@adyen/kyc-components 3.45.0 → 3.46.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/dist/es/adyen-kyc-components.es.js +1500 -558
- package/dist/es/{bg-BG-Q7jr61oX.js → bg-BG-Ihgju3Pi.js} +49 -26
- package/dist/es/{cs-CZ-DWt-8d0a.js → cs-CZ-BwFstFmQ.js} +49 -26
- package/dist/es/{da-DK-DzKDKodb.js → da-DK-8v1CN9Kj.js} +49 -26
- package/dist/es/{de-DE-CTrlEFB7.js → de-DE-DtR-ZoAt.js} +49 -26
- package/dist/es/{el-GR-BEyHixTO.js → el-GR-CBnu_V96.js} +49 -26
- package/dist/es/{es-ES-C5YKWCME.js → es-ES-kb2BRKrK.js} +49 -26
- package/dist/es/{et-EE-UTwEA7KT.js → et-EE-UdwhQ1tL.js} +49 -26
- package/dist/es/{fi-FI-Dlg3u-HY.js → fi-FI-DX8-uQWW.js} +49 -26
- package/dist/es/{fr-FR-BrL2V-lF.js → fr-FR-Dflt81Kj.js} +49 -26
- package/dist/es/{hr-HR-CR1NpsoY.js → hr-HR-DDW3mkAM.js} +49 -26
- package/dist/es/{hu-HU-BkmzV8oZ.js → hu-HU-B7KDp-GT.js} +49 -26
- package/dist/es/{it-IT-BR75YMjD.js → it-IT-Q6-mT16i.js} +49 -26
- package/dist/es/{lt-LT-Cm17tGP4.js → lt-LT-DKLjCNW_.js} +49 -26
- package/dist/es/{lv-LV-Bj0D7n67.js → lv-LV-Cj-obzFe.js} +49 -26
- package/dist/es/{nl-NL-bhqLkBQz.js → nl-NL-C0DfxtrT.js} +49 -26
- package/dist/es/{no-NO-CrzRhfMh.js → no-NO-DRJeRltS.js} +49 -26
- package/dist/es/{pl-PL-BcncZK0S.js → pl-PL-DPYok5sp.js} +49 -26
- package/dist/es/{pt-PT-Bwx0xHGg.js → pt-PT-C5GFc3jY.js} +49 -26
- package/dist/es/{ro-RO-Bj9nLST9.js → ro-RO-BhsqkN_s.js} +49 -26
- package/dist/es/{sk-SK-CI2V7naC.js → sk-SK-HaK9kYN-.js} +49 -26
- package/dist/es/{sl-SI-Dg4cE1ea.js → sl-SI-VeIDFOxi.js} +49 -26
- package/dist/es/{sv-SE-DPB5qLHu.js → sv-SE-DEhZRTDK.js} +49 -26
- package/dist/style.css +107 -56
- package/dist/types/components/Address/utils.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/CustomerSupport/CustomerSupport.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/Dropins/DropinLayout/types.d.ts +0 -1
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/SOFAdditionalData/AdditionalDataForAssetSale.d.ts +2 -0
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/SOFAdditionalData/AdditionalDataForBusiness.d.ts +2 -0
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/SOFAdditionalData/AdditionalDataForCryptocurrency.d.ts +2 -0
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/SOFAdditionalData/AdditionalDataForGambling.d.ts +2 -0
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/SOFAdditionalData/AdditionalDataForThirdParty.d.ts +2 -0
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/SOFAdditionalData/SOFFinancierModal.d.ts +18 -0
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/SourceOfFundsAdditionalData.d.ts +2 -0
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/SourceOfFundsDropin.d.ts +0 -3
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/types.d.ts +27 -16
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/utils.d.ts +41 -0
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/validate.d.ts +2 -2
- package/dist/types/components/ui/atoms/InputGroupAddon/InputGroupAddon.d.ts +7 -0
- package/dist/types/core/errorMapping.d.ts +1 -0
- package/dist/types/core/models/api/analytics.d.ts +1 -0
- package/dist/types/core/models/api/source-of-funds.d.ts +4 -4
- package/dist/types/core/models/form.d.ts +0 -1
- package/dist/types/stores/globalStore/get-task-status.d.ts +1 -0
- package/dist/types/utils/entityStatusUtil.d.ts +1 -1
- package/dist/types/utils/formatCurrency.d.ts +1 -0
- package/dist/types/utils/mapping/componentApiMapping.d.ts +11 -14
- package/package.json +1 -1
- package/dist/types/components/Dropins/DropinLayout/EmbeddedActionBar/EmbeddedActionBar.d.ts +0 -7
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/SourceOfFundsTellUsMore.d.ts +0 -3
|
@@ -47,9 +47,9 @@ const etEE = {
|
|
|
47
47
|
accountHolderTerms: "Kontoomaniku tingimused",
|
|
48
48
|
accountName: "Konto nimi",
|
|
49
49
|
accountNumber: "Konto number",
|
|
50
|
+
accountNumberFullOrPartialVisible: "Sisaldab sinu täielikku või osalist kontonumbrit",
|
|
50
51
|
accountNumberOrIbanVisible: "Sisaldab sinu kontonumbrit või IBAN-i",
|
|
51
52
|
accountNumberVisible: "Sisaldab sinu kontonumbrit",
|
|
52
|
-
accountNumberFullOrPartialVisible: "Sisaldab sinu täielikku või osalist kontonumbrit",
|
|
53
53
|
accountVerification: "Konto kinnitamine",
|
|
54
54
|
acknowledgePciRequirements: "Käesolevaga võtame teadmiseks, et peame eespool nimetatud PCI DSS-i nõudeid täitma kogu aeg, mil soovime makseid vastu võtta. Sellest tulenevalt peame pidevalt oma keskkonda ümber hindama ja rakendama kõik täiendavad PCI DSS-i nõuded, kui meie keskkond muutub.",
|
|
55
55
|
actionNeeded: "Vajalikud meetmed",
|
|
@@ -63,13 +63,13 @@ const etEE = {
|
|
|
63
63
|
addExtraBankAccount: "Lisa täiendav pangakonto",
|
|
64
64
|
addExtraPayinAccount: "Lisa täiendav sissemaksekonto",
|
|
65
65
|
addExtraPayoutAccount: "Lisa täiendav väljamaksekonto",
|
|
66
|
-
addingAndVerifiyingABankAccount: "Pangakonto lisamine ja kinnitamine selle meetodi abil võtab tavaliselt kuni 3 tööpäeva.",
|
|
67
66
|
addManually: "Lisa käsitsi",
|
|
68
67
|
addMissingBankDetails: "Meil puuduvad sinu pangaandmed väljamaksete tegemiseks, lisa oma pangakonto.",
|
|
69
68
|
addOwnerToTrustMember: "Lisa omanik: %{trustMember}",
|
|
70
69
|
addPayoutAccount: "Lisa väljamakse konto",
|
|
71
70
|
addTrustMember: "Lisa usaldusfondi liige",
|
|
72
71
|
addYourselfAsSigner: "Lisa end allkirjastajaks",
|
|
72
|
+
addingAndVerifiyingABankAccount: "Pangakonto lisamine ja kinnitamine selle meetodi abil võtab tavaliselt kuni 3 tööpäeva.",
|
|
73
73
|
additionalInformation: "Lisateave",
|
|
74
74
|
additionalInformationFormHeading: "Täiendavad ärilised üksikasjad",
|
|
75
75
|
additionalInformationFormName: "Täiendavad üksikasjad",
|
|
@@ -80,12 +80,14 @@ const etEE = {
|
|
|
80
80
|
adoptionCertificate: "Lapsendamissertifikaat",
|
|
81
81
|
adyenKeepsDataAsLongAsLegallyRequired: "Adyen säilitab sinu andmeid ainult nii kaua, kui me oleme selleks seadusega kohustatud. Seda ei kasutata muudel eesmärkidel ega teiste kolmandate isikute poolt, kui on märgitud.",
|
|
82
82
|
adyenWillOnlyGetTemporaryAccess: "Adyen saab sinu pangaandmetele ainult ajutise juurdepääsu ja sinu andmeid ei jagata kunagi kolmandate pooltega.",
|
|
83
|
+
allCapabilitiesValid: "Kõik funktsioonid on kehtivad",
|
|
84
|
+
amountIsRequired: "Summa on kohustuslik.",
|
|
85
|
+
amountWon: "Võidetud summa",
|
|
83
86
|
anAssociation: "Mittetulundusühing",
|
|
84
87
|
anLEIIsAUniqueCode: "LEI on unikaalne kood, mis identifitseerib juriidilisi isikuid, sealhulgas ettevõtteid, kes tegelevad finantstehingutega.",
|
|
85
88
