@alfadocs/ui-kit 0.37.0 → 0.38.0

package/dist/i18n/locales/sq.d.ts

@@ -62,6 +62,17 @@ export declare const sqUi: {
         readonly opensInNewTab: "Hapet në një skedë të re";
     };
     readonly inputs: {
+        readonly fiscalCode: {
+            readonly placeholder: "RSSMRA85M01H501Z";
+            readonly formatHint: "16 karaktere — shkronja dhe shifra";
+            readonly charactersEntered: "{{count}} nga 16 karaktere";
+            readonly valid: "Codice fiscale i vlefshëm";
+            readonly errorIncomplete: "Vendos të 16 karakteret";
+            readonly errorFormat: "Formati i codice fiscale është i pavlefshëm";
+            readonly errorChecksum: "Codice fiscale i pavlefshëm — kontrollo karakteret";
+            readonly ariaLabel: "Codice fiscale";
+            readonly calculate: "Llogarit codice fiscale";
+        };
         readonly switch: {
             readonly on: "Aktiv";
             readonly off: "Joaktiv";
@@ -1679,6 +1690,247 @@ export declare const sqUi: {
         };
         readonly empty: "Zgjidh një metodë dhe një datë për të vlerësuar datën e lindjes.";
     };
+    readonly dependentSelector: {
+        readonly legend: "Kë po regjistroni?";
+        readonly description: "Zgjidh veten ose një anëtar të familjes për të cilin je përgjegjës.";
+        readonly relationship: {
+            readonly self: "Ti";
+            readonly son: "Djali";
+            readonly daughter: "Vajza";
+            readonly child: "Fëmija";
+            readonly spouse: "Bashkëshorti/ja";
+            readonly parent: "Prindi";
+            readonly sibling: "Vëllai/Motra";
+            readonly ward: "Person në ngarkim";
+            readonly other: "Anëtar i familjes";
+        };
+        readonly age_one: "{{count}} vjeç";
+        readonly age_other: "{{count}} vjeç";
+        readonly age_zero: "{{count}} vjeç";
+        readonly age_two: "{{count}} vjeç";
+        readonly age_few: "{{count}} vjeç";
+        readonly age_many: "{{count}} vjeç";
+        readonly minorBadge: "I mitur";
+        readonly optionLabel: "{{name}}, {{relationship}}";
+        readonly empty: "Ende nuk ka persona në ngarkim të lidhur me llogarinë tënde.";
+        readonly selectPrompt: "Zgjidh një person për të vazhduar.";
+        readonly loadingLabel: "Duke ngarkuar personat që mund të regjistrosh…";
+        readonly disabledReason: {
+            readonly alreadyCheckedIn: "Regjistruar tashmë sot.";
+        };
+        readonly avatarAlt: "";
+    };
+    readonly documentScanner: {
+        readonly regionLabel: "Skanimi i dokumentit";
+        readonly videoLabel: "Pamja e drejtpërdrejtë e kamerës me dokumentin tënd";
+        readonly previewAlt: "Imazhi i dokumentit të skanuar";
+        readonly useCamera: "Përdor kamerën";
+        readonly capture: "Skano dokumentin";
+        readonly retake: "Rifoto";
+        readonly confirm: "Përdor këtë imazh";
+        readonly uploadInstead: "Ngarko një imazh";
+        readonly requesting: "Po kërkohet qasja te kamera…";
+        readonly hint: {
+            readonly tesseraSanitaria: "Vendos Tessera Sanitaria brenda kornizës dhe mbaje të palëvizshme";
+            readonly cie: "Vendos kartën e identitetit elektronik (CIE) brenda kornizës dhe mbaje të palëvizshme";
+            readonly idCard: "Vendos kartën e identitetit brenda kornizës dhe mbaje të palëvizshme";
+            readonly generic: "Vendos dokumentin brenda kornizës dhe mbaje të palëvizshme";
