@alfadocs/ui-kit 0.69.0 → 0.70.0

package/dist/i18n/locales/es.js

@@ -1,4 +1,185 @@
 const e = {
+  annotationMarker: {
+    shape: {
+      circle: "Marcador circular",
+      square: "Marcador cuadrado",
+      triangle: "Marcador triangular",
+      diamond: "Marcador romboidal",
+      cross: "Marcador en cruz"
+    }
+  },
+  anatomyScheme: {
+    ariaLabel: "Esquema anatómico",
+    legendLabel: "Leyenda de hallazgos",
+    viewListLabel: "Vistas anatómicas",
+    regionWithFindings: "{{region}} — {{findings}}",
+    side: {
+      left: "Izquierda",
+      right: "Derecha"
+    },
+    finding: {
+      observation: "Observación",
+      lesion: "Lesión",
+      pain: "Dolor",
+      treatment: "Tratamiento",
+      note: "Nota"
+    },
+    view: {
+      bodyFront: "Cuerpo — anterior",
+      bodyBack: "Cuerpo — posterior",
+      faceFront: "Cara — frontal",
+      faceRight: "Cara — derecha",
+      faceLeft: "Cara — izquierda",
+      femaleReproductiveInternal: "Aparato reproductor — interno",
+      vulva: "Vulva",
+      maleReproductive: "Aparato reproductor",
+      urinary: "Vías urinarias",
+      muscularFront: "Músculos — anterior",
+      muscularBack: "Músculos — posterior",
+      skeletalFront: "Esqueleto — anterior",
+      skeletalBack: "Esqueleto — posterior"
+    },
+    region: {
+      // Body surface
+      head: "Cabeza",
+      headBack: "Cabeza (posterior)",
+      neck: "Cuello",
+      nape: "Nuca",
+      shoulder: "Hombro",
+      chest: "Tórax",
+      breast: "Mama",
+      sternum: "Esternón",
+      upperAbdomen: "Abdomen superior",
+      lowerAbdomen: "Abdomen inferior",
+      groin: "Ingle",
+      upperArm: "Brazo",
+      forearm: "Antebrazo",
+      hand: "Mano",
+      scapula: "Escápula",
+      upperBack: "Espalda alta",
+      lowerBack: "Zona lumbar",
+      buttock: "Glúteo",
+      thigh: "Muslo",
+      posteriorThigh: "Cara posterior del muslo",
+      knee: "Rodilla",
+      shin: "Espinilla",
+      calf: "Pantorrilla",
+      foot: "Pie",
+      heel: "Talón",
+      // Face
+      forehead: "Frente",
+      glabella: "Glabela",
+      temple: "Sien",
+      periorbital: "Zona periorbitaria",
+      nose: "Nariz",
+      cheek: "Mejilla",
+      nasolabialFold: "Surco nasogeniano",
+      lips: "Labios",
+      chin: "Mentón",
+      jawline: "Línea mandibular",
+      ear: "Oreja",
+      neckProfile: "Cuello",
+      // Female reproductive
+      uterus: "Útero",
+      endometrium: "Endometrio",
+      cervix: "Cuello uterino",
+      vagina: "Vagina",
+      ovary: "Ovario",
+      fallopianTube: "Trompa de Falopio",
+      monsPubis: "Monte de Venus",
+      clitoris: "Clítoris",
+      labiaMajora: "Labios mayores",
+      labiaMinora: "Labios menores",
+      urethralMeatus: "Meato uretral",
+      vaginalIntroitus: "Introito vaginal",
+      perineum: "Periné",
+      // Male reproductive
+      penis: "Pene",
+      glans: "Glande",
+      foreskin: "Prepucio",
+      scrotum: "Escroto",
+      testis: "Testículo",
+      epididymis: "Epidídimo",
+      vasDeferens: "Conducto deferente",
+      prostate: "Próstata",
+      seminalVesicle: "Vesícula seminal",
+      // Urinary
+      kidney: "Riñón",