|
andResubmit: "ja esita uuesti.",
|
|
86
89
|
annualReport: "Aastaaruanne",
|
|
87
90
|
annualTurnover: "Aastakäive",
|
|
88
|
-
annualTurnoverCurrency: "Aastakäibe valuuta",
|
|
89
91
|
annualTurnoverHelper: "Aastane müügitulu, millest on maha arvatud kõik allahindlused ja müügimaksud. Tuntud ka kui netomüük.",
|
|
90
92
|
annualTurnoverValue: "Aastakäibe väärtus",
|
|
91
93
|
apartmentSuite: "Korter",
|
|
@@ -116,6 +118,7 @@ const etEE = {
|
|
|
116
118
|
bankAccountNameWithSoleProprietor: "Pangakonto peab olema sinu nimel (<strong>%{individualLegalName}</strong>) või füüsilisest isikust ettevõtja nimel (<strong>%{soleProprietorshipName}</strong>)",
|
|
117
119
|
bankAccountNameWithTrust: "Pangakonto peab olema sinu usaldusühingu nimel (<strong>%{trusteeName} usaldusisikuna fondile %{trustLegalName}, mis kaupleb nimega %{trustTradingName}</strong>)",
|
|
118
120
|
bankAccountNameWithTrust_US: "Pangakonto peab olema sinu usaldusühingu nimel (<strong>%{trusteeName} usaldusisikuna fondile %{trustLegalName}, mis tegutseb nimega %{trustTradingName}</strong>)",
|
|
121
|
+
bankAccountNeeded: "Pangakonto on vajalik.",
|
|
119
122
|
bankAccountNumber: "Konto number",
|
|
120
123
|
bankAccountToHaveSameNameAsTrust: "Pangakonto omanikul peab olema sama nimi kui sinu usaldusfondil.",
|
|
121
124
|
bankAccountVerification: "Pangakonto kinnitamine",
|
|
@@ -161,6 +164,8 @@ const etEE = {
|
|
|
161
164
|
businessAccountDetailsDescriptionReview: "Kontrolli järgnevad andmed üle, veendumaks, et kõik on õige. Kui midagi on muutunud, tee vajalikud parandused.",
|
|
162
165
|
businessAccountTerms: "Ärikonto tingimused",
|
|
163
166
|
businessDetails: "Ettevõtte andmed",
|
|
167
|
+
businessDescription: "Ettevõtte kirjeldus",
|
|
168
|
+
businessEarningDetails: "Ettevõtte teenimise üksikasjad",
|
|
164
169
|
businessEntityDescription: "See on tavaliselt füüsilisest isikust ettevõtja, osaühing, avalik-õiguslik äriühing, seltsing või mittetulundusühing.",
|
|
165
170
|
businessEntityTitle: "Äriüksus",
|
|
166
171
|
businessIncorporationNumber: "Ettevõtte registreerimisnumber",
|
|
@@ -244,8 +249,8 @@ const etEE = {
|
|
|
244
249
|
constitutionalDocument: "Põhikirja dokument",
|
|
245
250
|
constitutionalDocument__header: "Laadi üles põhikirja dokument",
|
|
246
251
|
constitutionalDocument__headerDescription: "See aitab kontrollida sinu andmeid.",
|
|
247
|
-
constitutionalDocument__trust__headerDescription: "See aitab kontrollida sinu trusti üksikasju.",
|
|
248
252
|
constitutionalDocument__soleProprietorship__headerDescription: "See aitab kontrollida sinu kui füüsilisest isikust ettevõtja andmeid.",
|
|
253
|
+
constitutionalDocument__trust__headerDescription: "See aitab kontrollida sinu trusti üksikasju.",
|
|
249
254
|
contactDetails: "Kontaktandmed",
|
|
250
255
|
containsNameOfCompany: "Sisaldab sinu ettevõtte või organisatsiooni nime",
|
|
251
256
|
"continue": "Jätka",
|
|
@@ -264,17 +269,24 @@ const etEE = {
|
|
|
264
269
|
countryRegionOfEstablishment: "Asutamisriik/piirkond",
|
|
265
270
|
countryWithoutVatOrGstSystem: "Selles asukohariigis/piirkonnas kaudset maksu ei kohaldata",
|
|
266
271
|
country__US__business: "Kus su ettevõte registreeritud on?",
|
|
272
|
+
cryptocurrencyExchange: "Krüptovaluuta vahetamine",
|
|
273
|
+
cryptocurrencyProceedDetails: "Krüptovaluuta menetluste üksikasjad",
|
|
267
274
|
currency: "Valuuta",
|
|
268
275
|
currencyCode: "Valuuta kood",
|
|
276
|
+
currencyIsRequired: "Valuuta on vajalik",
|
|
269
277
|
currencyPlaceholder: "Vali valuutakood",
|
|
270
278
|
customerSupport: "Klienditugi",
|
|
271
279
|
cyRegistrationNumber: "Αριθμός Εγγραφής",
|
|
280
|
+
dataMissingError: "Meil on puudu vajalikud andmed.",
|
|
281
|
+
dataReviewNeeded: "Andmete läbivaatamine on vajalik.",
|
|
272
282
|
dateCannotBeInTheFuture: "Kuupäev ei tohi olla tulevikus",
|
|
273
|
-
datedInTheLastXMonths: "Kuupäevaga viimase %{number} kuu jooksul",
|
|
274
283
|
dateOfIncorporation: "Asutamise kuupäev",
|
|
284
|
+
dateOfSale: "Müügikuupäev",
|
|
285
|
+
dateOfSourceEvent: "Allikasündmuse kuupäev",
|
|
275
286
|
dateOfTotalAssetsCalculation: "Kuupäev, mil varade kokkuvõte ja aastakäive arvutati, on sageli bilansikuupäev.",
|
|
276
287
|
dateOnDocumentNoOlderThanXMonths: "Dokumendi kuupäev ei ole vanem kui %{numberOfMonths} kuud",
|
|
277
288
|
datePlaceholder: "pp/kk/aaaa",
|
|
289
|
+
datedInTheLastXMonths: "Kuupäevaga viimase %{number} kuu jooksul",
|
|
278
290
|
dbaName: "Ärinimi (DBA)",
|
|
279
291
|
deceased: "Minu asutaja on surnud",
|
|
280
292
|
deceasedEstate: "Pärandvara",
|
|
@@ -360,8 +372,8 @@ const etEE = {
|
|
|
360
372
|
enterNCharactersWithAMixForExample: "Sisesta %{numChars} tähemärki, nii tähti kui ka numbreid. Näiteks %{example}",
|
|
361
373
|
enterNDigitsAndThen1LetterForExample: "Sisesta %{numDigits} numbrit ja seejärel 1 täht. Näiteks %{example}",
|
|
362
374
|
enterNDigitsForExample: "Sisesta %{numDigits} numbrit. Näiteks %{example}",
|
|
363
|
-
enterNLettersAndThenXToYDigitsForExample: "Sisesta %{numLetters} tähte ja seejärel %{minDigits} kuni %{maxDigits} numbrit. Näiteks %{example}",
|
|
364
375
|
enterNLetterPrefixOptionallyAndThenXToYDigitsForExample: "Sisesta %{minDigits} või %{maxDigits} numbrit koos %{numChars}-tähelise eesliitega või ilma selleta. Näiteks %{example1} või %{example2}",
|
|
376
|
+
enterNLettersAndThenXToYDigitsForExample: "Sisesta %{numLetters} tähte ja seejärel %{minDigits} kuni %{maxDigits} numbrit. Näiteks %{example}",
|
|
365
377
|
enterNameExactlyAsAppearInID: "Sisesta oma eesnimi (eesnimed) täpselt nii, nagu see on esitatud sinu isikut tõendavas dokumendis.",
|
|
366
378
|
enterSettlorsFirstNameExactlyAsItAppearsInID: "Sisesta asutaja eesnimi (eesnimed) täpselt nii, nagu see on tema isikut tõendavas dokumendis.",
|
|
367
379
|
enterSettlorsLastNameExactlyAsItAppearsInID: "Sisesta asutaja perekonnanimi (perekonnanimed) täpselt nii, nagu see on tema isikut tõendavas dokumendis.",
|
|
@@ -679,9 +691,16 @@ const etEE = {
|
|
|
679
691
|
fullDocumentVisible: "Kogu dokument peab olema nähtav ja kogu tekst loetav",
|
|
680
692
|
fullDocumentVisibleWithReadableText: "Kogu dokument peab olema nähtav ja kogu tekst loetav",
|
|
681
693
|
fundingSources: "Rahastamisallikad",
|
|
694
|
+
gamblingWebsite: "Hasartmängu veebileht",
|
|
682
695
|
getSetUpInstantly: "Seadistage koheselt",
|
|
683
696
|
getYourBusinessVerifiedDetails: "Saate oma ettevõtte kontrollitud andmed kohe kätte ja jätate dokumentide üleslaadimise vahele.",
|
|
684
697
|
