@ckeditor/ckeditor5-image 41.4.0-alpha.0 → 41.4.0

package/lang/translations/no.po

@@ -113,10 +113,22 @@ msgctxt "The accessibility label of the standalone image resize reset option but
 msgid "Resize image to the original size"
 msgstr "Endre bildestørrelse til originalstørrelse"
 
+msgctxt "The label for image resize balloon input."
+msgid "Resize image (in %0)"
+msgstr "Endre bildestørrelsen (i %0)"
+
 msgctxt "The default label for the resize option that resets the size of the image."
 msgid "Original"
 msgstr "Original"
 
+msgctxt "The accessibility label of the standalone image resize custom option button in the image toolbar for screen readers."
+msgid "Custom image size"
+msgstr "Egendefinert bildestørrelse"
+
+msgctxt "The label for the resize option that allows user to enter custom size of the image."
+msgid "Custom"
+msgstr "Tilpasset"
+
 msgctxt "The accessibility label of the image resize dropdown for screen readers."
 msgid "Image resize list"
 msgstr "Nedtrekksliste for bildestørrelse"
@@ -144,3 +156,23 @@ msgstr "Bildetekst"
 msgctxt "Text used by screen readers do describe an image when there is a text alternative available, e.g. 'Caption for image: this is a description of the image.'"
 msgid "Caption for image: %0"
 msgstr "Bildetekst for bilde: %0"
+
+msgctxt "Text used as error label when user submitted custom image resize form with blank value."
+msgid "The value must not be empty."
+msgstr "Verdien kan ikke være tom."
+
+msgctxt "Text used as error label when user submitted custom image resize form with incorrect value."
+msgid "The value should be a plain number."
+msgstr "Verdien skal være et vanlig tall."
+
+msgctxt "Aria status message indicating that the image is being uploaded. Example: 'Uploading image'."
+msgid "Uploading image"
+msgstr "Laster opp bilde"
+
+msgctxt "Aria status message indicating that the image has been uploaded successfully. Example: 'Image upload complete'."
+msgid "Image upload complete"
+msgstr "Bildeopplasting fullført"
+
+msgctxt "Aria status message indicating that an error has occurred during image upload. Example: 'Error during image upload'."
+msgid "Error during image upload"
+msgstr "Feil under bildeopplasting"

package/lang/translations/pl.po

@@ -113,10 +113,22 @@ msgctxt "The accessibility label of the standalone image resize reset option but
 msgid "Resize image to the original size"
 msgstr "Przywróć oryginalny rozmiar obrazu"
 
+msgctxt "The label for image resize balloon input."
+msgid "Resize image (in %0)"
+msgstr "Zmień rozmiar obrazu (w %0)"
+
 msgctxt "The default label for the resize option that resets the size of the image."
 msgid "Original"
 msgstr "Oryginalny"
 
+msgctxt "The accessibility label of the standalone image resize custom option button in the image toolbar for screen readers."
+msgid "Custom image size"
+msgstr "Niestandardowy rozmiar obrazu"
+
+msgctxt "The label for the resize option that allows user to enter custom size of the image."
+msgid "Custom"
+msgstr "Niestandardowy"
+
 msgctxt "The accessibility label of the image resize dropdown for screen readers."
 msgid "Image resize list"
 msgstr "Lista: zmiana wielkości obrazu"
@@ -144,3 +156,23 @@ msgstr "Nagłówek do obrazu"
 msgctxt "Text used by screen readers do describe an image when there is a text alternative available, e.g. 'Caption for image: this is a description of the image.'"
 msgid "Caption for image: %0"
 msgstr "Nagłówek do obrazu: %0"
+
+msgctxt "Text used as error label when user submitted custom image resize form with blank value."
+msgid "The value must not be empty."
+msgstr "Wartość nie może być pusta."
+
+msgctxt "Text used as error label when user submitted custom image resize form with incorrect value."
+msgid "The value should be a plain number."
+msgstr "Wartość powinna zawierać tylko liczbę."
+
+msgctxt "Aria status message indicating that the image is being uploaded. Example: 'Uploading image'."
+msgid "Uploading image"
+msgstr "Trwa przesyłanie obrazu"
+
+msgctxt "Aria status message indicating that the image has been uploaded successfully. Example: 'Image upload complete'."
+msgid "Image upload complete"
+msgstr "Przesyłanie obrazu zakończone"
+
+msgctxt "Aria status message indicating that an error has occurred during image upload. Example: 'Error during image upload'."
+msgid "Error during image upload"
+msgstr "Błąd podczas przesyłania obrazu"

