@eifi1/ui-kit 0.53.0 → 0.55.0

package/dist/i18n/locales/es.js

@@ -122,7 +122,8 @@ function uiKitLabelsEs(numberLocale = "es-ES") {
     },
     feedbackContext: {
       user: "Usuario",
-      attachUrl: "Adjuntar la URL de la p\xE1gina actual"
+      attachUrl: "Adjuntar la URL de la p\xE1gina actual",
+      diagnostics: "Diagn\xF3stico enviado con el informe"
     },
     feedbackPage: {
       title: "Comentarios recibidos",
@@ -155,6 +156,7 @@ function uiKitLabelsEs(numberLocale = "es-ES") {
       cancel: "Cancelar",
       url: "URL",
       copyUrl: "Copiar URL",
+      diagnostics: "Diagn\xF3stico",
       attachment: "Adjunto",
       download: (name) => `Descargar ${name}`,
       downloadFailed: "No se ha podido descargar el adjunto.",
@@ -541,6 +543,16 @@ function uiKitLabelsEs(numberLocale = "es-ES") {
       removed: (name) => `\xAB${name}\xBB quitado`,
       cleared: "Se han quitado todos los archivos"
     },
+    camera: {
+      takePhoto: "Hacer foto",
+      choosePhoto: "A\xF1adir foto",
+      title: "C\xE1mara",
+      hint: "Encuadre el motivo y pulse el disparador.",
+      starting: "Iniciando la c\xE1mara\u2026",
+      shutter: "Hacer la foto",
+      taken: (count) => `${n(count)} ${plural(count, "foto hecha", "fotos hechas")}.`,
+      done: (count) => `Usar ${n(count)} ${plural(count, "foto", "fotos")}`
+    },
     wizard: {
       done: "Listo",
       cancel: "Cancelar",
@@ -686,7 +698,8 @@ function uiKitLabelsEs(numberLocale = "es-ES") {
       zoomHint: "Arrastre para ampliar: una selecci\xF3n m\xE1s o menos cuadrada ampl\xEDa ambos ejes; una larga y estrecha, solo el suyo. Haga doble clic para restablecer.",
       empty: "Sin datos",
       legend: "Series",
-      points: "Valores del gr\xE1fico"
+      points: "Valores del gr\xE1fico",
+      nameFromAxes: (ordinates, abscissa) => abscissa ? `${ordinates} frente a ${abscissa}` : ordinates
     },
     pieChart: {
       slices: "Sectores del gr\xE1fico",
@@ -1589,7 +1602,8 @@ La direcci\xF3n postal completa se facilita, previa solicitud, a los interesados
       accessSubject: (app) => app ? `Acceso a ${app}` : "Solicitud de acceso",
       accessName: "Nombre:",
       accessCompany: "Empresa:",
-      accessUse: "Uso previsto:"
+      accessUse: "Uso previsto:",
+      siteNavLabel: "M\xE1s p\xE1ginas"
     },
     demo: {
       starting: "Iniciando la demo\u2026",
@@ -1646,6 +1660,17 @@ La direcci\xF3n postal completa se facilita, previa solicitud, a los interesados
         expired: "Caducada",
         comped: "De cortes\xEDa"
       },
+      // 0.55 (§7, Marcel 2026-11-04): the standing line; `ended` is the first sentence of
+      // `planEnded`, "no se ha completado" as `paymentFailedAskBuyer`.
