@ckeditor/ckeditor5-ai 47.2.0-alpha.1 → 47.2.0-alpha.3

package/lang/translations/nl.po

@@ -1014,99 +1014,99 @@ msgstr "Italiaans"
 msgctxt "Tooltip of the button that shows the changes in the suggestion in the AI chat feed."
 msgid "AI_CHAT_SUGGESTION_ACTION_SHOW_CHANGE_IN_TEXT_TOOLTIP"
 msgid_plural "Show changes in the document"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Wijziging in het document weergeven"
+msgstr[1] "Wijzigingen in het document weergeven"
 
 msgctxt "Tooltip of the button that inserts the suggestions in the AI chat feed."
 msgid "AI_CHAT_SUGGESTION_ACTION_INSERT_SUGGESTION_TOOLTIP"
 msgid_plural "Insert changes as suggestions"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Wijziging als suggestie invoegen"
+msgstr[1] "Wijzigingen als suggestie invoegen"
 
 msgctxt "The label of the header displayed in the AI chat sources panel."
 msgid "AI_CHAT_SOURCES_HEADER"
-msgstr ""
+msgstr "Bronnen"
 
 msgctxt "The label of the toolbar button that toggles the AI chat panel."
 msgid "AI_TOGGLE_BUTTON_LABEL"
-msgstr ""
+msgstr "AI"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to Spanish."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_SPANISH"
-msgstr ""
+msgstr "Spaans"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to German."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_GERMAN"
-msgstr ""
+msgstr "Duits"
 
 msgctxt "The message displayed when the AI actions encounters a generic error."
 msgid "AI_ACTIONS_GENERIC_ERROR"
-msgstr ""
+msgstr "Sorry, we konden het antwoord niet genereren. Probeer het over een moment nog eens."
 
 msgctxt "The title of the header displayed in the AI balloon."
 msgid "AI_BALLOON_HEADER_TITLE"
-msgstr ""
+msgstr "%0 wijzigen"
 
 msgctxt "The tooltip for the button that navigates to the previous AI interaction in the AI actions balloon."
 msgid "AI_ACTIONS_PREVIOUS_INTERACTION"
-msgstr ""
+msgstr "Vorige"
 
 msgctxt "The tooltip for the button that navigates to the next AI interaction in the AI actions balloon."
 msgid "AI_ACTIONS_NEXT_INTERACTION"
-msgstr ""
+msgstr "Volgende"
 
 msgctxt "Text displayed when there were no changes suggested at all to review in the AI review mode."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_EMPTY_RESULTS_TEXT"
-msgstr ""
+msgstr "Er zijn geen wijzigingen voor te stellen."
 
 msgctxt "The tooltip text for the icon indicator used for outdated suggestions"
 msgid "AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_OUTDATED"
-msgstr ""
+msgstr "Wijziging is verouderd"
 
 msgctxt "Message displayed when a suggestion content part is removed, suggesting to use the \"Show details\" button to learn more."
 msgid "AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_REMOVED"
-msgstr ""
+msgstr "Verwijderde inhoud. Gebruik ‘Details weergeven’ voor meer informatie."
 
 msgctxt "The text displayed when the selected model is no longer available, before the button to start a new conversation."
 msgid "AI_CHAT_MODEL_UNAVAILABLE_MESSAGE_TEXT"
-msgstr ""
+msgstr "Het geselecteerde model is niet langer beschikbaar, dus u kunt dit gesprek niet voortzetten. Gelieve"
 
 msgctxt "Label of the inline button to start a new conversation."
 msgid "AI_CHAT_MODEL_UNAVAILABLE_MESSAGE_BUTTON"
-msgstr ""
+msgstr "een nieuwe te beginnen."
 
 msgctxt "The error message displayed when the original content selection no longer exists and AI changes cannot be applied."
 msgid "AI_ACTIONS_SELECTION_REMOVED_ERROR"
-msgstr ""
+msgstr "Wijzigingen kunnen niet worden toegepast. De oorspronkelijke inhoud bestaat niet meer."
 
