@adyen/kyc-components 3.66.4 → 3.66.6

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (42) hide show
  1. package/dist/{AccountSetupRejected-BCmjiF_6.js → AccountSetupRejected-ClfxvxXD.js} +1 -1
  2. package/dist/{BusinessTypeSelection-eOAjwxqz.js → BusinessTypeSelection-B28a9Y-g.js} +1 -1
  3. package/dist/{CXEL7IU7-D1h8gd6-.js → CXEL7IU7-3Ewt5Gnv.js} +2 -2
  4. package/dist/{CustomerSupport-CSt6Z7t8.js → CustomerSupport-hTEq1ekQ.js} +1 -1
  5. package/dist/{DebugModal-DRBU-BOq.js → DebugModal-DuR8o9x-.js} +7 -7
  6. package/dist/{DecisionMakers-DLyOK4UM.js → DecisionMakers-ZVY1rJrj.js} +1 -1
  7. package/dist/{HASRA6WW-BD-4MJko.js → HASRA6WW-2mpKVM2g.js} +1 -1
  8. package/dist/{I3HPI4QX-DrgIX5e9.js → I3HPI4QX-fsZdZ-iW.js} +2 -2
  9. package/dist/{Introduction-C9b9dHyf.js → Introduction-BdVl7R5q.js} +1 -1
  10. package/dist/{Review-B7M3nx8s.js → Review-D6x9poSW.js} +1 -1
  11. package/dist/{SingpassSelection-DzsYd_Dd.js → SingpassSelection-aqzzwYI3.js} +1 -1
  12. package/dist/{TaxReportingDropin-CYsGK4_f.js → TaxReportingDropin-BbhiPIMX.js} +1 -1
  13. package/dist/adyen-kyc-components.js +1 -1
  14. package/dist/adyenConfig.js +1 -1
  15. package/dist/{bg-BG-A3hPFDNp.js → bg-BG-CfJNzZu7.js} +52 -20
  16. package/dist/{core-CNb92U09.js → core-D-KXEIU4.js} +17 -17
  17. package/dist/{cs-CZ-D6v5Avk5.js → cs-CZ-CRMGIz8x.js} +51 -19
  18. package/dist/{css-DLMEG7cT.js → css-DGMmB8Fy.js} +1 -1
  19. package/dist/{da-DK-CYQGBfOV.js → da-DK-C7ftGVR7.js} +51 -19
  20. package/dist/{de-DE-B7E0kWMZ.js → de-DE-C39k0axr.js} +61 -29
  21. package/dist/{el-GR-C6Dq1gS5.js → el-GR-BGGUBqdt.js} +51 -19
  22. package/dist/{es-ES-COBtlgOE.js → es-ES-BojuwecZ.js} +50 -18
  23. package/dist/{et-EE-BBxgHOXL.js → et-EE-DEVH-7IA.js} +52 -20
  24. package/dist/{fi-FI-9djxYUQ9.js → fi-FI-Bku_85E3.js} +51 -19
  25. package/dist/{fr-FR-C2bzvzCh.js → fr-FR-HnJ_pnor.js} +52 -20
  26. package/dist/{hr-HR-DGwcKuUD.js → hr-HR-DXiqG0wV.js} +51 -19
  27. package/dist/{hu-HU-BSqCeaXu.js → hu-HU-DctyKbNV.js} +52 -20
  28. package/dist/{it-IT-BU9uudIU.js → it-IT-tSaYFPHL.js} +53 -21
  29. package/dist/{json-CbT4O_Ld.js → json-DPtNZzOD.js} +1 -1
  30. package/dist/{lt-LT-B1df1uFD.js → lt-LT-C4y-mmdw.js} +51 -19
  31. package/dist/{lv-LV-BHVGTOmK.js → lv-LV-CqmNw1Ry.js} +52 -20
  32. package/dist/{nl-NL-Bl29ShMh.js → nl-NL-CALz56wW.js} +51 -19
  33. package/dist/{no-NO-Bu_YLATD.js → no-NO-SyIXHgGV.js} +53 -21
  34. package/dist/{pl-PL-B_YxjiYr.js → pl-PL-veuK_Fs-.js} +51 -19
  35. package/dist/{plaintext-Cr4KGRo-.js → plaintext-a-QQ9OR3.js} +1 -1
  36. package/dist/{pt-PT-DGZR3hUG.js → pt-PT-KPmxJycM.js} +53 -21
  37. package/dist/{ro-RO-ul5LrXp6.js → ro-RO-DPXG-We0.js} +53 -21
  38. package/dist/{sk-SK-BbIEcfvq.js → sk-SK-ldAkSZl-.js} +51 -19
  39. package/dist/{sl-SI-BzvtpF7j.js → sl-SI-CH3W5STZ.js} +51 -19
  40. package/dist/{sv-SE-Dxi-CWOf.js → sv-SE-DFrDPziR.js} +51 -19
  41. package/dist/{yaml-YXwE7Rls.js → yaml-R87x0iEL.js} +1 -1
  42. package/package.json +1 -1
@@ -2,7 +2,7 @@
2
2
  {
3
3
  try {
4
4
  let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
5
- n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "a43401ef-8ccc-4ace-ad7f-f6a67ef80e79", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-a43401ef-8ccc-4ace-ad7f-f6a67ef80e79");
5
+ n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "313f409e-1ac6-4c09-a683-05dc3991eb6a", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-313f409e-1ac6-4c09-a683-05dc3991eb6a");
6
6
  } catch (e) {
7
7
  }
8
8
  }
@@ -46,7 +46,9 @@ const csCZ = {
46
46
  addExtraPayoutAccount: "Přidat další výplatní účet",
47
47
  addingAndVerifiyingABankAccount: "Přidání a ověření bankovního účtu touto metodou obvykle trvá až 3 pracovní dny.",
48
48
  addInvestor: "Přidat investora",
49
+ additionalCompanyInformation: "Další informace o společnosti",
49
50
  additionalInformation: "Další informace",
51
+ additionalInformationForBusinessFinancing: "Doplňující informace pro financování podnikání",
50
52
  additionalInformationFormHeading: "Další podrobnosti o společnosti",
51
53
  additionalInformationFormName: "Další podrobnosti",
52
54
  additionalPersonalDetails: "Další osobní údaje",
@@ -111,6 +113,7 @@ const csCZ = {
111
113
  back: "Zpět",
112
114
  backPage: "Zadní strana",
113
115
  backToTaskList: "Zpět na seznam úkolů",
116
+ balanceSheetTotal: "Celková suma rozvahy",
114
117
  bankAccount: "Bankovní účet",
115
118
  bankAccountCountryRegion: "Země/region bankovního účtu",
116
119
  bankAccountDetails: "Údaje o bankovním účtu",
@@ -153,7 +156,7 @@ const csCZ = {
153
156
  basicInformationFormHeading: "Základní údaje o vaší firmě",
154
157
  basicInformationFormName: "Základní údaje",
155
158
  becauseYoureUnderXWeNeedToCollectInformationAboutALegalRepresentative: "Vzhledem k tomu, že vám ještě nebylo %{age} let, musíme v dalším kroku získat informace o zákonném zástupci",
156
- beforeSubmittingYourCapitalLoanApplication: "Než získáte přístup k finančním produktům, musíme shromáždit další informace o vaší firmě pro regulační účely.",
159
+ beforeSubmittingYourCapitalLoanApplication: "Před odesláním žádosti o financování potřebujeme pár informací o vás a vaší firmě. Tyto informace jsou vyžadovány finančními předpisy EU a neovlivní kreditní skóre vaší firmy.",
157
160
  belowTaxThreshold: "Příjmy jsou nižší než povinná hranice pro registraci k nepřímým daním v této zemi/regionu podnikání",
158
161
  benefactorDetails: "Údaje o dárci",
159
162
  benefactorsLegalName: "Celé úřední jméno dárce",
@@ -172,6 +175,7 @@ const csCZ = {
172
175
  bsbNumber: "Číslo BSB",
173
176
  bsnNumber: "BSN",
174
177
  btwNummer: "BTW-číslo",
178
+ business: "Firma",
175
179
  businessAccountDetailsDescription: "Řekněte nám o své firmě",
176
180
  businessAccountDetailsDescriptionReview: "Pro ujištění, že jsou vaše údaje aktuální, si ověřte následující údaje. V případě potřeby upravte údaje, které již nejsou přesné.",