+        };
+        readonly frameLabel: "Korniza e drejtimit të dokumentit";
+        readonly state: {
+            readonly idle: "Gati për të skanuar një dokument";
+            readonly requesting: "Po kërkohet qasja te kamera";
+            readonly streaming: "Kamera gati — drejto dokumentin dhe skano";
+            readonly captured: "Dokumenti u skanua";
+            readonly uploading: "Po përpunohet imazhi";
+        };
+        readonly error: {
+            readonly permissionDenied: "Qasja te kamera u refuzua. Mund të ngarkosh një imazh.";
+            readonly noCamera: "Nuk u gjet asnjë kamerë. Ngarko një imazh të dokumentit tënd.";
+            readonly insecureContext: "Skanimi me kamerë kërkon një lidhje të sigurt (HTTPS). Ngarko një imazh.";
+            readonly notReadable: "Kamera është tashmë në përdorim nga një aplikacion tjetër. Mbylle dhe riprovo, ose ngarko një imazh.";
+            readonly captureFailed: "Imazhi nuk u skanua dot. Të lutem riprovo.";
+            readonly fileInvalidType: "Ky lloj skedari nuk mbështetet. Përdor një imazh JPG, PNG ose WebP.";
+            readonly fileTooLarge: "Ky imazh është shumë i madh. Zgjidh një skedar nën {{maxSizeMb}} MB.";
+        };
+        readonly retry: "Riprovo me kamerën";
+        readonly onFileBadge: "Tashmë në arkiv";
+        readonly agent: {
+            readonly state: {
+                readonly hasCapture: "E vërtetë kur është i disponueshëm një imazh i skanuar ose i ngarkuar.";
+                readonly phase: "Faza aktuale e ciklit jetësor të skanerit.";
+            };
+            readonly actions: {
+                readonly startCamera: "Kërko lejen e kamerës dhe nis pamjen e drejtpërdrejtë.";
+                readonly capture: "Ngrije fotogramën aktuale të pamjes si imazh të skanuar.";
+                readonly confirm: "Konfirmo skanimin aktual dhe dërgoje përmes onConfirm.";
+                readonly retake: "Hidh tej skanimin aktual dhe kthehu te skanimi.";
+            };
+        };
+    };
+    readonly qrCode: {
+        readonly ariaLabel: "Kodi QR për regjistrimin";
+        readonly ariaLabelNamed: "Kodi QR për regjistrimin te {{label}}";
+        readonly caption: "Skano për t’u regjistruar";
+        readonly captionPortal: "Skano për të hapur portalin tënd të pacientit";
+        readonly empty: "Nuk ka kod QR";
+        readonly scanHint: "Drejto kamerën e telefonit nga kodi";
+    };
+    readonly sessionCountdown: {
+        readonly ariaLabel: "Sesioni skadon për {{time}}";
+        readonly remainingInline: "{{time}} mbetur";
+        readonly remainingBanner: "Sesioni yt i regjistrimit skadon për {{time}}.";
+        readonly timeMinutesSeconds: "{{minutes}}m {{seconds}}s";
+        readonly timeSecondsOnly: "{{seconds}}s";
+        readonly minutesRemaining_one: "{{count}} minutë e mbetur";
+        readonly minutesRemaining_other: "{{count}} minuta të mbetura";
+        readonly minutesRemaining_zero: "{{count}} minuta të mbetura";
+        readonly minutesRemaining_two: "{{count}} minuta të mbetura";
+        readonly minutesRemaining_few: "{{count}} minuta të mbetura";
+        readonly minutesRemaining_many: "{{count}} minuta të mbetura";
+        readonly secondsRemaining_one: "{{count}} sekondë e mbetur";
+        readonly secondsRemaining_other: "{{count}} sekonda të mbetura";
+        readonly secondsRemaining_zero: "{{count}} sekonda të mbetura";