 msgctxt "The error message displayed when the prompt is empty in the AI review mode."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_PROMPT_EMPTY_ERROR"
-msgstr ""
+msgstr "Prompt mag niet leeg zijn"
 
 msgctxt "Label for the button indicating that the AI review suggestion was accepted."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_CHECK_STATUS_ACCEPTED"
-msgstr ""
+msgstr "Geaccepteerd"
 
 msgctxt "Label for the button indicating that the AI review suggestion was rejected."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_CHECK_STATUS_REJECTED"
-msgstr ""
+msgstr "Afgewezen"
 
 msgctxt "Label for the button indicating that the AI review suggestion was marked as outdated."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_CHECK_STATUS_OUTDATED"
-msgstr ""
+msgstr "Verouderd"
 
 msgctxt "The name of the automatically selected model."
 msgid "AI_MODEL_NAME_AUTO"
-msgstr ""
+msgstr "Automatisch"
 
 msgctxt "The description of the automatically selected model."
 msgid "AI_MODEL_DESCRIPTION_AUTO"
-msgstr ""
+msgstr "Selecteert automatisch het beste model voor snelheid, kwaliteit en kosten."
 
 msgctxt "The description of the Claude-4-5-Haiku model."
 msgid "AI_MODEL_DESCRIPTION_CLAUDE-4-5-HAIKU"
-msgstr ""
+msgstr "Kostenefficiënt model voor snelle interacties met verbeterde redenering"
 
 msgctxt "The description of the Claude-4-5-Sonnet model."
 msgid "AI_MODEL_DESCRIPTION_CLAUDE-4-5-SONNET"
-msgstr ""
+msgstr "Geavanceerd model met verbeterde creativiteit, betrouwbaarheid en redenering"

package/lang/translations/no.po

@@ -1014,99 +1014,99 @@ msgstr "Italiensk"
 msgctxt "Tooltip of the button that shows the changes in the suggestion in the AI chat feed."
 msgid "AI_CHAT_SUGGESTION_ACTION_SHOW_CHANGE_IN_TEXT_TOOLTIP"
 msgid_plural "Show changes in the document"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Vis endring i dokumentet"
+msgstr[1] "Vis endringer i dokumentet"
 
 msgctxt "Tooltip of the button that inserts the suggestions in the AI chat feed."
 msgid "AI_CHAT_SUGGESTION_ACTION_INSERT_SUGGESTION_TOOLTIP"
 msgid_plural "Insert changes as suggestions"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Sett inn endring som forslag"
+msgstr[1] "Sett inn endringer som forslag"
 
 msgctxt "The label of the header displayed in the AI chat sources panel."
 msgid "AI_CHAT_SOURCES_HEADER"
-msgstr ""
+msgstr "Kilder"
 
 msgctxt "The label of the toolbar button that toggles the AI chat panel."
 msgid "AI_TOGGLE_BUTTON_LABEL"
-msgstr ""
+msgstr "KI"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to Spanish."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_SPANISH"
-msgstr ""
+msgstr "Spansk"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to German."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_GERMAN"
-msgstr ""
+msgstr "Tysk"
 
 msgctxt "The message displayed when the AI actions encounters a generic error."
 msgid "AI_ACTIONS_GENERIC_ERROR"
-msgstr ""
+msgstr "Vi kunne dessverre ikke generere svaret. Prøv igjen om en liten stund."
 
 msgctxt "The title of the header displayed in the AI balloon."
 msgid "AI_BALLOON_HEADER_TITLE"
-msgstr ""
+msgstr "Endre %0"
 
 msgctxt "The tooltip for the button that navigates to the previous AI interaction in the AI actions balloon."
 msgid "AI_ACTIONS_PREVIOUS_INTERACTION"
-msgstr ""
+msgstr "Forrige"
 
 msgctxt "The tooltip for the button that navigates to the next AI interaction in the AI actions balloon."
 msgid "AI_ACTIONS_NEXT_INTERACTION"
-msgstr ""
+msgstr "Neste"
 
 msgctxt "Text displayed when there were no changes suggested at all to review in the AI review mode."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_EMPTY_RESULTS_TEXT"
-msgstr ""
+msgstr "Det er ingen endringer å foreslå."
 
