dialogs.automation.filters.activeFilters": "참고: 이 필터는 향후 내보내기할 때 항상 사용됩니다.",
|
|
182
|
+
"dialogs.automation.filters.missing": "<b>주의:</b> 일부 필터를 적용할 수 없습니다. 해당 필터는 대시보드에서 더 이상 사용할 수 없습니다.",
|
|
183
|
+
"dialogs.automation.filters.tab.label": "탭",
|
|
184
|
+
"dialogs.automation.filters.tab.untitled": "탭",
|
|
185
|
+
"dialogs.schedule.email.tabs.info": "대시보드의 모든 탭이 포함됩니다 — 각 탭과 내보내기 형식에 대해 별도의 파일이 생성됩니다.",
|
|
186
|
+
"dialogs.automation.attachments.add": "첨부 파일 추가",
|
|
187
|
+
"dialogs.automation.applyCurrentFilters.confirm.title": "현재 필터로 편집하시겠습니까?",
|
|
188
|
+
"dialogs.automation.applyCurrentFilters.confirm.submit": "편집",
|
|
189
|
+
"dialogs.automation.applyCurrentFilters.alert.confirm": "<b>주의</b> : 이 경고가 생성될 때 사용된 일부 필터는 더 이상 사용할 수 없거나 유효하지 않습니다. 수정하면 현재 대시보드 필터가 적용됩니다.",
|
|
190
|
+
"dialogs.automation.applyCurrentFilters.schedule.confirm": "<b>주의</b>: 이 일정이 생성될 때 사용된 일부 필터가 더 이상 사용 가능하거나 유효하지 않습니다. 편집 시 현재 대시보드 필터가 적용됩니다.",
|
|
191
|
+
"dialogs.automation.filters.schedule.ariaLabel": "옵션 정보: 향후 내보내기 시 항상 이 필터 사용",
|
|
110
192
|
"dialogs.schedule.management.title": "예약된 내보내기 작업",
|
|
111
193
|
"dialogs.schedule.management.delete": "일정을 삭제하세요.",
|
|
112
|
-
"dialogs.schedule.management.delete.dialog": "
|
|
194
|
+
"dialogs.schedule.management.delete.dialog": "일정을 삭제하시겠습니까?",
|
|
113
195
|
"dialogs.schedule.management.delete.dialog.confirm": "<b>일정</b>이 영구적으로 삭제됩니다.",
|
|
196
|
+
"dialogs.schedule.management.list.title": "예약된 내보내기",
|
|
197
|
+
"dialogs.schedule.management.create": "생성",
|
|
198
|
+
"dialogs.schedule.management.create.new": "새로 만들기",
|
|
199
|
+
"dialogs.schedule.management.create.tooManyMessage": "귀하의 조직이 예약된 내보내기의 한도에 도달했습니다. 더 많은 내보내기를 생성하려면 관리자에게 문의하세요.",
|
|
114
200
|
"dialogs.schedule.management.noSchedules": "예정된 내보내기 작업이 없습니다.{br}새로 만들기",
|
|
115
|
-
"dialogs.schedule.management.
|
|
116
|
-
"dialogs.schedule.management.
|
|
117
|
-
"dialogs.schedule.management.
|
|
118
|
-
"dialogs.schedule.management.
|
|
119
|
-
"dialogs.schedule.management.attachments.
|
|
120
|
-
"dialogs.schedule.management.attachments.
|
|
121
|
-
"dialogs.schedule.management.attachments.
|
|
201
|
+
"dialogs.schedule.management.attachments.attachment": "{format} 파일로 첨부",
|
|
202
|
+
"dialogs.schedule.management.attachments.xlsx.settings": "XLSX 옵션",
|
|
203
|
+
"dialogs.schedule.management.attachments.cells.merged": "속성 셀 병합 유지",
|
|
204
|
+
"dialogs.schedule.management.attachments.exportInfo": "내보내기 정보 포함 시트",
|
|
205
|
+
"dialogs.schedule.management.attachments.delete": "{format} 첨부 파일 삭제",
|
|
206
|
+
"dialogs.schedule.management.attachments.removed": "{format} 첨부 파일이 제거되었습니다.",
|
|
207
|
+
"dialogs.schedule.management.attachments.filters.title": "대시보드 필터",
|
|
208
|
+
"dialogs.schedule.management.attachments.filters.using": "사용",
|
|
209
|
+
"dialogs.schedule.management.attachments.filters.default": "기본 대시보드 필터",
|
|
210
|
+
"dialogs.schedule.management.attachments.filters.edited": "편집된 대시보드 필터",
|
|
211
|
+
"dialogs.schedule.management.attachments.filters.item.default": "기본 필터 사용",
|
|
212
|
+
"dialogs.schedule.management.attachments.filters.item.edited": "편집된 필터 사용",
|
|
213
|
+
"dialogs.schedule.management.attachments.filters.item.tooltip": "대시보드 필터의 기본 상태는 예약된 내보내기에서 사용되며, 기본값이 미래에 변경되더라도 적용됩니다.",
|
|
214
|
+
"dialogs.schedule.management.attachments.filters.item.tooltip.disabled": "기본 필터로 내보내기를 예약하려면 새 예약 내보내기를 생성하세요.",
|
|
215
|
+
"dialogs.schedule.management.attachments.message": "<strong>메모</strong> 예약된 내보내기에는 교차 필터링이 적용되지 않습니다.",
|
|
216
|
+
"scheduledEmail.attachmentFormat.widget.png": "스냅샷(.png)",
|
|
217
|
+
"scheduledEmail.attachmentFormat.widget.pptx": "단일 슬라이드 (.pptx)",
|
|
218
|
+
"scheduledEmail.attachmentFormat.widget.pdf": "단일 슬라이드 (.pdf)",
|
|
219
|
+
"scheduledEmail.attachmentFormat.widget.pdfTabular": "서식이 지정된 데이터 (.pdf)",
|
|
220
|
+
"scheduledEmail.attachmentFormat.widget.formattedXLSX": "서식이 지정된 데이터 (.xlsx)",
|
|
221
|
+
"scheduledEmail.attachmentFormat.widget.formattedCSV": "서식이 지정된 데이터 (.csv)",
|
|
222
|
+
"scheduledEmail.attachmentFormat.widget.rawCSV": "원시 데이터 (.csv)",
|
|
223
|
+
"scheduledEmail.attachmentFormat.dashboard.pptx": "슬라이드 데크(.pptx)",
|
|
224
|
+
"scheduledEmail.attachmentFormat.dashboard.pdf": "스냅샷(.pdf)",
|
|
225
|
+
"scheduledEmail.attachmentFormat.dashboard.formattedXLSX": "데이터(.xlsx)",
|
|
226
|
+
"scheduledEmail.attachmentFormat.dashboard.pdfSlides": "슬라이드 데크(.pdf)",
|
|
227
|
+
"scheduledEmail.attachments.warning.noAttachmentsSelected": "<strong>경고:</strong> 예약된 내보내기에는 최소 하나의 첨부 파일이 필요합니다. 계속하려면 옵션을 선택하세요.",
|
|
228
|
+
"scheduledEmail.attachments.error.noAttachmentsSelected": "오류: 첨부 파일이 선택되지 않았습니다 — 내보내기를 예약하려면 적어도 하나의 첨부 파일을 선택하십시오.",
|
|
122
229
|
"dialogs.schedule.management.load.error": "로드 실패. 나중에 다시 시도하세요.",
|
|
123
230
|
"dialogs.schedule.management.delete.error": "일정을 삭제하지 못했습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
|
|
124
|
-
"dialogs.
|
|
125
|
-
"dialogs.
|
|
126
|
-
"
|
|
127
|
-
"
|
|
128
|
-
"
|
|
129
|
-
"
|
|
231
|
+
"dialogs.alerting.management.title": "경고",
|
|
232
|
+
"dialogs.alerting.management.load.error": "로드 실패. 나중에 다시 시도하세요.",
|
|
233
|
+
"dialogs.alerting.create.error": "경고 생성에 실패했습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
|
|
234
|
+
"dialogs.alerting.create.success": "경고가 성공적으로 생성되었습니다.",
|
|
235
|
+
"dialogs.alerting.update.error": "경고 업데이트에 실패했습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
|
|
236
|
+
"dialogs.alerting.update.success": "경고가 성공적으로 업데이트되었습니다.",
|
|
237
|
+
"dialogs.alerting.management.delete.error": "경고 삭제에 실패했습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
|
|
238
|
+
"dialogs.alerting.management.pause.error": "경고 일시 중지에 실패했습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
|
|
239
|
+
"dialogs.alerting.management.pause.success": "귀하의 경고가 일시 중지되었습니다.",
|
|
240
|
+
"dialogs.alerting.management.activate.error": "경고 일시 중지를 해제하지 못했습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
|
|
241
|
+
"dialogs.alerting.management.activate.success": "귀하의 경고가 다시 활성화되었습니다.",
|
|
242
|
+
"dialogs.alerting.management.create": "생성",
|
|
243
|
+
"dialogs.alerting.management.create.new": "새로 만들기",
|
|
244
|
+
"dialogs.alerting.footer.title": "경고 생성 방법",
|
|
245
|
+
"dialogs.alerting.footer.title.short": "도움말",
|
|
246
|
+
"dialogs.alerting.management.list.title": "귀하의 경고",
|
|
247
|
+
"dialogs.alerting.management.noAlerts": "경고가 없습니다.",
|
|
248
|
+
"dialogs.alerting.title.placeholder": "제목 없는 경고",
|
|
249
|
+
"dialogs.alerting.management.delete.dialog": "경고를 삭제하시겠습니까?",
|
|
250
|
+
"dialogs.alerting.management.delete.dialog.confirm": "<b>경고</b> 모든 경고과 함께 영구적으로 삭제됩니다.",
|
|
251
|
+
"dialogs.alerting.delete.success": "성공! 경고가 삭제되었습니다.",
|
|
252
|
+
"dialogs.alerting.create.noMeasure.tooltip": "경고를 생성하려면 메트릭이 필요합니다. 최소한 하나의 메트릭이 포함된 위젯을 사용하세요.",
|
|
253
|
+
"alerting.alert.menu.delete": "삭제",
|
|
254
|
+
"alerting.alert.menu.pause": "일시 중지",
|
|
255
|
+
"alerting.alert.menu.resume": "일시 중지 해제",
|
|
256
|
+
"alerting.alert.menu.edit": "편집",
|
|
130
257
|
"delete": "삭제",
|
|
131
258
|
"close": "닫기",
|
|
132
259
|
"cancel": "취소",
|
|
260
|
+
"save": "저장",
|
|
261
|
+
"create": "생성",
|
|
262
|
+
"apply": "적용",
|
|
133
263
|
"gs.date.today": "오늘",
|
|
134
264
|
"gs.date.tomorrow": "내일",
|
|
135
265
|
"gs.date.yesterday": "어제",
|
|
136
|
-
"kpi.alertBox.title": "KPI 변경에 대한 경고 설정",
|
|
137
|
-
"kpi.alertBox.example": "예:",
|
|
138
|
-
"kpi.alertBox.unverifiedEmail": "죄송합니다, 경고를 설정할 수 없습니다. 이메일이 인증되었는지 확인하세요. 그래도 문제가 해결되지 않으면 관리자에게 권한 업데이트를 요청하세요.",
|
|
139
|
-
"kpi.alertBox.disabledInReadOnly": "읽기 전용 모드에서는 경고 기능이 비활성화됩니다",
|
|
140
|
-
"kpi.error.view": "KPI를 표시할 수 없습니다. KPI 정의를 수정하려면 관리자에게 문의하세요.",
|
|
141
|
-
"kpiAlertDialog.delete": "삭제",
|
|
142
|
-
"kpiAlertDialog.deleting": "삭제 중…",
|
|
143
|
-
"kpiAlertDialog.emailMe": "이메일로 보내기",
|
|
144
|
-
"kpiAlertDialog.emailMeWhen": "{emailMe} 이 KPI가",
|
|
145
|
-
"kpiAlertDialog.emailInfo": "이메일이 {userEmail}(으)로 전송됩니다",
|
|
146
|
-
"kpiAlertDialog.invalidNumber": "<strong>이 번호는 유효하지 않습니다.</strong>{br} 다시 한번 확인하고 다시 시도해 주세요.",
|
|
147
|
-
"kpiAlertDialog.filtersDiffer": "KPI가 경고가 설정되었을 때와 다르게 필터링되고 있습니다.",
|
|
148
|
-
"kpiAlertDialog.filtersApply": "대시보드에 경고 필터 적용",
|
|
149
|
-
"kpiAlertDialog.savingFailed": "경고 저장에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.",
|
|
150
|
-
"kpiAlertDialog.deleteingFailed": "경고 삭제에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.",
|
|
151
|
-
"kpiAlertDialog.brokenAlert": "경고 메시지 오류",
|
|
152
|
-
"kpiAlertDialog.brokenAlertAppeal": "올바른 KPI 값을 보려면 이 경고의 필터를 업데이트하세ㅛ. 경고를 제거할 수도 있습니다.",
|
|
153
|
-
"kpiAlertDialog.removedFilters": "대시보드에서 필터 제거됨",
|
|
154
|
-
"kpiAlertDialog.ignoredFilters": "이 KPI에 대해 필터가 무시됨",
|
|
155
|
-
"kpiAlertDialog.updateTitle": "업데이트",
|
|
156
|
-
"kpiAlertDialog.updateBrokenTitle": "필터 업데이트",
|
|
157
|
-
"kpiAlertDialog.updatingTitle": "업데이트 중…",
|
|
158
|
-
"kpiAlertDialog.updateBrokenFailed": "필터 업데이트에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.",
|
|
159
|
-
"kpiAlertDialog.setTitle": "경고 설정",
|
|
160
|
-
"kpiAlertDialog.settingTitle": "설정…",
|
|
161
|
-
"kpiAlertDialog.threshold.above": "위",
|
|
162
|
-
"kpiAlertDialog.threshold.below": "아래",
|
|
163
|
-
"kpiAlertDialog.withAttributeFilters": "{numFilters} 추가 {numFilters, select, 1 {필터} other {필터(들)}} 적용됨",
|
|
164
266
|
