@adyen/kyc-components 3.66.4 → 3.66.6

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (42) hide show
  1. package/dist/{AccountSetupRejected-BCmjiF_6.js → AccountSetupRejected-ClfxvxXD.js} +1 -1
  2. package/dist/{BusinessTypeSelection-eOAjwxqz.js → BusinessTypeSelection-B28a9Y-g.js} +1 -1
  3. package/dist/{CXEL7IU7-D1h8gd6-.js → CXEL7IU7-3Ewt5Gnv.js} +2 -2
  4. package/dist/{CustomerSupport-CSt6Z7t8.js → CustomerSupport-hTEq1ekQ.js} +1 -1
  5. package/dist/{DebugModal-DRBU-BOq.js → DebugModal-DuR8o9x-.js} +7 -7
  6. package/dist/{DecisionMakers-DLyOK4UM.js → DecisionMakers-ZVY1rJrj.js} +1 -1
  7. package/dist/{HASRA6WW-BD-4MJko.js → HASRA6WW-2mpKVM2g.js} +1 -1
  8. package/dist/{I3HPI4QX-DrgIX5e9.js → I3HPI4QX-fsZdZ-iW.js} +2 -2
  9. package/dist/{Introduction-C9b9dHyf.js → Introduction-BdVl7R5q.js} +1 -1
  10. package/dist/{Review-B7M3nx8s.js → Review-D6x9poSW.js} +1 -1
  11. package/dist/{SingpassSelection-DzsYd_Dd.js → SingpassSelection-aqzzwYI3.js} +1 -1
  12. package/dist/{TaxReportingDropin-CYsGK4_f.js → TaxReportingDropin-BbhiPIMX.js} +1 -1
  13. package/dist/adyen-kyc-components.js +1 -1
  14. package/dist/adyenConfig.js +1 -1
  15. package/dist/{bg-BG-A3hPFDNp.js → bg-BG-CfJNzZu7.js} +52 -20
  16. package/dist/{core-CNb92U09.js → core-D-KXEIU4.js} +17 -17
  17. package/dist/{cs-CZ-D6v5Avk5.js → cs-CZ-CRMGIz8x.js} +51 -19
  18. package/dist/{css-DLMEG7cT.js → css-DGMmB8Fy.js} +1 -1
  19. package/dist/{da-DK-CYQGBfOV.js → da-DK-C7ftGVR7.js} +51 -19
  20. package/dist/{de-DE-B7E0kWMZ.js → de-DE-C39k0axr.js} +61 -29
  21. package/dist/{el-GR-C6Dq1gS5.js → el-GR-BGGUBqdt.js} +51 -19
  22. package/dist/{es-ES-COBtlgOE.js → es-ES-BojuwecZ.js} +50 -18
  23. package/dist/{et-EE-BBxgHOXL.js → et-EE-DEVH-7IA.js} +52 -20
  24. package/dist/{fi-FI-9djxYUQ9.js → fi-FI-Bku_85E3.js} +51 -19
  25. package/dist/{fr-FR-C2bzvzCh.js → fr-FR-HnJ_pnor.js} +52 -20
  26. package/dist/{hr-HR-DGwcKuUD.js → hr-HR-DXiqG0wV.js} +51 -19
  27. package/dist/{hu-HU-BSqCeaXu.js → hu-HU-DctyKbNV.js} +52 -20
  28. package/dist/{it-IT-BU9uudIU.js → it-IT-tSaYFPHL.js} +53 -21
  29. package/dist/{json-CbT4O_Ld.js → json-DPtNZzOD.js} +1 -1
  30. package/dist/{lt-LT-B1df1uFD.js → lt-LT-C4y-mmdw.js} +51 -19
  31. package/dist/{lv-LV-BHVGTOmK.js → lv-LV-CqmNw1Ry.js} +52 -20
  32. package/dist/{nl-NL-Bl29ShMh.js → nl-NL-CALz56wW.js} +51 -19
  33. package/dist/{no-NO-Bu_YLATD.js → no-NO-SyIXHgGV.js} +53 -21
  34. package/dist/{pl-PL-B_YxjiYr.js → pl-PL-veuK_Fs-.js} +51 -19
  35. package/dist/{plaintext-Cr4KGRo-.js → plaintext-a-QQ9OR3.js} +1 -1
  36. package/dist/{pt-PT-DGZR3hUG.js → pt-PT-KPmxJycM.js} +53 -21
  37. package/dist/{ro-RO-ul5LrXp6.js → ro-RO-DPXG-We0.js} +53 -21
  38. package/dist/{sk-SK-BbIEcfvq.js → sk-SK-ldAkSZl-.js} +51 -19
  39. package/dist/{sl-SI-BzvtpF7j.js → sl-SI-CH3W5STZ.js} +51 -19
  40. package/dist/{sv-SE-Dxi-CWOf.js → sv-SE-DFrDPziR.js} +51 -19
  41. package/dist/{yaml-YXwE7Rls.js → yaml-R87x0iEL.js} +1 -1
  42. package/package.json +1 -1
@@ -2,7 +2,7 @@
2
2
  {
3
3
  try {
4
4
  let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
5
- n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "bb1c5aea-c037-44a9-9998-397c5ea5ede3", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-bb1c5aea-c037-44a9-9998-397c5ea5ede3");
5
+ n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "e54e3aa8-9cdd-47d4-beb7-9d2af9afe84f", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-e54e3aa8-9cdd-47d4-beb7-9d2af9afe84f");
6
6
  } catch (e) {
7
7
  }
8
8
  }
@@ -46,7 +46,9 @@ const huHU = {
46
46
  addExtraPayoutAccount: "További kifizetési számla hozzáadása",
47
47
  addingAndVerifiyingABankAccount: "A bankszámla ezzel a módszerrel történő hozzáadása és ellenőrzése általában legfeljebb három munkanapot vesz igénybe.",
48
48
  addInvestor: "Befektető hozzáadása",
49
+ additionalCompanyInformation: "További cégadatok",
49
50
  additionalInformation: "További információk",
51
+ additionalInformationForBusinessFinancing: "További üzleti finanszírozási adatok",
50
52
  additionalInformationFormHeading: "További cégadatok",
51
53
  additionalInformationFormName: "További részletek",
52
54
  additionalPersonalDetails: "További személyes adatok",
@@ -111,6 +113,7 @@ const huHU = {
111
113
  back: "Vissza",
112
114
  backPage: "Hátoldal",
113
115
  backToTaskList: "Vissza a feladatlistához",
116
+ balanceSheetTotal: "Mérlegvégösszeg",
114
117
  bankAccount: "Bankszámla",
115
118
  bankAccountCountryRegion: "Bankszámla országa/régiója",
116
119
  bankAccountDetails: "Bankszámlaadatok",
@@ -153,7 +156,7 @@ const huHU = {
153
156
  basicInformationFormHeading: "Céged alapvető információi",
154
157
  basicInformationFormName: "Alapvető információk",
155
158
  becauseYoureUnderXWeNeedToCollectInformationAboutALegalRepresentative: "Mivel fiatalabb vagy, mint %{age}, egy másik lépésben be kell gyűjtenünk egy törvényes képviselő adatait",
156
- beforeSubmittingYourCapitalLoanApplication: "Mielőtt hozzáférhetnél a pénzügyi termékekhez, szabályozási célokból további információkat kell gyűjtenünk a cégedről.",
159
+ beforeSubmittingYourCapitalLoanApplication: "A finanszírozási kérelem benyújtása előtt személyeddel és cégeddel kapcsolatos néhány további adatra is szükségünk van. Az EU pénzügyi szabályozásai megkövetelik ezeket az adatokat, és ezek nem befolyásolják vállalkozásod hitelképességi pontszámát.",
157
160
  belowTaxThreshold: "Az árbevétel a székhely szerinti országban/régióban nem éri el a közvetett adókra vonatkozó kötelező regisztrációs küszöbértéket",
158
161
  benefactorDetails: "Adományozó adatai",
159
162
  benefactorsLegalName: "Adományozó teljes hivatalos neve",
@@ -172,6 +175,7 @@ const huHU = {
172
175
  bsbNumber: "BSB-szám",
173
176
  bsnNumber: "BSN",
174
177
  btwNummer: "Btw-nummer",
178
+ business: "Cég",
175
179
  businessAccountDetailsDescription: "Mondj néhány szót a cégedről",
176
180
  businessAccountDetailsDescriptionReview: "Az adatok naprakészségének biztosítása érdekében ellenőrizd a következő részleteket. Szükség esetén javítsd ki a pontatlan adatokat.",
177
181
  businessAccountTerms: "Üzletiszámla-feltételek",
@@ -215,6 +219,7 @@ const huHU = {
