@adyen/kyc-components 3.45.0 → 3.46.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/dist/es/adyen-kyc-components.es.js +1500 -558
- package/dist/es/{bg-BG-Q7jr61oX.js → bg-BG-Ihgju3Pi.js} +49 -26
- package/dist/es/{cs-CZ-DWt-8d0a.js → cs-CZ-BwFstFmQ.js} +49 -26
- package/dist/es/{da-DK-DzKDKodb.js → da-DK-8v1CN9Kj.js} +49 -26
- package/dist/es/{de-DE-CTrlEFB7.js → de-DE-DtR-ZoAt.js} +49 -26
- package/dist/es/{el-GR-BEyHixTO.js → el-GR-CBnu_V96.js} +49 -26
- package/dist/es/{es-ES-C5YKWCME.js → es-ES-kb2BRKrK.js} +49 -26
- package/dist/es/{et-EE-UTwEA7KT.js → et-EE-UdwhQ1tL.js} +49 -26
- package/dist/es/{fi-FI-Dlg3u-HY.js → fi-FI-DX8-uQWW.js} +49 -26
- package/dist/es/{fr-FR-BrL2V-lF.js → fr-FR-Dflt81Kj.js} +49 -26
- package/dist/es/{hr-HR-CR1NpsoY.js → hr-HR-DDW3mkAM.js} +49 -26
- package/dist/es/{hu-HU-BkmzV8oZ.js → hu-HU-B7KDp-GT.js} +49 -26
- package/dist/es/{it-IT-BR75YMjD.js → it-IT-Q6-mT16i.js} +49 -26
- package/dist/es/{lt-LT-Cm17tGP4.js → lt-LT-DKLjCNW_.js} +49 -26
- package/dist/es/{lv-LV-Bj0D7n67.js → lv-LV-Cj-obzFe.js} +49 -26
- package/dist/es/{nl-NL-bhqLkBQz.js → nl-NL-C0DfxtrT.js} +49 -26
- package/dist/es/{no-NO-CrzRhfMh.js → no-NO-DRJeRltS.js} +49 -26
- package/dist/es/{pl-PL-BcncZK0S.js → pl-PL-DPYok5sp.js} +49 -26
- package/dist/es/{pt-PT-Bwx0xHGg.js → pt-PT-C5GFc3jY.js} +49 -26
- package/dist/es/{ro-RO-Bj9nLST9.js → ro-RO-BhsqkN_s.js} +49 -26
- package/dist/es/{sk-SK-CI2V7naC.js → sk-SK-HaK9kYN-.js} +49 -26
- package/dist/es/{sl-SI-Dg4cE1ea.js → sl-SI-VeIDFOxi.js} +49 -26
- package/dist/es/{sv-SE-DPB5qLHu.js → sv-SE-DEhZRTDK.js} +49 -26
- package/dist/style.css +107 -56
- package/dist/types/components/Address/utils.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/CustomerSupport/CustomerSupport.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/Dropins/DropinLayout/types.d.ts +0 -1
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/SOFAdditionalData/AdditionalDataForAssetSale.d.ts +2 -0
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/SOFAdditionalData/AdditionalDataForBusiness.d.ts +2 -0
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/SOFAdditionalData/AdditionalDataForCryptocurrency.d.ts +2 -0
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/SOFAdditionalData/AdditionalDataForGambling.d.ts +2 -0
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/SOFAdditionalData/AdditionalDataForThirdParty.d.ts +2 -0
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/SOFAdditionalData/SOFFinancierModal.d.ts +18 -0
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/SourceOfFundsAdditionalData.d.ts +2 -0
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/SourceOfFundsDropin.d.ts +0 -3
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/types.d.ts +27 -16
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/utils.d.ts +41 -0
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/validate.d.ts +2 -2
- package/dist/types/components/ui/atoms/InputGroupAddon/InputGroupAddon.d.ts +7 -0
- package/dist/types/core/errorMapping.d.ts +1 -0
- package/dist/types/core/models/api/analytics.d.ts +1 -0
- package/dist/types/core/models/api/source-of-funds.d.ts +4 -4
- package/dist/types/core/models/form.d.ts +0 -1
- package/dist/types/stores/globalStore/get-task-status.d.ts +1 -0
- package/dist/types/utils/entityStatusUtil.d.ts +1 -1
- package/dist/types/utils/formatCurrency.d.ts +1 -0
- package/dist/types/utils/mapping/componentApiMapping.d.ts +11 -14
- package/package.json +1 -1
- package/dist/types/components/Dropins/DropinLayout/EmbeddedActionBar/EmbeddedActionBar.d.ts +0 -7
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/SourceOfFundsTellUsMore.d.ts +0 -3
|
@@ -47,9 +47,9 @@ const frFR = {
|
|
|
47
47
|
accountHolderTerms: "Conditions relatives aux titulaires de compte",
|
|
48
48
|
accountName: "Nom du compte",
|
|
49
49
|
accountNumber: "Numéro de compte",
|
|
50
|
+
accountNumberFullOrPartialVisible: "Inclut votre numéro de compte complet ou partiel",
|
|
50
51
|
accountNumberOrIbanVisible: "Inclut votre numéro de compte ou numéro IBAN",
|
|
51
52
|
accountNumberVisible: "Inclut votre numéro de compte",
|
|
52
|
-
accountNumberFullOrPartialVisible: "Inclut votre numéro de compte complet ou partiel",
|
|
53
53
|
accountVerification: "Vérification du compte",
|
|
54
54
|
acknowledgePciRequirements: "Par la présente, nous reconnaissons que, pour continuer à recevoir des paiements, nous devons respecter à tout moment les exigences de conformité PCI DSS susmentionnées. Par conséquent, nous devons continuellement réévaluer notre environnement et respecter toutes les exigences supplémentaires de la norme PCI DSS si notre environnement venait à changer.",
|
|
55
55
|
actionNeeded: "Action requise",
|
|
@@ -63,13 +63,13 @@ const frFR = {
|
|
|
63
63
|
addExtraBankAccount: "Ajouter un compte bancaire",
|
|
64
64
|
addExtraPayinAccount: "Ajouter un compte de versement supplémentaire",
|
|
65
65
|
addExtraPayoutAccount: "Ajouter un compte de reversement supplémentaire",
|
|
66
|
-
addingAndVerifiyingABankAccount: "Avec cette méthode, l'ajout et la vérification d'un compte bancaire prennent généralement jusqu'à 3 jours ouvrables.",
|
|
67
66
|
addManually: "Ajouter manuellement",
|
|
68
67
|
addMissingBankDetails: "Nous avons besoin de vos coordonnées bancaires pour effectuer des reversements. Veuillez ajouter votre compte bancaire.",
|
|
69
68
|
addOwnerToTrustMember: "Ajouter le propriétaire de %{trustMember}",
|
|
70
69
|
addPayoutAccount: "Ajoutez un compte de reversement",
|
|
71
70
|
addTrustMember: "Ajouter un membre de la fiducie",
|
|
72
71
|
addYourselfAsSigner: "S'ajouter en qualité de signataire",
|
|
72
|
+
addingAndVerifiyingABankAccount: "Avec cette méthode, l'ajout et la vérification d'un compte bancaire prennent généralement jusqu'à 3 jours ouvrables.",
|
|
73
73
|
additionalInformation: "Informations complémentaires",
|
|
74
74
|
additionalInformationFormHeading: "Informations supplémentaires sur l'entreprise",
|
|
75
75
|
additionalInformationFormName: "Informations supplémentaires",
|
|
@@ -80,12 +80,14 @@ const frFR = {
|
|
|
80
80
|
adoptionCertificate: "Certificat d’adoption",
|
|
81
81
|
adyenKeepsDataAsLongAsLegallyRequired: "Adyen ne conserve pas vos données au-delà de la période exigée par la loi. Les données ne seront pas utilisées à d'autres fins ou par d'autres tiers que celles et ceux énoncé(e)s.",
|
|
82
82
|
adyenWillOnlyGetTemporaryAccess: "Adyen n'aura accès que temporairement à vos coordonnées bancaires et vos données ne sont jamais partagées avec des tiers.",
|
|
83
|
+
allCapabilitiesValid: "Toutes les capacités sont valides",
|
|
84
|
+
amountIsRequired: "Le montant est requis",
|
|
85
|
+
amountWon: "Montant gagné",
|
|
83
86
|
anAssociation: "Une association",
|
|
84
87
|
anLEIIsAUniqueCode: "Un LEI est un code unique pour identifier les entités juridiques (notamment les entreprises) qui effectuent des transactions financières.",
|
|
85
