@adyen/kyc-components 3.39.2 → 3.40.1
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/dist/es/adyen-kyc-components.es.js +517 -313
- package/dist/es/{bg-BG-CLc3Itip.js → bg-BG-Dvrhqyvo.js} +75 -19
- package/dist/es/{cs-CZ-egy1O9QR.js → cs-CZ-CgsVgy3E.js} +75 -19
- package/dist/es/{da-DK-Dv9rPHto.js → da-DK-JdIh92_M.js} +75 -19
- package/dist/es/{de-DE-Qp3ZTbvh.js → de-DE-B4wICYwd.js} +78 -22
- package/dist/es/{el-GR-D0zWM9HP.js → el-GR-BqVuenrU.js} +75 -19
- package/dist/es/en-US.instructions-C3VuzmQk.js +6 -0
- package/dist/es/{es-ES-xC1Sc-Sk.js → es-ES-CFKv0XwM.js} +75 -19
- package/dist/es/{et-EE-D8diwwod.js → et-EE-BgUSm8YW.js} +75 -19
- package/dist/es/external-link-B2BGNXtd.js +5 -0
- package/dist/es/{fi-FI-BrX-GPPR.js → fi-FI-jP9PEW44.js} +75 -19
- package/dist/es/{fr-FR-CTr4D8vs.js → fr-FR-BYQHIIeR.js} +75 -19
- package/dist/es/{hr-HR-BEjlz2M0.js → hr-HR-DVqFn22E.js} +75 -19
- package/dist/es/{hu-HU-CLBVDHtE.js → hu-HU-Chxss9Ot.js} +75 -19
- package/dist/es/{it-IT-B-WY98i1.js → it-IT-CDNTUiig.js} +75 -19
- package/dist/es/{lt-LT-DkYLw3F1.js → lt-LT-B51bjwui.js} +74 -18
- package/dist/es/{lv-LV-BTcpmzWG.js → lv-LV-UnmuzHbM.js} +76 -20
- package/dist/es/{nl-NL-DFRDUuVO.js → nl-NL-YzmKI_Fv.js} +75 -19
- package/dist/es/{no-NO-nr74oJGp.js → no-NO-xXJy1yre.js} +75 -19
- package/dist/es/{pl-PL-BKDEM-sF.js → pl-PL-DIG1zFVM.js} +75 -19
- package/dist/es/{pt-PT-BEOsVyuS.js → pt-PT-fPOYgtxq.js} +75 -19
- package/dist/es/{ro-RO-5OE4sez9.js → ro-RO-DoSnloDo.js} +75 -19
- package/dist/es/{sk-SK-DZnXAokm.js → sk-SK-DEziWqGy.js} +75 -19
- package/dist/es/{sl-SI-ySYCo3IF.js → sl-SI-eiMpiyFt.js} +75 -19
- package/dist/es/{sv-SE-BNCCTGyd.js → sv-SE-BCna5sl5.js} +74 -18
- package/dist/style.css +13 -7
- package/dist/types/components/AdditionalInformation/AdditionalInformation.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/BasicInformation/BasicInformation.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/BusinessDetails/BusinessDetails.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/BusinessDetails/forms.d.ts +7 -0
- package/dist/types/components/BusinessDetails/types.d.ts +1 -0
- package/dist/types/components/BusinessSelection/BusinessSelection.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/Company/Company.d.ts +9 -2
- package/dist/types/components/Company/types.d.ts +1 -0
- package/dist/types/components/CompanyRegistrationDetails/CompanyRegistrationDetails.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/CompanyStructure/CompanyStructure.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/CompanyType/CompanyType.d.ts +1 -2
- package/dist/types/components/ContactDetails/ContactDetails.d.ts +4 -4
- package/dist/types/components/DebugWrapper/types.d.ts +6 -0
- package/dist/types/components/DecisionMakers/DecisionMakers.d.ts +1 -2
- package/dist/types/components/DocumentUpload/DocumentUpload.d.ts +3 -3
- package/dist/types/components/IdDocumentUpload/IdDocumentInstantVerification.d.ts +3 -3
- package/dist/types/components/IdDocumentUpload/IdDocumentManualUpload.d.ts +3 -3
- package/dist/types/components/IdDocumentUpload/IdDocumentUpload.d.ts +1 -2
- package/dist/types/components/IdVerification/IdVerification.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/IdVerification/types.d.ts +2 -1
- package/dist/types/components/IdVerificationMethod/IdVerificationMethod.d.ts +1 -2
- package/dist/types/components/IdentityNumber/IdentityNumber.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/Individual/Individual.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/PayoutAccount/PayoutAccount.d.ts +3 -3
- package/dist/types/components/PayoutDetails/PayoutDetails.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/PersonalDetails/Identity/Identity.d.ts +2 -2
- package/dist/types/components/PersonalDetails/Identity/IdentityAu/IdentityAu.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/PersonalDetails/Identity/IdentityHK/IdentityHK.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/PersonalDetails/Identity/IdentityNZ/IdentityNZ.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/PersonalDetails/PersonalDetails.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/PersonalDetails/types.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/ProofOfDirectorDocument/ProofOfDirectorDocument.d.ts +2 -0
