@adyen/kyc-components 3.48.3 → 3.49.0

package/dist/es/{pl-PL-DW0nlP9Z.js → pl-PL-BnvKKd0S.js}

@@ -25,6 +25,10 @@ const plPL = {
   addBankAccount: "Dodaj konto bankowe",
   addBankDetails: "Dodaj dane bankowe",
   addDecisionMaker: "Dodaj osobę decyzyjną",
+  addDetailsManually: "Dodaj szczegóły ręcznie",
+  addDetailsManuallyQuestion: "Dodać szczegóły ręcznie?",
+  addDetailsWith: "Dodaj szczegóły za pomocą",
+  addDocument: "Dodaj dokument",
   addEntityOwner: "Dodaj szczegóły dotyczące właściciela",
   addExtraBankAccount: "Dodaj dodatkowe konto bankowe",
   addExtraPayinAccount: "Dodaj dodatkowe konto wpłat",
@@ -50,9 +54,11 @@ const plPL = {
   aLegalRepresentativeIsRequired: "Wymagany jest przedstawiciel prawny",
   aLetterFromYourBank: "List z Twojego banku",
   allCapabilitiesValid: "Wszystkie funkcje są prawidłowe",
+  amount: "Kwota",
   amountIsRequired: "Kwota jest wymagana",
   amountWon: "Wygrana kwota",
   anAssociation: "Stowarzyszenie",
+  and: "i",
   andResubmit: "i prześlij ponownie.",
   anLEIIsAUniqueCode: "LEI to unikalny kod identyfikujący podmioty prawne, w tym spółki, które dokonują transakcji finansowych.",
   annualReport: "Raport roczny",
@@ -67,6 +73,7 @@ const plPL = {
   areYouACompany: "Czy jesteś firmą?",
   areYouAnIndividual: "Czy jesteś osobą fizyczną?",
   areYouSureYouWantToDeleteThisBankAccount: "Czy na pewno chcesz usunąć to konto bankowe?",
+  areYouSureYouWantToDeleteThisDocument: "Czy na pewno chcesz usunąć ten dokument: „%{deleteDocName}”?",
   areYouSureYouWantToDeleteThisInvestorDetails: "Czy na pewno chcesz usunąć te dane inwestora?",
   arithmosEngraphes: "Αριθμός Εγγραφής Φ.Π.Α.",
   articlesOfIncorporation: "Umowa założycielska",
@@ -104,6 +111,7 @@ const plPL = {
   bankDocumentFileDescription: "Dodaj opis dla tego konta bankowego (opcjonalnie)",
   bankDocumentHeader: "Prześlij dokument bankowy",
   bankDocumentHeaderOptional: "Prześlij dokument bankowy (opcjonalnie)",
+  bankingService: "Firmowe konta bankowe",
   bankName: "Nazwa banku",
   bankruptcyInsolvency: "Tak, firma ogłasza upadłość lub niewypłacalność",
   bankStatement: "Wyciąg bankowy",
@@ -183,7 +191,7 @@ const plPL = {
   charter: "Statut",
   check: "Sprawdź",
   checkForTypos: "Sprawdź, czy nie ma literówek, i spróbuj ponownie",
-  chooseAFundingCategory: "Wybierz kategorię finansowania dla kart fizycznych i wirtualnych",
+  chooseAFundingCategory: "Wybierz kategorię finansowania dla: %{type}",
   chRegistrationNumber: "Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)",
   city: "Miejscowość",
   cityTown: "Miasto/miejscowość",
@@ -248,6 +256,7 @@ const plPL = {
   countryRegionOfEstablishment: "Kraj/region siedziby",
   countryWithoutVatOrGstSystem: "W tym kraju/regionie prowadzenia działalności nie ma podatku pośredniego",
   cryptocurrencyExchange: "Giełda kryptowalut",
+  cryptocurrencyIncome: "Dochody z kryptowalut",
   cryptocurrencyProceedDetails: "Szczegóły postępowania w kryptowalutach",
   currency: "Waluta",
   currencyCode: "Kod waluty",
@@ -265,6 +274,7 @@ const plPL = {
   dateOfSale: "Data sprzedaży",
   dateOfSourceEvent: "Data zdarzenia źródłowego",
   dateOfTotalAssetsCalculation: "Dzień, w którym obliczono sumę aktywów i roczny obrót, jest często dniem bilansowym.",
+  dateOfWinning: "Data wygranej",
   dateOnDocumentNoOlderThanXMonths: "Data na dokumencie jest nie późniejsza niż sprzed %{numberOfMonths} miesięcy",