88
|
andResubmit: "et envoyez-les à nouveau.",
|
|
86
89
|
annualReport: "Rapport annuel",
|
|
87
90
|
annualTurnover: "Chiffre d'affaires annuel",
|
|
88
|
-
annualTurnoverCurrency: "Devise du chiffre d'affaires annuel",
|
|
89
91
|
annualTurnoverHelper: "Le chiffre d'affaires annuel moins toutes les remises et les taxes de vente. Également appelé « ventes nettes ».",
|
|
90
92
|
annualTurnoverValue: "Valeur du chiffre d'affaires annuel",
|
|
91
93
|
apartmentSuite: "Étage/Bureau",
|
|
@@ -116,6 +118,7 @@ const frFR = {
|
|
|
116
118
|
bankAccountNameWithSoleProprietor: "Le compte bancaire doit être à votre nom (<strong>%{individualLegalName}</strong>) ou au nom de l'entreprise individuelle (<strong>%{soleProprietorshipName}</strong>)",
|
|
117
119
|
bankAccountNameWithTrust: "Le compte bancaire doit être au nom de votre fiducie (<strong>%{trusteeName} en tant que fiduciaire pour %{trustLegalName} exerçant son activité sous le nom %{trustTradingName}</strong>)",
|
|
118
120
|
bankAccountNameWithTrust_US: "Le compte bancaire doit être au nom de votre fiducie (<strong>%{trusteeName} en tant que fiduciaire pour %{trustLegalName} sous le nom commercial %{trustTradingName}</strong>)",
|
|
121
|
+
bankAccountNeeded: "Un compte bancaire est requis.",
|
|
119
122
|
bankAccountNumber: "Numéro de compte",
|
|
120
123
|
bankAccountToHaveSameNameAsTrust: "Le titulaire du compte bancaire doit avoir le même nom que votre fiducie",
|
|
121
124
|
bankAccountVerification: "Vérification du compte bancaire",
|
|
@@ -161,6 +164,8 @@ const frFR = {
|
|
|
161
164
|
businessAccountDetailsDescriptionReview: "Afin de vous assurer que vos données sont à jour, veuillez vérifier les informations suivantes. Si nécessaire, modifiez les données erronées.",
|
|
162
165
|
businessAccountTerms: "Conditions relatives aux comptes professionnels",
|
|
163
166
|
businessDetails: "Détails de l'entreprise",
|
|
167
|
+
businessDescription: "Description de l'activité",
|
|
168
|
+
businessEarningDetails: "Détails des revenus de l'entreprise",
|
|
164
169
|
businessEntityDescription: "Il s'agit généralement d'un propriétaire unique, d'une entreprise privée, d'une société publique, d'un partenariat ou d'un organisme à but non lucratif.",
|
|
165
170
|
businessEntityTitle: "Entité commerciale",
|
|
166
171
|
businessIncorporationNumber: "Numéro de certificat de constitution",
|
|
@@ -244,8 +249,8 @@ const frFR = {
|
|
|
244
249
|
constitutionalDocument: "Document faisant état des statuts",
|
|
245
250
|
constitutionalDocument__header: "Importer un document faisant état des statuts",
|
|
246
251
|
constitutionalDocument__headerDescription: "Cela permet de vérifier vos informations.",
|
|
247
|
-
constitutionalDocument__trust__headerDescription: "Cela permet de vérifier les informations relatives à la fiducie.",
|
|
248
252
|
constitutionalDocument__soleProprietorship__headerDescription: "Cela permet de vérifier les informations relatives à votre entreprise individuelle.",
|
|
253
|
+
constitutionalDocument__trust__headerDescription: "Cela permet de vérifier les informations relatives à la fiducie.",
|
|
249
254
|
contactDetails: "Coordonnées",
|
|
250
255
|
containsNameOfCompany: "Contient le nom de votre entreprise ou organisation",
|
|
251
256
|
"continue": "continuer",
|
|
@@ -264,17 +269,24 @@ const frFR = {
|
|
|
264
269
|
countryRegionOfEstablishment: "Pays/région d'établissement",
|
|
265
270
|
countryWithoutVatOrGstSystem: "Il n’existe pas de taxe indirecte dans ce pays/cette région",
|
|
266
271
|
country__US__business: "Où est immatriculée votre entreprise ?",
|
|
272
|
+
cryptocurrencyExchange: "Bourse de crypto-monnaies",
|
|
273
|
+
cryptocurrencyProceedDetails: "Détails des recettes en crypto-monnaie",
|
|
267
274
|
currency: "Devise",
|
|
268
275
|
currencyCode: "Code de devise",
|
|
276
|
+
currencyIsRequired: "La devise est obligatoire",
|
|
269
277
|
currencyPlaceholder: "Sélectionnez un code de devise",
|
|
270
278
|
customerSupport: "Assistance client",
|
|
271
279
|
cyRegistrationNumber: "Αριθμός Εγγραφής",
|
|
280
|
+
dataMissingError: "Des données requises sont manquantes.",
|
|
281
|
+
dataReviewNeeded: "Les données doivent être vérifiées.",
|
|
272
282
|
dateCannotBeInTheFuture: "La date ne peut pas être dans le futur",
|
|
273
|
-
datedInTheLastXMonths: "Daté des %{number} derniers mois",
|
|
274
283
|
dateOfIncorporation: "Date de constitution",
|
|
284
|
+
dateOfSale: "Date de vente",
|
|
285
|
+
dateOfSourceEvent: "Date de l'événement d'origine",
|
|
275
286
|
dateOfTotalAssetsCalculation: "La date à laquelle le total des actifs et le chiffre d'affaires annuel ont été calculés est souvent la date de clôture du bilan.",
|
|
276
287
|
dateOnDocumentNoOlderThanXMonths: "Le document ne date pas de plus de %{numberOfMonths} mois",
|
|
277
288
|
datePlaceholder: "jj/mm/aaaa",
|
|
289
|
+
datedInTheLastXMonths: "Daté des %{number} derniers mois",
|
|
278
290
|
dbaName: "Nom commercial",
|
|
279
291
|
deceased: "Mon constituant est décédé",
|
|
280
292
|
deceasedEstate: "Droits de succession",
|
|
@@ -360,8 +372,8 @@ const frFR = {
|
|
|
360
372
|
enterNCharactersWithAMixForExample: "Saisissez %{numChars} caractères, avec une combinaison de lettres et de chiffres. Par exemple, %{example}",
|
|
361
373
|
enterNDigitsAndThen1LetterForExample: "Saisissez %{numDigits} chiffres, puis 1 lettre. Par exemple, %{example}",
|
|
362
374
|
enterNDigitsForExample: "Saisissez %{numDigits} chiffres. Par exemple, %{example}",
|
|
363
|
-
enterNLettersAndThenXToYDigitsForExample: "Saisissez %{numLetters} lettres, puis entre %{minDigits} et %{maxDigits} chiffres. Par exemple, %{example}",
|
|
364
375
|
enterNLetterPrefixOptionallyAndThenXToYDigitsForExample: "Saisissez %{minDigits} ou %{maxDigits} chiffres, avec ou sans un préfixe de %{numChars} lettres. Par exemple, %{example1} ou %{example2}",
|
|
376
|
+
enterNLettersAndThenXToYDigitsForExample: "Saisissez %{numLetters} lettres, puis entre %{minDigits} et %{maxDigits} chiffres. Par exemple, %{example}",
|
|
365
377
|
enterNameExactlyAsAppearInID: "Saisissez votre ou vos prénoms exactement tels qu'ils figurent sur votre pièce d'identité",
|
|
366
378
|
enterSettlorsFirstNameExactlyAsItAppearsInID: "Saisissez le ou les prénoms du constituant exactement tels qu'ils figurent sur leur pièce d'identité",
|
|
367
379
|
enterSettlorsLastNameExactlyAsItAppearsInID: "Saisissez le ou les noms du constituant exactement tels qu'ils figurent sur leur pièce d'identité",
|
|
@@ -679,9 +691,16 @@ const frFR = {
|
|
|
679
691
|
fullDocumentVisible: "Le document complet doit être visible et tout le texte doit être lisible",
|
|
680
692
|
fullDocumentVisibleWithReadableText: "Le document complet doit être visible et tout le texte doit être lisible",
|
|
681
693
|
fundingSources: "Sources de financement",
|
|
694
|
+
gamblingWebsite: "Site internet de jeux d'argent",
|
|
682
695
|
getSetUpInstantly: "Une mise sur pied instantanée",
