@dydxprotocol/v4-localization 1.1.272 → 1.1.274

package/config/localizations_native/de/app.json

@@ -3,39 +3,39 @@
     "GENERAL": {
       "TIME_STRINGS": {
         "MINUTES": "Minuten",
-        "1MIN": "1 min",
-        "5MIN": "5 min",
+        "1MIN": "1 Min",
+        "5MIN": "5 Min",
         "15MIN": "15 min",
-        "30MIN": "30 min",
+        "30MIN": "30 Min",
         "1H": "1 Std.",
-        "4H": "4 h",
+        "4H": "4 Std.",
         "8H": "8 Std.",
         "24H": "24 Std.",
-        "1D": "1 T",
-        "7D": "7 T",
-        "30D": "30 d",
-        "90D": "90 t",
-        "1DAY": "1 T",
-        "1WEEK": "1 W",
-        "1MONTH": "1 M"
+        "1D": "1 T.",
+        "7D": "7 T.",
+        "30D": "30 T.",
+        "90D": "90 T.",
+        "1DAY": "1 T.",
+        "1WEEK": "1 W.",
+        "1MONTH": "1 M."
       },
       "ABOUT": "Über uns",
       "ACTIVITIES": "Aktivitäten",
       "ADD_NEW_WALLET": "Neue Wallet hinzufügen",
       "ALERTS": "Warnhinweise",
-      "AMOUNT_AND_FILLED": "Betrag \/ Erfüllt",
+      "AMOUNT_AND_FILLED": "Betrag \/ Ausgeführt",
       "AMOUNT_RATE": "Betrag \/ Kurs",
       "AUTHENTICATE_WITH_FACE_ID": "Authentifizieren Sie sich per Face-ID",
       "AUTHENTICATE_WITH_TOUCH_ID": "Authentifizieren Sie sich per Touch-ID",
       "AUTHENTICATE_WITH_BIOMETRICS": "Authentifizieren Sie sich per Biometrie",
       "AUTHENTICATE_TO_PROCEED": "Authentifizieren Sie sich, um auf Ihr dYdX-Konto zuzugreifen",
-      "CANDLES": "Kerzen",
+      "CANDLES": "Candles",
       "CONNECT_WALLET_TEXT": "Stellen Sie sicher, dass das richtige Konto in Ihrer Wallet ausgewählt ist.",
       "COUNTRY": "Land",
       "DESTINATION": "Reiseziel",
       "DOCS": "Dokumente",
-      "DONT_SHOW_AGAIN": "Mir in Zukunft nicht mehr anzeigen",
-      "EARN": "Sie werden verdienen können",
+      "DONT_SHOW_AGAIN": "In Zukunft nicht mehr anzeigen",
+      "EARN": "Sie werden verdienen",
       "ERROR": "Fehler",
       "FAILED": "Fehlgeschlagen",
       "FOUNDATION": "Grundlage",
@@ -49,17 +49,17 @@
       "INSTALL": "Installieren",
       "INSTALLED": "Installiert",
       "IOS_APP_BETA": "iOS App Beta",
-      "ISOLATED_POSITIONS_COMING_SOON": "Einzelne Positionen bald auch auf Mobilgeräten verfügbar",
-      "ISOLATED_POSITION_ORDERS_COMING_SOON": "Orders für einzelne Positionen sind bald auf Mobilgeräten verfügbar.",
-      "LAUNCH_ON_WEB": "Start im Web",
+      "ISOLATED_POSITIONS_COMING_SOON": "Isolierte Positionen bald auch auf Mobilgeräten verfügbar",
+      "ISOLATED_POSITION_ORDERS_COMING_SOON": "Orders für isolierte Positionen sind bald auf Mobilgeräten verfügbar.",
+      "LAUNCH_ON_WEB": "Start über Web",
       "LAYER_2": "Layer 2",
-      "LEADERBOARDS": "Ranglisten (Leaderboards)",
+      "LEADERBOARDS": "Ranglisten",
       "LEARN_MORE_ABOUT_WALLETS": "Mehr über Wallets",
       "LINE": "Trendlinie",
       "LIQ_ORACLE": "Liq. \/ Oracle",
       "LOSERS": "Verlierer",
       "MANAGE": "Verwalten",
-      "MARKET_CAP_SHORT": "M. Cap",
+      "MARKET_CAP_SHORT": "M. Kap",
       "NA": "nicht anwendbar",