215
219
  canNotCompleteInstantVerification: "Nem tudod végrehajtani az azonnali ellenőrzést?",
216
220
  cantSetUpAcccount: "Nem állíthatsz be fiókot",
217
221
  capitalUserTerms: "Capital használati feltételei",
222
+ capturePersonalDetails: "Személyes adatok automatikus rögzítése és kitöltése",
218
223
  cardUserTerms: "Kártyahasználati feltételek",
219
224
  cashManagementTrust: "Készpénzkezelési tröszt",
220
225
  CCIAA: "CCIAA-szám",
@@ -282,6 +287,7 @@ const huHU = {
282
287
  constitutionalDocumentHeaderDescription: "Ez segít az adataid ellenőrzésében.",
283
288
  constitutionalDocumentSoleProprietorshipHeaderDescription: "Ez segít az egyéni vállalkozás adatainak ellenőrzésében.",
284
289
  constitutionalDocumentTrustHeaderDescription: "Ez segít a megbízhatósági adataid ellenőrzésében.",
290
+ constitutionalDocumentUnincorporatedPartnershipDescription: "Ez segít ellenőrizni a társaságod adatait. ",
285
291
  contactDetails: "Kapcsolattartási adatok",
286
292
  containsNameOfCompany: "Tartalmazza a cég vagy a szervezet nevét",
287
293
  "continue": "Folytatás",
@@ -369,6 +375,9 @@ const huHU = {
369
375
  documentName: "Dokumentum neve",
370
376
  documentNotExpiredOrDamaged: "A dokumentum nem lehet lejárt vagy sérült",
371
377
  documentRequirements: "A dokumentum követelményei",
378
+ documentRequirementsUnincorporatedPartnershipDetails: "Tartalmazza a társaságod adatait, például a szerepköröket, a felelősségi köröket és a nyereségelosztást",
379
+ documentRequirementsUnincorporatedPartnershipName: "Tartalmazza az összes partner nevét",
380
+ documentRequirementsUnincorporatedPartnershipUpToDate: "Minden tartalom megfelel a valóságnak és naprakész",
372
381
  documents: "Dokumentumok",
373
382
  documentShouldShow: "A dokumentumnak tartalmaznia kell",
374
383
  documentShowsTaxIdOfCompany: "A dokumentumban szerepel a cég adószáma",
@@ -489,6 +498,9 @@ const huHU = {
489
498
  errorMessage_1_74: "Bankszámlakivonat szükséges",
490
499
  errorMessage_1_75: "A bankszámlakivonat nem felel meg a követelményeknek",
491
500
  errorMessage_1_76: "A banki adatok nem egyeznek a bankszámlakivonattal",
501
+ errorMessage_1_81: "Az aláíró adatai nem egyeztek meg az aláírási címpéldányon szereplőkkel.",
502
+ errorMessage_1_82: "Az aláírási címpéldány nem felel meg a követelményeknek.",
503
+ errorMessage_1_83: "Az aláíró adatait nem sikerült ellenőrizni.",
492
504
  errorMessage_1_84: "Hiányzik az igazgatói igazolás",
493
505
  errorMessage_1_85: "Az igazgatói igazolás nem felel meg a követelményeknek",
494
506
  errorMessage_1_86: "Az igazgató adatai nem egyeznek meg az igazgatói igazoláson szereplőkkel",
@@ -693,13 +705,22 @@ const huHU = {
693
705
  errorMessage_1_7020: "A bank neve nem egyezik meg a banki dokumentumon szereplővel.",
694
706
  errorMessage_1_7021: "A banki dokumentumon nem szerepel a bank hivatalos logója.",
695
707
  errorMessage_1_7022: "A banki dokumentumon nem szerepel a bank hivatalos bélyegzője.",
696
- errorMessage_1_8009: "A szervezet hivatalos neve hiányzik az igazgatói igazolásról",
697
- errorMessage_1_8010: "A szervezet hivatalos neve eltér a dokumentumban szereplőtől",
698
- errorMessage_1_8011: "Az igazgató neve hiányzik az igazgatói igazolásról",
699
- errorMessage_1_8012: "Az igazgató neve eltér a dokumentumban szereplőtől",
700
- errorMessage_1_8013: "A rendelkezésre bocsátott igazgatói igazolás nem támogatott",
701
- errorMessage_1_8014: "Az igazgatói igazolás túl régi",
702
- errorMessage_1_8015: "Az igazgatói igazolás képe túl gyenge minőségű",
708
+ errorMessage_1_8000: "Az aláírási címpéldányról hiányzik a szervezet hivatalos neve.",
709
+ errorMessage_1_8001: "A szervezet hivatalos neve nem egyezik meg az aláírási címpéldányon szereplővel.",
710
+ errorMessage_1_8002: "Az aláíró neve nem szerepel az aláírási címpéldányon.",
711
+ errorMessage_1_8003: "Az aláírási címpéldány képe túl gyenge minőségű.",
712
+ errorMessage_1_8004: "Az aláírási címpéldány túl régi.",
713
+ errorMessage_1_8005: "Az aláírási címpéldányon nem szerepel a kiállítás dátuma.",
714
+ errorMessage_1_8006: "A rendelkezésre bocsátott aláírási címpéldány nem támogatott.",
715
+ errorMessage_1_8007: "Az aláírót nem sikerült ellenőrizni.",
716
+ errorMessage_1_8008: "Az aláíró neve nem egyezik meg a nyilvántartásban szereplővel.",
717
+ errorMessage_1_8009: "A szervezet hivatalos neve hiányzik az igazgatói igazolásról.",
718
+ errorMessage_1_8010: "A szervezet hivatalos neve eltér a dokumentumban szereplőtől.",
719
+ errorMessage_1_8011: "Az igazgató neve hiányzik az igazgatói igazolásról.",
720
+ errorMessage_1_8012: "Az igazgató neve eltér a dokumentumban szereplőtől.",
721
+ errorMessage_1_8013: "A rendelkezésre bocsátott igazgatói igazolás nem támogatott.",
722
+ errorMessage_1_8014: "Az igazgatói igazolás túl régi.",
723
+ errorMessage_1_8015: "Az igazgatói igazolás képe túl gyenge minőségű.",
703
724
  errorMessage_1_9009: "A pénzeszközök igazolása nem egyezett meg a pénzeszközök forrásának típusával.",
704
725
  errorMessage_1_9010: "A hivatalos cégnév nem egyezett meg a pénzeszközöket igazoló dokumentumon megjelenő névvel.",
705
726
  errorMessage_1_9011: "A pénzeszközök igazolása túl régi volt.",
@@ -728,6 +749,7 @@ const huHU = {
728
749
  errorMessage_2_8202: "Hiányzik a(z) 'organization.registeredAddress.postalCode'.",
729
750
  errorMessage_2_8203: "organization.economicSector hiányzott",
730
751
  errorMessage_2_8204: "organization.globalLegalEntityIdentifier hiányzott",
752
+ errorMessage_2_8209: "Az aláírási címpéldány hiányzik.",
731
753
  errorMessage_2_8215: "Hiányzik a(z) 'organization.registeredAddress.street'.",
732
754
  errorMessage_2_8217: "Hiányzik a(z) 'organization.registeredAddress.city'.",
733
755
  errorMessage_2_8224: "A pénzeszközforrás- vagy vagyonforrás-igazolás hiányzott.",
@@ -872,8 +894,10 @@ const huHU = {
872
894
  includeFrontAndBack: "Az előoldalt és a hátoldalt is csatolni kell, mindkettőt külön fájlban",
873
895
  includesEIN: "Tartalmazza az EIN-számot (munkáltatói azonosító szám)",
874
896
  includesEvidenceOfTheIndividualsRole: "Tartalmazza az egyén igazgatói szerepének igazolását",
897