   datePlaceholder: "dd/mm/yyyy",
   dbaName: "Nazwa handlowa (DBA)",
@@ -295,6 +305,7 @@ const plPL = {
   dni: "DNI",
   documentAddressedToName: "Dokument musi być zaadresowany do: %{name}",
   documentCannotBeDamaged: "Dokument nie może być uszkodzony",
+  documentDeletedSuccessfully: "Pomyślnie usunięto dokument",
   documentIssuedByGovernmentAuthority: "Dokument musi być wydany przez organ państwowy. Jest on zazwyczaj nadawany w momencie tworzenia firmy w lokalnym rejestrze handlowym.",
   documentName: "Nazwa dokumentu",
   documentNotExpiredOrDamaged: "Dokument nie może być przedawniony ani uszkodzony",
@@ -303,6 +314,7 @@ const plPL = {
   documentShowsTaxIdOfCompany: "Z dokumentu wynika NIP firmy",
   documentType: "Typ dokumentu",
   documentUpload: "Przesyłanie dokumentu",
+  documentUploadedSuccessfully: "Pomyślnie przesłano dokument",
   documentVerification: "Weryfikacja dokumentów",
   doesThisCompanyHaveLEI: "Czy ta spółka posiada identyfikator podmiotu prawnego (LEI)?",
   doesYourCompanyHaveLEI: "Czy Twoja firma posiada identyfikator podmiotu prawnego (Legal Entity Identifier, LEI)?",
@@ -614,6 +626,13 @@ const plPL = {
   errorMessage_1_8013: "Format przesłanego dokumentu potwierdzającego dyrektora nie jest obsługiwany",
   errorMessage_1_8014: "Dokument potwierdzający dyrektora jest przestarzały",
   errorMessage_1_8015: "Obraz dokumentu potwierdzającego dyrektora był zbyt niskiej jakości",
+  errorMessage_2_1101: "Dalsze informacje są potrzebne, aby zweryfikować Twoje źródło funduszy.",
+  errorMessage_2_1102: "W niektórych informacjach związanych ze źródłem pochodzenia środków brakuje jeszcze dowodu źródła pochodzenia środków.",
+  errorMessage_2_1103: "Dostarczony dowód źródła finansowania wskazuje inny rodzaj źródła finansowania.",
+  errorMessage_2_1110: "Niektóre dowody źródła funduszy nie spełniały wymagań.",
+  errorMessage_2_1111: "Niektóre dowody źródła pochodzenia środków wydawały się nie być własnością Twojej firmy.",
+  errorMessage_2_1112: "Niektóre dowody źródła funduszy są zbyt stare.",
+  errorMessage_2_1113: "Niektóre dowody źródła funduszy nie zawierały oficjalnej nazwy firmy.",
   errorMessage_2_8064: "Brakowało BR przez własność.",
   errorMessage_2_8067: "Brakowało sygnatariusza.",
   errorMessage_2_8141: "Brakowało dokumentu rejestracyjnego.",
@@ -622,6 +641,7 @@ const plPL = {
   errorMessage_2_8189: "Brakowało BR przez kontrolę.",
   errorMessage_2_8193: "Brakowało dyrektora.",
   errorMessage_2_8196: "Brakowało dowodu własności w celu przeprowadzenia weryfikacji.",
+  errorMessage_2_8224: "Brakowało dowodu na źródło finansowania lub pochodzenie majątku.",
   errorMessage_2_8234: "Brakowało organization.countryOfGoverningLaw.",
   errorMessage_2_8236: "Brakuje dowodu na pełnienie funkcji dyrektora.",
   errorMessage_2_8247: "brakowało organization.support.email",
@@ -645,11 +665,9 @@ const plPL = {
   failedToFetchSoleProp: "Nie udało się pobrać informacji o osobie prowadzącej jednoosobową działalność gospodarczą",
   failedToFetchTrustDetails: "Nie udało się pobrać szczegółów trustu",
   failedToFetchTrustMemberDetails: "Nie udało się pobrać informacji o członkach trustu",
-  failedToGetPciStatus: "Nie udało się uzyskać statusu PCI",
   failedToGetPciTemplate: "Nie udało się pobrać szablonu PCI",