       "NAME": "Name",
       "NETWORK": "Netzwerk",
@@ -75,9 +75,9 @@
       "PLACEHOLDER_NO_ORDERS": "Sie haben keine offenen Orders",
       "PLACEHOLDER_NO_ORDERS_LOG_IN": "Sie müssen sich anmelden, um Ihre Orders anzuzeigen",
       "PLACEHOLDER_NO_FILLS": "Sie haben keine Trades",
-      "PLACEHOLDER_NO_FILLS_LOG_IN": "Sie müssen sich anmelden, um Ihre Finanzen anzuzeigen",
+      "PLACEHOLDER_NO_FILLS_LOG_IN": "Sie müssen sich anmelden, um Ihre Trades anzuzeigen",
       "PLACEHOLDER_NO_TRADES": "Sie haben keine Trades",
-      "PLACEHOLDER_NO_TRADES_LOG_IN": "Sie müssen sich anmelden, um Ihre Finanzen anzuzeigen",
+      "PLACEHOLDER_NO_TRADES_LOG_IN": "Sie müssen sich anmelden, um Ihre Trades anzuzeigen",
       "PLACEHOLDER_NO_FUNDING": "Sie haben keine Finanzierungszahlungen",
       "PLACEHOLDER_NO_FUNDING_LOG_IN": "Sie müssen sich anmelden, um Finanzierungszahlungen anzuzeigen",
       "PLACEHOLDER_NO_TRANSFERS": "Sie haben keine Transfers",
@@ -93,26 +93,26 @@
       "RECENT": "Kürzlich",
       "SCROLL_DOWN_TO_ENABLE": "Zum Aktivieren nach unten scrollen",
       "SEARCH": "Suche",
-      "SERVICE_STATUS_CANCEL_ONLY": "Cancel-Only",
+      "SERVICE_STATUS_CANCEL_ONLY": "Nur Stornieren",
       "SERVICE_STATUS_OFFLINE": "Offline",
       "SERVICE_STATUS_ONLINE": "Online",
-      "SERVICE_STATUS_POST_ONLY": "Post-Only",
-      "SHARE_YOUR_RANKING": "Teilen Sie Ihr Ranking",
-      "SHARE_YOUR_RANKING_TEXT": "Teilen Sie anderen mit, wie Sie performen",
+      "SERVICE_STATUS_POST_ONLY": "Nur Posten",
+      "SHARE_YOUR_RANKING": "Teilen Sie Ihre Platzierung",
+      "SHARE_YOUR_RANKING_TEXT": "Teilen Sie mit anderen, wie es läuft",
       "SIGN_OUT": "Abmelden",
       "SIGN_OUT_WARNING": "Sind Sie sicher, dass Sie sich abmelden und die Wallet entfernen möchten?",
       "SOURCE": "Quelle",
-      "START": "Zum Anmelden auf Start klicken",
+      "START": "Zum Anmelden auf Start tippen",
       "START_SEARCH": "Suche oben starten",
       "STATUS_FILL": "Status \/ Ausführen",
-      "SYNC_WITH_DESKTOP": "Mit dem Desktop synchronisieren",
+      "SYNC_WITH_DESKTOP": "Mit Desktop synchronisieren",
       "SWIPE_UP_TO_TRADE": "Zum Traden nach oben wischen",
       "SWITCH": "Wechseln",
       "SWITCH_WALLET": "Wallet wechseln",
       "MANAGE_WALLET": "Wallet verwalten",
       "REWARD_POOL": "Reward Pool",
       "TRADE_RESTRICTED": "Trade eingeschränkt",
-      "TRANSFER_OUT": "Transfer ausgeführt",
+      "TRANSFER_OUT": "Transfer ausgehend",
       "TUTORIALS": "Tutorials",
       "TYPE_AMOUNT": "Art \/ Menge",
       "WALLETS": "Wallets",
@@ -120,7 +120,7 @@
       "YOUR_NAME_HERE": "Ihr Name hier",
       "YOUR_RANK": "Ihr Rang",
       "VIEW_BLOG": "dYdX-Blog anzeigen",
-      "VIEW_DATA_FOR": "Daten für",
+      "VIEW_DATA_FOR": "Anzeige Daten für",
       "RETURN_TO_DRAFT": "Zurück zum Entwurf"
     },
     "LANGUAGE": {
@@ -132,14 +132,14 @@
       "KOREAN": "Koreanisch",
       "PORTUGUESE": "Portugiesisch",
       "RUSSIAN": "Russisch",
-      "SIMPLIFIED_CHINESE": "Vereinfachtes Chinesisch",
