@docx-editor.dev/i18n 2.35.0-canary.20261104032723.sha-43c2012 → 2.35.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
package/dist/es.mjs CHANGED
@@ -22,6 +22,7 @@ var es_default = {
22
22
  editorNotReady: "El editor no está listo",
23
23
  notWired: "Este control no está conectado a un comando del editor",
24
24
  viewing: "Este documento está abierto en modo de lectura",
25
+ compareCollaboration: "Comparar documentos no está disponible en una sesión de edición compartida.",
25
26
  trackedOnly: "Este documento solo permite ediciones como cambios controlados",
26
27
  noDocument: "No hay ningún documento cargado",
27
28
  noReviewAuthors: "Este documento no tiene autores de revisión",
@@ -129,7 +130,10 @@ var es_default = {
129
130
  bookmarkShortcut: "Ctrl+Shift+F5",
130
131
  goToBookmark: "Ir a marcador…",
131
132
  goToBookmarkShortcut: "Ctrl+G",
132
- goToBookmarkShortcutApple: "Ctrl+Alt+G"
133
+ goToBookmarkShortcutApple: "Ctrl+Alt+G",
134
+ printComments: "Imprimir comentarios",
135
+ printCommentsNote: "Fuera de {mode}, los comentarios se imprimen como notas en el texto comentado.",
136
+ printMarkup: "Marcas de revisión"
133
137
  },
134
138
  toc: {
135
139
  refresh: "Actualizar tabla de contenido",
@@ -1056,7 +1060,8 @@ var es_default = {
1056
1060
  replyCount: "Respuestas: {count}",
1057
1061
  trackedChange: "Cambio con seguimiento",
1058
1062
  changeAnnouncement: "{change} de {author}: {text}",
1059
- replyTargetResolved: "El cambio se resolvió, por lo que la respuesta no se publicó."
1063
+ replyTargetResolved: "El cambio se resolvió, por lo que la respuesta no se publicó.",
1064
+ compareDocuments: "Comparar documentos"
1060
1065
  },
1061
1066
  textFormField: {
1062
1067
  title: "Opciones del campo de formulario de texto",
@@ -1170,6 +1175,53 @@ var es_default = {
1170
1175
  sectionBreakNextColumn: "Salto de sección (Columna nueva)",
1171
1176
  sectionBreakNextPage: "Salto de sección (Página siguiente)",
1172
1177
  sectionBreakOddPage: "Salto de sección (Página impar)"
1178
+ },
1179
+ compareDocuments: {
1180
+ author: "Autor de los cambios",
1181
+ cancel: "Cancelar",
1182
+ compare: "Comparar",
1183
+ comparing: "Comparando…",
1184
+ description: "Elija otra versión de este documento. Las diferencias aparecen aquí como cambios con seguimiento.",
1185
+ trackedChangesAccepted: "El documento abierto tiene cambios con seguimiento. La comparación los trata como aceptados.",
1186
+ detectFormatting: "Incluir cambios de formato",
1187
+ fileRequired: "Primero elija un documento para comparar.",
1188
+ readFailed: "No se pudo leer el archivo elegido.",
1189
+ revisedFile: "Comparar con",
1190
+ title: "Comparar documentos",
1191
+ noDifferences: "Los documentos no tienen diferencias.",
1192
+ recorded: "{count, plural, one {La comparación registró # cambio.} other {La comparación registró # cambios.}}",
1193
+ recordedNoRevisions: "La comparación actualizó el documento sin cambios con seguimiento.",
1194
+ phases: {
1195
+ reading: "Leyendo los documentos…",
1196
+ comparing: "Comparando…",
1197
+ checking: "Comprobando el resultado…",
1198
+ applying: "Aplicando los cambios…"
1199
+ },
1200
+ errors: {
1201
+ invalidOptions: "Las opciones de comparación no son válidas.",
1202
+ invalidOriginal: "No se puede leer el documento abierto para compararlo.",
1203
+ invalidRevised: "El archivo elegido no es un documento que se pueda comparar.",
1204
+ tooLarge: "Los documentos son demasiado grandes para compararlos.",
1205
+ unsupportedContent: "Los documentos difieren en contenido que no se puede mostrar como cambios registrados.",
1206
+ unavailable: "Comparar documentos no está disponible para este documento.",
1207
+ protected: "Este documento está protegido contra modificaciones.",
1208
+ collaboration: "Comparar documentos no está disponible en una sesión de edición compartida.",
1209
+ viewing: "El documento está abierto solo para lectura.",
1210
+ closed: "Se canceló la comparación.",
1211
+ empty: "El archivo elegido está vacío.",
1212
+ busy: "Hay otra comparación, una vista previa o una actualización del documento en curso. Vuelva a intentarlo cuando termine.",
1213
+ documentChanged: "El documento cambió mientras se comparaba. Vuelva a comparar.",
1214
+ failed: "No se pudieron comparar los documentos."
1215
+ },
1216
+ reasons: {
1217
+ headerFooter: "Los documentos difieren en un encabezado o pie de página de una sección anterior, y esa sección no tiene una sección equivalente en el otro documento.",
1218
+ lockedContent: "Los documentos difieren dentro de un control de contenido bloqueado o vinculado a datos, por lo que esos cambios no se pueden revisar. Quite el bloqueo o el vínculo y vuelva a comparar.",
1219
+ packageStructure: "El documento abierto no puede contener el resultado de esta comparación.",
1220
+ unrecordedSettings: "La otra versión agrega configuraciones de sección o de tabla que no se pueden deshacer al rechazar los cambios.",
1221
+ unresolvedRevisions: "Un documento contiene cambios con seguimiento que no se pueden aceptar. Acéptelos o rechácelos en ese documento y vuelva a comparar.",
1222
+ untrackedContent: "Los documentos difieren en contenido que no se puede mostrar como cambios con seguimiento, como un archivo incrustado.",
1223
+ unverified: "El resultado de la comparación no reproduciría ambos documentos, por lo que no se aplicó."