   failedToGetPciTemplateInSelectedLanguageFallbackToEn: "Nie udało się pobrać szablonu PCI w wybranym języku. Powrót do j. angielskiego.",
   failedToGetServiceAgreementInSelectedLanguageFallbackToEn: "Nie udało się uzyskać umowy serwisowej w wybranym języku. Następuje powrót do języka angielskiego.",
-  failedToGetServiceAgreementStatus: "Nie udało się odczytać statusu umowy o świadczenie usług",
   failedToLoadBusinessLines: "Nie udało się załadować linii biznesowych",
   failedToRemoveDecisionMaker: "Nie udało się usunąć osoby decyzyjnej",
   failedToRemoveTrustMember: "Nie udało się usunąć trustu",
@@ -727,6 +745,7 @@ const plPL = {
   idDocument: "Dokument tożsamości",
   idDocumentAlreadyUploaded: "Dokument tożsamości został już przesłany lub jest za duży; spróbuj inny",
   identifikacionenNomerDDS: "Numer VAT (ДДС)",
+  identifyVerification: "Weryfikacja tożsamości",
   identityCard: "Dowód osobisty",
   identityCardBack: "Dowód tożsamości (tył)",
   identityCardFront: "Dowód tożsamości (przód)",
@@ -742,6 +761,7 @@ const plPL = {
   iDontKnow: "Nie wiem",
   idUploadDocumentSubtitle: "Abyśmy mogli zweryfikować tożsamość osoby <strong>%{name}</strong>, musimy zobaczyć jej dokument tożsamości wydany przez instytucję rządową. Wybierz metodę, która jest dla Ciebie najwygodniejsza.",
   ifNoOwnersSpecifyControllingPersons: "Jeśli nie ma żadnych właścicieli posiadających co najmniej 25% udziałów, podaj <strong>wszystkie osoby kontrolujące</strong>.",
+  ifYouChooseToUseOnfido: "Jeżeli zdecydujesz się na korzystanie z Onfido, potwierdzasz zapoznanie się i zrozumienie oraz akceptację dokumentu",
   iHaveReadAndIAcceptTheseTerms: "Znam i akceptuję te warunki oraz potwierdzam, że jestem przedstawicielem prawnym upoważnionym do akceptacji tych warunków w imieniu firmy. Znam treść oświadczenia o ochronie prywatności (www.adyen.com/policies-and-disclaimer/privacy-policy) i wyrażam zgodę na wykorzystanie moich danych (osobowych) do celów w nim opisanych.",
   imagesInColor: "Zdjęcia muszą być kolorowe",
   includeFrontAndBack: "Załącz zarówno przednią, jak i tylną stronę, każdą w osobnym pliku",
@@ -844,7 +864,8 @@ const plPL = {
   invalidNumberOfEmployees: "Wprowadź prawidłowy numer",
   invalidPhoneNumber: "Wprowadź prawidłowy numer telefonu",
   investmentAmount: "Kwota inwestycji",
-  investorInformation: "Informacje o inwestorach",
+  investor: "Inwestor",
+  investorDetails: "Szczegóły dotyczące inwestora",
   investorLocation: "Lokalizacja inwestora",
   irdDocument: "Dokument IRD",
   irdNumber: "Numer IRD",
@@ -853,15 +874,19 @@ const plPL = {
   isCompanyOwnedByAnotherCompany: "Czy %{company} jest własnością innej firmy?",
   isOurTrustedPartnerHelpingSpeedUpSetup: "Dostawca %{provider} jest naszym zaufanym partnerem, który pomaga przyspieszyć konfigurację konta przez natychmiastową weryfikację konta bankowego.",
   isParentOwnedByAnotherCompany: "Czy Twoja spółka dominująca jest własnością innej firmy?",
+  issueDateWithinTheLast12Months: "Data wydania w ciągu ostatnich 12 miesięcy",
   issuedByTheTaxAuthority: "Wydane przez organ podatkowy lub rząd kraju, w którym firma jest zarejestrowana",
   issuedOrSignedByALegalRepresentative: "Wydane lub podpisane przez przedstawiciela prawnego w ciągu ostatnich 12 miesięcy",
+  issuedWithinTheLast12Months: "Wydane w ciągu ostatnich 12 miesięcy",
   issuerState: "Kraj wydania",