"messages.exportResultError": "데이터 내보내기에 실패했습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
|
|
267
|
+
"messages.exportResultError.tooManyRows": "내보내기에 실패했습니다. 행이 너무 많습니다 ({actual}). 제한은 {limit}입니다.",
|
|
165
268
|
"messages.exportResultRestrictedError": "이 시각화를 내보낼 수 없습니다. 제한된 데이터가 포함되어 있습니다.",
|
|
166
269
|
"messages.exportResultStart": "내보내기 진행 중",
|
|
167
270
|
"messages.exportResultSuccess": "내보내기 성공",
|
|
168
271
|
"messages.sharingChangedSuccess": "공유가 업데이트되었습니다.",
|
|
169
272
|
"messages.sharingChangedError.general": "공유 설정을 업데이트하지 못했습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
|
|
273
|
+
"messages.shareLinkCopied": "링크가 복사되었습니다.",
|
|
170
274
|
"messages.sharingDialogError.general": "공유 설정을 불러오지 못했습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
|
|
275
|
+
"messages.settingsDialogError.general": "대시보드 설정을 불러오지 못했습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
|
|
171
276
|
"visualization.dataTooLarge.headline": "표시할 데이터 포인트가 너무 많습니다",
|
|
172
277
|
"visualization.dataTooLarge.text": "대시보드에 하나 이상의 필터를 적용해 보세요.",
|
|
173
278
|
"visualization.execute_protected_report.headline": "이 보고서를 볼 수 있는 권한이 없습니다",
|
|
174
279
|
"visualization.execute_protected_report.text": "관리자에게 문의하세요.",
|
|
175
|
-
"visualization.alert_not_supported": "정적 날짜 기간에 대한 경고는 지원되지 않습니다",
|
|
176
280
|
"visualization.empty.headline": "필터 선택에 대한 데이터가 없습니다",
|
|
177
281
|
"visualization.error.headline": "죄송합니다, 이 시각화를 표시할 수 없습니다",
|
|
178
282
|
"visualization.error.text": "관리자에게 문의하세요.",
|
|
179
|
-
"
|
|
180
|
-
"
|
|
181
|
-
"
|
|
283
|
+
"visualization.ErrorMessageResultCacheMissing": "시각화 새로 고침 필요",
|
|
284
|
+
"visualization.ErrorDescriptionResultCacheMissing": "기본 데이터가 변경되었거나 만료되었습니다. 페이지를 새로 고치십시오.",
|
|
285
|
+
"visualization.warning.export.too_small": "시각화를 위한 공간이 부족합니다",
|
|
286
|
+
"options.menu.unsupported.error": "현재 시각화를 내보낼 수 없습니다. 다른 필터를 적용하거나 다른 지표 또는 속성을 사용해 보세요.",
|
|
182
287
|
"options.menu.unsupported.loading": "현재 시각화를 내보낼 수 없습니다.",
|
|
288
|
+
"options.menu.unsupported.incompatibleWidget": "사용자 정의 위젯에서 내보내기를 예약할 수 없습니다.",
|
|
289
|
+
"options.menu.unsupported.schedulingForInsightNotEnabled": "이 위젯에 대한 내보내기 예약을 할 수 없습니다.",
|
|
290
|
+
"options.menu.unsupported.alertingForInsightNotEnabled": "이 위젯에 대한 경고를 생성할 수 없습니다.",
|
|
291
|
+
"options.menu.unsupported.oldWidget": "내보내기를 예약할 수 없습니다. 대시보드를 다시 저장하거나 관리자에게 문의하세요.",
|
|
292
|
+
"options.menu.unsupported.oldWidgetExport": "내보낼 수 없습니다. 대시보드를 다시 저장하거나 관리자에게 문의하세요.",
|
|
293
|
+
"options.menu.unsupported.alertingOldWidget": "경고를 생성할 수 없습니다. 대시보드를 다시 저장하거나 관리자에게 문의하세요.",
|
|
183
294
|
"export.defaultTitle": "제목 없는 시각화",
|
|
184
295
|
"export_unsupported.disabled": "내보내기가 지원되지 않습니다",
|
|
296
|
+
"widget.options.description": "설명",
|
|
185
297
|
"widget.options.menu.exportToCSV": "CSV로 내보내기",
|
|
186
298
|
"widget.options.menu.exportToXLSX": "XLSX로 내보내기",
|
|
299
|
+
"widget.options.menu.alert": "경고",
|
|
300
|
+
"widget.options.menu.alerts": "경고",
|
|
187
301
|
"widget.options.menu.scheduleExport": "일정 내보내기",
|
|
302
|
+
"widget.options.menu.scheduleExport.edit": "일정 표시",
|
|
303
|
+
"widget.options.menu.XLSX": "서식 있음(.xlsx)",
|
|
304
|
+
"widget.options.menu.exportToCSV.formatted": "서식 있음(.csv)",
|
|
305
|
+
"widget.options.menu.exportToCSV.raw": "원본(.csv)",
|
|
306
|
+
"widget.options.menu.exportToPDF.formatted": "형식화된 (.pdf)",
|
|
307
|
+
"widget.error.missing_insight.message": "시각화 없음",
|
|
308
|
+
"widget.error.missing_insight.description": "이 시각화는 제거되었거나 더 이상 접근할 수 없습니다. 관리자에게 문의하거나 대시보드에서 제거하세요.",
|
|
309
|
+
"widget.drill.dialog.exportToXLSX": "서식 있음(.xlsx)",
|
|
310
|
+
"widget.drill.dialog.exportToPDF": "형식화된 (.pdf)",
|
|
311
|
+
"widget.drill.dialog.exportToCSV.formatted": "서식 있음(.csv)",
|
|
312
|
+
"widget.drill.dialog.exportToCSV.raw": "원본(.csv)",
|
|
188
313
|
"share.button.text": "공유",
|
|
314
|
+
"share.button.tooltip": "대시보드 공유",
|
|
189
315
|
"dashboard.error.empty.heading": "이 대시보드는 비어 있습니다",
|
|
190
316
|
"dashboard.error.empty.text": "모든 시각화가 제거되었습니다.",
|
|
191
317
|
"dashboard.shareDialog.underLenientControl.label": "다른 사용자는 이 대시보드로 드릴다운하면 접근할 수 있습니다",
|
|
@@ -216,8 +342,14 @@
|
|
|
216
342
|
"layout.header.characters.left": "{currentCharactersCount} /{maximumCharactersCount} 남은 문자 수",
|
|
217
343
|
"layout.header.add.title.placeholder": "여기에 제목 추가...",
|
|
218
344
|
"layout.header.add.description.placeholder": "여기에 설명 추가...",
|
|
219
|
-
"
|
|
345
|
+
"controlButtons.options.tooltip": "추가 작업",
|
|
346
|
+
"controlButtons.options.back": "이전 단계로 돌아가기",
|
|
347
|
+
"controlButtons.options.closeMenu": "메뉴 닫기",
|
|
220
348
|
"controlButtons.edit.value": "편집",
|
|
349
|
+
"controlButtons.edit.tooltip": "대시보드 편집",
|
|
350
|
+
"controlButtons.edit.executionTimestampMode.tooltip": "대시보드를 편집하려면 날짜를 오늘로 재설정하세요.",
|
|
351
|
+
"controlButtons.setting.value": "설정",
|
|
352
|
+
"controlButtons.setting.title": "이 대시보드와 관련된 모든 설정. 대시보드 설명, 교차 필터링, 허용된 저장된 필터, 경고 평가 빈도를 변경할 수 있습니다.",
|
|
221
353
|
"controlButtons.saveAndPublish.value": "저장 및 게시",
|
|
222
354
|
"controlButtons.save.value": "저장",
|
|
223
355
|
"controlButtons.saveAndPublish.title": "모든 변경 사항은 이 대시보드에 접근할 수 있는 모든 사용자에게 즉시 표시됩니다.",
|
|
@@ -242,10 +374,15 @@
|
|
|
242
374
|
"addPanel.attributeFilter.tooltip.no_attributes.link": "자세히 알아보기",
|
|
243
375
|
"addPanel.kpi": "핵심 성과 지표",
|
|
244
376
|
"addPanel.richText": "서식 있는 텍스트",
|
|
245
|
-
"addPanel.
|
|
377
|
+
"addPanel.visualizationSwitcher": "시각화 전환기",
|
|
378
|
+
"addPanel.visualizationSwitcher.tooltip": "여러 시각화를 하나의 요소로 결합하고, 시각화 간 전환을 위한 탐색 드롭다운을 추가하세요.",
|
|
379
|
+
"addPanel.dashboardLayout": "열 컨테이너",
|
|
380
|
+
"addPanel.dashboardLayout.tooltip": "섹션 내에 단일 열로 배치된 위젯의 수직 그룹을 생성합니다. 여러 항목을 쌓기에 이상적입니다.",
|
|
381
|
+
"addPanel.dashboardLayout.tooltip.learnMore": "자세히 알아보기",
|
|
246
382
|
"visualizationsList.dragToAdd": "드래그하여 추가",
|
|
247
383
|
"visualizationsList.savedVisualizations": "저장된 시각화",
|
|
248
384
|
"configurationPanel.drillConfig.selectDashboard": "대시보드 선택…",
|
|
385
|
+
"configurationPanel.drillConfig.targetTab": "탭으로",
|
|
249
386
|
"configurationPanel.drillConfig.drillIntoDashboard.searchPlaceholder": "모든 대시보드 검색…",
|
|
250
387
|
"configurationPanel.drillConfig.forbiddenDashboard": "(공유되지 않음)",
|
|
251
388
|
"configurationPanel.drillConfig.forbiddenDashboard.tooltip": "대시보드는 귀하와 공유되지 않았지만 다른 사용자는 이 대시보드에 액세스할 수 있습니다.",
|
|
@@ -256,18 +393,7 @@
|
|
|
256
393
|
"filterBar.filter.dropzone.tooltip": "여기로 속성 필터를 끌어오세요.",
|
|
257
394
|
"filterBar.filter.dropzone.tooltip.generic": "여기에 필터를 드래그하세요.",
|
|
258
395
|
"configurationPanel.title": "구성",
|
|
259
|
-
"configurationPanel.comparison": "비교",
|
|
260
|
-
"configurationPanel.compareWith": "다음과 비교:",
|
|
261
|
-
"configurationPanel.increasingNumberIs": "증가하는 수는",
|
|
262
|
-
"configurationPanel.comparisonTypeItems.previousPeriod": "이전 기간",
|
|
263
|
-
"configurationPanel.comparisonTypeItems.samePeriodInPreviousYear": "전년도 동일 기간",
|
|
264
|
-
"configurationPanel.comparisonTypeItems.noComparison": "비교 없음",
|
|
265
|
-
"configurationPanel.comparisonDirectionItems.green": "녹색",
|
|
266
|
-
"configurationPanel.comparisonDirectionItems.red": "빨강",
|
|
267
|
-
"configurationPanel.selectComparisonPlaceholder": "비교 선택…",
|
|
268
|
-
"configurationPanel.selectComparisonDirectionPlaceholder": "긍정/부정 선택",
|
|
269
396
|
"configurationPanel.filterBy": "필터 기준",
|
|
270
|
-
"configurationPanel.date": "날짜",
|
|
271
397
|
"configurationPanel.dateAs": "다음와 같이:",
|
|
272
398
|
"configurationPanel.vizCantBeFilteredByAttribute": "시각화는 {attributeName}(으)로 필터링할 수 없습니다. 체크박스를 선택 해제하세요.",
|
|
273
399
|
"configurationPanel.kpiCantBeFilteredByAttribute": "KPI는 {attributeName}(으)로 필터링할 수 없습니다. 체크박스를 선택 해제하세요.",
|
|
@@ -275,14 +401,11 @@
|
|
|
275
401
|
"configurationPanel.kpiCantBeFilteredByDate": "KPI는 날짜로 필터링할 수 없습니다. 체크박스를 선택 해제하세요.",
|
|
276
402
|
"configurationPanel.unrelatedVizDateInfo": "\"{dateDataSet}\"을/를 더 이상 시각화에 적용할 수 없습니다. 다른 차원을 선택하거나 시각화를 편집하세요.",
|
|
277
403
|
"configurationPanel.unrelatedKpiDateInfo": "\"{dateDataSet}\"은/는 더 이상 KPI에 적용할 수 없습니다. 다른 차원을 선택하거나 KPI를 편집하세요.",
|
|
278
|
-
"configurationPanel.breakAlertWarning": "\n 사용자들은 이 KPI에 대해 {numAlerts} {numAlerts, select, 1 {경고} other {경고(들)}}을 설정했습니다. KPI를 수정하면 {numAlerts, select, 1 {이 경고} other {이 경고(들)}}에 영향을 미칩니다.",
|
|
279
|
-
"configurationPanel.drillIntoDashboard": "대시보드 드릴 다운",
|
|
280
|
-
"configurationPanel.noLinkableDashboards": "연결할 대시보드가 없습니다",
|
|
281
|
-
"configurationPanel.selectDashboard": "대시보드 선택",
|
|
282
404
|
"configurationPanel.interactions": "인터랙션",
|
|
283
405
|
"configurationPanel.drillConfig.interactions": "드릴 인터랙션",
|
|
284
406
|
"configurationPanel.drillConfig.addInteraction": "인터랙션 추가",
|
|
285
407
|
"configurationPanel.drillConfig.clickHint": "클릭할 때",
|
|
408
|
+
"configurationPanel.drillConfig.measureValue": "메트릭 값",
|
|
286
409
|
"configurationPanel.drillConfig.attributeValue": "속성 값",
|
|
287
410
|
"configurationPanel.drillConfig.selectTarget": "나는 다음을 원합니다:",
|
|
288
411
|
"configurationPanel.drillConfig.clickHintItem": "<addon>(값)</addon>을 클릭하면",
|
|
@@ -294,7 +417,11 @@
|
|
|
294
417
|
"configurationPanel.drillConfig.drillIntoUrl.invalidCustomUrl": "잘못된 URL 매개변수",
|
|
295
418
|
"configurationPanel.drillConfig.select": "작업 선택…",
|
|
296
419
|
"configurationPanel.drillConfig.drillIntoDashboard.dateFilterWarning": "시각화에서의 날짜 속성 값은 대상 대시보드를 필터링하는 데 전송되지 않습니다.",
|
|
297
|
-
"configurationPanel.