1224
+ }
1173
1225
  }
1174
1226
  };
1175
1227
 
package/dist/fr.js CHANGED
@@ -88,7 +88,10 @@ var fr_default = {
88
88
  bookmarkShortcut: "Ctrl+Shift+F5",
89
89
  goToBookmark: "Atteindre le signet…",
90
90
  goToBookmarkShortcut: "Ctrl+G",
91
- goToBookmarkShortcutApple: "Ctrl+Alt+G"
91
+ goToBookmarkShortcutApple: "Ctrl+Alt+G",
92
+ printComments: "Imprimer les commentaires",
93
+ printCommentsNote: "Hors du mode {mode}, les commentaires s’impriment comme notes sur le texte commenté.",
94
+ printMarkup: "Marques de révision"
92
95
  },
93
96
  formattingBar: {
94
97
  groups: {
@@ -949,7 +952,8 @@ var fr_default = {
949
952
  replyCount: "Réponses : {count}",
950
953
  trackedChange: "Modification suivie",
951
954
  changeAnnouncement: "{change} par {author} : {text}",
952
- replyTargetResolved: "La modification a été résolue, la réponse n'a donc pas été publiée."
955
+ replyTargetResolved: "La modification a été résolue, la réponse n'a donc pas été publiée.",
956
+ compareDocuments: "Comparer des documents"
953
957
  },
954
958
  imageAltText: {
955
959
  description: "Description",
@@ -1037,6 +1041,7 @@ var fr_default = {
1037
1041
  trackedOnly: "Ce document autorise uniquement les modifications suivies",
1038
1042
  unavailable: "Cette commande est indisponible",
1039
1043
  viewing: "Ce document est ouvert en mode affichage",
1044
+ compareCollaboration: "La comparaison de documents n’est pas disponible dans une session de modification partagée.",
1040
1045
  bodyOnlyNote: "Les notes de bas de page et de fin s’ajoutent depuis le corps du document.",
1041
1046
  bodyOnlySectionBreak: "Les sauts de section s’insèrent dans le corps du document.",
1042
1047
  bodyOnlyToc: "Une table des matières s’insère dans le corps du document.",
@@ -1197,6 +1202,53 @@ var fr_default = {
1197
1202
  sectionBreakNextColumn: "Saut de section (nouvelle colonne)",
1198
1203
  sectionBreakNextPage: "Saut de section (page suivante)",
1199
1204
  sectionBreakOddPage: "Saut de section (page impaire)"
1205
+ },
1206
+ compareDocuments: {
1207
+ author: "Auteur des modifications",
1208
+ cancel: "Annuler",
1209
+ compare: "Comparer",
1210
+ comparing: "Comparaison…",
1211
+ description: "Choisissez une autre version de ce document. Les différences apparaissent ici comme des modifications suivies.",
1212
+ trackedChangesAccepted: "Le document ouvert contient des modifications suivies. La comparaison les traite comme acceptées.",
1213
+ detectFormatting: "Inclure les modifications de mise en forme",
1214
+ fileRequired: "Choisissez d’abord un document à comparer.",
1215
+ readFailed: "Impossible de lire le fichier choisi.",
1216
+ revisedFile: "Comparer avec",
1217
+ title: "Comparer des documents",
1218
+ noDifferences: "Les documents ne présentent aucune différence.",
1219
+ recorded: "{count, plural, one {La comparaison a enregistré # modification.} many {La comparaison a enregistré # modifications.} other {La comparaison a enregistré # modifications.}}",
1220
+ recordedNoRevisions: "La comparaison a mis à jour le document sans modifications suivies.",
1221
+ phases: {
1222
+ reading: "Lecture des documents…",
1223
+ comparing: "Comparaison…",
1224
+ checking: "Vérification du résultat…",
1225
+ applying: "Application des modifications…"
1226
+ },
1227
+ errors: {
1228
+ invalidOptions: "Les options de comparaison ne sont pas valides.",
1229
+ invalidOriginal: "Le document ouvert ne peut pas être lu pour une comparaison.",
1230
+ invalidRevised: "Le fichier choisi n'est pas un document comparable.",
1231
+ tooLarge: "Les documents sont trop volumineux pour être comparés.",
1232
+ unsupportedContent: "Les documents diffèrent par un contenu qui ne peut pas être affiché sous forme de modifications suivies.",
1233
+ unavailable: "Comparer des documents n'est pas disponible pour ce document.",
1234
+ protected: "Ce document est protégé contre les modifications.",
1235
+ collaboration: "La comparaison de documents n’est pas disponible dans une session de modification partagée.",
1236
+ viewing: "Le document est ouvert en lecture seule.",
1237
+ closed: "La comparaison a été annulée.",
1238
+ empty: "Le fichier choisi est vide.",
1239
+ busy: "Une autre comparaison, un aperçu ou une actualisation du document est en cours. Réessayez une fois l’opération terminée.",
1240
+ documentChanged: "Le document a changé pendant la comparaison. Comparez de nouveau.",
1241
+ failed: "Impossible de comparer les documents."
1242
+ },
1243
+ reasons: {
1244
+ headerFooter: "Les documents diffèrent dans un en-tête ou un pied de page d’une section précédente, et cette section n’a pas de section correspondante dans l’autre document.",
1245
+ lockedContent: "Les documents diffèrent dans un contrôle de contenu verrouillé ou lié à des données : ces modifications ne peuvent pas être révisées. Supprimez le verrou ou le lien, puis comparez de nouveau.",
1246
+ packageStructure: "Le document ouvert ne peut pas contenir le résultat de cette comparaison.",
1247
+ unrecordedSettings: "L’autre version ajoute des paramètres de section ou de tableau que le refus des modifications ne peut pas annuler.",
1248
+ unresolvedRevisions: "Un document contient des modifications suivies qui ne peuvent pas être acceptées. Acceptez-les ou refusez-les dans ce document, puis comparez de nouveau.",
1249
+ untrackedContent: "Les documents diffèrent par un contenu qui ne peut pas être affiché sous forme de modifications suivies, comme un fichier incorporé.",
1250
+ unverified: "Le résultat de la comparaison ne reproduirait pas les deux documents. Il n'a donc pas été appliqué."