+ includesEvidenceOfTheIndividualsRoleSignatory: "Tartalmazza az egyén aláírói szerepének igazolását",
875
898
  includesLegalCompanyName: "Tartalmazza a cég hivatalos nevét",
876
899
  includesTheDirectorsFullName: "Tartalmazza az igazgató teljes nevét",
900
+ includesTheSignatorysFullName: "Tartalmazza az aláíró teljes nevét",
877
901
  incorporatedAssociationRegistrationNumber: "Bejegyzett egyesület nyilvántartási száma",
878
902
  individual: "Magánszemély",
879
903
  individualDetails: "Magánszemély adatai",
@@ -896,8 +920,8 @@ const huHU = {
896
920
  institutionNumber: "Intézmény száma",
897
921
  internalCompanyDocument: "Belső céges dokumentum",
898
922
  inTheNextStepWellCollectInformation: "A következő lépésben információt gyűjtünk a kereskedelmi kártyaprogramjainkkal vagy más pénzügyi szolgáltatásainkkal használt pénzeszközök eredeti forrásáról. Ez segít meggyőződni arról, hogy ezeket a termékeket biztonságosan és biztonságosan használják-e.",
899
- inThePreviousStepOwnedByAnUltimateParentCompany: "Egy korábbi lépésben jelezted, hogy céged anyacége egy tényleges anyacég tulajdonában van. A kérelem benyújtása előtt szükségünk van ennek a cégnek néhány adatára.",
900
- inThePreviousStepOwnedByAParentCompany: "Az utolsó lépésben jelezted, hogy céged egy anyacég tulajdonában van. A kérelem benyújtása előtt szükségünk van ennek a cégnek néhány adatára.",
923
+ inThePreviousStepOwnedByAnUltimateParentCompany: "Egy korábbi lépésben jelezted, hogy céged anyacége egy tényleges anyacég tulajdonában van. A kérelem kitöltéséhez szükségünk van ennek a cégnek néhány adatára.",
924
+ inThePreviousStepOwnedByAParentCompany: "Az előző lépésben jelezted, hogy céged egy anyacég tulajdonában van. A kérelem kitöltéséhez szükségünk van ennek a cégnek néhány adatára.",
901
925
  introductionScreenAccountDescriptionP1: "Például a számlatulajdonos neve és a számlaszáma.",
902
926
  introductionScreenAccountDescriptionP2: "Ez az a bankszámla, amelyet pénzküldésre vagy -fogadásra használsz.",
903
927
  introductionScreenAccountTitle: "Bankszámlaadatok",
@@ -981,7 +1005,7 @@ const huHU = {
981
1005
  irdNumber: "IRD szám",
982
1006
  irsCP575: "IRS CP 575-levél",
983
1007
  irsScheduleK1: "IRS Schedule K-1 (1065-ös űrlap)",
984
- isCompanyOwnedByAnotherCompany: "A(z) %{company} egy másik társaság tulajdonában áll?",
1008
+ isCompanyOwnedByAnotherCompany: "A(z) %{company} egy anyacég tulajdonában áll?",
985
1009
  isOurTrustedPartnerHelpingSpeedUpSetup: "A(z) %{provider} megbízható partnerünk, aki a bankszámlád azonnali ellenőrzésével segít felgyorsítani a számla beállítását.",
986
1010
  isParentOwnedByAnotherCompany: "Az anyacéged egy másik társaság tulajdonában van?",
987
1011
  issueDate: "Kibocsátás dátuma",
@@ -1049,7 +1073,6 @@ const huHU = {
1049
1073
  listitemVoidedChequeBankLetterBankStatementOnline: "Érvénytelen csekk/banklevél/bankszámlakivonat/online banki környezet",
1050
1074
  loading: "Betöltés",
1051
1075
  loanAgreement: "Kölcsönszerződés",
1052
- loanApplication: "Hitelkérelem",
1053
1076
  loanDate: "Hitel dátuma",
1054
1077
  loans: "Hitel",
1055
1078
  loanStatement: "Hitelkivonat",
@@ -1077,6 +1100,7 @@ const huHU = {
1077
1100
  MBS: "Matični broj subjekta trgovačkog suda (MBS)",
1078
1101
  mcRegistrationNumber: "Numéro de RCI",
1079
1102
  mcRegistrationNumberSoleProp: "Numéro d'Identification Statistique (NIS)",
1103
+ meetingMinutes: "A társaság taggyűlésének jegyzőkönyve",
1080
1104
  meetingRecords: "Igazgatósági ülés döntéseiről készült jegyzőkönyvek",
1081
1105
  Mehrwertsteuernummer: "Mehrwertsteuernummer (MwST), Numéro de TVA, Numero dell'imposta sul valore aggiunto (IVA), VAT number, HÉA-szám",
1082
1106
  memberDetails: "Tag adatai",
@@ -1200,7 +1224,7 @@ const huHU = {
1200
1224
  partitaIVA: "Partita IVA",
1201
1225
  partnerRoleDescription: "Mondjon el többet ennek a partnernek a partnerségben betöltött szerepéről.",
1202
1226
  partnership: "Társaság",
1203
- partnershipAgreement: "Társasági szerződés",
1227
+ partnershipAgreement: "Társasági szerződés, alapító okirat vagy szabályzat",
1204
1228
  partnerShipAgreement: "Társasági szerződés",
1205
1229
  partnershipIncorporated: "Bejegyzett társaság",
1206
1230
  partnershipIncorporatedDescription: "Magad és partnereid korlátozott felelősséggel tartoztok az üzleti adósságokért.",
@@ -1285,6 +1309,7 @@ const huHU = {
1285
1309
  proofOfRelationship: "Kapcsolatigazolás",
1286
1310
  proofOfResidenceDocumentTypeLabel: "Dokumentum feltöltése %{name} lakcímigazolásaként. Látnunk kell ezt a dokumentumot, hogy pontosabban ellenőrizhessük a személyazonosságát.",
1287
1311
  proofOfResidency: "Lakhelyigazolás",
1312
+ proofOfSignatory: "Aláírási címpéldány",
1288
1313
  proofOfWalletOwnership: "Pénztárca tulajdonjogának igazolása",
1289
1314
  proofOfWinnings: "Nyeremény igazolása",
1290
1315
  propertyAddress: "Ingatlan címe (ha van)",
@@ -1329,7 +1354,7 @@ const huHU = {
1329
1354
  registeredAddressHeaderDescription__PR: "Az állami nyilvántartásban szereplő címed.",
1330
1355
  registeredAddressHeaderDescription__US: "Az állami nyilvántartásban szereplő címed.",
1331
1356
  registeredAddressTrustHeaderDescription: "A tröszthöz bejegyzett cím",
1332
- registeredAddressUnincorporatedPartnershipHeaderDescription: "Jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaságodhoz bejegyzett cím",
1357
+ registeredAddressUnincorporatedPartnershipHeaderDescription: "A társaság hivatalos üzleti tevékenységre használt címe. Ha elérhető, használd azt a címet, ahol a társaságot jogi vagy más állami hatóságnál bejegyezték.",
1333
1358
  registeredBusinessAddress: "Cég bejegyzett címe",
1334
1359
  registeredBusinessAddressDescription: "A céged állami kapcsolattartáshoz, illetve egyéb jogi célokra használt hivatalos címe.",
1335
1360
  registeredBusinessAddressDescription__withCountry: "A céged állami kapcsolattartáshoz, illetve egyéb jogi célokra használt hivatalos címe a következő országban: %{country}.",
@@ -1392,6 +1417,9 @@ const huHU = {
1392
1417
  remediationMessage_1_703: "Tölts fel egy bankszámlakivonatot",
1393
1418
  remediationMessage_1_704: "Tölts fel egy másik bankszámlakivonatot",
1394
1419