|
|
683
696
|
getYourBusinessVerifiedDetails: "Obtenez instantanément les informations vérifiées concernant votre entreprise, sans avoir à télécharger des documents.",
|
|
684
697
|
getYourVerifiedDetailsInstantly: "Obtenez instantanément des informations vérifiées sans avoir à télécharger des documents.",
|
|
698
|
+
gettingStarted: "Démarrer",
|
|
699
|
+
gettingStartedBody: "Dis-nous d'où proviennent les fonds utilisés avec nos produits financiers. Nous avons besoin de cette information pour nous assurer que nos produits financiers sont utilisés de manière sûre et sécurisée.",
|
|
700
|
+
gettingStartedHeading: "Sources de financement pour les produits financiers",
|
|
701
|
+
gettingStartedHelp: "Pourquoi collectons-nous ces informations ?",
|
|
702
|
+
gettingStartedHelpModalDescription: "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam quis facilisis ipsum. Integer nisi nibh, tincidunt vel tortor ac, mollis rhoncus neque. Aliquam efficitur tortor eu neque laoreet accumsan. Etiam semper tortor nec iaculis fermentum. Aenean quis sollicitudin diam. Sed ultrices odio vitae est blandit, eu egestas tellus condimentum. In lectus nunc, luctus condimentum sapien malesuada, consequat lobortis risus. ",
|
|
703
|
+
gettingStartedHelpModalTitle: "Pourquoi collectons-nous la source des fonds ?",
|
|
685
704
|
goBack: "revenir en arrière",
|
|
686
705
|
goBackAndProvideDocumentScans: "Revenir en arrière et fournir des documents scannés",
|
|
687
706
|
goToIntroduction: "Fonctionnement",
|
|
@@ -753,10 +772,10 @@ const frFR = {
|
|
|
753
772
|
infoInUploadedDocumentIsTrue: "Toutes les informations contenues dans le document téléchargé doivent être exactes et à jour.",
|
|
754
773
|
informationCouldNotBeSubmitted: "Impossible d'envoyer les informations",
|
|
755
774
|
instant: "Instantanée",
|
|
756
|
-
instantlyAddAndVerifyABankAccount: "Ajouter et vérifier instantanément un compte bancaire pour les reversements",
|
|
757
775
|
instantIDVerificationDescription: "Prenez une photo d'un passeport, d'une carte d'identité ou d'un permis de conduire.",
|
|
758
776
|
instantVerification: "Vérification instantanée",
|
|
759
777
|
instantVerificationDescription: "Connectez-vous à votre compte bancaire et procédez instantanément à la vérification.",
|
|
778
|
+
instantlyAddAndVerifyABankAccount: "Ajouter et vérifier instantanément un compte bancaire pour les reversements",
|
|
760
779
|
instantlyConnectAndVerifyYourBankAccount: "Connectez et vérifiez instantanément votre compte bancaire",
|
|
761
780
|
institutionNumber: "Numéro de l'établissement",
|
|
762
781
|
internalCompanyDocument: "Document interne de l'entreprise",
|
|
@@ -799,6 +818,7 @@ const frFR = {
|
|
|
799
818
|
introductionScreenTrustMemberDescriptionP2: "Où trouver ces informations",
|
|
800
819
|
introductionScreenTrustMemberTitle: "Membres de la fiducie",
|
|
801
820
|
introductionScreenTrustTitle: "Informations sur la fiducie",
|
|
821
|
+
invalidCapabilities: "Certaines capacités ne sont pas valides.",
|
|
802
822
|
invalidDateOfBirth: "Veuillez saisir une date de naissance valide",
|
|
803
823
|
invalidDateOfIncorporation: "Veuillez saisir une date de constitution valide",
|
|
804
824
|
invalidEmail: "Veuillez saisir une adresse e-mail valide",
|
|
@@ -827,6 +847,7 @@ const frFR = {
|
|
|
827
847
|
invalidFormatIdentityNumberSG: "Veuillez utiliser le format NRIC : S1234567A",
|
|
828
848
|
invalidFormatIdentityNumberUS: "Veuillez fournir les 4 derniers chiffres",
|
|
829
849
|
invalidFormatIdentityNumberUS9: "Veuillez utiliser le format SSN : XXXXXXXXX",
|
|
850
|
+
invalidInputError: "Erreur, saisie incorrecte :",
|
|
830
851
|
invalidNumberOfEmployees: "Veuillez saisir un numéro valide",
|
|
831
852
|
invalidPhoneNumber: "Veuillez saisir un numéro de téléphone valide",
|
|
832
853
|
irdDocument: "Document IRD",
|
|
@@ -875,6 +896,7 @@ const frFR = {
|
|
|
875
896
|
legalRepresentative: "Représentant légal",
|
|
876
897
|
legalRepresentativeDetails: "Coordonnées du représentant légal",
|
|
877
898
|
legalRepresentativeFor: "représentant légal de : %{firstName} %{lastName}",
|
|
899
|
+
legalRepresentativeNeeded: "L'utilisateur étant mineur, un représentant légal est nécessaire.",
|
|
878
900
|
letUsKnowTheBankAccountToSendReceiveFunds: "Indiquez le compte bancaire que vous utilisez pour envoyer ou recevoir des fonds.",
|
|
879
901
|
liRegistrationNumber: "Unternehmensnummer",
|
|
880
902
|
licenceVersionNumber: "Numéro de version du permis",
|
|
@@ -895,11 +917,11 @@ const frFR = {
|
|
|
895
917
|
maintenanceModeMessage: "Nous sommes actuellement en cours de maintenance. Veuillez garder cette page ouverte jusqu'à ce que la maintenance soit terminée afin d'éviter de perdre les modifications non enregistrées.",
|
|
896
918
|
makeSureToHaveYourTrustDeed: "Assurez-vous d'avoir votre acte de fiducie dans les mains pour entrer correctement ces informations.",
|
|
897
919
|
manualIDVerificationDescription: "Peut prendre quelques jours. Importez une copie d'un passeport, d'une carte d’identité ou d'un permis de conduire.",
|
|
920
|
+
manualUpload: "Importation manuelle",
|
|
921
|
+
manualVerificationDescription: "Vous devez également fournir les coordonnées bancaires.",
|
|
898
922
|
manuallyAddAccount: "Ajouter un compte manuellement",
|
|
899
923
|
manuallyAddAccountQuestion: "Ajouter un compte manuellement ?",
|
|
900
924
|
manuallyAddAccountSlower: "Ajouter un compte manuellement (plus lent)",
|
|
901
|
-
manualUpload: "Importation manuelle",
|
|
902
|
-
manualVerificationDescription: "Vous devez également fournir les coordonnées bancaires.",
|
|
903
925
|
maxFileSize: "Taille maximale du fichier : %{maxSize}. 1 page maximum.",
|
|
904
926
|
maximumFileSizeExceeded: "Taille maximale du fichier dépassée",
|
|
905
927
|
mayTakeAFewDays: "Peut prendre quelques jours",
|
|
@@ -910,6 +932,8 @@ const frFR = {
|
|
|
910
932
|
missingCompanyDetails: "Informations sur l'entreprise ou entité racine manquantes",
|
|
911
933
|
missingMultipleDecisionMakers: "Vous n'avez pas ajouté tous les décideurs requis",
|
|
912
934
|
missingPhoneCountryCode: "Sélectionnez l'indicatif du pays",
|
|
935
|
+
missingRequiredDecisionMakers: "Nous n'avons pas encore suffisamment de décideurs.",
|
|
936
|
+
missingRequiredTrustMembers: "Nous n'avons pas encore suffisamment de membres de la fiducie.",
|
|
913
937
|
momsregistreringsnummer: "Momsregistreringsnummer",
|
|
914
938
|
momsregistreringsnummerCVR: "Momsregistreringsnummer (CVR)",
|
|
915
939
|
mortgageStatement: "Relevé de prêt immobilier",
|
|
@@ -928,12 +952,14 @@ const frFR = {
|
|
|
928
952
|
naturalPersonDescription: "La personne ne possède aucune société.",
|
|
929
953
|
naturalPersonTitle: "Personne morale",
|
|
930
954
|
needHelpYouCanAlwaysReachOutToCustomerSupport: "Besoin d'aide ? Vous pouvez toujours contacter l'assistance client.",
|
|
955
|
+
newEntityAlwaysEmpty: "Nous devons encore créer cette entité.",
