@ckeditor/ckeditor5-track-changes 35.3.2 → 35.4.0

package/lang/translations/ms.po

@@ -42,11 +42,27 @@ msgstr "*Masukkan:* %0"
 
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
-msgstr ""
+msgstr "*Format:* masukkan kedalam %0"
 
 msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
-msgstr ""
+msgstr "*Format:* dibuang daripada %0"
+
+msgctxt "A suggestion for resizing a table."
+msgid "*Format:* resize table"
+msgstr "*Format:* saizkan semula jadual"
+
+msgctxt "A suggestion for changing list order to reversed."
+msgid "*Format:* set order to reversed"
+msgstr "*Format:* tetapkan susunan kepada terbalik"
+
+msgctxt "A suggestion for changing list order to regular."
+msgid "*Format:* set order to regular"
+msgstr "*Format:* tetapkan susunan kepada biasa"
+
+msgctxt "A suggestion for changing start index of list."
+msgid "*Format:* set start index to %0"
+msgstr "*Format:*  tetapkan indeks mula kepada %0"
 
 msgctxt "A suggestion for merging cells."
 msgid "*Merge cells*"
@@ -188,6 +204,18 @@ msgctxt "The bulleted list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST"
 msgstr "senarai bulet"
 
+msgctxt "The circle styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_CIRCLE"
+msgstr "senarai bulet (bulat)"
+
+msgctxt "The disc styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_DISC"
+msgstr "senarai bulet (cakera)"
+
+msgctxt "The square styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_SQUARE"
+msgstr "senarai bulet (petak)"
+
 msgctxt "The caption element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_CAPTION"
 msgstr "kapsyen"
@@ -246,6 +274,30 @@ msgctxt "The numbered list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST"
 msgstr "senarai bernombor"
 
+msgctxt "The decimal styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DECIMAL"
+msgstr "senarai bernombor (perpuluhan)"
+
+msgctxt "The decimal styled (with leading zero) numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DECIMAL_LEADING_ZERO"
+msgstr "senarai bernombor (perpuluhan bermula dengan kosong)"
+
+msgctxt "The lower latin styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_LOWER_LATIN"
+msgstr "senarai bernombor (latin kecil)"
+
+msgctxt "The lower roman styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_LOWER_ROMAN"
+msgstr "senarai bernombor (roman kecil)"
+
+msgctxt "The upper latin styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_UPPER_LATIN"
+msgstr "senarai bernombor (latin besar)"
+
+msgctxt "The upper roman styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_UPPER_ROMAN"
+msgstr "senarai bernombor (roman besar)"
+
 msgctxt "The page break element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_PAGE_BREAK"
 msgid_plural "%0 page breaks"
@@ -392,4 +444,4 @@ msgstr "Cadangan ini berasal daripada sumber luaran."
 
 msgctxt "The additional information that suggestion comes from imported word file."
 msgid "EXTERNAL_IMPORT_WORD_SUGGESTION"
-msgstr ""
+msgstr "Cadangan ini datang daripada fail Word yang diimport."

package/lang/translations/nl.po

@@ -42,11 +42,27 @@ msgstr "*Invoegen:* %0"
 
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
-msgstr ""
+msgstr "*Indeling:* invoegen in [%0"
 
 msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
-msgstr ""
+msgstr "*Indeling:* verwijderen uit [%0"
+
+msgctxt "A suggestion for resizing a table."
+msgid "*Format:* resize table"
+msgstr "*Indeling:* tabelgrootte wijzigen"
+
+msgctxt "A suggestion for changing list order to reversed."
+msgid "*Format:* set order to reversed"
+msgstr "*Indeling:* de volgorde op omgekeerd instellen"
+
+msgctxt "A suggestion for changing list order to regular."
+msgid "*Format:* set order to regular"
+msgstr "*Indeling:* de volgorde op normaal instellen"
+
+msgctxt "A suggestion for changing start index of list."
+msgid "*Format:* set start index to %0"
+msgstr "*Indeling:* de beginindex op %0 instellen"
 
 msgctxt "A suggestion for merging cells."
 msgid "*Merge cells*"
@@ -188,6 +204,18 @@ msgctxt "The bulleted list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST"
 msgstr "Opsommingslijst"
 