177
181
  businessAccountTerms: "Podmínky podnikatelského účtu",
@@ -215,6 +219,7 @@ const csCZ = {
215
219
  canNotCompleteInstantVerification: "Nelze dokončit okamžité ověření?",
216
220
  cantSetUpAcccount: "Účet nelze nastavit.",
217
221
  capitalUserTerms: "Podmínky pro uživatele kapitálu",
222
+ capturePersonalDetails: "Automaticky zjistit a vyplnit osobní údaje",
218
223
  cardUserTerms: "Podmínky pro uživatele karty",
219
224
  cashManagementTrust: "Svěřenský fond pro správu hotovosti",
220
225
  CCIAA: "Číslo CCIAA",
@@ -282,6 +287,7 @@ const csCZ = {
282
287
  constitutionalDocumentHeaderDescription: "Tohle pomůže ověřit vaše údaje.",
283
288
  constitutionalDocumentSoleProprietorshipHeaderDescription: "To pomáhá ověřit podrobnosti o vašem výhradním vlastnictví.",
284
289
  constitutionalDocumentTrustHeaderDescription: "Tohle pomůže ověřit podrobnosti vašeho fondu.",
290
+ constitutionalDocumentUnincorporatedPartnershipDescription: "Pomůže to ověřit podrobnosti o vašem partnerství. ",
285
291
  contactDetails: "Kontaktní údaje",
286
292
  containsNameOfCompany: "Obsahuje název vaší společnosti nebo organizace",
287
293
  "continue": "Pokračovat",
@@ -369,6 +375,9 @@ const csCZ = {
369
375
  documentName: "Název dokumentu",
370
376
  documentNotExpiredOrDamaged: "Doklad nesmí být prošlý nebo poškozený",
371
377
  documentRequirements: "Požadavky na dokument",
378
+ documentRequirementsUnincorporatedPartnershipDetails: "Zahrnuje podrobnosti o partnerství, jako jsou role, odpovědnosti a rozdělení zisku",
379
+ documentRequirementsUnincorporatedPartnershipName: "Zahrnuje jména všech partnerů",
380
+ documentRequirementsUnincorporatedPartnershipUpToDate: "Veškerý obsah je pravdivý a aktuální",
372
381
  documents: "Dokumenty",
373
382
  documentShouldShow: "Doklad by měl ukazovat",
374
383
  documentShowsTaxIdOfCompany: "Na dokladu je uvedeno DIČ společnosti",
@@ -489,6 +498,9 @@ const csCZ = {
489
498
  errorMessage_1_74: "Bankovní výpis je nutný",
490
499
  errorMessage_1_75: "Bankovní výpis nesplňoval požadavky",
491
500
  errorMessage_1_76: "Bankovní údaje neodpovídaly bankovnímu výpisu",
501
+ errorMessage_1_81: "Údaje o osobě oprávněné k podpisu se neshodovaly s dokladem o osobě oprávněné k podpisu.",
502
+ errorMessage_1_82: "Doklad o osobě oprávněné k podpisu nesplňoval požadavky.",
503
+ errorMessage_1_83: "Údaje o osobě oprávněné k podpisu se nepodařilo ověřit.",
492
504
  errorMessage_1_84: "Chybí doklad prokazující funkci ředitele",
493
505
  errorMessage_1_85: "Doklad prokazující funkci ředitele nesplňoval požadavky",
494
506
  errorMessage_1_86: "Údaje o řediteli se neshodovaly s dokladem prokazujícím funkci ředitele",
@@ -693,13 +705,22 @@ const csCZ = {
693
705
  errorMessage_1_7020: "Název banky se neshodoval s názvem na bankovním dokladu.",
694
706
  errorMessage_1_7021: "Bankovní doklad nezobrazoval oficiální logo banky.",
695
707
  errorMessage_1_7022: "Na bankovním dokladu nebylo oficiální razítko banky.",
696
- errorMessage_1_8009: "V dokladu prokazujícím funkci ředitele chybí právní název organizace",
697
- errorMessage_1_8010: "Právní název organizace se liší od názvu uvedeného v dokladu",
698
- errorMessage_1_8011: "V dokladu prokazujícím funkci ředitele chybí jméno ředitele",
699
- errorMessage_1_8012: "Jméno ředitele se liší od jména uvedeného v dokladu",
700
- errorMessage_1_8013: "Poskytnutý doklad prokazující funkci ředitele není podporovaný",
701
- errorMessage_1_8014: "Doklad prokazující funkci ředitele byl příliš starý",
702
- errorMessage_1_8015: "Fotografie dokladu prokazujícího funkci ředitele měla příliš nízkou kvalitu",
708
+ errorMessage_1_8000: "V dokladu o osobě oprávněné k podpisu chyběl název organizace.",
709
+ errorMessage_1_8001: "Název organizace se neshodoval s dokladem o osobě oprávněné k podpisu.",
710
+ errorMessage_1_8002: "Jméno osoby oprávněné k podpisu nebylo nalezeno v dokladu o osobě oprávněné k podpisu.",
711
+ errorMessage_1_8003: "Fotografie dokladu o osobě oprávněné k podpisu měla příliš nízkou kvalitu.",
712
+ errorMessage_1_8004: "Doklad o osobě oprávněné k podpisu byl příliš starý.",
713
+ errorMessage_1_8005: "Na dokladu o osobě oprávněné k podpisu nebylo uvedeno datum vystavení.",
714
+ errorMessage_1_8006: "Předložený doklad o osobě oprávněné k podpisu není podporován.",
715
+ errorMessage_1_8007: "Osobu oprávněnou k podpisu se nepodařilo ověřit.",
716
+ errorMessage_1_8008: "Jméno osoby oprávněné k podpisu se neshodovalo se jménem v rejstříku.",
717
+ errorMessage_1_8009: "V dokladu prokazujícím funkci ředitele chybí oficiální název organizace.",
718
+ errorMessage_1_8010: "Oficiální název organizace se liší od názvu uvedeného v dokladu.",
719
+ errorMessage_1_8011: "V dokladu prokazujícím funkci ředitele chybí jméno ředitele.",
720
+ errorMessage_1_8012: "Jméno ředitele se liší od jména uvedeného v dokladu.",
721
+ errorMessage_1_8013: "Poskytnutý doklad prokazující funkci ředitele není podporován.",
722
+ errorMessage_1_8014: "Doklad prokazující funkci ředitele byl příliš starý.",
723
+ errorMessage_1_8015: "Fotografie dokladu prokazujícího funkci ředitele měla příliš nízkou kvalitu.",
703
724
  errorMessage_1_9009: "Doklad o finančních prostředcích neodpovídal typu zdroje financování.",
704
725
  errorMessage_1_9010: "Právní název firmy se neshodoval s názvem uvedeným na dokladu o finančních prostředcích.",
705
726
  errorMessage_1_9011: "Doklad o finančních prostředcích byl příliš starý.",
@@ -728,6 +749,7 @@ const csCZ = {
728
749
  errorMessage_2_8202: "Chybělo „organization.registeredAddress.postalCode .",
729
750
  errorMessage_2_8203: "Chybělo organization.economicSector",
730
751
  errorMessage_2_8204: "Chybělo organization.globalLegalEntityIdentifier",
752
+ errorMessage_2_8209: "Chyběl doklad o osobě oprávněné k podpisu.",
731
753
  errorMessage_2_8215: "Chybělo „organization.registeredAddress.street“ .",