- package/dist/types/components/ProofOfDirectorDocument/types.d.ts +8 -0
- package/dist/types/components/ProofOfResidency/ProofOfResidency.d.ts +3 -3
- package/dist/types/components/RegistrationAddress/RegistrationAddress.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/RegistrationDocument/RegistrationDocument.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/Review/Review.d.ts +1 -2
- package/dist/types/components/SoleProp/SoleProp.d.ts +1 -2
- package/dist/types/components/TaskList/TaskList.d.ts +2 -3
- package/dist/types/components/TaskList/types.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/TaxDocument/TaxDocument.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/Trust/Trust.d.ts +1 -2
- package/dist/types/components/TrustRegistrationDetails/TrustRegistrationDetails.d.ts +1 -2
- package/dist/types/components/internal/Address/Address.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/internal/Address/AddressForm.d.ts +2 -2
- package/dist/types/components/internal/Address/FieldContainer.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/internal/Address/utils.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/internal/DecisionMakerRole/DecisionMakerRole.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/internal/DecisionMakerRole/NomineeDecisionMakerRole.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/internal/Link/Link.d.ts +1 -2
- package/dist/types/components/internal/Name/Name.d.ts +4 -4
- package/dist/types/components/internal/PhoneInput/PhoneInput.d.ts +4 -4
- package/dist/types/components/internal/Svg/svgs.d.ts +2 -0
- package/dist/types/core/Context/ExperimentContext/types.d.ts +1 -0
- package/dist/types/core/models/api/legal-arrangement.d.ts +2 -0
- package/dist/types/language/types.d.ts +1 -1
- package/dist/types/utils/entity-status-util.d.ts +1 -1
- package/dist/types/utils/mapping/componentApiMapping.d.ts +1 -9
- package/dist/types/utils/mapping/customerSupport/mapCustomerSupportSchemaToCustomerSupportType.d.ts +3 -0
- package/dist/types/utils/mapping/mapping.d.ts +0 -3
- package/dist/types/utils/masking/masks/businessRegistrationNumberMasks.d.ts +10 -0
- package/dist/types/utils/regex/businessRegistrationNumberPatterns.d.ts +3 -0
- package/package.json +4 -4
|
@@ -1,13 +1,4 @@
|
|
|
1
1
|
const elGR = {
|
|
2
|
-
smartling: {
|
|
3
|
-
placeholder_format: "YAML",
|
|
4
|
-
translate_paths: [
|
|
5
|
-
{
|
|
6
|
-
path: "*",
|
|
7
|
-
key: "{*}"
|
|
8
|
-
}
|
|
9
|
-
]
|
|
10
|
-
},
|
|
11
2
|
"1Minute": "1 λεπτό",
|
|
12
3
|
"1Second": "1 δευτερόλεπτο",
|
|
13
4
|
CCIAA: "Αριθμός CCIAA",
|
|
@@ -39,6 +30,7 @@ const elGR = {
|
|
|
39
30
|
YTunnus: "Y-TUNNUS",
|
|
40
31
|
aLegalRepresentativeIsRequired: "Απαιτείται νόμιμος εκπρόσωπος",
|
|
41
32
|
aTrust: "Μια κοινοπραξία",
|
|
33
|
+
accept: "Αποδοχή",
|
|
42
34
|
acceptedDocumentsForGovernment: "Αποδεκτά έγγραφα για κυβερνητικούς οργανισμούς",
|
|
43
35
|
acceptedDocumentsForNonProfit: "Αποδεκτά έγγραφα για μη κερδοσκοπικούς οργανισμούς",
|
|
44
36
|
acceptedDocumentsForPartnerships: "Αποδεκτά έγγραφα για συμπράξεις",
|
|
@@ -49,18 +41,24 @@ const elGR = {
|
|
|
49
41
|
accountHolder: "Κάτοχος λογαριασμού",
|
|
50
42
|
accountHolderTerms: "Όροι κατόχου λογαριασμού",
|
|
51
43
|
accountName: "Όνομα λογαριασμού",
|
|
44
|
+
accountNumber: "Αριθμός λογαριασμού",
|
|
52
45
|
accountNumberOrIbanVisible: "Περιλαμβάνει τον αριθμό λογαριασμού ή το IBAN σας",
|
|
53
46
|
accountNumberVisible: "Περιλαμβάνει τον αριθμό λογαριασμού σας",
|
|
54
47
|
accountVerification: "Επαλήθευση λογαριασμού",
|
|
55
48
|
acknowledgePciRequirements: "Δια του παρόντος αναγνωρίζουμε ότι πρέπει να τηρούμε τις προαναφερθείσες απαιτήσεις του PCI DSS ανά πάσα στιγμή, για όσο διάστημα επιθυμούμε να λαμβάνουμε πληρωμές. Συνεπώς, πρέπει να επανεξετάζουμε συνεχώς το περιβάλλον μας και να εφαρμόζουμε τυχόν πρόσθετες απαιτήσεις του PCI DSS σε περίπτωση αλλαγής στο περιβάλλον μας.",