|
|
931
956
|
next: "Suivant",
|
|
932
957
|
nie: "NIE",
|
|
933
958
|
no: "Non",
|
|
934
959
|
noGlare: "Pas de reflet",
|
|
935
960
|
noGoBack: "Non, revenir en arrière",
|
|
936
961
|
noIdontKnow: "Non ou je ne sais pas",
|
|
962
|
+
noIssuesFound: "Aucun problème trouvé.",
|
|
937
963
|
noOptionsFound: "Aucune option trouvée",
|
|
938
964
|
nominee: "Nominé",
|
|
939
965
|
nonProfitOrCharitableOrgDescription: "Votre organisation a un statut officiel d'organisme sans but lucratif ou exonéré d'impôts.",
|
|
@@ -1016,6 +1042,8 @@ const frFR = {
|
|
|
1016
1042
|
pciDssQuestionnaire: "Questionnaire PCI DSS",
|
|
1017
1043
|
pciSignFailed: "Échec de la signature du PCI",
|
|
1018
1044
|
pciSignedSuccessfully: "PCI signé avec succès",
|
|
1045
|
+
pendingCapabilities: "Certaines capacités sont toujours en attente.",
|
|
1046
|
+
pendingStatusError: "Il y a une erreur concernant le statut en attente.",
|
|
1019
1047
|
personAppointmentUnderTrustInstrument: "La personne désignée en vertu de l'instrument fiduciaire pour diriger ou restreindre les fiduciaires en ce qui concerne leur administration de la fiducie.",
|
|
1020
1048
|
personalDetails: "Informations personnelles",
|
|
1021
1049
|
personnummer: "Personnummer",
|
|
@@ -1028,6 +1056,7 @@ const frFR = {
|
|
|
1028
1056
|
phoneNumber__placeholder__US: "(000) 000-0000",
|
|
1029
1057
|
pleaseEnsureTheFollowing: "Veuillez vous assurer que la section suivante est remplie afin que vos données puissent être vérifiées.",
|
|
1030
1058
|
pleaseEnterAPhoneNumberPrefixedWithCountryCode: "Veuillez saisir un numéro de téléphone précédé de l'indicatif du pays. Ex. : %{defaultPrefix}.",
|
|
1059
|
+
pleaseEnterAValidAmount: "Veuillez entrer un montant valide.",
|
|
1031
1060
|
pleaseEnterAValidNumber: "Veuillez saisir un numéro valide.",
|
|
1032
1061
|
pleaseEnterAValidWholeNumber: "Veuillez entrer un nombre entier valide.",
|
|
1033
1062
|
pleaseNote: "Attention :",
|
|
@@ -1067,6 +1096,7 @@ const frFR = {
|
|
|
1067
1096
|
publicCompanyTitle: "Société publique",
|
|
1068
1097
|
publicTradingTrust: "Fiducie de société commerciale publique",
|
|
1069
1098
|
ranIntoTechnicalError: "Nous avons rencontré une erreur technique",
|
|
1099
|
+
reason: "Raison",
|
|
1070
1100
|
reasonForFillingCompanyAddressDetails: "Nous devons nous assurer que les entreprises qui ont recours à nos services n'utiliseront pas les fonds à mauvais escient. Pour ce faire, nous comparerons toutes ces informations à celles figurant dans des documents officiels. Cette procédure fait partie de la réglementation financière que nous devons suivre en tant que fournisseur de services de paiement.",
|
|
1071
1101
|
reasonForFillingCompanyRegistrationDetails: "Nous devons nous assurer que les entreprises qui ont recours à nos services n'utiliseront pas les fonds à mauvais escient. Pour ce faire, nous comparerons toutes ces informations à celles figurant dans des documents officiels. Cette procédure fait partie de la réglementation financière que nous devons suivre en tant que fournisseur de services de paiement.",
|
|
1072
1102
|
reasonForFillingIndividualAddressDetails: "Nous devons nous assurer que l'identité de toutes les personnes qui ont recours à nos services est vérifiée. Pour ce faire, nous comparerons toutes ces informations à celles figurant dans des documents officiels. Cette procédure fait partie de la réglementation financière que nous devons suivre en tant que fournisseur de services de paiement.",
|
|
@@ -1165,13 +1195,16 @@ const frFR = {
|
|
|
1165
1195
|
retrieveMyInfoBusiness: "Récupérer Myinfo business",
|
|
1166
1196
|
retrieveMyinfoBusinessWith: "Récupérer Myinfo business avec",
|
|
1167
1197
|
retrieveMyinfoWith: "Récupérer Myinfo avec",
|
|
1198
|
+
returnToTaskList: "Retourner à la liste des tâches",
|
|
1168
1199
|
reviewTheInformationBelowAndCorrectMistakesOr: "Vérifiez les informations ci-dessous et corrigez les éventuelles erreurs, ou",
|
|
1169
1200
|
rnaNumber: "Numéro RNA",
|
|
1170
1201
|
role: "Rôle",
|
|
1171
1202
|
roleAndEntityType: "Rôle et type d'entité",
|
|
1203
|
+
rootLegalEntityIsEmpty: "L'entité juridique racine ne dispose que des données minimales (est vide).",
|
|
1172
1204
|
routingNumber: "Numéro de routage",
|
|
1173
1205
|
routingNumberVisible: "Inclut votre numéro de routage",
|
|
1174
1206
|
salarySlip: "Fiche de salaire",
|
|
1207
|
+
saleAmount: "Montant de vente",
|
|
1175
1208
|
sameAsRegisteredAddress: "Même adresse que l'adresse commerciale enregistrée",
|
|
1176
1209
|
sameNameAsLegalName: "Identique à la dénomination sociale de l'entreprise",
|
|
1177
1210
|
saveAndGoToOverview: "Enregistrer et accéder à la présentation",
|
|
@@ -1240,6 +1273,7 @@ const frFR = {
|
|
|
1240
1273
|
sourceOfFunds: "Source des fonds",
|
|
1241
1274
|
ssn: "Numéro de sécurité sociale",
|
|
1242
1275
|
stamregister: "Stamregister erhverv (SE-nummer)",
|
|
1276
|
+
start: "Commencer",
|
|
1243
1277
|
startANewSessionFromTheSamePlaceYouOriginallyAccessed: "Lancez une nouvelle session à partir de l’endroit où vous avez initialement accédé à cette page.",
|
|
1244
1278
|
startTypingTheAddress: "Commencez à saisir l'adresse",
|
|
1245
1279
|
state: "État",
|
|
@@ -1273,6 +1307,7 @@ const frFR = {
|
|
|
1273
1307
|
summaryTaxExemptionLegalCaption_3: "Vous êtes un représentant autorisé et un signataire au nom de l’entité juridique pour laquelle les informations de TVA ont été fournies.",
|
|
1274
1308
|
supportedFileTypes: "Types de fichiers pris en charge : %{fileTypes}",
|
|
1275
1309
|
swiftCode: "Code SWIFT",
|
|
1310
|
+
task: "Tâche",
|
|
1276
1311
|
taxDocument: "Document fiscal",
|
|
1277
1312
|
taxFiling: "Déclaration fiscale",
|
|
1278
1313
|
taxFiling__US: "Déclaration fiscale, telle que l'annexe SE (formulaire 1040)",
|
|
@@ -1288,6 +1323,8 @@ const frFR = {
|
|
|
1288
1323
|
taxReferenceNumber: "Numéro de référence fiscale",
|
|
1289
1324
|
taxationDocument: "Document fiscal",
|
|
1290
1325
|
taxpayerReferenceNumber: "Numéro de référence du contribuable",
|
|
1326
|
+
tellUsMoreAboutTheCryptocurrency: "Dites-nous en plus sur les revenus en crypto-monnaie qui seront utilisés pour nos produits financiers.",
|
|
1327
|
+
tellUsMoreAboutThePreviousBusinessEarnings: "Dites-nous en plus sur les précédents revenus d'entreprise qui seront utilisés pour nos produits financiers. Vous importerez des documents justificatifs à l'étape suivante. ",
|
|
1291
1328
|
tellUsMoreAboutThisSource: "Dites-nous en plus sur cette source",
|
|
1292
1329
|
textToVerifyAccount: "Pour que vous puissiez recevoir vos reversements, un compte bancaire vérifié est nécessaire.",
|
|
1293
1330
|
the7CharacterIdentifierAssignedToThis: "L'identifiant à 7 caractères attribué à cette société par le Sistema di Interscambio (SDI) pour la facturation électronique en Italie. Exemple : %{example}",
|
|
@@ -1350,6 +1387,7 @@ const frFR = {
|
|
|
1350
1387
|
unsuccessful: "Échec",
|
|
1351
1388