732
754
  errorMessage_2_8217: "Chybělo „organization.registeredAddress.city“ .",
733
755
  errorMessage_2_8224: "Chyběl doklad o zdroji financování nebo majetku.",
@@ -872,8 +894,10 @@ const csCZ = {
872
894
  includeFrontAndBack: "Vložte přední i zadní stranu, každou v samostatném souboru.",
873
895
  includesEIN: "Zahrnuje vaše EIN (identifikační číslo zaměstnavatele)",
874
896
  includesEvidenceOfTheIndividualsRole: "Obsahuje důkazy o roli osoby jako ředitele",
897
+ includesEvidenceOfTheIndividualsRoleSignatory: "Zahrnuje důkaz o roli osoby jako osoby oprávněné k podpisu",
875
898
  includesLegalCompanyName: "Obsahuje oficiální název vaší společnosti",
876
899
  includesTheDirectorsFullName: "Obsahuje celé jméno ředitele",
900
+ includesTheSignatorysFullName: "Obsahuje celé jméno osoby oprávněné k podpisu",
877
901
  incorporatedAssociationRegistrationNumber: "Registrační číslo organizace",
878
902
  individual: "Fyzická osoba",
879
903
  individualDetails: "Údaje o fyzické osobě",
@@ -896,8 +920,8 @@ const csCZ = {
896
920
  institutionNumber: "Číslo instituce",
897
921
  internalCompanyDocument: "Interní firemní doklad",
898
922
  inTheNextStepWellCollectInformation: "V dalším kroku shromáždíme informace o původním zdroji finančních prostředků využitých v našich komerčních karetních programech nebo jiných finančních službách. Pomáhá to zajistit, aby byly tyto produkty používány bezpečně a spolehlivě.",
899
- inThePreviousStepOwnedByAnUltimateParentCompany: "V předchozím kroku jste uvedli, že mateřská společnost vašeho podniku je vlastněna nejvyšší mateřskou společností. Před odesláním žádosti potřebujeme znát některé informace o této společnosti.",
900
- inThePreviousStepOwnedByAParentCompany: "V posledním kroku jste uvedli, že vaše firma je vlastněna mateřskou společností. Před odesláním žádosti potřebujeme znát některé informace o této společnosti.",
923
+ inThePreviousStepOwnedByAnUltimateParentCompany: "V předchozím kroku jste uvedli, že mateřská společnost vaší firmy je vlastněna nejvyšší mateřskou společností. Abychom mohli vaši žádost dokončit, potřebujeme znát některé informace o této společnosti.",
924
+ inThePreviousStepOwnedByAParentCompany: "V předchozím kroku jste uvedli, že vaše firma je vlastněna mateřskou společností. Abychom mohli vaši žádost dokončit, potřebujeme znát některé informace o této společnosti.",
901
925
  introductionScreenAccountDescriptionP1: "Například jméno majitele účtu a číslo účtu.",
902
926
  introductionScreenAccountDescriptionP2: "Jedná se o bankovní účet, který používáte k odesílání nebo přijímání peněz.",
903
927
  introductionScreenAccountTitle: "Údaje o bankovním účtu",
@@ -981,7 +1005,7 @@ const csCZ = {
981
1005
  irdNumber: "Číslo IRD",
982
1006
  irsCP575: "Dopis IRS CP 575",
983
1007
  irsScheduleK1: "Příloha K-1 IRS (formulář 1065)",
984
- isCompanyOwnedByAnotherCompany: "Vlastní společnost %{company} jiná společnost?",
1008
+ isCompanyOwnedByAnotherCompany: "Je společnost %{company} vlastněna mateřskou společností?",
985
1009
  isOurTrustedPartnerHelpingSpeedUpSetup: "%{provider} je náš důvěryhodný partner, který vám pomůže urychlit nastavení účtu okamžitým ověřením vašeho bankovního účtu.",
986
1010
  isParentOwnedByAnotherCompany: "Vlastní vaši mateřskou společnost jiná společnost?",
987
1011
  issueDate: "Datum vydání",
@@ -1049,7 +1073,6 @@ const csCZ = {
1049
1073
  listitemVoidedChequeBankLetterBankStatementOnline: "Neplatný šek / bankovní dopis / bankovní výpis / prostředí internetového bankovnictví",
1050
1074
  loading: "Načítání",
1051
1075
  loanAgreement: "Úvěrová smlouva",
1052
- loanApplication: "Žádost o úvěr",
1053
1076
  loanDate: "Datum úvěru",
1054
1077
  loans: "Úvěry",
1055
1078
  loanStatement: "Výpis z úvěrového účtu",
@@ -1077,6 +1100,7 @@ const csCZ = {
1077
1100
  MBS: "Matični broj subjekta trgovačkog suda (MBS)",
1078
1101
  mcRegistrationNumber: "Numéro de RCI",
1079
1102
  mcRegistrationNumberSoleProp: "Numéro d'Identification Statistique (NIS)",
1103
+ meetingMinutes: "Zápis z jednání partnerů",
1080
1104
  meetingRecords: "Zápis o rozhodnutí z jednání představenstva",
1081
1105
  Mehrwertsteuernummer: "Mehrwertsteuernummer (MwST), Numéro de TVA, Numero dell'imposta sul valore aggiunto (IVA), VAT number, DIČ",
1082
1106
  memberDetails: "Údaje o členovi",
@@ -1200,7 +1224,7 @@ const csCZ = {
1200
1224
  partitaIVA: "Partita IVA",
1201
1225
  partnerRoleDescription: "Poskytněte nám více informací o roli tohoto partnera v partnerství.",
1202
1226
  partnership: "Společnost",
1203
- partnershipAgreement: "Partnerská smlouva",
1227
+ partnershipAgreement: "Dohoda o partnerství, stanovy nebo pravidla partnerství",
1204
1228
  partnerShipAgreement: "Dohoda o partnerství",
1205
1229
  partnershipIncorporated: "Zapojené partnerství",
1206
1230
  partnershipIncorporatedDescription: "Vy a vaši společníci máte omezenou odpovědnost za dluhy podniku.",
@@ -1285,6 +1309,7 @@ const csCZ = {
1285
1309
  proofOfRelationship: "Doklad potvrzující váš vztah",
1286
1310
  proofOfResidenceDocumentTypeLabel: "Nahrajte dokument jako důkaz adresy pro %{name}. Tento dokument potřebujeme , abychom mohli přesněji ověřit jejich totožnost.",
1287
1311
  proofOfResidency: "Doklad o bydlišti",
1312
+ proofOfSignatory: "Doklad o osobě oprávněné k podpisu",
1288
1313
  proofOfWalletOwnership: "Doklad potvrzující vlastnictví peněženky",
1289
1314
  proofOfWinnings: "Doklad o výhře",
1290
1315
  propertyAddress: "Adresa nemovitosti (je-li to relevantní)",
@@ -1329,7 +1354,7 @@ const csCZ = {
1329
1354
  registeredAddressHeaderDescription__PR: "Vaše adresa tak, jak je uvedena ve vaší registraci ministerstva zahraničí.",
1330
1355
  registeredAddressHeaderDescription__US: "Vaše adresa tak, jak je uvedena ve vaší registraci ministra zahraničí.",
1331
1356
  registeredAddressTrustHeaderDescription: "Registrovaná adresa pro váš svěřenský fond",