|
|
49
|
+
actionNeeded: "Απαιτείται ενέργεια",
|
|
56
50
|
add: "Προσθέστε",
|
|
51
|
+
addABankAccountForPayouts: "Προσθέστε έναν τραπεζικό λογαριασμό για εκταμιεύσεις",
|
|
57
52
|
addAccountManually: "Μη αυτόματη προσθήκη λογαριασμού",
|
|
53
|
+
addBankAccount: "Προσθήκη τραπεζικού λογαριασμού",
|
|
54
|
+
addBankDetails: "Προσθήκη τραπεζικών στοιχείων",
|
|
58
55
|
addDecisionMaker: "Προσθέστε υπεύθυνο λήψης αποφάσεων",
|
|
59
56
|
addEntityOwner: "Προσθήκη στοιχείων ιδιοκτήτη",
|
|
60
57
|
addExtraBankAccount: "Προσθήκη επιπλέον τραπεζικού λογαριασμού",
|
|
61
58
|
addExtraPayinAccount: "Προσθέστε επιπλέον λογαριασμό εισερχόμενης πληρωμής",
|
|
62
59
|
addExtraPayoutAccount: "Προσθέστε επιπλέον λογαριασμό εξερχόμενης πληρωμής",
|
|
63
60
|
addManually: "Μη αυτόματη προσθήκη",
|
|
61
|
+
addMissingBankDetails: "Μας λείπουν τα τραπεζικά στοιχεία σας για να πραγματοποιήσουμε πληρωμές. Θα πρέπει να τα προσθέσετε στον τραπεζικό λογαριασμό σας.",
|
|
64
62
|
addOwnerToTrustMember: "Προσθήκη ιδιοκτήτη του/της %{trustMember}",
|
|
65
63
|
addPayoutAccount: "Προσθέστε λογαριασμό εξερχόμενης πληρωμής",
|
|
66
64
|
addTrustMember: "Προσθήκη μέλους κοινοπραξίας",
|
|
@@ -80,11 +78,17 @@ const elGR = {
|
|
|
80
78
|
andResubmit: "και υποβάλετέ το ξανά.",
|
|
81
79
|
annualReport: "Ετήσια έκθεση",
|
|
82
80
|
annualTurnover: "Ετήσιος κύκλος εργασιών",
|
|
81
|
+
annualTurnoverCurrency: "Νόμισμα ετήσιου κύκλου εργασιών",
|
|
83
82
|
annualTurnoverHelper: "Τα ετήσια έσοδα από τις πωλήσεις μείον όλες τις εκπτώσεις και τους φόρους επί των πωλήσεων. Επίσης γνωστό ως καθαρές πωλήσεις.",
|
|
83
|
+
annualTurnoverValue: "Ετήσια αξία κύκλου εργασιών",
|
|
84
|
+
aNomineeShareholderHoldsShares: "Ένας υποψήφιος μέτοχος κατέχει μετοχές για λογαριασμό τρίτου.",
|
|
85
|
+
aNomineeDirectorIsAppointed: "Ένας υποψήφιος διευθυντής διορίζεται για να ενεργεί προς το συμφέρον ενός τρίτου μέρους.",
|
|
84
86
|
apartmentSuite: "Διαμέρισμα/Σουίτα",
|
|
85
87
|
apartmentSuiteOther: "Διαμέρισμα, σουίτα, άλλο",
|
|
88
|
+
applicationSubmittedSuccessfully: "Η αίτηση υποβλήθηκε επιτυχώς",
|
|
86
89
|
areYouACompany: "Αποτελείτε εταιρεία;",
|
|
87
90
|
areYouAnIndividual: "Αποτελείτε ιδιώτη;",
|
|
91
|
+
areYouSureYouWantToDeleteThisBankAccount: "Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε αυτόν τον τραπεζικό λογαριασμό;",
|
|
88
92
|
arithmosEngraphes: "Αριθμός Εγγραφής Φ.Π.Α.",
|
|
89
93
|
articlesOfIncorporation: "Καταστατικό σύστασης",
|
|
90
94
|
arvonlisaveronumeroMervardesskattenummer: "Arvonlisäveronumero Mervärdesskattenummer",
|
|
@@ -113,12 +117,15 @@ const elGR = {
|
|
|
113
117
|
bankCityTown: "Πόλη τράπεζας",
|
|
114
118
|
bankCode: "Κωδικός τράπεζας",
|
|
115
119
|
bankCountry: "Χώρα/περιοχή τράπεζας",
|
|
120
|
+
bankDetails: "Τραπεζικά στοιχεία",
|
|
116
121
|
bankDocument: "Τραπεζικό έγγραφο",
|
|
117
122
|
bankDocumentDescription: "Χρειαζόμαστε ένα επίσημο έγγραφο για να επαληθεύσουμε τα στοιχεία του τραπεζικού λογαριασμού σας.",
|
|
118
123
|
bankDocumentFileDescription: "Προσθέστε μια περιγραφή γι' αυτόν τον τραπεζικό λογαριασμό (προαιρετικά)",
|
|
119
124
|
bankDocumentHeader: "Μεταφορτώστε ένα τραπεζικό έγγραφο",
|
|
120
125
|
bankDocumentHeaderOptional: "Μεταφορτώστε ένα τραπεζικό έγγραφο (προαιρετικά)",
|
|
121
126
|
bankName: "Επωνυμία τράπεζας",
|
|
127
|
+
bankruptcyInsolvency: "Ναι, η εταιρεία υποβάλλει αίτηση για πτώχευση ή αφερεγγυότητα.",
|
|
128
|
+
bankStatement: "Αντίγραφο κινήσεων τραπεζικού λογαριασμού",
|
|
122
129
|
bankStatementAlreadyUploaded: "Η τραπεζική δήλωση έχει ήδη μεταφορτωθεί, είναι πολύ μεγάλη ή ο λογαριασμός έχει ήδη προστεθεί, δοκιμάστε άλλο",
|
|
123
130
|
bankStatementDocument: "Αντίγραφο κινήσεων τραπεζικού λογαριασμού",
|
|
124
131
|
basedOnTheAboveSignatory: "Με βάση τα ανωτέρω, ο υπογράφων διαβεβαιώνει ότι οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν έντυπο βεβαίωσης αντιπροσωπεύουν δίκαια τα αποτελέσματα της αξιολόγησης.",
|
|
@@ -129,7 +136,7 @@ const elGR = {
|
|
|
129
136
|
basicInformationFormHeading: "Βασικά στοιχεία σχετικά με την επιχείρησή σας",
|
|
130
