@adyen/kyc-components 3.45.0 → 3.46.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/dist/es/adyen-kyc-components.es.js +1500 -558
- package/dist/es/{bg-BG-Q7jr61oX.js → bg-BG-Ihgju3Pi.js} +49 -26
- package/dist/es/{cs-CZ-DWt-8d0a.js → cs-CZ-BwFstFmQ.js} +49 -26
- package/dist/es/{da-DK-DzKDKodb.js → da-DK-8v1CN9Kj.js} +49 -26
- package/dist/es/{de-DE-CTrlEFB7.js → de-DE-DtR-ZoAt.js} +49 -26
- package/dist/es/{el-GR-BEyHixTO.js → el-GR-CBnu_V96.js} +49 -26
- package/dist/es/{es-ES-C5YKWCME.js → es-ES-kb2BRKrK.js} +49 -26
- package/dist/es/{et-EE-UTwEA7KT.js → et-EE-UdwhQ1tL.js} +49 -26
- package/dist/es/{fi-FI-Dlg3u-HY.js → fi-FI-DX8-uQWW.js} +49 -26
- package/dist/es/{fr-FR-BrL2V-lF.js → fr-FR-Dflt81Kj.js} +49 -26
- package/dist/es/{hr-HR-CR1NpsoY.js → hr-HR-DDW3mkAM.js} +49 -26
- package/dist/es/{hu-HU-BkmzV8oZ.js → hu-HU-B7KDp-GT.js} +49 -26
- package/dist/es/{it-IT-BR75YMjD.js → it-IT-Q6-mT16i.js} +49 -26
- package/dist/es/{lt-LT-Cm17tGP4.js → lt-LT-DKLjCNW_.js} +49 -26
- package/dist/es/{lv-LV-Bj0D7n67.js → lv-LV-Cj-obzFe.js} +49 -26
- package/dist/es/{nl-NL-bhqLkBQz.js → nl-NL-C0DfxtrT.js} +49 -26
- package/dist/es/{no-NO-CrzRhfMh.js → no-NO-DRJeRltS.js} +49 -26
- package/dist/es/{pl-PL-BcncZK0S.js → pl-PL-DPYok5sp.js} +49 -26
- package/dist/es/{pt-PT-Bwx0xHGg.js → pt-PT-C5GFc3jY.js} +49 -26
- package/dist/es/{ro-RO-Bj9nLST9.js → ro-RO-BhsqkN_s.js} +49 -26
- package/dist/es/{sk-SK-CI2V7naC.js → sk-SK-HaK9kYN-.js} +49 -26
- package/dist/es/{sl-SI-Dg4cE1ea.js → sl-SI-VeIDFOxi.js} +49 -26
- package/dist/es/{sv-SE-DPB5qLHu.js → sv-SE-DEhZRTDK.js} +49 -26
- package/dist/style.css +107 -56
- package/dist/types/components/Address/utils.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/CustomerSupport/CustomerSupport.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/Dropins/DropinLayout/types.d.ts +0 -1
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/SOFAdditionalData/AdditionalDataForAssetSale.d.ts +2 -0
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/SOFAdditionalData/AdditionalDataForBusiness.d.ts +2 -0
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/SOFAdditionalData/AdditionalDataForCryptocurrency.d.ts +2 -0
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/SOFAdditionalData/AdditionalDataForGambling.d.ts +2 -0
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/SOFAdditionalData/AdditionalDataForThirdParty.d.ts +2 -0
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/SOFAdditionalData/SOFFinancierModal.d.ts +18 -0
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/SourceOfFundsAdditionalData.d.ts +2 -0
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/SourceOfFundsDropin.d.ts +0 -3
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/types.d.ts +27 -16
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/utils.d.ts +41 -0
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/validate.d.ts +2 -2
- package/dist/types/components/ui/atoms/InputGroupAddon/InputGroupAddon.d.ts +7 -0
- package/dist/types/core/errorMapping.d.ts +1 -0
- package/dist/types/core/models/api/analytics.d.ts +1 -0
- package/dist/types/core/models/api/source-of-funds.d.ts +4 -4
- package/dist/types/core/models/form.d.ts +0 -1
- package/dist/types/stores/globalStore/get-task-status.d.ts +1 -0
- package/dist/types/utils/entityStatusUtil.d.ts +1 -1
- package/dist/types/utils/formatCurrency.d.ts +1 -0
- package/dist/types/utils/mapping/componentApiMapping.d.ts +11 -14
- package/package.json +1 -1
- package/dist/types/components/Dropins/DropinLayout/EmbeddedActionBar/EmbeddedActionBar.d.ts +0 -7
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/SourceOfFundsTellUsMore.d.ts +0 -3
|
@@ -47,9 +47,9 @@ const daDK = {
|
|
|
47
47
|
accountHolderTerms: "Vilkår for kontoindehaver",
|
|
48
48
|
accountName: "Kontonavn",
|
|
49
49
|
accountNumber: "Kontonummer",
|
|
50
|
+
accountNumberFullOrPartialVisible: "Inkluderer dit fulde eller delvise kontonummer",
|
|
50
51
|
accountNumberOrIbanVisible: "Inkluderer dit kontonummer eller IBAN",
|
|
51
52
|
accountNumberVisible: "Inkluderer dit kontonummer",
|
|
52
|
-
accountNumberFullOrPartialVisible: "Inkluderer dit fulde eller delvise kontonummer",
|
|
53
53
|
accountVerification: "Kontobekræftelse",
|
|
54
54
|
acknowledgePciRequirements: "Vi anerkender hermed, at vi til enhver tid skal opfylde de førnævnte krav i PCI DSS, så længe vi ønsker at modtage betalinger. Derfor skal vi løbende revurdere vores miljø og implementere eventuelle yderligere krav fra PCI DSS, hvis vores miljø ændres.",
|
|
55
55
|
actionNeeded: "Handling er påkrævet",
|
|
@@ -63,13 +63,13 @@ const daDK = {
|
|
|
63
63
|
addExtraBankAccount: "Tilføj ekstra bankkonto",
|
|
64
64
|
addExtraPayinAccount: "Tilføj ekstra indbetalingskonto",
|
|
65
65
|
addExtraPayoutAccount: "Tilføj ekstra udbetalingskonto",
|
|
66
|
-
addingAndVerifiyingABankAccount: "Tilføjelse og verificering af en bankkonto med denne metode tager typisk op til 3 hverdage.",
|
|
67
66
|
addManually: "Tilføj manuelt",
|
|
68
67
|
addMissingBankDetails: "Vi mangler dine bankoplysninger for at kunne foretage udbetalinger. Tilføj din bankkonto.",
|
|
69
68
|
addOwnerToTrustMember: "Tilføj ejer af %{trustMember}",
|
|
70
69
|
addPayoutAccount: "Tilføj en udbetalingskonto",
|
|
71
70
|
addTrustMember: "Tilføj forvaltningsmedlem",
|
|
72
71
|
addYourselfAsSigner: "Tilføj dig selv som underskriver",
|
|
72
|
+
addingAndVerifiyingABankAccount: "Tilføjelse og verificering af en bankkonto med denne metode tager typisk op til 3 hverdage.",
|
|
73
73
|
additionalInformation: "Yderligere oplysninger",
|
|
74
74
|
additionalInformationFormHeading: "Yderligere virksomhedsoplysninger",
|
|
75
75
|
additionalInformationFormName: "Yderligere oplysninger",
|
|
@@ -80,12 +80,14 @@ const daDK = {
|
|
|
80
80
|
adoptionCertificate: "Adoptionsattest",
|
|
81
81
|
adyenKeepsDataAsLongAsLegallyRequired: "Adyen opbevarer kun dine data, så længe vi er lovmæssigt forpligtet til det. De bruges ikke til andre formål eller af andre tredjeparter end de angivne.",
|
|
82
82
|
adyenWillOnlyGetTemporaryAccess: "Adyen får kun midlertidig adgang til dine bankoplysninger, og dine data deles aldrig med tredjeparter.",
|
|
83
|
+
allCapabilitiesValid: "Alle funktioner er gyldige",
|
|
84
|
+
amountIsRequired: "Beløb er påkrævet",
|
|
85
|
+
amountWon: "Vundet beløb",
|
|
83
86
|
anAssociation: "En forening",
|
|
84
87
|
anLEIIsAUniqueCode: "En LEI er en unik kode, der identificerer juridiske enheder, herunder virksomheder, der deltager i finansielle transaktioner.",
|
|
85
88
|
andResubmit: "og indsend igen.",
|
|
86
89
|
annualReport: "Årsrapport",
|
|
87
90
|
annualTurnover: "Årlig omsætning",
|
|
88
|
-
annualTurnoverCurrency: "Årlig omsætning, valuta",
|
|
89
91
|
annualTurnoverHelper: "Den årlige salgsindtægt minus alle rabatter og moms. Også kendt som nettoomsætning.",
|
|
90
92
|