 msgctxt "The tooltip text for the icon indicator used for outdated suggestions"
 msgid "AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_OUTDATED"
-msgstr ""
+msgstr "Endringen er utdatert"
 
 msgctxt "Message displayed when a suggestion content part is removed, suggesting to use the \"Show details\" button to learn more."
 msgid "AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_REMOVED"
-msgstr ""
+msgstr "Fjernet innhold. Bruk \"Vis detaljer\" for å lære mer."
 
 msgctxt "The text displayed when the selected model is no longer available, before the button to start a new conversation."
 msgid "AI_CHAT_MODEL_UNAVAILABLE_MESSAGE_TEXT"
-msgstr ""
+msgstr "Den valgte modellen er ikke lenger tilgjengelig, så du kan ikke fortsette denne samtalen. Vennligst"
 
 msgctxt "Label of the inline button to start a new conversation."
 msgid "AI_CHAT_MODEL_UNAVAILABLE_MESSAGE_BUTTON"
-msgstr ""
+msgstr "start en ny."
 
 msgctxt "The error message displayed when the original content selection no longer exists and AI changes cannot be applied."
 msgid "AI_ACTIONS_SELECTION_REMOVED_ERROR"
-msgstr ""
+msgstr "Endringer kan ikke utføres. Det originale innholdet eksisterer ikke lenger."
 
 msgctxt "The error message displayed when the prompt is empty in the AI review mode."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_PROMPT_EMPTY_ERROR"
-msgstr ""
+msgstr "Prompt kan ikke være tomt"
 
 msgctxt "Label for the button indicating that the AI review suggestion was accepted."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_CHECK_STATUS_ACCEPTED"
-msgstr ""
+msgstr "Godkjent"
 
 msgctxt "Label for the button indicating that the AI review suggestion was rejected."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_CHECK_STATUS_REJECTED"
-msgstr ""
+msgstr "Avslått"
 
 msgctxt "Label for the button indicating that the AI review suggestion was marked as outdated."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_CHECK_STATUS_OUTDATED"
-msgstr ""
+msgstr "Utdatert"
 
 msgctxt "The name of the automatically selected model."
 msgid "AI_MODEL_NAME_AUTO"
-msgstr ""
+msgstr "Auto"
 
 msgctxt "The description of the automatically selected model."
 msgid "AI_MODEL_DESCRIPTION_AUTO"
-msgstr ""
+msgstr "Velger automatisk den beste modellen for hurtighet, kvalitet og kostnad."
 
 msgctxt "The description of the Claude-4-5-Haiku model."
 msgid "AI_MODEL_DESCRIPTION_CLAUDE-4-5-HAIKU"
-msgstr ""
+msgstr "Kostnadseffektiv modell for raske interaksjoner med forbedret resonneringsevne"
 
 msgctxt "The description of the Claude-4-5-Sonnet model."
 msgid "AI_MODEL_DESCRIPTION_CLAUDE-4-5-SONNET"
-msgstr ""
+msgstr "Avansert modell med forbedret kreativitet, pålitelighet og resonnerende evne."

package/lang/translations/pl.po

@@ -1018,101 +1018,101 @@ msgstr "Włoski"
 msgctxt "Tooltip of the button that shows the changes in the suggestion in the AI chat feed."
 msgid "AI_CHAT_SUGGESTION_ACTION_SHOW_CHANGE_IN_TEXT_TOOLTIP"
 msgid_plural "Show changes in the document"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Pokaż zmianę w dokumencie"
+msgstr[1] "Pokaż zmiany w dokumencie"
+msgstr[2] "Pokaż zmiany w dokumencie"
 