package/lang/translations/pt-br.po

@@ -113,10 +113,22 @@ msgctxt "The accessibility label of the standalone image resize reset option but
 msgid "Resize image to the original size"
 msgstr "Redimensionar a imagem para o tamanho original"
 
+msgctxt "The label for image resize balloon input."
+msgid "Resize image (in %0)"
+msgstr "Redimensionar imagem (em %0)"
+
 msgctxt "The default label for the resize option that resets the size of the image."
 msgid "Original"
 msgstr "Original"
 
+msgctxt "The accessibility label of the standalone image resize custom option button in the image toolbar for screen readers."
+msgid "Custom image size"
+msgstr "Tamanho de imagem personalizado"
+
+msgctxt "The label for the resize option that allows user to enter custom size of the image."
+msgid "Custom"
+msgstr "Personalizar"
+
 msgctxt "The accessibility label of the image resize dropdown for screen readers."
 msgid "Image resize list"
 msgstr "Lista de redimensionamento de imagem"
@@ -144,3 +156,23 @@ msgstr "Legenda para a imagem"
 msgctxt "Text used by screen readers do describe an image when there is a text alternative available, e.g. 'Caption for image: this is a description of the image.'"
 msgid "Caption for image: %0"
 msgstr "Legenda da imagem: %0"
+
+msgctxt "Text used as error label when user submitted custom image resize form with blank value."
+msgid "The value must not be empty."
+msgstr "O valor não deve estar vazio."
+
+msgctxt "Text used as error label when user submitted custom image resize form with incorrect value."
+msgid "The value should be a plain number."
+msgstr "O valor deve ser um número simples."
+
+msgctxt "Aria status message indicating that the image is being uploaded. Example: 'Uploading image'."
+msgid "Uploading image"
+msgstr "Carregamento de imagem"
+
+msgctxt "Aria status message indicating that the image has been uploaded successfully. Example: 'Image upload complete'."
+msgid "Image upload complete"
+msgstr "Carregamento de imagem concluído"
+
+msgctxt "Aria status message indicating that an error has occurred during image upload. Example: 'Error during image upload'."
+msgid "Error during image upload"
+msgstr "Erro durante o carregamento da imagem"

package/lang/translations/pt.po

@@ -113,10 +113,22 @@ msgctxt "The accessibility label of the standalone image resize reset option but
 msgid "Resize image to the original size"
 msgstr "Redimensionar imagem para tamanho original"
 
+msgctxt "The label for image resize balloon input."
+msgid "Resize image (in %0)"
+msgstr "Redimensionar imagem (em %0)"
+
 msgctxt "The default label for the resize option that resets the size of the image."
 msgid "Original"
 msgstr "Original"
 