+      adrenalGland: "Glándula suprarrenal",
+      renalPelvis: "Pelvis renal",
+      ureter: "Uréter",
+      bladder: "Vejiga",
+      trigone: "Trígono vesical",
+      urethra: "Uretra",
+      // Muscular
+      sternocleidomastoid: "Esternocleidomastoideo",
+      trapezius: "Trapecio",
+      deltoid: "Deltoides",
+      deltoidPosterior: "Deltoides posterior",
+      pectoralis: "Pectoral",
+      biceps: "Bíceps",
+      triceps: "Tríceps",
+      forearmFlexors: "Flexores del antebrazo",
+      rectusAbdominis: "Recto abdominal",
+      externalOblique: "Oblicuo externo",
+      infraspinatus: "Infraespinoso",
+      latissimusDorsi: "Dorsal ancho",
+      erectorSpinae: "Erector de la columna",
+      hipFlexor: "Flexor de la cadera",
+      gluteusMaximus: "Glúteo mayor",
+      quadriceps: "Cuádriceps",
+      hamstrings: "Isquiotibiales",
+      tibialisAnterior: "Tibial anterior",
+      gastrocnemius: "Gastrocnemio",
+      adductors: "Aductores",
+      ankle: "Tobillo",
+      // Skeletal
+      skull: "Cráneo",
+      mandible: "Mandíbula",
+      clavicle: "Clavícula",
+      ribcage: "Caja torácica",
+      humerus: "Húmero",
+      radius: "Radio",
+      ulna: "Cúbito",
+      carpals: "Huesos del carpo",
+      pelvis: "Pelvis",
+      iliacCrest: "Cresta ilíaca",
+      femur: "Fémur",
+      patella: "Rótula",
+      tibia: "Tibia",
+      fibula: "Peroné",
+      tarsals: "Huesos del tarso",
+      cervicalSpine: "Columna cervical",
+      thoracicSpine: "Columna torácica",
+      lumbarSpine: "Columna lumbar",
+      sacrum: "Sacro",
+      coccyx: "Cóccix"
+    },
+    agent: {
+      state: {
+        chart: "Esquema anatómico actual — tipos de hallazgo indexados por id de región.",
+        activeView: "Id de la vista anatómica mostrada actualmente."
+      },
+      actions: {
+        focusRegion: "Llevar el foco a una región concreta de la vista activa.",
+        getRegion: "Leer los hallazgos registrados en una región.",
+        regionsWith: "Enumerar los id de región que tienen un tipo de hallazgo dado.",
+        setFinding: "Registrar un hallazgo en una región.",
+        removeFinding: "Eliminar un único tipo de hallazgo de una región.",
+        clearRegion: "Borrar todos los hallazgos de una región.",
+        setView: "Cambiar la vista anatómica activa."
+      }
+    }
+  },
+  patientField: {
+    sex: { m: "Hombre", f: "Mujer", x: "Otro" },
+    age_zero: "{{count}} años",
+    age_one: "{{count}} año",
+    age_two: "{{count}} años",
+    age_few: "{{count}} años",
+    age_many: "{{count}} años",
+    age_other: "{{count}} años"
+  },
   common: {
     save: "Guardar",
     cancel: "Cancelar",
@@ -487,6 +668,28 @@ const e = {
       clear: "Eliminar"
     }
   },
+  fieldPicker: {
+    trigger: "Personalizar campos",
+    title: "Personalizar campos",
+    reset: "Restablecer valores predeterminados",
+    reorder: "Reordenar {{field}}. Pulse Alt + Arriba o Alt + Abajo para mover.",
+    moved: "{{field}} movido a la posición {{position}} de {{count}}"
+  },
+  patientDetails: {
+    regionLabel: "Detalles del paciente",
+    empty: "Ningún paciente seleccionado.",
+    sensitive: "Sensible",
+    section: {
+      empty: "No se muestran campos."