 msgctxt "Tooltip of the button that inserts the suggestions in the AI chat feed."
 msgid "AI_CHAT_SUGGESTION_ACTION_INSERT_SUGGESTION_TOOLTIP"
 msgid_plural "Insert changes as suggestions"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Wstaw zmianę jako sugestię"
+msgstr[1] "Wstaw zmiany jako sugestie"
+msgstr[2] "Wstaw zmiany jako sugestie"
 
 msgctxt "The label of the header displayed in the AI chat sources panel."
 msgid "AI_CHAT_SOURCES_HEADER"
-msgstr ""
+msgstr "Źródła"
 
 msgctxt "The label of the toolbar button that toggles the AI chat panel."
 msgid "AI_TOGGLE_BUTTON_LABEL"
-msgstr ""
+msgstr "AI"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to Spanish."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_SPANISH"
-msgstr ""
+msgstr "hiszpański"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to German."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_GERMAN"
-msgstr ""
+msgstr "niemiecki"
 
 msgctxt "The message displayed when the AI actions encounters a generic error."
 msgid "AI_ACTIONS_GENERIC_ERROR"
-msgstr ""
+msgstr "Niestety, nie udało się wygenerować odpowiedzi. Spróbuj ponownie za chwilę."
 
 msgctxt "The title of the header displayed in the AI balloon."
 msgid "AI_BALLOON_HEADER_TITLE"
-msgstr ""
+msgstr "Zmiana nr %0"
 
 msgctxt "The tooltip for the button that navigates to the previous AI interaction in the AI actions balloon."
 msgid "AI_ACTIONS_PREVIOUS_INTERACTION"
-msgstr ""
+msgstr "Poprzednie"
 
 msgctxt "The tooltip for the button that navigates to the next AI interaction in the AI actions balloon."
 msgid "AI_ACTIONS_NEXT_INTERACTION"
-msgstr ""
+msgstr "Następne"
 
 msgctxt "Text displayed when there were no changes suggested at all to review in the AI review mode."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_EMPTY_RESULTS_TEXT"
-msgstr ""
+msgstr "Brak sugerowanych zmian."
 
 msgctxt "The tooltip text for the icon indicator used for outdated suggestions"
 msgid "AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_OUTDATED"
-msgstr ""
+msgstr "Zmiana jest nieaktualna"
 
 msgctxt "Message displayed when a suggestion content part is removed, suggesting to use the \"Show details\" button to learn more."
 msgid "AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_REMOVED"
-msgstr ""
+msgstr "Usunięto treść. Kliknij „Pokaż szczegóły”, aby dowiedzieć się więcej."
 
 msgctxt "The text displayed when the selected model is no longer available, before the button to start a new conversation."
 msgid "AI_CHAT_MODEL_UNAVAILABLE_MESSAGE_TEXT"
-msgstr ""
+msgstr "Wybrany model jest już niedostępny. Dlatego kontynuowanie tej rozmowy nie jest możliwe."
 
 msgctxt "Label of the inline button to start a new conversation."
 msgid "AI_CHAT_MODEL_UNAVAILABLE_MESSAGE_BUTTON"
-msgstr ""
+msgstr "Rozpocznij nową rozmowę."
 
 msgctxt "The error message displayed when the original content selection no longer exists and AI changes cannot be applied."
 msgid "AI_ACTIONS_SELECTION_REMOVED_ERROR"
-msgstr ""
+msgstr "Nie można zastosować zmian, ponieważ oryginalna treść już nie istnieje."
 