annualTurnoverValue: "Årlig omsætning, værdi",
|
|
91
93
|
apartmentSuite: "Lejlighed / suite",
|
|
@@ -116,6 +118,7 @@ const daDK = {
|
|
|
116
118
|
bankAccountNameWithSoleProprietor: "Bankkontoen skal stå i dit navn (<strong>%{individualLegalName}</strong>) eller enkeltmandsvirksomhedens navn (<strong>%{soleProprietorshipName}</strong>)",
|
|
117
119
|
bankAccountNameWithTrust: "Bankkontoen skal stå i din trusts navn (<strong>%{trusteeName} som administrator for %{trustLegalName}, der driver forretning som %{trustTradingName}</strong>)",
|
|
118
120
|
bankAccountNameWithTrust_US: "Bankkontoen skal stå i din trusts navn (<strong>%{trusteeName} som administrator for %{trustLegalName}, der driver forretning som %{trustTradingName}</strong>)",
|
|
121
|
+
bankAccountNeeded: "En bankkonto er nødvendig.",
|
|
119
122
|
bankAccountNumber: "Kontonummer",
|
|
120
123
|
bankAccountToHaveSameNameAsTrust: "Indehaveren af bankkontoen skal have det samme navn som din forvaltning",
|
|
121
124
|
bankAccountVerification: "Bankkontobekræftelse",
|
|
@@ -161,6 +164,8 @@ const daDK = {
|
|
|
161
164
|
businessAccountDetailsDescriptionReview: "For at sikre, at dine data er opdaterede, skal du kontrollere følgende oplysninger. Hvis det er nødvendigt, skal du redigere data, der ikke længere er korrekte.",
|
|
162
165
|
businessAccountTerms: "Vilkår for virksomhedskonto",
|
|
163
166
|
businessDetails: "Virksomhedsoplysninger",
|
|
167
|
+
businessDescription: "Virksomhedsbeskrivelse",
|
|
168
|
+
businessEarningDetails: "Detaljer om virksomhedens indtjening",
|
|
164
169
|
businessEntityDescription: "Dette er som regel en enkeltmandsvirksomhed, en privat virksomhed, offentlig virksomhed, partnerskab eller nonprofit.",
|
|
165
170
|
businessEntityTitle: "Forretningsenhed",
|
|
166
171
|
businessIncorporationNumber: "Virksomhedsregistreringsnummer",
|
|
@@ -244,8 +249,8 @@ const daDK = {
|
|
|
244
249
|
constitutionalDocument: "Stiftelsesdokument",
|
|
245
250
|
constitutionalDocument__header: "Upload et stiftelsesdokument",
|
|
246
251
|
constitutionalDocument__headerDescription: "Dette hjælper med at bekræfte dine oplysninger.",
|
|
247
|
-
constitutionalDocument__trust__headerDescription: "Dette hjælper med at bekræfte dine tillidsoplysninger.",
|
|
248
252
|
constitutionalDocument__soleProprietorship__headerDescription: "Det hjælper med at bekræfte oplysningerne om enkeltmandsvirksomheden.",
|
|
253
|
+
constitutionalDocument__trust__headerDescription: "Dette hjælper med at bekræfte dine tillidsoplysninger.",
|
|
249
254
|
contactDetails: "Kontaktoplysninger",
|
|
250
255
|
containsNameOfCompany: "Indeholder navnet på din virksomhed eller organisation",
|
|
251
256
|
"continue": "Fortsæt",
|
|
@@ -264,17 +269,24 @@ const daDK = {
|
|
|
264
269
|
countryRegionOfEstablishment: "Etableringsland/-område",
|
|
265
270
|
countryWithoutVatOrGstSystem: "Der er ingen indirekte skat i dette etableringsland/region",
|
|
266
271
|
country__US__business: "Hvor er din virksomhed registreret?",
|
|
272
|
+
cryptocurrencyExchange: "Kryptovalutabørs",
|
|
273
|
+
cryptocurrencyProceedDetails: "Detaljer om kryptovalutaindtægter",
|
|
267
274
|
currency: "Valuta",
|
|
268
275
|
currencyCode: "Valutakode",
|
|
276
|
+
currencyIsRequired: "Valuta er påkrævet",
|
|
269
277
|
currencyPlaceholder: "Vælg en valutakode",
|
|
270
278
|
customerSupport: "Kundesupport",
|
|
271
279
|
cyRegistrationNumber: "Αριθμός Εγγραφής",
|
|
280
|
+
dataMissingError: "Vi mangler påkrævede data.",
|
|
281
|
+
dataReviewNeeded: "En gennemgang af data er nødvendig.",
|
|
272
282
|
dateCannotBeInTheFuture: "Dato må ikke være i fremtiden",
|
|
273
|
-
datedInTheLastXMonths: "Dateret inden for de seneste %{number} måneder",
|
|
274
283
|
dateOfIncorporation: "Stiftelsesdato",
|
|
284
|
+
dateOfSale: "Salgsdato",
|
|
285
|
+
dateOfSourceEvent: "Dato for kildehændelse",
|
|
275
286
|
dateOfTotalAssetsCalculation: "Den dato, hvor de samlede aktiver og den årlige omsætning blev beregnet, er ofte balancedatoen.",
|
|
276
287
|
dateOnDocumentNoOlderThanXMonths: "Dato på dokumentet er ikke ældre end %{numberOfMonths} måneder",
|
|
277
288
|
datePlaceholder: "dd/mm/åååå",
|
|
289
|
+
datedInTheLastXMonths: "Dateret inden for de seneste %{number} måneder",
|
|
278
290
|
dbaName: "Binavn",
|
|
279
291
|
deceased: "Min stifter er afgået ved døden",
|
|
280
292
|
deceasedEstate: "Dødsbo",
|
|
@@ -360,8 +372,8 @@ const daDK = {
|
|
|
360
372
|
enterNCharactersWithAMixForExample: "Indtast %{numChars} tegn med en blanding af bogstaver og tal. For eksempel %{example}",
|
|
361
373
|
enterNDigitsAndThen1LetterForExample: "Indtast %{numDigits} cifre og derefter 1 bogstav. For eksempel %{example}",
|
|
362
374
|
enterNDigitsForExample: "Indtast %{numDigits} cifre. For eksempel %{example}",
|
|
363
|
-
enterNLettersAndThenXToYDigitsForExample: "Indtast %{numLetters} bogstaver og derefter %{minDigits} til %{maxDigits} cifre. For eksempel %{example}",
|
|
364
375
|
enterNLetterPrefixOptionallyAndThenXToYDigitsForExample: "Angiv %{minDigits} eller %{maxDigits} cifre med eller uden et præfiks på %{numChars} bogstaver. For eksempel, %{example1} eller %{example2}",
|
|
376
|
+
enterNLettersAndThenXToYDigitsForExample: "Indtast %{numLetters} bogstaver og derefter %{minDigits} til %{maxDigits} cifre. For eksempel %{example}",
|
|
365
377
|
enterNameExactlyAsAppearInID: "Angiv fornavne nøjagtigt som skrevet på dit identitetsdokument",
|
|
366
378
|
enterSettlorsFirstNameExactlyAsItAppearsInID: "Indtast stifterens fornavne nøjagtigt som det står på deres identitetsdokument.",
|
|
367
379
|
enterSettlorsLastNameExactlyAsItAppearsInID: "Indtast stifterens efternavne nøjagtigt som det står på deres identitetsdokument.",
|
|
@@ -679,9 +691,16 @@ const daDK = {
|
|
|
679
691
|
fullDocumentVisible: "Det fulde dokument skal være synligt, og al tekst skal kunne læses",
|
|
680
692
|
fullDocumentVisibleWithReadableText: "Det fulde dokument skal være synligt, og al tekst skal kunne læses",
|
|
681
693
|
fundingSources: "Finansieringskilder",
|
|
694
|
+
gamblingWebsite: "Gambling-hjemmeside",
|
|
682
695
|
getSetUpInstantly: "Bliv konfigureret med det samme",
|
|
683
696
|
getYourBusinessVerifiedDetails: "Få din virksomheds bekræftede oplysninger med det samme, og spring upload af dokumenter over.",
|
|
684
697
|
getYourVerifiedDetailsInstantly: "Få dine bekræftede oplysninger med det samme, og spring upload af dokumenter over.",
|
|
698
|
+
gettingStarted: "Kom godt i gang",
|
|
699
|
+
gettingStartedBody: "Fortæl os om, hvor de midler, der anvendes med vores finansielle produkter, stammer fra. Vi har brug for at kende disse oplysninger for at sikre, at vores finansielle produkter bruges på en sikker og tryg måde.",
|
|
700
|
+
gettingStartedHeading: "Finansieringskilder til finansielle produkter",
|
|
701
|
+
gettingStartedHelp: "Hvorfor indsamler vi disse oplysninger?",
|