|
|
420
|
+
"configurationPanel.drillConfig.drillIntersectionIgnoredAttributes.label": "필터로 사용:",
|
|
421
|
+
"configurationPanel.drillConfig.drillIntersectionIgnoredAttributes.dropdown.title": "필터로 사용",
|
|
422
|
+
"configurationPanel.drillConfig.drillIntersectionIgnoredAttributes.dropdown.tooltip": "속성 또는 날짜를 비활성화하여 드릴 목적지로 필터로 전달되는 값을 제외합니다.",
|
|
423
|
+
"configurationPanel.drillConfig.drillIntersectionIgnoredAttributes.dropdown.all": "모두",
|
|
424
|
+
"configurationPanel.drillConfig.drillIntersectionIgnoredAttributes.dropdown.none": "없음",
|
|
298
425
|
"configurationPanel.visualprops.sectionTitle": "제목",
|
|
299
426
|
"configurationPanel.visualprops.hideTitle": "제목 숨기기",
|
|
300
427
|
"configurationPanel.visualprops.sectionDescription": "설명",
|
|
@@ -302,8 +429,9 @@
|
|
|
302
429
|
"configurationPanel.visualprops.inheritDescriptionHelp": "시각화에서 설명 상속.",
|
|
303
430
|
"configurationPanel.visualprops.customDescription": "사용자 정의",
|
|
304
431
|
"configurationPanel.visualprops.customDescriptionHelp": "이 시각화 인스턴스에 대한 사용자 정의 설명을 추가하세요.",
|
|
305
|
-
"configurationPanel.visualprops.customKpiDescriptionHelp": "사용자 정의 설명 추가",
|
|
306
432
|
"configurationPanel.visualprops.noneDescription": "없음",
|
|
433
|
+
"configurationPanel.visualprops.includeMetrics": "메트릭 설명 포함",
|
|
434
|
+
"configurationPanel.visualprops.includeMetricsHelp": "시각화 메트릭 및 설명 목록이 있는 섹션 표시",
|
|
307
435
|
"configurationPanel.visualprops.descriptionPlaceholder": "설명을 추가하세요…",
|
|
308
436
|
"configurationPanel.drillIntoUrl.defaultButtonValue": "URL 선택",
|
|
309
437
|
"configurationPanel.drillIntoUrl.attributeUrlSectionTitle": "속성 레이블의 하이퍼링크",
|
|
@@ -344,6 +472,7 @@
|
|
|
344
472
|
"configurationPanel.zoomInsight.help": "시각화를 확대하여 세부 보기를 표시할 수 있습니다. 확대된 영역을 이동하려면 Shift 키를 누르세요.",
|
|
345
473
|
"configurationPanel.zoomInsight.notice": "내보낸 대시보드에는 확대/축소가 적용되지 않습니다",
|
|
346
474
|
"configurationPanel.drillConfig.selectInsight": "시각화 선택…",
|
|
475
|
+
"attributesDropdown.noChanges": "적용할 변경 사항 없음",
|
|
347
476
|
"gs.date.date-dataset.recommended": "추천됨",
|
|
348
477
|
"gs.date.date-dataset.other": "기타",
|
|
349
478
|
"gs.date.date-dataset.related": "관련됨",
|
|
@@ -362,6 +491,7 @@
|
|
|
362
491
|
"dropzone.new.row.desc": "드롭하여 {nbsp}<b>새로운 섹션</b>을 생성하세요",
|
|
363
492
|
"dropzone.widget.desc": "<b>여기에</b> 드롭하세요",
|
|
364
493
|
"dropzone.widget.last.in.row.desc": "<b>기존 섹션</b>에 드롭하세요",
|
|
494
|
+
"dropzone.widget.last.in.container.row.desc": "드롭하여 <b>기존 컨테이너</b>로 이동",
|
|
365
495
|
"deleteKpiConfirmationDialog.headline": "KPI 삭제",
|
|
366
496
|
"deleteKpiConfirmationDialog.message": "이 KPI에 설정된 모든 경고도 삭제됩니다.",
|
|
367
497
|
"deleteKpiConfirmationDialog.submitButtonText": "삭제",
|
|
@@ -373,7 +503,12 @@
|
|
|
373
503
|
"filter.visibilityMode.tooltip.readonly.editMode": "이 필터는 잠겨 있습니다. 편집 모드에서만 변경할 수 있습니다.",
|
|
374
504
|
"filter.visibilityMode.tooltip.readonly.viewMode": "이 필터는 잠겨 있습니다.",
|
|
375
505
|
"filter.resetButton.tooltip": "모든 필터 재설정",
|
|
506
|
+
"filter.resetButton.success": "성공: 필터가 기본값으로 재설정되었습니다.",
|
|
507
|
+
"filter.resetButton.ariaLabel": "필터를 기본값으로 재설정",
|
|
508
|
+
"filter.crossFilterResetButton.tooltip": "교차 필터 재설정",
|
|
376
509
|
"dateFilterDropdown.save": "저장",
|
|
510
|
+
"dateFilterDropdown.configuration": "구성",
|
|
511
|
+
"dateFilterDropdown.title": "날짜 범위",
|
|
377
512
|
"filter.configuration.mode.title": "모드",
|
|
378
513
|
"filter.configuration.mode.interactive.title": "인터랙티브",
|
|
379
514
|
"filter.configuration.mode.interactive.tooltip": "대시보드 사용자는 필터를 보고 변경할 수 있습니다.",
|
|
@@ -383,113 +518,64 @@
|
|
|
383
518
|
"filter.configuration.mode.hidden.tooltip": "대시보드 사용자는 필터를 볼 수 없지만 적용됩니다.",
|
|
384
519
|
"filter.dependency.icon.tooltip": "<strong>{filterTitle}</strong>의 값은 다른 필터에서 선택에 의해 필터링됩니다.",
|
|
385
520
|
"configurationPanel.drillConfig.alreadyUsedTooltip": "이 <strong>계층 구조</strong>는 이미 <strong>동일한</strong> 드릴 다운에 사용되고 있습니다.",
|
|
521
|
+
"configurationPanel.respectCrossFiltering": "교차 필터링 준수",
|
|
522
|
+
"configurationPanel.respectCrossFiltering.tooltip": "이 옵션을 비활성화하여 다른 시각화에서의 교차 필터링을 무시합니다.",
|
|
386
523
|
"richText.formattingOptions": "서식 옵션",
|
|
387
524
|
"richText.deleteDialog.header": "서식 있는 텍스트 삭제하시겠습니까?",
|
|
388
525
|
"richText.deleteDialog.message": "서식 있는 텍스트 및 모든 내용이 되돌릴 수 없이 삭제됩니다.",
|
|
389
526
|
"richText.emptyContent": "서식 있는 텍스트 없음",
|
|
390
|
-
"
|
|
391
|
-
"
|
|
392
|
-
"
|
|
393
|
-
"
|
|
394
|
-
"
|
|
395
|
-
"
|
|
396
|
-
"
|
|
397
|
-
"
|
|
398
|
-
"
|
|
399
|
-
"
|
|
400
|
-
"
|
|
401
|
-
"
|
|
402
|
-
"
|
|
403
|
-
"
|
|
404
|
-
"
|
|
405
|
-
"
|
|
406
|
-
"
|
|
407
|
-
"
|
|
527
|
+
"visualizationSwitcher.emptyContent": "전환기에 시각화 없음",
|
|
528
|
+
"visualizationSwitcherToolbar.visualizationsList.header": "시각화",
|
|
529
|
+
"visualizationSwitcherToolbar.visualizationsList.tooltip": "시각화",
|
|
530
|
+
"visualizationSwitcherToolbar.visualizationsList.prev": "이전",
|
|
531
|
+
"visualizationSwitcherToolbar.visualizationsList.next": "다음",
|
|
532
|
+
"visualizationSwitcherToolbar.visualizationsList.empty": "전환기에 시각화가 없습니다. 계속하려면 하나 추가하세요.",
|
|
533
|
+
"visualizationSwitcherToolbar.visualizationsList.add": "시각화 추가",
|
|
534
|
+
"visualizationSwitcherToolbar.remove": "전환기 제거",
|
|
535
|
+
"visualizationSwitcher.configurationPanel.remove.from.switcher": "스위처에서 제거",
|
|
536
|
+
"visualizationSwitcher.list.menu.move.up": "위로 이동",
|
|
537
|
+
"visualizationSwitcher.list.menu.move.down": "아래로 이동",
|
|
538
|
+
"visualizationSwitcher.list.menu.remove": "제거",
|
|
539
|
+
"nestedLayoutToolbar.hideHeader": "제목 및 설명 숨기기",
|
|
540
|
+
"nestedLayoutToolbar.showHeader": "제목 및 설명 표시",
|
|
541
|
+
"nestedLayoutToolbar.remove": "대시보드에서 제거",
|
|
542
|
+
"nestedLayoutToolbar.direction.title": "레이아웃 방향",
|
|
543
|
+
"nestedLayoutToolbar.direction.row": "래핑된 행",
|
|
544
|
+
"nestedLayoutToolbar.direction.row.tooltip": "레이아웃 방향: 래핑된 행",
|
|
545
|
+
"nestedLayoutToolbar.direction.column": "열",
|
|
546
|
+
"nestedLayoutToolbar.direction.column.tooltip": "레이아웃 방향: 열",
|
|
547
|
+
"nestedLayoutToolbar.direction.column.disabledTooltip": "컨테이너에 수평 방향의 중첩된 컨테이너가 포함되어 있는 경우 방향을 수직으로 변경할 수 없습니다.",
|
|
548
|
+
"nestedLayout.tab.title": "컨테이너",
|
|
549
|
+
"nestedLayout.emptyDropZone.message": "<b>여기로 드래그하여</b>{br}컨테이너에 추가하세요",
|
|
550
|
+
"nestedLayout.emptyDropZone.active.message": "<b>여기에 드롭하여</b>{br}용기에 추가",
|
|
551
|
+
"attributesDropdown.valuesLimiting.title": "값 필터링 기준",
|
|
552
|
+
"attributesDropdown.valuesLimiting.empty": "대시보드 필터를 적용하거나 메트릭을 추가하여 필터 메뉴 옵션을 제한할 수 있습니다.",
|
|
553
|
+
"attributesDropdown.valuesLimiting.addLink": "추가",
|
|
554
|
+
"attributesDropdown.valuesLimiting.addMetricTitle": "메트릭 선택",
|
|
555
|
+
"attributesDropdown.valuesLimiting.addFilterTitle": "대시보드 필터 선택",
|
|
556
|
+
"attributesDropdown.valuesLimiting.addItemTitle": "추가",
|
|
557
|
+
"attributesDropdown.valuesLimiting.searchPlaceholder": "검색…",
|
|
558
|
+
"attributesDropdown.valuesLimiting.sumFact": "{fact}의 합계",
|
|
559
|
+
"attributesDropdown.valuesLimiting.countAttribute": "{attribute}의 개수",
|
|
560
|
+
"attributesDropdown.valuesLimiting.metricsEmpty": "추가할 항목이 더 이상 없습니다.",
|
|
561
|
+
"attributesDropdown.valuesLimiting.unknownItem": "알 수 없는 항목",
|
|
562
|
+
"attributesDropdown.valuesLimiting.searchNoMatch": "일치하는 항목이 없습니다.",
|
|
563
|
+
"attributesDropdown.valuesLimiting.filtersEmpty": "추가할 대시보드 필터가 없습니다.",
|
|
564
|
+
"attributesDropdown.valuesLimiting.addFilters.title": "대시보드 필터",
|
|
565
|
+
"attributesDropdown.valuesLimiting.addFilters.description": "기존 대시보드 필터를 사용하여 관련 없는 값을 숨기세요.",
|
|
566
|
+
"attributesDropdown.valuesLimiting.addLimitingItem.title": "메트릭",
|
|
567
|
+
"attributesDropdown.valuesLimiting.addLimitingItem.description": "메트릭을 사용하여 관련 없는 값을 숨깁니다. 메트릭 대해 null이 아닌 결과를 가진 값만 표시됩니다. <a>자세히 알아보기</a>",
|
|
568
|
+
"attributesDropdown.valuesLimiting.commonDateFilterTitle": "{dateFilterTitle}을(를) {dataSetTitle}로",
|
|
408
569
|
"attributesDropdown.valuesLimiting.addDateTitle": "날짜 선택",
|
|
409
570
|
"attributesDropdown.valuesLimiting.disableDateFilter": "필터를 사용할 수 없음: <strong>{dateFilterTitle}</strong> 필터가 이미 이 날짜 데이터 세트를 사용하고 있습니다.",