+        readonly secondsRemaining_two: "{{count}} sekonda të mbetura";
+        readonly secondsRemaining_few: "{{count}} sekonda të mbetura";
+        readonly secondsRemaining_many: "{{count}} sekonda të mbetura";
+        readonly warning: "Sesioni yt po skadon. Të lutem përfundo së shpejti.";
+        readonly expired: "Sesioni yt i regjistrimit ka skaduar.";
+        readonly expiredAnnouncement: "Sesioni skadoi.";
+        readonly restart: "Rifillo regjistrimin";
+        readonly progressLabel: "Koha e kaluar e sesionit";
+    };
+    readonly socialSignInButton: {
+        readonly apple: "Hyr me Apple";
+        readonly google: "Hyr me Google";
+        readonly continueApple: "Vazhdo me Apple";
+        readonly continueGoogle: "Vazhdo me Google";
+        readonly loading: "Po hyhet…";
+    };
+    readonly walletPayButton: {
+        readonly applePay: {
+            readonly pay: "Paguaj me Apple Pay";
+            readonly buy: "Bli me Apple Pay";
+            readonly checkout: "Përfundo blerjen me Apple Pay";
+            readonly book: "Rezervo me Apple Pay";
+            readonly plain: "Apple Pay";
+        };
+        readonly googlePay: {
+            readonly pay: "Paguaj me Google Pay";
+            readonly buy: "Bli me Google Pay";
+            readonly checkout: "Përfundo blerjen me Google Pay";
+            readonly book: "Rezervo me Google Pay";
+            readonly plain: "Google Pay";
+        };
+    };
+    readonly cycleCalculator: {
+        readonly lastPeriod: "Dita e parë e menstruacioneve të fundit";
+        readonly cycleLength: "Gjatësia e ciklit";
+        readonly cycleLengthHint: "Ditët mesatare midis menstruacioneve. Standardi është 28.";
+        readonly ovulation: "Ovulacioni i parashikuar";
+        readonly mostFertile: "Fertiliteti maksimal";
+        readonly fertileWindow: "Dritarja e fertilitetit";
+        readonly nextPeriod: "Menstruacionet e ardhshme";
+        readonly empty: "Vendos datën e menstruacioneve të fundit për të parashikuar ovulacionin dhe dritaren e fertilitetit.";
+    };
+    readonly gestationalAgeCalculator: {
+        readonly method: {
+            readonly label: "Data që njihni";
+            readonly lmp: "Menstruacionet e fundit";
+            readonly edd: "Data e parashikuar e lindjes";
+        };
+        readonly lmpDate: "Dita e parë e menstruacioneve të fundit";
+        readonly eddDate: "Data e parashikuar e lindjes";
+        readonly gestationLabel: "Mosha gestacionale sot";
+        readonly trimesterLabel: "Tremujori";
+        readonly gestation: "{{weeks}} javë {{days}} ditë";
+        readonly milestonesLabel: "Etapat";
+        readonly reached: "Arritur";
+        readonly milestone: {
+            readonly w12: "Fundi i tremujorit të parë (12 javë)";
+            readonly w24: "Vitaliteti (24 javë)";
+            readonly w28: "Tremujori i tretë (28 javë)";
+            readonly w37: "Në afat (37 javë)";
+            readonly w40: "Data e parashikuar (40 javë)";
+        };
+        readonly trimester: {
+            readonly preconception: "Para ngjizjes";
+            readonly first: "Tremujori i parë";
+            readonly second: "Tremujori i dytë";
+            readonly third: "Tremujori i tretë";
+            readonly postterm: "Pas afatit";
+        };
+        readonly empty: "Zgjidh një datë për të llogaritur moshën gestacionale.";
+    };
+    readonly insert: {