+  issuingService: "Karty płatnicze (fizyczne lub wirtualne)",
   isThisAddressTheMainHeadquarters: "Czy to adres głównej siedziby?",
   isThisPersonANomineeDirector: "Czy ta osoba jest dyrektorem powierniczym?",
   isThisPersonANomineeShareholder: "Czy ta osoba jest udziałowcem powierniczym?",
   iStillCantFindIt: "Nadal nie mogę tego znaleźć.",
   isTrustOperationAddressSame: "Czy istnieje inny adres, pod którym Twój trust prowadzi działalność?",
   isYourNameMissingFromSigners: "Czy Twojego nazwiska brakuje na liście sygnatariuszy?",
+  itCanTakeUpTo: "Weryfikacja danych osobowych dodanych ręcznie może potrwać do 3 dodatkowych dni roboczych.",
   jobTitle: "Stanowisko",
   kaibemaksukohustuslaseNumber: "Numer Käibemaksukohustuslase",
   krsNumber: "Numer KRS",
@@ -894,6 +919,7 @@ const plPL = {
   legalRepresentativeDetails: "Dane przedstawiciela prawnego",
   legalRepresentativeFor: "przedstawiciel prawny dla: %{firstName} %{lastName}",
   legalRepresentativeNeeded: "Użytkownik jest niepełnoletni, dlatego potrzebujemy przedstawiciela prawnego.",
+  lendersNameAndAddress: "Nazwa i adres pożyczkodawcy",
   letUsKnowTheBankAccountToSendReceiveFunds: "Poinformuj nas o koncie bankowym, którego używasz do wysyłania lub odbierania środków.",
   licenceVersionNumber: "Numer wersji prawa jazdy",
   licenseCardNumber: "Numer karty",
@@ -902,7 +928,11 @@ const plPL = {
   listedPublicUnitTrust: "Trust zarządzający notowaną jednostką publiczną",
   listitemVoidedChequeBankLetterBankStatementOnline: "Unieważniony czek/list bankowy/wyciąg bankowy/dokument bankowości internetowej",
   loading: "Ładowanie",
+  loanAgreement: "Umowa pożyczki",
   loanApplication: "Wniosek o kredyt",
+  loanDate: "Data pożyczki",
+  loans: "Pożyczki",
+  loanStatement: "Oświadczenie o pożyczce",
   localFormat: "Format lokalny",
   loginIntoYourBankingEnvironment: "Zaloguj się do swojego środowiska bankowego przez aplikację mobilną lub przeglądarkę internetową.",
   lookUpYourLEI: "Sprawdź swój kod LEI.",
@@ -920,6 +950,7 @@ const plPL = {
   manualUpload: "Ręczne przesyłanie",
   manualVerificationDescription: "Musisz także podać dane konta bankowego.",
   maxFileSize: "Maksymalny rozmiar pliku: %{maxSize}. Maksymalnie 1 strona.",
+  maxFileSizeOnly: "Maksymalny rozmiar pliku: %{maxSize}.",
   maximumFileSizeExceeded: "Przekroczono maksymalny rozmiar pliku",
   mayTakeAFewDays: "Może to potrwać kilka dni",
   MBO: "MBO",
@@ -945,6 +976,9 @@ const plPL = {
   myName: "Moje imię i nazwisko",
   mySoleProprietorName: "Nazwa mojej firmy jednoosobowej",
   nameMustContainLetters: "Nazwa musi zawierać litery. Sprawdź, czy nie ma literówek, i spróbuj ponownie.",
+  nameOfCasinoLottery: "Nazwa kasyna, loterii lub innego podmiotu hazardowego",
+  nameOfTheCoins: "Nazwa monety(monet)",
+  nameOfTheCryptocurrencyExchange: "Nazwa giełdy kryptowalut",
   nameOfTrust: "Nazwa trustu",
   nameOfTrustAgreement: "Nazwa umowy powierniczej",
   nationalInsuranceNumber: "Numer ubezpieczenia społecznego (National Insurance Number, NINO)",
@@ -960,6 +994,7 @@ const plPL = {
   NIP: "Numer identyfikacji podatkowej (NIP)",
   NIPC: "NIPC (Número de Identificação de Pessoa Colectiva)",
   no: "Nie",
+  noCategoriesAvailable: "Brak dostępnych kategorii.",
   noGlare: "Brak odblasków",
   noGoBack: "Nie, wróć",
   noIdontKnow: "Nie albo nie wiem",
@@ -996,6 +1031,8 @@ const plPL = {