getYourVerifiedDetailsInstantly: "Saage oma kontrollitud andmed kohe kätte ja jätke dokumentide üleslaadimine vahele.",
|
|
698
|
+
gettingStarted: "Alusta",
|
|
699
|
+
gettingStartedBody: "Räägi meile, kust tulevad meie finantstoodetega kasutatavad vahendid. Me peame seda teavet teadma, et tagada meie finantstoodete ohutu ja turvaline kasutamine.",
|
|
700
|
+
gettingStartedHeading: "Finantstoodete rahastamisallikad",
|
|
701
|
+
gettingStartedHelp: "Miks me seda teavet kogume?",
|
|
702
|
+
gettingStartedHelpModalDescription: "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam quis facilisis ipsum. Integer nisi nibh, tincidunt vel tortor ac, mollis rhoncus neque. Aliquam efficitur tortor eu neque laoreet accumsan. Etiam semper tortor nec iaculis fermentum. Aenean quis sollicitudin diam. Sed ultrices odio vitae est blandit, eu egestas tellus condimentum. In lectus nunc, luctus condimentum sapien malesuada, consequat lobortis risus. ",
|
|
703
|
+
gettingStartedHelpModalTitle: "Miks me kogume raha päritolu?",
|
|
685
704
|
goBack: "Tagasi",
|
|
686
705
|
goBackAndProvideDocumentScans: "Mine tagasi ja skanni dokumendid",
|
|
687
706
|
goToIntroduction: "Kuidas see töötab?",
|
|
@@ -753,10 +772,10 @@ const etEE = {
|
|
|
753
772
|
infoInUploadedDocumentIsTrue: "Kogu üleslaaditud dokumendis olev teave peab olema tõene ja ajakohane.",
|
|
754
773
|
informationCouldNotBeSubmitted: "Teabe esitamine nurjus",
|
|
755
774
|
instant: "Kohe",
|
|
756
|
-
instantlyAddAndVerifyABankAccount: "Lisa ja kinnita koheselt väljamaksete jaoks pangakonto",
|
|
757
775
|
instantIDVerificationDescription: "Tee pilt passist, isikutunnistusest või juhiloast.",
|
|
758
776
|
instantVerification: "Kohe kinnitamine",
|
|
759
777
|
instantVerificationDescription: "Logi sisse oma pangakontole ja saad kohe kinnituse.",
|
|
778
|
+
instantlyAddAndVerifyABankAccount: "Lisa ja kinnita koheselt väljamaksete jaoks pangakonto",
|
|
760
779
|
instantlyConnectAndVerifyYourBankAccount: "Ühenda kohe ja kinnita oma pangakonto",
|
|
761
780
|
institutionNumber: "Asutuse number",
|
|
762
781
|
internalCompanyDocument: "Ettevõtte sisemine dokument",
|
|
@@ -799,6 +818,7 @@ const etEE = {
|
|
|
799
818
|
introductionScreenTrustMemberDescriptionP2: "Kust neid andmeid leida",
|
|
800
819
|
introductionScreenTrustMemberTitle: "Usaldusfondi liikmed",
|
|
801
820
|
introductionScreenTrustTitle: "Usaldusfondi üksikasjad",
|
|
821
|
+
invalidCapabilities: "Mõned funktsioonid on kehtetud.",
|
|
802
822
|
invalidDateOfBirth: "Sisesta õige sünniaeg",
|
|
803
823
|
invalidDateOfIncorporation: "Sisesta sobiv asutamiskuupäev",
|
|
804
824
|
invalidEmail: "Sisesta sobiv meiliaadress",
|
|
@@ -827,6 +847,7 @@ const etEE = {
|
|
|
827
847
|
invalidFormatIdentityNumberSG: "Kasuta NRIC-vormingut: S1234567A",
|
|
828
848
|
invalidFormatIdentityNumberUS: "Sisesta viimased 4 numbrit",
|
|
829
849
|
invalidFormatIdentityNumberUS9: "Kasuta SSN-vormingut: XXXXXXXXX",
|
|
850
|
+
invalidInputError: "Esines vigane sisendviga:",
|
|
830
851
|
invalidNumberOfEmployees: "Sisesta kehtiv number",
|
|
831
852
|
invalidPhoneNumber: "Sisesta sobiv telefoninumber",
|
|
832
853
|
irdDocument: "IRD dokument",
|
|
@@ -875,6 +896,7 @@ const etEE = {
|
|
|
875
896
|
legalRepresentative: "Seaduslik esindaja",
|
|
876
897
|
legalRepresentativeDetails: "Seadusliku esindaja andmed",
|
|
877
898
|
legalRepresentativeFor: "seaduslik esindaja: %{firstName} %{lastName}",
|
|
899
|
+
legalRepresentativeNeeded: "Kuna kasutaja on alaealine, on vaja seaduslikku esindajat.",
|
|
878
900
|
letUsKnowTheBankAccountToSendReceiveFunds: "Ütle meile pangakonto, mida kasutad raha saatmiseks või vastuvõtmiseks.",
|
|
879
901
|
liRegistrationNumber: "Unternehmensnummer",
|
|
880
902
|
licenceVersionNumber: "Loa versiooni number",
|
|
@@ -895,11 +917,11 @@ const etEE = {
|
|
|
895
917
|
maintenanceModeMessage: "Meil toimuvad praegu hooldustööd. Salvestamata muudatuste kaotamise vältimiseks hoia see leht avatuna, kuni hooldustööd on lõpetatud.",
|
|
896
918
|
makeSureToHaveYourTrustDeed: "Veendu nende andmete täpseks sisestamiseks, et sul oleks käepärast usaldusleping.",
|
|
897
919
|
manualIDVerificationDescription: "Võib võtta paar päeva. Laadi üles passi, isikutunnistuse või juhiloa koopia.",
|
|
920
|
+
manualUpload: "Käsitsi üleslaadimine",
|
|
921
|
+
manualVerificationDescription: "Samuti pead esitama pangakonto andmed.",
|
|
898
922
|
manuallyAddAccount: "Lisa konto käsitsi",
|
|
899
923
|
manuallyAddAccountQuestion: "Kas soovid kontot käsitsi lisada?",
|
|
900
924
|
manuallyAddAccountSlower: "Lisa konto käsitsi (aeglasem)",
|
|
901
|
-
manualUpload: "Käsitsi üleslaadimine",
|
|
902
|
-
manualVerificationDescription: "Samuti pead esitama pangakonto andmed.",
|
|
903
925
|
maxFileSize: "Max faili suurus: %{maxSize}. Maksimaalselt 1 lehekülg.",
|
|
904
926
|
maximumFileSizeExceeded: "Maksimaalne failimaht on ületatud",
|
|
905
927
|
mayTakeAFewDays: "Võib võtta paar päeva",
|
|
@@ -910,6 +932,8 @@ const etEE = {
|
|
|
910
932
|
missingCompanyDetails: "Puuduvad ettevõtte andmed või juurüksuse andmed",
|
|
911
933
|
missingMultipleDecisionMakers: "Sa pole kõiki nõutavaid otsustajaid lisanud",
|
|
912
934
|
missingPhoneCountryCode: "Vali riigikood",
|
|
935
|
+
missingRequiredDecisionMakers: "Meil ei ole veel piisavalt otsustajaid.",
|
|
936
|
+
missingRequiredTrustMembers: "Meil ei ole veel piisavalt trusti liikmeid.",
|
|
913
937
|
momsregistreringsnummer: "Momsregistrereringsnummer",
|
|
914
938
|
momsregistreringsnummerCVR: "Momsregistreringsnummer (CVR)",
|
|
915
939
|
mortgageStatement: "Hüpoteegi aruanne",
|
|
@@ -928,12 +952,14 @@ const etEE = {
|
|
|
928
952
|
naturalPersonDescription: "Tal ei ole mingit äri.",
|
|
929
953
|
naturalPersonTitle: "Füüsiline isik",
|
|
930
954
|
needHelpYouCanAlwaysReachOutToCustomerSupport: "Kas vajad abi? Võid igal ajal pöörduda klienditoe poole.",
|
|
955
|
+
newEntityAlwaysEmpty: "Me peame selle üksuse veel looma.",
|
|
931
956
|
next: "Edasi",
|
|
932
957
|
nie: "NIE",
|
|
933
958
|
no: "Ei",
|
|
934
959
|
noGlare: "Vastupeegeldust pole",
|
|
935
960
|
noGoBack: "Ei, mine tagasi",
|
|
936
961
|
noIdontKnow: "Ei, või ma ei tea",
|
|
962
|
+
noIssuesFound: "Probleeme ei leitud.",
|
|
937
963
|
noOptionsFound: "Valikuid ei leitud",
|
|
938
964
|
nominee: "Nomineeritu",
|
|
939
965
|
nonProfitOrCharitableOrgDescription: "Teie organisatsioonil on ametlik mittetulunduslik või maksuvaba staatus.",
|
|
@@ -1016,6 +1042,8 @@ const etEE = {
|
|
|
1016
1042
|
pciDssQuestionnaire: "PCI DSS-i küsimustik",
|
|
1017
1043
|
pciSignFailed: "PCI allkirjastamine nurjus",