137
|
basicInformationFormName: "Βασικά στοιχεία",
|
|
131
138
|
becauseYoureUnderXWeNeedToCollectInformationAboutALegalRepresentative: "Επειδή είστε κάτω από το %{age} ετών, πρέπει να συλλέξουμε πληροφορίες σχετικά με έναν νόμιμο εκπρόσωπο σε άλλο βήμα",
|
|
132
|
-
beforeSubmittingYourCapitalLoanApplication: "Πριν
|
|
139
|
+
beforeSubmittingYourCapitalLoanApplication: "Πριν αποκτήσετε πρόσβαση σε χρηματοπιστωτικά προϊόντα, είμαστε υποχρεωμένοι να συλλέξουμε πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με την επιχείρησή σας για κανονιστικούς σκοπούς.",
|
|
133
140
|
belowTaxThreshold: "Τα κέρδη είναι κάτω από το υποχρεωτικό όριο εγγραφής έμμεσου φόρου σε αυτήν τη χώρα/την περιοχή ίδρυσης",
|
|
134
141
|
beneficiary: "Δικαιούχος",
|
|
135
142
|
beneficiaryGuideDescription: "Οι <strong>δικαιούχοι</strong> αποτελούν τα φυσικά πρόσωπα ή τις κατηγορίες προσώπων, προς των οποίων το συμφέρον έχει συσταθεί η λειτουργεί κατά κύριο λόγο το καταπίστευμα. Μπορεί να αποτελεί φυσικό πρόσωπο, νομική οντότητα ή μέλος μιας κατηγορίας. Αυτό περιλαμβάνει επίσης μη προσδιοριζόμενους δικαιούχους, των οποίων η κατηγορία ή ομάδα δικαιούχων δεν κατονομάζεται, ωστόσο ορίζεται κατά τρόπο προσδιορίσιμο στη συμβολαιογραφική πράξη του καταπιστεύματος.",
|
|
@@ -139,6 +146,8 @@ const elGR = {
|
|
|
139
146
|
birthDate: "Ημερομηνία γέννησης",
|
|
140
147
|
branchCode: "Κωδικός υποκαταστήματος",
|
|
141
148
|
browseFiles: "Αναζήτηση αρχείων",
|
|
149
|
+
branchNumber: "Αριθμός υποκαταστήματος",
|
|
150
|
+
bsbCode: "Κωδικός υποκαταστήματος κρατικής τράπεζας (BSB)",
|
|
142
151
|
bsbNumber: "Αριθμός BSB",
|
|
143
152
|
btwNummer: "Btw-nummer",
|
|
144
153
|
businessAccountDetailsDescription: "Για να προετοιμάσουμε τον λογαριασμό σας, χρειαζόμαστε πληροφορίες σχετικά με την επιχείρησή σας.",
|
|
@@ -188,6 +197,7 @@ const elGR = {
|
|
|
188
197
|
city: "Πόλη",
|
|
189
198
|
cityTown: "Πόλη/Δήμος",
|
|
190
199
|
clearingCode: "Κωδικός εκκαθάρισης",
|
|
200
|
+
clearingNumber: "Αριθμός εκκαθάρισης",
|
|
191
201
|
close: "Κλείσιμο",
|
|
192
202
|
codNumericPersonal: "Cod Numeric Personal (CNP)",
|
|
193
203
|
code: "Κωδικός",
|
|
@@ -195,6 +205,8 @@ const elGR = {
|
|
|
195
205
|
codulDeIdentificareFiscala: "Codul de identificare fiscală (CIF)",
|
|
196
206
|
company: "Εταιρεία",
|
|
197
207
|
companyDetails: "Λεπτομέρειες της εταιρείας",
|
|
208
|
+
companyFinancialInformationFormHeading: "Χρηματοοικονομικές λεπτομέρειες",
|
|
209
|
+
companyFinancialInformationFormDescription: "Χρηματοοικονομικές πληροφορίες",
|
|
198
210
|
companyLegalName: "Νομική επωνυμία της εταιρείας",
|
|
199
211
|
companyName: "Επωνυμία εταιρείας",
|
|
200
212
|
companyNumber: "Αριθμός εταιρείας",
|
|
@@ -216,6 +228,7 @@ const elGR = {
|
|
|
216
228
|
companyTrusteeDetails: "Στοιχεία διαχειριστή εταιρείας",
|
|
217
229
|
companyType: "Τύπος εταιρείας",
|
|
218
230
|
complete: "Πλήρες",
|
|
231
|
+
completeAddingAccount: "Ολοκλήρωση προσθήκης λογαριασμού",
|
|
219
232
|
confirm: "Επιβεβαίωση",
|
|
220
233
|
connectWith: "Σύνδεση με %{providerName}",
|
|
221
234
|
constitutionalDocument: "Καταστατικό έγγραφο",
|
|
@@ -242,8 +255,11 @@ const elGR = {
|
|
|
242
255
|
currency: "Νόμισμα",
|
|
243
256
|
currencyCode: "Κωδικός νομίσματος",
|
|
244
257
|
currencyPlaceholder: "Επιλέξτε κωδικό νομίσματος",
|
|
258
|
+
customerSupport: "Υποστήριξη πελατών",
|
|
245
259
|
cyRegistrationNumber: "Αριθμός Εγγραφής",
|
|
260
|
+
dateCannotBeInTheFuture: "Η ημερομηνία δεν μπορεί να είναι στο μέλλον",
|
|
246
261
|
dateOfIncorporation: "Ημερομηνία σύστασης",
|
|
262
|
+
dateOfTotalAssetsCalculation: "Η ημερομηνία υπολογισμού του συνολικού ενεργητικού και του ετήσιου κύκλου εργασιών είναι συχνά η ημερομηνία του ισολογισμού.",
|
|
247
263
|
dateOnDocumentNoOlderThanXMonths: "Η ημερομηνία εγγράφου δεν είναι παλαιότερη από %{numberOfMonths} μήνες",
|
|
248
264
|
datePlaceholder: "ηη/μμ/εεεε",
|
|
249
265
|
dbaName: "Όνομα Doing Business As (DBA) (Δραστηριοποιείται ως)",
|
|
@@ -254,6 +270,7 @@ const elGR = {
|
|
|
254
270
|
decisionMakers: "Υπεύθυνοι λήψης αποφάσεων",
|
|
255
271
|