1332
- registeredAddressUnincorporatedPartnershipHeaderDescription: "Registrovaná adresa pro vaše partnerství bez právní subjektivity",
1357
+ registeredAddressUnincorporatedPartnershipHeaderDescription: "Adresa používaná partnerstvím pro oficiální obchodní účely. Pokud je to možné, použijte adresu, na které je partnerství registrováno u právního nebo jiného státního orgánu.",
1333
1358
  registeredBusinessAddress: "Sídlo společnosti",
1334
1359
  registeredBusinessAddressDescription: "Oficiální adresa vaší firmy používaná pro úřední a jiné právní účely.",
1335
1360
  registeredBusinessAddressDescription__withCountry: "Oficiální adresa vaší firmy používaná pro úřední a jiné právní účely v této zemi: %{country}.",
@@ -1392,6 +1417,9 @@ const csCZ = {
1392
1417
  remediationMessage_1_703: "Nahrajte bankovní výpis",
1393
1418
  remediationMessage_1_704: "Nahrajte jiný bankovní výpis",
1394
1419
  remediationMessage_1_705: "Nahrajte oficiální bankovní výpis",
1420
+ remediationMessage_1_800: "Nahrajte doklad o osobě oprávněné k podpisu.",
1421
+ remediationMessage_1_801: "Nahrajte jiný doklad o osobě oprávněné k podpisu.",
1422
+ remediationMessage_1_802: "Aktualizujte údaje o osobě oprávněné k podpisu.",
1395
1423
  remediationMessage_1_803: "Nahrajte k právnické osobě doklad prokazující funkci ředitele",
1396
1424
  remediationMessage_1_804: "Nahrajte jiný doklad prokazující funkci ředitele",
1397
1425
  remediationMessage_1_805: "Aktualizujte informace o řediteli",
@@ -1601,7 +1629,7 @@ const csCZ = {
1601
1629
  supportedFileTypes: "Podporované typy souborů: %{fileTypes}",
1602
1630
  supportingDocuments: "Podpůrné dokumenty",
1603
1631
  swiftCode: "Swift kód",
1604
- takeOrUploadAPhoto: "Pořiďte nebo nahrajte fotografii průkazu totožnosti pro rychlébezpečné ověření identity naším důvěryhodným partnerem, společností",
1632
+ takeOrUploadAPhoto: "Použijte fotografii nebo sken dokladu totožnosti ke zjištěníautomatickému vyplnění osobních údajů v kombinaci s rychlejším a bezpečným ověřením identity naším důvěryhodným partnerem,",
1605
1633
  task: "Úkol",
1606
1634
  taskComplete: "Úkol dokončen",
1607
1635
  taskHasErrors: "Úkol obsahuje chyby",
@@ -1668,7 +1696,7 @@ const csCZ = {
1668
1696
  thisCompanyDoesntHaveAnSDI: "Tato společnost nemá žádný kód SDI",
1669
1697
  thisIsMyBusiness: "Toto je moje firma",
1670
1698
  thisMeansYouHaveAnUltimateParentCompany: "Pokud ano, znamená to, že máte nejvyšší mateřskou společnost. Nejvyšší mateřskou společností je společnost, která je v podnikové struktuře nejvýš. Přečtěte si další informace.",
1671
- thisMeansYouHaveAParentCompany: "Pokud ano, znamená to, že máte mateřskou společnost, například globální centrálu nebo holdingovou společnost.",
1699
+ thisMeansYouHaveAParentCompany: "Odpovězte ano“, pokud je vaše společnost vlastněna nebo ovládána jinou společností, globálním ústředím nebo holdingovou společností.",
1672
1700
  thisPageIsNowInactive: "Tato stránka je teď neaktivní",
1673
1701
  thisSessionWillExpireIn: "Relace vyprší za %{timeUntilExpiry}. Pokračujte v práci, aby nedošlo ke ztrátě neuložených dat.",
1674
1702
  timePeriodIfApplicable: "Časové období (je-li to relevantní)",
@@ -1682,6 +1710,7 @@ const csCZ = {
1682
1710
  totalAssetsHelper: "Souhrn celkových závazků a celkového vlastního kapitálu",
1683
1711
  totalSettlementAmount: "Celková částka vyrovnání",
1684
1712
  toUnderstandIfYourBankAccountDetailsAreReportable: "Abychom zjistili, zda lze údaje o vašem bankovním účtu nahlásit globálním daňovým úřadům, potřebujeme vědět, jak vaše podnikání generuje příjmy.",
1713
+ tradeRegistryDocument: "Dokument z obchodního rejstříku",
1685
1714
  tradingName: "Obchodní název",
1686
1715
  transactionStatement: "Výpis transakcí",
1687
1716
  transferInstrumentDeleted: "Nástroj pro převod vymazán",
@@ -1724,6 +1753,7 @@ const csCZ = {
1724
1753
  unfortunatelyAnInstantProvider: "Bohužel pro tuto zemi není k dispozici poskytovatel okamžitých služeb.",
1725
1754
  unincorporatedDetails: "Podrobnosti o partnerství bez právní subjektivity",
1726
1755
  unincorporatedPartnershipMembers: "Členové partnerství bez právní subjektivity",
1756
+ unincorporatedPartnershipMembersDescription: "Řekněte nám o všech fyzických nebo právnických osobách, které jsou uvedeny v dohodě o partnerství.",
1727
1757
  unincorporatedPartnershipType: "Typ partnerství bez právní subjektivity",
1728
1758
  uniqueIdentificationCode: "Jedinečný identifikační kód (ЕИК/UIC)",
1729
1759
  unknown: "Neznámý",
@@ -1740,6 +1770,7 @@ const csCZ = {
1740
1770
  uploadOneOfTheseDocuments: "Nahrajte jeden z těchto dokumentů:",
1741
1771
  uploadTheFollowingDocuments: "Nahrajte následující dokumenty:",
1742
1772
  uploadYourOrganizationProofOfDirector: "Nahrajte doklad o jmenování ředitele vaší organizace",
1773
+ uploadYourOrganizationProofOfSignatory: "Nahrajte doklad vaší organizace o osobě S oprávněním k podpisu",
1743
1774
  upToFiles: "Až %{maxFiles} souborů.",
1744
1775
  useFiguresFromTheMostRecentYearAvailable: "Použijte údaje z posledního dostupného roku",
1745
1776
  usePhoneToScanId: "Naskenujte průkaz totožnosti pomocí telefonu",
@@ -1789,7 +1820,8 @@ const csCZ = {
1789
1820
  weCouldntConnectToMyinfoBusiness: "Nepovedlo se nám připojit ke službě Myinfo Business",
1790
1821
  weDoNotYetSupportInstantVerificationForBankAccountsIn_: "Dosud nepodporujeme okamžité ověření bankovních účtů v %{countryName}. Proto musíte zadat údaje o svém účtu ručně.",
1791
1822
  weFoundTheFollowingIssues: "Zjistili jsme následující problémy:",
1792
- weNeedAnOfficialDocument: "K ověření ředitele vaší organizace potřebujeme oficiální doklad. ",
1823
+ weNeedAnOfficialDocument: "K ověření ředitele vaší organizace potřebujeme oficiální doklad.",
1824
+ weNeedAnOfficialDocumentSignatory: "K ověření osoby oprávněné k podpisu vaší organizace potřebujeme oficiální doklad.",
1793
1825