1251
+ }
1200
1252
  }
1201
1253
  };
1202
1254
 
package/dist/fr.mjs CHANGED
@@ -61,7 +61,10 @@ var fr_default = {
61
61
  bookmarkShortcut: "Ctrl+Shift+F5",
62
62
  goToBookmark: "Atteindre le signet…",
63
63
  goToBookmarkShortcut: "Ctrl+G",
64
- goToBookmarkShortcutApple: "Ctrl+Alt+G"
64
+ goToBookmarkShortcutApple: "Ctrl+Alt+G",
65
+ printComments: "Imprimer les commentaires",
66
+ printCommentsNote: "Hors du mode {mode}, les commentaires s’impriment comme notes sur le texte commenté.",
67
+ printMarkup: "Marques de révision"
65
68
  },
66
69
  formattingBar: {
67
70
  groups: {
@@ -922,7 +925,8 @@ var fr_default = {
922
925
  replyCount: "Réponses : {count}",
923
926
  trackedChange: "Modification suivie",
924
927
  changeAnnouncement: "{change} par {author} : {text}",
925
- replyTargetResolved: "La modification a été résolue, la réponse n'a donc pas été publiée."
928
+ replyTargetResolved: "La modification a été résolue, la réponse n'a donc pas été publiée.",
929
+ compareDocuments: "Comparer des documents"
926
930
  },
927
931
  imageAltText: {
928
932
  description: "Description",
@@ -1010,6 +1014,7 @@ var fr_default = {
1010
1014
  trackedOnly: "Ce document autorise uniquement les modifications suivies",
1011
1015
  unavailable: "Cette commande est indisponible",
1012
1016
  viewing: "Ce document est ouvert en mode affichage",
1017
+ compareCollaboration: "La comparaison de documents n’est pas disponible dans une session de modification partagée.",
1013
1018
  bodyOnlyNote: "Les notes de bas de page et de fin s’ajoutent depuis le corps du document.",
1014
1019
  bodyOnlySectionBreak: "Les sauts de section s’insèrent dans le corps du document.",
1015
1020
  bodyOnlyToc: "Une table des matières s’insère dans le corps du document.",
@@ -1170,6 +1175,53 @@ var fr_default = {
1170
1175
  sectionBreakNextColumn: "Saut de section (nouvelle colonne)",
1171
1176
  sectionBreakNextPage: "Saut de section (page suivante)",
1172
1177
  sectionBreakOddPage: "Saut de section (page impaire)"
1178
+ },
1179
+ compareDocuments: {
1180
+ author: "Auteur des modifications",
1181
+ cancel: "Annuler",
1182
+ compare: "Comparer",
1183
+ comparing: "Comparaison…",
1184
+ description: "Choisissez une autre version de ce document. Les différences apparaissent ici comme des modifications suivies.",
1185
+ trackedChangesAccepted: "Le document ouvert contient des modifications suivies. La comparaison les traite comme acceptées.",
1186
+ detectFormatting: "Inclure les modifications de mise en forme",
1187
+ fileRequired: "Choisissez d’abord un document à comparer.",
1188
+ readFailed: "Impossible de lire le fichier choisi.",
1189
+ revisedFile: "Comparer avec",
1190
+ title: "Comparer des documents",
1191
+ noDifferences: "Les documents ne présentent aucune différence.",
1192
+ recorded: "{count, plural, one {La comparaison a enregistré # modification.} many {La comparaison a enregistré # modifications.} other {La comparaison a enregistré # modifications.}}",
1193
+ recordedNoRevisions: "La comparaison a mis à jour le document sans modifications suivies.",
1194
+ phases: {
1195
+ reading: "Lecture des documents…",
1196
+ comparing: "Comparaison…",
1197
+ checking: "Vérification du résultat…",
1198
+ applying: "Application des modifications…"
1199
+ },
1200
+ errors: {
1201
+ invalidOptions: "Les options de comparaison ne sont pas valides.",
1202
+ invalidOriginal: "Le document ouvert ne peut pas être lu pour une comparaison.",
1203
+ invalidRevised: "Le fichier choisi n'est pas un document comparable.",
1204
+ tooLarge: "Les documents sont trop volumineux pour être comparés.",
1205
+ unsupportedContent: "Les documents diffèrent par un contenu qui ne peut pas être affiché sous forme de modifications suivies.",
1206
+ unavailable: "Comparer des documents n'est pas disponible pour ce document.",
1207
+ protected: "Ce document est protégé contre les modifications.",
1208
+ collaboration: "La comparaison de documents n’est pas disponible dans une session de modification partagée.",
1209
+ viewing: "Le document est ouvert en lecture seule.",
1210
+ closed: "La comparaison a été annulée.",
1211
+ empty: "Le fichier choisi est vide.",
1212
+ busy: "Une autre comparaison, un aperçu ou une actualisation du document est en cours. Réessayez une fois l’opération terminée.",
1213
+ documentChanged: "Le document a changé pendant la comparaison. Comparez de nouveau.",
1214
+ failed: "Impossible de comparer les documents."
1215
+ },
1216
+ reasons: {
1217
+ headerFooter: "Les documents diffèrent dans un en-tête ou un pied de page d’une section précédente, et cette section n’a pas de section correspondante dans l’autre document.",
1218
+ lockedContent: "Les documents diffèrent dans un contrôle de contenu verrouillé ou lié à des données : ces modifications ne peuvent pas être révisées. Supprimez le verrou ou le lien, puis comparez de nouveau.",
1219
+ packageStructure: "Le document ouvert ne peut pas contenir le résultat de cette comparaison.",
1220
+ unrecordedSettings: "L’autre version ajoute des paramètres de section ou de tableau que le refus des modifications ne peut pas annuler.",
1221
+ unresolvedRevisions: "Un document contient des modifications suivies qui ne peuvent pas être acceptées. Acceptez-les ou refusez-les dans ce document, puis comparez de nouveau.",
1222
+ untrackedContent: "Les documents diffèrent par un contenu qui ne peut pas être affiché sous forme de modifications suivies, comme un fichier incorporé.",
1223
+ unverified: "Le résultat de la comparaison ne reproduirait pas les deux documents. Il n'a donc pas été appliqué."