definedBeneficiary: "Καθορισμένος δικαιούχος",
|
|
256
272
|
definedBeneficiaryDescription: "Ένα φυσικό πρόσωπο, μια νομική οντότητα ή ένα μέλος μιας κατηγορίας, προς των οποίων το συμφέρον έχει συσταθεί ή λειτουργεί κατά κύριο λόγο το καταπίστευμα.",
|
|
273
|
+
"delete": "Διαγραφή",
|
|
257
274
|
depositSlip: "Αποδεικτικό κατάθεσης",
|
|
258
275
|
describeWhoIsABeneficiaryInYourTrust: "Περιγράψτε σε ανοικτή μορφή ποιος θα είναι δικαιούχος στη συμβολαιογραφική πράξη του καταπιστεύματος",
|
|
259
276
|
description: "Περιγραφή",
|
|
@@ -281,10 +298,14 @@ const elGR = {
|
|
|
281
298
|
doNotHaveRegonKrsNumber: "Δεν διαθέτω REGON",
|
|
282
299
|
doNotHaveYTunnus: "Δεν διαθέτω Y-TUNNUS",
|
|
283
300
|
doNotHaveAbn: "Δεν διαθέτω ΑΒΝ",
|
|
301
|
+
doNotHaveAcn: "Δεν διαθέτω ACN",
|
|
302
|
+
doNotHaveNZBN: "Δεν διαθέτω NZBN",
|
|
284
303
|
documentAddressedToName: "Το έγγραφο πρέπει να απευθύνεται στον/στην %{name}",
|
|
285
304
|
documentCannotBeDamaged: "Το έγγραφο δεν μπορεί να καταστραφεί",
|
|
286
305
|
documentIssuedByGovernmentAuthority: "Το έγγραφο πρέπει να έχει εκδοθεί από κυβερνητική αρχή. Συνήθως παρέχεται όταν μια επιχείρηση δημιουργείται στο τοπικό εμπορικό μητρώο.",
|
|
287
306
|
documentNotExpiredOrDamaged: "Το έγγραφο δεν μπορεί να έχει λήξει ή να έχει καταστραφεί",
|
|
307
|
+
documentName: "Όνομα εγγράφου",
|
|
308
|
+
documentUpload: "Μεταφόρτωση εγγράφου",
|
|
288
309
|
documentRequirements: "Απαιτήσεις εγγράφων",
|
|
289
310
|
documentShowsTaxIdOfCompany: "Το έγγραφο περιλαμβάνει τον αριθμό φορολογικού μητρώου της εταιρείας",
|
|
290
311
|
documentType: "Τύπος εγγράφου",
|
|
@@ -305,12 +326,15 @@ const elGR = {
|
|
|
305
326
|
dropFileToUpload: "Αποθέστε το αρχείο για μεταφόρτωση",
|
|
306
327
|
duplicatedFiles: "Διπλά αρχεία",
|
|
307
328
|
edit: "Επεξεργασία",
|
|
329
|
+
editDetails: "Επεξεργασία λεπτομερειών",
|
|
308
330
|
editEntityDetails: "Επεξεργασία στοιχείων οντότητας",
|
|
309
331
|
editEntityOwner: "Επεξεργασία στοιχείων ιδιοκτήτη",
|
|
310
332
|
editOwnerOfTrustMember: "Επεξεργασία ιδιοκτήτη του/της %{trustMember}",
|
|
311
333
|
editTrustMember: "Επεξεργασία στοιχείων του/της %{trustMember} ",
|
|
312
334
|
ein: "EIN",
|
|
313
335
|
einVerificationLetter: "Επιστολή επαλήθευσης Αριθμού ταυτοποίησης εργοδότη (EIN), γνωστή και ως επιστολή CP 575 ή 147c",
|
|
336
|
+
eInvoicingCode: "Κωδικός ηλεκτρονικής τιμολόγησης (CUFE)",
|
|
337
|
+
defaultCufeCodesInItalyAreEither: "Οι προεπιλεγμένοι κωδικοί CUFE στην Ιταλία είναι είτε 16-ψήφιοι (για συναλλαγές B2B) είτε 8-ψήφιοι (για συναλλαγές B2C). Π.χ. %{example} ή %{exampleTwo}",
|
|
314
338
|
email: "Διεύθυνση email",
|
|
315
339
|
enter1LetterAndThenNDigitsForExample: "Εισαγάγετε 1 γράμμα και έπειτα %{numDigits} ψηφία. Για παράδειγμα, %{example}",
|
|
316
340
|
enter1LetterAndThenXToYDigitsForExample: "Εισαγάγετε 1 γράμμα και έπειτα %{minDigits} έως %{maxDigits} ψηφία. Για παράδειγμα, %{example}",
|
|
@@ -335,6 +359,8 @@ const elGR = {
|
|
|
335
359
|
enterTheRemainingNDigitsThenXToYLettersForExample: "Εισαγάγετε τα υπόλοιπα %{numDigits} ψηφία και έπειτα %{minLetters} έως %{maxLetters} γράμματα. Για παράδειγμα, %{example}",
|
|
336
360
|
enterTheRemainingXToYCharactersForExample: "Εισαγάγετε τους υπόλοιπους %{minChars} έως %{maxChars} χαρακτήρες. Για παράδειγμα, %{example}",
|
|
337
361
|
enterTheRemainingXToYDigitsForExample: "Εισαγάγετε τα υπόλοιπα %{minDigits} έως %{maxDigits} ψηφία. Για παράδειγμα, %{example}",
|
|
362
|
+
enterValidAccountDetails: "Εισαγάγετε έγκυρα στοιχεία λογαριασμού",
|
|
363
|
+
enterValid_: "Εισαγάγετε έγκυρο: %{fieldNames}",
|
|
338
364
|
findYourIncorporatedAssociationNumberInThePublicRegistryForYourState: "Βρείτε τον αριθμό του σωματείου σας στο δημόσιο μητρώο της περιφέρειάς σας.",
|
|
339
365
|
enterXOrYCharactersForExample: "Εισαγάγετε %{xChars} ή %{yChars} χαρακτήρες. Για παράδειγμα, %{example}",
|
|
340
366
|
enterXOrYDigitsForExample: "Εισαγάγετε %{xDigits} ή %{yDigits} ψηφία. Για παράδειγμα, %{example}",
|
|
@@ -408,6 +434,7 @@ const elGR = {
|
|
|
408
434
|
errorMessage_1_3062: "Δεν ήταν δυνατή η επαλήθευση του ονόματος και του τετραψήφιου ΑΜΚΑ.",