  remediationMessage_1_705: "Tölts fel egy hivatalos bankszámlakivonatot",
1420
+ remediationMessage_1_800: "Tölts fel egy aláírási címpéldányt.",
1421
+ remediationMessage_1_801: "Tölts fel egy másik aláírói igazolást.",
1422
+ remediationMessage_1_802: "Frissítsd az aláíró adatait.",
1395
1423
  remediationMessage_1_803: "Töltsd fel a jogi személy igazgatói igazolását",
1396
1424
  remediationMessage_1_804: "Tölts fel egy másik igazgatói igazolást",
1397
1425
  remediationMessage_1_805: "Igazgató adatainak frissítése",
@@ -1601,7 +1629,7 @@ const huHU = {
1601
1629
  supportedFileTypes: "Támogatott fájltípusok: %{fileTypes}",
1602
1630
  supportingDocuments: "Igazoló dokumentumok",
1603
1631
  swiftCode: "Swift-kód",
1604
- takeOrUploadAPhoto: "Készíts vagy tölts fel fényképet egy személyazonosító okmányról, hogy megbízható partnerünk gyorsan és biztonságosan ellenőrizhesse személyazonosságodat,",
1632
+ takeOrUploadAPhoto: "Használj fényképet vagy beszkennelt személyazonosító okmányt a személyes adatok rögzítéséhez és automatikus kitöltéséhez, valamint a gyorsabb és biztonságosabb személyazonosításhoz a következő megbízható partnerünk segítségével:",
1605
1633
  task: "Feladat",
1606
1634
  taskComplete: "Feladat kész",
1607
1635
  taskHasErrors: "A feladat hibákat tartalmaz",
@@ -1668,7 +1696,7 @@ const huHU = {
1668
1696
  thisCompanyDoesntHaveAnSDI: "Ez a cég nem rendelkezik SDI-kóddal",
1669
1697
  thisIsMyBusiness: "Ez a saját cégem",
1670
1698
  thisMeansYouHaveAnUltimateParentCompany: "Ha igen, ez azt jelenti, hogy van egy tényleges anyacéged. A tényleges anyacég az a társaság, amely a vállalati struktúra csúcsán helyezkedik el. További információ.",
1671
- thisMeansYouHaveAParentCompany: "Ha igen, akkor ez azt jelenti, hogy van egy anyacéged, például egy globális központ vagy egy holdingtársaság.",
1699
+ thisMeansYouHaveAParentCompany: "Adj igen” választ, ha a céged egy másik vállalat, globális központ vagy holdingtársaság tulajdonában vagy irányítása alatt áll.",
1672
1700
  thisPageIsNowInactive: "Az oldal mostantól inaktív",
1673
1701
  thisSessionWillExpireIn: "A munkamenet %{timeUntilExpiry} múlva lejár. Folytasd a munkát, hogy elkerüld a nem mentett adatok elvesztését.",
1674
1702
  timePeriodIfApplicable: "Időtartam (ha van)",
@@ -1682,6 +1710,7 @@ const huHU = {
1682
1710
  totalAssetsHelper: "Az összes kötelezettség és a teljes saját tőke összege.",
1683
1711
  totalSettlementAmount: "Teljes elszámolási összeg",
1684
1712
  toUnderstandIfYourBankAccountDetailsAreReportable: "Annak megállapításához, hogy be kell-e jelenteni a bankszámlaadataidat a globális adóhatóságoknak, ismernünk kell, hogy a vállalkozásod miként generál árbevételt.",
1713
+ tradeRegistryDocument: "Cégbejegyzési dokumentum",
1685
1714
  tradingName: "Kereskedelmi név",
1686
1715
  transactionStatement: "Tranzakció-kivonat",
1687
1716
  transferInstrumentDeleted: "Transzfereszköz törölve",
@@ -1722,8 +1751,9 @@ const huHU = {
1722
1751
  underJudicialAdministration: "Igen, a cég bírósági igazgatás, felszámolási eljárás vagy hasonló intézkedések alatt áll",
1723
1752
  undoWithTimer: "Visszavonás… %{secondsLeft}",
1724
1753
  unfortunatelyAnInstantProvider: "Sajnos ebben az országban nem található azonnali szolgáltató.",
1725
- unincorporatedDetails: "Jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság részletei",
1754
+ unincorporatedDetails: "Jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság adatai",
1726
1755
  unincorporatedPartnershipMembers: "Jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság tagjai",
1756
+ unincorporatedPartnershipMembersDescription: "Add meg a társasági szerződésben szereplő összes személyt és entitást.",
1727
1757
  unincorporatedPartnershipType: "Jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társasági típus",
1728
1758
  uniqueIdentificationCode: "Egyedi azonosító kód (ЕИК/UIC)",
1729
1759
  unknown: "Ismeretlen",
@@ -1740,6 +1770,7 @@ const huHU = {
1740
1770
  uploadOneOfTheseDocuments: "Töltsd fel a következő dokumentumok egyikét:",
1741
1771
  uploadTheFollowingDocuments: "Töltsd fel a következő dokumentumokat:",
1742
1772
  uploadYourOrganizationProofOfDirector: "Töltsd fel a szervezeted igazgatói igazolását",
1773
+ uploadYourOrganizationProofOfSignatory: "Töltsd fel a szervezeted aláírási címpéldányát",
1743
1774
  upToFiles: "Legfeljebb %{maxFiles} fájl.",
1744
1775
  useFiguresFromTheMostRecentYearAvailable: "Használd a rendelkezésre álló legfrissebb év adatait",
1745
1776
  usePhoneToScanId: "Telefonoddal szkenneld be a személyazonosító okmányt",
@@ -1789,7 +1820,8 @@ const huHU = {
1789
1820
  weCouldntConnectToMyinfoBusiness: "Nem sikerült csatlakozni a Myinfo Business-hez",
1790
1821
  weDoNotYetSupportInstantVerificationForBankAccountsIn_: "Még nem támogatjuk az azonnali ellenőrzést %{countryName} bankszámlái esetén. Ezért a számlaadatokat manuálisan kell megadnod.",
1791
1822
  weFoundTheFollowingIssues: "A következő problémákat találtuk:",
1792
- weNeedAnOfficialDocument: "Szervezeted igazgatójának ellenőrzéséhez hivatalos dokumentumra van szükségünk. ",
1823
+ weNeedAnOfficialDocument: "Szervezeted igazgatójának ellenőrzéséhez hivatalos dokumentumra van szükségünk.",
1824
+ weNeedAnOfficialDocumentSignatory: "Szervezeted aláírójának ellenőrzéséhez hivatalos dokumentumra van szükségünk.",
1793
1825
  weNeedProofOfFunding: "Szükségünk a(z) %{category_name} pénzeszközforrás-igazolására. Ez segít jobban megértenünk, hogyan miként fogja használni ezeket a termékeket.",
1794
1826
  weNeedProofOfFundingPlural: "Szükségünk a(z) %{category1_name} és a(z) %{category2_name} pénzeszközforrás-igazolására. Ez segít jobban megértenünk, hogyan miként fogja használni ezeket a termékeket.",
1795
1827
  weSelectedSomeRolesBasedOnMyinfoBusinessDataAboutYourCompanysAppointmentHoldersAndShareholders: "A Myinfo üzleti adataid alapján kiválasztottunk néhány szerepkört a céged kinevezési jogosultjairól és részvényeseiről.",
@@ -1800,7 +1832,7 @@ const huHU = {
1800
1832
  whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles: "Mi a különbség ezek között a szerepkörök között?",
1801
1833