   onboardingRedirectUnsuccessfulDescriptionP1: "Nie mogliśmy zweryfikować niektórych danych. Sprawdź, czy są poprawne, i wprowadź ewentualne zmiany.",
   onboardingRedirectVerifiedDescriptionP1: "Twoje dane są weryfikowane.",
   onfidoIsOurTrustedPartner: "Onfido jest naszym zaufanym partnerem, który pomaga przyspieszyć konfigurację konta przez weryfikację Twojej tożsamości w czasie rzeczywistym.  ",
+  onfidoPrivacyPolicy: "Polityka prywatności Onfido",
+  onfidoTermsOfService: "Warunki korzystania z usługi Onfido",
   onfidoWillGiveFeedbackInRealTime: "Onfido przekaże Ci informacje zwrotne w czasie rzeczywistym",
   operationalAddress: "Adres operacyjny",
   operationalAddressHeader: "Dodatkowy adres",
@@ -1005,6 +1042,8 @@ const plPL = {
   optional: "(opcjonalnie)",
   organisasjonsnummer: "Organisasjonsnummer",
   organisationsnummer: "Organisationsnummer",
+  organization: "Organizacja",
+  originatorType: "Typ zleceniodawcy",
   orSoleProprietorshipName: "lub nazwę jednoosobowej działalności gospodarczej",
   otherAddressInformation: "Inne informacje adresowe",
   otherBusinessInformation: "Inne informacje biznesowe",
@@ -1038,6 +1077,7 @@ const plPL = {
   payinAccountsDescription: "Aby uzupełnić Twoje konto, poinformuj nas, gdzie wysyłać wpłaty.",
   payinDetails: "Szczegóły wypłaty",
   paymentProcessingTerms: "Warunki przetwarzania płatności",
+  paymentService: "Akceptowanie płatności",
   payoutAccount: "Rachunek do wypłat",
   payoutAccountsDescription: "Aby założyć konto, poinformuj nas, gdzie wysyłać wypłaty.",
   payoutAccountsDescriptionReview: "Aby upewnić się, że dane dotyczące wypłat są prawidłowe, zweryfikuj następujące informacje.",
@@ -1074,6 +1114,7 @@ const plPL = {
   postalCode: "Kod pocztowy",
   poweredBy: "Obsługiwane przez",
   previous: "Wstecz",
+  principalAmount: "Kwota główna",
   principalPlaceOfBusiness: "Główne miejsce prowadzenia działalności",
   principalPlaceOfBusinessDescription: "Fizyczna lokalizacja, w której najważniejsi pracownicy przedsiębiorstwa nadzorują i zarządzają jego działalnością: zwykle jest to główne biuro lub siedziba główna.",
   privateCompanyDescription: "Twoja firma stanowi własność prywatną i nie jest notowana na publicznej giełdzie papierów wartościowych. ",
@@ -1086,6 +1127,8 @@ const plPL = {
   proofOfRelationship: "Dowód powiązania",
   proofOfResidenceDocumentTypeLabel: "Prześlij dokument potwierdzający adres dla: %{name}. Musimy zobaczyć ten dokument, aby dokładnie zweryfikować tożsamość osoby.",
   proofOfResidency: "Dokument potwierdzający zamieszkanie",
+  proofOfWalletOwnership: "Dowód posiadania portfela",
+  proofOfWinnings: "Dowód wygranej",
   protector: "Mecenas",
   protectorGuideDescription: "<strong>Protektor</strong> to osoba fizyczna wyznaczona do kierowania powiernikami w zakresie ich administrowania trustem.",
   provideAllBeneficiaries: "Dodaj <strong>wszystkich beneficjentów</strong>.",
@@ -1104,7 +1147,9 @@ const plPL = {
   publicCompanyDescription: "Twoja firma jest notowana na publicznej giełdzie papierów wartościowych i musi regularnie podawać do wiadomości publicznej informacje finansowe.",
   publicCompanyTitle: "Spółka publiczna",
   publicTradingTrust: "Trust zarządzający spółką publiczną",
+  purposeOfLoan: "Cel pożyczki",
   PVMmoketojoKodas: "PVM mokėtojo kodas",