1224
+ }
1173
1225
  }
1174
1226
  };
1175
1227
 
package/dist/he.js CHANGED
@@ -89,7 +89,10 @@ var he_default = {
89
89
  bookmarkShortcut: "Ctrl+Shift+F5",
90
90
  goToBookmark: "מעבר לסימניה…",
91
91
  goToBookmarkShortcut: "Ctrl+G",
92
- goToBookmarkShortcutApple: "Ctrl+Alt+G"
92
+ goToBookmarkShortcutApple: "Ctrl+Alt+G",
93
+ printComments: "הדפס הערות",
94
+ printCommentsNote: "מחוץ למצב {mode}, ההערות מודפסות כהערות על הטקסט שהוערה.",
95
+ printMarkup: "סימון"
93
96
  },
94
97
  formattingBar: {
95
98
  groups: {
@@ -950,7 +953,8 @@ var he_default = {
950
953
  replyCount: "תשובות: {count}",
951
954
  trackedChange: "שינוי במעקב",
952
955
  changeAnnouncement: "{change} מאת {author}: {text}",
953
- replyTargetResolved: "השינוי נפתר, ולכן התשובה לא פורסמה."
956
+ replyTargetResolved: "השינוי נפתר, ולכן התשובה לא פורסמה.",
957
+ compareDocuments: "השוואת מסמכים"
954
958
  },
955
959
  imageAltText: {
956
960
  description: "תיאור",
@@ -1038,6 +1042,7 @@ var he_default = {
1038
1042
  trackedOnly: "מסמך זה מאפשר עריכה רק באמצעות מעקב אחר שינויים",
1039
1043
  unavailable: "פקודה זו אינה זמינה",
1040
1044
  viewing: "מסמך זה פתוח לצפייה",
1045
+ compareCollaboration: "השוואת מסמכים אינה זמינה בסשן עריכה משותף.",
1041
1046
  bodyOnlyNote: "הערות שוליים והערות סיום מתווספות מתוך גוף המסמך.",
1042
1047
  bodyOnlySectionBreak: "מעברי מקטע מתווספים לגוף המסמך.",
1043
1048
  bodyOnlyToc: "תוכן עניינים מתווסף לגוף המסמך.",
@@ -1198,6 +1203,53 @@ var he_default = {
1198
1203
  sectionBreakNextColumn: "מעבר מקטע (טור חדש)",
1199
1204
  sectionBreakNextPage: "מעבר מקטע (עמוד חדש)",
1200
1205
  sectionBreakOddPage: "מעבר מקטע (עמוד אי-זוגי)"
1206
+ },
1207
+ compareDocuments: {
1208
+ author: "מחבר השינויים",
1209
+ cancel: "ביטול",
1210
+ compare: "השוואה",
1211
+ comparing: "משווה…",
1212
+ description: "בחר גרסה אחרת של מסמך זה. ההבדלים יופיעו כאן כשינויים במעקב.",
1213
+ trackedChangesAccepted: "במסמך הפתוח יש שינויים במעקב. ההשוואה מתייחסת אליהם כאל מאושרים.",
1214
+ detectFormatting: "כלול שינויי עיצוב",
1215
+ fileRequired: "בחר תחילה מסמך להשוואה.",
1216
+ readFailed: "לא ניתן היה לקרוא את הקובץ שנבחר.",
1217
+ revisedFile: "השווה עם",
1218
+ title: "השוואת מסמכים",
1219
+ noDifferences: "אין הבדלים בין המסמכים.",
1220
+ recorded: "{count, plural, one {ההשוואה רשמה שינוי אחד.} two {ההשוואה רשמה שני שינויים.} other {ההשוואה רשמה # שינויים.}}",
1221
+ recordedNoRevisions: "ההשוואה עדכנה את המסמך ללא שינויים במעקב.",
1222
+ phases: {
1223
+ reading: "קורא את המסמכים…",
1224
+ comparing: "משווה…",
1225
+ checking: "בודק את התוצאה…",
1226
+ applying: "מחיל את השינויים…"
1227
+ },
1228
+ errors: {
1229
+ invalidOptions: "אפשרויות ההשוואה אינן תקינות.",
1230
+ invalidOriginal: "לא ניתן לקרוא את המסמך הפתוח לצורך השוואה.",
1231
+ invalidRevised: "הקובץ שנבחר אינו מסמך שניתן להשוות.",
1232
+ tooLarge: "המסמכים גדולים מדי להשוואה.",
1233
+ unsupportedContent: "המסמכים שונים בתוכן שלא ניתן להציג כשינויים במעקב.",
1234
+ unavailable: "השוואת מסמכים אינה זמינה עבור מסמך זה.",
1235
+ protected: "מסמך זה מוגן מפני עריכה.",
1236
+ collaboration: "השוואת מסמכים אינה זמינה בסשן עריכה משותף.",
1237
+ viewing: "המסמך פתוח לצפייה בלבד.",
1238
+ closed: "ההשוואה בוטלה.",
1239
+ empty: "הקובץ שנבחר ריק.",
1240
+ busy: "השוואה אחרת, תצוגה מקדימה או רענון של המסמך פועלים כעת. נסו שוב כשהפעולה תסתיים.",
1241
+ documentChanged: "המסמך השתנה בזמן ההשוואה. השוו שוב.",
1242
+ failed: "לא ניתן היה להשוות את המסמכים."