+      "SIMPLIFIED_CHINESE": "Chinesisch (vereinfacht)",
       "SPANISH": "Spanisch",
       "TURKISH": "Türkisch"
     },
     "ONBOARDING": {
       "AFFILIATE_NOTICE": "Die Empfehlungsprogramme unterliegen Änderungen nach Ermessen von dYdX Trading, Inc.",
-      "AFFILIATE_PROMPT": "Wenn Sie einen Affiliate-Link haben, tippen Sie bitte auf ihn.",
-      "AFFILIATE_REFERRAL_NOT_QUALIFIED": "Nur Neukunden können Rabatte von Weiterempfehlungen erhalten.",
+      "AFFILIATE_PROMPT": "Wenn Sie einen Affiliate-Link haben, tippen Sie bitte darauf.",
+      "AFFILIATE_REFERRAL_NOT_QUALIFIED": "Nur neue Konten können Rabatte von Empfehlungen erhalten.",
       "AFFILIATE_TEXT": "hat Sie eingeladen, um auf der modernsten & offensten Plattform mit dem Trading zu beginnen.",
       "CREATE_ACCOUNT_TEXT": "Benutzername und E-Mail sind optional, und können jederzeit in Ihrem Profil geändert oder aktualisiert werden.",
       "CREATE_ACCOUNT_TEXT_USERNAME_REQUIRED": "Der Benutzername ist erforderlich und die E-Mail-Adresse ist optional. Sie können jederzeit in Ihrem Profil geändert oder aktualisiert werden.",
@@ -148,13 +148,13 @@
       "EDIT_ACCOUNT_TEXT": "Benutzername und E-Mail sind optional, und können jederzeit in Ihrem Profil geändert oder aktualisiert werden.",
       "EDIT_ACCOUNT_TEXT_USERNAME_REQUIRED": "Der Benutzername ist erforderlich und die E-Mail-Adresse ist optional. Sie können jederzeit in Ihrem Profil geändert oder aktualisiert werden.",
       "INFO": "Ihre Informationen werden von dYdX ausschließlich zur Verbesserung Ihres Produkterlebnisses verwendet und nicht weitergegeben.",
-      "MISSING_COUNTRY_DESC": "Bitte geben Sie Ihr Aufenthaltsland an. Dies kann später nicht geändert werden.",
+      "MISSING_COUNTRY_DESC": "Bitte geben Sie Ihr Wohnsitzland an. Dies kann später nicht geändert werden.",
       "NO_FUTURE_ACCESS_TITLE": "Ich befinde mich nicht in einem eingeschränkten Gebiet",
       "NO_VPN_USE_TITLE": "Ich verwende kein VPN",
       "NOT_A_RESIDENT_TITLE": "Ich werde nicht von den USA aus zugreifen",
       "OPEN_QR_CODE": "QR-Code öffnen",
       "OPEN_QR_CODE_DESC": "Zeigen Sie den QR-Code an, indem Sie die Option im Wallet-Menü der Web-App auswählen.",
-      "OPEN_QR_CODE_NEXT": "Okay, ich habe es verstanden!",
+      "OPEN_QR_CODE_NEXT": "Okay, verstanden!",
       "PERMITTED_TO_USE_TITLE": "Ich bin gesetzlich berechtigt, zu traden",
       "SCAN_QR_CODE": "QR-Code scannen",
       "SCAN_QR_CODE_DESC": "Scannen Sie den QR-Code in der Auswahl des Wallet-Menüs der Web-App.",
@@ -188,7 +188,7 @@
       "MINIMUM_DEPOSIT_UNMET": "Ihr Einzahlungsbetrag liegt unterhalb des gasfreien Einzahlungsminimums. Wenn Sie mehr als {GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD} {SYMBOL} einzahlen, zahlt dYdX die Gas-Kosten für diese Einzahlung. Sie können auch mit dieser Einzahlung fortfahren und Ihre eigenen Gas-Kosten bezahlen. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}",
       "GASLESS_ETH_DEPOSITS_NATIVE": "Gasfreie Einzahlungen sind für ETH nicht verfügbar. Sie können Ihre ETH auf 1inch oder Uniswap in WETH umtauschen und gasfreie WETH-Einzahlungen vornehmen oder direkt ETH einzahlen und Ihre eigenen Gas-Kosten bezahlen. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}",