+  quickAndSecureIdentityVerification: "Szybka i bezpieczna weryfikacja tożsamości za pomocą prawa jazdy, paszportu lub innego dokumentu tożsamości — realizowana przez naszego zaufanego partnera, Onfido.",
   ranIntoTechnicalError: "Napotkaliśmy błąd techniczny",
   reason: "Powód",
   reasonForFillingCompanyAddressDetails: "Musimy mieć pewność, że firmy korzystające z naszych usług nie będą korzystać z funduszy w niedozwolony sposób ani wyrządzać szkód. W tym celu sprawdzimy wszystkie te informacje z oficjalnymi dokumentami. Jest to część przepisów finansowych, których musimy przestrzegać jako podmiot zajmujący się obsługą płatności.",
@@ -1185,8 +1230,10 @@ const plPL = {
   remediationMessage_2_151: "Nie dodano osoby kontrolującej",
   remediationMessage_2_158: "Podaj numer VAT lub przyczynę zwolnienia.",
   remediationMessage_2_178: "Dodaj element „webAddress” do wiersza firmy.",
+  remediationMessage_2_184: "Dodaj dokument konstytucyjny w celu weryfikacji podmiotu prawnego.",
   remediationMessage_2_185: "Nie dodano dyrektorów",
   remediationMessage_2_188: "Dodaj dowód własności w celu weryfikacji podmiotu prawnego",
+  remediationMessage_2_214: "Prześlij dowód źródła finansowania lub majątku....",
   remediationMessage_2_222: "Prześlij dokument potwierdzający związek z osobą",
   remediationMessage_2_223: "Dodaj organization.countryOfGoverningLaw do podmiotu prawnego",
   remediationMessage_2_234: "Dodaj organization.support.email do osoby prawnej",
@@ -1260,6 +1307,9 @@ const plPL = {
   showDetails: "Pokaż szczegóły",
   showOnMap: "Pokaż na mapie",
   showsCountryOfBankAccount: "Zawiera kraj/region konta bankowego",
+  showsTheNameOfTheCoins: "Pokazuje nazwę monety (monet)",
+  showsTheNameOfTheCryptocurrencyExchange: "Pokazuje nazwę giełdy kryptowalut",
+  showsYourBusinessName: "Pokazuje nazwę Twojej firmy",
   sign: "Podpisz",
   signAndContinue: "Podpisz i kontynuuj",
   signatory: "Osoba składająca podpis",
@@ -1280,6 +1330,22 @@ const plPL = {
   socialInsuranceNumber: "Numer ubezpieczenia społecznego (SIN)",
   socialSecurityNumber: "Numer ubezpieczenia społecznego",
   socialSecurityNumber__placeholder: "123-45-6789",
+  sofTypeAdyenLabel: "Transakcje Adyen",
+  sofTypeAssetsaleLabel: "Sprzedaż nieruchomości",
+  sofTypeBusinessLabel: "Poprzednie dochody",
+  sofTypeCryptocurrencyincomeLabel: "Kryptowaluta",
+  sofTypeDividendincomeLabel: "Dywidendy",
+  sofTypeDonationsLabel: "Darowizna lub prezent",
+  sofTypeEmploymentLabel: "Wynagrodzenia za pracę",
+  sofTypeFinancialaidLabel: "Pomoc finansowa",
+  sofTypeGamblingwinningsLabel: "Gry hazardowe",
+  sofTypeInheritanceLabel: "Dziedziczenie",
+  sofTypeInsurancesettlementLabel: "Rozliczenie ubezpieczenia",
+  sofTypeLoansLabel: "Pożyczki",
+  sofTypePensionincomeLabel: "Emerytura",
+  sofTypeRentalincomeLabel: "Dochody z wynajmu",
+  sofTypeRoyaltyincomeLabel: "Dochody z tantiem",
+  sofTypeThirdpartyfundingLabel: "Środki zewnętrzne",
   solePropDetails: "Dane osoby prowadzącej jednoosobową działalność gospodarczą",
   soleProprietorDetails: "Dane osoby prowadzącej jednoosobową działalność gospodarczą",
   soleProprietorship: "Jednoosobowa działalność gospodarcza",
@@ -1330,9 +1396,11 @@ const plPL = {
   summaryTaxExemptionLegalCaption_3: "Masz upoważnienie do reprezentowania i składania podpisów w imieniu osoby prawnej, dla której przekazano informacje dotyczące podatku VAT.",