|
|
409
435
|
errorMessage_1_3072: "Εντοπίσαμε τα ακόλουθα προβλήματα:\n- Το όνομα και η εθνικότητα δεν ήταν δυνατόν να επαληθευτούν.\nΕλέγξτε τις παρακάτω πληροφορίες και διορθώστε τυχόν λάθη ή μεταφορτώστε ένα έγγραφο ταυτότητας και έπειτα πραγματοποιήστε ξανά υποβολή.",
|
|
410
436
|
errorMessage_1_3073: "Εντοπίσαμε τα ακόλουθα προβλήματα:\n - Το έγγραφο ταυτότητας δεν ανέφερε την εθνικότητα.\nΕλέγξτε τις παρακάτω πληροφορίες και διορθώστε τυχόν λάθη ή μεταφορτώστε ένα έγγραφο ταυτότητας και έπειτα πραγματοποιήστε ξανά υποβολή.",
|
|
437
|
+
errorMessage_1_3083: "Τα ατομικά στοιχεία δεν ταίριαζαν με το έγγραφο του δελτίου ταυτότητας",
|
|
411
438
|
errorMessage_1_31: "Απαιτείται έγγραφο δελτίου ταυτότητας",
|
|
412
439
|
errorMessage_1_32: "Δεν ήταν δυνατή η επεξεργασία του εγγράφου του δελτίου ταυτότητας",
|
|
413
440
|
errorMessage_1_33: "Το έγγραφο του δελτίου ταυτότητας δεν πληρούσε τις προϋποθέσεις",
|
|
@@ -656,6 +683,7 @@ const elGR = {
|
|
|
656
683
|
howDoesVerificationWithOurPartnerWorks: "Πώς πραγματοποιείται η επαλήθευση με τον συνεργάτη μας %{provider};",
|
|
657
684
|
howVerificationWithOnfidoWork: "Πώς πραγματοποιείται η επαλήθευση με τον συνεργάτη μας Onfido;",
|
|
658
685
|
howWouldYouLikeToSetUpYourAccount: "Πώς θα θέλατε να ρυθμίσετε τον λογαριασμό σας",
|
|
686
|
+
howYourCustomersCanReachYou: "Πώς μπορούν οι πελάτες σας να επικοινωνήσουν μαζί σας για ερωτήσεις ή ανησυχίες. Τα στοιχεία επικοινωνίας ενδέχεται να εμφανίζονται στα αντίγραφα κινήσεων τραπεζικού λογαριασμού των αγοραστών.",
|
|
659
687
|
huRegistrationNumber: "Cégjegyzékszám",
|
|
660
688
|
huTaxId: "Közösségi adószám",
|
|
661
689
|
iDoNotHaveCompanyRegistrationNumber: "Δεν διαθέτω αριθμό μητρώου εταιρείας (CRN).",
|
|
@@ -745,6 +773,7 @@ const elGR = {
|
|
|
745
773
|
invalidDateOfBirth: "Εισαγάγετε έγκυρη ημερομηνία γέννησης",
|
|
746
774
|
invalidDateOfIncorporation: "Εισαγάγετε έγκυρη ημερομηνία σύστασης",
|
|
747
775
|
invalidEmail: "Εισαγάγετε έγκυρη διεύθυνση email",
|
|
776
|
+
invalidFinancialReportingDate: "Εισαγάγετε μια έγκυρη ημερομηνία αναφοράς",
|
|
748
777
|
invalidFormat: "Μη έγκυρη μορφή",
|
|
749
778
|
invalidFormatBankStatementDescription: "Βεβαιωθείτε ότι η καταχώρισή σας περιέχει μόνο γράμματα, ψηφία, κωδικούς νομισμάτων και τους καθορισμένους ειδικούς χαρακτήρες: -._,:;'*!@#%()+?¿/「」",
|
|
750
779
|
invalidFormatExpects: "Μη έγκυρη μορφή. Αναμενόμενη μορφή: %{format}",
|
|
@@ -769,7 +798,8 @@ const elGR = {
|
|
|
769
798
|
invalidFormatIdentityNumberSG: "Χρησιμοποιήστε τη μορφή NRIC: S1234567A",
|
|
770
799
|
invalidFormatIdentityNumberUS: "Συμπληρώστε τα 4 τελευταία ψηφία",
|
|
771
800
|
invalidFormatIdentityNumberUS9: "Χρησιμοποιήστε τη μορφή ΑΦΜ: XXXXXXXXX",
|
|
772
|
-
|
|
801
|
+
invalidNumberOfEmployees: "Εισαγάγετε έγκυρο αριθμό",
|
|
802
|
+
invalidPhoneNumber: "Εισαγάγετε έγκυρο αριθμό τηλεφώνου",
|
|
773
803
|
irdDocument: "Έγγραφο IRD",
|
|
774
804
|
irdNumber: "Αριθμός IRD",
|
|
775
805
|
irsCP575: "Επιστολή IRS CP 575",
|
|
@@ -778,6 +808,8 @@ const elGR = {
|
|
|
778
808
|
isOurTrustedPartnerHelpingSpeedUpSetup: "Ο πάροχος %{provider} αποτελεί έμπιστο συνεργάτη μας, συμβάλλοντας στην επίσπευση της δημιουργίας του λογαριασμού σας και στην άμεση επαλήθευση του τραπεζικού λογαριασμού σας.",
|
|
779
809
|
isParentOwnedByAnotherCompany: "Η μητρική εταιρεία σας ανήκει σε άλλη εταιρεία;",
|
|
780
810
|
isThisAddressTheMainHeadquarters: "Αυτή η διεύθυνση αποτελεί την κύρια έδρα;",
|
|
811
|
+
isThisPersonANomineeShareholder: "Είναι αυτό το άτομο υποψήφιος μέτοχος;",
|
|
812
|
+
isThisPersonANomineeDirector: "Είναι αυτό το άτομο υποψήφιος διευθυντής;",
|
|
781
813
|
isTrustOperationAddressSame: "Υπάρχει διαφορετική διεύθυνση για τις δραστηριότητες της κοινοπραξίας σας;",
|
|
782
814
|
isYourNameMissingFromSigners: "Λείπει το όνομά σας από τη λίστα των υπογραφόντων;",
|
|
783
815
|
issuedByTheTaxAuthority: "Εκδίδεται από τη φορολογική αρχή ή την κυβέρνηση της χώρας όπου είναι εγγεγραμμένη η εταιρεία",
|
|
@@ -822,6 +854,7 @@ const elGR = {
|
|
|
822
854
|
listedPublicUnitTrust: "Εισηγμένη δημόσια εταιρεία επενδύσεων",