+      standing: {
+        ended: "Su plan ha terminado.",
+        pastDue: "El pago no se ha completado y lo estamos reintentando. Mientras tanto, su plan sigue activo.",
+        trialUntil: (date) => `Prueba hasta el ${date}`,
+        freeUntil: (date) => `Gratis hasta el ${date}`,
+        free: "Gratis, sin fecha de finalizaci\xF3n",
+        endsOn: (date) => `Termina el ${date}`,
+        renewsOn: (date) => `Se renueva el ${date}`
+      },
       trialEnding: (days) => `Su periodo de prueba termina ${inDays(days)}. Despu\xE9s podr\xE1 seguir vi\xE9ndolo todo, pero necesitar\xE1 un plan para hacer cambios.`,
       grantEnding: (days) => `Su acceso gratuito termina ${inDays(days)}. Despu\xE9s podr\xE1 seguir vi\xE9ndolo todo, pero necesitar\xE1 un plan para hacer cambios.`,
       paymentFailed: "Su \xFAltimo pago no se ha completado. Actualice su m\xE9todo de pago para conservar su plan.",
@@ -1849,7 +1874,9 @@ La direcci\xF3n postal completa se facilita, previa solicitud, a los interesados
         waitingShort: (count) => `${n(count)} en espera`,
         refusedShort: "Sin sincronizar",
         offlineUnsaved: "Sin conexi\xF3n: los cambios no se pueden guardar hasta que vuelva a conectarse",
-        saving: "Guardando\u2026"
+        saving: "Guardando\u2026",
+        waitingForTab: "Esperando a que otra pesta\xF1a termine de sincronizar",
+        waitingForTabShort: "Esperando pesta\xF1a"
       },
       dev: {
         menu: "Herramientas de desarrollo",
@@ -1879,6 +1906,49 @@ La direcci\xF3n postal completa se facilita, previa solicitud, a los interesados
     sharedComputer: {
       label: "Este es un ordenador compartido",
       hint: "No queda ninguna copia de sus datos en este dispositivo. Las p\xE1ginas solo se abren entonces con conexi\xF3n."
+    },
+    // 0.55 — docs/top-bar-harmonization.md §2.6.1: keksdose's words (sync.held_*,
+    // sync.discard_held_*, sync.switch_back_held) without its budgets.
+    heldChanges: {
+      message: (count) => count === 1 ? `${n(count)} cambio no se puede enviar desde aqu\xED. Se queda en este dispositivo hasta que se pueda enviar o hasta que lo descarte.` : `${n(count)} cambios no se pueden enviar desde aqu\xED. Se quedan en este dispositivo hasta que se puedan enviar o hasta que los descarte.`,
+      switchBack: "Volver",
+      discard: "Descartar\u2026",
+      confirmTitle: (count) => `\xBFDescartar ${n(count)} ${plural(count, "cambio que no se puede enviar", "cambios que no se pueden enviar")} desde aqu\xED?`,
+      confirmBody: (count) => count === 1 ? "No se podr\xE1 recuperar. Despu\xE9s, este dispositivo se sincroniza con los datos del servidor." : "No se podr\xE1n recuperar. Despu\xE9s, este dispositivo se sincroniza con los datos del servidor.",
+      confirmAction: "Descartar",
+      failed: "No ha funcionado. Int\xE9ntelo de nuevo."
+    },
+    // 0.55 (keksdose dev #638): the "suggested from" caption under a field — the kit's
+    // default when the app names no source, and the button that takes the value back out.
+    fieldSuggestion: {
+      suggested: "Sugerido",
+      clear: "Borrar",
+      clearName: (field) => field ? `Borrar la sugerencia para \xAB${field}\xBB` : "Borrar la sugerencia"
+    },
+    // 0.55: keksdose's words (price_pool.reconsent.*), translated; it ships no Spanish.
+    consentAgain: {
+      agree: "Aceptar",
+      notNow: "Ahora no",
+      changesToggle: "Ver qu\xE9 ha cambiado",
+      wordingToggle: "Mostrar el texto completo, antes y ahora",
+      beforeHeading: "Hasta ahora",
+      nowHeading: "A partir de ahora",
+      removed: "Eliminado:",
+      added: "A\xF1adido:"
+    },
+    // 0.55: keksdose's headings (changelog.section_*), translated; it ships no Spanish.
+    releaseNotes: {
+      version: (version) => `v${version}`,
+      sections: {
+        breaking: "Cambios incompatibles",
+        added: "Novedades",
+        changed: "Cambios",
+        fixed: "Corregido",
+        deprecated: "Obsoleto",
+        removed: "Eliminado",
+        security: "Seguridad",
+        reverted: "Revertido"
+      }
     }
   };
 }