   summaryTaxExemptionLegalCaptionTitle: "Oświadczyłeś(aś), że podlegasz zwolnieniu z podatku VAT/GST, dlatego zgadzasz się, że:",
   supportedFileTypes: "Obsługiwane typy plików: %{fileTypes}",
+  supportingDocuments: "Dokumenty uzupełniające",
   swiftCode: "Kod SWIFT",
   task: "Zadanie",
   taxationDocument: "Dokument dotyczący opodatkowania",
+  taxDeclaration: "Deklaracja podatkowa",
   taxDocument: "Dokument podatkowy",
   taxFiling: "Deklaracja podatkowa",
   taxFiling__US: "Deklaracja podatkowa, np. formularz SE (formularz 1040)",
@@ -1357,6 +1425,7 @@ const plPL = {
   the7CharacterIdentifierAssignedToThis: "7-znakowy identyfikator przypisany tej firmie przez Sistema di Interscambio (SDI) do elektronicznego fakturowania we Włoszech. Na przykład: %{example}",
   theBankAccountHolderMustBeInYourName_: "Konto bankowe musi być zarejestrowane na Twoje nazwisko: <strong>%{name}</strong>",
   theBankAccountHolderMustHaveTheSameNameAsYourCompany_: "Właściciel konta bankowego musi mieć tę samą nazwę co Twoja firma: <strong>%{companyName}</strong>.",
+  theCityAndCountryRegion: "Miasto i kraj/region, w którym obecnie znajduje się ta osoba",
   theCompanyIWorkFor: "Firma, w której pracuję",
   theIdCheckWillBeAutomaticallyValidated: "Jeśli ujęcie będzie odpowiednie, kontrola tożsamości zostanie zatwierdzona automatycznie",
   thenResubmit: "Następnie wyślij ponownie.",
@@ -1375,6 +1444,7 @@ const plPL = {
   totalAssets: "Aktywa ogółem",
   totalAssetsHelper: "Suma zobowiązań ogółem i kapitału własnego ogółem.",
   tradingName: "Nazwa handlowa",
+  transactionStatement: "Zestawienie transakcji",
   transferInstrumentDeleted: "Dokument przelewu usunięty",
   transitNumber: "Kod rozliczeniowy",
   trust: "Zarząd powierniczy",
@@ -1402,6 +1472,8 @@ const plPL = {
   uen: "Unikatowy numer podmiotu (UEN)",
   ultimateParentCompany: "Spółka dominująca najwyższego szczebla",
   ultimateParentCompanyInformation: "Informacje o spółce dominującej najwyższego szczebla",
+  unableToDeleteDocument: "Nie można usunąć dokumentu",
+  unableToUploadDocument: "Nie można przesłać dokumentu",
   unableToVerifyTheIdNumber: "Nie można zweryfikować numeru identyfikacyjnego dla danego kraju",
   undefinedBeneficiary: "Niezdefiniowany beneficjent",
   undefinedBeneficiaryDescription: "Klasa lub grupa beneficjentów, która nie jest wymieniona z nazwy, ale została określona w możliwy do zweryfikowania sposób w umowie trustu.",
@@ -1417,6 +1489,8 @@ const plPL = {
   updateTheInformation: "Zaktualizuj informacje",
   uploadABankStatement: "Prześlij wyciąg bankowy",
   uploadADocument: "Prześlij dokument",
+  uploadASupportingDocument: "Prześlij dokument potwierdzający",
+  uploadDocsService: " Dokumenty uzupełniające",
   uploadDocumentForNric: "Prześlij dokument tożsamości zamiast NRIC",
   uploadOneOfTheseDocuments: "Prześlij jeden z tych dokumentów:",
   uploadTheFollowingDocuments: "Prześlij następujące dokumenty:",
@@ -1458,6 +1532,7 @@ const plPL = {
   verifyViaMobileBankingAppOrWebsite: "Zweryfikuj za pomocą aplikacji bankowości mobilnej lub strony internetowej",
   verifyWith: "Weryfikacja za pomocą",
   weAccept: "Akceptujemy:",
+  website: "Strona internetowa",
   weCouldntCompleteTheAccountCheck: "Nie udało się dokończyć weryfikacji konta. Spróbuj ponownie później lub podaj dane konta ręcznie.",
   weCouldntConnectToMyinfo: "Nie udało nam się połączyć z Myinfo",