+        readonly button: "Fut";
+        readonly text: "Fut tekst";
+        readonly image: "Fut imazh";
+        readonly textImage: "Fut tekst + imazh";
+        readonly title: {
+            readonly bmi: "Indeksi i masës trupore";
+            readonly dueDate: "Data e parashikuar e lindjes";
+            readonly gestationalAge: "Mosha gestacionale";
+            readonly cycle: "Parashikimi i ciklit";
+            readonly weightGain: "Shtimi i peshës në shtatzëni";
+            readonly unitConverter: "Konvertimi i njësive";
+        };
+    };
+    readonly pregnancyWeightGain: {
+        readonly height: "Gjatësia";
+        readonly prePregnancyWeight: "Pesha para shtatzënisë";
+        readonly currentWeight: "Pesha aktuale";
+        readonly gestationalWeeks: "Mosha gestacionale (javë)";
+        readonly units: {
+            readonly cm: "cm";
+            readonly kg: "kg";
+        };
+        readonly prePregnancyBmi: "IMT para shtatzënisë";
+        readonly category: {
+            readonly underweight: "Nënpeshë";
+            readonly normal: "Normale";
+            readonly overweight: "Mbipeshë";
+            readonly obese: "Obezitet";
+        };
+        readonly actualGain: "Pesha e shtuar";
+        readonly recommendedToDate: "E rekomanduar deri tani";
+        readonly recommendedTotal: "E rekomanduar gjithsej";
+        readonly status: {
+            readonly below: "Nën intervalin e rekomanduar";
+            readonly within: "Brenda intervalit të rekomanduar";
+            readonly above: "Mbi intervalin e rekomanduar";
+        };
+        readonly disclaimer: "Bazuar në intervalet IOM (2009) për një shtatzëni me një fryt. Vetëm udhëzues — nuk zëvendëson gjykimin klinik.";
+        readonly empty: "Vendos gjatësinë, peshat dhe moshën gestacionale për të vlerësuar shtimin e peshës.";
+    };
+    readonly unitConverter: {
+        readonly categoryLabel: "Kategoria";
+        readonly category: {
+            readonly weight: "Pesha";
+            readonly length: "Gjatësia";
+            readonly temperature: "Temperatura";
+            readonly glucose: "Glukoza në gjak";
+        };
+        readonly value: "Vlera";
+        readonly from: "Nga";
+        readonly to: "Në";
+        readonly result: "Rezultati";
+        readonly units: {
+            readonly kg: "Kilogramë (kg)";
+            readonly g: "Gramë (g)";
+            readonly lb: "Paund (lb)";
+            readonly oz: "Onsa (oz)";
+            readonly cm: "Centimetra (cm)";
+            readonly m: "Metra (m)";
+            readonly in: "Inç (in)";
+            readonly ft: "Këmbë (ft)";
+            readonly c: "Celsius (°C)";
+            readonly f: "Fahrenheit (°F)";
+            readonly mmol_l: "mmol/L";
+            readonly mg_dl: "mg/dL";
+        };
+        readonly empty: "Vendos një vlerë për ta konvertuar.";
+    };
     readonly languages: {
         readonly en: "anglisht";
         readonly it: "italisht";

package/dist/i18n/locales/sq.js

@@ -58,6 +58,17 @@ const e = {
     opensInNewTab: "Hapet në një skedë të re"
   },
   inputs: {
+    fiscalCode: {
+      placeholder: "RSSMRA85M01H501Z",
+      formatHint: "16 karaktere — shkronja dhe shifra",
+      charactersEntered: "{{count}} nga 16 karaktere",
+      valid: "Codice fiscale i vlefshëm",
+      errorIncomplete: "Vendos të 16 karakteret",
+      errorFormat: "Formati i codice fiscale është i pavlefshëm",