  weNeedProofOfFunding: "Potřebujeme doklad o zdrojích financování pro %{category_name}. Pomůže nám lépe pochopit, jak budete tyto produkty používat.",
1794
1826
  weNeedProofOfFundingPlural: "Potřebujeme doklad o zdrojích financování pro %{category1_name} a %{category2_name}. Pomůže nám lépe pochopit, jak budete tyto produkty používat.",
1795
1827
  weSelectedSomeRolesBasedOnMyinfoBusinessDataAboutYourCompanysAppointmentHoldersAndShareholders: "Některé role jsme vybrali na základě obchodních údajů společnosti v databázi Myinfo o funkcionářích a akcionářích vaší společnosti.",
@@ -1800,7 +1832,7 @@ const csCZ = {
1800
1832
  whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles: "Jaký je rozdíl mezi těmito rolemi?",
1801
1833
  whatTypeOfCompanyDoYouHave: "Jaký typ společnosti máte?",
1802
1834
  whatTypeOfEntityIsPartner: "Jaký typ subjektu je tento partner?",
1803
- whatTypeOfOPartnershipAreYou: "Jaký typ partnerství bez právní subjektivity jste?",
1835
+ whatTypeOfOPartnershipAreYou: "Jaký jste typ partnera?",
1804
1836
  whatTypeOfTrusteeAreYou: "Jaký jste typ správce?",
1805
1837
  whatTypeOfYourMembersEntity: "Jaký je typ vašeho členského subjektu?",
1806
1838
  whereCanIFindTheseNumbersOnMyDriversLicense: "Kde v řidičském průkazu najdu tato čísla?",
@@ -7,7 +7,7 @@
7
7
  }
8
8
  }
9
9
  ;
10
- import { c as cssProps } from "./DebugModal-DRBU-BOq.js";
10
+ import { c as cssProps } from "./DebugModal-DuR8o9x-.js";
11
11
  const definitions = {
12
12
  any: { regex: /.*/g, css: cssProps.text },
13
13
  property: { regex: /(^|[\r\n])[^:]*:/g, css: cssProps.key },
@@ -2,7 +2,7 @@
2
2
  {
3
3
  try {
4
4
  let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
5
- n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "c018383e-2f1c-4046-ab2f-1fa293750baa", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-c018383e-2f1c-4046-ab2f-1fa293750baa");
5
+ n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "f082ca81-f10f-4b15-ae86-69f4b60f1492", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-f082ca81-f10f-4b15-ae86-69f4b60f1492");
6
6
  } catch (e) {
7
7
  }
8
8
  }
@@ -46,7 +46,9 @@ const daDK = {
46
46
  addExtraPayoutAccount: "Tilføj ekstra udbetalingskonto",
47
47
  addingAndVerifiyingABankAccount: "Tilføjelse og verificering af en bankkonto med denne metode tager typisk op til 3 hverdage.",
48
48
  addInvestor: "Tilføj investor",
49
+ additionalCompanyInformation: "Yderligere virksomhedsoplysninger",
49
50
  additionalInformation: "Yderligere oplysninger",
51
+ additionalInformationForBusinessFinancing: "Yderligere oplysninger om finansiering til virksomheder",
50
52
  additionalInformationFormHeading: "Yderligere virksomhedsoplysninger",
51
53
  additionalInformationFormName: "Yderligere oplysninger",
52
54
  additionalPersonalDetails: "Yderligere personlige oplysninger",
@@ -111,6 +113,7 @@ const daDK = {
111
113
  back: "Tilbage",
112
114
  backPage: "Bagside",
113
115
  backToTaskList: "Tilbage til opgavelisten",
116
+ balanceSheetTotal: "Balancesum",
114
117
  bankAccount: "Bankkonto",
115
118
  bankAccountCountryRegion: "Land/område for bankkonto",
116
119
  bankAccountDetails: "Bankkontooplysninger",
@@ -153,7 +156,7 @@ const daDK = {
153
156
  basicInformationFormHeading: "Grundlæggende oplysninger om din virksomhed",
154
157
  basicInformationFormName: "Grundlæggende oplysninger",
155
158
  becauseYoureUnderXWeNeedToCollectInformationAboutALegalRepresentative: "Da du er under %{age}, er vi nødt til at indsamle oplysninger om en juridisk repræsentant i et andet trin",
156
- beforeSubmittingYourCapitalLoanApplication: "Før du kan adgang til finansielle produkter, skal vi indsamle yderligere oplysninger om din virksomhed af lovgivningsmæssige årsager.",
159
+ beforeSubmittingYourCapitalLoanApplication: "Før du indsender din finansieringsansøgning, skal vi indsamle lidt flere oplysninger om dig og din virksomhed. Disse oplysninger kræves i henhold til EU's finansielle regler og påvirker ikke din virksomheds kreditscore.",
157
160
  belowTaxThreshold: "Indtjeningen ligger under den obligatoriske tærskel for indirekte skatteregistrering i dette etableringsland/-region",
158
161
  benefactorDetails: "Oplysninger om velgører",
159
162
  benefactorsLegalName: "Velgørers fulde juridiske navn",
@@ -172,6 +175,7 @@ const daDK = {
172
175
  bsbNumber: "BSB-nummer",
173
176
  bsnNumber: "BSN",
174
177
  btwNummer: "Btw-nummer",
178
+ business: "Virksomhed",
175
179
  businessAccountDetailsDescription: "Fortæl os om din virksomhed",
176
180
  businessAccountDetailsDescriptionReview: "For at sikre, at dine data er opdaterede, skal du kontrollere følgende oplysninger. Hvis det er nødvendigt, skal du redigere data, der ikke længere er korrekte.",
177
181
  businessAccountTerms: "Vilkår for virksomhedskonto",
@@ -215,6 +219,7 @@ const daDK = {
215
219
  canNotCompleteInstantVerification: "Kan du ikke gennemføre øjeblikkelig bekræftelse?",
216
220
  cantSetUpAcccount: "Du kan ikke oprette en konto",
217
221
  capitalUserTerms: "Vilkår for kapitalbruger",
222
+ capturePersonalDetails: "Find og udfyld personlige oplysninger automatisk",
218
223
  cardUserTerms: "Vilkår for kortbruger",
219
224
  cashManagementTrust: "Forvaltning af likviditetsstyring",
220
225
  CCIAA: "CCIAA Number",
@@ -282,6 +287,7 @@ const daDK = {
282
287
  constitutionalDocumentHeaderDescription: "Dette hjælper med at bekræfte dine oplysninger.",
283
288
  constitutionalDocumentSoleProprietorshipHeaderDescription: "Det hjælper med at bekræfte oplysningerne om enkeltmandsvirksomheden.",
284
289
  constitutionalDocumentTrustHeaderDescription: "Dette hjælper med at bekræfte dine tillidsoplysninger.",
290
+ constitutionalDocumentUnincorporatedPartnershipDescription: "Dette hjælper med at bekræfte detaljerne om dit partnerskab. ",
285
291
  contactDetails: "Kontaktoplysninger",
286
292
  containsNameOfCompany: "Indeholder navnet på din virksomhed eller organisation",