|
702
|
+
gettingStartedHelpModalDescription: "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam quis facilisis ipsum. Integer nisi nibh, tincidunt vel tortor ac, mollis rhoncus neque. Aliquam efficitur tortor eu neque laoreet accumsan. Etiam semper tortor nec iaculis fermentum. Aenean quis sollicitudin diam. Sed ultrices odio vitae est blandit, eu egestas tellus condimentum. In lectus nunc, luctus condimentum sapien malesuada, consequat lobortis risus. ",
|
|
703
|
+
gettingStartedHelpModalTitle: "Hvorfor indsamler vi kilde til midler?",
|
|
685
704
|
goBack: "Gå tilbage",
|
|
686
705
|
goBackAndProvideDocumentScans: "Gå tilbage og indgiv dokumentscanninger",
|
|
687
706
|
goToIntroduction: "Hvordan fungerer det?",
|
|
@@ -753,10 +772,10 @@ const daDK = {
|
|
|
753
772
|
infoInUploadedDocumentIsTrue: "Alle oplysninger i det uploadede dokument skal være sande og opdaterede.",
|
|
754
773
|
informationCouldNotBeSubmitted: "Oplysningerne kunne ikke indsendes",
|
|
755
774
|
instant: "Øjeblikkeligt",
|
|
756
|
-
instantlyAddAndVerifyABankAccount: "Tilføj og bekræft straks en bankkonto til udbetalinger",
|
|
757
775
|
instantIDVerificationDescription: "Tag et billede af et pas, identitetskort eller kørekort.",
|
|
758
776
|
instantVerification: "Straksgodkendelse",
|
|
759
777
|
instantVerificationDescription: "Log ind på din bankkonto og bliv bekræftet med det samme.",
|
|
778
|
+
instantlyAddAndVerifyABankAccount: "Tilføj og bekræft straks en bankkonto til udbetalinger",
|
|
760
779
|
instantlyConnectAndVerifyYourBankAccount: "Tilknyt og bekræft din bankkonto med det samme",
|
|
761
780
|
institutionNumber: "Institutionsnummer",
|
|
762
781
|
internalCompanyDocument: "Internt virksomhedsdokument",
|
|
@@ -799,6 +818,7 @@ const daDK = {
|
|
|
799
818
|
introductionScreenTrustMemberDescriptionP2: "Hvor kan man finde disse oplysninger?",
|
|
800
819
|
introductionScreenTrustMemberTitle: "Forvaltningsmedlemmer",
|
|
801
820
|
introductionScreenTrustTitle: "Forvaltningsoplysninger",
|
|
821
|
+
invalidCapabilities: "Nogle funktioner er ugyldige.",
|
|
802
822
|
invalidDateOfBirth: "Indtast en gyldig fødselsdato",
|
|
803
823
|
invalidDateOfIncorporation: "Indtast en gyldig dato for oprettelse",
|
|
804
824
|
invalidEmail: "Indtast en gyldig e-mail",
|
|
@@ -827,6 +847,7 @@ const daDK = {
|
|
|
827
847
|
invalidFormatIdentityNumberSG: "Brug NRIC-formatet: S1234567A",
|
|
828
848
|
invalidFormatIdentityNumberUS: "Angiv de 4 sidste cifre",
|
|
829
849
|
invalidFormatIdentityNumberUS9: "Brug SSN-formatet: XXXXXXXXX",
|
|
850
|
+
invalidInputError: "Der opstod en ugyldig indtastningsfejl:",
|
|
830
851
|
invalidNumberOfEmployees: "Indtast et gyldigt nummer",
|
|
831
852
|
invalidPhoneNumber: "Indtast et gyldigt telefonnummer",
|
|
832
853
|
irdDocument: "IRD-dokument",
|
|
@@ -875,6 +896,7 @@ const daDK = {
|
|
|
875
896
|
legalRepresentative: "Juridisk repræsentant",
|
|
876
897
|
legalRepresentativeDetails: "Oplysninger om juridisk repræsentant",
|
|
877
898
|
legalRepresentativeFor: "juridisk repræsentant for: %{firstName} %{lastName}",
|
|
899
|
+
legalRepresentativeNeeded: "Brugeren er mindreårig, derfor kræves der en juridisk repræsentant.",
|
|
878
900
|
letUsKnowTheBankAccountToSendReceiveFunds: "Lad os vide, hvilken bankkonto du bruger til at sende eller modtage midler.",
|
|
879
901
|
liRegistrationNumber: "Unternehmensnummer",
|
|
880
902
|
licenceVersionNumber: "Licensens versionsnummer",
|
|
@@ -895,11 +917,11 @@ const daDK = {
|
|
|
895
917
|
maintenanceModeMessage: "Vi er i øjeblikket i gang med vedligeholdelse – hold denne side åben, indtil vedligeholdelsen er færdig, så du undgår at miste ændringer, der ikke er gemt.",
|
|
896
918
|
makeSureToHaveYourTrustDeed: "Sørg for at have dit forvaltningsdokument parat, så du kan udfylde disse oplysninger korrekt.",
|
|
897
919
|
manualIDVerificationDescription: "Det kan tage et par dage. Upload en kopi af et pas, identitetskort eller kørekort.",
|
|
920
|
+
manualUpload: "Manuel upload",
|
|
921
|
+
manualVerificationDescription: "Du skal også angive dine bankkontooplysninger.",
|
|
898
922
|
manuallyAddAccount: "Tilføj konto manuelt",
|
|
899
923
|
manuallyAddAccountQuestion: "Tilføj konto manuelt?",
|
|
900
924
|
manuallyAddAccountSlower: "Tilføj konto manuelt (langsommere)",
|
|
901
|
-
manualUpload: "Manuel upload",
|
|
902
|
-
manualVerificationDescription: "Du skal også angive dine bankkontooplysninger.",
|
|
903
925
|
maxFileSize: "Maks. filstørrelse: %{maxSize}. Højst 1 side.",
|
|
904
926
|
maximumFileSizeExceeded: "Maksimal filstørrelse er overskredet",
|
|
905
927
|
mayTakeAFewDays: "Det kan tage et par dage",
|
|
@@ -910,6 +932,8 @@ const daDK = {
|
|
|
910
932
|
missingCompanyDetails: "Manglende virksomhedsoplysninger eller rodenhed",
|
|
911
933
|
missingMultipleDecisionMakers: "Du har ikke tilføjet alle nødvendige beslutningstagere",
|
|
912
934
|
missingPhoneCountryCode: "Vælg en landekode",
|
|
935
|
+
missingRequiredDecisionMakers: "Vi har endnu ikke et tilstrækkeligt antal beslutningstagere.",
|
|
936
|
+
missingRequiredTrustMembers: "Vi har endnu ikke tilstrækkeligt med forvaltningsmedlemmer.",
|
|
913
937
|
momsregistreringsnummer: "Momsregistreringsnummer",
|
|
914
938
|
momsregistreringsnummerCVR: "Momsregistreringsnummer (CVR)",
|
|
915
939
|
mortgageStatement: "Erklæring om realkreditlån",
|
|
@@ -928,12 +952,14 @@ const daDK = {
|
|
|
928
952
|
naturalPersonDescription: "Han/hun har ingen virksomhed.",
|
|
929
953
|
naturalPersonTitle: "Fysisk person",
|
|
930
954
|
needHelpYouCanAlwaysReachOutToCustomerSupport: "Brug for hjælp? Du kan altid kontakte kundesupport.",
|
|
955
|
+
newEntityAlwaysEmpty: "Vi skal stadig oprette denne enhed.",
|
|
931
956
|
next: "Næste",
|
|
932
957
|
nie: "NIE",
|
|
933
958
|
no: "Nej",
|
|
934
959
|
noGlare: "Ingen genskin",
|
|
935
960
|
noGoBack: "Nej, gå tilbage",
|
|
936
961
|
noIdontKnow: "Nej, eller det ved jeg ikke",
|
|
962
|
+
noIssuesFound: "Ingen problemer blev fundet.",
|
|
937
963
|
noOptionsFound: "Ingen muligheder fundet",
|
|
938
964
|
nominee: "Repræsentant",
|
|
939
965
|
nonProfitOrCharitableOrgDescription: "Din organisation har officiel nonprofit- eller skattefritaget status.",
|
|
@@ -1016,6 +1042,8 @@ const daDK = {
|
|
|
1016
1042
|
pciDssQuestionnaire: "PCI DSS-spørgeskema",
|
|
1017
1043
|
pciSignFailed: "PCI-undskrift mislykkedes",
|
|
1018
1044
|
pciSignedSuccessfully: "PCI er underskrevet",
|
|
1045
|
+
pendingCapabilities: "Nogle funktioner er stadig under behandling.",
|
|
1046
|
+
pendingStatusError: "Der er en fejl med en afventende status.",
|
|
1019
1047
|
personAppointmentUnderTrustInstrument: "Den person, der er udnævnt under stiftelsesdokumentet til at lede eller begrænse administratorer i forhold til deres administration af forvaltningen.",
|
|
1020
1048
|
personalDetails: "Personlige oplysninger",
|
|
1021