|
|
1018
1044
|
pciSignedSuccessfully: "PCI on allkirjastatud",
|
|
1045
|
+
pendingCapabilities: "Mõned funktsioonid on veel ootel.",
|
|
1046
|
+
pendingStatusError: "On tekkinud viga, mille olek on ootel.",
|
|
1019
1047
|
personAppointmentUnderTrustInstrument: "Isik, kes on usalduslepingu alusel määratud usaldusisikuid usaldusfondi haldamisel suunama või piirama.",
|
|
1020
1048
|
personalDetails: "Isiklikud andmed",
|
|
1021
1049
|
personnummer: "Personnummer",
|
|
@@ -1028,6 +1056,7 @@ const etEE = {
|
|
|
1028
1056
|
phoneNumber__placeholder__US: "(000) 000-0000",
|
|
1029
1057
|
pleaseEnsureTheFollowing: "Veendu, et järgmine osa oleks sinu andmete läbivaatamise lõpuleviimiseks täidetud.",
|
|
1030
1058
|
pleaseEnterAPhoneNumberPrefixedWithCountryCode: "Sisesta telefoninumber koos suunakoodiga, nt %{defaultPrefix}.",
|
|
1059
|
+
pleaseEnterAValidAmount: "Sisesta kehtiv summa.",
|
|
1031
1060
|
pleaseEnterAValidNumber: "Sisesta kehtiv number.",
|
|
1032
1061
|
pleaseEnterAValidWholeNumber: "Palun sisesta kehtiv täisarv.",
|
|
1033
1062
|
pleaseNote: "NB!",
|
|
@@ -1067,6 +1096,7 @@ const etEE = {
|
|
|
1067
1096
|
publicCompanyTitle: "Aktsiaselts",
|
|
1068
1097
|
publicTradingTrust: "Avalik kaubanduse usaldusfond",
|
|
1069
1098
|
ranIntoTechnicalError: "Meil tekkis tehniline tõrge",
|
|
1099
|
+
reason: "Põhjus",
|
|
1070
1100
|
reasonForFillingCompanyAddressDetails: "Me peame tagama, et meie teenuseid kasutavad ettevõtted ei kasutaks raha vääralt ega tekitaks kahju. Selleks kontrollime kogu seda teavet ametlike andmete põhjal. See on osa finantseeskirjadest, mida me peame makseteenuse pakkujana järgima.",
|
|
1071
1101
|
reasonForFillingCompanyRegistrationDetails: "Me peame tagama, et meie teenuseid kasutavad ettevõtted ei kasutaks raha vääralt ega tekitaks kahju. Selleks kontrollime kogu seda teavet ametlike andmete põhjal. See on osa finantseeskirjadest, mida me peame makseteenuse pakkujana järgima.",
|
|
1072
1102
|
reasonForFillingIndividualAddressDetails: "Me peame veenduma, et kõik, kes meie teenuseid kasutavad, oleks need, kelleks nad end nimetavad. Selleks kontrollime kogu seda teavet ametlike andmete põhjal. See on osa finantseeskirjadest, mida me peame makseteenuse pakkujana järgima.",
|
|
@@ -1165,13 +1195,16 @@ const etEE = {
|
|
|
1165
1195
|
retrieveMyInfoBusiness: "Hangi Myinfo ettevõtte kohta",
|
|
1166
1196
|
retrieveMyinfoBusinessWith: "Hangi Myinfo ettevõtte kohta koos",
|
|
1167
1197
|
retrieveMyinfoWith: "Hangi Myinfo koos",
|
|
1198
|
+
returnToTaskList: "Tagasi ülesannete loendisse",
|
|
1168
1199
|
reviewTheInformationBelowAndCorrectMistakesOr: "Vaata alljärgnev teave läbi ja paranda kõik vead või",
|
|
1169
1200
|
rnaNumber: "RNA number",
|
|
1170
1201
|
role: "Roll",
|
|
1171
1202
|
roleAndEntityType: "Rolli ja üksuse tüüp",
|
|
1203
|
+
rootLegalEntityIsEmpty: "Peamisel juriidilisel isikul on ainult minimaalsed andmed (on tühi).",
|
|
1172
1204
|
routingNumber: "Suunamisnumber",
|
|
1173
1205
|
routingNumberVisible: "Sisaldab sinu pangakoodi",
|
|
1174
1206
|
salarySlip: "Palgatõend",
|
|
1207
|
+
saleAmount: "Müügiväärtus",
|
|
1175
1208
|
sameAsRegisteredAddress: "Sama mis registreeritud tegevuskoha aadress",
|
|
1176
1209
|
sameNameAsLegalName: "Sama, mis ettevõtte juriidiline nimi",
|
|
1177
1210
|
saveAndGoToOverview: "Salvesta ja mine ülevaate juurde",
|
|
@@ -1240,6 +1273,7 @@ const etEE = {
|
|
|
1240
1273
|
sourceOfFunds: "Raha päritolu",
|
|
1241
1274
|
ssn: "Sotsiaalkindlustuse number",
|
|
1242
1275
|
stamregister: "Stamregister erhverv (SE-nummer)",
|
|
1276
|
+
start: "Alusta",
|
|
1243
1277
|
startANewSessionFromTheSamePlaceYouOriginallyAccessed: "Alustage uut seanssi samast kohast, kuhu algselt sellele lehele sisenesid.",
|
|
1244
1278
|
startTypingTheAddress: "Alusta aadressi sisestamist",
|
|
1245
1279
|
state: "Osariik",
|
|
@@ -1273,6 +1307,7 @@ const etEE = {
|
|
|
1273
1307
|
summaryTaxExemptionLegalCaption_3: "Olete volitatud esindaja ja allakirjutanu selle juriidilise isiku nimel, kelle kohta käibemaksuteave esitati.",
|
|
1274
1308
|
supportedFileTypes: "Toetatud failitüübid: %{fileTypes}",
|
|
1275
1309
|
swiftCode: "SWIFT-kood",
|
|
1310
|
+
task: "Ülesanne",
|
|
1276
1311
|
taxDocument: "Maksudokument",
|
|
1277
1312
|
taxFiling: "Maksudeklaratsioon",
|
|
1278
1313
|
taxFiling__US: "Maksudeklaratsioon, näiteks Schedule SE (vorm 1040).",
|
|
@@ -1288,6 +1323,8 @@ const etEE = {
|
|
|
1288
1323
|
taxReferenceNumber: "Maksukohustuslase number",
|
|
1289
1324
|
taxationDocument: "Maksustamise dokument",
|
|
1290
1325
|
taxpayerReferenceNumber: "Maksukohustuslase number",
|
|
1326
|
+
tellUsMoreAboutTheCryptocurrency: "Räägi meile rohkem krüptoraha sissetulekust, mida kasutatakse koos meie finantstoodetega.",
|
|
1327
|
+
tellUsMoreAboutThePreviousBusinessEarnings: "Räägi meile lähemalt eelmistest ettevõtlustuludest, mida meie finantstoodetega kasutatakse. Järgmises etapis laadi üles tõendavad dokumendid. ",
|
|
1291
1328
|
tellUsMoreAboutThisSource: "Räägi meile selle allika kohta lähemalt",
|
|
1292
1329
|
textToVerifyAccount: "Selleks, et saaksid oma maksed kätte, vajame kinnitatud pangakontot.",
|
|
1293
1330
|
the7CharacterIdentifierAssignedToThis: "7-kohaline identifikaator, mille Sistema di Interscambio (SDI) on määranud sellele ettevõttele elektrooniliseks arveldamiseks Itaalias. Näiteks %{example}",
|
|
@@ -1350,6 +1387,7 @@ const etEE = {
|
|
|
1350
1387
|
unsuccessful: "Nurjunud",
|
|
1351
1388
|
unsupportedFiletype: "Toetamata failitüüp",
|
|
1352
1389
|
upToFiles: "Kuni %{maxFiles} fail(id).",
|
|
1390
|
+
update: "Värskenda",
|
|
1353
1391
|
updateTheInformation: "Värskenda teavet",
|
|
1354
1392
|
uploadABankStatement: "Laadi üles pangakonto väljavõte",
|
|
1355
1393
|
uploadADocument: "Laadi dokument üles",
|
|
@@ -1375,6 +1413,7 @@ const etEE = {
|
|
|
1375
1413
|
validationPleaseEnterAValidTaxIdNumber: "Sisesta sobiv maksukohustuslase number.",
|
|
1376
1414
|
validationPleaseEnterAValidTaxIdNumberWithFormat: "Sisesta sobiv maksukohustuslase number. Oodatud vorming: %{format}",
|
|
1377
1415
|
validationPleaseEnterAValidUen: "Sisesta sobiv UEN",
|
|
1416
|
+
validationPleaseEnterAValidUrl: "Sisesta kehtiv URL",
|
|
1378
1417
|
validationPleaseEnterAValidVatNumber: "Sisesta sobiv maksukohustuslase number",
|
|
1379
1418
|
validationPleaseEnterAValidVatNumberWithFormat: "Sisesta sobiv KMKR number. Oodatud vorming: %{format}",
|
|
1380
1419
|
vatAbsenceReason: "Käibemaksukohustuslase registreerimisnumbri puudumise põhjus",
|
|