287
293
  "continue": "Fortsæt",
@@ -369,6 +375,9 @@ const daDK = {
369
375
  documentName: "Dokumentnavn",
370
376
  documentNotExpiredOrDamaged: "Dokumentet må ikke være udløbet eller beskadiget",
371
377
  documentRequirements: "Dokumentkrav",
378
+ documentRequirementsUnincorporatedPartnershipDetails: "Omfatter partnerskabets detaljer, såsom roller, ansvarsområder og overskudsfordeling.",
379
+ documentRequirementsUnincorporatedPartnershipName: "Inkluderer navnene på alle partnere",
380
+ documentRequirementsUnincorporatedPartnershipUpToDate: "Alt indhold er korrekt og opdateret",
372
381
  documents: "Dokumenter",
373
382
  documentShouldShow: "Dokumentet skal vise",
374
383
  documentShowsTaxIdOfCompany: "Dokumentet viser virksomhedens skatte-ID-nummer",
@@ -489,6 +498,9 @@ const daDK = {
489
498
  errorMessage_1_74: "Kontoudtog er nødvendigt",
490
499
  errorMessage_1_75: "Kontoudtoget opfyldte ikke kravene",
491
500
  errorMessage_1_76: "Bankoplysningerne stemte ikke overens med kontoudtoget",
501
+ errorMessage_1_81: "Underskrivers oplysninger stemte ikke overens med underskrivers bevis.",
502
+ errorMessage_1_82: "Dokumentation for underskriftsberettigelse opfyldte ikke kravene.",
503
+ errorMessage_1_83: "Oplysninger om underskriver kunne ikke bekræftes.",
492
504
  errorMessage_1_84: "Bestyrelsesmedlemsbevis mangler",
493
505
  errorMessage_1_85: "Bestyrelsesmedlemsbevis opfyldte ikke kravene",
494
506
  errorMessage_1_86: "Direktøroplysninger stemte ikke overens med bestyrelsesmedlemsbevis",
@@ -693,13 +705,22 @@ const daDK = {
693
705
  errorMessage_1_7020: "Banknavnet stemmer ikke overens med det, der stod på bankdokumentet.",
694
706
  errorMessage_1_7021: "Bankdokumentet viste ikke et officielt banklogo.",
695
707
  errorMessage_1_7022: "Bankdokumentet viste ikke et officielt bankstempel.",
696
- errorMessage_1_8009: "Organisationens juridiske navn mangler i bestyrelsesmedlemsbeviset",
697
- errorMessage_1_8010: "Organisationens juridiske navn er forskelligt fra det, der præsenteres i dokumentet",
698
- errorMessage_1_8011: "Direktørens navn mangler i bestyrelsesmedlemsbevis",
699
- errorMessage_1_8012: "Direktørens navn er forskelligt fra det, der præsenteres i dokumentet",
700
- errorMessage_1_8013: "Det leverede bestyrelsesmedlemsbevis understøttes ikke",
701
- errorMessage_1_8014: "Bestyrelsesmedlemsbevis var for gammelt",
702
- errorMessage_1_8015: "Bevis for direktør-billede var af for lav kvalitet",
708
+ errorMessage_1_8000: "Bevis for underskriver manglede organisationens juridiske navn.",
709
+ errorMessage_1_8001: "Organisationens juridiske navn stemte ikke overens med beviset for underskriveren.",
710
+ errorMessage_1_8002: "Underskrivers navn blev ikke fundet i beviset for underskriveren.",
711
+ errorMessage_1_8003: "Bevis for underskriver-billede var af for lav kvalitet.",
712
+ errorMessage_1_8004: "Bevis for underskriver var for gammelt.",
713
+ errorMessage_1_8005: "Bevis for underskriver viste ikke datoen for udstedelsen.",
714
+ errorMessage_1_8006: "Det fremlagte bevis for underskriver understøttes ikke.",
715
+ errorMessage_1_8007: "Underskriveren kunne ikke bekræftes.",
716
+ errorMessage_1_8008: "Underskriverens navn stemmer ikke overens med det i registeret.",
717
+ errorMessage_1_8009: "Organisationens juridiske navn mangler i bestyrelsesmedlemsbeviset.",
718
+ errorMessage_1_8010: "Organisationens juridiske navn er forskelligt fra det, der præsenteres i dokumentet.",
719
+ errorMessage_1_8011: "Direktørens navn mangler i bestyrelsesmedlemsbeviset.",
720
+ errorMessage_1_8012: "Direktørens navn er forskelligt fra det, der præsenteres i dokumentet.",
721
+ errorMessage_1_8013: "Det leverede bestyrelsesmedlemsbevis understøttes ikke.",
722
+ errorMessage_1_8014: "Bestyrelsesmedlemsbevis var for gammelt.",
723
+ errorMessage_1_8015: "Bevis for direktørbillede var af for lav kvalitet.",
703
724
  errorMessage_1_9009: "Dokumentation for finansiering stemte ikke overens med typen af finansieringskilde.",
704
725
  errorMessage_1_9010: "Det juridiske virksomhedsnavn stemte ikke overens med det, der var vist på dokumentationen for finansiering.",
705
726
  errorMessage_1_9011: "Dokumentationen for finansiering var for gammel.",
@@ -728,6 +749,7 @@ const daDK = {
728
749
  errorMessage_2_8202: "'organization.registeredAddress.postalCode' manglede.",
729
750
  errorMessage_2_8203: "organization.economicSector manglede",
730
751
  errorMessage_2_8204: "organization.globalLegalEntityIdentifier manglede",
752
+ errorMessage_2_8209: "Bevis for underskriver manglede.",
731
753
  errorMessage_2_8215: "'organization.registeredAddress.street' manglede.",
732
754
  errorMessage_2_8217: "'organization.registeredAddress.city' manglede.",
733
755
  errorMessage_2_8224: "Dokumentation for finansiering eller formuekilde manglede.",
@@ -872,8 +894,10 @@ const daDK = {
872
894
  includeFrontAndBack: "Medtag både forsiden og bagsiden, hver i en separat fil",
873
895
  includesEIN: "Inkluderet dit EIN (Employer Identification Number)",
874
896
  includesEvidenceOfTheIndividualsRole: "Inkluderer dokumentation for personens rolle som direktør",
897
+ includesEvidenceOfTheIndividualsRoleSignatory: "Inkluderer dokumentation for personens rolle som underskriver",
875
898
  includesLegalCompanyName: "Inkluderer det juridiske navn på din virksomhed",
876
899
  includesTheDirectorsFullName: "Indeholder direktørens fulde navn",
900
+ includesTheSignatorysFullName: "Indeholder underskriverens fulde navn",
877
901
  incorporatedAssociationRegistrationNumber: "Foreningens registreringsnummer",
878
902
  individual: "Individ",
879
903
  individualDetails: "Individuelle detaljer",
@@ -896,8 +920,8 @@ const daDK = {
896
920
  institutionNumber: "Institutionsnummer",
897
921
  internalCompanyDocument: "Internt virksomhedsdokument",
898
922