+      errorChecksum: "Codice fiscale i pavlefshëm — kontrollo karakteret",
+      ariaLabel: "Codice fiscale",
+      calculate: "Llogarit codice fiscale"
+    },
     switch: {
       on: "Aktiv",
       off: "Joaktiv"
@@ -1661,6 +1672,244 @@ const e = {
      ContactProfileCard / PatientSearch / PracticeResults to
      auto-resolve a consumer-passed languages={['it','en',...]}
      array into native-language labels for the active locale. */
+  dependentSelector: {
+    legend: "Kë po regjistroni?",
+    description: "Zgjidh veten ose një anëtar të familjes për të cilin je përgjegjës.",
+    relationship: {
+      self: "Ti",
+      son: "Djali",
+      daughter: "Vajza",
+      child: "Fëmija",
+      spouse: "Bashkëshorti/ja",
+      parent: "Prindi",
+      sibling: "Vëllai/Motra",
+      ward: "Person në ngarkim",
+      other: "Anëtar i familjes"
+    },
+    age_one: "{{count}} vjeç",
+    age_other: "{{count}} vjeç",
+    age_zero: "{{count}} vjeç",
+    age_two: "{{count}} vjeç",
+    age_few: "{{count}} vjeç",
+    age_many: "{{count}} vjeç",
+    minorBadge: "I mitur",
+    optionLabel: "{{name}}, {{relationship}}",
+    empty: "Ende nuk ka persona në ngarkim të lidhur me llogarinë tënde.",
+    selectPrompt: "Zgjidh një person për të vazhduar.",
+    loadingLabel: "Duke ngarkuar personat që mund të regjistrosh…",
+    disabledReason: {
+      alreadyCheckedIn: "Regjistruar tashmë sot."
+    },
+    avatarAlt: ""
+  },
+  documentScanner: {
+    regionLabel: "Skanimi i dokumentit",
+    videoLabel: "Pamja e drejtpërdrejtë e kamerës me dokumentin tënd",
+    previewAlt: "Imazhi i dokumentit të skanuar",
+    useCamera: "Përdor kamerën",
+    capture: "Skano dokumentin",
+    retake: "Rifoto",
+    confirm: "Përdor këtë imazh",
+    uploadInstead: "Ngarko një imazh",
+    requesting: "Po kërkohet qasja te kamera…",
+    hint: {
+      tesseraSanitaria: "Vendos Tessera Sanitaria brenda kornizës dhe mbaje të palëvizshme",
+      cie: "Vendos kartën e identitetit elektronik (CIE) brenda kornizës dhe mbaje të palëvizshme",
+      idCard: "Vendos kartën e identitetit brenda kornizës dhe mbaje të palëvizshme",
+      generic: "Vendos dokumentin brenda kornizës dhe mbaje të palëvizshme"
+    },
+    frameLabel: "Korniza e drejtimit të dokumentit",
+    state: {
+      idle: "Gati për të skanuar një dokument",
+      requesting: "Po kërkohet qasja te kamera",
+      streaming: "Kamera gati — drejto dokumentin dhe skano",
+      captured: "Dokumenti u skanua",
+      uploading: "Po përpunohet imazhi"
+    },
+    error: {
+      permissionDenied: "Qasja te kamera u refuzua. Mund të ngarkosh një imazh.",
+      noCamera: "Nuk u gjet asnjë kamerë. Ngarko një imazh të dokumentit tënd.",
+      insecureContext: "Skanimi me kamerë kërkon një lidhje të sigurt (HTTPS). Ngarko një imazh.",
+      notReadable: "Kamera është tashmë në përdorim nga një aplikacion tjetër. Mbylle dhe riprovo, ose ngarko një imazh.",
+      captureFailed: "Imazhi nuk u skanua dot. Të lutem riprovo.",
+      fileInvalidType: "Ky lloj skedari nuk mbështetet. Përdor një imazh JPG, PNG ose WebP.",
+      fileTooLarge: "Ky imazh është shumë i madh. Zgjidh një skedar nën {{maxSizeMb}} MB."
+    },
+    retry: "Riprovo me kamerën",
+    onFileBadge: "Tashmë në arkiv",
+    agent: {
+      state: {
+        hasCapture: "E vërtetë kur është i disponueshëm një imazh i skanuar ose i ngarkuar.",
+        phase: "Faza aktuale e ciklit jetësor të skanerit."