@@ -1442,23 +1481,7 @@ const etEE = {
|
|
|
1442
1481
|
yourIbanShouldBeginWith_: "Sinu IBAN-i alguses peaks olema %{countryCode}.",
|
|
1443
1482
|
yourLoanApplicationHasBeenReceived: "Aitäh, et andsid lisateavet. Esitatud andmeid vaadatakse läbi. Sind teavitatakse, kui on midagi veel vaja.",
|
|
1444
1483
|
zentralesVereinsregisterId: "Zentrales Vereinsregister ID",
|
|
1445
|
-
zipCode: "Sihtnumber"
|
|
1446
|
-
invalidInputError: "Esines vigane sisendviga:",
|
|
1447
|
-
bankAccountNeeded: "Pangakonto on vajalik.",
|
|
1448
|
-
noIssuesFound: "Probleeme ei leitud.",
|
|
1449
|
-
newEntityAlwaysEmpty: "Me peame selle üksuse veel looma.",
|
|
1450
|
-
missingRequiredDecisionMakers: "Meil ei ole veel piisavalt otsustajaid.",
|
|
1451
|
-
missingRequiredTrustMembers: "Meil ei ole veel piisavalt trusti liikmeid.",
|
|
1452
|
-
rootLegalEntityIsEmpty: "Peamisel juriidilisel isikul on ainult minimaalsed andmed (on tühi).",
|
|
1453
|
-
legalRepresentativeNeeded: "Kuna kasutaja on alaealine, on vaja seaduslikku esindajat.",
|
|
1454
|
-
dataMissingError: "Meil on puudu vajalikud andmed.",
|
|
1455
|
-
dataReviewNeeded: "Andmete läbivaatamine on vajalik.",
|
|
1456
|
-
pendingStatusError: "On tekkinud viga, mille olek on ootel.",
|
|
1457
|
-
pendingCapabilities: "Mõned funktsioonid on veel ootel.",
|
|
1458
|
-
invalidCapabilities: "Mõned funktsioonid on kehtetud.",
|
|
1459
|
-
allCapabilitiesValid: "Kõik funktsioonid on kehtivad",
|
|
1460
|
-
task: "Ülesanne",
|
|
1461
|
-
reason: "Põhjus"
|
|
1484
|
+
zipCode: "Sihtnumber"
|
|
1462
1485
|
};
|
|
1463
1486
|
export {
|
|
1464
1487
|
etEE as default
|
|
@@ -47,9 +47,9 @@ const fiFI = {
|
|
|
47
47
|
accountHolderTerms: "Tilinhaltijan ehdot",
|
|
48
48
|
accountName: "Tilin nimi",
|
|
49
49
|
accountNumber: "Tilinumero",
|
|
50
|
+
accountNumberFullOrPartialVisible: "Sisältää koko tilinumerosi tai osan siitä",
|
|
50
51
|
accountNumberOrIbanVisible: "Sisältää tilinumerosi tai IBAN-tunnuksesi",
|
|
51
52
|
accountNumberVisible: "Sisältää tilinumerosi",
|
|
52
|
-
accountNumberFullOrPartialVisible: "Sisältää koko tilinumerosi tai osan siitä",
|
|
53
53
|
accountVerification: "Tilin vahvistus",
|
|
54
54
|
acknowledgePciRequirements: "Hyväksymme, että meidän on noudatettava edellä mainittuja PCI DSS -standardeja koko ajan niin kauan kuin haluamme vastaanottaa maksuja. Tämän vuoksi meidän on jatkuvasti arvioitava uudelleen toimintaympäristöämme ja otettava käyttöön kaikki PCI DSS -standardin lisävaatimukset, jos toimintaympäristömme muuttuu.",
|
|
55
55
|
actionNeeded: "Edellyttää toimia",
|
|
@@ -63,13 +63,13 @@ const fiFI = {
|
|
|
63
63
|
addExtraBankAccount: "Lisää toinen pankkitili",
|
|
64
64
|
addExtraPayinAccount: "Lisää ylimääräinen maksutili",
|
|
65
65
|
addExtraPayoutAccount: "Lisää ylimääräinen maksutili",
|
|
66
|
-
addingAndVerifiyingABankAccount: "Pankkitilin lisääminen ja vahvistaminen tällä tavalla kestää yleensä enintään kolme arkipäivää.",
|
|
67
66
|
addManually: "Lisää manuaalisesti",
|
|
68
67
|
addMissingBankDetails: "Meiltä puuttuvat pankkitietosi, jotta voimme suorittaa maksuja. Lisää pankkitilisi.",
|
|
69
68
|
addOwnerToTrustMember: "Lisää kohteen %{trustMember} omistaja",
|
|
70
69
|
addPayoutAccount: "Lisää maksutili",
|
|
71
70
|
addTrustMember: "Lisää trustin jäsen",
|
|
72
71
|
addYourselfAsSigner: "Lisää itsesi allekirjoittajaksi",
|
|
72
|
+
addingAndVerifiyingABankAccount: "Pankkitilin lisääminen ja vahvistaminen tällä tavalla kestää yleensä enintään kolme arkipäivää.",
|
|
73
73
|
additionalInformation: "Lisätiedot",
|
|
74
74
|
additionalInformationFormHeading: "Yrityksen lisätiedot",
|
|
75
75
|
additionalInformationFormName: "Lisätiedot",
|
|
@@ -80,12 +80,14 @@ const fiFI = {
|
|
|
80
80
|
adoptionCertificate: "Perustamistodistus",
|
|
81
81
|
adyenKeepsDataAsLongAsLegallyRequired: "Adyen säilyttää tietosi vain niin kauan, kuin laki sitä meiltä vaatii. Tietoja ei käytetä muihin tarkoituksiin eikä niitä anneta muille kuin mainituille kolmansille osapuolille.",
|
|
82
82
|
adyenWillOnlyGetTemporaryAccess: "Adyen saa vain väliaikaisen pääsyn tilitietoihisi, eikä tietojasi jaeta koskaan kolmansille osapuolille.",
|
|
83
|
+
allCapabilitiesValid: "Kaikki ominaisuudet ovat kelvollisia",
|
|
84
|
+
amountIsRequired: "Summa on pakollinen",
|
|
85
|
+
amountWon: "Voitettu summa",
|
|
83
86
|
anAssociation: "Yhdistys",
|
|
84
87
|
anLEIIsAUniqueCode: "LEI-tunnus on yksilöllinen koodi, jolla tunnistetaan rahoitustoimintaa harjoittavat oikeushenkilöt, mukaan lukien yritykset.",
|
|
85
88
|
andResubmit: "ja lähetä uudelleen.",
|
|
86
89
|
annualReport: "Vuosikertomus",
|
|
87
90
|
annualTurnover: "Vuotuinen liikevaihto",
|
|
88
|
-
annualTurnoverCurrency: "Vuosittaisen liikevaihdon valuutta",
|
|
89
91
|
annualTurnoverHelper: "Vuotuinen myyntitulo, josta on vähennetty kaikki alennukset ja myyntiverot. Tämä tunnetaan myös nimellä nettomyynti.",
|
|
90
92
|
annualTurnoverValue: "Vuotuisen liikevaihdon arvo",
|
|
91
93
|
apartmentSuite: "Huoneisto / sviitti",
|
|
@@ -116,6 +118,7 @@ const fiFI = {
|
|
|
116
118
|
bankAccountNameWithSoleProprietor: "Pankkitilin on oltava omissa nimissäsi (<strong>%{individualLegalName}</strong>) tai yksinyrittäjän nimissä (<strong>%{soleProprietorshipName}</strong>)",
|
|
117
119
|
bankAccountNameWithTrust: "Pankkitilin on oltava trustisi nimissä (<strong>%{trusteeName}, joka on edunvalvojana trustille %{trustLegalName}, joka harjoittaa kaupankäyntiä nimellä %{trustTradingName}</strong>)",
|
|
118
120
|
bankAccountNameWithTrust_US: "Pankkitilin on oltava trustisi nimissä (<strong>%{trusteeName}, joka on edunvalvojana trustille %{trustLegalName}, joka harjoittaa liiketoimintaa nimellä %{trustTradingName}</strong>)",
|
|
121
|
+
bankAccountNeeded: "pankkitili täytyy määrittää.",
|
|
119
122
|
bankAccountNumber: "Tilinumero",
|
|
120
123
|
bankAccountToHaveSameNameAsTrust: "Pankkitilin haltijalla on oltava sama nimi kuin rahastollasi",
|
|
121
124
|
bankAccountVerification: "Pankkitilin vahvistus",
|
|
@@ -161,6 +164,8 @@ const fiFI = {
|
|
|
161
164
|
businessAccountDetailsDescriptionReview: "Tarkista seuraavat tiedot varmistaaksesi, että tietosi ovat ajan tasalla. Tarvittaessa oikaise kaikki tiedot, jotka eivät enää pidä paikkaansa.",
|
|
162
165
|
businessAccountTerms: "Yritystilin ehdot",
|
|
163
166
|
businessDetails: "Yritystiedot",
|
|
167
|
+
businessDescription: "Yrityksen kuvaus",
|
|
168
|
+
businessEarningDetails: "Yrityksen tulotiedot",
|
|
164
169
|
businessEntityDescription: "Tämä on yleensä yksityisyrittäjä, yksityinen yhtiö, julkinen yritys, kumppanuusyritys tai voittoa tavoittelematon järjestö.",