  whatTypeOfCompanyDoYouHave: "Milyen típusú céged van?",
1802
1834
  whatTypeOfEntityIsPartner: "Milyen típusú entitás ez a partner?",
1803
- whatTypeOfOPartnershipAreYou: "Milyen a jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaságod típusa?",
1835
+ whatTypeOfOPartnershipAreYou: "Milyen típusú a társ vagy?",
1804
1836
  whatTypeOfTrusteeAreYou: "Milyen típusú vagyonkezelő vagy?",
1805
1837
  whatTypeOfYourMembersEntity: "Milyen típusú a tagszervezet?",
1806
1838
  whereCanIFindTheseNumbersOnMyDriversLicense: "Hol találom ezeket a számokat a jogosítványomon?",
@@ -2,7 +2,7 @@
2
2
  {
3
3
  try {
4
4
  let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
5
- n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "fad78ff0-49a4-43f9-ab59-f789bdcdec68", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-fad78ff0-49a4-43f9-ab59-f789bdcdec68");
5
+ n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "a0f532f2-32a1-4feb-8e29-bb31036aacfe", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-a0f532f2-32a1-4feb-8e29-bb31036aacfe");
6
6
  } catch (e) {
7
7
  }
8
8
  }
@@ -46,7 +46,9 @@ const itIT = {
46
46
  addExtraPayoutAccount: "Aggiungi un conto di pagamento supplementare",
47
47
  addingAndVerifiyingABankAccount: "L'aggiunta e la verifica di un conto bancario con questo metodo richiede solitamente fino a 3 giorni lavorativi.",
48
48
  addInvestor: "Aggiungi investitore",
49
+ additionalCompanyInformation: "Ulteriori informazioni sull'azienda",
49
50
  additionalInformation: "Ulteriori informazioni",
51
+ additionalInformationForBusinessFinancing: "Ulteriori informazioni per il finanziamento aziendale",
50
52
  additionalInformationFormHeading: "Ulteriori dettagli sull'attività",
51
53
  additionalInformationFormName: "Dettagli aggiuntivi",
52
54
  additionalPersonalDetails: "Dettagli personali aggiuntivi",
@@ -111,6 +113,7 @@ const itIT = {
111
113
  back: "Indietro",
112
114
  backPage: "Retro",
113
115
  backToTaskList: "Torna all'elenco attività",
116
+ balanceSheetTotal: "Totale del bilancio",
114
117
  bankAccount: "Conto bancario",
115
118
  bankAccountCountryRegion: "Paese/area geografica del conto bancario",
116
119
  bankAccountDetails: "Dati del conto bancario",
@@ -153,7 +156,7 @@ const itIT = {
153
156
  basicInformationFormHeading: "Informazioni di base sulla tua attività",
154
157
  basicInformationFormName: "Dettagli di base",
155
158
  becauseYoureUnderXWeNeedToCollectInformationAboutALegalRepresentative: "Dal momento che hai un'età inferiore a %{age}, dovremo raccogliere informazioni su un rappresentante legale in un secondo momento",
156
- beforeSubmittingYourCapitalLoanApplication: "Prima che tu possa accedere ai prodotti finanziari, siamo tenuti a raccogliere ulteriori informazioni sulla tua attività a fini normativi.",
159
+ beforeSubmittingYourCapitalLoanApplication: "Prima di inviare la richiesta di finanziamento, abbiamo bisogno di raccogliere alcune informazioni su di lei e sulla sua ditta. Queste informazioni sono richieste dalle normative finanziarie dell'UE e non influenzeranno il punteggio di credito della tua azienda.",
157
160
  belowTaxThreshold: "I guadagni sono inferiori alla soglia obbligatoria di registrazione delle imposte indirette in tale paese o regione di fondazione",
158
161
  benefactorDetails: "Dettagli del benefattore",
159
162
  benefactorsLegalName: "Nome legale completo del benefattore",
@@ -172,6 +175,7 @@ const itIT = {
172
175
  bsbNumber: "Numero BSB",
173
176
  bsnNumber: "BSN",
174
177
  btwNummer: "BTW-nummer",
178
+ business: "Azienda",
175
179
  businessAccountDetailsDescription: "Parlaci della tua attività",
176
180
  businessAccountDetailsDescriptionReview: "Per assicurarti che i tuoi dati siano aggiornati, ti invitiamo a verificare i seguenti dettagli. Se necessario, correggi i dati che non sono aggiornati.",
177
181
  businessAccountTerms: "Termini per il conto aziendale",
@@ -215,6 +219,7 @@ const itIT = {
215
219
  canNotCompleteInstantVerification: "Non riesci a completare la verifica istantanea?",
216
220
  cantSetUpAcccount: "Non puoi creare un account",
217
221
  capitalUserTerms: "Termini per gli utenti di Capital",
222
+ capturePersonalDetails: "Acquisisci e compila automaticamente i dati personali",
218
223
  cardUserTerms: "Termini di utilizzo della carta",
219
224
  cashManagementTrust: "Trust per la gestione della liquidità",
220
225
  CCIAA: "Numero di CCIAA",
@@ -282,6 +287,7 @@ const itIT = {
282
287
  constitutionalDocumentHeaderDescription: "Serve a verificare i tuoi dati.",
283
288
  constitutionalDocumentSoleProprietorshipHeaderDescription: "Serve a verificare i dati della tua ditta individuale.",
284
289
  constitutionalDocumentTrustHeaderDescription: "Serve a verificare i dati del trust.",
290
+ constitutionalDocumentUnincorporatedPartnershipDescription: "Questo aiuta a verificare i dettagli della partnership. ",
285
291
  contactDetails: "Dati di contatto",
286
292
  containsNameOfCompany: "Contiene il nome della tua azienda o organizzazione",
287
293
  "continue": "Continua",
@@ -369,6 +375,9 @@ const itIT = {
369
375
  documentName: "Nome documento",
370
376
  documentNotExpiredOrDamaged: "Il documento non può essere scaduto o danneggiato",
371
377
  documentRequirements: "Requisiti del documento",
378
+ documentRequirementsUnincorporatedPartnershipDetails: "Includi i dettagli della partnership, come ruoli, responsabilità e distribuzione degli utili.",
379
+ documentRequirementsUnincorporatedPartnershipName: "Includi il nome di tutti i partner",
380
+ documentRequirementsUnincorporatedPartnershipUpToDate: "Tutti i contenuti sono veritieri e aggiornati",
372
381
  documents: "Documenti",
373
382
  documentShouldShow: "Il documento deve mostrare",
374
383
  documentShowsTaxIdOfCompany: "Il documento riporta il codice fiscale dell'impresa",
@@ -489,6 +498,9 @@ const itIT = {
489
498
  errorMessage_1_74: "È necessario un estratto conto",
490
499
  errorMessage_1_75: "L'estratto conto non soddisfaceva i requisiti",
491
500
  errorMessage_1_76: "Le coordinate bancarie non corrispondono a quelle indicate nell'estratto conto",
501
+ errorMessage_1_81: "I dettagli del firmatario non corrispondevano alla prova di firma.",