|
|
410
571
|
"attributesDropdown.valuesLimiting.disableDataSet": "날짜 데이터셋을 사용할 수 없음: <strong>{dateFilterTitle}</strong> 필터가 이미 이 날짜 데이터셋을 사용 중입니다.",
|
|
411
|
-
"widget.options.description": "설명",
|
|
412
|
-
"widget.options.menu": "옵션",
|
|
413
|
-
"share.button.tooltip": "대시보드 공유",
|
|
414
|
-
"controlButtons.options.tooltip": "추가 작업",
|
|
415
|
-
"controlButtons.edit.tooltip": "대시보드 편집",
|
|
416
|
-
"options.menu.schedule.email.tooltip": "사용 가능한 대상이 없습니다. 내보내기를 예약하려면 <a>대상 위치를 생성하세요</a>.",
|
|
417
|
-
"filters.configurationPanel.crossFiltering.toggle.tooltip": "사용자가 시각화에서 데이터 포인트를 클릭하여 대시보드를 필터링할 수 있도록 허용합니다.",
|
|
418
|
-
"filters.configurationPanel.userFilterReset.toggle": "재설정",
|
|
419
|
-
"filters.configurationPanel.userFilterReset.toggle.tooltip": "사용자가 모든 필터를 기본값으로 재설정할 수 있도록 허용",
|
|
420
|
-
"filters.configurationPanel.userFilterSave.toggle": "마지막 상태 자동 저장",
|
|
421
|
-
"filters.configurationPanel.userFilterSave.toggle.tooltip": "필터의 마지막 상태를 자동 저장하도록 허용합니다. 사용자가 돌아오면 필터는 사용자가 남긴 상태 그대로 유지됩니다.",
|
|
422
|
-
"dialogs.schedule.email.title.placeholder": "제목 없는 일정",
|
|
423
|
-
"dialogs.schedule.email.max.recipients": "오류: 수신자가 너무 많습니다 — 최대 {maxRecipients}명까지 추가할 수 있습니다.",
|
|
424
|
-
"dialogs.schedule.email.repeats.types.cron": "크론 표현식",
|
|
425
|
-
"dialogs.schedule.email.destination": "대상 위치",
|
|
426
|
-
"dialogs.schedule.email.destination.missing": "사용 가능한 대상이 없습니다.",
|
|
427
|
-
"dialogs.schedule.email.destination.help": "대상 위치 생성",
|
|
428
|
-
"dialogs.schedule.email.create": "생성",
|
|
429
|
-
"dialogs.schedule.email.footer.title": "내보내기 예약 방법",
|
|
430
|
-
"dialogs.schedule.management.list.title": "예약된 내보내기",
|
|
431
|
-
"dialogs.schedule.management.create": "생성",
|
|
432
|
-
"dialogs.schedule.management.create.tooManyMessage": "귀하의 조직이 예약된 내보내기의 한도에 도달했습니다. 더 많은 내보내기를 생성하려면 관리자에게 문의하세요.",
|
|
433
|
-
"filter.crossFilterResetButton.tooltip": "교차 필터 재설정",
|
|
434
|
-
"options.menu.schedule.email.edit": "일정 표시",
|
|
435
|
-
"dialogs.schedule.email.footer.title.short": "도움말",
|
|
436
|
-
"dialogs.schedule.management.attachments.xlsx.settings": "XLSX 옵션",
|
|
437
|
-
"dialogs.schedule.management.attachments.cells.merged": "속성 셀 병합 유지",
|
|
438
|
-
"dialogs.schedule.management.attachments.filters.title": "대시보드 필터",
|
|
439
|
-
"dialogs.schedule.management.attachments.filters.using": "사용",
|
|
440
|
-
"dialogs.schedule.management.attachments.filters.default": "기본 대시보드 필터",
|
|
441
|
-
"dialogs.schedule.management.attachments.filters.edited": "편집된 대시보드 필터",
|
|
442
|
-
"dialogs.schedule.management.attachments.filters.item.default": "기본 필터 사용",
|
|
443
|
-
"dialogs.schedule.management.attachments.filters.item.edited": "편집된 필터 사용",
|
|
444
|
-
"dialogs.schedule.management.attachments.filters.item.tooltip": "대시보드 필터의 기본 상태는 예약된 내보내기에서 사용되며, 기본값이 미래에 변경되더라도 적용됩니다.",
|
|
445
|
-
"dialogs.schedule.management.attachments.filters.item.tooltip.disabled": "기본 필터로 내보내기를 예약하려면 새 예약 내보내기를 생성하세요.",
|
|
446
|
-
"dialogs.schedule.management.attachments.message": "<strong>메모</strong> 예약된 내보내기에는 교차 필터링이 적용되지 않습니다.",
|
|
447
|
-
"save": "저장",
|
|
448
|
-
"widget.options.menu.scheduleExport.edit": "일정 표시",
|
|
449
|
-
"dateFilterDropdown.configuration": "구성",
|
|
450
|
-
"dateFilterDropdown.title": "날짜 범위",
|
|
451
|
-
"options.menu.alerts.edit": "경고 표시",
|
|
452
|
-
"options.menu.addFilterViews": "보기(view) 생성",
|
|
453
|
-
"options.menu.listFilterViews": "내 보기 표시",
|
|
454
|
-
"dialogs.export.mergeHeaders": "속성 셀 병합 유지",
|
|
455
|
-
"filters.configurationPanel.filterViews.toggle": "저장된 보기",
|
|
456
|
-
"filters.configurationPanel.filterViews.toggle.tooltip": "<p>사용자가 나중에 다시 볼 수 있는 개인적인 보기로 필터 상태를 저장할 수 있습니다.</p><p> 뷰를 저장한 사용자만 뷰에 접근하여 기본 뷰로 설정할 수 있습니다.</p>",
|
|
457
|
-
"dialogs.alerting.management.title": "경고",
|
|
458
|
-
"dialogs.alerting.management.load.error": "로드 실패. 나중에 다시 시도하세요.",
|
|
459
|
-
"dialogs.alerting.management.delete.error": "경고 삭제에 실패했습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
|
|
460
|
-
"dialogs.alerting.management.pause.error": "경고 일시 중지에 실패했습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
|
|
461
|
-
"dialogs.alerting.management.pause.success": "귀하의 경고가 일시 중지되었습니다.",
|
|
462
|
-
"dialogs.alerting.management.activate.error": "경고 일시 중지를 해제하지 못했습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
|
|
463
|
-
"dialogs.alerting.management.activate.success": "귀하의 경고가 다시 활성화되었습니다.",
|
|
464
|
-
"dialogs.alerting.footer.title": "경고 생성 방법",
|
|
465
|
-
"dialogs.alerting.footer.title.short": "도움말",
|
|
466
|
-
"dialogs.alerting.management.list.title": "귀하의 경고",
|
|
467
|
-
"dialogs.alerting.management.noAlerts": "경고가 없습니다.",
|
|
468
|
-
"dialogs.alerting.title.placeholder": "제목 없는 경고",
|
|
469
|
-
"dialogs.alerting.management.delete.dialog": "경고 삭제하시겠습니까?",
|
|
470
|
-
"dialogs.alerting.management.delete.dialog.confirm": "<b>경고</b> 모든 경고과 함께 영구적으로 삭제됩니다.",
|
|
471
|
-
"dialogs.alerting.delete.success": "성공! 경고가 삭제되었습니다.",
|
|
472
|
-
"alerting.comparisonOperator.greaterThan": "다음 보다 큼:",
|
|
473
|
-
"alerting.comparisonOperator.greaterThanOrEquals": "다음 보다 크거나 같음:",
|
|
474
|
-
"alerting.comparisonOperator.lessThan": "다음 미만:",
|
|
475
|
-
"alerting.comparisonOperator.lessThanOrEquals": "작거나 같음",
|
|
476
|
-
"alerting.alert.menu.delete": "삭제",
|
|
477
|
-
"alerting.alert.menu.pause": "일시 중지",
|
|
478
|
-
"alerting.alert.menu.resume": "일시 중지 해제",
|
|
479
|
-
"alerting.alert.menu.edit": "편집",
|
|
480
|
-
"create": "생성",
|
|
481
|
-
"kpiAlertDialog.brokenAlertDefaultDateLabel": "날짜",
|
|
482
|
-
"widget.options.menu.alerts": "경고",
|
|
483
|
-
"configurationPanel.drillConfig.drillIntersectionIgnoredAttributes.label": "필터로 사용:",
|
|
484
|
-
"configurationPanel.drillConfig.drillIntersectionIgnoredAttributes.dropdown.title": "필터로 사용",
|
|
485
|
-
"configurationPanel.drillConfig.drillIntersectionIgnoredAttributes.dropdown.tooltip": "속성 또는 날짜를 비활성화하여 드릴 목적지로 필터로 전달되는 값을 제외합니다.",
|
|
486
|
-
"configurationPanel.drillConfig.drillIntersectionIgnoredAttributes.dropdown.all": "모두",
|
|
487
|
-
"configurationPanel.drillConfig.drillIntersectionIgnoredAttributes.dropdown.none": "없음",
|
|
488
572
|
"filters.filterViews.dropdown.buttonEmpty": "내 보기",
|
|
489
573
|
"filters.filterViews.dropdown.button": "내 보기({count})",
|
|
490
574
|
"filters.filterViews.dropdown.title": "내 저장된 보기",
|
|
491
575
|
"filters.filterViews.dropdown.setAsDefault": "기본값으로 설정",
|
|
576
|
+
"filters.filterViews.dropdown.setAsDefault.ariaLabel": "{name}을(를) 기본값으로 설정",
|
|
492
577
|
"filters.filterViews.dropdown.unsetAsDefault": "기본값 해제",
|
|
578
|
+
"filters.filterViews.dropdown.unsetAsDefault.ariaLabel": "{name}의 기본값 해제",
|
|
493
579
|
"filters.filterViews.dropdown.isDefault": "(기본값)",
|
|
494
580
|
"filters.filterViews.dropdown.tooltip": "<p>보기(view)는 특정 필터 상태로 빠르게 돌아갈 수 있도록 저장된 필터 세트입니다.</p><p>보기(view)를 기본값으로 설정하면 대시보드를 열 때마다 자동으로 적용됩니다.</p>",
|
|
495
581
|
"filters.filterViews.dropdown.newButton": "보기(view) 생성",
|
|
@@ -504,11 +590,14 @@
|
|
|
504
590
|
"filters.filterViews.toast.viewNotSetAsDefault": "실패! 보기가 기본값으로 설정되지 않았습니다. 다시 시도해 주세요.",
|
|
505
591
|
"filters.filterViews.toast.viewNotUnsetAsDefault": "실패! 보기가 여전히 기본값으로 설정되어 있습니다. 다시 시도해 주세요.",
|
|
506
592
|
"filters.filterViews.toast.viewNotApplied": "실패! 보기가 적용되지 않았습니다. 다시 시도해 주세요.",
|
|
593
|
+
"filters.filterViews.list.ariaLabel.withActions": "저장된 보기 목록. '기본값으로 설정' 작업으로 이동하려면 오른쪽 화살표 키를 사용한 다음 '삭제' 작업으로 이동하십시오.",
|
|
594
|
+
"filters.filterViews.list.ariaLabel.noActions": "저장된 보기 목록",
|
|
507
595
|
"filters.filterViews.add.title": "보기(view) 생성",
|
|
508
596
|
"filters.filterViews.add.nameLabel": "이름",
|
|
509
597
|
"filters.filterViews.add.namePlaceholder": "제목 없는 보기",
|
|
510
598
|
"filters.filterViews.add.setAsDefaultLabel": "기본값으로 설정",
|
|
511
599
|
"filters.filterViews.add.deleteTooltip": "삭제",
|
|
600
|
+
"filters.filterViews.add.deleteTooltip.ariaLabel": "삭제 {name}",
|
|
512
601
|
"filters.filterViews.add.hint": "모든 현재 대시보드 필터가 포함됩니다.",
|
|
513
602
|
"filters.filterViews.add.saveButton": "저장",
|
|
514
603
|
"filters.filterViews.add.cancelButton": "취소",