  inTheNextStepWellCollectInformation: "I næste trin beder vi om oplysninger om den oprindelige kilde til midler, der blev brugt med vores kommercielle kortprogrammer eller andre finansielle tjenester. Dette hjælper med at sikre, at disse produkter bruges på en sikker og beskyttet måde.",
899
- inThePreviousStepOwnedByAnUltimateParentCompany: "I et tidligere trin angav du, at din virksomheds moderselskab var ejet af et ultimativt moderselskab. Vi har brug for at få nogle oplysninger om dette firma, før du kan indsende ansøgningen.",
900
- inThePreviousStepOwnedByAParentCompany: "I sidste trin angav du, at din virksomhed er ejet af et moderselskab. Vi har brug for at få nogle oplysninger om dette firma, før du kan indsende ansøgningen.",
923
+ inThePreviousStepOwnedByAnUltimateParentCompany: "I et tidligere trin angav du, at din virksomheds moderselskab var ejet af et ultimativt moderselskab. Vi har brug for nogle oplysninger om dette firma for at fuldføre din ansøgning.",
924
+ inThePreviousStepOwnedByAParentCompany: "I det forrige trin angav du, at din virksomhed er ejet af et moderselskab. Vi har brug for nogle oplysninger om dette firma for at fuldføre din ansøgning.",
901
925
  introductionScreenAccountDescriptionP1: "Eksempelvis kontoindehaverens navn og kontonummer.",
902
926
  introductionScreenAccountDescriptionP2: "Det er bankkontoen, du bruger til at sende eller modtage midler.",
903
927
  introductionScreenAccountTitle: "Bankkontooplysninger",
@@ -981,7 +1005,7 @@ const daDK = {
981
1005
  irdNumber: "IRD-nummer",
982
1006
  irsCP575: "IRS CP 575-brev",
983
1007
  irsScheduleK1: "IRS-skema K-1 (formular 1065)",
984
- isCompanyOwnedByAnotherCompany: "Er %{company} ejet af en anden virksomhed?",
1008
+ isCompanyOwnedByAnotherCompany: "Er %{company} ejet af et moderselskab?",
985
1009
  isOurTrustedPartnerHelpingSpeedUpSetup: "%{provider} er vores betroede partner, der er med til at gøre din kontoopsætning hurtigere ved at bekræfte din bankkonto med det samme.",
986
1010
  isParentOwnedByAnotherCompany: "Er dit moderselskab ejet af en anden virksomhed?",
987
1011
  issueDate: "Udstedelsesdato",
@@ -1049,7 +1073,6 @@ const daDK = {
1049
1073
  listitemVoidedChequeBankLetterBankStatementOnline: "Ugyldig check/bankbrev/kontoudtog/netbankmiljø",
1050
1074
  loading: "Indlæser",
1051
1075
  loanAgreement: "Låneaftale",
1052
- loanApplication: "Låneansøgning",
1053
1076
  loanDate: "Lånedato",
1054
1077
  loans: "Lån",
1055
1078
  loanStatement: "Låneopgørelse",
@@ -1077,6 +1100,7 @@ const daDK = {
1077
1100
  MBS: "Matični broj subjekta trgovačkog suda (MBS)",
1078
1101
  mcRegistrationNumber: "Numéro de RCI",
1079
1102
  mcRegistrationNumberSoleProp: "Numéro d'Identification Statistique (NIS)",
1103
+ meetingMinutes: "Referat fra et møde i partnerskabet",
1080
1104
  meetingRecords: "Beslutningsreferater fra bestyrelsesmøder",
1081
1105
  Mehrwertsteuernummer: "Mehrwertsteuernummer (MwST), Numéro de TVA, Numero dell'imposta sul valore aggiunto (IVA), VAT number, momsnummer",
1082
1106
  memberDetails: "Medlemsdetaljer",
@@ -1200,7 +1224,7 @@ const daDK = {
1200
1224
  partitaIVA: "Partita IVA",
1201
1225
  partnerRoleDescription: "Fortæl os mere om denne partners rolle i partnerskabet.",
1202
1226
  partnership: "Partnerskab",
1203
- partnershipAgreement: "Partnerskabsaftale",
1227
+ partnershipAgreement: "Partnerskabsaftale, vedtægter eller regler",
1204
1228
  partnerShipAgreement: "Partnerskabsaftale",
1205
1229
  partnershipIncorporated: "Kommanditselskab",
1206
1230
  partnershipIncorporatedDescription: "Du og dine partnere har begrænset ansvar for virksomhedens gæld.",
@@ -1285,6 +1309,7 @@ const daDK = {
1285
1309
  proofOfRelationship: "Bevis for relation",
1286
1310
  proofOfResidenceDocumentTypeLabel: "Upload et dokument som bevis for adresse for %{name}. Vi har brug for at se dette dokument, så vi kan kontrollere deres identitet mere nøjagtigt.",
1287
1311
  proofOfResidency: "Bevis for bopæl",
1312
+ proofOfSignatory: "Bevis for underskriver",
1288
1313
  proofOfWalletOwnership: "Bevis for ejerskab af tegnebog",
1289
1314
  proofOfWinnings: "Bevis for gevinster",
1290
1315
  propertyAddress: "Ejendommens adresse (hvis relevant)",
@@ -1329,7 +1354,7 @@ const daDK = {
1329
1354
  registeredAddressHeaderDescription__PR: "Din adresse, som den vises på din registrering hos Department of State.",
1330
1355
  registeredAddressHeaderDescription__US: "Din adresse, som den fremgår af din registrering hos Secretary of State.",
1331
1356
  registeredAddressTrustHeaderDescription: "Den adresse, der er registreret til din forvaltning",
1332
- registeredAddressUnincorporatedPartnershipHeaderDescription: "Adressen, der er registreret til dit partnerskaber uden juridisk person",
1357
+ registeredAddressUnincorporatedPartnershipHeaderDescription: "Den adresse, som partnerskabet bruger til officielle forretninger. Hvis det er muligt, skal den adresse bruges, hvor partnerskabet er registreret hos en juridisk eller anden statslig myndighed.",
1333
1358
  registeredBusinessAddress: "Registreret virksomhedsadresse",
1334
1359
  registeredBusinessAddressDescription: "Din virksomheds officielle adresse, der bruges til offentlige og andre juridiske formål.",
1335
1360
  registeredBusinessAddressDescription__withCountry: "Din virksomheds officielle adresse, der bruges til offentlige og andre juridiske formål i %{country}.",
@@ -1392,6 +1417,9 @@ const daDK = {
1392
1417
  remediationMessage_1_703: "Upload et kontoudtog",
1393
1418
  remediationMessage_1_704: "Upload et andet kontoudtog",
1394
1419
  remediationMessage_1_705: "Upload et officielt kontoudtog",
1420
+ remediationMessage_1_800: "Upload et bevis for underskriver.",
1421
+ remediationMessage_1_801: "Upload et andet bevis for underskriver.",
1422
+ remediationMessage_1_802: "Opdater oplysninger om underskriveren.",
1395
1423
  remediationMessage_1_803: "Upload et bevis på direktør-dokument til juridisk enhed",