502
+ errorMessage_1_82: "Il documento di prova del firmatario non soddisfa i requisiti.",
503
+ errorMessage_1_83: "Impossibile verificare i dettagli del firmatario.",
492
504
  errorMessage_1_84: "Documento di prova del ruolo di amministratore mancante",
493
505
  errorMessage_1_85: "Il documento di prova del ruolo di amministratore non soddisfaceva i requisiti",
494
506
  errorMessage_1_86: "I tuoi dati non corrispondono al documento di prova del ruolo di amministratore",
@@ -693,13 +705,22 @@ const itIT = {
693
705
  errorMessage_1_7020: "Il nome della banca non corrisponde a quello riportato sul documento bancario.",
694
706
  errorMessage_1_7021: "Il documento bancario non riporta il logo ufficiale della banca.",
695
707
  errorMessage_1_7022: "Il documento bancario non riporta un timbro ufficiale della banca.",
696
- errorMessage_1_8009: "Manca la ragione sociale dell'organizzazione nel documento di prova del ruolo di amministratore",
697
- errorMessage_1_8010: "Il nome legale dell'organizzazione è diverso da quello presentato nel documento",
698
- errorMessage_1_8011: "Il tuo nome non è presente nel documento di prova del ruolo di amministratore",
699
- errorMessage_1_8012: "Il nome dell'amministratore è diverso da quello presentato nel documento",
700
- errorMessage_1_8013: "Il documento di attestazione del direttore non è supportato",
701
- errorMessage_1_8014: "Il documento di attestazione del direttore era troppo vecchio",
702
- errorMessage_1_8015: "L'immagine del documento di attestazione del direttore era di scarsa qualità",
708
+ errorMessage_1_8000: "Nella prova di firma mancava il nome legale dell'organizzazione.",
709
+ errorMessage_1_8001: "La ragione sociale dell'organizzazione non corrispondeva alla prova del firmatario.",
710
+ errorMessage_1_8002: "Il nome del firmatario non è stato trovato nella prova del firmatario.",
711
+ errorMessage_1_8003: "L'immagine a corredo della prova di firma era di scarsa qualità.",
712
+ errorMessage_1_8004: "La prova di firma era troppo vecchia.",
713
+ errorMessage_1_8005: "La prova di firma non riportava la data di emissione.",
714
+ errorMessage_1_8006: "La prova di firma fornita non è supportata.",
715
+ errorMessage_1_8007: "Impossibile verificare il firmatario.",
716
+ errorMessage_1_8008: "Il nome del firmatario non corrisponde a quello riportato nel registro.",
717
+ errorMessage_1_8009: "Manca la ragione sociale dell'organizzazione nel documento di prova del ruolo di amministratore.",
718
+ errorMessage_1_8010: "La ragione sociale dell'organizzazione è diversa da quella presentata nel documento.",
719
+ errorMessage_1_8011: "Il nome dell'amministratore non è presente nel documento di prova del ruolo di amministratore.",
720
+ errorMessage_1_8012: "Il nome dell'amministratore è diverso da quello presentato nel documento.",
721
+ errorMessage_1_8013: "Il documento di prova del ruolo di amministratore fornito non è supportato.",
722
+ errorMessage_1_8014: "Il documento di attestazione del direttore era troppo vecchio.",
723
+ errorMessage_1_8015: "L'immagine del documento di attestazione del direttore era di scarsa qualità.",
703
724
  errorMessage_1_9009: "Il documento attestante i fondi non corrisponde alla tipologia di fonte di finanziamento.",
704
725
  errorMessage_1_9010: "La ragione sociale non corrisponde a quella riportata sul documento attestante i fondi.",
705
726
  errorMessage_1_9011: "Il documento attestante i fondi non è abbastanza recente.",
@@ -728,6 +749,7 @@ const itIT = {
728
749
  errorMessage_2_8202: '"organization.registeredAddress.postalCode" non è presente.',
729
750
  errorMessage_2_8203: "Non è presente organization.economicSector",
730
751
  errorMessage_2_8204: "Non è presente organization.globalLegalEntityIdentifier",
752
+ errorMessage_2_8209: "La prova di firma era mancante.",
731
753
  errorMessage_2_8215: '"organization.registeredAddress.street" non è presente.',
732
754
  errorMessage_2_8217: '"organization.registeredAddress.city" non è presente.',
733
755
  errorMessage_2_8224: "La prova dei finanziamenti o della fonte di ricchezza non è presente.",
@@ -872,8 +894,10 @@ const itIT = {
872
894
  includeFrontAndBack: "Includi sia il fronte che il retro, ciascuno in un file separato",
873
895
  includesEIN: "Includi il tuo EIN (numero identificativo del datore di lavoro)",
874
896
  includesEvidenceOfTheIndividualsRole: "Include la prova del ruolo dell'individuo in qualità di amministratore",
897
+ includesEvidenceOfTheIndividualsRoleSignatory: "Include la prova del ruolo dell'individuo in qualità di firmatario",
875
898
  includesLegalCompanyName: "Includi il nome legale della tua azienda",
876
899
  includesTheDirectorsFullName: "Include il nome completo dell'amministratore",
900
+ includesTheSignatorysFullName: "Include il nome completo del firmatario",
877
901
  incorporatedAssociationRegistrationNumber: "Numero di registrazione dell'associazione incorporata",
878
902
  individual: "Privato",
879
903
  individualDetails: "Dettagli individuali",
@@ -896,8 +920,8 @@ const itIT = {
896
920
  institutionNumber: "Numero dell'istituto",
897
921
  internalCompanyDocument: "Documento aziendale interno",
898
922
  inTheNextStepWellCollectInformation: "Nel prossimo passaggio, raccoglieremo informazioni sulla fonte originale dei fondi utilizzati con i nostri programmi di carte commerciali o altri servizi finanziari. Questo aiuta a garantire che questi prodotti vengano utilizzati in modo sicuro e protetto.",
899
- inThePreviousStepOwnedByAnUltimateParentCompany: "In un passaggio precedente, hai indicato che la società madre della tua azienda è di proprietà di una società madre capogruppo. Prima di inviare la tua domanda abbiamo bisogno di conoscere alcune informazioni su questa società.",
900
- inThePreviousStepOwnedByAParentCompany: "Nel passaggio precedente hai indicato che la tua attività è di proprietà di una società madre. Prima di inviare la tua domanda, abbiamo bisogno di conoscere alcune informazioni su questa società.",
923