 msgctxt "The error message displayed when the prompt is empty in the AI review mode."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_PROMPT_EMPTY_ERROR"
-msgstr ""
+msgstr "Polecenie nie może być puste"
 
 msgctxt "Label for the button indicating that the AI review suggestion was accepted."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_CHECK_STATUS_ACCEPTED"
-msgstr ""
+msgstr "Zaakceptowane"
 
 msgctxt "Label for the button indicating that the AI review suggestion was rejected."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_CHECK_STATUS_REJECTED"
-msgstr ""
+msgstr "Odrzucone"
 
 msgctxt "Label for the button indicating that the AI review suggestion was marked as outdated."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_CHECK_STATUS_OUTDATED"
-msgstr ""
+msgstr "Nieaktualne"
 
 msgctxt "The name of the automatically selected model."
 msgid "AI_MODEL_NAME_AUTO"
-msgstr ""
+msgstr "Automatyczny"
 
 msgctxt "The description of the automatically selected model."
 msgid "AI_MODEL_DESCRIPTION_AUTO"
-msgstr ""
+msgstr "Automatycznie dobiera optymalny model pod kątem szybkości, jakości i kosztów."
 
 msgctxt "The description of the Claude-4-5-Haiku model."
 msgid "AI_MODEL_DESCRIPTION_CLAUDE-4-5-HAIKU"
-msgstr ""
+msgstr "Ekonomiczny model do szybkich interakcji, oferujący ulepszone zdolności analityczne."
 
 msgctxt "The description of the Claude-4-5-Sonnet model."
 msgid "AI_MODEL_DESCRIPTION_CLAUDE-4-5-SONNET"
-msgstr ""
+msgstr "Zaawansowany model o większej kreatywności, niezawodności i precyzji."

package/lang/translations/pt-br.po

@@ -1014,99 +1014,99 @@ msgstr "Italiano"
 msgctxt "Tooltip of the button that shows the changes in the suggestion in the AI chat feed."
 msgid "AI_CHAT_SUGGESTION_ACTION_SHOW_CHANGE_IN_TEXT_TOOLTIP"
 msgid_plural "Show changes in the document"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Mostrar alteração no documento"
+msgstr[1] "Mostrar alterações no documento"
 
 msgctxt "Tooltip of the button that inserts the suggestions in the AI chat feed."
 msgid "AI_CHAT_SUGGESTION_ACTION_INSERT_SUGGESTION_TOOLTIP"
 msgid_plural "Insert changes as suggestions"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Inserir alteração como sugestão"
+msgstr[1] "Inserir alterações como sugestões"
 
 msgctxt "The label of the header displayed in the AI chat sources panel."
 msgid "AI_CHAT_SOURCES_HEADER"
-msgstr ""
+msgstr "Fontes"
 
 msgctxt "The label of the toolbar button that toggles the AI chat panel."
 msgid "AI_TOGGLE_BUTTON_LABEL"
-msgstr ""
+msgstr "IA"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to Spanish."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_SPANISH"
-msgstr ""
+msgstr "Espanhol"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to German."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_GERMAN"
-msgstr ""
+msgstr "Alemão"
 
 msgctxt "The message displayed when the AI actions encounters a generic error."
 msgid "AI_ACTIONS_GENERIC_ERROR"
-msgstr ""
+msgstr "Desculpe, não foi possível gerar a resposta. Tente novamente em instantes."
 
 msgctxt "The title of the header displayed in the AI balloon."
 msgid "AI_BALLOON_HEADER_TITLE"
-msgstr ""
+msgstr "Alterar %0"
 
 msgctxt "The tooltip for the button that navigates to the previous AI interaction in the AI actions balloon."
 msgid "AI_ACTIONS_PREVIOUS_INTERACTION"
-msgstr ""
+msgstr "Anterior"
 
 msgctxt "The tooltip for the button that navigates to the next AI interaction in the AI actions balloon."
 msgid "AI_ACTIONS_NEXT_INTERACTION"
-msgstr ""
+msgstr "Próximo"
 
 msgctxt "Text displayed when there were no changes suggested at all to review in the AI review mode."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_EMPTY_RESULTS_TEXT"
-msgstr ""
+msgstr "Não há alterações para sugerir."
 
 msgctxt "The tooltip text for the icon indicator used for outdated suggestions"
 msgid "AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_OUTDATED"
-msgstr ""
+msgstr "A alteração está desatualizada"
 
 msgctxt "Message displayed when a suggestion content part is removed, suggesting to use the \"Show details\" button to learn more."
 msgid "AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_REMOVED"
-msgstr ""
+msgstr "Conteúdo removido. Use \"Mostrar detalhes\" para saber mais."
 