       "GASLESS_DEPOSIT_REACHED_LIMIT": "Gasfreie Einzahlung ist nicht verfügbar. Ihr gasfreies Einzahlungslimit wird alle drei Tage zurückgesetzt. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}",
-      "USE_GASLESS_DEPOSIT": "Nutzen Sie eine gasfreie Einzahlung",
+      "USE_GASLESS_DEPOSIT": "Gasfreie Einzahlung nutzen",
       "1_REMAINING": "1 verbleibend",
       "PROVIDER": "Anbieter"
     },
@@ -196,7 +196,7 @@
       "ENTER_WITHDRAW_AMOUNT": "Geben Sie den Auszahlungsbetrag ein",
       "WITHDRAW_DESCRIPTION": "Sie sind dabei, eine Kapitalauszahlung zu der unten angezeigten Wallet zu veranlassen. Eine Unterschrift ist nicht erforderlich.",
       "WITHDRAW_ERROR": "Auszahlungsfehler",
-      "WITHDRAW_IRREVERSIBLE": "Wenn Sie eine Abhebung veranlassen, kann diese nicht mehr rückgängig gemacht werden.",
+      "WITHDRAW_IRREVERSIBLE": "Wenn Sie eine Auszahlung veranlassen, kann diese nicht mehr rückgängig gemacht werden.",
       "WITHDRAW_LIMIT": "Auszahlungslimit",
       "WITHDRAW_TEXT": "Erlauben Sie dYdX, dieses Asset auf Ihre Wallet auszuzahlen."
     },
@@ -208,17 +208,17 @@
       "BRACKET_ORDER": {
         "SET_TRIGGERS_BUTTON_TITLE": "Trigger festlegen",
         "UPDATE_TRIGGERS_BUTTON_TITLE": "Trigger aktualisieren",
-        "PARTIAL_COMPLETE_DESC": "Eine oder mehrere Orders in Ihrer Bracket-Order sind fehlgeschlagen. Auf der Registerkarte Orders können Sie Ihre aktiven Take-Profit- und Stop-Loss-Aufträge überprüfen.",
+        "PARTIAL_COMPLETE_DESC": "Eine oder mehrere Orders in Ihrer Bracket-Order sind fehlgeschlagen. Auf der Registerkarte Orders können Sie Ihre aktiven Take-Profit- und Stop-Loss-Orders überprüfen.",
         "STOP_LOSS_DESCRIPTION": "Vermeiden Sie das Risiko eines Kursrückganges.",
         "TAKE_PROFIT_DESCRIPTION": "Gewinne erfassen"
       },
-      "CANNOT_PLACE_TRADE": "Order kann nicht eingestellt werden",
+      "CANNOT_PLACE_TRADE": "Trade kann nicht ausgeführt werden",
       "CLOSED_STATUS": "Geschlossen",
       "ENTER_AMOUNT_TO_TRADE": "Geben Sie den Tradingbetrag ein",
-      "ENTER_STOP_PRICE": "Geben Sie den Stopp-Preis ein",
+      "ENTER_STOP_PRICE": "Geben Sie den Stop-Preis ein",
       "LIQUIDATION": "Liquidation",
-      "LUNA_IMF_TITLE": "Angepasste Margin für LUNA-USD",
-      "LUNA_IMF_TEXT": "Wir haben die Voraussetzungen der Initial-Margin für LUNA-USD aufgrund der Volatilität vorübergehend auf 100 % erhöht. Halte-Margin bleibt bei 5 %.",
+      "LUNA_IMF_TITLE": "Angepasste Marge für LUNA-USD",
+      "LUNA_IMF_TEXT": "Wir haben die Voraussetzungen der Initial-Marge für LUNA-USD aufgrund der Volatilität vorübergehend auf 100 % erhöht. Erhaltungsmarge bleibt bei 5 %.",
       "NOT_TRIGGERED_STATUS": "Nicht ausgelöst",
       "NOT_TRIGGERED_STATUS_DESC": "Ihre Order wurde nicht ausgelöst.",
       "NOT_SET": "Nicht festgelegt",
@@ -230,26 +230,26 @@
       "ORDER_PLACED_DESC": "Ihre Order wurde eingestellt!",