+msgctxt "The accessibility label of the standalone image resize custom option button in the image toolbar for screen readers."
+msgid "Custom image size"
+msgstr "Personalizar o tamanho da imagem"
+
+msgctxt "The label for the resize option that allows user to enter custom size of the image."
+msgid "Custom"
+msgstr "Personalizar"
+
 msgctxt "The accessibility label of the image resize dropdown for screen readers."
 msgid "Image resize list"
 msgstr "Lista de redimensionamento de imagem"
@@ -144,3 +156,23 @@ msgstr "Legenda da imagem"
 msgctxt "Text used by screen readers do describe an image when there is a text alternative available, e.g. 'Caption for image: this is a description of the image.'"
 msgid "Caption for image: %0"
 msgstr "Legenda da imagem: %0"
+
+msgctxt "Text used as error label when user submitted custom image resize form with blank value."
+msgid "The value must not be empty."
+msgstr "O valor não pode estar em branco."
+
+msgctxt "Text used as error label when user submitted custom image resize form with incorrect value."
+msgid "The value should be a plain number."
+msgstr "O valor deve ser um número inteiro."
+
+msgctxt "Aria status message indicating that the image is being uploaded. Example: 'Uploading image'."
+msgid "Uploading image"
+msgstr "A carregar imagem"
+
+msgctxt "Aria status message indicating that the image has been uploaded successfully. Example: 'Image upload complete'."
+msgid "Image upload complete"
+msgstr "Carregamento da imagem concluído"
+
+msgctxt "Aria status message indicating that an error has occurred during image upload. Example: 'Error during image upload'."
+msgid "Error during image upload"
+msgstr "Erro durante o carregamento da imagem"

package/lang/translations/ro.po

@@ -113,10 +113,22 @@ msgctxt "The accessibility label of the standalone image resize reset option but
 msgid "Resize image to the original size"
 msgstr "Redimensionează imaginea la mărimea originală"
 
+msgctxt "The label for image resize balloon input."
+msgid "Resize image (in %0)"
+msgstr "Resize image (in %0)"
+
 msgctxt "The default label for the resize option that resets the size of the image."
 msgid "Original"
 msgstr "Original"
 
+msgctxt "The accessibility label of the standalone image resize custom option button in the image toolbar for screen readers."
+msgid "Custom image size"
+msgstr "Dimensiune personalizată a imaginii"
+
+msgctxt "The label for the resize option that allows user to enter custom size of the image."
+msgid "Custom"
+msgstr "Personalizat"
+
 msgctxt "The accessibility label of the image resize dropdown for screen readers."
 msgid "Image resize list"
 msgstr "Lista cu mărimi de redimensionare"
@@ -144,3 +156,23 @@ msgstr "Captură pentru imagine"
 msgctxt "Text used by screen readers do describe an image when there is a text alternative available, e.g. 'Caption for image: this is a description of the image.'"
 msgid "Caption for image: %0"
 msgstr "Captură pentru imagine: %0"
+
+msgctxt "Text used as error label when user submitted custom image resize form with blank value."
+msgid "The value must not be empty."
+msgstr "Valoare nu poate rămâne necompletată."
+
+msgctxt "Text used as error label when user submitted custom image resize form with incorrect value."
+msgid "The value should be a plain number."
+msgstr "Valoarea trebuie să fie un număr obișnuit."
+
+msgctxt "Aria status message indicating that the image is being uploaded. Example: 'Uploading image'."
+msgid "Uploading image"
+msgstr "Se încarcă imaginea"
+
+msgctxt "Aria status message indicating that the image has been uploaded successfully. Example: 'Image upload complete'."
+msgid "Image upload complete"
+msgstr "Încărcarea imaginii a fost finalizată"
+
+msgctxt "Aria status message indicating that an error has occurred during image upload. Example: 'Error during image upload'."
+msgid "Error during image upload"
+msgstr "Eroare în timpul încărcării imaginii"

package/lang/translations/ru.po

@@ -113,10 +113,22 @@ msgctxt "The accessibility label of the standalone image resize reset option but
 msgid "Resize image to the original size"
 msgstr "Вернуть размер изображения к оригинальному"
 
+msgctxt "The label for image resize balloon input."
+msgid "Resize image (in %0)"
+msgstr "Изменить размер изображения (в %0)"
+
 msgctxt "The default label for the resize option that resets the size of the image."
 msgid "Original"
 msgstr "Оригинальный"
 