|
|
165
170
|
businessEntityTitle: "Liiketoimintayksikkö",
|
|
166
171
|
businessIncorporationNumber: "Yrityksen verotunnusnumero",
|
|
@@ -244,8 +249,8 @@ const fiFI = {
|
|
|
244
249
|
constitutionalDocument: "Perustusasiakirja",
|
|
245
250
|
constitutionalDocument__header: "Lataa perustusasiakirja",
|
|
246
251
|
constitutionalDocument__headerDescription: "Tämä auttaa tietojesi vahvistamisessa.",
|
|
247
|
-
constitutionalDocument__trust__headerDescription: "Tämä auttaa luottamustietojesi vahvistamisessa.",
|
|
248
252
|
constitutionalDocument__soleProprietorship__headerDescription: "Tämä auttaa tarkistamaan yksinyrittäjätietosi.",
|
|
253
|
+
constitutionalDocument__trust__headerDescription: "Tämä auttaa luottamustietojesi vahvistamisessa.",
|
|
249
254
|
contactDetails: "Yhteystiedot",
|
|
250
255
|
containsNameOfCompany: "Sisältää yrityksesi tai organisaatiosi nimen",
|
|
251
256
|
"continue": "Jatka",
|
|
@@ -264,17 +269,24 @@ const fiFI = {
|
|
|
264
269
|
countryRegionOfEstablishment: "Perustamismaa tai -alue",
|
|
265
270
|
countryWithoutVatOrGstSystem: "Tässä maassa tai tällä alueella ei ole välillistä veroa.",
|
|
266
271
|
country__US__business: "Missä yrityksesi on rekisteröity?",
|
|
272
|
+
cryptocurrencyExchange: "Kryptovaluuttapörssi",
|
|
273
|
+
cryptocurrencyProceedDetails: "Kryptovaluutan tuottotiedot",
|
|
267
274
|
currency: "Valuutta",
|
|
268
275
|
currencyCode: "Valuuttakoodi",
|
|
276
|
+
currencyIsRequired: "Valuutta on pakollinen",
|
|
269
277
|
currencyPlaceholder: "Valitse valuuttakoodi",
|
|
270
278
|
customerSupport: "Asiakastuki",
|
|
271
279
|
cyRegistrationNumber: "Αριθμός Εγγραφής",
|
|
280
|
+
dataMissingError: "Pakollisia tietoja puuttuu.",
|
|
281
|
+
dataReviewNeeded: "Tiedot täytyy tarkistaa.",
|
|
272
282
|
dateCannotBeInTheFuture: "Päivämäärä ei voi olla tulevaisuudessa",
|
|
273
|
-
datedInTheLastXMonths: "Päiväys edellisen %{number} kuukauden ajalta",
|
|
274
283
|
dateOfIncorporation: "Perustamisajankohta",
|
|
284
|
+
dateOfSale: "Myyntipäivä",
|
|
285
|
+
dateOfSourceEvent: "Lähdetapahtuman päivämäärä",
|
|
275
286
|
dateOfTotalAssetsCalculation: "Päivä, jona kokonaisvarat ja vuotuinen liikevaihto on laskettu, on usein tilinpäätöspäivä.",
|
|
276
287
|
dateOnDocumentNoOlderThanXMonths: "Asiakirjassa oleva päivämäärä ei ole vanhempi kuin %{numberOfMonths} kuukautta",
|
|
277
288
|
datePlaceholder: "pp/kk/vvvv",
|
|
289
|
+
datedInTheLastXMonths: "Päiväys edellisen %{number} kuukauden ajalta",
|
|
278
290
|
dbaName: "Liiketoimintanimi",
|
|
279
291
|
deceased: "Perustajani on kuollut",
|
|
280
292
|
deceasedEstate: "Jäämistö",
|
|
@@ -360,8 +372,8 @@ const fiFI = {
|
|
|
360
372
|
enterNCharactersWithAMixForExample: "Anna %{numChars} merkkiä, joka sisältää sekä kirjaimia että numeroita. Esimerkiksi %{example}",
|
|
361
373
|
enterNDigitsAndThen1LetterForExample: "Anna %{numDigits} numeroa ja sitten 1 kirjain. Esimerkiksi %{example}",
|
|
362
374
|
enterNDigitsForExample: "Anna %{numDigits} numeroa. Esimerkiksi %{example}",
|
|
363
|
-
enterNLettersAndThenXToYDigitsForExample: "Anna %{numLetters} kirjainta ja sitten %{minDigits}–%{maxDigits} numeroa. Esimerkiksi %{example}",
|
|
364
375
|
enterNLetterPrefixOptionallyAndThenXToYDigitsForExample: "Anna %{minDigits} tai %{maxDigits} numeroa – %{numChars}-kirjaimisen etuliitteen kanssa tai ilman sitä. Esimerkiksi %{example1} tai %{example2}",
|
|
376
|
+
enterNLettersAndThenXToYDigitsForExample: "Anna %{numLetters} kirjainta ja sitten %{minDigits}–%{maxDigits} numeroa. Esimerkiksi %{example}",
|
|
365
377
|
enterNameExactlyAsAppearInID: "Anna etunimesi täsmälleen sellaisena kuin se on henkilötodistuksessa",
|
|
366
378
|
enterSettlorsFirstNameExactlyAsItAppearsInID: "Anna perustajan etunimi täsmälleen sellaisena kuin se on henkilötodistuksessa",
|
|
367
379
|
enterSettlorsLastNameExactlyAsItAppearsInID: "Anna perustajan sukunimi täsmälleen sellaisena kuin se on henkilötodistuksessa",
|
|
@@ -679,9 +691,16 @@ const fiFI = {
|
|
|
679
691
|
fullDocumentVisible: "Koko asiakirjan on oltava näkyvissä ja kaiken tekstin luettavissa",
|
|
680
692
|
fullDocumentVisibleWithReadableText: "Koko asiakirjan on oltava näkyvissä ja kaiken tekstin luettavissa",
|
|
681
693
|
fundingSources: "Rahoituslähteet",
|
|
694
|
+
gamblingWebsite: "Uhkapelisivusto",
|
|
682
695
|
getSetUpInstantly: "Ota käyttöön heti",
|
|
683
696
|
getYourBusinessVerifiedDetails: "Saat yrityksesi tarkistetut tiedot heti ja voit jättää asiakirjojen lataamisen väliin.",
|
|
684
697
|
getYourVerifiedDetailsInstantly: "Saat vahvistetut tietosi heti ja voit jättää asiakirjojen lataamisen väliin.",
|
|
698
|
+
gettingStarted: "Aloita",
|
|
699
|
+
gettingStartedBody: "Kerro meille, mistä rahoitustuotteisiimme käytetyt varat ovat peräisin. Meidän on tiedettävä tämä varmistaaksemme, että rahoitustuotteitamme käytetään turvallisesti ja suojatusti.",
|
|
700
|
+
gettingStartedHeading: "Rahoitustuotteiden varojen lähde",
|
|
701
|
+
gettingStartedHelp: "Miksi keräämme nämä tiedot?",
|
|
702
|
+
gettingStartedHelpModalDescription: "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam quis facilisis ipsum. Integer nisi nibh, tincidunt vel tortor ac, mollis rhoncus neque. Aliquam efficitur tortor eu neque laoreet accumsan. Etiam semper tortor nec iaculis fermentum. Aenean quis sollicitudin diam. Sed ultrices odio vitae est blandit, eu egestas tellus condimentum. In lectus nunc, luctus condimentum sapien malesuada, consequat lobortis risus. ",
|
|
703
|
+
gettingStartedHelpModalTitle: "Miksi kysymme varojen lähdettä?",
|
|
685
704
|
goBack: "Palaa takaisin",
|
|
686
705
|
goBackAndProvideDocumentScans: "Palaa takaisin ja skannaa asiakirjat",
|
|
687
706
|
goToIntroduction: "Miten se toimii?",
|
|
@@ -753,10 +772,10 @@ const fiFI = {
|
|
|
753
772
|
infoInUploadedDocumentIsTrue: "Kaikkien ladatun asiakirjan tietojen on oltava totta ja ajan tasalla.",
|
|
754
773
|
informationCouldNotBeSubmitted: "Tietojen lähettäminen ei onnistunut",
|
|
755
774
|
instant: "Pika",
|
|
756
|
-
instantlyAddAndVerifyABankAccount: "Lisää ja vahvista pankkitili välittömästi maksujen vastaanottamiseksi",
|
|
757
775
|
instantIDVerificationDescription: "Ota kuva passista, henkilökortista tai ajokortista.",
|
|
758
776
|
instantVerification: "Välitön vahvistus",
|
|
759
777
|
instantVerificationDescription: "Kirjaudu pankkitilillesi ja suorita vahvistus heti.",
|
|
778
|
+
instantlyAddAndVerifyABankAccount: "Lisää ja vahvista pankkitili välittömästi maksujen vastaanottamiseksi",