1243
+ },
1244
+ reasons: {
1245
+ headerFooter: "המסמכים שונים בכותרת עליונה או תחתונה של מקטע קודם, ולמקטע זה אין מקטע תואם במסמך השני.",
1246
+ lockedContent: "המסמכים שונים בתוך פקד תוכן נעול או מקושר לנתונים, ולכן אי אפשר לבדוק את השינויים שם. הסר את הנעילה או את הקישור והשווה שוב.",
1247
+ packageStructure: "המסמך הפתוח לא יכול להכיל את התוצאה של ההשוואה הזו.",
1248
+ unrecordedSettings: "הגרסה האחרת מוסיפה הגדרות מקטע או טבלה שלא ניתן לבטל על ידי דחיית השינויים.",
1249
+ unresolvedRevisions: "מסמך מכיל שינויים במעקב שאי אפשר לקבל. קבל או דחה אותם במסמך הזה והשווה שוב.",
1250
+ untrackedContent: "המסמכים שונים בתוכן שאי אפשר להציג כשינויים במעקב, למשל קובץ מוטבע.",
1251
+ unverified: "תוצאת ההשוואה לא הייתה משחזרת את שני המסמכים, ולכן היא לא הוחלה."
1252
+ }
1201
1253
  }
1202
1254
  };
1203
1255
 
package/dist/he.mjs CHANGED
@@ -62,7 +62,10 @@ var he_default = {
62
62
  bookmarkShortcut: "Ctrl+Shift+F5",
63
63
  goToBookmark: "מעבר לסימניה…",
64
64
  goToBookmarkShortcut: "Ctrl+G",
65
- goToBookmarkShortcutApple: "Ctrl+Alt+G"
65
+ goToBookmarkShortcutApple: "Ctrl+Alt+G",
66
+ printComments: "הדפס הערות",
67
+ printCommentsNote: "מחוץ למצב {mode}, ההערות מודפסות כהערות על הטקסט שהוערה.",
68
+ printMarkup: "סימון"
66
69
  },
67
70
  formattingBar: {
68
71
  groups: {
@@ -923,7 +926,8 @@ var he_default = {
923
926
  replyCount: "תשובות: {count}",
924
927
  trackedChange: "שינוי במעקב",
925
928
  changeAnnouncement: "{change} מאת {author}: {text}",
926
- replyTargetResolved: "השינוי נפתר, ולכן התשובה לא פורסמה."
929
+ replyTargetResolved: "השינוי נפתר, ולכן התשובה לא פורסמה.",
930
+ compareDocuments: "השוואת מסמכים"
927
931
  },
928
932
  imageAltText: {
929
933
  description: "תיאור",
@@ -1011,6 +1015,7 @@ var he_default = {
1011
1015
  trackedOnly: "מסמך זה מאפשר עריכה רק באמצעות מעקב אחר שינויים",
1012
1016
  unavailable: "פקודה זו אינה זמינה",
1013
1017
  viewing: "מסמך זה פתוח לצפייה",
1018
+ compareCollaboration: "השוואת מסמכים אינה זמינה בסשן עריכה משותף.",
1014
1019
  bodyOnlyNote: "הערות שוליים והערות סיום מתווספות מתוך גוף המסמך.",
1015
1020
  bodyOnlySectionBreak: "מעברי מקטע מתווספים לגוף המסמך.",
1016
1021
  bodyOnlyToc: "תוכן עניינים מתווסף לגוף המסמך.",
@@ -1171,6 +1176,53 @@ var he_default = {
1171
1176
  sectionBreakNextColumn: "מעבר מקטע (טור חדש)",
1172
1177
  sectionBreakNextPage: "מעבר מקטע (עמוד חדש)",
1173
1178
  sectionBreakOddPage: "מעבר מקטע (עמוד אי-זוגי)"
1179
+ },
1180
+ compareDocuments: {
1181
+ author: "מחבר השינויים",
1182
+ cancel: "ביטול",
1183
+ compare: "השוואה",
1184
+ comparing: "משווה…",
1185
+ description: "בחר גרסה אחרת של מסמך זה. ההבדלים יופיעו כאן כשינויים במעקב.",
1186
+ trackedChangesAccepted: "במסמך הפתוח יש שינויים במעקב. ההשוואה מתייחסת אליהם כאל מאושרים.",
1187
+ detectFormatting: "כלול שינויי עיצוב",
1188
+ fileRequired: "בחר תחילה מסמך להשוואה.",
1189
+ readFailed: "לא ניתן היה לקרוא את הקובץ שנבחר.",
1190
+ revisedFile: "השווה עם",
1191
+ title: "השוואת מסמכים",
1192
+ noDifferences: "אין הבדלים בין המסמכים.",
1193
+ recorded: "{count, plural, one {ההשוואה רשמה שינוי אחד.} two {ההשוואה רשמה שני שינויים.} other {ההשוואה רשמה # שינויים.}}",
1194
+ recordedNoRevisions: "ההשוואה עדכנה את המסמך ללא שינויים במעקב.",
1195
+ phases: {
1196
+ reading: "קורא את המסמכים…",
1197
+ comparing: "משווה…",
1198
+ checking: "בודק את התוצאה…",
1199
+ applying: "מחיל את השינויים…"
1200
+ },
1201
+ errors: {
1202
+ invalidOptions: "אפשרויות ההשוואה אינן תקינות.",
1203
+ invalidOriginal: "לא ניתן לקרוא את המסמך הפתוח לצורך השוואה.",
1204
+ invalidRevised: "הקובץ שנבחר אינו מסמך שניתן להשוות.",
1205
+ tooLarge: "המסמכים גדולים מדי להשוואה.",
1206
+ unsupportedContent: "המסמכים שונים בתוכן שלא ניתן להציג כשינויים במעקב.",
1207
+ unavailable: "השוואת מסמכים אינה זמינה עבור מסמך זה.",
1208
+ protected: "מסמך זה מוגן מפני עריכה.",
1209
+ collaboration: "השוואת מסמכים אינה זמינה בסשן עריכה משותף.",
1210
+ viewing: "המסמך פתוח לצפייה בלבד.",
1211
+ closed: "ההשוואה בוטלה.",
1212
+ empty: "הקובץ שנבחר ריק.",
1213
+ busy: "השוואה אחרת, תצוגה מקדימה או רענון של המסמך פועלים כעת. נסו שוב כשהפעולה תסתיים.",
1214
+ documentChanged: "המסמך השתנה בזמן ההשוואה. השוו שוב.",
1215
+ failed: "לא ניתן היה להשוות את המסמכים."