+msgctxt "The accessibility label of the standalone image resize custom option button in the image toolbar for screen readers."
+msgid "Custom image size"
+msgstr "Пользовательский размер изображения"
+
+msgctxt "The label for the resize option that allows user to enter custom size of the image."
+msgid "Custom"
+msgstr "Другое"
+
 msgctxt "The accessibility label of the image resize dropdown for screen readers."
 msgid "Image resize list"
 msgstr "Список размеров"
@@ -144,3 +156,23 @@ msgstr "Подпись к изображению"
 msgctxt "Text used by screen readers do describe an image when there is a text alternative available, e.g. 'Caption for image: this is a description of the image.'"
 msgid "Caption for image: %0"
 msgstr "Подпись к изображению: %0"
+
+msgctxt "Text used as error label when user submitted custom image resize form with blank value."
+msgid "The value must not be empty."
+msgstr "Значение не должно быть пустым."
+
+msgctxt "Text used as error label when user submitted custom image resize form with incorrect value."
+msgid "The value should be a plain number."
+msgstr "Значение должно быть простым числом."
+
+msgctxt "Aria status message indicating that the image is being uploaded. Example: 'Uploading image'."
+msgid "Uploading image"
+msgstr "Загрузка изображения"
+
+msgctxt "Aria status message indicating that the image has been uploaded successfully. Example: 'Image upload complete'."
+msgid "Image upload complete"
+msgstr "Загрузка изображения завершена"
+
+msgctxt "Aria status message indicating that an error has occurred during image upload. Example: 'Error during image upload'."
+msgid "Error during image upload"
+msgstr "Ошибка при загрузке изображения"

package/lang/translations/si.po

@@ -113,10 +113,22 @@ msgctxt "The accessibility label of the standalone image resize reset option but
 msgid "Resize image to the original size"
 msgstr ""
 
+msgctxt "The label for image resize balloon input."
+msgid "Resize image (in %0)"
+msgstr ""
+
 msgctxt "The default label for the resize option that resets the size of the image."
 msgid "Original"
 msgstr ""
 
+msgctxt "The accessibility label of the standalone image resize custom option button in the image toolbar for screen readers."
+msgid "Custom image size"
+msgstr ""
+
+msgctxt "The label for the resize option that allows user to enter custom size of the image."
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
 msgctxt "The accessibility label of the image resize dropdown for screen readers."
 msgid "Image resize list"
 msgstr ""
@@ -144,3 +156,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "Text used by screen readers do describe an image when there is a text alternative available, e.g. 'Caption for image: this is a description of the image.'"
 msgid "Caption for image: %0"
 msgstr ""
+
+msgctxt "Text used as error label when user submitted custom image resize form with blank value."
+msgid "The value must not be empty."
+msgstr ""
+
+msgctxt "Text used as error label when user submitted custom image resize form with incorrect value."
+msgid "The value should be a plain number."
+msgstr ""
+
+msgctxt "Aria status message indicating that the image is being uploaded. Example: 'Uploading image'."
+msgid "Uploading image"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Aria status message indicating that the image has been uploaded successfully. Example: 'Image upload complete'."
+msgid "Image upload complete"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Aria status message indicating that an error has occurred during image upload. Example: 'Error during image upload'."
+msgid "Error during image upload"
+msgstr ""

package/lang/translations/sk.po

@@ -113,10 +113,22 @@ msgctxt "The accessibility label of the standalone image resize reset option but
 msgid "Resize image to the original size"
 msgstr "Zmeniť veľkosť na pôvodnú"
 
+msgctxt "The label for image resize balloon input."
+msgid "Resize image (in %0)"
+msgstr "Zmeniť veľkosť obrázka (v %0)"
+
 msgctxt "The default label for the resize option that resets the size of the image."
 msgid "Original"
 msgstr "Originál"
 