+msgctxt "The circle styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_CIRCLE"
+msgstr "lijst met opsommingstekens (cirkel)"
+
+msgctxt "The disc styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_DISC"
+msgstr "lijst met opsommingstekens (schijf)"
+
+msgctxt "The square styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_SQUARE"
+msgstr "lijst met opsommingstekens (vierkant)"
+
 msgctxt "The caption element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_CAPTION"
 msgstr "onderschrift"
@@ -256,6 +284,30 @@ msgctxt "The numbered list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST"
 msgstr "genummerde lijst"
 
+msgctxt "The decimal styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DECIMAL"
+msgstr "genummerde lijst (decimaal)"
+
+msgctxt "The decimal styled (with leading zero) numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DECIMAL_LEADING_ZERO"
+msgstr "genummerde lijst (decimaal met voorloopnul)"
+
+msgctxt "The lower latin styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_LOWER_LATIN"
+msgstr "genummerde lijst (Latin in kleine letters)"
+
+msgctxt "The lower roman styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_LOWER_ROMAN"
+msgstr "genummerde lijst (Roman in kleine letters)"
+
+msgctxt "The upper latin styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_UPPER_LATIN"
+msgstr "genummerde lijst (Latin in hoofdletters)"
+
+msgctxt "The upper roman styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_UPPER_ROMAN"
+msgstr "genummerde lijst (Roman in hoofdletters)"
+
 msgctxt "The page break element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_PAGE_BREAK"
 msgid_plural "%0 page breaks"
@@ -410,4 +462,4 @@ msgstr "Deze suggestie is afkomstig van een externe bron."
 
 msgctxt "The additional information that suggestion comes from imported word file."
 msgid "EXTERNAL_IMPORT_WORD_SUGGESTION"
-msgstr ""
+msgstr "Deze suggestie komt uit een geïmporteerd Word-bestand."

package/lang/translations/no.po

@@ -42,11 +42,27 @@ msgstr "*Sett inn:* %0"
 
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
-msgstr ""
+msgstr "*Format:* sett inn i %0"
 
 msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
-msgstr ""
+msgstr "*Format:* fjern fra %0"
+
+msgctxt "A suggestion for resizing a table."
+msgid "*Format:* resize table"
+msgstr "*Format:* endre tabellstørrelse"
+
+msgctxt "A suggestion for changing list order to reversed."
+msgid "*Format:* set order to reversed"
+msgstr "*Format:* sett rekkefølge til reversert"
+
+msgctxt "A suggestion for changing list order to regular."
+msgid "*Format:* set order to regular"
+msgstr "*Format:* sett rekkefølge til vanlig"
+
+msgctxt "A suggestion for changing start index of list."
+msgid "*Format:* set start index to %0"
+msgstr "*Format:* sett start av indeks til %0"
 
 msgctxt "A suggestion for merging cells."
 msgid "*Merge cells*"
@@ -188,6 +204,18 @@ msgctxt "The bulleted list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST"
 msgstr "punktliste"
 
+msgctxt "The circle styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_CIRCLE"
+msgstr "punktliste (sirkel)"
+
+msgctxt "The disc styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_DISC"
+msgstr "punktliste (skive)"
+
+msgctxt "The square styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_SQUARE"
+msgstr "punktliste (firkant)"
+
 msgctxt "The caption element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_CAPTION"
 msgstr "bildetekst"
@@ -256,6 +284,30 @@ msgctxt "The numbered list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST"
 msgstr "nummerert liste"
 
+msgctxt "The decimal styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DECIMAL"
+msgstr "nummerert liste (desimaltall)"
+
+msgctxt "The decimal styled (with leading zero) numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DECIMAL_LEADING_ZERO"
+msgstr "nummerert liste (desimaltall med innledende nuller)"
+
+msgctxt "The lower latin styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_LOWER_LATIN"
+msgstr "nummerert liste (små latinske tall)"
+
+msgctxt "The lower roman styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_LOWER_ROMAN"
+msgstr "nummerert liste (små romertall)"
+
+msgctxt "The upper latin styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_UPPER_LATIN"
+msgstr "nummerert liste (store latinske tall)"
+
+msgctxt "The upper roman styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_UPPER_ROMAN"
+msgstr "nummerert liste (store romertall)"
+
 msgctxt "The page break element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_PAGE_BREAK"
 msgid_plural "%0 page breaks"
@@ -410,4 +462,4 @@ msgstr "Dette forslaget kommer fra en ekstern kilde."
 