|
unsupportedFiletype: "Type de fichier non pris en charge",
|
|
1352
1389
|
upToFiles: "Jusqu'à %{maxFiles} fichier(s).",
|
|
1390
|
+
update: "Mettre à jour",
|
|
1353
1391
|
updateTheInformation: "Mettez à jour les informations",
|
|
1354
1392
|
uploadABankStatement: "Importer un relevé bancaire",
|
|
1355
1393
|
uploadADocument: "Importer un document",
|
|
@@ -1375,6 +1413,7 @@ const frFR = {
|
|
|
1375
1413
|
validationPleaseEnterAValidTaxIdNumber: "Veuillez saisir un numéro fiscal valide.",
|
|
1376
1414
|
validationPleaseEnterAValidTaxIdNumberWithFormat: "Veuillez saisir un numéro fiscal valide. Format attendu : %{format}",
|
|
1377
1415
|
validationPleaseEnterAValidUen: "Veuillez saisir un UEN valide",
|
|
1416
|
+
validationPleaseEnterAValidUrl: "Veuillez saisir une URL valide",
|
|
1378
1417
|
validationPleaseEnterAValidVatNumber: "Veuillez saisir un numéro fiscal valide",
|
|
1379
1418
|
validationPleaseEnterAValidVatNumberWithFormat: "Veuillez saisir un numéro de TVA valide. Format attendu : %{format}",
|
|
1380
1419
|
vatAbsenceReason: "Raison de l'absence du numéro de TVA",
|
|
@@ -1442,23 +1481,7 @@ const frFR = {
|
|
|
1442
1481
|
yourIbanShouldBeginWith_: "Votre numéro IBAN doit commencer par %{countryCode}.",
|
|
1443
1482
|
yourLoanApplicationHasBeenReceived: "Merci d'avoir fourni ces informations supplémentaires. Les données fournies sont en cours d'évaluation. Vous serez averti si vous devez fournir des informations complémentaires.",
|
|
1444
1483
|
zentralesVereinsregisterId: "Zentrales Vereinsregister ID",
|
|
1445
|
-
zipCode: "Code postal"
|
|
1446
|
-
invalidInputError: "Erreur, saisie incorrecte :",
|
|
1447
|
-
bankAccountNeeded: "Un compte bancaire est requis.",
|
|
1448
|
-
noIssuesFound: "Aucun problème trouvé.",
|
|
1449
|
-
newEntityAlwaysEmpty: "Nous devons encore créer cette entité.",
|
|
1450
|
-
missingRequiredDecisionMakers: "Nous n'avons pas encore suffisamment de décideurs.",
|
|
1451
|
-
missingRequiredTrustMembers: "Nous n'avons pas encore suffisamment de membres de la fiducie.",
|
|
1452
|
-
rootLegalEntityIsEmpty: "L'entité juridique racine ne dispose que des données minimales (est vide).",
|
|
1453
|
-
legalRepresentativeNeeded: "L'utilisateur étant mineur, un représentant légal est nécessaire.",
|
|
1454
|
-
dataMissingError: "Des données requises sont manquantes.",
|
|
1455
|
-
dataReviewNeeded: "Les données doivent être vérifiées.",
|
|
1456
|
-
pendingStatusError: "Il y a une erreur concernant le statut en attente.",
|
|
1457
|
-
pendingCapabilities: "Certaines capacités sont toujours en attente.",
|
|
1458
|
-
invalidCapabilities: "Certaines capacités ne sont pas valides.",
|
|
1459
|
-
allCapabilitiesValid: "Toutes les capacités sont valides",
|
|
1460
|
-
task: "Tâche",
|
|
1461
|
-
reason: "Raison"
|
|
1484
|
+
zipCode: "Code postal"
|
|
1462
1485
|
};
|
|
1463
1486
|
export {
|
|
1464
1487
|
frFR as default
|
|
@@ -47,9 +47,9 @@ const hrHR = {
|
|
|
47
47
|
accountHolderTerms: "Uvjeti vlasnika računa",
|
|
48
48
|
accountName: "Korisničko ime",
|
|
49
49
|
accountNumber: "Broj računa",
|
|
50
|
+
accountNumberFullOrPartialVisible: "Uključuje tvoj potpuni ili djelomični broj računa",
|
|
50
51
|
accountNumberOrIbanVisible: "Uključuje broj vašeg računa ili IBAN",
|
|
51
52
|
accountNumberVisible: "Uključuje broj vašeg računa",
|
|
52
|
-
accountNumberFullOrPartialVisible: "Uključuje tvoj potpuni ili djelomični broj računa",
|
|
53
53
|
accountVerification: "Potvrda računa",
|
|
54
54
|
acknowledgePciRequirements: "Ovime potvrđujemo da uvijek moramo ostati usklađeni s gore spomenutim zahtjevima standarda PCI DSS sve dok god želimo primati plaćanja. Slijedom toga, moramo neprestano preispitivati svoje okruženje i implementirati sve dodatne zahtjeve standarda PCI DSS ako se naše okruženje promijeni.",
|
|
55
55
|
actionNeeded: "Potrebno je poduzeti radnju",
|
|
@@ -63,13 +63,13 @@ const hrHR = {
|
|
|
63
63
|
addExtraBankAccount: "Dodavanje dodatnog bankovnog računa",
|
|
64
64
|
addExtraPayinAccount: "Dodaj dodatni račun za plaćanje",
|
|
65
65
|
addExtraPayoutAccount: "Dodaj dodatni račun za isplatu",
|
|
66
|
-
addingAndVerifiyingABankAccount: "Dodavanje i provjera bankovnog računa ovom metodom obično traje do 3 radna dana.",
|
|
67
66
|
addManually: "Dodaj ručno",
|
|
68
67
|
addMissingBankDetails: "Nedostaju nam vaši bankovni podaci kako bismo vršili isplate. Dodajte svoj bankovni račun.",
|
|
69
68
|
addOwnerToTrustMember: "Dodaj vlasnika %{trustMember}",
|
|
70
69
|
addPayoutAccount: "Dodavanje računa za isplatu",
|
|
71
70
|
addTrustMember: "Dodaj člana zaklade",
|
|
72
71
|
addYourselfAsSigner: "Dodajte sebe kao potpisnika",
|
|
72
|
+
addingAndVerifiyingABankAccount: "Dodavanje i provjera bankovnog računa ovom metodom obično traje do 3 radna dana.",
|
|
73
73
|
additionalInformation: "Dodatne informacije",
|
|
74
74
|
additionalInformationFormHeading: "Dodatne pojedinosti o poslovnom subjektu",
|
|
75
75
|
additionalInformationFormName: "Dodatne pojedinosti",
|
|
@@ -80,12 +80,14 @@ const hrHR = {
|
|
|
80
80
|
adoptionCertificate: "Potvrda o usvajanju",
|
|
81
81
|
adyenKeepsDataAsLongAsLegallyRequired: "Adyen čuva vaše podatke samo onoliko dugo koliko smo zakonski dužni. Oni se neće koristiti ni u koje druge svrhe niti će ih koristiti treće strane osim onih koje su navedene.",
|
|
82
82
|
adyenWillOnlyGetTemporaryAccess: "Adyen će dobiti samo privremeni pristup vašim bankovnim podacima, a vaši se podaci nikada ne dijele s trećim stranama.",
|
|
83
|
+
allCapabilitiesValid: "Sve funkcionalnosti su valjane",
|
|
84
|
+
amountIsRequired: "Iznos je obavezan",
|
|
85
|
+
amountWon: "Osvojeni iznos",
|
|
83
86
|
anAssociation: "Udruga",
|
|
84
87
|
anLEIIsAUniqueCode: "LEI je jedinstveni kod koji identificira pravne osobe, uključujući tvrtke, koje se bave financijskim transakcijama.",
|
|
85
88
|
andResubmit: "i pošaljite ponovno.",
|
|
86
89
|
annualReport: "Godišnje izvješće",
|
|
87
90
|
annualTurnover: "Godišnji promet",
|
|
88
|
-
annualTurnoverCurrency: "Valuta godišnjeg prometa",
|
|
89
91
|
annualTurnoverHelper: "Godišnji prihod od prodaje umanjen za sve popuste i poreze na promet. Poznata i kao neto prodaja.",
|
|
90
92
|
annualTurnoverValue: "Vrijednost godišnjeg prometa",
|
|
91
93
|
apartmentSuite: "Apartman/stan",
|
|
@@ -116,6 +118,7 @@ const hrHR = {
|
|
|
116
118
|
bankAccountNameWithSoleProprietor: "Bankovni račun mora biti na vaše ime (<strong>%{individualLegalName}</strong>) ili na ime obrta (<strong>%{soleProprietorshipName}</strong>)",
|
|
117
119
|
bankAccountNameWithTrust: "Bankovni račun mora biti na ime vaše zaklade (<strong>%{trusteeName} kao povjerenika za trgovanje zaklade %{trustLegalName} kao %{trustTradingName}</strong>)",
|
|
118
120
|
bankAccountNameWithTrust_US: "Bankovni račun mora biti na ime vašeg povjerenika (<strong>%{trusteeName} kao povjerenika za zakladu %{trustLegalName} koja posluje kao %{trustTradingName}</strong>)",
