@c8y/ngx-components 1021.60.1 → 1021.62.2

package/locales/zh_TW.po

@@ -863,9 +863,6 @@ msgstr "通过在下面单击来添加数据预订。"
 msgid "Add a new command template by clicking the button above."
 msgstr "通過按一下上面的按鈕添加新命令模板。"
 
-msgid "Add a new custom property for tenants in Properties library."
-msgstr "在 Properties（屬性）庫中為租戶新增自訂屬性。"
-
 msgid "Add a new device profile by clicking below."
 msgstr "通过在下方单击来添加新设备配置文件。"
 
@@ -1349,9 +1346,6 @@ msgstr "管理"
 msgid "Administrator's email"
 msgstr "管理员电子邮箱"
 
-msgid "Administrator's password"
-msgstr "管理员密码"
-
 msgid "Administrator's username"
 msgstr "管理员的用户名"
 
@@ -4489,9 +4483,6 @@ msgstr "自定义操作类型"
 msgid "Custom properties"
 msgstr "自定义属性"
 
-msgid "Custom properties saved."
-msgstr "已保存自定义属性。"
-
 msgid "Custom properties values saved."
 msgstr "自訂內容值已儲存。"
 
@@ -4908,6 +4899,9 @@ msgstr "默认值"
 msgid "Default widget header style"
 msgstr "預設小組件標題樣式"
 
+msgid "Default: 0 (unlimited storage)"
+msgstr "預設：0 (無限制儲存)"
+
 msgid "Default: 0 (unlimited validity)"
 msgstr "默认值：0（有效期不限）"
 
@@ -6654,6 +6648,9 @@ msgstr "在內部記憶體存儲中找不到運算元據。請重試。"
 msgid "Failed to generate a QR code."
 msgstr "無法生成二維碼。"
 
+msgid "Failed to import translation keys"
+msgstr "匯入翻譯金鑰失敗"
+
 msgid "Failed to open the relay due to: \"{{failureReason | translate}}\"."
 msgstr "无法打开中继，原因是：\"{{failureReason | translate}}\"。"
 
@@ -8305,9 +8302,15 @@ msgstr "匯入带有 jks 文件扩展名的密钥库"
 msgid "Import template"
 msgstr "匯入模板"
 
+msgid "Import translation keys from Apps"
+msgstr "從應用程式匯入翻譯金鑰"
+
 msgid "Import variant"
 msgstr "匯入變體"
 
+msgid "Importing translation from available Web SDK based applications. This may take a while..."
+msgstr "從可用的 Web SDK 基礎應用程式匯入翻譯。這可能需要一段時間..."
+
 msgid "Importing, please wait."
 msgstr "正在导入，请稍候。"
 
@@ -8876,6 +8879,9 @@ msgstr "上月使用"
 msgid "Last name"
 msgstr "姓氏"
 
+msgid "Last occurrence"
+msgstr "最後一次發生"
+
 msgid "Last occurrence of this alarm (device time)."
 msgstr "最后出现此警报的时间（设备时间）。"
 
@@ -9008,9 +9014,6 @@ msgstr "超限电子邮件模板"
 msgid "Limit number of devices"
 msgstr "限制设备数量"
 
-msgid "Limit storage per device"
-msgstr "限制每个设备的存储"
-
 msgid "Limit stream queue"
 msgstr "限制流队列"
 
@@ -10239,9 +10242,6 @@ msgstr "没有可用的自定义应用程序。"
 msgid "No custom properties to display."
 msgstr "沒有自訂屬性要顯示。"
 
-msgid "No custom properties yet."
-msgstr "尚未有自訂屬性。"
-
 msgid "No data aggregation"
 msgstr "無資料聚合"
 
@@ -11467,11 +11467,6 @@ msgstr "密碼无效。它必须至少有 {{minCharactersCount}} 个字符且不
 msgid "Password is not strong enough, use a stronger password."
 msgstr "密碼不夠強，請使用更強的密碼。"
 