1049
|
personnummer: "Personnummer",
|
|
@@ -1028,6 +1056,7 @@ const daDK = {
|
|
|
1028
1056
|
phoneNumber__placeholder__US: "(000) 000-0000",
|
|
1029
1057
|
pleaseEnsureTheFollowing: "Sørg for, at følgende afsnit er udfyldt for at fuldføre gennemgangen af dine data.",
|
|
1030
1058
|
pleaseEnterAPhoneNumberPrefixedWithCountryCode: "Indtast et telefonnummer med en landekode foran, f.eks. %{defaultPrefix}.",
|
|
1059
|
+
pleaseEnterAValidAmount: "Indtast et gyldigt beløb.",
|
|
1031
1060
|
pleaseEnterAValidNumber: "Indtast et gyldigt nummer",
|
|
1032
1061
|
pleaseEnterAValidWholeNumber: "Indtast et gyldigt heltal",
|
|
1033
1062
|
pleaseNote: "Bemærk:",
|
|
@@ -1067,6 +1096,7 @@ const daDK = {
|
|
|
1067
1096
|
publicCompanyTitle: "Offentligt selskab",
|
|
1068
1097
|
publicTradingTrust: "Forvaltning af offentlig enhed",
|
|
1069
1098
|
ranIntoTechnicalError: "Vi stødte på en teknisk fejl",
|
|
1099
|
+
reason: "Begrundelse",
|
|
1070
1100
|
reasonForFillingCompanyAddressDetails: "Vi skal sikre os, at de virksomheder, der benytter vores tjenester, ikke misbruger midlerne eller gør skade. For at gøre det, tjekker vi alle disse oplysninger mod officielle registre. Dette er en del af de finansielle bestemmelser, som vi skal følge som betalingsudbyder.",
|
|
1071
1101
|
reasonForFillingCompanyRegistrationDetails: "Vi skal sikre os, at de virksomheder, der benytter vores tjenester, ikke misbruger midlerne eller gør skade. For at gøre det, tjekker vi alle disse oplysninger mod officielle registre. Dette er en del af de finansielle bestemmelser, som vi skal følge som betalingsudbyder.",
|
|
1072
1102
|
reasonForFillingIndividualAddressDetails: "Vi skal sikre os, at alle, der benytter vores tjenester, er dem, de siger, de er. For at gøre det, tjekker vi alle disse oplysninger mod officielle registre. Dette er en del af de finansielle bestemmelser, som vi skal følge som betalingsudbyder.",
|
|
@@ -1165,13 +1195,16 @@ const daDK = {
|
|
|
1165
1195
|
retrieveMyInfoBusiness: "Hent Myinfo-virksomhed",
|
|
1166
1196
|
retrieveMyinfoBusinessWith: "Hent Myinfo-virksomhed med",
|
|
1167
1197
|
retrieveMyinfoWith: "Hent Myinfo med",
|
|
1198
|
+
returnToTaskList: "Gå tilbage til opgavelisten",
|
|
1168
1199
|
reviewTheInformationBelowAndCorrectMistakesOr: "Gennemgå nedenstående oplysninger, og ret eventuelle fejl, eller",
|
|
1169
1200
|
rnaNumber: "RNA-nummer",
|
|
1170
1201
|
role: "Rolle",
|
|
1171
1202
|
roleAndEntityType: "Rolle og enhedstype",
|
|
1203
|
+
rootLegalEntityIsEmpty: "Den grundlæggende juridiske enhed har kun minimumsdata (er tom).",
|
|
1172
1204
|
routingNumber: "Routingnummer",
|
|
1173
1205
|
routingNumberVisible: "Inkluderer dit routingnummer",
|
|
1174
1206
|
salarySlip: "Lønseddel",
|
|
1207
|
+
saleAmount: "Salgsbeløb",
|
|
1175
1208
|
sameAsRegisteredAddress: "Samme som registreret virksomhedsadresse",
|
|
1176
1209
|
sameNameAsLegalName: "Samme som virksomhedens juridiske navn",
|
|
1177
1210
|
saveAndGoToOverview: "Gem og gå til oversigt",
|
|
@@ -1240,6 +1273,7 @@ const daDK = {
|
|
|
1240
1273
|
sourceOfFunds: "Kilde til midler",
|
|
1241
1274
|
ssn: "SSN",
|
|
1242
1275
|
stamregister: "Stamregister erhverv (SE-nummer)",
|
|
1276
|
+
start: "Start",
|
|
1243
1277
|
startANewSessionFromTheSamePlaceYouOriginallyAccessed: "Start en ny session fra det samme sted, som du oprindeligt åbnede denne side.",
|
|
1244
1278
|
startTypingTheAddress: "Begynd at skrive adressen",
|
|
1245
1279
|
state: "Stat",
|
|
@@ -1273,6 +1307,7 @@ const daDK = {
|
|
|
1273
1307
|
summaryTaxExemptionLegalCaption_3: "Du er en autoriseret repræsentant og underskriver på vegne af den juridiske enhed, som momsoplysningerne blev givet for.",
|
|
1274
1308
|
supportedFileTypes: "Understøttede filtyper: %{fileTypes}",
|
|
1275
1309
|
swiftCode: "SWIFT-kode",
|
|
1310
|
+
task: "Opgave",
|
|
1276
1311
|
taxDocument: "Skattedokument",
|
|
1277
1312
|
taxFiling: "Skatteindberetning",
|
|
1278
1313
|
taxFiling__US: "Skatteindberetning, f.eks. Schedule SE (formular 1040)",
|
|
@@ -1288,6 +1323,8 @@ const daDK = {
|
|
|
1288
1323
|
taxReferenceNumber: "Skatteregistreringsnummer",
|
|
1289
1324
|
taxationDocument: "Afgiftsbilag",
|
|
1290
1325
|
taxpayerReferenceNumber: "Skatteydernummer",
|
|
1326
|
+
tellUsMoreAboutTheCryptocurrency: "Fortæl os mere om kryptovaluta-indtjeningen, der vil blive brugt med vores finansielle produkter.",
|
|
1327
|
+
tellUsMoreAboutThePreviousBusinessEarnings: "Fortæl os mere om den tidligere virksomhedsindtjening, der vil blive brugt med vores finansielle produkter. Upload understøttende dokumenter i næste trin. ",
|
|
1291
1328
|
tellUsMoreAboutThisSource: "Fortæl os mere om denne kilde",
|
|
1292
1329
|
textToVerifyAccount: "For at du kan modtage dine udbetalinger, skal vi have en bekræftet bankkonto.",
|
|
1293
1330
|
the7CharacterIdentifierAssignedToThis: "Den 7-tegns identifikator, der er tildelt denne virksomhed af Sistema di Interscambio (SDI) til elektronisk fakturering i Italien. For eksempel: %{example}",
|
|
@@ -1350,6 +1387,7 @@ const daDK = {
|
|
|
1350
1387
|
unsuccessful: "Mislykket",
|
|
1351
1388
|
unsupportedFiletype: "Filetypen understøttes ikke",
|
|
1352
1389
|
upToFiles: "Op til %{maxFiles} fil(er).",
|
|
1390
|
+
update: "Opdater",
|
|
1353
1391
|
updateTheInformation: "Opdater oplysningerne",
|
|
1354
1392
|
uploadABankStatement: "Upload et kontoudtog",
|
|
1355
1393
|
uploadADocument: "Upload et dokument",
|
|
@@ -1375,6 +1413,7 @@ const daDK = {
|
|
|
1375
1413
|
validationPleaseEnterAValidTaxIdNumber: "Indtast et gyldigt skatte-id-nummer.",
|
|
1376
1414
|
validationPleaseEnterAValidTaxIdNumberWithFormat: "Indtast et gyldigt skatte-id-nummer. Forventet format: %{format}",
|
|
1377
1415
|
validationPleaseEnterAValidUen: "Indtast et gyldigt UEN",
|
|
1416
|
+
validationPleaseEnterAValidUrl: "Indtast en gyldig URL",
|
|
1378
1417
|
validationPleaseEnterAValidVatNumber: "Indtast et gyldigt skatte-id-nummer",
|
|
1379
1418
|
validationPleaseEnterAValidVatNumberWithFormat: "Indtast et gyldigt momsnummer. Forventet format: %{format}",
|
|
1380
1419
|
vatAbsenceReason: "Årsag til manglende momsnummer",
|
|
@@ -1442,23 +1481,7 @@ const daDK = {
|
|
|
1442
1481
|
yourIbanShouldBeginWith_: "Dit IBAN skal begynde med %{countryCode}.",
|
|
1443
1482
|
yourLoanApplicationHasBeenReceived: "Tak for dine supplerende oplysninger. De leverede data er ved at blive gennemgået. Du får besked, hvis der er behov for andet.",
|
|
1444
1483
|
zentralesVereinsregisterId: "Zentrales Vereinsregister ID",
|
|
1445
|
-
zipCode: "Postnummer"
|
|
1446
|
-
invalidInputError: "Der opstod en ugyldig indtastningsfejl:",
|
|
1447
|
-
bankAccountNeeded: "En bankkonto er nødvendig.",
|
|
1448
|
-
noIssuesFound: "Ingen problemer blev fundet.",
|
|
1449
|
-
newEntityAlwaysEmpty: "Vi skal stadig oprette denne enhed.",
|
|
1450
|
-