1216
+ },
1217
+ reasons: {
1218
+ headerFooter: "המסמכים שונים בכותרת עליונה או תחתונה של מקטע קודם, ולמקטע זה אין מקטע תואם במסמך השני.",
1219
+ lockedContent: "המסמכים שונים בתוך פקד תוכן נעול או מקושר לנתונים, ולכן אי אפשר לבדוק את השינויים שם. הסר את הנעילה או את הקישור והשווה שוב.",
1220
+ packageStructure: "המסמך הפתוח לא יכול להכיל את התוצאה של ההשוואה הזו.",
1221
+ unrecordedSettings: "הגרסה האחרת מוסיפה הגדרות מקטע או טבלה שלא ניתן לבטל על ידי דחיית השינויים.",
1222
+ unresolvedRevisions: "מסמך מכיל שינויים במעקב שאי אפשר לקבל. קבל או דחה אותם במסמך הזה והשווה שוב.",
1223
+ untrackedContent: "המסמכים שונים בתוכן שאי אפשר להציג כשינויים במעקב, למשל קובץ מוטבע.",
1224
+ unverified: "תוצאת ההשוואה לא הייתה משחזרת את שני המסמכים, ולכן היא לא הוחלה."
1225
+ }
1174
1226
  }
1175
1227
  };
1176
1228
 
package/dist/hi.js CHANGED
@@ -88,7 +88,10 @@ var hi_default = {
88
88
  bookmarkShortcut: "Ctrl+Shift+F5",
89
89
  goToBookmark: "बुकमार्क पर जाएं…",
90
90
  goToBookmarkShortcut: "Ctrl+G",
91
- goToBookmarkShortcutApple: "Ctrl+Alt+G"
91
+ goToBookmarkShortcutApple: "Ctrl+Alt+G",
92
+ printComments: "टिप्पणियाँ प्रिंट करें",
93
+ printCommentsNote: "{mode} के अलावा, टिप्पणियाँ टिप्पणी किए गए टेक्स्ट पर नोट के रूप में प्रिंट होती हैं।",
94
+ printMarkup: "मार्कअप"
92
95
  },
93
96
  formattingBar: {
94
97
  groups: {
@@ -949,7 +952,8 @@ var hi_default = {
949
952
  replyCount: "उत्तर: {count}",
950
953
  trackedChange: "ट्रैक किया गया परिवर्तन",
951
954
  changeAnnouncement: "{author} द्वारा {change}: {text}",
952
- replyTargetResolved: "परिवर्तन हल हो गया था, इसलिए उत्तर पोस्ट नहीं किया गया।"
955
+ replyTargetResolved: "परिवर्तन हल हो गया था, इसलिए उत्तर पोस्ट नहीं किया गया।",
956
+ compareDocuments: "दस्तावेज़ों की तुलना करें"
953
957
  },
954
958
  imageAltText: {
955
959
  description: "विवरण",
@@ -1037,6 +1041,7 @@ var hi_default = {
1037
1041
  trackedOnly: "यह दस्तावेज़ केवल ट्रैक किए गए परिवर्तनों के रूप में संपादन की अनुमति देता है",
1038
1042
  unavailable: "यह आदेश उपलब्ध नहीं है",
1039
1043
  viewing: "यह दस्तावेज़ देखने के लिए खुला है",
1044
+ compareCollaboration: "साझा संपादन सत्र में दस्तावेज़ों की तुलना उपलब्ध नहीं है।",
1040
1045
  bodyOnlyNote: "फ़ुटनोट और एंडनोट दस्तावेज़ के मुख्य भाग से जोड़े जाते हैं।",
1041
1046
  bodyOnlySectionBreak: "अनुभाग विराम दस्तावेज़ के मुख्य भाग में रखे जाते हैं।",
1042
1047
  bodyOnlyToc: "विषय-सूची दस्तावेज़ के मुख्य भाग में रखी जाती है।",
@@ -1197,6 +1202,53 @@ var hi_default = {
1197
1202
  sectionBreakNextColumn: "अनुभाग ब्रेक (अगला कॉलम)",
1198
1203
  sectionBreakNextPage: "अनुभाग ब्रेक (अगला पृष्ठ)",
1199
1204
  sectionBreakOddPage: "अनुभाग ब्रेक (विषम पृष्ठ)"
1205
+ },
1206
+ compareDocuments: {
1207
+ author: "परिवर्तनों के लेखक",
1208
+ cancel: "रद्द करें",
1209
+ compare: "तुलना करें",
1210
+ comparing: "तुलना हो रही है…",
1211
+ description: "इस दस्तावेज़ का कोई अन्य संस्करण चुनें। अंतर यहाँ ट्रैक किए गए परिवर्तनों के रूप में दिखाई देंगे।",
1212
+ trackedChangesAccepted: "खुले दस्तावेज़ में ट्रैक किए गए परिवर्तन हैं। तुलना उन्हें स्वीकृत मानती है।",
1213
+ detectFormatting: "फ़ॉर्मेटिंग परिवर्तन शामिल करें",
1214
+ fileRequired: "पहले तुलना के लिए कोई दस्तावेज़ चुनें।",
1215
+ readFailed: "चुनी गई फ़ाइल पढ़ी नहीं जा सकी।",
1216
+ revisedFile: "इससे तुलना करें",
1217
+ title: "दस्तावेज़ों की तुलना करें",
1218
+ noDifferences: "दस्तावेज़ों में कोई अंतर नहीं है।",
1219
+ recorded: "{count, plural, one {तुलना ने # परिवर्तन दर्ज किया।} other {तुलना ने # परिवर्तन दर्ज किए।}}",
1220
+ recordedNoRevisions: "तुलना ने ट्रैक किए गए परिवर्तनों के बिना दस्तावेज़ को अपडेट किया।",
1221
+ phases: {
1222
+ reading: "दस्तावेज़ पढ़े जा रहे हैं…",
1223