|
|
121
|
+
bankAccountNeeded: "potreban je bankovni račun.",
|
|
119
122
|
bankAccountNumber: "Broj računa",
|
|
120
123
|
bankAccountToHaveSameNameAsTrust: "Vlasnik bankovnog računa mora imati isti naziv kao i vaša zaklada",
|
|
121
124
|
bankAccountVerification: "Provjera bankovnog računa",
|
|
@@ -161,6 +164,8 @@ const hrHR = {
|
|
|
161
164
|
businessAccountDetailsDescriptionReview: "Kako biste bili sigurni da su vaši podaci ažurni, provjerite sljedeće pojedinosti. Ako je potrebno, prilagodite podatke koji više nisu točni.",
|
|
162
165
|
businessAccountTerms: "Uvjeti poslovnog računa",
|
|
163
166
|
businessDetails: "Pojedinosti o poslovnom subjektu",
|
|
167
|
+
businessDescription: "Opis poslovanja",
|
|
168
|
+
businessEarningDetails: "Pojedinosti o poslovnim prihodima",
|
|
164
169
|
businessEntityDescription: "To je obično samostalni vlasnik, privatna tvrtka, javna korporacija, partnerstvo ili neprofitna organizacija.",
|
|
165
170
|
businessEntityTitle: "Poslovni subjekt",
|
|
166
171
|
businessIncorporationNumber: "Osnivački broj tvrtke",
|
|
@@ -244,8 +249,8 @@ const hrHR = {
|
|
|
244
249
|
constitutionalDocument: "Osnivački akt",
|
|
245
250
|
constitutionalDocument__header: "Prenesite osnivački akt",
|
|
246
251
|
constitutionalDocument__headerDescription: "To pomaže u provjeri vaših podataka.",
|
|
247
|
-
constitutionalDocument__trust__headerDescription: "Ovo pomaže u provjeri vaših podataka o povjerenju.",
|
|
248
252
|
constitutionalDocument__soleProprietorship__headerDescription: "To pomaže u provjeri pojedinosti o pojedinačnom vlasništvu.",
|
|
253
|
+
constitutionalDocument__trust__headerDescription: "Ovo pomaže u provjeri vaših podataka o povjerenju.",
|
|
249
254
|
contactDetails: "Podaci za kontakt",
|
|
250
255
|
containsNameOfCompany: "Sadrži naziv vaše tvrtke ili organizacije",
|
|
251
256
|
"continue": "Nastavi",
|
|
@@ -264,17 +269,24 @@ const hrHR = {
|
|
|
264
269
|
countryRegionOfEstablishment: "Zemlja/regija osnivanja",
|
|
265
270
|
countryWithoutVatOrGstSystem: "Ne postoji neizravni porez u ovoj zemlji/regiji poslovnog nastana",
|
|
266
271
|
country__US__business: "Gdje je vaša tvrtka registrirana?",
|
|
272
|
+
cryptocurrencyExchange: "Mjenjačnica kripto-valuta",
|
|
273
|
+
cryptocurrencyProceedDetails: "Detalji o prihodima od kripto-valute",
|
|
267
274
|
currency: "Valuta",
|
|
268
275
|
currencyCode: "Oznaka valute",
|
|
276
|
+
currencyIsRequired: "Valuta je obavezna",
|
|
269
277
|
currencyPlaceholder: "Odabir šifre valute",
|
|
270
278
|
customerSupport: "Korisnička podrška",
|
|
271
279
|
cyRegistrationNumber: "Αριθμός Εγγραφής",
|
|
280
|
+
dataMissingError: "Nedostaju nam obavezni podaci.",
|
|
281
|
+
dataReviewNeeded: "Potreban je pregled podataka.",
|
|
272
282
|
dateCannotBeInTheFuture: "Datum ne smije biti u budućnosti",
|
|
273
|
-
datedInTheLastXMonths: "Datirano u posljednjih %{number} mjeseci",
|
|
274
283
|
dateOfIncorporation: "Datum osnivanja",
|
|
284
|
+
dateOfSale: "Datum prodaje",
|
|
285
|
+
dateOfSourceEvent: "Datum izvornog događaja",
|
|
275
286
|
dateOfTotalAssetsCalculation: "Datum na koji su izračunati ukupna imovina i godišnji promet često je datum bilance.",
|
|
276
287
|
dateOnDocumentNoOlderThanXMonths: "Datum na dokumentu nije stariji od %{numberOfMonths} mjeseci",
|
|
277
288
|
datePlaceholder: "dd/mm/gggg",
|
|
289
|
+
datedInTheLastXMonths: "Datirano u posljednjih %{number} mjeseci",
|
|
278
290
|
dbaName: "Naziv poslovanja pod nazivom DBA",
|
|
279
291
|
deceased: "Moj settlor je preminuo",
|
|
280
292
|
deceasedEstate: "Ostavina",
|
|
@@ -360,8 +372,8 @@ const hrHR = {
|
|
|
360
372
|
enterNCharactersWithAMixForExample: "Unesite %{numChars} znakova mješavinom slova i brojki. Primjerice, %{example}",
|
|
361
373
|
enterNDigitsAndThen1LetterForExample: "Unesite %{numDigits} znamenke, a zatim 1 slovo. Primjerice, %{example}",
|
|
362
374
|
enterNDigitsForExample: "Unesite %{numDigits} znamenki. Primjerice, %{example}",
|
|
363
|
-
enterNLettersAndThenXToYDigitsForExample: "Unesite %{numLetters} slova, a zatim %{minDigits} do %{maxDigits} znamenki. Primjerice, %{example}",
|
|
364
375
|
enterNLetterPrefixOptionallyAndThenXToYDigitsForExample: "Unesite %{minDigits} ili %{maxDigits} znamenki, sa ili bez %{numChars}-slovnog prefiksa. Primjerice, %{example1} ili %{example2}",
|
|
376
|
+
enterNLettersAndThenXToYDigitsForExample: "Unesite %{numLetters} slova, a zatim %{minDigits} do %{maxDigits} znamenki. Primjerice, %{example}",
|
|
365
377
|
enterNameExactlyAsAppearInID: "Unesite svoje ime/imena točno onako kako je navedeno na vašem osobnom dokumentu",
|
|
366
378
|
enterSettlorsFirstNameExactlyAsItAppearsInID: "Unesite ime(na) osnivača točno onako kako se pojavljuje/pojavljuju na njegovom identifikacijskom dokumentu",
|
|
367
379
|
enterSettlorsLastNameExactlyAsItAppearsInID: "Unesite prezime(na) osnivača točno onako kako se pojavljuje/pojavljuju na njegovom identifikacijskom dokumentu",
|
|
@@ -679,9 +691,16 @@ const hrHR = {
|
|
|
679
691
|
fullDocumentVisible: "Cijeli dokument mora biti vidljiv i sav tekst čitljiv",
|
|
680
692
|
fullDocumentVisibleWithReadableText: "Cijeli dokument mora biti vidljiv i sav tekst čitljiv",
|
|
681
693
|
fundingSources: "Izvori financiranja",
|
|
694
|
+
gamblingWebsite: "Web-mjesto za klađenje",
|
|
682
695
|
getSetUpInstantly: "Izradite račun u trenutku",
|
|
683
696
|
getYourBusinessVerifiedDetails: "Odmah ostvarite pristup provjerenim podacima o svojoj tvrtki i preskočite prijenos dokumenata.",
|
|
684
697
|
getYourVerifiedDetailsInstantly: "Odmah ostvarite pristup svojim provjerenim podacima i preskočite prijenos dokumenata.",
|
|
698
|
+
gettingStarted: "Započnite",
|
|
699
|
+
gettingStartedBody: "Recite nam odakle dolaze sredstva koja se upotrebljavaju s našim financijskim proizvodima. To moramo znati kako bismo osigurali da se naši financijski proizvodi upotrebljavaju na siguran i zaštićen način.",
|
|
700
|
+
gettingStartedHeading: "Izvori financiranja za financijske proizvode",
|
|
701
|
+
gettingStartedHelp: "Zašto prikupljamo ove informacije?",
|
|
702
|
+
gettingStartedHelpModalDescription: "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam quis facilisis ipsum. Integer nisi nibh, tincidunt vel tortor ac, mollis rhoncus neque. Aliquam efficitur tortor eu neque laoreet accumsan. Etiam semper tortor nec iaculis fermentum. Aenean quis sollicitudin diam. Sed ultrices odio vitae est blandit, eu egestas tellus condimentum. In lectus nunc, luctus condimentum sapien malesuada, consequat lobortis risus. ",
|
|
703
|
+
gettingStartedHelpModalTitle: "Zašto prikupljamo podatke o izvoru sredstava?",
|
|
685
704
|
goBack: "Natrag",
|
|
686
705
|
goBackAndProvideDocumentScans: "Vratite se i dostavite skenirane dokumente",
|
|
687
706
|
goToIntroduction: "Kako to funkcionira?",
|
|
@@ -753,10 +772,10 @@ const hrHR = {
|
|
|
753
772
|