missingRequiredDecisionMakers: "Vi har endnu ikke et tilstrækkeligt antal beslutningstagere.",
|
|
1451
|
-
missingRequiredTrustMembers: "Vi har endnu ikke tilstrækkeligt med forvaltningsmedlemmer.",
|
|
1452
|
-
rootLegalEntityIsEmpty: "Den grundlæggende juridiske enhed har kun minimumsdata (er tom).",
|
|
1453
|
-
legalRepresentativeNeeded: "Brugeren er mindreårig, derfor kræves der en juridisk repræsentant.",
|
|
1454
|
-
dataMissingError: "Vi mangler påkrævede data.",
|
|
1455
|
-
dataReviewNeeded: "En gennemgang af data er nødvendig.",
|
|
1456
|
-
pendingStatusError: "Der er en fejl med en afventende status.",
|
|
1457
|
-
pendingCapabilities: "Nogle funktioner er stadig under behandling.",
|
|
1458
|
-
invalidCapabilities: "Nogle funktioner er ugyldige.",
|
|
1459
|
-
allCapabilitiesValid: "Alle funktioner er gyldige",
|
|
1460
|
-
task: "Opgave",
|
|
1461
|
-
reason: "Begrundelse"
|
|
1484
|
+
zipCode: "Postnummer"
|
|
1462
1485
|
};
|
|
1463
1486
|
export {
|
|
1464
1487
|
daDK as default
|
|
@@ -47,9 +47,9 @@ const deDE = {
|
|
|
47
47
|
accountHolderTerms: "Bedingungen für Kontoinhaber",
|
|
48
48
|
accountName: "Kontoname",
|
|
49
49
|
accountNumber: "Kontonummer",
|
|
50
|
+
accountNumberFullOrPartialVisible: "Enthält Ihre vollständige oder teilweise Kontonummer",
|
|
50
51
|
accountNumberOrIbanVisible: "Enthält Ihre Kontonummer oder IBAN",
|
|
51
52
|
accountNumberVisible: "Enthält Ihre Kontonummer",
|
|
52
|
-
accountNumberFullOrPartialVisible: "Enthält Ihre vollständige oder teilweise Kontonummer",
|
|
53
53
|
accountVerification: "Kontoverifizierung",
|
|
54
54
|
acknowledgePciRequirements: "Wir bestätigen hiermit, dass wir die oben genannten PCI-DSS-Anforderungen stets einhalten müssen, solange wir Zahlungen erhalten möchten. Folglich müssen wir unsere Umgebung ständig neu bewerten und sämtliche zusätzlichen PCI-DSS-Anforderungen umsetzen, wenn sich unsere Umgebung ändert.",
|
|
55
55
|
actionNeeded: "Maßnahmen erforderlich",
|
|
@@ -63,13 +63,13 @@ const deDE = {
|
|
|
63
63
|
addExtraBankAccount: "Zusätzliches Bankkonto hinzufügen",
|
|
64
64
|
addExtraPayinAccount: "Zusätzliches Zahlungskonto hinzufügen",
|
|
65
65
|
addExtraPayoutAccount: "Zusätzliches Auszahlungskonto hinzufügen",
|
|
66
|
-
addingAndVerifiyingABankAccount: "Das Hinzufügen und Verifizieren eines Bankkontos dauert bei dieser Methode in der Regel bis zu 3 Werktage.",
|
|
67
66
|
addManually: "Manuell hinzufügen",
|
|
68
67
|
addMissingBankDetails: "Wir benötigen Ihre Bankdaten, um Auszahlungen durchführen zu können. Bitte fügen Sie Ihr Bankkonto hinzu.",
|
|
69
68
|
addOwnerToTrustMember: "Eigentümer von %{trustMember} hinzufügen",
|
|
70
69
|
addPayoutAccount: "Auszahlungskonto hinzufügen",
|
|
71
70
|
addTrustMember: "Trust-Mitglied hinzufügen",
|
|
72
71
|
addYourselfAsSigner: "Fügen Sie sich als Unterzeichner hinzu",
|
|
72
|
+
addingAndVerifiyingABankAccount: "Das Hinzufügen und Verifizieren eines Bankkontos dauert bei dieser Methode in der Regel bis zu 3 Werktage.",
|
|
73
73
|
additionalInformation: "Weitere Informationen",
|
|
74
74
|
additionalInformationFormHeading: "Zusätzliche Geschäftsdetails",
|
|
75
75
|
additionalInformationFormName: "Zusätzliche Details",
|
|
@@ -80,12 +80,14 @@ const deDE = {
|
|
|
80
80
|
adoptionCertificate: "Adoptionsurkunde",
|
|
81
81
|
adyenKeepsDataAsLongAsLegallyRequired: "Adyen bewahrt Ihre Daten nur so lange auf, wie gesetzlich vorgeschrieben. Sie werden nicht zu anderen Zwecken oder von anderen Dritten als den angegebenen genutzt.",
|
|
82
82
|
adyenWillOnlyGetTemporaryAccess: "Adyen kann nur kurzzeitig auf Ihre Kontodaten zugreifen, und Ihre Daten werden niemals an Dritte weitergegeben.",
|
|
83
|
+
allCapabilitiesValid: "Alle Funktionen sind gültig.",
|
|
84
|
+
amountIsRequired: "Betrag ist erforderlich",
|
|
85
|
+
amountWon: "Gewonnener Betrag",
|
|
83
86
|
anAssociation: "Ein Verein",
|
|
84
87
|
anLEIIsAUniqueCode: "Ein LEI ist ein eindeutiger Code zur Identifizierung juristischer Personen, darunter auch Unternehmen, die Finanztransaktionen durchführen.",
|
|
85
88
|
andResubmit: "und erneut einreichen.",
|
|
86
89
|
annualReport: "Jahresbericht",
|
|
87
90
|
annualTurnover: "Jährlicher Umsatz",
|
|
88
|
-
annualTurnoverCurrency: "Währung des jährlichen Umsatzes",
|
|
89
91
|
annualTurnoverHelper: "Der jährliche Umsatz abzüglich aller Rabatte und Umsatzsteuern. Auch als Nettoumsatz bekannt.",
|
|
90
92
|
annualTurnoverValue: "Wert des jährlichen Umsatzes",
|
|
91
93
|
apartmentSuite: "Appartement/Wohnung",
|
|
@@ -116,6 +118,7 @@ const deDE = {
|
|
|
116
118
|
bankAccountNameWithSoleProprietor: "Das Bankkonto muss auf Ihren Namen (<strong>%{individualLegalName}</strong>) oder auf den Namen des Einzelunternehmens (<strong>%{soleProprietorshipName}</strong>) lauten.",
|
|
117
119
|
bankAccountNameWithTrust: "Das Bankkonto muss auf den Namen Ihrer Treuhandgesellschaft lauten: (<strong>%{trusteeName} als Treuhänder für %{trustLegalName} firmierend als %{trustTradingName}</strong>)",
|
|
118
120
|
bankAccountNameWithTrust_US: "Das Bankkonto muss auf den Namen Ihrer Treuhandgesellschaft lauten: (<strong>%{trusteeName} als Treuhänder für %{trustLegalName} Handel treibend als %{trustTradingName}</strong>)",
|
|
121
|
+
bankAccountNeeded: "Ein Bankkonto wird benötigt.",
|
|
119
122
|
bankAccountNumber: "Kontonummer",
|
|
120
123
|
bankAccountToHaveSameNameAsTrust: "Der Name des Bankkontoinhabers und der Name Ihrer Treuhandgesellschaft müssen übereinstimmen",
|
|
121
124
|
bankAccountVerification: "Bankkontoverifizierung",
|
|
@@ -161,6 +164,8 @@ const deDE = {
|
|
|
161
164
|
businessAccountDetailsDescriptionReview: "Um sicherzustellen, dass Ihre Daten aktuell sind, überprüfen Sie bitte die folgenden Angaben. Falls nötig, korrigieren Sie bitte alle Daten, die nicht mehr korrekt sind.",
|
|
162
165
|
businessAccountTerms: "Bedingungen für Geschäftskonten",
|
|
163
166
|
businessDetails: "Geschäftsangaben",
|
|
167
|
+
businessDescription: "Unternehmensbeschreibung",
|
|
168
|
+
businessEarningDetails: "Einzelheiten zum Geschäftseinkünfte",
|
|
164
169
|
businessEntityDescription: "Dabei handelt es sich in der Regel um einen Einzelunternehmer, ein Privatunternehmen, eine öffentliche Kapitalgesellschaft, eine Personengesellschaft oder eine gemeinnützige Organisation.",
|
|
165
170
|
businessEntityTitle: "Geschäftseinheit",
|
|
166
171
|
businessIncorporationNumber: "Unternehmensgründungsnummer",
|
|
@@ -244,8 +249,8 @@ const deDE = {
|
|
|
244
249
|
constitutionalDocument: "Verfassungsdokument",
|
|
245
250
|
constitutionalDocument__header: "Verfassungsdokument hochladen",
|
|
246
251
|
constitutionalDocument__headerDescription: "Das hilft, Ihre Angaben zu überprüfen.",
|
|
247
|
-
constitutionalDocument__trust__headerDescription: "Dies hilft, Ihre Sicherheitsdetails zu überprüfen.",
|
|
248
252
|