|
|
@@ -516,6 +605,7 @@
|
|
|
516
605
|
"filters.filterViews.delete.body": "귀하의 보기<b>{view}</b>가 영구적으로 삭제됩니다.",
|
|
517
606
|
"filters.filterViews.delete.deleteButton": "삭제",
|
|
518
607
|
"filters.filterViews.delete.cancelButton": "취소",
|
|
608
|
+
"filters.filterViews.tooltip.ariaLabel": "저장된 보기 정보",
|
|
519
609
|
"insightAlert.config.action.edit": "편집",
|
|
520
610
|
"insightAlert.config.action.pause": "일시 중지",
|
|
521
611
|
"insightAlert.config.action.resume": "일시 중지 해제",
|
|
@@ -524,13 +614,61 @@
|
|
|
524
614
|
"insightAlert.config.comparisonOperator.lessThanOrEquals": "다음 보다 작거나 같음:",
|
|
525
615
|
"insightAlert.config.comparisonOperator.greaterThan": "다음 보다 큼:",
|
|
526
616
|
"insightAlert.config.comparisonOperator.greaterThanOrEquals": "다음 보다 크거나 같음:",
|
|
617
|
+
"insightAlert.config.changeOperator.header": "변경 %",
|
|
618
|
+
"insightAlert.config.changeOperator.header.info": "변화{spacer}기본(현재 기간) 및 보조(이전 기간) 메트릭 값 간의 상대적 변화를 계산합니다.{spacer}공식{spacer}(기본 - 보조) / 보조",
|
|
619
|
+
"insightAlert.config.differenceOperator.header": "차이",
|
|
620
|
+
"insightAlert.config.differenceOperator.header.info": "차이{spacer}기본(현재 기간) 및 보조(이전 기간) 메트릭 값 간의 순차이를 계산합니다.{spacer}공식{spacer}기본 - 보조",
|
|
621
|
+
"insightAlert.config.aiOperator.header": "인공지능",
|
|
622
|
+
"insightAlert.config.aiOperator.header.info": "모든 AI 연산자는 AI 함수에 기반합니다.",
|
|
623
|
+
"insightAlert.config.anomalyDetection": "이상이 있습니다",
|
|
624
|
+
"insightAlert.config.sensitivity": "민감도",
|
|
625
|
+
"insightAlert.config.sensitivity.low": "낮음",
|
|
626
|
+
"insightAlert.config.sensitivity.medium": "중간",
|
|
627
|
+
"insightAlert.config.sensitivity.high": "높음",
|
|
628
|
+
"insightAlert.config.granularity": "그룹화 기준",
|
|
629
|
+
"insightAlert.config.granularity.tooltip": "데이터가 이상치를 확인하기 전에 어떻게 집계되는지 설정하십시오.",
|
|
630
|
+
"insightAlert.config.granularity.hour": "시",
|
|
631
|
+
"insightAlert.config.granularity.day": "일",
|
|
632
|
+
"insightAlert.config.granularity.week": "주",
|
|
633
|
+
"insightAlert.config.granularity.month": "월",
|
|
634
|
+
"insightAlert.config.granularity.quarter": "분기",
|
|
635
|
+
"insightAlert.config.granularity.year": "연도",
|
|
636
|
+
"insightAlert.config.changeOperator.increasesBy": "증가합니다",
|
|
637
|
+
"insightAlert.config.changeOperator.decreasesBy": "감소합니다",
|
|
638
|
+
"insightAlert.config.changeOperator.changesBy": "변경됩니다",
|
|
639
|
+
"insightAlert.config.differenceOperator.increasesBy": "증가합니다",
|
|
640
|
+
"insightAlert.config.differenceOperator.decreasesBy": "감소합니다",
|
|
641
|
+
"insightAlert.config.differenceOperator.changesBy": "변경됩니다",
|
|
527
642
|
"insightAlert.config.alerts": "경고",
|
|
643
|
+
"insightAlert.config.alerts.empty": "이 시각화에 대한 경고가 없습니다.",
|
|
644
|
+
"insightAlert.config.noAlertMeasures": "경고",
|
|
645
|
+
"insightAlert.config.noAlertMeasures.title": "경고를 위한 메트릭이 없습니다.",
|
|
646
|
+
"insightAlert.config.noAlertMeasures.description": "경고를 활성화하기 위해 메트릭을 추가하세요.",
|
|
528
647
|
"insightAlert.config.createAlert": "경고 생성",
|
|
529
648
|
"insightAlert.config.editAlert": "경고 편집",
|
|
530
649
|
"insightAlert.config.title": "구성",
|
|
531
650
|
"insightAlert.config.trigger": "트리거",
|
|
651
|
+
"insightAlert.config.metric": "메트릭",
|
|
532
652
|
"insightAlert.config.trigger.tooltip": "조건이 충족될 때 경고 트리거 빈도.",
|
|
653
|
+
"insightAlert.config.action": "작업",
|
|
654
|
+
"insightAlert.config.name": "이름",
|
|
655
|
+
"insightAlert.config.accessibility.title": "경고의 사용자 지정 이름",
|
|
533
656
|
"insightAlert.config.when": "언제",
|
|
657
|
+
"insightAlert.config.for": "해당 대상:",
|
|
658
|
+
"insightAlert.config.condition": "조건",
|
|
659
|
+
"insightAlert.config.threshold": "임계값",
|
|
660
|
+
"insightAlert.config.comparison": "비교",
|
|
661
|
+
"insightAlert.config.recipients": "수신자",
|
|
662
|
+
"insightAlert.config.do": "실행",
|
|
663
|
+
"insightAlert.config.warning.destination": "선택한 대상은 경고를 본인에게만 보낼 수 있습니다.",
|
|
664
|
+
"insightAlert.config.filters": "{n} {n, plural, one {필터} other {필터(들)}} 사용",
|
|
665
|
+
"insightAlert.config.and": "및",
|
|
666
|
+
"insightAlert.config.for.filter": "{granularity}에 대해",
|
|
667
|
+
"insightAlert.config.filters.info": "경고는 생성 시 설정된 대시보드 필터를 준수합니다.{spacer}비교에 사용되는 기간을 수정하려면 날짜 필터를 조정합니다.",
|
|
668
|
+
"insightAlert.config.compare_with_sp": "전년도 동일 기간",
|
|
669
|
+
"insightAlert.config.compare_with_pp": "이전 기간",
|
|
670
|
+
"insightAlert.config.compare_with_sp_granularity": "전년도 동일 {period}",
|
|
671
|
+
"insightAlert.config.compare_with_pp_granularity": "이전 {period}",
|
|
534
672
|
"insightAlert.config.addAlert": "경고 추가",
|
|
535
673
|
"insightAlert.config.triggerMode.always": "매번",
|
|
536
674
|
"insightAlert.config.triggerMode.once": "한 번, 그런 다음 일시 중지",
|
|
@@ -539,83 +677,21 @@
|
|
|
539
677
|
"insightAlert.config.pause.success": "성공. 경고가 일시 중지되었습니다.",
|
|
540
678
|
"insightAlert.config.update.success": "성공. 경고가 업데이트되었습니다.",
|
|
541
679
|
"insightAlert.config.add.success": "성공. 경고가 추가되었습니다.",
|
|
542
|
-
"insightAlert.config.delete.title": "
|
|
680
|
+
"insightAlert.config.delete.title": "경고를 삭제하시겠습니까?",
|
|
543
681
|
"insightAlert.config.delete.message": "<b>{title}</b>에 대한 경고가 모든 경고과 함께 영구적으로 삭제됩니다.",
|
|
544
682
|
"insightAlert.noDestination.tooltip": "사용 가능한 대상이 없습니다. <a>대상 생성</a>하여 경고를 설정하세요.",
|
|
545
683
|
"insightAlert.maxAlertsReached": "귀하의 조직이 경고 한도에 도달했습니다. 더 많은 경고를 생성하려면 관리자에게 문의하세요.",
|
|
684
|
+
"insightAlert.executionTimestampMode": "경고를 생성하거나 편집하려면 대시보드 날짜를 오늘로 재설정하세요.",
|
|
546
685
|
"insightAlert.config.loading.error": "필요한 정보를 불러오지 못했습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
|
|
547
686
|
"insightAlert.config.save.error": "경고를 저장하지 못했습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
|
|
548
687
|
"insightAlert.config.delete.error": "경고 삭제에 실패했습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
|
|
549
688
|
"insightAlert.config.invalid": "이 경고 구성은 잘못되었습니다. 업데이트하거나 관리자에게 문의하세요.",
|
|
550
|
-
"insightAlert.config.selectMetric": "메트릭 선택",
|
|
551
|
-
"deleteDashboardDialog.defaultMessage": "대시보드 {title}를 삭제하시겠습니까?",
|
|
552
|
-
"deleteDashboardDialog.objectsMessage": "대시보드 {title}와 연관된 다음 객체들이 영구적으로 삭제됩니다:",
|
|
553
|
-
"deleteDashboardDialog.alerts": "경고",
|
|
554
|
-
"deleteDashboardDialog.schedules": "예약된 내보내기 작업",
|
|
555
|
-
"deleteDashboardDialog.drills": "드릴링",
|
|
556
|
-
"deleteWidgetDialog.headline": "위젯을 제거하시겠습니까?",
|
|
557
|
-
"deleteWidgetDialog.objectsMessage": "위젯 {title}와 연관된 다음 유형의 객체는 더 이상 작동하지 않습니다:",
|
|
558
|
-
"deleteWidgetDialog.alerts": "경고",
|
|
559
|
-
"deleteWidgetDialog.schedules": "예약된 내보내기 작업",
|
|
560
|
-
"dialogs.schedule.email.widgetError": "오류: 일정 전송 불가 — 소스 위젯이 삭제되었습니다. 일정을 삭제하거나 관리자에게 문의하십시오.",
|
|
561
|
-
"addPanel.visualizationSwitcher": "시각화 전환기",
|
|
562
|
-
"addPanel.visualizationSwitcher.tooltip": "여러 시각화를 하나의 요소로 결합하고, 시각화 간 전환을 위한 탐색 드롭다운을 추가하세요.",
|
|
563
|
-
"visualizationSwitcher.emptyContent": "전환기에 시각화 없음",
|
|
564
689
|
"insightAlert.config.invalidWidget": "오류: 경고를 보낼 수 없습니다 — 소스 위젯이 삭제되었습니다. 경고를 삭제하거나 관리자에게 문의하십시오.",
|
|
565
|
-
"
|
|
566
|
-
"
|
|
567
|
-
"dialogs.schedule.email.min.recipients": "오류: 필수 필드 — 계속하려면 수신자를 선택하세요",
|
|
568
|
-
"dialogs.schedule.email.destinationWarning": "선택한 대상은 내보내기를 본인에게만 보낼 수 있습니다.",
|
|
569
|
-
"options.menu.unsupported.incompatibleWidget": "사용자 정의 위젯에서 내보내기를 예약할 수 없습니다.",
|
|
570
|
-
"options.menu.unsupported.oldWidget": "내보내기를 예약할 수 없습니다. 대시보드를 다시 저장하거나 관리자에게 문의하세요.",
|
|
571
|
-
"options.menu.unsupported.alertingOldWidget": "경고를 생성할 수 없습니다. 대시보드를 다시 저장하거나 관리자에게 문의하세요.",
|
|
572
|
-
"configurationPanel.respectCrossFiltering": "교차 필터링 준수",
|
|
573
|
-
"configurationPanel.respectCrossFiltering.tooltip": "이 옵션을 비활성화하여 다른 시각화에서의 교차 필터링을 무시합니다.",
|
|
574
|
-
"visualizationSwitcherToolbar.visualizationsList.header": "시각화",
|
|
575
|
-
"visualizationSwitcherToolbar.visualizationsList.tooltip": "시각화",
|
|
576
|
-
"visualizationSwitcherToolbar.visualizationsList.prev": "이전",
|
|
577
|
-
"visualizationSwitcherToolbar.visualizationsList.next": "다음",
|
|
578
|
-
"visualizationSwitcherToolbar.visualizationsList.empty": "전환기에 시각화가 없습니다. 계속하려면 하나 추가하세요.",