+    },
+    edit: {
+      save: "Guardar",
+      cancel: "Cancelar",
+      editField: "Editar {{field}}",
+      saveFailed: "No se pudo guardar. Inténtalo de nuevo.",
+      placeholder: "Introduce un valor"
+    }
+  },
   patientTable: {
     regionLabel: "Pacientes",
     balance: {
@@ -506,34 +709,50 @@ const e = {
       label: "Próxima cita",
       none: "Sin citas"
     },
-    identity: {
-      viewPatient: "Ver a {{name}}",
-      fiscalCodeLabel: "NIF"
-    },
-    contact: {
-      emailMasked: "Email oculto",
-      smsEligible: "Recordatorios SMS activados",
-      smsIneligible: "Recordatorios SMS no disponibles",
-      emailEligible: "Recordatorios por email activados",
-      emailIneligible: "Recordatorios por email no disponibles"
-    },
     column: {
-      identity: "Paciente",
+      // Anchors
+      avatar: "Foto",
+      lastName: "Apellidos",
       actions: "Acciones",
-      nextAppointment: "Próxima cita",
-      unpaidBalance: "Saldo pendiente",
+      // Identity / demographics
+      firstName: "Nombre",
+      fiscalCode: "NIF",
+      age: "Edad",
+      gender: "Sexo",
+      dateOfBirth: "Fecha de nacimiento",
+      placeOfBirth: "Lugar de nacimiento",
+      countryOfBirth: "País de nacimiento",
+      // Contact
       phone: "Teléfono",
       email: "Email",
-      carePlanStatus: "Plan de tratamiento",
+      smsReminders: "Recordatorios SMS",
+      emailReminders: "Recordatorios por email",
+      pec: "PEC",
+      // Appointments
+      nextAppointment: "Próxima cita",
       lastVisit: "Última visita",
-      dateOfBirth: "Fecha de nacimiento",
-      gender: "Sexo",
+      // Financial
+      unpaidBalance: "Saldo pendiente",
+      billableAmount: "Facturable",
+      discount: "Descuento",
+      // Clinical
+      carePlanStatus: "Plan de tratamiento",
+      diagnosis: "Diagnóstico",
+      insurance: "Seguro",
+      assignedTo: "Asignado a",
+      job: "Profesión",
       source: "Origen",
-      defaultInsurance: "Seguro",
-      fiscalCode: "NIF",
-      tags: "Etiquetas",
-      assignedMember: "Miembro asignado",
-      createdAt: "Creado"
+      // Admin
+      marketingConsent: "Consentimiento de marketing",
+      patientNumber: "N.º de paciente",
+      portal: "Portal",
+      createdAt: "Creado",
+      // Address
+      city: "Ciudad",
+      province: "Provincia",
+      postcode: "Código postal",
+      country: "País",
+      street: "Calle"
     },
     actions: {
       group: "Acciones del paciente",
@@ -553,9 +772,10 @@ const e = {
       f: "Mujer",
       x: "Otro"
     },
-    emailValidity: {
-      valid: "Válido",
-      invalid: "No válido"
+    consent: {
+      yes: "Sí",
+      no: "No",
+      notSpecified: "No especificado"
     }
   },
   emptyState: {
@@ -603,7 +823,9 @@ const e = {
         success: "Éxito",
         warning: "Aviso",
         error: "Error"
-      }
+      },
+      readMore: "Leer más",
+      readLess: "Leer menos"
     },
     toast: {
       dismiss: "Cerrar"
@@ -711,6 +933,10 @@ const e = {
     dismissAll: "Descartar todos los avisos"
   },
   navigation: {
+    tabBar: {
+      scrollBack: "Desplazar atrás",
+      scrollForward: "Desplazar adelante"
+    },
     breadcrumb: {
       label: "Ruta de navegación",
       showPath: "Mostrar ruta completa",
@@ -1368,8 +1594,11 @@ const e = {
   },
   appointmentCard: {
     itemLabel: "{{patient}} — {{state}}",
+    itemLabelGeneric: "{{title}} — {{state}}",
+    appointment: "Appointment",
     noPatient: "No patient assigned",
     chair: "Chair {{chair}}",
+    carePlan: "Care plan {{number}}",
     duration_zero: "{{count}} min",
     duration_one: "{{count}} min",
     duration_two: "{{count}} min",
@@ -1395,6 +1624,20 @@ const e = {
       telehealth: "Telehealth"
     }
   },
+  appointmentTimeline: {
+    title: "Appointments",
+    filtersLabel: "Date filters",
+    today: "Today",
+    thisWeek: "This week",
+    thisMonth: "This month",
+    jumpToDate: "Jump to date",
+    tomorrow: "Tomorrow",
+    yesterday: "Yesterday",
+    empty: {
+      title: "No appointments",
+      description: "There are no appointments in this range."