+ comparing: "तुलना की जा रही है…",
1224
+ checking: "परिणाम की जाँच की जा रही है…",
1225
+ applying: "परिवर्तन लागू किए जा रहे हैं…"
1226
+ },
1227
+ errors: {
1228
+ invalidOptions: "तुलना के विकल्प मान्य नहीं हैं।",
1229
+ invalidOriginal: "तुलना के लिए खुला दस्तावेज़ पढ़ा नहीं जा सकता।",
1230
+ invalidRevised: "चुनी गई फ़ाइल ऐसा दस्तावेज़ नहीं है जिसकी तुलना की जा सके।",
1231
+ tooLarge: "दस्तावेज़ तुलना के लिए बहुत बड़े हैं।",
1232
+ unsupportedContent: "दस्तावेज़ों में ऐसी सामग्री का अंतर है जिसे ट्रैक किए गए परिवर्तनों के रूप में नहीं दिखाया जा सकता।",
1233
+ unavailable: "इस दस्तावेज़ के लिए दस्तावेज़ों की तुलना उपलब्ध नहीं है।",
1234
+ protected: "यह दस्तावेज़ संपादन से सुरक्षित है।",
1235
+ collaboration: "साझा संपादन सत्र में दस्तावेज़ों की तुलना उपलब्ध नहीं है।",
1236
+ viewing: "दस्तावेज़ केवल देखने के लिए खुला है।",
1237
+ closed: "तुलना रद्द कर दी गई।",
1238
+ empty: "चुनी गई फ़ाइल खाली है।",
1239
+ busy: "एक अन्य तुलना, पूर्वावलोकन या दस्तावेज़ रीफ़्रेश चल रहा है। इसके समाप्त होने पर फिर से प्रयास करें।",
1240
+ documentChanged: "तुलना के दौरान दस्तावेज़ बदल गया। फिर से तुलना करें।",
1241
+ failed: "दस्तावेज़ों की तुलना नहीं की जा सकी।"
1242
+ },
1243
+ reasons: {
1244
+ headerFooter: "दस्तावेज़ों में किसी पिछले अनुभाग के हेडर या फ़ुटर में अंतर है, और उस अनुभाग का दूसरे दस्तावेज़ में कोई मेल खाता अनुभाग नहीं है।",
1245
+ lockedContent: "दस्तावेज़ ऐसे सामग्री नियंत्रण के अंदर अलग हैं जो लॉक है या डेटा से लिंक है, इसलिए वहाँ के बदलावों की समीक्षा नहीं की जा सकती। लॉक या लिंक हटाएँ, फिर दोबारा तुलना करें।",
1246
+ packageStructure: "खुला दस्तावेज़ इस तुलना का परिणाम नहीं रख सकता।",
1247
+ unrecordedSettings: "दूसरा संस्करण अनुभाग या तालिका सेटिंग जोड़ता है, जिन्हें परिवर्तन अस्वीकार करके पूर्ववत नहीं किया जा सकता।",
1248
+ unresolvedRevisions: "किसी दस्तावेज़ में ऐसे ट्रैक किए गए बदलाव हैं जिन्हें स्वीकार नहीं किया जा सकता। उस दस्तावेज़ में उन्हें स्वीकार या अस्वीकार करें, फिर दोबारा तुलना करें।",
1249
+ untrackedContent: "दस्तावेज़ ऐसी सामग्री में अलग हैं जिसे ट्रैक किए गए बदलावों के रूप में नहीं दिखाया जा सकता, जैसे एम्बेड की गई फ़ाइल।",
1250
+ unverified: "तुलना का परिणाम दोनों दस्तावेज़ों को दोबारा नहीं बनाता, इसलिए इसे लागू नहीं किया गया।"
1251
+ }
1200
1252
  }
1201
1253
  };
1202
1254
 
package/dist/hi.mjs CHANGED
@@ -61,7 +61,10 @@ var hi_default = {
61
61
  bookmarkShortcut: "Ctrl+Shift+F5",
62
62
  goToBookmark: "बुकमार्क पर जाएं…",
63
63
  goToBookmarkShortcut: "Ctrl+G",
64
- goToBookmarkShortcutApple: "Ctrl+Alt+G"
64
+ goToBookmarkShortcutApple: "Ctrl+Alt+G",
65
+ printComments: "टिप्पणियाँ प्रिंट करें",
66
+ printCommentsNote: "{mode} के अलावा, टिप्पणियाँ टिप्पणी किए गए टेक्स्ट पर नोट के रूप में प्रिंट होती हैं।",
67
+ printMarkup: "मार्कअप"
65
68
  },
66
69
  formattingBar: {
67
70
  groups: {
@@ -922,7 +925,8 @@ var hi_default = {
922
925
  replyCount: "उत्तर: {count}",
923
926
  trackedChange: "ट्रैक किया गया परिवर्तन",
924
927
  changeAnnouncement: "{author} द्वारा {change}: {text}",
925
- replyTargetResolved: "परिवर्तन हल हो गया था, इसलिए उत्तर पोस्ट नहीं किया गया।"
928
+ replyTargetResolved: "परिवर्तन हल हो गया था, इसलिए उत्तर पोस्ट नहीं किया गया।",
929
+ compareDocuments: "दस्तावेज़ों की तुलना करें"
926
930
  },
927
931
  imageAltText: {
928
932
  description: "विवरण",
@@ -1010,6 +1014,7 @@ var hi_default = {
1010
1014
  trackedOnly: "यह दस्तावेज़ केवल ट्रैक किए गए परिवर्तनों के रूप में संपादन की अनुमति देता है",
1011
1015
  unavailable: "यह आदेश उपलब्ध नहीं है",
1012
1016
  viewing: "यह दस्तावेज़ देखने के लिए खुला है",
1017
+ compareCollaboration: "साझा संपादन सत्र में दस्तावेज़ों की तुलना उपलब्ध नहीं है।",
1013
1018
  bodyOnlyNote: "फ़ुटनोट और एंडनोट दस्तावेज़ के मुख्य भाग से जोड़े जाते हैं।",