+msgctxt "The accessibility label of the standalone image resize custom option button in the image toolbar for screen readers."
+msgid "Custom image size"
+msgstr "Vlastná veľkosť obrázka"
+
+msgctxt "The label for the resize option that allows user to enter custom size of the image."
+msgid "Custom"
+msgstr "Vlastné"
+
 msgctxt "The accessibility label of the image resize dropdown for screen readers."
 msgid "Image resize list"
 msgstr "Zoznam možností zmeny veľkosti"
@@ -144,3 +156,23 @@ msgstr "Popis k obrázku"
 msgctxt "Text used by screen readers do describe an image when there is a text alternative available, e.g. 'Caption for image: this is a description of the image.'"
 msgid "Caption for image: %0"
 msgstr "Popis k obrázku: %0"
+
+msgctxt "Text used as error label when user submitted custom image resize form with blank value."
+msgid "The value must not be empty."
+msgstr "Hodnota nesmie byť prázdna."
+
+msgctxt "Text used as error label when user submitted custom image resize form with incorrect value."
+msgid "The value should be a plain number."
+msgstr "Hodnota by mala byť obyčajné číslo."
+
+msgctxt "Aria status message indicating that the image is being uploaded. Example: 'Uploading image'."
+msgid "Uploading image"
+msgstr "Nahrávanie obrázka"
+
+msgctxt "Aria status message indicating that the image has been uploaded successfully. Example: 'Image upload complete'."
+msgid "Image upload complete"
+msgstr "Nahrávanie obrázka bolo dokončené"
+
+msgctxt "Aria status message indicating that an error has occurred during image upload. Example: 'Error during image upload'."
+msgid "Error during image upload"
+msgstr "Chyba pri nahrávaní obrázka"

package/lang/translations/sq.po

@@ -113,10 +113,22 @@ msgctxt "The accessibility label of the standalone image resize reset option but
 msgid "Resize image to the original size"
 msgstr ""
 
+msgctxt "The label for image resize balloon input."
+msgid "Resize image (in %0)"
+msgstr ""
+
 msgctxt "The default label for the resize option that resets the size of the image."
 msgid "Original"
 msgstr ""
 
+msgctxt "The accessibility label of the standalone image resize custom option button in the image toolbar for screen readers."
+msgid "Custom image size"
+msgstr ""
+
+msgctxt "The label for the resize option that allows user to enter custom size of the image."
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
 msgctxt "The accessibility label of the image resize dropdown for screen readers."
 msgid "Image resize list"
 msgstr ""
@@ -144,3 +156,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "Text used by screen readers do describe an image when there is a text alternative available, e.g. 'Caption for image: this is a description of the image.'"
 msgid "Caption for image: %0"
 msgstr ""
+
+msgctxt "Text used as error label when user submitted custom image resize form with blank value."
+msgid "The value must not be empty."
+msgstr ""
+
+msgctxt "Text used as error label when user submitted custom image resize form with incorrect value."
+msgid "The value should be a plain number."
+msgstr ""
+
+msgctxt "Aria status message indicating that the image is being uploaded. Example: 'Uploading image'."
+msgid "Uploading image"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Aria status message indicating that the image has been uploaded successfully. Example: 'Image upload complete'."
+msgid "Image upload complete"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Aria status message indicating that an error has occurred during image upload. Example: 'Error during image upload'."
+msgid "Error during image upload"
+msgstr ""

package/lang/translations/sr-latn.po

@@ -113,10 +113,22 @@ msgctxt "The accessibility label of the standalone image resize reset option but
 msgid "Resize image to the original size"
 msgstr "Promenite veličinu slike do originalne veličine"
 
+msgctxt "The label for image resize balloon input."
+msgid "Resize image (in %0)"
+msgstr ""
+
 msgctxt "The default label for the resize option that resets the size of the image."
 msgid "Original"
 msgstr "Original"
 