constitutionalDocument__soleProprietorship__headerDescription: "Das hilft, Ihre Angaben zum Einzelunternehmen zu verifizieren.",
|
|
253
|
+
constitutionalDocument__trust__headerDescription: "Dies hilft, Ihre Sicherheitsdetails zu überprüfen.",
|
|
249
254
|
contactDetails: "Kontaktinformationen",
|
|
250
255
|
containsNameOfCompany: "Enthält den Namen Ihres Unternehmens oder Ihrer Organisation",
|
|
251
256
|
"continue": "Weiter",
|
|
@@ -264,17 +269,24 @@ const deDE = {
|
|
|
264
269
|
countryRegionOfEstablishment: "Gründungsland/-region",
|
|
265
270
|
countryWithoutVatOrGstSystem: "In diesem Land/dieser Region der Niederlassung gibt es keine indirekte Steuer",
|
|
266
271
|
country__US__business: "Wo ist Ihr Unternehmen registriert?",
|
|
272
|
+
cryptocurrencyExchange: "Crypto-Währungsbörse",
|
|
273
|
+
cryptocurrencyProceedDetails: "Einzelheiten zu den Crypto-Währungserlösen",
|
|
267
274
|
currency: "Währung",
|
|
268
275
|
currencyCode: "Währungskennzahl",
|
|
276
|
+
currencyIsRequired: "Eine Währung ist erforderlich.",
|
|
269
277
|
currencyPlaceholder: "Wählen Sie einen Währungscode aus",
|
|
270
278
|
customerSupport: "Kundensupport",
|
|
271
279
|
cyRegistrationNumber: "Αριθμός Εγγραφής",
|
|
280
|
+
dataMissingError: "Uns fehlen erforderliche Daten.",
|
|
281
|
+
dataReviewNeeded: "Eine Datenprüfung ist erforderlich.",
|
|
272
282
|
dateCannotBeInTheFuture: "Das Datum darf nicht in der Zukunft liegen.",
|
|
273
|
-
datedInTheLastXMonths: "Datiert in den letzten %{number} Monaten",
|
|
274
283
|
dateOfIncorporation: "Datum der Gründung",
|
|
284
|
+
dateOfSale: "Verkaufsdatum",
|
|
285
|
+
dateOfSourceEvent: "Datum des Herkunftsereignisses",
|
|
275
286
|
dateOfTotalAssetsCalculation: "Das Datum, an dem das gesamte Vermögen und der Jahresumsatz berechnet wurden, ist häufig das Bilanzdatum.",
|
|
276
287
|
dateOnDocumentNoOlderThanXMonths: "Das Datum auf dem Dokument ist nicht älter als %{numberOfMonths} Monate",
|
|
277
288
|
datePlaceholder: "tt/mm/jjjj",
|
|
289
|
+
datedInTheLastXMonths: "Datiert in den letzten %{number} Monaten",
|
|
278
290
|
dbaName: "„Doing Business As“ (DBA)-Name",
|
|
279
291
|
deceased: "Mein Gründer ist verstorben",
|
|
280
292
|
deceasedEstate: "Nachlass",
|
|
@@ -360,8 +372,8 @@ const deDE = {
|
|
|
360
372
|
enterNCharactersWithAMixForExample: "Geben Sie %{numChars} Zeichen ein, mit einer Mischung aus Buchstaben und Zahlen. Zum Beispiel: %{example}",
|
|
361
373
|
enterNDigitsAndThen1LetterForExample: "Geben Sie %{numDigits} Ziffern und dann 1 Buchstabe ein. Zum Beispiel: %{example}",
|
|
362
374
|
enterNDigitsForExample: "Geben Sie %{numDigits} Ziffern ein. Zum Beispiel: %{example}",
|
|
363
|
-
enterNLettersAndThenXToYDigitsForExample: "Geben Sie %{numLetters} Buchstaben und dann %{minDigits} bis %{maxDigits} Ziffern ein. Zum Beispiel: %{example}",
|
|
364
375
|
enterNLetterPrefixOptionallyAndThenXToYDigitsForExample: "Geben Sie %{minDigits} oder %{maxDigits} Ziffern ein, mit oder ohne ein %{numChars}-Buchstaben-Präfix. Zum Beispiel %{example1} oder %{example2}",
|
|
376
|
+
enterNLettersAndThenXToYDigitsForExample: "Geben Sie %{numLetters} Buchstaben und dann %{minDigits} bis %{maxDigits} Ziffern ein. Zum Beispiel: %{example}",
|
|
365
377
|
enterNameExactlyAsAppearInID: "Geben Sie Ihre(n) Vornamen genau so ein, wie er in Ihrem Ausweisdokument steht",
|
|
366
378
|
enterSettlorsFirstNameExactlyAsItAppearsInID: "Gib den/die Vornamen des Gründers genau so ein, wie er auf seinem Ausweis steht",
|
|
367
379
|
enterSettlorsLastNameExactlyAsItAppearsInID: "Geben Sie den/die Nachnamen des Gründers genau so ein, wie er auf seinem Ausweisdokument steht",
|
|
@@ -679,9 +691,16 @@ const deDE = {
|
|
|
679
691
|
fullDocumentVisible: "Das vollständige Dokument muss sichtbar und der gesamte Text lesbar sein",
|
|
680
692
|
fullDocumentVisibleWithReadableText: "Das vollständige Dokument muss sichtbar und der gesamte Text lesbar sein",
|
|
681
693
|
fundingSources: "Finanzierungsquellen",
|
|
694
|
+
gamblingWebsite: "Glücksspiel-Website",
|
|
682
695
|
getSetUpInstantly: "Sofortige Einrichtung",
|
|
683
696
|
getYourBusinessVerifiedDetails: "Sie erhalten die verifizierten Daten Ihres Unternehmens sofort und müssen keine Dokumente hochladen.",
|
|
684
697
|
getYourVerifiedDetailsInstantly: "Sie erhalten Ihre verifizierten Daten sofort und müssen keine Dokumente hochladen.",
|
|
698
|
+
gettingStarted: "Beginnen",
|
|
699
|
+
gettingStartedBody: "Teilen Sie uns mit, woher die Mittel stammen, die für unsere Finanzprodukte verwendet werden. Wir benötigen diese Informationen, um sicherzustellen, dass unsere Finanzprodukte auf sichere Weise genutzt werden.",
|
|
700
|
+
gettingStartedHeading: "Finanzierungsquellen für Finanzprodukte",
|
|
701
|
+
gettingStartedHelp: "Warum sammeln wir diese Informationen?",
|
|
702
|
+
gettingStartedHelpModalDescription: "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam quis facilisis ipsum. Integer nisi nibh, tincidunt vel tortor ac, mollis rhoncus neque. Aliquam efficitur tortor eu neque laoreet accumsan. Etiam semper tortor nec iaculis fermentum. Aenean quis sollicitudin diam. Sed ultrices odio vitae est blandit, eu egestas tellus condimentum. In lectus nunc, luctus condimentum sapien malesuada, consequat lobortis risus. ",
|
|
703
|
+
gettingStartedHelpModalTitle: "Warum benötigen wir die Herkunft der Mittel?",
|
|
685
704
|
goBack: "Zurück",
|
|
686
705
|
goBackAndProvideDocumentScans: "Gehen Sie zurück und stellen Sie Scans der Dokumente bereit.",
|
|
687
706
|
goToIntroduction: "Wie funktioniert es?",
|
|
@@ -753,10 +772,10 @@ const deDE = {
|
|
|
753
772
|
infoInUploadedDocumentIsTrue: "Alle Informationen im hochgeladenen Dokument müssen wahrheitsgemäß und aktuell sein.",
|
|
754
773
|
informationCouldNotBeSubmitted: "Angaben konnten nicht übermittelt werden",
|
|
755
774
|
instant: "Sofort",
|
|
756
|
-
instantlyAddAndVerifyABankAccount: "Sofortiges Hinzufügen und Verifizieren eines Bankkontos für Auszahlungen",
|
|
757
775
|
instantIDVerificationDescription: "Machen Sie ein Foto von einem Reisepass, Personalausweis oder Führerschein.",
|
|
758
776
|
instantVerification: "Sofortige Bestätigung",
|
|
759
777
|
instantVerificationDescription: "Melden Sie sich bei Ihrem Bankkonto an und lassen Sie sich sofort verifizieren.",
|
|
778
|
+
instantlyAddAndVerifyABankAccount: "Sofortiges Hinzufügen und Verifizieren eines Bankkontos für Auszahlungen",
|
|
760
779
|
instantlyConnectAndVerifyYourBankAccount: "Verbinden und verifizieren Sie Ihr Bankkonto sofort",
|
|
761
780
|
institutionNumber: "Nummer der Institution",
|
|
762
781
|
internalCompanyDocument: "Internes Unternehmensdokument",
|
|
@@ -799,6 +818,7 @@ const deDE = {
|
|
|
799
818
|
introductionScreenTrustMemberDescriptionP2: "Wo finden Sie diese Informationen?",
|
|
800
819
|
introductionScreenTrustMemberTitle: "Trust-Mitglieder",
|
|
801
820
|
introductionScreenTrustTitle: "Angaben zum Trust",