1014
1019
  bodyOnlySectionBreak: "अनुभाग विराम दस्तावेज़ के मुख्य भाग में रखे जाते हैं।",
1015
1020
  bodyOnlyToc: "विषय-सूची दस्तावेज़ के मुख्य भाग में रखी जाती है।",
@@ -1170,6 +1175,53 @@ var hi_default = {
1170
1175
  sectionBreakNextColumn: "अनुभाग ब्रेक (अगला कॉलम)",
1171
1176
  sectionBreakNextPage: "अनुभाग ब्रेक (अगला पृष्ठ)",
1172
1177
  sectionBreakOddPage: "अनुभाग ब्रेक (विषम पृष्ठ)"
1178
+ },
1179
+ compareDocuments: {
1180
+ author: "परिवर्तनों के लेखक",
1181
+ cancel: "रद्द करें",
1182
+ compare: "तुलना करें",
1183
+ comparing: "तुलना हो रही है…",
1184
+ description: "इस दस्तावेज़ का कोई अन्य संस्करण चुनें। अंतर यहाँ ट्रैक किए गए परिवर्तनों के रूप में दिखाई देंगे।",
1185
+ trackedChangesAccepted: "खुले दस्तावेज़ में ट्रैक किए गए परिवर्तन हैं। तुलना उन्हें स्वीकृत मानती है।",
1186
+ detectFormatting: "फ़ॉर्मेटिंग परिवर्तन शामिल करें",
1187
+ fileRequired: "पहले तुलना के लिए कोई दस्तावेज़ चुनें।",
1188
+ readFailed: "चुनी गई फ़ाइल पढ़ी नहीं जा सकी।",
1189
+ revisedFile: "इससे तुलना करें",
1190
+ title: "दस्तावेज़ों की तुलना करें",
1191
+ noDifferences: "दस्तावेज़ों में कोई अंतर नहीं है।",
1192
+ recorded: "{count, plural, one {तुलना ने # परिवर्तन दर्ज किया।} other {तुलना ने # परिवर्तन दर्ज किए।}}",
1193
+ recordedNoRevisions: "तुलना ने ट्रैक किए गए परिवर्तनों के बिना दस्तावेज़ को अपडेट किया।",
1194
+ phases: {
1195
+ reading: "दस्तावेज़ पढ़े जा रहे हैं…",
1196
+ comparing: "तुलना की जा रही है…",
1197
+ checking: "परिणाम की जाँच की जा रही है…",
1198
+ applying: "परिवर्तन लागू किए जा रहे हैं…"
1199
+ },
1200
+ errors: {
1201
+ invalidOptions: "तुलना के विकल्प मान्य नहीं हैं।",
1202
+ invalidOriginal: "तुलना के लिए खुला दस्तावेज़ पढ़ा नहीं जा सकता।",
1203
+ invalidRevised: "चुनी गई फ़ाइल ऐसा दस्तावेज़ नहीं है जिसकी तुलना की जा सके।",
1204
+ tooLarge: "दस्तावेज़ तुलना के लिए बहुत बड़े हैं।",
1205
+ unsupportedContent: "दस्तावेज़ों में ऐसी सामग्री का अंतर है जिसे ट्रैक किए गए परिवर्तनों के रूप में नहीं दिखाया जा सकता।",
1206
+ unavailable: "इस दस्तावेज़ के लिए दस्तावेज़ों की तुलना उपलब्ध नहीं है।",
1207
+ protected: "यह दस्तावेज़ संपादन से सुरक्षित है।",
1208
+ collaboration: "साझा संपादन सत्र में दस्तावेज़ों की तुलना उपलब्ध नहीं है।",
1209
+ viewing: "दस्तावेज़ केवल देखने के लिए खुला है।",
1210
+ closed: "तुलना रद्द कर दी गई।",
1211
+ empty: "चुनी गई फ़ाइल खाली है।",
1212
+ busy: "एक अन्य तुलना, पूर्वावलोकन या दस्तावेज़ रीफ़्रेश चल रहा है। इसके समाप्त होने पर फिर से प्रयास करें।",
1213
+ documentChanged: "तुलना के दौरान दस्तावेज़ बदल गया। फिर से तुलना करें।",
1214
+ failed: "दस्तावेज़ों की तुलना नहीं की जा सकी।"
1215
+ },
1216
+ reasons: {
1217
+ headerFooter: "दस्तावेज़ों में किसी पिछले अनुभाग के हेडर या फ़ुटर में अंतर है, और उस अनुभाग का दूसरे दस्तावेज़ में कोई मेल खाता अनुभाग नहीं है।",
1218
+ lockedContent: "दस्तावेज़ ऐसे सामग्री नियंत्रण के अंदर अलग हैं जो लॉक है या डेटा से लिंक है, इसलिए वहाँ के बदलावों की समीक्षा नहीं की जा सकती। लॉक या लिंक हटाएँ, फिर दोबारा तुलना करें।",
1219
+ packageStructure: "खुला दस्तावेज़ इस तुलना का परिणाम नहीं रख सकता।",
1220
+ unrecordedSettings: "दूसरा संस्करण अनुभाग या तालिका सेटिंग जोड़ता है, जिन्हें परिवर्तन अस्वीकार करके पूर्ववत नहीं किया जा सकता।",
1221
+ unresolvedRevisions: "किसी दस्तावेज़ में ऐसे ट्रैक किए गए बदलाव हैं जिन्हें स्वीकार नहीं किया जा सकता। उस दस्तावेज़ में उन्हें स्वीकार या अस्वीकार करें, फिर दोबारा तुलना करें।",
1222
+ untrackedContent: "दस्तावेज़ ऐसी सामग्री में अलग हैं जिसे ट्रैक किए गए बदलावों के रूप में नहीं दिखाया जा सकता, जैसे एम्बेड की गई फ़ाइल।",
1223
+ unverified: "तुलना का परिणाम दोनों दस्तावेज़ों को दोबारा नहीं बनाता, इसलिए इसे लागू नहीं किया गया।"
1224
+ }
1173
1225
  }
1174
1226
  };
1175
1227