|
|
579
|
-
"visualizationSwitcherToolbar.visualizationsList.add": "시각화 추가",
|
|
580
|
-
"visualizationSwitcherToolbar.remove": "전환기 제거",
|
|
581
|
-
"insightAlert.config.changeOperator.header": "변경 %",
|
|
582
|
-
"insightAlert.config.changeOperator.header.info": "변화{spacer}기본(현재 기간) 및 보조(이전 기간) 메트릭 값 간의 상대적 변화를 계산합니다.{spacer}공식{spacer}(기본 - 보조) / 보조",
|
|
583
|
-
"insightAlert.config.differenceOperator.header": "차이",
|
|
584
|
-
"insightAlert.config.differenceOperator.header.info": "차이{spacer}기본(현재 기간) 및 보조(이전 기간) 메트릭 값 간의 순차이를 계산합니다.{spacer}공식{spacer}기본 - 보조",
|
|
585
|
-
"insightAlert.config.changeOperator.increasesBy": "증가합니다",
|
|
586
|
-
"insightAlert.config.changeOperator.decreasesBy": "감소합니다",
|
|
587
|
-
"insightAlert.config.changeOperator.changesBy": "변경됩니다",
|
|
588
|
-
"insightAlert.config.differenceOperator.increasesBy": "증가합니다",
|
|
589
|
-
"insightAlert.config.differenceOperator.decreasesBy": "감소합니다",
|
|
590
|
-
"insightAlert.config.differenceOperator.changesBy": "변경됩니다",
|
|
591
|
-
"insightAlert.config.alerts.empty": "이 시각화에 대한 경고가 없습니다.",
|
|
592
|
-
"insightAlert.config.noAlertMeasures": "경고",
|
|
593
|
-
"insightAlert.config.noAlertMeasures.title": "경고를 위한 메트릭이 없습니다.",
|
|
594
|
-
"insightAlert.config.noAlertMeasures.description": "경고를 활성화하기 위해 메트릭을 추가하세요.",
|
|
595
|
-
"insightAlert.config.filters": "{n} {n, plural, one {필터} other {필터(들)}} 사용",
|
|
596
|
-
"insightAlert.config.filters.info": "경고는 생성 시 설정된 대시보드 필터를 준수합니다.{spacer}비교에 사용되는 기간을 수정하려면 날짜 필터를 조정합니다.",
|
|
597
|
-
"insightAlert.config.compare_with": "비교",
|
|
598
|
-
"insightAlert.config.compare_with_sp": "전년도 동일 기간",
|
|
599
|
-
"insightAlert.config.compare_with_pp": "이전 기간",
|
|
600
|
-
"widget.error.missing_insight.message": "시각화 없음",
|
|
601
|
-
"widget.error.missing_insight.description": "이 시각화는 제거되었거나 더 이상 접근할 수 없습니다. 관리자에게 문의하거나 대시보드에서 제거하세요.",
|
|
602
|
-
"visualizationSwitcher.configurationPanel.remove.from.switcher": "스위처에서 제거",
|
|
603
|
-
"visualizationSwitcher.list.menu.move.up": "위로 이동",
|
|
604
|
-
"visualizationSwitcher.list.menu.move.down": "아래로 이동",
|
|
605
|
-
"visualizationSwitcher.list.menu.remove": "제거",
|
|
606
|
-
"dialogs.schedule.email.user.missing.email": "오류: 다음 수신자의 이메일 주소가 잘못되었습니다 — 계속하려면 수정하세요: {recipients}.",
|
|
607
|
-
"insightAlert.config.for": "해당 대상:",
|
|
608
|
-
"insightAlert.config.warning.destination": "선택한 대상은 경고를 본인에게만 보낼 수 있습니다.",
|
|
690
|
+
"insightAlert.config.missingThreshold": "오류: 필수 필드 — 계속하려면 임계값을 입력하십시오.",
|
|
691
|
+
"insightAlert.config.selectMetric": "메트릭 선택",
|
|
609
692
|
"insightAlert.config.selectAttribute": "모두",
|
|
610
|
-
"
|
|
611
|
-
"
|
|
612
|
-
"nestedLayoutToolbar.remove": "대시보드에서 제거",
|
|
613
|
-
"nestedLayout.tab.title": "컨테이너",
|
|
614
|
-
"nestedLayout.emptyDropZone.message": "<b>여기로 드래그하여</b>{br}컨테이너에 추가하세요",
|
|
615
|
-
"insightAlert.config.and": "및",
|
|
616
|
-
"insightAlert.config.for.filter": "{granularity}에 대해",
|
|
617
|
-
"insightAlert.config.compare_with_sp_granularity": "전년도 동일 {period}",
|
|
618
|
-
"insightAlert.config.compare_with_pp_granularity": "이전 {period}",
|
|
693
|
+
"insightAlert.config.accessbility.input": "조건 값",
|
|
694
|
+
"alert.accessibility.destination.label": "경고 전송 방법 선택",
|
|
619
695
|
"granularity.this_keyword": "이번",
|
|
620
696
|
"granularity.year": "연도",
|
|
621
697
|
"granularity.week": "주",
|
|
@@ -624,189 +700,26 @@
|
|
|
624
700
|
"granularity.date": "일",
|
|
625
701
|
"granularity.hour": "시간",
|
|
626
702
|
"granularity.minute": "분",
|
|
627
|
-
"options.menu.unsupported.schedulingForInsightNotEnabled": "이 위젯에 대한 내보내기 예약을 할 수 없습니다.",
|
|
628
|
-
"options.menu.unsupported.alertingForInsightNotEnabled": "이 위젯에 대한 경고를 생성할 수 없습니다.",
|
|
629
|
-
"nestedLayoutToolbar.hideHeader": "제목 및 설명 숨기기",
|
|
630
|
-
"nestedLayoutToolbar.showHeader": "제목 및 설명 표시",
|
|
631
|
-
"dialogs.schedule.email.user.invalid.external": "오류: 다음 수신자에게 필요한 액세스 권한이 없습니다 — 계속하려면 이들을 제거하세요: {recipients}.",
|
|
632
|
-
"dialogs.schedule.email.user.used.external": "이메일 “{email}”은 이 작업 공간에 속하지 않습니다. 수신자가 민감한 데이터를 받을 수 있습니다.",
|
|
633
|
-
"dialogs.schedule.email.user.warning.external": "주의: 외부 수신자 — “{email}”가 귀하와 동일한 대시보드 보기를 받게 됩니다.",
|
|
634
|
-
"dialogs.schedule.email.user.guest": "(게스트)",
|
|
635
|
-
"dialogs.schedule.email.user.unknown": "이 사용자는 알 수 없으며 수신자로 추가할 수 없습니다.",
|
|
636
|
-
"dialogs.schedule.email.user.notMe": "이 사용자는 허용되지 않습니다. 수신자는 귀하만 가능합니다.",
|
|
637
|
-
"dropzone.widget.last.in.container.row.desc": "드롭하여 <b>기존 컨테이너</b>로 이동",
|
|
638
|
-
"nestedLayout.emptyDropZone.active.message": "<b>여기에 드롭하여</b>{br}용기에 추가",
|
|
639
|
-
"insightAlert.config.accessbility.input": "조건 값",
|
|
640
|
-
"insightAlert.config.accessbility.dropdown": "조건 유형",
|
|
641
|
-
"alert.accessibility.destination.label": "경고 전송 방법 선택",
|
|
642
|
-
"insightAlert.config.action": "작업",
|
|
643
|
-
"insightAlert.config.name": "이름",
|
|
644
|
-
"insightAlert.config.accessibility.title": "경고의 사용자 지정 이름",
|
|
645
|
-
"options.menu.export": "내보내기",
|
|
646
|
-
"options.menu.export.header.data": "데이터",
|
|
647
|
-
"options.menu.export_to_pdf": "PDF로 내보내기",
|
|
648
|
-
"options.menu.export.EXCEL": "데이터(.xlsx)",
|
|
649
|
-
"options.menu.export.presentation.PPTX": "슬라이드 데크(.pptx)",
|
|
650
|
-
"options.menu.export.presentation.PDF": "슬라이드 데크(.pdf)",
|
|
651
|
-
"options.menu.export.in.progress": "내보내기가 진행 중입니다. 완료될 때까지 기다렸다가 다시 내보내기를 수행하세요.",
|
|
652
|
-
"dialogs.schedule.accessibility.label.email.title": "일정 이름",
|
|
653
703
|
"widget.options.menu.export": "내보내기",
|
|
654
|
-
"options.menu.export.presentation.unsupported.oldWidget": "내보낼 수 없습니다. 대시보드를 다시 저장하거나 관리자에게 문의하세요.",
|
|
655
|
-
"apply": "적용",
|
|
656
|
-
"options.menu.settings": "설정",
|
|
657
|
-
"messages.dashboard.incompatibleDefaultFilters.title": "<b>주의</b> 일부 대시보드 필터를 적용할 수 없습니다. 필터를 확인하여 올바른 데이터가 표시되고 있는지 확인하세요.",
|
|
658
|
-
"filterBar.unappliedFiltersNotification": "<link>필터 적용</link>하여 업데이트된 데이터를 확인하세요.",
|
|
659
|
-
"filterBar.executionTimestampNotificationMessage": "<bold>참고.</bold> 현재 최신 데이터를 보고 있지만, 상대 날짜 필터가 있는 경우 대시보드는 {date}를 \"오늘\"로 간주합니다.",
|
|
660
|
-
"filterBar.executionTimestampNotificationAction": "<link>오늘로 재설정</link>",
|
|
661
|
-
"settingsDashboardDialog.headline": "대시보드 설정",
|
|
662
|
-
"settingsDashboardDialog.section.alert": "경고",
|
|
663
|
-
"settingsDashboardDialog.section.alert.inherit": "조직에서 설정한 기본 평가 빈도를 사용하세요.",
|
|
664
|
-
"settingsDashboardDialog.section.alert.note": "<strong>주의:</strong> 새로운 경고에만 적용됩니다. API를 사용하여 기존 경고를 업데이트하세요.",
|
|
665
|
-
"settingsDashboardDialog.section.alert.label": "평가 빈도",
|
|
666
|
-
"dialogs.schedule.email.user.remove": "{name} 제거",
|
|
667
|
-
"dialogs.schedule.email.closeLabel": "대화 상자 닫기",
|
|
668
|
-
"dialogs.schedule.email.backLabel": "이전 단계로 돌아가기",
|
|
669
|
-
"dialogs.schedule.email.save.executionTimestampMode": "예약된 내보내기를 생성하거나 편집하려면 대시보드 날짜를 오늘로 재설정하세요.",
|
|
670
|
-
"dialogs.schedule.management.attachments.attachment": "{format} 파일로 첨부",
|
|
671
|
-
"messages.settingsDialogError.general": "대시보드 설정을 불러오지 못했습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
|
|
672
|
-
"widget.options.menu.XLSX": "서식 있음(.xlsx)",
|
|
673
|
-
"widget.options.menu.exportToCSV.formatted": "서식 있음(.csv)",
|
|
674
|
-
"widget.options.menu.exportToCSV.raw": "원본(.csv)",
|
|
675
|
-
"widget.drill.dialog.exportToXLSX": "서식 있음(.xlsx)",
|
|
676
|
-
"widget.drill.dialog.exportToCSV.formatted": "서식 있음(.csv)",
|
|
677
|
-
"widget.drill.dialog.exportToCSV.raw": "원본(.csv)",
|
|
678
|
-
"controlButtons.edit.executionTimestampMode.tooltip": "대시보드를 편집하려면 날짜를 오늘로 재설정하세요.",
|
|
679
|
-
"controlButtons.setting.value": "설정",
|
|
680
|
-
"controlButtons.setting.title": "이 대시보드와 관련된 모든 설정. 대시보드 설명, 교차 필터링, 허용된 저장된 필터, 경고 평가 빈도를 변경할 수 있습니다.",
|
|
681
|
-
"insightAlert.executionTimestampMode": "경고를 생성하거나 편집하려면 대시보드 날짜를 오늘로 재설정하세요.",
|
|
682
|
-
"dialogs.schedule.email.accessibilityTitle": "예약된 이메일",
|
|
683
|
-
"dialogs.schedule.error.too_long": "오류: 텍스트가 너무 깁니다 — {value} 문자 이하로 줄이세요.",
|
|
684
|
-
"dialogs.schedule.email.filters.showAll": "모두 보기",
|
|
685
|
-