-msgid "Password is not strong enough, use a stronger password. Check the requirements\n"
-"                    listed on the right."
-msgstr "密碼不夠強，請使用更強的密碼。請查看右側列出\n"
-"的要求。"
-
 msgid "Password is not strong enough, use a stronger password. Check the requirements listed on the right."
 msgstr "密碼不夠強，請使用更強的密碼。請查看右側列出的要求。"
 
@@ -12815,6 +12810,9 @@ msgstr "從 ID 權杖中檢索"
 msgid "Retrieve {{configurationType}} configuration snapshot from device {{deviceName}}"
 msgstr "从设备 {{deviceName}} 检索 {{configurationType}} 配置快照"
 
+msgid "Retrieved {{ numberOfRetrievedKeys }} keys from available applications. {{ numberOfNewKeys }} new translation keys were added."
+msgstr "從可用的應用程式中擷取 {{ numberOfRetrievedKeys }} 金鑰。 {{ numberOfNewKeys }} 新增翻譯金鑰。"
+
 msgid "Retrieving alarms…"
 msgstr "正在检索警报…"
 
@@ -15006,8 +15004,8 @@ msgstr "存储 (MB)"
 msgid "Storage limit"
 msgstr "存储限制"
 
-msgid "Storage limit per device (MB)"
-msgstr "每个设备的存储限制 (MB)"
+msgid "Storage limit per device (MiB)"
+msgstr "每個裝置的儲存上限 (MiB)"
 
 msgid "Storage quota"
 msgstr "存储配额"
@@ -15709,6 +15707,9 @@ msgstr "調整圖像大小以適應小組件的寬度，同時保持寬高比。
 msgid "The image is stretched to fill the widget, overriding the aspect-ratio."
 msgstr "圖像被拉伸以填充小組件，從而覆蓋寬高比。"
 
+msgid "The key to be translated."
+msgstr "要翻譯的關鍵。"
+
 msgid "The last saved status of the dashboard"
 msgstr "上次保存的儀錶板狀態"
 
@@ -16174,6 +16175,12 @@ msgstr "這一智慧群組將根據目前套用在裝置清單中的篩選條件
 msgid "Time"
 msgstr "时间"
 
+msgid "Time in which the alarm was created. The time shown corresponds to the server's time. Device time can be different from server time."
+msgstr "建立警報的時間。顯示的時間對應伺服器的時間。裝置時間可能與伺服器時間不同。"
+
+msgid "Time in which the alarm was last updated. The time shown corresponds to the server's time. Device time can be different from server time."
+msgstr "警報最後更新的時間。顯示的時間對應伺服器的時間。裝置時間可能與伺服器時間不同。"
+
 msgid "Time interval"
 msgstr "时间间隔"
 
@@ -16371,6 +16378,9 @@ msgstr "可能时翻译"
 msgid "Translation editor"
 msgstr "翻譯編輯"
 
+msgid "Translation for \"{{ languageCode }}\" language."
+msgstr "翻譯為 \"{{ languageCode }}\" 語言。"
+
 msgid "Translation key"
 msgstr "翻譯鑰匙"
 
@@ -18443,6 +18453,9 @@ msgstr "例如，应用于类型为 c8y_Linux 的设备的主机配置"
 msgid "e.g. Host configuration c8y_Linux"
 msgstr "例如，主机配置 c8y_Linux"
 
+msgid "e.g. Joe Doe`LOCALIZE`"
+msgstr "例如：Joe Doe `LOCALIZE"
+
 msgid "e.g. Joe`LOCALIZE`"
 msgstr "例如，Joe"
 
@@ -18659,9 +18672,6 @@ msgstr "例如，my-external-application-key"
 msgid "e.g. my-microservice`used in URL`"
 msgstr "例如，my-microservice"
 
-msgid "e.g. my-tenant.example.com"
-msgstr "例如，my-tenant.example.com"
-
 msgid "e.g. my-tenant`used in URL`"
 msgstr "例如，my-tenant"