 msgctxt "The text displayed when the selected model is no longer available, before the button to start a new conversation."
 msgid "AI_CHAT_MODEL_UNAVAILABLE_MESSAGE_TEXT"
-msgstr ""
+msgstr "O modelo selecionado não está mais disponível, portanto você não pode continuar esta conversa."
 
 msgctxt "Label of the inline button to start a new conversation."
 msgid "AI_CHAT_MODEL_UNAVAILABLE_MESSAGE_BUTTON"
-msgstr ""
+msgstr "Inicie uma nova."
 
 msgctxt "The error message displayed when the original content selection no longer exists and AI changes cannot be applied."
 msgid "AI_ACTIONS_SELECTION_REMOVED_ERROR"
-msgstr ""
+msgstr "As alterações não podem ser aplicadas. O conteúdo original não existe mais."
 
 msgctxt "The error message displayed when the prompt is empty in the AI review mode."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_PROMPT_EMPTY_ERROR"
-msgstr ""
+msgstr "O prompt não pode estar vazio"
 
 msgctxt "Label for the button indicating that the AI review suggestion was accepted."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_CHECK_STATUS_ACCEPTED"
-msgstr ""
+msgstr "Aceito"
 
 msgctxt "Label for the button indicating that the AI review suggestion was rejected."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_CHECK_STATUS_REJECTED"
-msgstr ""
+msgstr "Descartado"
 
 msgctxt "Label for the button indicating that the AI review suggestion was marked as outdated."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_CHECK_STATUS_OUTDATED"
-msgstr ""
+msgstr "Desatualizado"
 
 msgctxt "The name of the automatically selected model."
 msgid "AI_MODEL_NAME_AUTO"
-msgstr ""
+msgstr "Automático"
 
 msgctxt "The description of the automatically selected model."
 msgid "AI_MODEL_DESCRIPTION_AUTO"
-msgstr ""
+msgstr "Seleciona automaticamente o melhor modelo em termos de velocidade, qualidade e custo."
 
 msgctxt "The description of the Claude-4-5-Haiku model."
 msgid "AI_MODEL_DESCRIPTION_CLAUDE-4-5-HAIKU"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo econômico para interações rápidas com raciocínio aprimorado"
 
 msgctxt "The description of the Claude-4-5-Sonnet model."
 msgid "AI_MODEL_DESCRIPTION_CLAUDE-4-5-SONNET"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo avançado com criatividade, confiabilidade e raciocínio aprimorados"

package/lang/translations/pt.po

@@ -1014,99 +1014,99 @@ msgstr "Italiano"
 msgctxt "Tooltip of the button that shows the changes in the suggestion in the AI chat feed."
 msgid "AI_CHAT_SUGGESTION_ACTION_SHOW_CHANGE_IN_TEXT_TOOLTIP"
 msgid_plural "Show changes in the document"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Exibir alteração no documento"
+msgstr[1] "Exibir alterações no documento"
 
 msgctxt "Tooltip of the button that inserts the suggestions in the AI chat feed."
 msgid "AI_CHAT_SUGGESTION_ACTION_INSERT_SUGGESTION_TOOLTIP"
 msgid_plural "Insert changes as suggestions"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Inserir alteração como sugestão"
+msgstr[1] "Inserir alterações como sugestões"
 
 msgctxt "The label of the header displayed in the AI chat sources panel."
 msgid "AI_CHAT_SOURCES_HEADER"
-msgstr ""
+msgstr "Fontes"
 
 msgctxt "The label of the toolbar button that toggles the AI chat panel."
 msgid "AI_TOGGLE_BUTTON_LABEL"
-msgstr ""
+msgstr "IA"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to Spanish."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_SPANISH"
-msgstr ""
+msgstr "Espanhol"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to German."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_GERMAN"
-msgstr ""
+msgstr "Alemão"
 
 msgctxt "The message displayed when the AI actions encounters a generic error."
 msgid "AI_ACTIONS_GENERIC_ERROR"
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível gerar a resposta. Por favor, tente novamente daqui a um momento."
 