+      },
+      actions: {
+        startCamera: "Kërko lejen e kamerës dhe nis pamjen e drejtpërdrejtë.",
+        capture: "Ngrije fotogramën aktuale të pamjes si imazh të skanuar.",
+        confirm: "Konfirmo skanimin aktual dhe dërgoje përmes onConfirm.",
+        retake: "Hidh tej skanimin aktual dhe kthehu te skanimi."
+      }
+    }
+  },
+  qrCode: {
+    ariaLabel: "Kodi QR për regjistrimin",
+    ariaLabelNamed: "Kodi QR për regjistrimin te {{label}}",
+    caption: "Skano për t’u regjistruar",
+    captionPortal: "Skano për të hapur portalin tënd të pacientit",
+    empty: "Nuk ka kod QR",
+    scanHint: "Drejto kamerën e telefonit nga kodi"
+  },
+  sessionCountdown: {
+    ariaLabel: "Sesioni skadon për {{time}}",
+    remainingInline: "{{time}} mbetur",
+    remainingBanner: "Sesioni yt i regjistrimit skadon për {{time}}.",
+    timeMinutesSeconds: "{{minutes}}m {{seconds}}s",
+    timeSecondsOnly: "{{seconds}}s",
+    minutesRemaining_one: "{{count}} minutë e mbetur",
+    minutesRemaining_other: "{{count}} minuta të mbetura",
+    minutesRemaining_zero: "{{count}} minuta të mbetura",
+    minutesRemaining_two: "{{count}} minuta të mbetura",
+    minutesRemaining_few: "{{count}} minuta të mbetura",
+    minutesRemaining_many: "{{count}} minuta të mbetura",
+    secondsRemaining_one: "{{count}} sekondë e mbetur",
+    secondsRemaining_other: "{{count}} sekonda të mbetura",
+    secondsRemaining_zero: "{{count}} sekonda të mbetura",
+    secondsRemaining_two: "{{count}} sekonda të mbetura",
+    secondsRemaining_few: "{{count}} sekonda të mbetura",
+    secondsRemaining_many: "{{count}} sekonda të mbetura",
+    warning: "Sesioni yt po skadon. Të lutem përfundo së shpejti.",
+    expired: "Sesioni yt i regjistrimit ka skaduar.",
+    expiredAnnouncement: "Sesioni skadoi.",
+    restart: "Rifillo regjistrimin",
+    progressLabel: "Koha e kaluar e sesionit"
+  },
+  socialSignInButton: {
+    apple: "Hyr me Apple",
+    google: "Hyr me Google",
+    continueApple: "Vazhdo me Apple",
+    continueGoogle: "Vazhdo me Google",
+    loading: "Po hyhet…"
+  },
+  walletPayButton: {
+    applePay: {
+      pay: "Paguaj me Apple Pay",
+      buy: "Bli me Apple Pay",
+      checkout: "Përfundo blerjen me Apple Pay",
+      book: "Rezervo me Apple Pay",
+      plain: "Apple Pay"
+    },
+    googlePay: {
+      pay: "Paguaj me Google Pay",
+      buy: "Bli me Google Pay",
+      checkout: "Përfundo blerjen me Google Pay",
+      book: "Rezervo me Google Pay",
+      plain: "Google Pay"
+    }
+  },
+  cycleCalculator: {
+    lastPeriod: "Dita e parë e menstruacioneve të fundit",
+    cycleLength: "Gjatësia e ciklit",
+    cycleLengthHint: "Ditët mesatare midis menstruacioneve. Standardi është 28.",
+    ovulation: "Ovulacioni i parashikuar",
+    mostFertile: "Fertiliteti maksimal",
+    fertileWindow: "Dritarja e fertilitetit",
+    nextPeriod: "Menstruacionet e ardhshme",
+    empty: "Vendos datën e menstruacioneve të fundit për të parashikuar ovulacionin dhe dritaren e fertilitetit."