|
|
821
|
+
invalidCapabilities: "Einige Funktionen sind ungültig.",
|
|
802
822
|
invalidDateOfBirth: "Bitte geben Sie ein gültiges Geburtsdatum ein",
|
|
803
823
|
invalidDateOfIncorporation: "Bitte geben Sie ein gültiges Gründungsdatum ein",
|
|
804
824
|
invalidEmail: "Bitte geben Sie einen gültige E-Mail-Adresse ein.",
|
|
@@ -827,6 +847,7 @@ const deDE = {
|
|
|
827
847
|
invalidFormatIdentityNumberSG: "Bitte verwenden Sie das NRIC-Format: S1234567A",
|
|
828
848
|
invalidFormatIdentityNumberUS: "Geben Sie bitte die letzten 4 Ziffern an",
|
|
829
849
|
invalidFormatIdentityNumberUS9: "Bitte verwenden Sie das SSN-Format: XXXXXXXXX",
|
|
850
|
+
invalidInputError: "Es ist ein Fehler bei der Eingabe aufgetreten:",
|
|
830
851
|
invalidNumberOfEmployees: "Bitte geben Sie eine gültige Nummer ein",
|
|
831
852
|
invalidPhoneNumber: "Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein.",
|
|
832
853
|
irdDocument: "IRD-Dokument",
|
|
@@ -875,6 +896,7 @@ const deDE = {
|
|
|
875
896
|
legalRepresentative: "Gesetzlicher Vertreter",
|
|
876
897
|
legalRepresentativeDetails: "Angaben zum gesetzlichen Vertreter",
|
|
877
898
|
legalRepresentativeFor: "gesetzlicher Vertreter für: %{firstName} %{lastName}",
|
|
899
|
+
legalRepresentativeNeeded: "Der Benutzer ist minderjährig, daher ist ein gesetzlicher Vertreter erforderlich.",
|
|
878
900
|
letUsKnowTheBankAccountToSendReceiveFunds: "Teilen Sie uns das Bankkonto mit, das Sie zum Senden oder Empfangen von Geldern verwenden.",
|
|
879
901
|
liRegistrationNumber: "Unternehmensnummer",
|
|
880
902
|
licenceVersionNumber: "Nummer der Lizenzversion",
|
|
@@ -895,11 +917,11 @@ const deDE = {
|
|
|
895
917
|
maintenanceModeMessage: "Wir führen derzeit Wartungsarbeiten durch – bitte lasse diese Seite geöffnet, bis die Wartungsarbeiten abgeschlossen sind, um zu verhindern, dass ungespeicherte Änderungen verloren gehen.",
|
|
896
918
|
makeSureToHaveYourTrustDeed: "Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Treuhandurkunde zur Hand haben, um diese Informationen korrekt auszufüllen.",
|
|
897
919
|
manualIDVerificationDescription: "Kann einige Tage dauern. Laden Sie eine Kopie eines Reisepasses, Personalausweises oder Führerscheins hoch.",
|
|
920
|
+
manualUpload: "Manueller Upload",
|
|
921
|
+
manualVerificationDescription: "Sie müssen auch die Bankverbindung angeben.",
|
|
898
922
|
manuallyAddAccount: "Konto manuell hinzufügen",
|
|
899
923
|
manuallyAddAccountQuestion: "Konto manuell hinzufügen?",
|
|
900
924
|
manuallyAddAccountSlower: "Konto manuell hinzufügen (langsamer)",
|
|
901
|
-
manualUpload: "Manueller Upload",
|
|
902
|
-
manualVerificationDescription: "Sie müssen auch die Bankverbindung angeben.",
|
|
903
925
|
maxFileSize: "Maximale Dateigröße: %{maxSize}. Maximal 1 Seite.",
|
|
904
926
|
maximumFileSizeExceeded: "Maximale Dateigröße überschritten",
|
|
905
927
|
mayTakeAFewDays: "Kann einige Tage dauern",
|
|
@@ -910,6 +932,8 @@ const deDE = {
|
|
|
910
932
|
missingCompanyDetails: "Fehlende Unternehmensdaten oder Stammdaten",
|
|
911
933
|
missingMultipleDecisionMakers: "Sie haben nicht alle erforderlichen Entscheidungsträger hinzugefügt",
|
|
912
934
|
missingPhoneCountryCode: "Wählen Sie eine Landesvorwahl",
|
|
935
|
+
missingRequiredDecisionMakers: "Wir haben noch nicht genügend Entscheidungsträger.",
|
|
936
|
+
missingRequiredTrustMembers: "Wir haben noch nicht genügend Trust-Mitglieder.",
|
|
913
937
|
momsregistreringsnummer: "Momsregistreringsnummer",
|
|
914
938
|
momsregistreringsnummerCVR: "Momsregistreringsnummer (CVR)",
|
|
915
939
|
mortgageStatement: "Hypothekenabrechnung",
|
|
@@ -928,12 +952,14 @@ const deDE = {
|
|
|
928
952
|
naturalPersonDescription: "Er/sie betreibt kein Geschäft.",
|
|
929
953
|
naturalPersonTitle: "Natürliche Person",
|
|
930
954
|
needHelpYouCanAlwaysReachOutToCustomerSupport: "Benötigen Sie Hilfe? Sie können sich jederzeit an den Kundensupport wenden.",
|
|
955
|
+
newEntityAlwaysEmpty: "Wir müssen diese Entität noch erstellen.",
|
|
931
956
|
next: "Weiter",
|
|
932
957
|
nie: "NIE",
|
|
933
958
|
no: "Nein",
|
|
934
959
|
noGlare: "Kein Blenden",
|
|
935
960
|
noGoBack: "Nein, zurückgehen",
|
|
936
961
|
noIdontKnow: "Nein, oder ich weiß es nicht",
|
|
962
|
+
noIssuesFound: "Keine Probleme gefunden.",
|
|
937
963
|
noOptionsFound: "Keine Optionen gefunden",
|
|
938
964
|
nominee: "Nominierter",
|
|
939
965
|
nonProfitOrCharitableOrgDescription: "Ihre Organisation ist offiziell gemeinnützig oder steuerbefreit.",
|
|
@@ -1016,6 +1042,8 @@ const deDE = {
|
|
|
1016
1042
|
pciDssQuestionnaire: "PCI DSS-Fragebogen",
|
|
1017
1043
|
pciSignFailed: "PCI-Unterzeichnung fehlgeschlagen",
|
|
1018
1044
|
pciSignedSuccessfully: "PCI erfolgreich unterzeichnet",
|
|
1045
|
+
pendingCapabilities: "Einige Funktionen sind noch ausstehend.",
|
|
1046
|
+
pendingStatusError: "Es liegt ein Fehler mit einem ausstehenden Status vor.",
|
|
1019
1047
|
personAppointmentUnderTrustInstrument: "Die Person, die gemäß der Trust-Urkunde ernannt wurde, um die Treuhänder in Bezug auf ihre Verwaltung des Trusts zu anzuleiten oder einzuschränken.",
|
|
1020
1048
|
personalDetails: "Personenbezogene Angaben",
|
|
1021
1049
|
personnummer: "Personnummer",
|
|
@@ -1028,6 +1056,7 @@ const deDE = {
|
|
|
1028
1056
|
phoneNumber__placeholder__US: "(000) 000-0000",
|
|
1029
1057
|
pleaseEnsureTheFollowing: "Bitte stellen Sie sicher, dass der folgende Abschnitt ausgefüllt ist, um die Überprüfung Ihrer Daten abzuschließen.",
|
|
1030
1058
|
pleaseEnterAPhoneNumberPrefixedWithCountryCode: "Bitte geben Sie eine Telefonnummer mit vorangestellter Landesvorwahl ein, z.B. %{defaultPrefix}.",
|
|
1059
|
+
pleaseEnterAValidAmount: "Bitte geben Sie einen gültigen Betrag ein.",
|
|
1031
1060
|
pleaseEnterAValidNumber: "Bitte geben Sie eine gültige Nummer ein.",
|
|
1032
1061
|
pleaseEnterAValidWholeNumber: "Bitte geben Sie eine vollständige gültige Telefonnummer ein.",
|
|
1033
1062
|
pleaseNote: "Hinweis:",
|
|
@@ -1067,6 +1096,7 @@ const deDE = {
|
|
|
1067
1096
|
publicCompanyTitle: "Öffentliches Unternehmen",
|
|
1068
1097
|
publicTradingTrust: "Public Trading Trust",
|
|
1069
1098
|
ranIntoTechnicalError: "Es ist ein technischer Fehler aufgetreten",
|
|
1099
|
+
reason: "Grund",
|
|
1070
1100
|
reasonForFillingCompanyAddressDetails: "Wir müssen sicherstellen, dass die Unternehmen, die unsere Dienste nutzen, keine Gelder missbrauchen oder Schaden anrichten. Zu diesem Zweck überprüfen wir all diese Informationen anhand offizieller Unterlagen. Dies ist Teil der Finanzvorschriften, die wir als Zahlungsanbieter befolgen müssen.",
|
|
1071
1101
|
reasonForFillingCompanyRegistrationDetails: "Wir müssen sicherstellen, dass die Unternehmen, die unsere Dienste nutzen, keine Gelder missbrauchen oder Schaden anrichten. Zu diesem Zweck überprüfen wir all diese Informationen anhand offizieller Unterlagen. Dies ist Teil der Finanzvorschriften, die wir als Zahlungsanbieter befolgen müssen.",