"dialogs.schedule.email.filters.showLess": "간단히 보기",
|
|
686
|
-
"dialogs.schedule.email.filters.add": "필터 추가",
|
|
687
|
-
"dialogs.schedule.email.filters.title": "필터 추가",
|
|
688
|
-
"dialogs.schedule.email.filters.noFilters": "더 이상 사용 가능한 필터가 없습니다",
|
|
689
|
-
"dialogs.schedule.email.filters.attachment": "자동화에서 필터 사용",
|
|
690
|
-
"dialogs.schedule.email.filters.useFiltersMessage": "향후 내보내기할 때 항상 이 필터 사용",
|
|
691
|
-
"dialogs.schedule.email.filters.useFiltersMessage.tooltip": "모든 내보내기에 이 필터를 유지하려면 선택하세요. 선택하지 않으면 내보내기는 대시보드의 최신 기본 필터를 사용합니다. <a>자세히 알아보기</a>",
|
|
692
|
-
"dialogs.schedule.email.filters.activeFilters": "참고: 이 필터는 향후 내보내기할 때 항상 사용됩니다.",
|
|
693
|
-
"dialogs.schedule.email.filters.missing": "<b>주의:</b> 일부 필터를 적용할 수 없습니다. 해당 필터는 대시보드에서 더 이상 사용할 수 없습니다.",
|
|
694
|
-
"visualization.warning.export.too_small": "시각화를 위한 공간이 부족합니다",
|
|
695
|
-
"dialogs.alert.error.too_long": "오류: 텍스트가 너무 깁니다 — {value} 문자 이하로 줄이세요.",
|
|
696
|
-
"dialogs.alert.title.placeholder": "경고 이름",
|
|
697
|
-
"dialogs.alert.accessibility.label.title": "경고 이름",
|
|
698
|
-
"dialogs.schedule.email.usersLoad.error": "오류: 사용자를 불러올 수 없습니다 — 나중에 다시 시도하세요.",
|
|
699
|
-
"dialogs.schedule.email.user.missing.email.tooltip": "오류: 이 수신자의 이메일 주소가 유효하지 않습니다.",
|
|
700
|
-
"dialogs.schedule.email.user.invalid.external.tooltip": "오류: 이 수신자는 필요한 접근 권한이 없습니다.",
|
|
701
|
-
"dialogs.schedule.email.user.invalid.onlyYou": "오류: 수신자는 귀하만 가능합니다. 다른 수신자를 제거하여 계속 진행하세요.",
|
|
702
|
-
"dialogs.schedule.email.user.noMatch": "일치하는 사용자 또는 그룹이 없습니다.",
|
|
703
|
-
"dialogs.schedule.email.recipients.note": "참고: \"(게스트)\"로 표시된 모든 수신자는 귀하와 동일한 대시보드 보기를 받게 됩니다.",
|
|
704
|
-
"dialogs.alert.backLabel": "이전 단계로 돌아가기",
|
|
705
|
-
"dialogs.alert.closeLabel": "대화 상자 닫기",
|
|
706
|
-
"dialogs.alert.save.executionTimestampMode": "경고를 생성하거나 편집하려면 대시보드 날짜를 오늘로 재설정하세요.",
|
|
707
|
-
"dialogs.automation.filters.showAll": "모두 보기",
|
|
708
|
-
"dialogs.automation.filters.showLess": "간단히 보기",
|
|
709
|
-
"dialogs.automation.filters.add": "필터 추가",
|
|
710
|
-
"dialogs.automation.filters.title": "필터 추가",
|
|
711
|
-
"dialogs.automation.filters.noFilters": "더 이상 사용 가능한 필터가 없습니다",
|
|
712
|
-
"dialogs.automation.filters.attachment": "자동화에서 필터 사용",
|
|
713
|
-
"dialogs.automation.filters.useFiltersMessage": "향후 내보내기할 때 항상 이 필터 사용",
|
|
714
|
-
"dialogs.automation.filters.useFiltersMessage.tooltip": "모든 내보내기에 대해 이 필터를 유지하려면 선택하십시오. 선택하지 않으면 내보내기는 대시보드의 최신 기본 필터를 사용합니다.",
|
|
715
|
-
"dialogs.automation.filters.activeFilters": "참고: 이 필터는 향후 내보내기할 때 항상 사용됩니다.",
|
|
716
|
-
"dialogs.automation.filters.missing": "<b>주의:</b> 일부 필터를 적용할 수 없습니다. 해당 필터는 대시보드에서 더 이상 사용할 수 없습니다.",
|
|
717
|
-
"dialogs.alerting.create.error": "경고 생성에 실패했습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
|
|
718
|
-
"dialogs.alerting.create.success": "경고가 성공적으로 생성되었습니다.",
|
|
719
|
-
"dialogs.alerting.update.error": "경고 업데이트에 실패했습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
|
|
720
|
-
"dialogs.alerting.update.success": "경고가 성공적으로 업데이트되었습니다.",
|
|
721
|
-
"controlButtons.options.back": "이전 단계로 돌아가기",
|
|
722
|
-
"controlButtons.options.close": "닫기",
|
|
723
|
-
"insightAlert.config.condition": "조건",
|
|
724
|
-
"insightAlert.config.threshold": "임계값",
|
|
725
|
-
"insightAlert.config.comparison": "비교",
|
|
726
|
-
"insightAlert.config.recipients": "수신자",
|
|
727
|
-
"insightAlert.config.do": "실행",
|
|
728
|
-
"options.menu.data.too.large": "결과에 데이터 포인트가 너무 많아 내보내기가 불가능합니다.",
|
|
729
|
-
"options.menu.unsupported.raw.error": "데이터 포인트가 너무 많거나 결과에 오류가 있어 내보내기가 불가능합니다",
|
|
730
|
-
"drill_modal_picker.label": "드릴 작업 선택",
|
|
731
|
-
"dialogs.schedule.email.recipients.label": "수신자",
|
|
732
|
-
"controlButtons.options.closeMenu": "메뉴 닫기",
|
|
733
704
|
"menu.close": "메뉴 닫기",
|
|
734
|
-
"options.menu.export.dialog.EXCEL": "데이터 내보내기 (.xlsx)",
|
|
735
|
-
"options.menu.export.dialog.widget.EXCEL": "서식이 지정된 데이터 내보내기 (.xlsx)",
|
|
736
|
-
"options.menu.export.dialog.includeExportInfo": "내보내기 정보 포함 시트",
|
|
737
|
-
"options.menu.export.image.PNG": "스냅샷(.png)",
|
|
738
|
-
"dialogs.automation.filters.showAll.ariaLabel": "모든 적용된 필터 표시로 확장",
|
|
739
|
-
"dialogs.automation.filters.showLess.ariaLabel": "접어서 필터 적용 상태 숨김",
|
|
740
|
-
"dialogs.automation.applyCurrentFilters.confirm.title": "현재 필터로 편집하시겠습니까?",
|
|
741
|
-
"dialogs.automation.applyCurrentFilters.confirm.submit": "편집",
|
|
742
|
-
"dialogs.automation.applyCurrentFilters.alert.confirm": "<b>주의</b> : 이 경고가 생성될 때 사용된 일부 필터는 더 이상 사용할 수 없거나 유효하지 않습니다. 수정하면 현재 대시보드 필터가 적용됩니다.",
|
|
743
|
-
"dialogs.automation.applyCurrentFilters.schedule.confirm": "<b>주의</b>: 이 일정이 생성될 때 사용된 일부 필터가 더 이상 사용 가능하거나 유효하지 않습니다. 편집 시 현재 대시보드 필터가 적용됩니다.",
|
|
744
|
-
"options.menu.unsupported.xlsxOldWidget": "내보낼 수 없습니다. 대시보드를 다시 저장하거나 관리자에게 문의하세요.",
|
|
745
|
-
"filterBar.label": "필터(들)",
|
|
746
705
|
"controlButtons.asTable": "표로 표시",
|
|
747
706
|
"controlButtons.asOriginal": "원본 시각화 보기",
|
|
748
|
-
"messages.shareLinkCopied": "링크가 복사되었습니다.",
|
|
749
|
-
"addPanel.dashboardLayout.tooltip.learnMore": "자세히 알아보기",
|
|
750
|
-
"nestedLayoutToolbar.direction.title": "레이아웃 방향",
|
|
751
|
-
"nestedLayoutToolbar.direction.row": "래핑된 행",
|
|
752
|
-
"nestedLayoutToolbar.direction.row.tooltip": "레이아웃 방향: 래핑된 행",
|
|
753
|
-
"nestedLayoutToolbar.direction.column": "열",
|
|
754
|
-
"nestedLayoutToolbar.direction.column.tooltip": "레이아웃 방향: 열",
|
|
755
|
-
"nestedLayoutToolbar.direction.column.disabledTooltip": "컨테이너에 수평 방향의 중첩된 컨테이너가 포함되어 있는 경우 방향을 수직으로 변경할 수 없습니다.",
|
|
756
|
-
"dialogs.schedule.management.attachments.exportInfo": "내보내기 정보 포함 시트",
|
|
757
|
-
"dialogs.schedule.management.attachments.title": "첨부 파일",
|
|
758
|
-
"scheduledEmail.attachmentFormat.widget.png": "스냅샷(.png)",
|
|
759
|
-
"scheduledEmail.attachmentFormat.widget.pptx": "단일 슬라이드 (.pptx)",
|
|
760
|
-
"scheduledEmail.attachmentFormat.widget.pdf": "단일 슬라이드 (.pdf)",
|
|
761
|
-
"scheduledEmail.attachmentFormat.widget.formattedXLSX": "서식이 지정된 데이터 (.xlsx)",
|
|
762
|
-
"scheduledEmail.attachmentFormat.widget.formattedCSV": "서식이 지정된 데이터 (.csv)",
|
|
763
|
-
"scheduledEmail.attachmentFormat.widget.rawCSV": "원시 데이터 (.csv)",
|
|
764
|
-
"scheduledEmail.attachmentFormat.dashboard.pptx": "슬라이드 데크(.pptx)",
|
|
765
|
-
"scheduledEmail.attachmentFormat.dashboard.pdf": "스냅샷(.pdf)",
|
|
766
|
-
"scheduledEmail.attachmentFormat.dashboard.formattedXLSX": "데이터(.xlsx)",
|
|
767
|
-
"scheduledEmail.attachmentFormat.dashboard.pdfSlides": "슬라이드 데크(.pdf)",
|
|
768
|
-
"scheduledEmail.attachments.warning.noAttachmentsSelected": "<strong>경고:</strong> 예약된 내보내기에는 최소 하나의 첨부 파일이 필요합니다. 계속하려면 옵션을 선택하세요.",
|
|
769
|
-
"scheduledEmail.attachments.error.noAttachmentsSelected": "오류: 첨부 파일이 선택되지 않았습니다 — 내보내기를 예약하려면 적어도 하나의 첨부 파일을 선택하십시오.",
|
|
770
|
-
"filterBar.invalidFilterSelection": "변경 사항을 적용하려면, 이 필터에 대해 유효한 값을 선택하십시오: {names}",
|
|
771
|
-
"dialogs.automation.filters.schedule.ariaLabel": "옵션 정보: 향후 내보내기 시 항상 이 필터 사용",
|
|
772
|
-
"dialogs.schedule.management.attachments.delete": "{format} 첨부 파일 삭제",
|
|
773
|
-
"filter.resetButton.ariaLabel": "필터를 기본값으로 재설정",
|
|
774
|
-
"filters.filterViews.tooltip.ariaLabel": "저장된 보기 정보",
|
|
775
|
-
"widget.options.menu.exportToPDF.formatted": "형식화된 (.pdf)",
|
|
776
|
-
"options.menu.alert": "경고",
|
|
777
|
-
"dialogs.schedule.email.evaluation.mode.shared": "모든 수신자에게 동일한 첨부 파일 사용",
|
|
778
|
-
"dialogs.schedule.email.evaluation.mode.tooltip": "모든 수신자에게 동일한 파일을 보낼 수 있도록 활성화합니다. 각 수신자의 데이터 접근 권한을 반영한 파일 전송을 비활성화합니다.",
|
|
779
|
-
"dialogs.alerting.management.create": "생성",
|
|
780
|
-
"widget.options.menu.alert": "경고",
|
|
781
|
-
"filter.resetButton.success": "성공: 필터가 기본값으로 재설정되었습니다.",
|
|
782
707
|
"controlButtons.announcement.switchedToTable": "시각화가 표 보기로 전환되었습니다",
|
|
783
708
|
"controlButtons.announcement.switchedToOriginal": "시각화가 원래 보기로 전환되었습니다",
|
|
784
|
-
"dashboard.crossFilter.success": "성공: {count, plural, one {# 필터} other {# 필터}}가 차트에 적용되었습니다.",
|
|
785
|
-
"messages.exportResultError.tooManyRows": "내보내기에 실패했습니다. 행이 너무 많습니다 ({actual}). 제한은 {limit} 입니다.",
|
|
786
|
-