1396
1424
  remediationMessage_1_804: "Upload et andet bestyrelsesmedlemsbevis",
1397
1425
  remediationMessage_1_805: "Opdater oplysninger om direktøren",
@@ -1601,7 +1629,7 @@ const daDK = {
1601
1629
  supportedFileTypes: "Understøttede filtyper: %{fileTypes}",
1602
1630
  supportingDocuments: "Understøttende dokumentation",
1603
1631
  swiftCode: "SWIFT-kode",
1604
- takeOrUploadAPhoto: "Tag eller upload et foto af et ID-dokument for at gennemføre en hurtig og sikker ID-bekræftelse med vores betroede partner,",
1632
+ takeOrUploadAPhoto: "Brug et foto eller en scanning af et ID-dokument til at indfange og automatisk udfylde personlige oplysninger kombineret med hurtigere og sikker identitetsbekræftelse af vores betroede partner,",
1605
1633
  task: "Opgave",
1606
1634
  taskComplete: "Opgaven er udført",
1607
1635
  taskHasErrors: "Opgaven indeholder fejl",
@@ -1668,7 +1696,7 @@ const daDK = {
1668
1696
  thisCompanyDoesntHaveAnSDI: "Denne virksomhed har ikke en SDI-kode",
1669
1697
  thisIsMyBusiness: "Dette er min virksomhed",
1670
1698
  thisMeansYouHaveAnUltimateParentCompany: "Hvis ja, betyder det, at du har et ultimativt moderselskab. Et ultimativt moderselskab er det selskab, der er højest i virksomhedsstrukturen. Læs mere.",
1671
- thisMeansYouHaveAParentCompany: "Hvis ja, betyder det, at du har et moderselskab, f.eks. et globalt hovedkvarter eller et holdingselskab.",
1699
+ thisMeansYouHaveAParentCompany: 'Svar "ja", hvis din virksomhed ejes eller kontrolleres af en anden virksomhed, et globalt hovedkvarter eller et holdingselskab.',
1672
1700
  thisPageIsNowInactive: "Denne side er nu inaktiv",
1673
1701
  thisSessionWillExpireIn: "Denne session udløber om %{timeUntilExpiry}. Fortsæt arbejdet for at undgå at miste ikke-gemte data.",
1674
1702
  timePeriodIfApplicable: "Tidsperiode (hvis relevant)",
@@ -1682,6 +1710,7 @@ const daDK = {
1682
1710
  totalAssetsHelper: "Summen af samlede forpligtelser og egenkapital",
1683
1711
  totalSettlementAmount: "Samlet afregningsbeløb",
1684
1712
  toUnderstandIfYourBankAccountDetailsAreReportable: "Vi har brug for at vide, hvordan din virksomhed genererer indtægter, for at forstå, om dine bankkontooplysninger skal indberettes til globale skattemyndigheder.",
1713
+ tradeRegistryDocument: "Handelsregisterdokument",
1685
1714
  tradingName: "Handelsnavn",
1686
1715
  transactionStatement: "Transaktionsopgørelse",
1687
1716
  transferInstrumentDeleted: "Overførselsinstrument slettet",
@@ -1724,6 +1753,7 @@ const daDK = {
1724
1753
  unfortunatelyAnInstantProvider: "Desværre er en øjeblikkelig udbyder ikke tilgængelig for dette land.",
1725
1754
  unincorporatedDetails: "Oplysninger om partnerskab uden juridisk person",
1726
1755
  unincorporatedPartnershipMembers: "Medlemmer af partnerskab uden juridisk person",
1756
+ unincorporatedPartnershipMembersDescription: "Fortæl os om alle personer eller enheder, der er nævnt i partnerskabsaftalen.",
1727
1757
  unincorporatedPartnershipType: "Type af partnerskab uden juridisk person",
1728
1758
  uniqueIdentificationCode: "ЕИК, Unique Identification Code (ЕИК/UIC)",
1729
1759
  unknown: "Ukendt",
@@ -1740,6 +1770,7 @@ const daDK = {
1740
1770
  uploadOneOfTheseDocuments: "Upload et af disse dokumenter:",
1741
1771
  uploadTheFollowingDocuments: "Upload følgende dokumenter:",
1742
1772
  uploadYourOrganizationProofOfDirector: "Upload et bevis for din organisations direktør",
1773
+ uploadYourOrganizationProofOfSignatory: "Upload et bevis for din organisations underskriver",
1743
1774
  upToFiles: "Op til %{maxFiles} fil(er).",
1744
1775
  useFiguresFromTheMostRecentYearAvailable: "Brug tal fra det seneste år, der er tilgængeligt",
1745
1776
  usePhoneToScanId: "Brug din telefon til at scanne ID'et",
@@ -1789,7 +1820,8 @@ const daDK = {
1789
1820
  weCouldntConnectToMyinfoBusiness: "Vi kunne ikke oprette forbindelse til Myinfo Business",
1790
1821
  weDoNotYetSupportInstantVerificationForBankAccountsIn_: "Vi understøtter endnu ikke øjeblikkelig kontobekræftelse i %{countryName}. Derfor skal du angive dine kontooplysninger manuelt.",
1791
1822
  weFoundTheFollowingIssues: "Vi fandt følgende problemer:",
1792
- weNeedAnOfficialDocument: "Vi har brug for et officielt dokument til at verificere din organisations direktør. ",
1823
+ weNeedAnOfficialDocument: "Vi har brug for et officielt dokument til at verificere din organisations direktør.",
1824
+ weNeedAnOfficialDocumentSignatory: "Vi har brug for et officielt dokument til at bekræfte din organisations underskriver.",
1793
1825
  weNeedProofOfFunding: "Vi har brug for dokumentation for finansieringskilder til %{category_name}. Dette hjælper os med bedre at forstå, hvordan du vil bruge disse produkter.",
1794
1826
  weNeedProofOfFundingPlural: "Vi har brug for bevis for finansieringskilder til %{category1_name} og %{category2_name}. Dette hjælper os med bedre at forstå, hvordan du vil bruge disse produkter.",
1795
1827
  weSelectedSomeRolesBasedOnMyinfoBusinessDataAboutYourCompanysAppointmentHoldersAndShareholders: "Vi har udvalgt nogle roller baseret på Myinfos forretningsdata om din virksomheds indehavere og aktionærer.",
@@ -1800,7 +1832,7 @@ const daDK = {
1800
1832
  whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles: "Hvad er forskellen mellem disse roller?",
1801
1833
  whatTypeOfCompanyDoYouHave: "Hvilken type virksomhed har du?",
1802
1834
  whatTypeOfEntityIsPartner: "Hvilken type virksomhed er denne partner?",
1803
- whatTypeOfOPartnershipAreYou: "Hvilken type partnerskab uden juridisk person er du?",
1835
+ whatTypeOfOPartnershipAreYou: "Hvilken type partner er I?",
1804
1836
  whatTypeOfTrusteeAreYou: "Hvilken type tillidshaver er du?",
1805
1837
  whatTypeOfYourMembersEntity: "Hvad er typen af din medlemsenhed?",
1806
1838
  whereCanIFindTheseNumbersOnMyDriversLicense: "Hvor kan jeg finde disse tal på mit kørekort?",