 msgctxt "The title of the header displayed in the AI balloon."
 msgid "AI_BALLOON_HEADER_TITLE"
-msgstr ""
+msgstr "Alterar %0"
 
 msgctxt "The tooltip for the button that navigates to the previous AI interaction in the AI actions balloon."
 msgid "AI_ACTIONS_PREVIOUS_INTERACTION"
-msgstr ""
+msgstr "Anterior"
 
 msgctxt "The tooltip for the button that navigates to the next AI interaction in the AI actions balloon."
 msgid "AI_ACTIONS_NEXT_INTERACTION"
-msgstr ""
+msgstr "Seguinte"
 
 msgctxt "Text displayed when there were no changes suggested at all to review in the AI review mode."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_EMPTY_RESULTS_TEXT"
-msgstr ""
+msgstr "Não há alterações para sugerir."
 
 msgctxt "The tooltip text for the icon indicator used for outdated suggestions"
 msgid "AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_OUTDATED"
-msgstr ""
+msgstr "A alteração está desatualizada"
 
 msgctxt "Message displayed when a suggestion content part is removed, suggesting to use the \"Show details\" button to learn more."
 msgid "AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_REMOVED"
-msgstr ""
+msgstr "Conteúdo removido. Use \"Mostrar detalhes\" para saber mais."
 
 msgctxt "The text displayed when the selected model is no longer available, before the button to start a new conversation."
 msgid "AI_CHAT_MODEL_UNAVAILABLE_MESSAGE_TEXT"
-msgstr ""
+msgstr "O modelo selecionado já não está disponível, pelo que não pode continuar esta conversa. Por favor,"
 
 msgctxt "Label of the inline button to start a new conversation."
 msgid "AI_CHAT_MODEL_UNAVAILABLE_MESSAGE_BUTTON"
-msgstr ""
+msgstr "inicie uma nova."
 
 msgctxt "The error message displayed when the original content selection no longer exists and AI changes cannot be applied."
 msgid "AI_ACTIONS_SELECTION_REMOVED_ERROR"
-msgstr ""
+msgstr "As alterações não podem ser aplicadas. O conteúdo original já não existe."
 
 msgctxt "The error message displayed when the prompt is empty in the AI review mode."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_PROMPT_EMPTY_ERROR"
-msgstr ""
+msgstr "O prompt não pode estar vazio"
 
 msgctxt "Label for the button indicating that the AI review suggestion was accepted."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_CHECK_STATUS_ACCEPTED"
-msgstr ""
+msgstr "Aceite"
 
 msgctxt "Label for the button indicating that the AI review suggestion was rejected."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_CHECK_STATUS_REJECTED"
-msgstr ""
+msgstr "Dispensado"
 
 msgctxt "Label for the button indicating that the AI review suggestion was marked as outdated."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_CHECK_STATUS_OUTDATED"
-msgstr ""
+msgstr "Desatualizado"
 
 msgctxt "The name of the automatically selected model."
 msgid "AI_MODEL_NAME_AUTO"
-msgstr ""
+msgstr "Auto"
 
 msgctxt "The description of the automatically selected model."
 msgid "AI_MODEL_DESCRIPTION_AUTO"
-msgstr ""
+msgstr "Selecione automaticamente o melhor modelo para velocidade, qualidade e custo."
 
 msgctxt "The description of the Claude-4-5-Haiku model."
 msgid "AI_MODEL_DESCRIPTION_CLAUDE-4-5-HAIKU"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo económico para interações rápidas com raciocínio melhorado"
 
 msgctxt "The description of the Claude-4-5-Sonnet model."
 msgid "AI_MODEL_DESCRIPTION_CLAUDE-4-5-SONNET"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo avançado com criatividade, fiabilidade e raciocínio melhorados"