|
|
760
779
|
instantlyConnectAndVerifyYourBankAccount: "Yhdistä heti ja vahvista pankkitilisi",
|
|
761
780
|
institutionNumber: "Rahoituslaitoksen numero",
|
|
762
781
|
internalCompanyDocument: "Sisäinen yritysasiakirja",
|
|
@@ -799,6 +818,7 @@ const fiFI = {
|
|
|
799
818
|
introductionScreenTrustMemberDescriptionP2: "Mistä nämä tiedot löytyvät?",
|
|
800
819
|
introductionScreenTrustMemberTitle: "Trustin jäsenet",
|
|
801
820
|
introductionScreenTrustTitle: "Trustin tiedot",
|
|
821
|
+
invalidCapabilities: "Jotkut ominaisuudet ovat virheellisiä.",
|
|
802
822
|
invalidDateOfBirth: "Syötä kelvollinen syntymäaika",
|
|
803
823
|
invalidDateOfIncorporation: "Anna kelvollinen perustamispäivä",
|
|
804
824
|
invalidEmail: "Anna kelvollinen sähköpostiosoite",
|
|
@@ -827,6 +847,7 @@ const fiFI = {
|
|
|
827
847
|
invalidFormatIdentityNumberSG: "Käytä NRIC-muotoa: S1234567A",
|
|
828
848
|
invalidFormatIdentityNumberUS: "Anna neljä viimeistä numeroa",
|
|
829
849
|
invalidFormatIdentityNumberUS9: "Käytä sosiaaliturvatunnuksen muotoa: XXXXXXXXX",
|
|
850
|
+
invalidInputError: "Annetut tiedot ovat virheellisiä:",
|
|
830
851
|
invalidNumberOfEmployees: "Anna kelvollinen numero",
|
|
831
852
|
invalidPhoneNumber: "Anna kelvollinen puhelinnumero",
|
|
832
853
|
irdDocument: "IRD-asiakirja",
|
|
@@ -875,6 +896,7 @@ const fiFI = {
|
|
|
875
896
|
legalRepresentative: "Laillinen edustaja",
|
|
876
897
|
legalRepresentativeDetails: "Laillisen edustajan tiedot",
|
|
877
898
|
legalRepresentativeFor: "laillinen edustaja henkilölle %{firstName} %{lastName}",
|
|
899
|
+
legalRepresentativeNeeded: "Koska käyttäjä on alaikäinen, tarvitaan laillinen edustaja.",
|
|
878
900
|
letUsKnowTheBankAccountToSendReceiveFunds: "Kerro meille pankkitili, jolla lähetät ja vastaanotat varoja.",
|
|
879
901
|
liRegistrationNumber: "Unternehmensnummer",
|
|
880
902
|
licenceVersionNumber: "Ajokortin versionumero",
|
|
@@ -895,11 +917,11 @@ const fiFI = {
|
|
|
895
917
|
maintenanceModeMessage: "Suoritamme parhaillamme ylläpitoa — pidä tämä sivu avoinna, kunnes ylläpito on valmis, jotta et menetä tallentamattomia muutoksia.",
|
|
896
918
|
makeSureToHaveYourTrustDeed: "Varmista, että sinulla on rahaston perustamisasiakirja täyttääksesi tiedot tarkasti.",
|
|
897
919
|
manualIDVerificationDescription: "Tämä voi kestää muutaman päivän. Lataa palveluun kopio passista, henkilökortista tai ajokortista.",
|
|
920
|
+
manualUpload: "Manuaalinen lataus",
|
|
921
|
+
manualVerificationDescription: "Sinun on annettava myös pankkitilin tiedot.",
|
|
898
922
|
manuallyAddAccount: "Lisää tili manuaalisesti",
|
|
899
923
|
manuallyAddAccountQuestion: "Lisätäänkö tili manuaalisesti?",
|
|
900
924
|
manuallyAddAccountSlower: "Lisää tili manuaalisesti (hitaammin)",
|
|
901
|
-
manualUpload: "Manuaalinen lataus",
|
|
902
|
-
manualVerificationDescription: "Sinun on annettava myös pankkitilin tiedot.",
|
|
903
925
|
maxFileSize: "Tiedoston suurin sallittu koko on %{maxSize}. Siinä voi olla vain yksi sivu.",
|
|
904
926
|
maximumFileSizeExceeded: "Tiedoston enimmäiskoko ylitetty",
|
|
905
927
|
mayTakeAFewDays: "Tämä voi kestää muutaman päivän",
|
|
@@ -910,6 +932,8 @@ const fiFI = {
|
|
|
910
932
|
missingCompanyDetails: "Puuttuvat yritystiedot tai perusoikeushenkilö",
|
|
911
933
|
missingMultipleDecisionMakers: "Et ole lisännyt kaikkia vaadittuja päättäjiä",
|
|
912
934
|
missingPhoneCountryCode: "Valitse maakoodi",
|
|
935
|
+
missingRequiredDecisionMakers: "Päätöksentekijöitä ei ole vielä riittävästi.",
|
|
936
|
+
missingRequiredTrustMembers: "Trustin jäseniä ei ole vielä tarpeeksi.",
|
|
913
937
|
momsregistreringsnummer: "Momsregistrereringsnummer",
|
|
914
938
|
momsregistreringsnummerCVR: "Momsregistreringsnummer (CVR)",
|
|
915
939
|
mortgageStatement: "Asuntolainalaskelma",
|
|
@@ -928,12 +952,14 @@ const fiFI = {
|
|
|
928
952
|
naturalPersonDescription: "Hänellä ei ole liiketoimintaa.",
|
|
929
953
|
naturalPersonTitle: "Luonnollinen henkilö",
|
|
930
954
|
needHelpYouCanAlwaysReachOutToCustomerSupport: "Tarvitsetko apua? Voit aina ottaa yhteyttä asiakastukeen.",
|
|
955
|
+
newEntityAlwaysEmpty: "Tämä kohde täytyy vielä luoda.",
|
|
931
956
|
next: "Seuraava",
|
|
932
957
|
nie: "NIE",
|
|
933
958
|
no: "Ei",
|
|
934
959
|
noGlare: "Ei häikäisyä",
|
|
935
960
|
noGoBack: "Ei, palaa takaisin",
|
|
936
961
|
noIdontKnow: "Ei tai en tiedä",
|
|
962
|
+
noIssuesFound: "Ongelmia ei löytynyt.",
|
|
937
963
|
noOptionsFound: "Vaihtoehtoja ei löytynyt",
|
|
938
964
|
nominee: "Ehdokas",
|
|
939
965
|
nonProfitOrCharitableOrgDescription: "Organisaatiollasi on virallinen voittoa tavoittelematon tai verovapaa asema.",
|
|
@@ -1016,6 +1042,8 @@ const fiFI = {
|
|
|
1016
1042
|
pciDssQuestionnaire: "PCI DSS -kyselylomake",
|
|
1017
1043
|
pciSignFailed: "PCI:n allekirjoitus epäonnistui",
|
|
1018
1044
|
pciSignedSuccessfully: "PCI:n allekirjoitus onnistui",
|
|
1045
|
+
pendingCapabilities: "Jotkut ominaisuudet odottavat yhä.",
|
|
1046
|
+
pendingStatusError: "Ilmeni virhe, joka on odotustilassa.",
|
|
1019
1047
|
personAppointmentUnderTrustInstrument: "Henkilö, joka on nimitetty trustiasiakirjan nojalla ohjaamaan tai hillitsemään edunvalvojia suhteessa heidän luottamuksen hallintoonsa.",
|
|
1020
1048
|
personalDetails: "Henkilökohtaiset tiedot",
|
|
1021
1049
|
personnummer: "Personnummer",
|
|
@@ -1028,6 +1056,7 @@ const fiFI = {
|
|
|
1028
1056
|
phoneNumber__placeholder__US: "(000) 000-0000",
|
|
1029
1057
|
pleaseEnsureTheFollowing: "Varmista, että seuraavat kohdat on täytetty, jotta tietosi voidaan tarkistaa.",
|
|
1030
1058
|
pleaseEnterAPhoneNumberPrefixedWithCountryCode: "Kirjoita puhelinnumero, jossa on etuliitteenä maanumero, esim. %{defaultPrefix}.",
|
|
1059
|
+
pleaseEnterAValidAmount: "Anna kelvollinen summa.",
|
|
1031
1060
|
pleaseEnterAValidNumber: "Anna kelvollinen numero.",
|
|
1032
1061
|
pleaseEnterAValidWholeNumber: "Anna kelvollinen kokonaisluku.",
|
|
1033
1062
|
pleaseNote: "Huomautus:",
|
|
@@ -1067,6 +1096,7 @@ const fiFI = {
|
|
|
1067
1096
|
publicCompanyTitle: "Julkinen yhtiö",
|
|
1068
1097
|
publicTradingTrust: "Julkinen kaupankäyntitrusti",
|
|
1069
1098
|
ranIntoTechnicalError: "Kohtasimme teknisen virheen",
|
|
1099
|
+
reason: "Syy",
|
|
1070
1100
|
reasonForFillingCompanyAddressDetails: "Meidän on varmistettava, että palveluitamme käyttävät yritykset eivät väärinkäytä varoja eivätkä aiheuta vahinkoa. Tästä syystä tarkistamme kaikki nämä tiedot virallisista rekistereistä. Tämä on osa rahoitussäännöksiä, joita meidän on noudatettava maksupalveluidentarjoajana.",