+msgctxt "The accessibility label of the standalone image resize custom option button in the image toolbar for screen readers."
+msgid "Custom image size"
+msgstr ""
+
+msgctxt "The label for the resize option that allows user to enter custom size of the image."
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
 msgctxt "The accessibility label of the image resize dropdown for screen readers."
 msgid "Image resize list"
 msgstr "Lista veličine slike"
@@ -144,3 +156,23 @@ msgstr "Natpis za sliku"
 msgctxt "Text used by screen readers do describe an image when there is a text alternative available, e.g. 'Caption for image: this is a description of the image.'"
 msgid "Caption for image: %0"
 msgstr "Natpis za sliku:%0"
+
+msgctxt "Text used as error label when user submitted custom image resize form with blank value."
+msgid "The value must not be empty."
+msgstr ""
+
+msgctxt "Text used as error label when user submitted custom image resize form with incorrect value."
+msgid "The value should be a plain number."
+msgstr ""
+
+msgctxt "Aria status message indicating that the image is being uploaded. Example: 'Uploading image'."
+msgid "Uploading image"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Aria status message indicating that the image has been uploaded successfully. Example: 'Image upload complete'."
+msgid "Image upload complete"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Aria status message indicating that an error has occurred during image upload. Example: 'Error during image upload'."
+msgid "Error during image upload"
+msgstr ""

package/lang/translations/sr.po

@@ -113,10 +113,22 @@ msgctxt "The accessibility label of the standalone image resize reset option but
 msgid "Resize image to the original size"
 msgstr "Промените величину слике до оригиналне величине"
 
+msgctxt "The label for image resize balloon input."
+msgid "Resize image (in %0)"
+msgstr "Promenite veličinu slike (u %0)"
+
 msgctxt "The default label for the resize option that resets the size of the image."
 msgid "Original"
 msgstr "Оригинал"
 
+msgctxt "The accessibility label of the standalone image resize custom option button in the image toolbar for screen readers."
+msgid "Custom image size"
+msgstr "Prilagođena veličina slike"
+
+msgctxt "The label for the resize option that allows user to enter custom size of the image."
+msgid "Custom"
+msgstr "Prilagođeno"
+
 msgctxt "The accessibility label of the image resize dropdown for screen readers."
 msgid "Image resize list"
 msgstr "Листа величине слике"
@@ -144,3 +156,23 @@ msgstr "Натпис за слику"
 msgctxt "Text used by screen readers do describe an image when there is a text alternative available, e.g. 'Caption for image: this is a description of the image.'"
 msgid "Caption for image: %0"
 msgstr "Натпис за слику: %0"
+
+msgctxt "Text used as error label when user submitted custom image resize form with blank value."
+msgid "The value must not be empty."
+msgstr "Vrednost ne sme biti prazna."
+
+msgctxt "Text used as error label when user submitted custom image resize form with incorrect value."
+msgid "The value should be a plain number."
+msgstr "Vrednost treba da bude običan broj."
+
+msgctxt "Aria status message indicating that the image is being uploaded. Example: 'Uploading image'."
+msgid "Uploading image"
+msgstr "Otpremanje slike"
+
+msgctxt "Aria status message indicating that the image has been uploaded successfully. Example: 'Image upload complete'."
+msgid "Image upload complete"
+msgstr "Otpremanje slike je završeno"
+
+msgctxt "Aria status message indicating that an error has occurred during image upload. Example: 'Error during image upload'."
+msgid "Error during image upload"
+msgstr "Greška tokom otpremanja slike"

package/lang/translations/sv.po

@@ -113,10 +113,22 @@ msgctxt "The accessibility label of the standalone image resize reset option but
 msgid "Resize image to the original size"
 msgstr "Ändra bilden till dess ursprungsstorlek"
 
+msgctxt "The label for image resize balloon input."
+msgid "Resize image (in %0)"
+msgstr "Ändra storlek på bilden (i %0)"
+
 msgctxt "The default label for the resize option that resets the size of the image."
 msgid "Original"
 msgstr "Ursprunglig"
 