   weCouldntConnectToMyinfoBusiness: "Nie udało nam się połączyć z Myinfo Business",
@@ -1465,10 +1540,13 @@ const plPL = {
   weFoundTheFollowingIssues: "Znaleźliśmy następujące problemy:",
   weNeedAnOfficialDocument: "Potrzebujemy oficjalnego dokumentu, aby zweryfikować dyrektora Twojej organizacji. ",
   weNeedMoreInformationAboutTheIndividual: "Potrzebujemy więcej informacji o osobie, której aktywa zostały rozdysponowane. ",
+  weNeedProofOfFunding: "Potrzebujemy dowodu na źródła finansowania dla %{category_name}. Dzięki temu możemy lepiej zrozumieć, w jaki sposób będziesz korzystać z tych produktów.",
+  weNeedProofOfFundingPlural: "Potrzebujemy dowodu na źródła finansowania dla %{category1_name} i %{category2_name}. Dzięki temu możemy lepiej zrozumieć, w jaki sposób będziesz korzystać z tych produktów.",
   weSelectedSomeRolesBasedOnMyinfoBusinessDataAboutYourCompanysAppointmentHoldersAndShareholders: "Wybraliśmy niektóre role w oparciu o dane biznesowe Myinfo dotyczące osób pełniących funkcje w Twojej firmie i akcjonariuszy.",
   whatBestDescribesYourBusinessSetup: "Co najlepiej opisuje konfigurację Twojej firmy?",
   whatCountryOrRegionIsTheBenefactorLocated: "W jakim kraju/regionie znajduje się beneficjent?",
   whatCountryOrRegionIsThisPersonLocated: "W jakim kraju/regionie znajduje się ta osoba?",
+  whatFinancialProductIsThisFor: "Jakiego produktu finansowego to dotyczy?",
   whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles: "Jaka jest różnica między tymi rolami?",
   whatTypeOfCompanyDoYouHave: "Jaki rodzaj firmy prowadzisz?",
   whatTypeOfTrusteeAreYou: "Jakiego rodzaju powiernikiem jesteś?",
@@ -1482,6 +1560,9 @@ const plPL = {
   whichTypeOfRegistrationNumberDoYouHave: "Jaki masz typ numeru rejestracyjnego?",
   whichTypeOfTaxIdNumberDoYouHave: "Jaki masz typ numeru identyfikacji podatkowej?",
   whyDoINeedToFillInThisInformation: "Dlaczego muszę podawać te informacje?",
+  winLossStatement: "Zestawienie wygranych/przegranych",
+  winningProceedAmount: "Kwota wygranej",
+  winReport: "Raport o wygranej",
   wouldYouLikeToSignUpAsCompanyInstead: "Czy zamiast tego chcesz zarejestrować się jako firma? (Będzie trzeba ponownie wprowadzić niektóre informacje).",
   wouldYouLikeToSignUpAsIndividualInstead: "Czy zamiast tego chcesz zarejestrować się jako osoba fizyczna? (Będzie trzeba ponownie wprowadzić niektóre informacje).",
   xCharactersLeft: "Pozostało %{charactersLeft} znaków",
@@ -1490,6 +1571,7 @@ const plPL = {
   XOfYSteps: "%{currentStep} z %{totalSteps} ",
   xSeconds: "%{seconds} s",
   yes: "Tak",
+  yesAddManually: "Tak, dodaj ręcznie",
   yesChange: "Tak, zmień",
   yesContinue: "Tak, kontynuuj",
   youAlsoHaveToUploadSomeSupportingDocuments: "Będzie też konieczne przesłanie dokumentów uzupełniających.",
@@ -1507,6 +1589,7 @@ const plPL = {
   yourBusiness: "Twoja firma",
   yourBusinessInformation: "Twoje informacje biznesowe",
   yourBusinessIsRegisteredAsASeparateLegalEntityFromItsOwners: "Twoja firma jest zarejestrowana jako podmiot prawny odrębny od swoich właścicieli.",
+  yourBusinessName: "Nazwa Twojej firmy",
   yourBusinesssDetailsArePreFilledInTheRelevantSections: "Odpowiednie sekcje zostały wypełnione danymi Twojej firmy.",
   yourBusinessSetup: "Konfiguracja Twojej firmy: %{businessSetup}",
   yourDetailsArePreFilledInTheRelevantSections: "Odpowiednie sekcje zostały wypełnione Twoimi danymi.",