 msgctxt "The additional information that suggestion comes from imported word file."
 msgid "EXTERNAL_IMPORT_WORD_SUGGESTION"
-msgstr ""
+msgstr "Dette forslaget kommer fra en importert Word-fil."

package/lang/translations/pl.po

@@ -42,11 +42,27 @@ msgstr "*Wstaw:* %0"
 
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
-msgstr ""
+msgstr "*Format:* wstaw do %0"
 
 msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
-msgstr ""
+msgstr "*Format:* usuń z %0"
+
+msgctxt "A suggestion for resizing a table."
+msgid "*Format:* resize table"
+msgstr "*Format:* zmień rozmiar tabeli"
+
+msgctxt "A suggestion for changing list order to reversed."
+msgid "*Format:* set order to reversed"
+msgstr "*Format:* ustaw kolejność jako odwrotną"
+
+msgctxt "A suggestion for changing list order to regular."
+msgid "*Format:* set order to regular"
+msgstr "*Format:* ustaw kolejność jako standardową"
+
+msgctxt "A suggestion for changing start index of list."
+msgid "*Format:* set start index to %0"
+msgstr "*Format:* ustaw indeks początkowy jako %0"
 
 msgctxt "A suggestion for merging cells."
 msgid "*Merge cells*"
@@ -188,6 +204,18 @@ msgctxt "The bulleted list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST"
 msgstr "lista punktowana"
 
+msgctxt "The circle styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_CIRCLE"
+msgstr "lista punktowana (koło)"
+
+msgctxt "The disc styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_DISC"
+msgstr "lista punktowana (dysk)"
+
+msgctxt "The square styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_SQUARE"
+msgstr "lista punktowana (kwadrat)"
+
 msgctxt "The caption element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_CAPTION"
 msgstr "podpis"
@@ -276,6 +304,30 @@ msgctxt "The numbered list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST"
 msgstr "lista numerowana"
 
+msgctxt "The decimal styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DECIMAL"
+msgstr "lista numerowana (dziesiętne)"
+
+msgctxt "The decimal styled (with leading zero) numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DECIMAL_LEADING_ZERO"
+msgstr "lista numerowana (dziesiętne z wiodącym zerem)"
+
+msgctxt "The lower latin styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_LOWER_LATIN"
+msgstr "lista numerowana (łacińskie – małe)"
+
+msgctxt "The lower roman styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_LOWER_ROMAN"
+msgstr "lista numerowana (rzymskie – małe)"
+
+msgctxt "The upper latin styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_UPPER_LATIN"
+msgstr "lista numerowana (łacińskie – wielkie)"
+
+msgctxt "The upper roman styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_UPPER_ROMAN"
+msgstr "lista numerowana (rzymskie – wielkie)"
+
 msgctxt "The page break element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_PAGE_BREAK"
 msgid_plural "%0 page breaks"
@@ -446,4 +498,4 @@ msgstr "Ta sugestia jest z zewnętrznego źródła."
 
 msgctxt "The additional information that suggestion comes from imported word file."
 msgid "EXTERNAL_IMPORT_WORD_SUGGESTION"
-msgstr ""
+msgstr "Ta sugestia pochodzi z zaimportowanego dokumentu Word"

package/lang/translations/pt-br.po

@@ -42,11 +42,27 @@ msgstr "*Inserir:* %0"
 