+msgctxt "The accessibility label of the standalone image resize custom option button in the image toolbar for screen readers."
+msgid "Custom image size"
+msgstr "Anpassad bildstorlek"
+
+msgctxt "The label for the resize option that allows user to enter custom size of the image."
+msgid "Custom"
+msgstr "Anpassad"
+
 msgctxt "The accessibility label of the image resize dropdown for screen readers."
 msgid "Image resize list"
 msgstr "Lista för storleksändring av bild"
@@ -144,3 +156,23 @@ msgstr "Bildtext till bilden"
 msgctxt "Text used by screen readers do describe an image when there is a text alternative available, e.g. 'Caption for image: this is a description of the image.'"
 msgid "Caption for image: %0"
 msgstr "Bildtext till bild: %0"
+
+msgctxt "Text used as error label when user submitted custom image resize form with blank value."
+msgid "The value must not be empty."
+msgstr "Värdet får inte vara tomt."
+
+msgctxt "Text used as error label when user submitted custom image resize form with incorrect value."
+msgid "The value should be a plain number."
+msgstr "Värdet ska vara ett vanligt tal."
+
+msgctxt "Aria status message indicating that the image is being uploaded. Example: 'Uploading image'."
+msgid "Uploading image"
+msgstr "Laddar upp bild"
+
+msgctxt "Aria status message indicating that the image has been uploaded successfully. Example: 'Image upload complete'."
+msgid "Image upload complete"
+msgstr "Bilduppladdningen klar"
+
+msgctxt "Aria status message indicating that an error has occurred during image upload. Example: 'Error during image upload'."
+msgid "Error during image upload"
+msgstr "Fel vid bilduppladdning"

package/lang/translations/th.po

@@ -113,10 +113,22 @@ msgctxt "The accessibility label of the standalone image resize reset option but
 msgid "Resize image to the original size"
 msgstr "ปรับขนาดภาพเป็นขนาดเดิม"
 
+msgctxt "The label for image resize balloon input."
+msgid "Resize image (in %0)"
+msgstr "ปรับขนาดภาพ (ใน %0)"
+
 msgctxt "The default label for the resize option that resets the size of the image."
 msgid "Original"
 msgstr "ดั้งเดิม"
 
+msgctxt "The accessibility label of the standalone image resize custom option button in the image toolbar for screen readers."
+msgid "Custom image size"
+msgstr "ขนาดภาพที่กำหนดเอง"
+
+msgctxt "The label for the resize option that allows user to enter custom size of the image."
+msgid "Custom"
+msgstr "กำหนดเอง"
+
 msgctxt "The accessibility label of the image resize dropdown for screen readers."
 msgid "Image resize list"
 msgstr "รายการปรับขนาดภาพ"
@@ -144,3 +156,23 @@ msgstr "คำบรรยายภาพ"
 msgctxt "Text used by screen readers do describe an image when there is a text alternative available, e.g. 'Caption for image: this is a description of the image.'"
 msgid "Caption for image: %0"
 msgstr "คำบรรยายภาพ: %0"
+
+msgctxt "Text used as error label when user submitted custom image resize form with blank value."
+msgid "The value must not be empty."
+msgstr "ค่าต้องไม่ว่างเปล่า"
+
+msgctxt "Text used as error label when user submitted custom image resize form with incorrect value."
+msgid "The value should be a plain number."
+msgstr "ค่าควรเป็นตัวเลขธรรมดา"
+
+msgctxt "Aria status message indicating that the image is being uploaded. Example: 'Uploading image'."
+msgid "Uploading image"
+msgstr "กำลังอัปโหลดรูปภาพ"
+
+msgctxt "Aria status message indicating that the image has been uploaded successfully. Example: 'Image upload complete'."
+msgid "Image upload complete"
+msgstr "อัปโหลดรูปภาพเสร็จสิ้น"
+
+msgctxt "Aria status message indicating that an error has occurred during image upload. Example: 'Error during image upload'."
+msgid "Error during image upload"
+msgstr "เกิดข้อผิดพลาดระหว่างอัปโหลดรูปภาพ"