"attributesDropdown.noChanges": "적용할 변경 사항 없음",
|
|
787
|
-
"filters.filterViews.dropdown.setAsDefault.ariaLabel": "{name} 을(를) 기본값으로 설정",
|
|
788
|
-
"filters.filterViews.dropdown.unsetAsDefault.ariaLabel": "{name} 의 기본값 해제",
|
|
789
|
-
"filters.filterViews.list.ariaLabel.withActions": "저장된 보기 목록. '기본값으로 설정' 작업으로 이동하려면 오른쪽 화살표 키를 사용한 다음 '삭제' 작업으로 이동하십시오.",
|
|
790
|
-
"filters.filterViews.list.ariaLabel.noActions": "저장된 보기 목록",
|
|
791
|
-
"filters.filterViews.add.deleteTooltip.ariaLabel": "삭제 {name}",
|
|
792
|
-
"widget.drill.dialog.exportToPDF": "형식화된 (.pdf)",
|
|
793
|
-
"dialogs.automation.filters.showAll.ariaDescription": "모든 필터 표시용으로 사용.",
|
|
794
|
-
"dialogs.automation.filters.showLess.ariaDescription": "적은 필터를 표시하는 데 사용하십시오.",
|
|
795
|
-
"dialogs.automation.filters.addDisabled": "필터 추가 비활성화 — 모든 필터가 추가되었습니다.",
|
|
796
|
-
"dialogs.automation.filters.searchAriaLabel": "검색 필터",
|
|
797
|
-
"dialogs.automation.filters.deleteAriaLabel": "필터 제거",
|
|
798
|
-
"dialogs.automation.filters.deleteTooltip": "필터 제거",
|
|
799
|
-
"dialogs.automation.filters.lockedTooltip": "이 필터는 잠겨 있으며 제거할 수 없습니다.",
|
|
800
|
-
"options.menu.unsupported.oldWidgetExport": "내보낼 수 없습니다. 대시보드를 다시 저장하거나 관리자에게 문의하세요.",
|
|
801
|
-
"insightAlert.config.missingThreshold": "오류: 필수 필드 — 계속하려면 임계값을 입력하십시오.",
|
|
802
709
|
"automationFilters.announcement.filterAdded": "필터 {title} 추가됨",
|
|
803
710
|
"automationFilters.announcement.filterRemoved": "필터 {title}가 제거되었습니다.",
|
|
804
711
|
"automationFilters.announcement.filterChanged": "필터 {title}가 변경되었습니다.",
|
|
712
|
+
"dashboard.crossFilter.success": "성공: {count, plural, one {# 필터} other {# 필터}}가 차트에 적용되었습니다.",
|
|
713
|
+
"kdaDialog.dialog.filters.title": "필터(들)",
|
|
714
|
+
"kdaDialog.dialog.filters.noFilters": "필터 없음",
|
|
715
|
+
"kdaDialog.dialog.filters.add.tooltip": "필터 추가",
|
|
716
|
+
"kdaDialog.dialog.filters.search": "검색",
|
|
805
717
|
"kdaDialog.dialog.title": "{metric}에 대한 주요 동인 분석",
|
|
806
718
|
"kdaDialog.dialog.closeLabel": "닫기",
|
|
807
719
|
"kdaDialog.dialog.bars.metric.title": "메트릭",
|
|
808
720
|
"kdaDialog.dialog.bars.filters.title": "필터(들)",
|
|
809
721
|
"kdaDialog.dialog.bars.date.title": "날짜 범위: {title}",
|
|
722
|
+
"kdaDialog.dialog.bars.date.splitter": "대비",
|
|
810
723
|
"kdaDialog.dialog.keyDrives.title": "주요 동인",
|
|
811
724
|
"kdaDialog.dialog.keyDrives.tooltip": "영향에 따라 정렬된 주요 요인 목록",
|
|
812
725
|
"kdaDialog.dialog.keyDrives.button.trendUp": "증가 ({count})",
|
|
@@ -814,6 +727,7 @@
|
|
|
814
727
|
"kdaDialog.dialog.keyDrives.overview.summary.title": "분석 요약",
|
|
815
728
|
"kdaDialog.dialog.keyDrives.overview.summary.drivers.description": "{combinations} 변형을 <button>{attributes} 속성과 함께 테스트함</button>",
|
|
816
729
|
"kdaDialog.dialog.keyDrives.overview.summary.drivers.attributes": "속성",
|
|
730
|
+
"kdaDialog.dialog.keyDrives.overview.diff.title": "차이점",
|
|
817
731
|
"kdaDialog.dialog.keyDrives.overview.detail.tip": "주어진 {category}에 대한 주요 요인을 보려면 열을 클릭하세요",
|
|
818
732
|
"kdaDialog.dialog.keyDrives.overview.detail.title": "{title}의 변경 사항 {category}에 의해",
|
|
819
733
|
"kdaDialog.dialog.keyDrives.overview.detail.table.attribute": "속성",
|
|
@@ -825,70 +739,21 @@
|
|
|
825
739
|
"kdaDialog.dialog.bars.date.period.previousPeriod": "이전 기간",
|
|
826
740
|
"kdaDialog.dialog.keyDrives.empty_up": "증가 요인 없음",
|
|
827
741
|
"kdaDialog.dialog.keyDrives.empty_down": "감소 요인 없음",
|
|
828
|
-
"
|
|
742
|
+
"kdaDialog.dialog.keyDrives.empty": "주요 요인 없음",
|
|
743
|
+
"kdaDialog.dialog.keyDriver.chart.std": "유의성 임계값 변경",
|
|
829
744
|
"menu.back": "상위 메뉴로 돌아가기",
|
|
830
|
-
"drill_modal_picker.key-driver-analysis": "설명",
|
|
831
|
-
"kdaDialog.dialog.bars.date.splitter": "대비",
|
|
832
745
|
"drill.kda.from": "시작일",
|
|
833
|
-
"drill.kda.in": "
|
|
834
|
-
"drill.kda.drop": "
|
|
746
|
+
"drill.kda.in": "에서",
|
|
747
|
+
"drill.kda.drop": "하락 {where} {title}",
|
|
835
748
|
"drill.kda.increase": "증가 {where} {title}",
|
|
836
|
-
"drill.kda.no_change": "
|
|
749
|
+
"drill.kda.no_change": "변화 없음 {where} {title}",
|
|
837
750
|
"drill.kda.year_to_year": "전년 대비 변화",
|
|
838
|
-
"dialogs.schedule.email.userAndEmail.remove": "{name} 제거 ({email})",
|
|
839
|
-
"kdaDialog.dialog.keyDrives.overview.diff.title": "차이점",
|
|
840
|
-
"kdaDialog.dialog.keyDrives.empty": "주요 요인 없음",
|
|
841
|
-
"kdaDialog.dialog.keyDriver.chart.std": "유의성 임계값 변경",
|
|
842
|
-
"kdaDialog.dialog.filters.title": "필터(들)",
|
|
843
|
-
"kdaDialog.dialog.filters.noFilters": "필터 없음",
|
|
844
|
-
"kdaDialog.dialog.filters.add.tooltip": "필터 추가",
|
|
845
|
-
"kdaDialog.dialog.filters.search": "검색",
|
|
846
|
-
"settingsDashboardDialog.sectionHeaders.dateDataset": "설명에서 날짜 범위",
|
|
847
|
-
"settingsDashboardDialog.sectionHeaders.dateDataset.tooltip": "섹션 설명에서 메트릭 참조를 위한 날짜 범위 필터에 사용된 날짜 데이터셋.",
|
|
848
|
-
"dateDataset.autoSelect": "자동 선택",
|
|
849
|
-
"dateDataset.notFound": "찾을 수 없음",
|
|
850
|
-
"dialogs.schedule.email.tabs.general": "일반",
|
|
851
|
-
"dialogs.schedule.email.tabs.filters": "필터(들)",
|
|
852
751
|
"dashboard.tabs.default.label": "제목 없는 탭",
|
|
853
|
-
"dashboard.tabs.accessibility.label": "대시보드 탭",
|
|
854
|
-
"messages.dashboard.invalidDrills.body.modern": "하나 이상의 대시보드/시각화/메트릭/속성이 변경되거나 삭제되어 다음 위젯에서 일부 상호작용이 제거되었습니다: <b>{listOfWidgetTitles}</b>",
|
|
855
|
-
"dialogs.alert.tabs.general": "일반",
|
|
856
|
-
"dialogs.alert.tabs.filters": "필터(들)",
|
|
857
|
-
"dialogs.schedule.management.create.new": "새로 만들기",
|
|
858
|
-
"scheduledEmail.attachmentFormat.widget.pdfTabular": "서식이 지정된 데이터 (.pdf)",
|
|
859
|
-
"dialogs.alerting.management.create.new": "새로 만들기",
|
|
860
|
-
"dialogs.alerting.create.noMeasure.tooltip": "경고를 생성하려면 메트릭이 필요합니다. 최소한 하나의 메트릭이 포함된 위젯을 사용하세요.",
|
|
861
|
-
"options.menu.unsupported.error": "현재 시각화를 내보낼 수 없습니다. 다른 필터를 적용하거나 다른 지표 또는 속성을 사용해 보세요.",
|
|
862
|
-
"configurationPanel.drillConfig.targetTab": "탭으로",
|
|
863
|
-
"configurationPanel.drillConfig.measureValue": "메트릭 값",
|
|
864
|
-
"configurationPanel.visualprops.includeMetrics": "메트릭 설명 포함",
|
|
865
|
-
"configurationPanel.visualprops.includeMetricsHelp": "시각화 메트릭 및 설명 목록이 있는 섹션 표시",
|
|
866
|
-
"insightAlert.config.aiOperator.header": "인공지능",
|
|
867
|
-
"insightAlert.config.aiOperator.header.info": "모든 AI 연산자는 AI 함수에 기반합니다.",
|
|
868
|
-
"insightAlert.config.anomalyDetection": "이상 탐지",
|
|
869
|
-
"insightAlert.config.sensitivity": "민감도",
|
|
870
|
-
"insightAlert.config.sensitivity.low": "낮음",
|
|
871
|
-
"insightAlert.config.sensitivity.medium": "중간",
|
|
872
|
-
"insightAlert.config.sensitivity.high": "높음",
|
|
873
|
-
"insightAlert.config.granularity": "집계 기준",
|
|
874
|
-
"insightAlert.config.granularity.minute": "분",
|
|
875
|
-
"insightAlert.config.granularity.hour": "시",
|
|
876
|
-
"insightAlert.config.granularity.day": "일",
|
|
877
|
-
"insightAlert.config.granularity.week": "주",
|
|
878
|
-
"insightAlert.config.granularity.month": "월",
|
|
879
|
-
"insightAlert.config.granularity.quarter": "분기",
|
|
880
|
-
"insightAlert.config.granularity.year": "연도",
|
|
881
752
|
"dashboard.tabs.move.left": "왼쪽으로 이동",
|
|
882
753
|
"dashboard.tabs.move.right": "오른쪽으로 이동",
|
|
883
754
|
"dashboard.tabs.delete.disabled-tooltip": "마지막 탭은 삭제할 수 없습니다. 하나의 탭만 남아 있을 때는 보기 모드에서 탭 탐색이 표시되지 않습니다.",
|
|
755
|
+
"dashboard.tabs.add-button-tooltip": "새 탭 추가",
|
|
884
756
|
"dashboard.tabs.rename": "이름 변경",
|
|
885
|
-
"dashboard.tabs.accessibility.
|
|
886
|
-
"
|
|
887
|
-
"dialogs.automation.filters.tab.untitled": "탭",
|
|
888
|
-
"dialogs.schedule.email.tabs.info": "대시보드의 모든 탭이 포함됩니다 — 각 탭과 내보내기 형식에 대해 별도의 파일이 생성됩니다.",
|
|
889
|
-
"visualization.ErrorMessageResultCacheMissing": "시각화 새로 고침 필요",
|
|
890
|
-
"visualization.ErrorDescriptionResultCacheMissing": "기본 데이터가 변경되었거나 만료되었습니다. 페이지를 새로 고치십시오.",
|
|
891
|
-
"insightAlert.config.granularity.tooltip": "데이터가 이상치를 확인하기 전에 어떻게 집계되는지 설정하십시오.",
|
|
892
|
-
"insightAlert.config.metric": "메트릭",
|
|
893
|
-
"dashboard.tabs.add-button-tooltip": "새 탭 추가"
|
|
757
|
+
"dashboard.tabs.accessibility.label": "대시보드 탭",
|
|
758
|
+
"dashboard.tabs.accessibility.add-button-label": "새 탭 추가"
|
|
894
759
|
}
|