       "ORDER_POST_ONLY_WOULD_CROSS": "Eine Post-Only-Order würde das Orderbuch überschreiten.",
       "ORDER_SELF_TRADE": "Die Order hätte zu einem Self Trade geführt.",
-      "ORDER_UNDERCOLLATERALIZED": "Ihre Order hätte Sie in einen unterbesicherten Bereich gebracht.",
+      "ORDER_UNDERCOLLATERALIZED": "Ihre Order hätte für Sie zu einer unterbesicherten Situation geführt.",
       "PLACE_BUY": "Kauf einstellen",
       "PLACE_SELL": "Verkauf einstellen",
-      "PLACE_STOP_ORDER": "Stop-Order platzieren",
-      "PLACE_TAKE_PROFIT_ORDER": "Take-Profit-Order platzieren",
+      "PLACE_STOP_ORDER": "Stop-Order einstellen",
+      "PLACE_TAKE_PROFIT_ORDER": "Take-Profit-Order einstellen",
       "PLACED": "Eingestellt",
       "PREVIEW": "Vorschau",
-      "PREVIEW_TRADE": "Trade-Vorschau anzeigen",
-      "REALIZED": "Ausgeführt",
-      "RECEIPT": "Quittung",
+      "PREVIEW_TRADE": "Trade-Vorschau",
+      "REALIZED": "Realisiert",
+      "RECEIPT": "Beleg",
       "REDUCE_ONLY": "Reduce-only",
       "SELECT_EXPIRATION_OPTION": "Wählen Sie eine Ablauf-Option",
-      "SELECT_EXPIRATION_TIME_UNIT": "Einheit der Verfallszeit auswählen.",
+      "SELECT_EXPIRATION_TIME_UNIT": "Verfallszeiteinheit auswählen.",
       "SUBMITTING_ORDER": "Wird übermittelt",
       "SUBMITTING_ORDER_DESC": "Ihre Order wird übermittelt.",
-      "CANCELING_N_ORDERS_FAILED": "{COUNT} Stornierung Auftrag fehlgeschlagen",
-      "CANCELING_ONE_ORDER_FAILED": "{COUNT} Abbruch der Order fehlgeschlagen",
-      "CANCELING_ORDER": "Abbrechen",
+      "CANCELING_N_ORDERS_FAILED": "{COUNT} Order-Stornierungen fehlgeschlagen",
+      "CANCELING_ONE_ORDER_FAILED": "{COUNT} Order-Stornierung fehlgeschlagen",
+      "CANCELING_ORDER": "Wird storniert",
       "CANCELING_ORDER_DESC": "Ihre Order an {SIDE} {SIZE} {MARKET} wird storniert.",
-      "UNREALIZED": "Nicht ausgeführt",
+      "UNREALIZED": "Nicht realisiert",
       "MODE": {
         "SELECT_PREFERENCE": "Einstellung auswählen",
         "MODE_TO_BE_USED": "Dieser Modus gilt für alle Trades",
@@ -261,7 +261,7 @@
         "TRADE_BOX": "Modus",
         "SELECT_MODE": "Modus auswählen",
         "SWAP": "Swap",
-        "SIMPLE_AND_EASIER": "Fokussiert und doch leistungsfähig",
+        "SIMPLE_AND_EASIER": "Fokussiert und leistungsfähig",
         "PRO": "Pro",
         "FULLY_FEATURED": "Komplett ausgestattet",
         "SWITCH_TO_PRO": "Zu Pro wechseln"
@@ -270,41 +270,41 @@
       "MARGIN_RISK": "Margenrisiko",
       "HIGH": "Hoch",
       "HIGH_RISK": "Hohes Risiko",
-      "MEDIUM": "Medium",
+      "MEDIUM": "Mittel",
       "MEDIUM_RISK": "Mittleres Risiko",
-      "LOW": "Niedrig",
+      "LOW": "Gering",
       "LOW_RISK": "Geringes Risiko",
       "SWAP": "Swap",
       "RISK": "Risiko",
-      "SLIDE_TO_BUY": "Zu Long schieben",
-      "SLIDE_TO_SELL": "Zu Short scrollen",
+      "SLIDE_TO_BUY": "Zu Long wischen",
+      "SLIDE_TO_SELL": "Zu Short wischen",
       "SLIDE_TO_CLOSE": "Zum Schließen wischen",
       "FROM_TO": "von {TOKEN_FROM} bis {TOKEN_TO}",
       "CLOSING_POSITION": "{TOKEN_FROM} Position",