+ inThePreviousStepOwnedByAnUltimateParentCompany: "In un passaggio precedente, indicato che la società madre della tua azienda era di proprietà di una società madre capogruppo. Per completare la domanda, dobbiamo conoscere alcune informazioni su questa società.",
924
+ inThePreviousStepOwnedByAParentCompany: "Nel passaggio precedente hai indicato che la tua attività è di proprietà di una società madre. Per completare la domanda dobbiamo conoscere alcune informazioni su questa società.",
901
925
  introductionScreenAccountDescriptionP1: "Ad esempio, il nome del titolare del conto e il numero di conto.",
902
926
  introductionScreenAccountDescriptionP2: "Questo è il conto bancario che usi per inviare o ricevere denaro.",
903
927
  introductionScreenAccountTitle: "Dati del conto bancario",
@@ -981,7 +1005,7 @@ const itIT = {
981
1005
  irdNumber: "Numero IRD",
982
1006
  irsCP575: "Lettera IRS CP 575",
983
1007
  irsScheduleK1: "Allegato K-1 dell'IRS (modulo 1065)",
984
- isCompanyOwnedByAnotherCompany: "%{company} è di proprietà di un'altra azienda?",
1008
+ isCompanyOwnedByAnotherCompany: "%{company} è di proprietà di una società madre?",
985
1009
  isOurTrustedPartnerHelpingSpeedUpSetup: "%{provider} è il nostro partner di fiducia che contribuisce a velocizzare le operazioni di apertura del conto mediante la verifica istantanea del tuo conto bancario.",
986
1010
  isParentOwnedByAnotherCompany: "La tua azienda madre è di proprietà di un'altra azienda?",
987
1011
  issueDate: "Data di emissione",
@@ -1049,7 +1073,6 @@ const itIT = {
1049
1073
  listitemVoidedChequeBankLetterBankStatementOnline: "Assegno annullato/Lettera bancaria/Estratto conto/Ambiente di online banking",
1050
1074
  loading: "Caricamento in corso",
1051
1075
  loanAgreement: "Contratto di prestito",
1052
- loanApplication: "Domanda di prestito",
1053
1076
  loanDate: "Data del prestito",
1054
1077
  loans: "Prestiti",
1055
1078
  loanStatement: "Dichiarazione del prestito",
@@ -1077,6 +1100,7 @@ const itIT = {
1077
1100
  MBS: "Matični broj subjekta trgovačkog suda (MBS)",
1078
1101
  mcRegistrationNumber: "Numero RCI",
1079
1102
  mcRegistrationNumberSoleProp: "Numéro d'Identification Statistique (NIS)",
1103
+ meetingMinutes: "Verbale di una riunione della partnership",
1080
1104
  meetingRecords: "Registri delle decisioni del Consiglio di amministrazione",
1081
1105
  Mehrwertsteuernummer: "Mehrwertsteuernummer (MwST), Numéro de TVA, Numero dell'imposta sul valore aggiunto (IVA), VAT number",
1082
1106
  memberDetails: "Dettagli dei membri",
@@ -1200,7 +1224,7 @@ const itIT = {
1200
1224
  partitaIVA: "Partita IVA",
1201
1225
  partnerRoleDescription: "Comunicaci altre informazioni sul ruolo di questo partner nella collaborazione.",
1202
1226
  partnership: "Partnership",
1203
- partnershipAgreement: "Accordo di partnership",
1227
+ partnershipAgreement: "Accordo di partnership, costituzione o regolamento",
1204
1228
  partnerShipAgreement: "Accordo di partnership",
1205
1229
  partnershipIncorporated: "Società in accomandita",
1206
1230
  partnershipIncorporatedDescription: "Tu e i tuoi soci avete una responsabilità limitata per i debiti dell'azienda.",
@@ -1285,6 +1309,7 @@ const itIT = {
1285
1309
  proofOfRelationship: "Prova della relazione",
1286
1310
  proofOfResidenceDocumentTypeLabel: "Carica un documento come documento di conferma dell'indirizzo per %{name}. Dobbiamo esaminare questo documento in modo da poter verificare più accuratamente l'identità.",
1287
1311
  proofOfResidency: "Documento attestante la residenza",
1312
+ proofOfSignatory: "Prova di firma",
1288
1313
  proofOfWalletOwnership: "Prova di proprietà del portafoglio",
1289
1314
  proofOfWinnings: "Prova delle vincite",
1290
1315
  propertyAddress: "Indirizzo della proprietà (se applicabile)",
@@ -1329,7 +1354,7 @@ const itIT = {
1329
1354
  registeredAddressHeaderDescription__PR: "Il tuo indirizzo così come è riportato sulla tua registrazione presso il Dipartimento di Stato.",
1330
1355
  registeredAddressHeaderDescription__US: "Il tuo indirizzo così come è riportato sulla tua registrazione presso la Segreteria di Stato.",
1331
1356
  registeredAddressTrustHeaderDescription: "L'indirizzo registrato del trust",
1332
- registeredAddressUnincorporatedPartnershipHeaderDescription: "L'indirizzo registrato dell'associazione non riconosciuta",
1357
+ registeredAddressUnincorporatedPartnershipHeaderDescription: "L'indirizzo utilizzato dalla partnership per attività ufficiali. Se disponibile, usa l'indirizzo in cui la partnership è registrata presso un'autorità legale o un'altra autorità governativa.",
1333
1358
  registeredBusinessAddress: "Sede legale dell'azienda",
1334
1359
  registeredBusinessAddressDescription: "L'indirizzo ufficiale della tua azienda utilizzato per scopi governativi e altri scopi legali.",
1335
1360
  registeredBusinessAddressDescription__withCountry: "L'indirizzo ufficiale della tua azienda utilizzato per scopi governativi e altri scopi legali in %{country}.",
@@ -1392,6 +1417,9 @@ const itIT = {
1392
1417
  remediationMessage_1_703: "Carica un estratto conto",
1393
1418
  remediationMessage_1_704: "Carica un estratto conto diverso",
1394
1419
  remediationMessage_1_705: "Carica un estratto conto ufficiale",
1420
+ remediationMessage_1_800: "Carica una prova di firma.",
1421
+ remediationMessage_1_801: "Carica un documento diverso attestante la firma.",
1422
+ remediationMessage_1_802: "Aggiorna i dettagli della firma.",
1395
1423
  remediationMessage_1_803: "Carica un documento di prova del ruolo di amministratore nella persona giuridica",
1396
1424
  remediationMessage_1_804: "Carica un altro documento di prova del ruolo di amministratore",
1397
1425
  remediationMessage_1_805: "Aggiorna i dettagli dell'amministratore",
@@ -1601,7 +1629,7 @@ const itIT = {
1601
1629
  supportedFileTypes: "Tipi di file supportati: %{fileTypes}",
1602
1630
  supportingDocuments: "Documenti di supporto",
1603
1631
  swiftCode: "Codice Swift",
1604
- takeOrUploadAPhoto: "Scatta o carica una foto di un documento d'identità per una verifica rapida e sicura dell'identità da parte del nostro partner fidato,",
1632