|
|
1071
1101
|
reasonForFillingCompanyRegistrationDetails: "Meidän on varmistettava, että palveluitamme käyttävät yritykset eivät väärinkäytä varoja eivätkä aiheuta vahinkoa. Tästä syystä tarkistamme kaikki nämä tiedot virallisista rekistereistä. Tämä on osa rahoitussäännöksiä, joita meidän on noudatettava maksupalveluidentarjoajana.",
|
|
1072
1102
|
reasonForFillingIndividualAddressDetails: "Meidän on varmistettava, että jokainen palveluitamme käyttävä henkilö on todella se, joka hän sanoo olevansa. Tästä syystä tarkistamme kaikki nämä tiedot virallisista rekistereistä. Tämä on osa rahoitussäännöksiä, joita meidän on noudatettava maksupalveluidentarjoajana.",
|
|
@@ -1165,13 +1195,16 @@ const fiFI = {
|
|
|
1165
1195
|
retrieveMyInfoBusiness: "Hae Myinfo business -palvelu",
|
|
1166
1196
|
retrieveMyinfoBusinessWith: "Hae Myinfo business -palvelu",
|
|
1167
1197
|
retrieveMyinfoWith: "Hae Myinfo-tiedot:",
|
|
1198
|
+
returnToTaskList: "Palaa tehtäväluetteloon",
|
|
1168
1199
|
reviewTheInformationBelowAndCorrectMistakesOr: "Tarkista alla olevat tiedot ja korjaa mahdolliset virheet tai",
|
|
1169
1200
|
rnaNumber: "RNA-numero",
|
|
1170
1201
|
role: "Rooli",
|
|
1171
1202
|
roleAndEntityType: "Rooli ja yksikkötyyppi",
|
|
1203
|
+
rootLegalEntityIsEmpty: "Pääoikeushenkilöllä on vain vähimmäistiedot (on tyhjä).",
|
|
1172
1204
|
routingNumber: "Reititysnumero",
|
|
1173
1205
|
routingNumberVisible: "Sisältää reititysnumerosi",
|
|
1174
1206
|
salarySlip: "Palkkalaskelma",
|
|
1207
|
+
saleAmount: "Myyntisumma",
|
|
1175
1208
|
sameAsRegisteredAddress: "Sama kuin rekisteröity yrityksen osoite",
|
|
1176
1209
|
sameNameAsLegalName: "Sama kuin yrityksen virallinen nimi",
|
|
1177
1210
|
saveAndGoToOverview: "Tallenna ja siirry yleiskatsaukseen",
|
|
@@ -1240,6 +1273,7 @@ const fiFI = {
|
|
|
1240
1273
|
sourceOfFunds: "Varojen lähde",
|
|
1241
1274
|
ssn: "Sosiaaliturvatunnus",
|
|
1242
1275
|
stamregister: "Stamregister erhverv (SE-nummer)",
|
|
1276
|
+
start: "Aloita",
|
|
1243
1277
|
startANewSessionFromTheSamePlaceYouOriginallyAccessed: "Aloita uusi istunto samasta paikasta, josta alun perin siirryit tälle sivulle.",
|
|
1244
1278
|
startTypingTheAddress: "Aloita osoitteen kirjoittaminen",
|
|
1245
1279
|
state: "Osavaltio",
|
|
@@ -1273,6 +1307,7 @@ const fiFI = {
|
|
|
1273
1307
|
summaryTaxExemptionLegalCaption_3: "Olet valtuutettu edustaja ja allekirjoittaja sen oikeushenkilön puolesta, jonka ALV-tiedot on annettu.",
|
|
1274
1308
|
supportedFileTypes: "Tuetut tiedostotyypit: %{fileTypes}",
|
|
1275
1309
|
swiftCode: "Swift-koodi",
|
|
1310
|
+
task: "Tehtävä",
|
|
1276
1311
|
taxDocument: "Veroasiakirja",
|
|
1277
1312
|
taxFiling: "Veroilmoitus",
|
|
1278
1313
|
taxFiling__US: "Verotus, esimerkiksi SE-lomake (lomake 1040)",
|
|
@@ -1288,6 +1323,8 @@ const fiFI = {
|
|
|
1288
1323
|
taxReferenceNumber: "Veroviitenumero",
|
|
1289
1324
|
taxationDocument: "Verotusta koskeva asiakirja",
|
|
1290
1325
|
taxpayerReferenceNumber: "Veronmaksajan viitenumero",
|
|
1326
|
+
tellUsMoreAboutTheCryptocurrency: "Kerro meille lisää kryptovaluuttatuotoista, joita käytetään rahoitustuotteissamme.",
|
|
1327
|
+
tellUsMoreAboutThePreviousBusinessEarnings: "Kerro meille lisää aiemmista yritystuloista, joita käytetään rahoitustuotteisiimme. Lataa tukiasiakirjat seuraavassa vaiheessa. ",
|
|
1291
1328
|
tellUsMoreAboutThisSource: "Kerro meille lisää tästä lähteestä",
|
|
1292
1329
|
textToVerifyAccount: "Tarvitsemme vahvistetun pankkitilin, jotta voit vastaanottaa maksuja.",
|
|
1293
1330
|
the7CharacterIdentifierAssignedToThis: "Seitsemänmerkkinen tunniste, jonka Sistema di Interscambio (SDI) on antanut tälle yritykselle sähköiseen laskutukseen Italiassa. Se voi olla esimerkiksi %{example}.",
|
|
@@ -1350,6 +1387,7 @@ const fiFI = {
|
|
|
1350
1387
|
unsuccessful: "Epäonnistui",
|
|
1351
1388
|
unsupportedFiletype: "Tiedostotyyppiä ei tueta",
|
|
1352
1389
|
upToFiles: "Voit antaa enintään %{maxFiles} tiedostoa.",
|
|
1390
|
+
update: "Päivitä",
|
|
1353
1391
|
updateTheInformation: "Päivitä tiedot",
|
|
1354
1392
|
uploadABankStatement: "Lataa tiliote",
|
|
1355
1393
|
uploadADocument: "Lataa asiakirja",
|
|
@@ -1375,6 +1413,7 @@ const fiFI = {
|
|
|
1375
1413
|
validationPleaseEnterAValidTaxIdNumber: "Anna voimassa oleva verotunniste.",
|
|
1376
1414
|
validationPleaseEnterAValidTaxIdNumberWithFormat: "Anna voimassa oleva verotunniste. Odotettu muoto: %{format}",
|
|
1377
1415
|
validationPleaseEnterAValidUen: "Anna kelvollinen UEN",
|
|
1416
|
+
validationPleaseEnterAValidUrl: "Anna kelvollinen URL-osoite",
|
|
1378
1417
|
validationPleaseEnterAValidVatNumber: "Anna voimassa oleva verotunniste",
|
|
1379
1418
|
validationPleaseEnterAValidVatNumberWithFormat: "Anna kelvollinen ALV-numero Odotettu muoto: %{format}",
|
|
1380
1419
|
vatAbsenceReason: "ALV-numeron poissaolon syy",
|
|
@@ -1442,23 +1481,7 @@ const fiFI = {
|
|
|
1442
1481
|
yourIbanShouldBeginWith_: "IBAN-numeron alussa tulee olla %{countryCode}.",
|
|
1443
1482
|
yourLoanApplicationHasBeenReceived: "Kiitos, että annoit lisätiedot. Antamasi tiedot tarkistetaan. Saat ilmoituksen, jos jotain muuta tarvitaan.",
|
|
1444
1483
|
zentralesVereinsregisterId: "Zentrales Vereinsregister ID",
|
|
1445
|
-
zipCode: "Postinumero"
|
|
1446
|
-
invalidInputError: "Annetut tiedot ovat virheellisiä:",
|
|
1447
|
-
bankAccountNeeded: "pankkitili täytyy määrittää.",
|
|
1448
|
-
noIssuesFound: "Ongelmia ei löytynyt.",
|
|
1449
|
-
newEntityAlwaysEmpty: "Tämä kohde täytyy vielä luoda.",
|
|
1450
|
-
missingRequiredDecisionMakers: "Päätöksentekijöitä ei ole vielä riittävästi.",
|
|
1451
|
-
missingRequiredTrustMembers: "Trustin jäseniä ei ole vielä tarpeeksi.",
|
|
1452
|
-
rootLegalEntityIsEmpty: "Pääoikeushenkilöllä on vain vähimmäistiedot (on tyhjä).",
|
|
1453
|
-
legalRepresentativeNeeded: "Koska käyttäjä on alaikäinen, tarvitaan laillinen edustaja.",
|
|
1454
|
-
dataMissingError: "Pakollisia tietoja puuttuu.",
|
|
1455
|
-
dataReviewNeeded: "Tiedot täytyy tarkistaa.",
|
|
1456
|
-
pendingStatusError: "Ilmeni virhe, joka on odotustilassa.",
|
|
1457
|
-
pendingCapabilities: "Jotkut ominaisuudet odottavat yhä.",
|
|
1458
|
-
invalidCapabilities: "Jotkut ominaisuudet ovat virheellisiä.",
|
|
1459
|
-
allCapabilitiesValid: "Kaikki ominaisuudet ovat kelvollisia",
|
|
1460
|
-
task: "Tehtävä",
|
|
1461
|
-
reason: "Syy"
|
|
1484
|
+
zipCode: "Postinumero"
|
|
1462
1485
|
};
|
|
1463
1486
|
export {
|
|
1464
1487
|
fiFI as default
|