|
|
823
855
|
listitemVoidedChequeBankLetterBankStatementOnline: "Ακυρωμένη επιταγή/Τραπεζική επιστολή/Αντίγραφο κινήσεων τραπεζικού λογαριασμού/Περιβάλλον ηλεκτρονικής τραπεζικής",
|
|
824
856
|
loading: "Φόρτωση",
|
|
857
|
+
loanApplication: "Αίτηση δανείου",
|
|
825
858
|
localFormat: "Τοπική μορφή",
|
|
826
859
|
loginIntoYourBankingEnvironment: "Συνδεθείτε στο τραπεζικό περιβάλλον σας μέσω εφαρμογής για κινητά ή μέσω προγράμματος περιήγησης στο διαδίκτυο.",
|
|
827
860
|
lookUpYourLEI: "Αναζητήστε το LEI σας.",
|
|
@@ -842,6 +875,7 @@ const elGR = {
|
|
|
842
875
|
mcRegistrationNumberSoleProp: "Numéro d'Identification Statistique (NIS)",
|
|
843
876
|
meetingRecords: "Πρακτικά αποφάσεων συνεδριάσεων του διοικητικού συμβουλίου",
|
|
844
877
|
memberDetails: "Στοιχεία μέλους",
|
|
878
|
+
missingCompanyDetails: "Λείπουν στοιχεία εταιρείας ή ριζική οντότητα",
|
|
845
879
|
missingMultipleDecisionMakers: "Δεν έχετε προσθέσει όλους τους απαιτούμενους υπεύθυνους λήψης αποφάσεων",
|
|
846
880
|
momsregistreringsnummer: "Momsregistreringsnummer",
|
|
847
881
|
momsregistreringsnummerCVR: "Momsregistreringsnummer (CVR)",
|
|
@@ -866,6 +900,8 @@ const elGR = {
|
|
|
866
900
|
no: "Όχι",
|
|
867
901
|
noGlare: "Χωρίς θαμπά σημεία",
|
|
868
902
|
noGoBack: "Όχι, να μεταβώ πίσω",
|
|
903
|
+
noIdontKnow: "Όχι ή Δεν γνωρίζω",
|
|
904
|
+
nominee: "Υποψήφιος",
|
|
869
905
|
noOptionsFound: "Δεν βρέθηκαν επιλογές",
|
|
870
906
|
nonProfitOrCharitableOrgDescription: "Ο οργανισμός σας έχει επίσημη μη κερδοσκοπική ή φορολογική απαλλαγή.",
|
|
871
907
|
nonProfitOrCharitableOrgTitle: "Μη κερδοσκοπικός ή φιλανθρωπικός οργανισμός",
|
|
@@ -908,6 +944,7 @@ const elGR = {
|
|
|
908
944
|
otherAddressInformation: "Άλλες πληροφορίες διεύθυνσης",
|
|
909
945
|
otherBusinessInformation: "Άλλες επιχειρηματικές πληροφορίες",
|
|
910
946
|
otherInformation: "Άλλες πληροφορίες",
|
|
947
|
+
otherLegalMeasures: "Ναι, η εταιρεία αντιμετωπίζει άλλα νομικά μέτρα",
|
|
911
948
|
otherTrust: "Άλλη κοινοπραξία",
|
|
912
949
|
ourFinancialServicesAreNotAvailableYetForPartnershipsAndAssociations: "Οι χρηματοοικονομικές υπηρεσίες μας δεν είναι ακόμη διαθέσιμες για συμπράξεις και ενώσεις",
|
|
913
950
|
owner: "Ιδιοκτήτης",
|
|
@@ -945,6 +982,7 @@ const elGR = {
|
|
|
945
982
|
payoutIn_Or_: "Οι πληρωμές στον λογαριασμό αυτόν μπορούν να γίνουν σε %%{currencyOne} ή %{currencyTwo}.",
|
|
946
983
|
pccr: "PCCR",
|
|
947
984
|
pciDssQuestionnaire: "Ερωτηματολόγιο PCI DSS",
|
|
985
|
+
pciDoesNotNeedSigningOrHasBeenSigned: "Το ερωτηματολόγιο PCI DSS δεν χρειάζεται να υπογραφεί ή έχει ήδη υπογραφεί",
|
|
948
986
|
pciSignFailed: "Η υπογραφή του PCI απέτυχε",
|
|
949
987
|
pciSignedSuccessfully: "Το PCI υπογράφηκε επιτυχώς",
|
|
950
988
|
personAppointmentUnderTrustInstrument: "Το πρόσωπο που ορίζεται βάσει της πράξης καταπιστεύματος για να διευθύνει ή να περιορίζει τους διαχειριστές σε σχέση με τη διαχείριση της κοινοπραξίας.",
|
|
@@ -952,8 +990,16 @@ const elGR = {
|
|
|
952
990
|
personnummer: "Αριθμός μητρώου",
|
|
953
991
|
peselNumber: "Αριθμός PESEL",
|
|
954
992
|
phoneNumber: "Αριθμός τηλεφώνου",
|
|
993
|
+
phoneNumber__placeholder__AL: "00 000 0000",
|
|
994
|
+
phoneNumber__placeholder__AS: "000-0000",
|
|
995
|
+
phoneNumber__placeholder__NL: "0 00000000",
|
|
996
|
+
phoneNumber__placeholder__SG: "0000 0000",
|
|
997
|
+
phoneNumber__placeholder__US: "(000) 000-0000",
|
|
998
|
+
missingPhoneCountryCode: "Επιλέξτε κωδικό χώρας",
|
|
955
999
|
pleaseEnsureTheFollowing: "Βεβαιωθείτε ότι έχετε συμπληρώσει την ακόλουθη ενότητα για ολοκλήρωση του ελέγχου των δεδομένων σας.",
|
|
956
1000
|
pleaseEnterAPhoneNumberPrefixedWithCountryCode: "Εισαγάγετε αριθμό τηλεφώνου με πρόθεμα έναν κωδικό χώρας π.χ. %{defaultPrefix}.",
|
|
1001
|
+
pleaseEnterAValidNumber: "Εισαγάγετε έναν έγκυρο αριθμό.",
|
|
1002
|
+
pleaseEnterAValidWholeNumber: "Εισαγάγετε έναν έγκυρο ακέραιο αριθμό.",
|
|
957
1003
|
pleaseNote: "Σημειώστε:",
|
|
958
1004
|
pleaseProvideThePurposeOfCharitableTrust: "Αναφέρετε τον σκοπό του φιλανθρωπικού καταπιστεύματός σας",
|
|
959
1005