+ takeOrUploadAPhoto: "Usa una foto o una scansione di un documento di identità per acquisire e inserire automaticamente i dati personali, combinati con una verifica dell'identità più rapida e sicura da parte del nostro partner fidato,",
1605
1633
  task: "Task",
1606
1634
  taskComplete: "Attività completata",
1607
1635
  taskHasErrors: "L'attività presenta errori",
@@ -1668,7 +1696,7 @@ const itIT = {
1668
1696
  thisCompanyDoesntHaveAnSDI: "Questa azienda non possiede un codice SDI",
1669
1697
  thisIsMyBusiness: "Questo è la mia attività commerciale",
1670
1698
  thisMeansYouHaveAnUltimateParentCompany: "Se sì, significa che hai una società madre capogruppo. Una società madre capogruppo è l'azienda che si trova più in alto nella struttura aziendale. Ulteriori informazioni.",
1671
- thisMeansYouHaveAParentCompany: "In caso affermativo, si tratta di una società madre, ad esempio una sede globale o una holding.",
1699
+ thisMeansYouHaveAParentCompany: "Rispondi «sì» se la azienda è di proprietà o controllata da un'altra società, sede centrale globale o una holding.",
1672
1700
  thisPageIsNowInactive: "Questa pagina è ora inattiva",
1673
1701
  thisSessionWillExpireIn: "Questa sessione scadrà tra %{timeUntilExpiry}. Continua a lavorare per non perdere i dati non salvati.",
1674
1702
  timePeriodIfApplicable: "Periodo di tempo (se applicabile)",
@@ -1682,6 +1710,7 @@ const itIT = {
1682
1710
  totalAssetsHelper: "La somma delle passività totali e del patrimonio netto totale.",
1683
1711
  totalSettlementAmount: "Importo totale del versamento",
1684
1712
  toUnderstandIfYourBankAccountDetailsAreReportable: "Per capire se i dettagli del conto bancario possono essere comunicati alle autorità fiscali globali, dobbiamo sapere come l'azienda genera ricavi.",
1713
+ tradeRegistryDocument: "Documento del registro commerciale",
1685
1714
  tradingName: "Nome commerciale",
1686
1715
  transactionStatement: "Dichiarazione di transazione",
1687
1716
  transferInstrumentDeleted: "Strumento di trasferimento eliminato",
@@ -1722,8 +1751,9 @@ const itIT = {
1722
1751
  underJudicialAdministration: "Sì, l'azienda è soggetta all'amministrazione giudiziaria, all'amministrazione controllata o a misure simili",
1723
1752
  undoWithTimer: "Annulla... %{secondsLeft}",
1724
1753
  unfortunatelyAnInstantProvider: "Purtroppo non è disponibile un provider istantaneo per questo paese.",
1725
- unincorporatedDetails: "Dettagli dell'associazione non riconosciuta",
1726
- unincorporatedPartnershipMembers: "Membri dell'associazione non riconosciuta",
1754
+ unincorporatedDetails: "Dettagli della società non personificata",
1755
+ unincorporatedPartnershipMembers: "Membri di società non personificate",
1756
+ unincorporatedPartnershipMembersDescription: "Parlaci di tutte le persone o entità elencate nell'accordo di partnership.",
1727
1757
  unincorporatedPartnershipType: "Tipo di società non personificata",
1728
1758
  uniqueIdentificationCode: "Codice identificativo unico (ЕИК/UIC)",
1729
1759
  unknown: "Sconosciuto",
@@ -1740,6 +1770,7 @@ const itIT = {
1740
1770
  uploadOneOfTheseDocuments: "Carica uno di questi documenti:",
1741
1771
  uploadTheFollowingDocuments: "Carica i seguenti documenti:",
1742
1772
  uploadYourOrganizationProofOfDirector: "Carica la prova dell'amministratore dell'organizzazione",
1773
+ uploadYourOrganizationProofOfSignatory: "Carica la prova del firmatario della organizzazione",
1743
1774
  upToFiles: "Fino a %{maxFiles} file.",
1744
1775
  useFiguresFromTheMostRecentYearAvailable: "Utilizza i dati dell'anno più recente disponibile",
1745
1776
  usePhoneToScanId: "Usa il tuo telefono per effettuare la scansione del documento d'identità",
@@ -1789,7 +1820,8 @@ const itIT = {
1789
1820
  weCouldntConnectToMyinfoBusiness: "Non siamo riusciti a connetterci a Myinfo Business",
1790
1821
  weDoNotYetSupportInstantVerificationForBankAccountsIn_: "Per il momento non è ancora disponibile la verifica istantanea per i conti bancari in %{countryName}. Pertanto, è necessario indicare i dati del conto manualmente.",
1791
1822
  weFoundTheFollowingIssues: "Abbiamo trovato i seguenti problemi:",
1792
- weNeedAnOfficialDocument: "Per verificare l'amministratore della vostra organizzazione, è necessario un documento ufficiale. ",
1823
+ weNeedAnOfficialDocument: "Per verificare l'amministratore della vostra organizzazione, è necessario un documento ufficiale.",
1824
+ weNeedAnOfficialDocumentSignatory: "È necessario un documento ufficiale per verificare il firmatario della organizzazione.",
1793
1825
  weNeedProofOfFunding: "Ci servono prove delle fonti di finanziamento per %{category_name}. Questo ci aiuta a comprendere meglio come utilizzerai questi prodotti.",
1794
1826
  weNeedProofOfFundingPlural: "Ci servono prove delle fonti di finanziamento per %{category1_name} e %{category2_name}. Questo ci aiuta a comprendere meglio come utilizzerai questi prodotti.",
1795
1827
  weSelectedSomeRolesBasedOnMyinfoBusinessDataAboutYourCompanysAppointmentHoldersAndShareholders: "Abbiamo selezionato alcune funzioni in base ai dati aziendali di Myinfo relativi ai titolari di incarichi e agli azionisti della tua azienda.",
@@ -1800,7 +1832,7 @@ const itIT = {
1800
1832
  whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles: "Qual è la differenza tra questi ruoli?",
1801
1833
  whatTypeOfCompanyDoYouHave: "Qual è l'assetto societario della tua impresa?",
1802
1834
  whatTypeOfEntityIsPartner: "Che tipo di entità è questo partner?",
1803
- whatTypeOfOPartnershipAreYou: "Che tipo di associazione non riconosciuta sei?",
1835
+ whatTypeOfOPartnershipAreYou: "Che tipo di partner sei?",
1804
1836
  whatTypeOfTrusteeAreYou: "Che tipo di fiduciario sei?",
1805
1837
  whatTypeOfYourMembersEntity: "Qual è il tipo di entità del tuo membro?",
1806
1838
  whereCanIFindTheseNumbersOnMyDriversLicense: "Dove sono riportati questi numeri sulla mia patente di guida?",
@@ -7,7 +7,7 @@
7
7
  }
8
8
  }
9
9
  ;
10
- import { c as cssProps } from "./DebugModal-DRBU-BOq.js";
10
+ import { c as cssProps } from "./DebugModal-DuR8o9x-.js";
11
11
  const definitions = {
12
12
  any: { regex: /.*/g, css: cssProps.text },
13
13
  number: { regex: /-?\d+(\.\d+)?([eE][+-]?\d+)?/g, css: cssProps.number },