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
-msgstr ""
+msgstr "*Formatar:* inserir dentro de %0"
 
 msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
-msgstr ""
+msgstr "*Formatar:* remover de %0"
+
+msgctxt "A suggestion for resizing a table."
+msgid "*Format:* resize table"
+msgstr "*Formato:* redimensionar tabela"
+
+msgctxt "A suggestion for changing list order to reversed."
+msgid "*Format:* set order to reversed"
+msgstr "*Formato:* defina a ordem como invertida"
+
+msgctxt "A suggestion for changing list order to regular."
+msgid "*Format:* set order to regular"
+msgstr "*Formato:* defina a ordem como regular"
+
+msgctxt "A suggestion for changing start index of list."
+msgid "*Format:* set start index to %0"
+msgstr "*Formato:* defina o índice inicial para %0"
 
 msgctxt "A suggestion for merging cells."
 msgid "*Merge cells*"
@@ -188,6 +204,18 @@ msgctxt "The bulleted list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST"
 msgstr "lista com marcadores"
 
+msgctxt "The circle styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_CIRCLE"
+msgstr "lista com marcadores (círculo)"
+
+msgctxt "The disc styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_DISC"
+msgstr "lista com marcadores (disco)"
+
+msgctxt "The square styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_SQUARE"
+msgstr "lista com marcadores (quadrado)"
+
 msgctxt "The caption element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_CAPTION"
 msgstr "legenda"
@@ -266,6 +294,30 @@ msgctxt "The numbered list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST"
 msgstr "lista numerada"
 
+msgctxt "The decimal styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DECIMAL"
+msgstr "lista numerada (decimal)"
+
+msgctxt "The decimal styled (with leading zero) numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DECIMAL_LEADING_ZERO"
+msgstr "lista numerada (decimal começando com zero)"
+
+msgctxt "The lower latin styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_LOWER_LATIN"
+msgstr "lista numerada (latim minúsculo)"
+
+msgctxt "The lower roman styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_LOWER_ROMAN"
+msgstr "lista numerada (romano minúsculo)"
+
+msgctxt "The upper latin styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_UPPER_LATIN"
+msgstr "lista numerada (latim maiúsculo)"
+
+msgctxt "The upper roman styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_UPPER_ROMAN"
+msgstr "lista numerada (romano maiúsculo)"
+
 msgctxt "The page break element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_PAGE_BREAK"
 msgid_plural "%0 page breaks"
@@ -428,4 +480,4 @@ msgstr "Esta sugestão vem de uma fonte externa."
 
 msgctxt "The additional information that suggestion comes from imported word file."
 msgid "EXTERNAL_IMPORT_WORD_SUGGESTION"
-msgstr ""
+msgstr "Esta sugestão vem de um arquivo Word importado."

package/lang/translations/pt.po

@@ -42,11 +42,27 @@ msgstr "*Inserir:* %0"
 
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
-msgstr ""
+msgstr "*Formato:* inserir em %0"
 
 msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
-msgstr ""
+msgstr "*Formato:* remover de %0"
+
+msgctxt "A suggestion for resizing a table."
+msgid "*Format:* resize table"
+msgstr "*Formato:* redimensionar tabela"
+
+msgctxt "A suggestion for changing list order to reversed."
+msgid "*Format:* set order to reversed"
+msgstr "*Formato:* definir ordem como inversa"
+
+msgctxt "A suggestion for changing list order to regular."
+msgid "*Format:* set order to regular"
+msgstr "*Formato:* definir ordem como normal"
+
+msgctxt "A suggestion for changing start index of list."
+msgid "*Format:* set start index to %0"
+msgstr "*Formato:* definir índice inicial como %0"
 
 msgctxt "A suggestion for merging cells."
 msgid "*Merge cells*"
@@ -188,6 +204,18 @@ msgctxt "The bulleted list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST"
 msgstr "lista de itens"
 
+msgctxt "The circle styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_CIRCLE"
+msgstr "lista com marcas (círculo)"
+
+msgctxt "The disc styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_DISC"
+msgstr "lista com marcas (disco)"
+
+msgctxt "The square styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_SQUARE"
+msgstr "lista com marcas (quadrado)"
+
 msgctxt "The caption element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_CAPTION"
 msgstr "legenda"
@@ -266,6 +294,30 @@ msgctxt "The numbered list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST"
 msgstr "lista numerada"
 