infoInUploadedDocumentIsTrue: "Sve informacije u prenesenom dokumentu moraju biti istinite i ažurirane.",
|
|
754
773
|
informationCouldNotBeSubmitted: "Podaci se ne mogu poslati",
|
|
755
774
|
instant: "Trenutno",
|
|
756
|
-
instantlyAddAndVerifyABankAccount: "Odmah dodaj i provjeri bankovni račun za isplate",
|
|
757
775
|
instantIDVerificationDescription: "Snimite fotografiju putovnice, osobne iskaznice ili vozačke dozvole.",
|
|
758
776
|
instantVerification: "Trenutačna verifikacija",
|
|
759
777
|
instantVerificationDescription: "Prijavite se na svoj bankovni račun i odmah potvrdite svoj identitet.",
|
|
778
|
+
instantlyAddAndVerifyABankAccount: "Odmah dodaj i provjeri bankovni račun za isplate",
|
|
760
779
|
instantlyConnectAndVerifyYourBankAccount: "Odmah se povežite i potvrdite svoj bankovni račun",
|
|
761
780
|
institutionNumber: "Broj ustanove",
|
|
762
781
|
internalCompanyDocument: "Interni dokument tvrtke",
|
|
@@ -799,6 +818,7 @@ const hrHR = {
|
|
|
799
818
|
introductionScreenTrustMemberDescriptionP2: "Gdje pronaći te podatke",
|
|
800
819
|
introductionScreenTrustMemberTitle: "Članovi zaklade",
|
|
801
820
|
introductionScreenTrustTitle: "Pojedinosti o zakladi",
|
|
821
|
+
invalidCapabilities: "Neke mogućnosti su nevažeće.",
|
|
802
822
|
invalidDateOfBirth: "Unesite valjani datum rođenja",
|
|
803
823
|
invalidDateOfIncorporation: "Unesite valjani datum osnivanja",
|
|
804
824
|
invalidEmail: "Unesite valjanu e-adresu",
|
|
@@ -827,6 +847,7 @@ const hrHR = {
|
|
|
827
847
|
invalidFormatIdentityNumberSG: "Molimo vas da koristite NRIC format: S1234567A",
|
|
828
848
|
invalidFormatIdentityNumberUS: "Navedite zadnje četiri znamenke",
|
|
829
849
|
invalidFormatIdentityNumberUS9: "Koristite format SSN: XXXXXXXXX",
|
|
850
|
+
invalidInputError: "Došlo je do pogreške zbog nevažećeg unosa:",
|
|
830
851
|
invalidNumberOfEmployees: "Unesite valjani broj",
|
|
831
852
|
invalidPhoneNumber: "Unesite važeći telefonski broj",
|
|
832
853
|
irdDocument: "IRD dokument",
|
|
@@ -875,6 +896,7 @@ const hrHR = {
|
|
|
875
896
|
legalRepresentative: "Pravni zastupnik",
|
|
876
897
|
legalRepresentativeDetails: "Podaci o pravnom zastupniku",
|
|
877
898
|
legalRepresentativeFor: "pravni zastupnik za: %{firstName} %{lastName}",
|
|
899
|
+
legalRepresentativeNeeded: "Korisnik je maloljetan, stoga je potreban pravni zastupnik.",
|
|
878
900
|
letUsKnowTheBankAccountToSendReceiveFunds: "Javite nam bankovni račun koji koristite za slanje ili primanje sredstava.",
|
|
879
901
|
liRegistrationNumber: "Unternehmensnummer",
|
|
880
902
|
licenceVersionNumber: "Broj verzije licence",
|
|
@@ -895,11 +917,11 @@ const hrHR = {
|
|
|
895
917
|
maintenanceModeMessage: "Trenutačno smo u fazi održavanja – molimo vas da ovu stranicu držite otvorenom dok se održavanje ne dovrši kako biste izbjegli gubitak nespremljenih izmjena.",
|
|
896
918
|
makeSureToHaveYourTrustDeed: "Provjerite imate li pri ruci svoj izjavu o zakladi kako biste točno ispunili ove podatke.",
|
|
897
919
|
manualIDVerificationDescription: "Može potrajati nekoliko dana. Učitajte kopiju putovnice, osobne iskaznice ili vozačke dozvole.",
|
|
920
|
+
manualUpload: "Ručni prijenos",
|
|
921
|
+
manualVerificationDescription: "Također morate pružiti podatke o bankovnom računu.",
|
|
898
922
|
manuallyAddAccount: "Ručno dodaj račun",
|
|
899
923
|
manuallyAddAccountQuestion: "Ručno dodati račun?",
|
|
900
924
|
manuallyAddAccountSlower: "Ručno dodaj račun (sporije)",
|
|
901
|
-
manualUpload: "Ručni prijenos",
|
|
902
|
-
manualVerificationDescription: "Također morate pružiti podatke o bankovnom računu.",
|
|
903
925
|
maxFileSize: "Maksimalna veličina datoteke: %{maxSize}. Maksimalno 1 stranica.",
|
|
904
926
|
maximumFileSizeExceeded: "Premašena je maksimalna veličina datoteke",
|
|
905
927
|
mayTakeAFewDays: "Može potrajati nekoliko dana",
|
|
@@ -910,6 +932,8 @@ const hrHR = {
|
|
|
910
932
|
missingCompanyDetails: "Nedostaju podaci o tvrtki ili matičnom entitetu",
|
|
911
933
|
missingMultipleDecisionMakers: "Niste dodali sve potrebne donositelje odluka",
|
|
912
934
|
missingPhoneCountryCode: "Odaberite pozivni broj zemlje",
|
|
935
|
+
missingRequiredDecisionMakers: "Još nemamo dovoljno donositelja odluka.",
|
|
936
|
+
missingRequiredTrustMembers: "Još uvijek nemamo dovoljno članova zaklade.",
|
|
913
937
|
momsregistreringsnummer: "Momsregistreringsnummer",
|
|
914
938
|
momsregistreringsnummerCVR: "Momsregistreringsnummer (CVR)",
|
|
915
939
|
mortgageStatement: "Izjava o hipoteci",
|
|
@@ -928,12 +952,14 @@ const hrHR = {
|
|
|
928
952
|
naturalPersonDescription: "On/ona nema nijedno poduzeće.",
|
|
929
953
|
naturalPersonTitle: "Fizička osoba",
|
|
930
954
|
needHelpYouCanAlwaysReachOutToCustomerSupport: "Trebate pomoć? Uvijek se možete obratiti korisničkoj podršci.",
|
|
955
|
+
newEntityAlwaysEmpty: "Još uvijek moramo izraditi ovaj entitet.",
|
|
931
956
|
next: "Sljedeće",
|
|
932
957
|
nie: "NIE",
|
|
933
958
|
no: "Ne",
|
|
934
959
|
noGlare: "Bez odsjaja",
|
|
935
960
|
noGoBack: "Ne, vrati se",
|
|
936
961
|
noIdontKnow: "Ne, ili ne znam",
|
|
962
|
+
noIssuesFound: "Nema pronađenih problema.",
|
|
937
963
|
noOptionsFound: "Nisu pronađene opcije",
|
|
938
964
|
nominee: "Nominalni",
|
|
939
965
|
nonProfitOrCharitableOrgDescription: "Vaša organizacija ima službeni status neprofitne organizacije ili je oslobođena plaćanja poreza.",
|
|
@@ -1016,6 +1042,8 @@ const hrHR = {
|
|
|
1016
1042
|
pciDssQuestionnaire: "Upitnik za PCI DSS",
|
|
1017
1043
|
pciSignFailed: "Potpisivanje PCI-ja nije uspjelo",
|
|
1018
1044
|
pciSignedSuccessfully: "PCI je uspješno potpisan",
|
|
1045
|
+
pendingCapabilities: "Neke mogućnosti su još uvijek na čekanju.",
|
|
1046
|
+
pendingStatusError: "Postoji pogreška sa statusom na čekanju.",
|
|
1019
1047
|
personAppointmentUnderTrustInstrument: "Osoba imenovana u okviru instrumenta povjerenja za usmjeravanje ili ograničavanje upravitelja/povjerenika u odnosu na njihovo upravljanje zakladom.",
|
|
1020
1048
|
personalDetails: "Osobni podaci",
|
|
1021
1049
|
personnummer: "Personnummer",
|
|
@@ -1028,6 +1056,7 @@ const hrHR = {
|
|
|
1028
1056
|
phoneNumber__placeholder__US: "(000) 000-0000",
|
|
1029
1057
|
pleaseEnsureTheFollowing: "Provjerite je li sljedeći odjeljak ispunjen kako biste dovršili pregled svojih podataka.",
|
|
1030
1058
|
pleaseEnterAPhoneNumberPrefixedWithCountryCode: "Unesite telefonski broj ispred kojeg je pozivni broj zemlje, npr. %{defaultPrefix}.",
|
|
1059
|
+
pleaseEnterAValidAmount: "Unesite valjani iznos.",
|
|
1031
1060
|
pleaseEnterAValidNumber: "Unesite važeći broj.",
|
|
1032
1061
|
pleaseEnterAValidWholeNumber: "Unesite važeći cijeli broj.",
|
|
1033
1062
|
pleaseNote: "Napomena:",
|
|
@@ -1067,6 +1096,7 @@ const hrHR = {
|
|
|
1067
1096
|
publicCompanyTitle: "Javno poduzeće",
|
|
1068
1097
|
publicTradingTrust: "Zaklada za javno trgovanje",
|
|
1069
1098
|
ranIntoTechnicalError: "Naišli smo na tehničku pogrešku",
|
|
1099
|
+