+    }
+  },
   appointmentTray: {
     title: "Today's appointments",
     add: "Add appointment",
@@ -1499,6 +1742,12 @@ const e = {
     clinical: "Clinical",
     pinned: "Pinned",
     flagged: "Flagged",
+    pin: "Fijar nota",
+    unpin: "Dejar de fijar la nota",
+    flag: "Marcar nota",
+    unflag: "Quitar marca",
+    readMore: "Leer más",
+    readLess: "Leer menos",
     added: "added",
     attachment: {
       patient: "Patient record",
@@ -2053,6 +2302,17 @@ const e = {
       occlusal: "Vista oclusal",
       both: "Ambas vistas"
     },
+    arch: {
+      upper: "Arcada superior",
+      lower: "Arcada inferior"
+    },
+    special: {
+      quadrant: "Cuadrante {{n}}",
+      sextant: "Sextante {{n}}",
+      archUpper: "Arcada superior",
+      archLower: "Arcada inferior",
+      general: "Boca completa"
+    },
     dentition: {
       permanent: "Dentición permanente",
       primary: "Dentición decidua",
@@ -2061,6 +2321,7 @@ const e = {
     options: {
       label: "Opciones del esquema",
       legend: "Leyenda",
+      specialElements: "Elementos especiales",
       dentition: "Dientes",
       numbering: "Numeración",
       view: "Vista"
@@ -2097,8 +2358,17 @@ const e = {
       palmer: "Palmer"
     },
     toothLabel: "Diente {{id}}, {{anatomy}}{{conditionSuffix}}",
+    elementLabel: "{{name}}{{conditionSuffix}}",
     selected: "Diente {{id}} seleccionado, {{conditions}}",
-    deselected: "Diente {{id}} deseleccionado"
+    deselected: "Diente {{id}} deseleccionado",
+    elementSelected: "{{name}} seleccionado, {{conditions}}",
+    elementDeselected: "{{name}} deseleccionado",
+    radiographBadge_one: "{{count}} radiografía",
+    radiographBadge_zero: "{{count}} radiografías",
+    radiographBadge_two: "{{count}} radiografías",
+    radiographBadge_few: "{{count}} radiografías",
+    radiographBadge_many: "{{count}} radiografías",
+    radiographBadge_other: "{{count}} radiografías"
   },
   privacyLock: {
     triggerAriaLabel: "Bloquear pantalla por privacidad",
@@ -2115,6 +2385,7 @@ const e = {
       credit: "A crédito",
       toInvoice: "Por facturar",
       toDeliver: "Por prestar",
+      discount: "Descuento",
       settled: "Saldado"
     },
     aria: {
@@ -2712,7 +2983,31 @@ const e = {
       }
     }
   },
+  controlRoom: {
+    favorite: "Favorito",
+    pinnedAnnounce: "Se añadió {{tool}} a favoritos",
+    unpinnedAnnounce: "Se quitó {{tool}} de favoritos",
+    railLabel: "Sala de control"
+  },
+  entitySummary: {
+    title: "Resumen con IA",
+    close: "Cerrar",
+    generatedAt: "Generado",
+    regenerate: "Regenerar",
+    disclaimer: "No sustituye el juicio clínico · verifique la exactitud antes del uso clínico · BETA"
+  },
+  notesPanel: {
+    title: "Notas",
+    placeholder: "Añadir una nota…",
+    composerLabel: "Nueva nota",
+    add: "Añadir nota",
+    empty: "Aún no hay notas.",
+    clinicalToggle: "Nota clínica",
+    clinicalGated: "No tienes permiso para escribir notas clínicas."
+  },
   aiToolsRail: {
+    reorderInstructions: "Reordenar {{tool}}. Pulse Alt + Arriba o Alt + Abajo para mover.",
+    reorderAnnounce: "{{tool}} movido a la posición {{to}} de {{total}}",
     railLabel: "AI tools",
     panelLabel: "{{tool}} panel",
     resizePanel: "Redimensionar panel de herramientas",