+  },
+  gestationalAgeCalculator: {
+    method: {
+      label: "Data që njihni",
+      lmp: "Menstruacionet e fundit",
+      edd: "Data e parashikuar e lindjes"
+    },
+    lmpDate: "Dita e parë e menstruacioneve të fundit",
+    eddDate: "Data e parashikuar e lindjes",
+    gestationLabel: "Mosha gestacionale sot",
+    trimesterLabel: "Tremujori",
+    gestation: "{{weeks}} javë {{days}} ditë",
+    milestonesLabel: "Etapat",
+    reached: "Arritur",
+    milestone: {
+      w12: "Fundi i tremujorit të parë (12 javë)",
+      w24: "Vitaliteti (24 javë)",
+      w28: "Tremujori i tretë (28 javë)",
+      w37: "Në afat (37 javë)",
+      w40: "Data e parashikuar (40 javë)"
+    },
+    trimester: {
+      preconception: "Para ngjizjes",
+      first: "Tremujori i parë",
+      second: "Tremujori i dytë",
+      third: "Tremujori i tretë",
+      postterm: "Pas afatit"
+    },
+    empty: "Zgjidh një datë për të llogaritur moshën gestacionale."
+  },
+  insert: {
+    button: "Fut",
+    text: "Fut tekst",
+    image: "Fut imazh",
+    textImage: "Fut tekst + imazh",
+    title: {
+      bmi: "Indeksi i masës trupore",
+      dueDate: "Data e parashikuar e lindjes",
+      gestationalAge: "Mosha gestacionale",
+      cycle: "Parashikimi i ciklit",
+      weightGain: "Shtimi i peshës në shtatzëni",
+      unitConverter: "Konvertimi i njësive"
+    }
+  },
+  pregnancyWeightGain: {
+    height: "Gjatësia",
+    prePregnancyWeight: "Pesha para shtatzënisë",
+    currentWeight: "Pesha aktuale",
+    gestationalWeeks: "Mosha gestacionale (javë)",
+    units: { cm: "cm", kg: "kg" },
+    prePregnancyBmi: "IMT para shtatzënisë",
+    category: {
+      underweight: "Nënpeshë",
+      normal: "Normale",
+      overweight: "Mbipeshë",
+      obese: "Obezitet"
+    },
+    actualGain: "Pesha e shtuar",
+    recommendedToDate: "E rekomanduar deri tani",
+    recommendedTotal: "E rekomanduar gjithsej",
+    status: {
+      below: "Nën intervalin e rekomanduar",
+      within: "Brenda intervalit të rekomanduar",
+      above: "Mbi intervalin e rekomanduar"
+    },
+    disclaimer: "Bazuar në intervalet IOM (2009) për një shtatzëni me një fryt. Vetëm udhëzues — nuk zëvendëson gjykimin klinik.",
+    empty: "Vendos gjatësinë, peshat dhe moshën gestacionale për të vlerësuar shtimin e peshës."
+  },
+  unitConverter: {
+    categoryLabel: "Kategoria",
+    category: {
+      weight: "Pesha",
+      length: "Gjatësia",
+      temperature: "Temperatura",
+      glucose: "Glukoza në gjak"
+    },
+    value: "Vlera",
+    from: "Nga",
+    to: "Në",
+    result: "Rezultati",
+    units: {
+      kg: "Kilogramë (kg)",
+      g: "Gramë (g)",
+      lb: "Paund (lb)",
+      oz: "Onsa (oz)",
+      cm: "Centimetra (cm)",
+      m: "Metra (m)",
+      in: "Inç (in)",
+      ft: "Këmbë (ft)",
+      c: "Celsius (°C)",
+      f: "Fahrenheit (°F)",
+      mmol_l: "mmol/L",
+      mg_dl: "mg/dL"
+    },
+    empty: "Vendos një vlerë për ta konvertuar."
+  },
   languages: {
     en: "anglisht",
     it: "italisht",