reason: "Razlog",
|
|
1070
1100
|
reasonForFillingCompanyAddressDetails: "Moramo se pobrinuti da društva koja se koriste našim uslugama neće zloupotrijebiti sredstva ili nanijeti štetu. Da bismo to učinili, provjerit ćemo sve te podatke u službenim zapisima. To je dio financijskih propisa kojih se moramo pridržavati kao pružatelj usluga plaćanja.",
|
|
1071
1101
|
reasonForFillingCompanyRegistrationDetails: "Moramo se pobrinuti da društva koja se koriste našim uslugama neće zloupotrijebiti sredstva ili nanijeti štetu. Da bismo to učinili, provjerit ćemo sve te podatke u službenim zapisima. To je dio financijskih propisa kojih se moramo pridržavati kao pružatelj usluga plaćanja.",
|
|
1072
1102
|
reasonForFillingIndividualAddressDetails: "Moramo se pobrinuti da svi koji se koriste našim uslugama zaista budu oni za koje se predstavljaju. Da bismo to učinili, provjerit ćemo sve te podatke u službenim zapisima. To je dio financijskih propisa kojih se moramo pridržavati kao pružatelj usluga plaćanja.",
|
|
@@ -1165,13 +1195,16 @@ const hrHR = {
|
|
|
1165
1195
|
retrieveMyInfoBusiness: "Preuzmite Myinfo poslovanje",
|
|
1166
1196
|
retrieveMyinfoBusinessWith: "Dohvati Myinfo business putem",
|
|
1167
1197
|
retrieveMyinfoWith: "Dohvatite Myinfo pomoću",
|
|
1198
|
+
returnToTaskList: "Vrati se na popis zadataka",
|
|
1168
1199
|
reviewTheInformationBelowAndCorrectMistakesOr: "Pregledajte informacije u nastavku i ispravite pogreške ili",
|
|
1169
1200
|
rnaNumber: "Broj RNK",
|
|
1170
1201
|
role: "Uloga",
|
|
1171
1202
|
roleAndEntityType: "Vrsta uloge i subjekta",
|
|
1203
|
+
rootLegalEntityIsEmpty: "Temeljna pravna osoba ima samo minimalnu količinu podataka (prazno).",
|
|
1172
1204
|
routingNumber: "Broj usmjeravanja",
|
|
1173
1205
|
routingNumberVisible: "Uključuje vaš broj usmjeravanja",
|
|
1174
1206
|
salarySlip: "Obračun plaće",
|
|
1207
|
+
saleAmount: "Iznos prodaje",
|
|
1175
1208
|
sameAsRegisteredAddress: "Isto kao i registrirana poslovna adresa",
|
|
1176
1209
|
sameNameAsLegalName: "Isto kao i pravni naziv tvrtke",
|
|
1177
1210
|
saveAndGoToOverview: "Spremi i pređi na pregled",
|
|
@@ -1240,6 +1273,7 @@ const hrHR = {
|
|
|
1240
1273
|
sourceOfFunds: "Izvor sredstava",
|
|
1241
1274
|
ssn: "SSN",
|
|
1242
1275
|
stamregister: "Stamregister erhverv (SE-nummer)",
|
|
1276
|
+
start: "Početak",
|
|
1243
1277
|
startANewSessionFromTheSamePlaceYouOriginallyAccessed: "Započnite novu sesiju s istog mjesta na kojem ste izvorno pristupili ovoj stranici.",
|
|
1244
1278
|
startTypingTheAddress: "Počnite upisivati adresu",
|
|
1245
1279
|
state: "Savezna država",
|
|
@@ -1273,6 +1307,7 @@ const hrHR = {
|
|
|
1273
1307
|
summaryTaxExemptionLegalCaption_3: "Vi ste ovlašteni zastupnik i potpisnik u ime pravne osobe za koju su dostavljeni porezni podaci.",
|
|
1274
1308
|
supportedFileTypes: "Podržane vrste datoteka: %{fileTypes}",
|
|
1275
1309
|
swiftCode: "SWIFT",
|
|
1310
|
+
task: "Zadatak",
|
|
1276
1311
|
taxDocument: "Porezni dokument",
|
|
1277
1312
|
taxFiling: "Prijava poreza",
|
|
1278
1313
|
taxFiling__US: "Prijava poreza, kao što je Prilog SE (obrazac 1040)",
|
|
@@ -1288,6 +1323,8 @@ const hrHR = {
|
|
|
1288
1323
|
taxReferenceNumber: "Referentni porezni broj",
|
|
1289
1324
|
taxationDocument: "Porezni dokument",
|
|
1290
1325
|
taxpayerReferenceNumber: "Referentni broj poreznog obveznika",
|
|
1326
|
+
tellUsMoreAboutTheCryptocurrency: "Recite nam više o zaradama od kripto-valute koje će se koristiti s našim financijskim proizvodima.",
|
|
1327
|
+
tellUsMoreAboutThePreviousBusinessEarnings: "Recite nam više o prethodnim zaradama tvrtke koje će se upotrebljavati s našim financijskim proizvodima. Na sljedećem koraku prenesite popratne dokumente. ",
|
|
1291
1328
|
tellUsMoreAboutThisSource: "Recite nam više o ovom izvoru",
|
|
1292
1329
|
textToVerifyAccount: "Da biste mogli primati svoje isplate, potreban nam je potvrđeni bankovni račun.",
|
|
1293
1330
|
the7CharacterIdentifierAssignedToThis: "Identifikator od sedam znakova koji je ovoj tvrtki dodijelio sustav Sistema di Interscambio (SDI) za elektroničko fakturiranje u Italiji. Primjerice, %{example}",
|
|
@@ -1350,6 +1387,7 @@ const hrHR = {
|
|
|
1350
1387
|
unsuccessful: "Neuspješno",
|
|
1351
1388
|
unsupportedFiletype: "Nepodržana vrsta datoteke",
|
|
1352
1389
|
upToFiles: "Do %{maxFiles} datoteka.",
|
|
1390
|
+
update: "Ažurirajte",
|
|
1353
1391
|
updateTheInformation: "Ažuriranje podataka",
|
|
1354
1392
|
uploadABankStatement: "Prenesi bankovni izvod",
|
|
1355
1393
|
uploadADocument: "Prenesite dokument",
|
|
@@ -1375,6 +1413,7 @@ const hrHR = {
|
|
|
1375
1413
|
validationPleaseEnterAValidTaxIdNumber: "Unesite valjani broj poreznog ID-a.",
|
|
1376
1414
|
validationPleaseEnterAValidTaxIdNumberWithFormat: "Unesite valjani broj poreznog ID-a. Očekivani format: %{format}",
|
|
1377
1415
|
validationPleaseEnterAValidUen: "Unesite valjani UEN",
|
|
1416
|
+
validationPleaseEnterAValidUrl: "Unesite valjani URL",
|
|
1378
1417
|
validationPleaseEnterAValidVatNumber: "Unesite valjani porezni broj",
|
|
1379
1418
|
validationPleaseEnterAValidVatNumberWithFormat: "Unesite važeći PDV broj. Očekivani format: %{format}",
|
|
1380
1419
|
vatAbsenceReason: "Razlog izostanka PDV broja",
|
|
@@ -1442,23 +1481,7 @@ const hrHR = {
|
|
|
1442
1481
|
yourIbanShouldBeginWith_: "Vaš IBAN treba početi s %{countryCode}.",
|
|
1443
1482
|
yourLoanApplicationHasBeenReceived: "Hvala vam na dostavljanju dodatnih podataka. Dostavljeni podaci se pregledavaju. Obavijestit ćemo vas ako još nešto bude potrebno.",
|
|
1444
1483
|
zentralesVereinsregisterId: "Zentrales Vereinsregister ID",
|
|
1445
|
-
zipCode: "Poštanski broj"
|
|
1446
|
-
invalidInputError: "Došlo je do pogreške zbog nevažećeg unosa:",
|
|
1447
|
-
bankAccountNeeded: "potreban je bankovni račun.",
|
|
1448
|
-
noIssuesFound: "Nema pronađenih problema.",
|
|
1449
|
-
newEntityAlwaysEmpty: "Još uvijek moramo izraditi ovaj entitet.",
|
|
1450
|
-
missingRequiredDecisionMakers: "Još nemamo dovoljno donositelja odluka.",
|
|
1451
|
-
missingRequiredTrustMembers: "Još uvijek nemamo dovoljno članova zaklade.",
|
|
1452
|
-
rootLegalEntityIsEmpty: "Temeljna pravna osoba ima samo minimalnu količinu podataka (prazno).",
|
|
1453
|
-
legalRepresentativeNeeded: "Korisnik je maloljetan, stoga je potreban pravni zastupnik.",
|
|
1454
|
-
dataMissingError: "Nedostaju nam obavezni podaci.",
|
|
1455
|
-
dataReviewNeeded: "Potreban je pregled podataka.",
|
|
1456
|
-
pendingStatusError: "Postoji pogreška sa statusom na čekanju.",
|
|
1457
|
-
pendingCapabilities: "Neke mogućnosti su još uvijek na čekanju.",
|
|
1458
|
-
invalidCapabilities: "Neke mogućnosti su nevažeće.",
|
|
1459
|
-
allCapabilitiesValid: "Sve funkcionalnosti su valjane",
|
|
1460
|
-
task: "Zadatak",
|
|
1461
|
-
reason: "Razlog"
|
|
1484
|
+
zipCode: "Poštanski broj"
|
|
1462
1485
|
};
|
|
1463
1486
|
export {
|
|
1464
1487
|
hrHR as default
|