       "PLACE_ANOTHER_TRADE": "Platzieren Sie einen weiteren Trade",
       "US_DOLLAR": "US-Dollar",
-      "CONFIRM_TRADE": "Handel bestätigen",
+      "CONFIRM_TRADE": "Trade bestätigen",
       "CONVERSION_RATE": "Wechselkurs",
       "SWAP_MARGIN_ERROR_TEXT": "Wechseln Sie in den Pro-Modus, um auf eine höhere Hebelwirkung zuzugreifen.",
       "SWAP_INTRO": {
-        "TITLE": "Wechselmodus",
+        "TITLE": "Swap-Modus",
         "SUBTITLE": "Wir haben eine einfachere Möglichkeit entwickelt, auf dYdX zu handeln",
-        "ITEM_1_TITLE": "Vertraute Oberfläche",
+        "ITEM_1_TITLE": "Vertraute Benutzeroberfläche",
         "ITEM_1_SUBTITLE": "Handeln Sie auf dYdX über eine vertraute, optimierte Benutzeroberfläche",
         "ITEM_2_TITLE": "Einfach und doch leistungsfähig",
-        "ITEM_2_SUBTITLE": "Handeln Sie jeden Vermögenswert gegen einen anderen, wie Uniswap, aber mit Hebelwirkung",
+        "ITEM_2_SUBTITLE": "Handeln Sie jedes Asset gegen ein anderes, wie Uniswap, aber mit Hebelwirkung",
         "CONTINUE": "Probieren Sie es aus"
       },
       "SWAP_INTRO_CARD": {
         "TITLE": "Einführung des Swap-Modus!",
-        "SUBTITLE": "Handeln Sie über eine vereinfachte, aber leistungsstarke Uniswap-ähnliche Schnittstelle.",
+        "SUBTITLE": "Handeln Sie über eine vereinfachte, aber leistungsstarke Uniswap-ähnliche Benutzeroberfläche.",
         "CTA_TITLE": "Probieren Sie es aus"
       },
       "SWAP_MODE_REMINDER": {
         "TITLE": "Modus ist auf Swap eingestellt",
-        "SUBTITLE": "Wenn Sie Ihre Meinung ändern, können Sie den Handelsmodus von aktualisieren",
+        "SUBTITLE": "Wenn Sie Ihre Meinung ändern, können Sie von hier den Handelsmodus aktualisieren",
         "SUBTITLE_PATH": "Profil -> Einstellungen",
-        "CTA_TITLE": "Haben Sie es verstanden?"
+        "CTA_TITLE": "Verstanden"
       },
       "SWAP_MARKET": {
         "POPULAR": "Beliebt",
@@ -312,16 +312,16 @@
         "TOP_LOSERS": "Top Verlierer"
       },
       "SWAP_POSITION": {
-        "OPEN": "Position {TOKEN} öffnen",
-        "CLOSE": "Position {TOKEN} schließen",
-        "INCREASE": "Position {TOKEN} erhöhen",
-        "DECREASE": "Position {TOKEN} reduzieren",
-        "CROSS_SIDE": "Position {TOKEN} ändern zu {SIDE}"
+        "OPEN": "{TOKEN} Position eröffnen",
+        "CLOSE": "{TOKEN} Position schließen",
+        "INCREASE": "{TOKEN} Position erhöhen",
+        "DECREASE": "{TOKEN} Position reduzieren",
+        "CROSS_SIDE": "{TOKEN} Position zu  {SIDE} ändern"
       }
     },
     "COMPLIANCE": {
-      "CLOSE_ONLY_TITLE": "Nur Schließmodus",
-      "CLOSE_ONLY_BODY": "Da Sie Ihren Wohnsitz offenbar in einer Gerichtsbarkeit haben oder von einer Gerichtsbarkeit aus handeln, die gegen unsere Nutzungsbedingungen verstößt, oder in Aktivitäten verwickelt sind, die gegen unsere Nutzungsbedingungen verstoßen, wurden Sie gesperrt. Sie haben bis {DATE} zum Auszahlen Ihrer Gelder, bevor Ihr Zugriff auf die App gesperrt ist. Bitte besuchen Sie die Weboberfläche, um die nächsten Schritte zu sehen. Wenn Sie meinen, dass ein Fehler aufgetreten ist, wenden Sie sich bitte an den Support unter {HELP_LINK}.",