|
|
1072
1102
|
reasonForFillingIndividualAddressDetails: "Wir müssen sicherstellen, dass alle Personen, die unsere Dienste in Anspruch nehmen, auch die sind, die sie vorgeben zu sein. Zu diesem Zweck überprüfen wir all diese Informationen anhand offizieller Unterlagen. Dies ist Teil der Finanzvorschriften, die wir als Zahlungsanbieter befolgen müssen.",
|
|
@@ -1165,13 +1195,16 @@ const deDE = {
|
|
|
1165
1195
|
retrieveMyInfoBusiness: "Myinfo business abrufen",
|
|
1166
1196
|
retrieveMyinfoBusinessWith: "Myinfo business abrufen mit",
|
|
1167
1197
|
retrieveMyinfoWith: "Myinfo abrufen mit",
|
|
1198
|
+
returnToTaskList: "Zurück zur Aufgabenliste",
|
|
1168
1199
|
reviewTheInformationBelowAndCorrectMistakesOr: "Überprüfen Sie die nachstehenden Informationen und korrigieren Sie etwaige Fehler oder",
|
|
1169
1200
|
rnaNumber: "RNA-Nummer",
|
|
1170
1201
|
role: "Rolle",
|
|
1171
1202
|
roleAndEntityType: "Rolle und Rechtsform",
|
|
1203
|
+
rootLegalEntityIsEmpty: "Die oberste juristische Person hat nur die Mindestdaten (ist leer).",
|
|
1172
1204
|
routingNumber: "Bankleitzahl",
|
|
1173
1205
|
routingNumberVisible: "Enthält Ihre Bankleitzahl",
|
|
1174
1206
|
salarySlip: "Gehaltsabrechnung",
|
|
1207
|
+
saleAmount: "Verkaufsbetrag",
|
|
1175
1208
|
sameAsRegisteredAddress: "Entspricht der eingetragenen Unternehmensadresse",
|
|
1176
1209
|
sameNameAsLegalName: "Gleicher Name wie der rechtliche Name des Unternehmens",
|
|
1177
1210
|
saveAndGoToOverview: "Speichern und zur Übersicht gehen",
|
|
@@ -1240,6 +1273,7 @@ const deDE = {
|
|
|
1240
1273
|
sourceOfFunds: "Herkunft der Mittel",
|
|
1241
1274
|
ssn: "SSN",
|
|
1242
1275
|
stamregister: "Stammregister erhverv (SE-Nummer)",
|
|
1276
|
+
start: "Beginnen",
|
|
1243
1277
|
startANewSessionFromTheSamePlaceYouOriginallyAccessed: "Starten Sie eine neue Sitzung von derselben Stelle aus, von der Sie diese Seite ursprünglich aufgerufen haben.",
|
|
1244
1278
|
startTypingTheAddress: "Beginne mit der Eingabe der Adresse",
|
|
1245
1279
|
state: "State",
|
|
@@ -1273,6 +1307,7 @@ const deDE = {
|
|
|
1273
1307
|
summaryTaxExemptionLegalCaption_3: "Sie sind ein bevollmächtigter Vertreter und Zeichnungsberechtigter im Namen der juristischen Person, für die die Umsatzsteuerinformationen bereitgestellt wurden.",
|
|
1274
1308
|
supportedFileTypes: "Unterstützte Dateitypen: %{fileTypes}",
|
|
1275
1309
|
swiftCode: "BIC (Swift Code)",
|
|
1310
|
+
task: "Aufgabe",
|
|
1276
1311
|
taxDocument: "Steuerdokument",
|
|
1277
1312
|
taxFiling: "Steuererklärung",
|
|
1278
1313
|
taxFiling__US: "Steuererklärung, z. B. Schedule SE (Formular 1040)",
|
|
@@ -1288,6 +1323,8 @@ const deDE = {
|
|
|
1288
1323
|
taxReferenceNumber: "Steuernummer",
|
|
1289
1324
|
taxationDocument: "Steuerliches Dokument",
|
|
1290
1325
|
taxpayerReferenceNumber: "Referenznummer des Steuerzahlers",
|
|
1326
|
+
tellUsMoreAboutTheCryptocurrency: "Erzählen Sie uns mehr über die Einkünfte mit Crypto-Währungen, die für unsere Finanzprodukte verwendet werden.",
|
|
1327
|
+
tellUsMoreAboutThePreviousBusinessEarnings: "Erzählen Sie uns mehr über die bisherigen Geschäftseinkünfte, die für unsere Finanzprodukte verwendet werden. Laden Sie im nächsten Schritt die Begleitunterlagen hoch. ",
|
|
1291
1328
|
tellUsMoreAboutThisSource: "Erzählen Sie uns mehr über diese Quelle",
|
|
1292
1329
|
textToVerifyAccount: "Damit Sie Ihre Auszahlungen erhalten können, benötigen wir ein verifiziertes Bankkonto.",
|
|
1293
1330
|
the7CharacterIdentifierAssignedToThis: "Die 7-stellige Kennung, die diesem Unternehmen vom Sistema di Interscambio (SDI) für die elektronische Rechnungsstellung in Italien zugewiesen wurde. Zum Beispiel: %{example}",
|
|
@@ -1350,6 +1387,7 @@ const deDE = {
|
|
|
1350
1387
|
unsuccessful: "Verifizierung fehlgeschlagen",
|
|
1351
1388
|
unsupportedFiletype: "Nicht unterstützter Dateityp",
|
|
1352
1389
|
upToFiles: "Bis zu %{maxFiles} Datei(en).",
|
|
1390
|
+
update: "Aktualisieren",
|
|
1353
1391
|
updateTheInformation: "Bitte Angaben aktualisieren",
|
|
1354
1392
|
uploadABankStatement: "Einen Kontoauszug hochladen",
|
|
1355
1393
|
uploadADocument: "Ein Dokument hochladen",
|
|
@@ -1375,6 +1413,7 @@ const deDE = {
|
|
|
1375
1413
|
validationPleaseEnterAValidTaxIdNumber: "Bitte geben Sie eine gültige Steueridentifikationsnummer ein.",
|
|
1376
1414
|
validationPleaseEnterAValidTaxIdNumberWithFormat: "Bitte geben Sie eine gültige Steueridentifikationsnummer ein. Erwartetes Format: %{format}",
|
|
1377
1415
|
validationPleaseEnterAValidUen: "Bitte geben Sie eine gültige UEN ein.",
|
|
1416
|
+
validationPleaseEnterAValidUrl: "Bitte geben Sie eine gültige URL ein",
|
|
1378
1417
|
validationPleaseEnterAValidVatNumber: "Bitte geben Sie eine gültige Steueridentifikationsnummer ein",
|
|
1379
1418
|
validationPleaseEnterAValidVatNumberWithFormat: "Bitte geben Sie eine gültige USt-Id ein. Erwartetes Format: %{format}",
|
|
1380
1419
|
vatAbsenceReason: "Grund für das Fehlen der Umsatzsteuernummer",
|
|
@@ -1442,23 +1481,7 @@ const deDE = {
|
|
|
1442
1481
|
yourIbanShouldBeginWith_: "Ihre IBAN sollte mit %{countryCode} beginnen.",
|
|
1443
1482
|
yourLoanApplicationHasBeenReceived: "Vielen Dank, dass Sie Ihre zusätzlichen Informationen bereitgestellt haben. Wir werden diese überprüfen und Sie benachrichtigen, falls noch etwas benötigt wird.",
|
|
1444
1483
|
zentralesVereinsregisterId: "ID des Zentralen Vereinsregisters",
|
|
1445
|
-
zipCode: "Postleitzahl"
|
|
1446
|
-
invalidInputError: "Es ist ein Fehler bei der Eingabe aufgetreten:",
|
|
1447
|
-
bankAccountNeeded: "Ein Bankkonto wird benötigt.",
|
|
1448
|
-
noIssuesFound: "Keine Probleme gefunden.",
|
|
1449
|
-
newEntityAlwaysEmpty: "Wir müssen diese Entität noch erstellen.",
|
|
1450
|
-
missingRequiredDecisionMakers: "Wir haben noch nicht genügend Entscheidungsträger.",
|
|
1451
|
-
missingRequiredTrustMembers: "Wir haben noch nicht genügend Trust-Mitglieder.",
|
|
1452
|
-
rootLegalEntityIsEmpty: "Die oberste juristische Person hat nur die Mindestdaten (ist leer).",
|
|
1453
|
-
legalRepresentativeNeeded: "Der Benutzer ist minderjährig, daher ist ein gesetzlicher Vertreter erforderlich.",
|
|
1454
|
-
dataMissingError: "Uns fehlen erforderliche Daten.",
|
|
1455
|
-
dataReviewNeeded: "Eine Datenprüfung ist erforderlich.",
|
|
1456
|
-
pendingStatusError: "Es liegt ein Fehler mit einem ausstehenden Status vor.",
|
|
1457
|
-
pendingCapabilities: "Einige Funktionen sind noch ausstehend.",
|
|
1458
|
-
invalidCapabilities: "Einige Funktionen sind ungültig.",
|
|
1459
|
-
allCapabilitiesValid: "Alle Funktionen sind gültig.",
|
|
1460
|
-
task: "Aufgabe",
|
|
1461
|
-
reason: "Grund"
|
|
1484
|
+
zipCode: "Postleitzahl"
|
|
1462
1485
|
};
|
|
1463
1486
|
export {
|
|
1464
1487
|
deDE as default
|