+msgctxt "The decimal styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DECIMAL"
+msgstr "lista numerada (decimal)"
+
+msgctxt "The decimal styled (with leading zero) numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DECIMAL_LEADING_ZERO"
+msgstr "lista numerada (decimal a começar em 0)"
+
+msgctxt "The lower latin styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_LOWER_LATIN"
+msgstr "lista numerada (numeração latina minúscula)"
+
+msgctxt "The lower roman styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_LOWER_ROMAN"
+msgstr "lista numerada (numeração romana minúscula)"
+
+msgctxt "The upper latin styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_UPPER_LATIN"
+msgstr "lista numerada (numeração latina maiúscula)"
+
+msgctxt "The upper roman styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_UPPER_ROMAN"
+msgstr "lista numerada (numeração romana maiúscula)"
+
 msgctxt "The page break element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_PAGE_BREAK"
 msgid_plural "%0 page breaks"
@@ -428,4 +480,4 @@ msgstr "Esta sugestão provém de uma fonte externa."
 
 msgctxt "The additional information that suggestion comes from imported word file."
 msgid "EXTERNAL_IMPORT_WORD_SUGGESTION"
-msgstr ""
+msgstr "Esta sugestão provém de um ficheiro Word importado."

package/lang/translations/ro.po

@@ -42,11 +42,27 @@ msgstr "*Inserare:* %0"
 
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
-msgstr ""
+msgstr "*Formatare:* inserare în %0"
 
 msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
-msgstr ""
+msgstr "*Formatare:* eliminare din %0"
+
+msgctxt "A suggestion for resizing a table."
+msgid "*Format:* resize table"
+msgstr "*Formatare:* redimensionare tabel"
+
+msgctxt "A suggestion for changing list order to reversed."
+msgid "*Format:* set order to reversed"
+msgstr "*Formatare:* ordine de sortare inversată"
+
+msgctxt "A suggestion for changing list order to regular."
+msgid "*Format:* set order to regular"
+msgstr "*Formatare:* ordine de sortare normală"
+
+msgctxt "A suggestion for changing start index of list."
+msgid "*Format:* set start index to %0"
+msgstr "*Formatare:* setarea indicelui de start la %0"
 
 msgctxt "A suggestion for merging cells."
 msgid "*Merge cells*"
@@ -188,6 +204,18 @@ msgctxt "The bulleted list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST"
 msgstr "listă cu marcatori"
 
+msgctxt "The circle styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_CIRCLE"
+msgstr "listă cu marcatori (cerc)"
+
+msgctxt "The disc styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_DISC"
+msgstr "listă cu marcatori (disc)"
+
+msgctxt "The square styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_SQUARE"
+msgstr "listă cu marcatori (pătrat)"
+
 msgctxt "The caption element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_CAPTION"
 msgstr "legendă"
@@ -266,6 +294,30 @@ msgctxt "The numbered list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST"
 msgstr "listă numerotată"
 
+msgctxt "The decimal styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DECIMAL"
+msgstr "listă numerotată (cifre arabe)"
+
+msgctxt "The decimal styled (with leading zero) numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DECIMAL_LEADING_ZERO"
+msgstr "listă numerotată (cifre arabe cu zero inițial)"
+
+msgctxt "The lower latin styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_LOWER_LATIN"
+msgstr "listă numerotată (litere minuscule)"
+
+msgctxt "The lower roman styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_LOWER_ROMAN"
+msgstr "listă numerotată (cifre romane minuscule)"
+
+msgctxt "The upper latin styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_UPPER_LATIN"
+msgstr "listă numerotată (litere majuscule)"
+
+msgctxt "The upper roman styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_UPPER_ROMAN"
+msgstr "listă numerotată (cifre romane majuscule)"
+
 msgctxt "The page break element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_PAGE_BREAK"
 msgid_plural "%0 page breaks"
@@ -428,4 +480,4 @@ msgstr "Această sugestie provine dintr-o sursă externă."
 
 msgctxt "The additional information that suggestion comes from imported word file."
 msgid "EXTERNAL_IMPORT_WORD_SUGGESTION"
-msgstr ""
+msgstr "Această sugestie provine dintr-un fișier Word importat."