+      "CLOSE_ONLY_TITLE": "Close-only Modus",
+      "CLOSE_ONLY_BODY": "Da Sie Ihren Wohnsitz offenbar in einer Gerichtsbarkeit haben oder von einer Gerichtsbarkeit aus handeln, die gegen unsere Nutzungsbedingungen verstößt, oder in Aktivitäten verwickelt sind, die gegen unsere Nutzungsbedingungen verstoßen, wurden Sie gesperrt. Sie haben bis {DATE} zum Auszahlen Ihrer Gelder, bevor Ihr Zugriff auf die App gesperrt ist. Bitte besuchen Sie die Weboberfläche, um die nächsten Schritte einzusehen. Wenn Sie meinen, dass ein Fehler aufgetreten ist, wenden Sie sich bitte an den Support unter {HELP_LINK}.",
       "PERMANENTLY_BLOCKED_TITLE": "Permanent blockiert",
       "PERMANENTLY_BLOCKED_BODY": "Da Sie in einer Gerichtsbarkeit ansässig zu sein scheinen oder von einer Gerichtsbarkeit aus zu handeln, die gegen unsere Nutzungsbedingungen verstößt und Ihnen zuvor die Möglichkeit gegeben wurde, Umstände zu beheben, die zu Einschränkungen für Ihr Konto geführt haben, wurden Sie dauerhaft gesperrt. Wenn Sie meinen, dass ein Fehler aufgetreten ist, wenden Sie sich bitte an den Support unter {HELP_LINK}."
     },
@@ -329,7 +329,7 @@
       "ACCOUNT_RESTRICTED": "Konto eingeschränkt",
       "COMPLIANCE_REQUIRED": "Compliance erforderlich",
       "RESTRICTIONS_REMOVED": "Einschränkungen wurden aufgehoben",
-      "RESTRICTIONS_COUNTRY_DESC": "Bitte geben Sie Ihr Aufenthaltsland und Ihren Trading-Standort an. Dies kann später nicht geändert werden.",
+      "RESTRICTIONS_COUNTRY_DESC": "Bitte geben Sie Ihr Wohnsitzland und Ihren Trading-Standort an. Dies kann später nicht geändert werden.",
       "RESTRICTIONS_REMOVED_MESSAGE": "Bitte warten Sie bis zu fünf Minuten, bis die Änderungen gültig sind."
     },
     "LEAGUES": {
@@ -367,8 +367,8 @@
     },
     "FIAT_ONRAMP": {
       "NEW": "Neu!",
-      "SUPPORT_FROM_PROVIDER": "Support von {PROVIDER}",
-      "SUPPORT_MESSAGE": "Sie suchen eine Einzahlung in Fiat?  Überprüfen Sie den Orderstatus in Ihrer E-Mail oder wenden Sie sich an den Support von {PROVIDER}."
+      "SUPPORT_FROM_PROVIDER": "{PROVIDER} Support",
+      "SUPPORT_MESSAGE": "Sie suchen Fiat-Einzahlung? Überprüfen Sie den Orderstatus in Ihrer E-Mail oder wenden Sie sich an den {PROVIDER} Support."
     },
     "V4": {
       "ALERTS_PLACHOLDER": "Handels- und Protokollwarnungen werden hier angezeigt.",
@@ -391,12 +391,12 @@
       "DIRECTION_COLOR_PREFERENCE": "Farbpräferenz",
       "DARK": "Dunkel",
       "CLASSIC_DARK": "Classic Dark",
-      "LIGHT": "Licht",
+      "LIGHT": "Hell",
       "SYSTEM": "System",
       "GREEN_IS_UP": "Grün ist oben",
       "RED_IS_UP": "Rot ist oben",
       "SELECT_A_THEME": "Farbdesign auswählen",
-      "DYDX_ADDRESS": "dYdX-Kettenadresse",
+      "DYDX_ADDRESS": "dYdX-Chain-Adresse",
       "SOURCE_ADDRESS": "Quelladresse",
       "DYDX_ADDRESS_COPIED": "Die dYdX-Kettenadresse wird in die Zwischenablage kopiert.",
       "DYDX_MNEMONIC_COPIED": "Geheime Phrase wird in die Zwischenablage kopiert.",