|
pooledSuperannuationTrust: "Συγκεντρωτική κοινοπραξία συνταξιοδότησης",
|
|
@@ -969,7 +1015,7 @@ const elGR = {
|
|
|
969
1015
|
progress: "Πρόοδος",
|
|
970
1016
|
proofOfNationalId: "Αποδεικτικό εθνικού δελτίου ταυτότητας",
|
|
971
1017
|
proofOfRelationship: "Αποδεικτικό συγγένειας",
|
|
972
|
-
|
|
1018
|
+
proofOfResidency: "Αποδεικτικό διαμονής",
|
|
973
1019
|
proofOfResidenceDocumentTypeLabel: "Μεταφορτώστε ένα έγγραφο ως αποδεικτικό διεύθυνσης για τον/την %{name}. Πρέπει να εξετάσουμε το εν λόγω έγγραφο για να μπορέσουμε να επαληθεύσουμε με μεγαλύτερη ακρίβεια την ταυτότητά τους.",
|
|
974
1020
|
protector: "Προστάτης",
|
|
975
1021
|
protectorGuideDescription: "Ένας <strong>προστάτης</strong> αποτελεί το φυσικό πρόσωπο που διορίζεται για να κατευθύνει τους διαχειριστές σε σχέση με τη διαχείριση του καταπιστεύματος.",
|
|
@@ -1033,6 +1079,8 @@ const elGR = {
|
|
|
1033
1079
|
remediationMessage_1_308: "Μεταφορτώστε διαφορετικό αποδεικτικό του αριθμού του εθνικού δελτίου ταυτότητας",
|
|
1034
1080
|
remediationMessage_1_309: "Μεταφορτώστε διαφορετική εικόνα του αποδεικτικού του αριθμού του εθνικού δελτίου ταυτότητας",
|
|
1035
1081
|
remediationMessage_1_316: "Παρέχετε έναν πλήρη 9ψήφιο αριθμό μητρώου κοινωνικής ασφάλισης ή μεταφορτώστε ένα έγγραφο δελτίου ταυτότητας εάν δεν διαθέτετε ΑΜΚΑ.",
|
|
1082
|
+
remediationMessage_1_319: "Ενημέρωση ατομικών στοιχείων",
|
|
1083
|
+
remediationMessage_1_320: "Μεταφορτώστε αποδεικτικό διαμονής",
|
|
1036
1084
|
remediationMessage_1_500: "Ενημερώστε τα στοιχεία του οργανισμού",
|
|
1037
1085
|
remediationMessage_1_501: "Μεταφορτώστε έγγραφο καταχώρησης",
|
|
1038
1086
|
remediationMessage_1_502: "Μεταφορτώστε διαφορετικό έγγραφο καταχώρησης",
|
|
@@ -1067,13 +1115,13 @@ const elGR = {
|
|
|
1067
1115
|
remediationMessage_2_178: "Προσθέστε το πεδίο 'webAddress' στη γραμμή επιχείρησης.",
|
|
1068
1116
|
remediationMessage_2_185: "Δεν έχετε προσθέσει τους διευθυντές σας",
|
|
1069
1117
|
remediationMessage_2_188: "Προσθέστε έγγραφο ProofOfOwnership για επαλήθευση σε νομική οντότητα",
|
|
1118
|
+
remediationMessage_2_222: "Μεταφορτώστε αποδεικτικό σχέσης με άτομο",
|
|
1070
1119
|
remediationMessage_2_223: "Προσθέστε το 'organization.countryOfGoverningLaw' στη νομική οντότητα",
|
|
1071
1120
|
remediationMessage_3_100: "Ελέγξτε τις παραπάνω πληροφορίες και έπειτα κάντε κλικ εδώ για επιβεβαίωση.",
|
|
1072
1121
|
remove: "Αφαίρεση",
|
|
1073
1122
|
removeDecisionMaker: "αφαίρεση του/της %{decisionMaker}",
|
|
1074
1123
|
removeTrustMember: "Αφαιρέστε τον/την %{trustMember}",
|
|
1075
1124
|
removing: "Αφαίρεση...",
|
|
1076
|
-
requiredIfApplicable: "Απαιτείται εάν είναι εφαρμόσιμο ",
|
|
1077
1125
|
requirements: "Απαιτήσεις:",
|
|
1078
1126
|
requiresDecisionMakers: "Απαιτεί υπεύθυνους λήψης αποφάσεων",
|
|
1079
1127
|
requiresSignatory: "Απαιτεί υπογράφοντα",
|
|
@@ -1107,13 +1155,16 @@ const elGR = {
|
|
|
1107
1155
|
selectDocument: "Επιλέξτε ένα έγγραφο",
|
|
1108
1156
|
selectDocumentType: "Επιλέξτε τύπο εγγράφου",
|
|
1109
1157
|
selectOne: "Επιλέξτε",
|
|
1158
|
+
select: "Επιλογή",
|
|
1110
1159
|
selectProvinceOrTerritory: "Επιλέξτε περιφέρεια ή επαρχία",
|
|
1111
1160
|
selectSigner: "Επιλέξτε υπογράφοντα",
|
|
1112
1161
|
selectState: "Επιλέξτε περιφέρεια",
|
|
1113
1162
|
selectTheApplicableRoles: "Επιλέξτε τον κατάλληλο ρόλο(-ους)",
|
|
1114
1163
|
selectTheBankToReceivePayouts: "Μετά από τη σελίδα αυτή, μπορείτε να επιλέξετε την τράπεζα στην οποία θέλετε να λαμβάνετε τις πληρωμές.",
|
|
1164
|
+
serviceAgreements: "Συμφωνίες παροχής υπηρεσιών",
|
|
1115
1165
|
serviceAgreementSignFailed: "Η υπογραφή της συμφωνίας παροχής υπηρεσιών απέτυχε",
|
|
1116
1166
|
serviceAgreementSignedSuccessfully: "Η συμφωνία παροχής υπηρεσιών υπογράφηκε επιτυχώς",
|
|
1167
|
+
serviceAgreementSignedAndDated: "Συμφωνία παροχής υπηρεσιών υπογεγραμμένη και με ημερομηνία",
|
|
1117
1168
|
sessionTimeout: "Χρονικό όριο συνεδρίας",
|
|
1118
1169
|
setUpYourAccount: "Ρυθμίστε τον λογαριασμό σας",
|
|
1119
1170
|
settlor: "Εμπιστευματοθέτης",
|
|
@@ -1127,6 +1178,7 @@ const elGR = {
|
|
|
1127
1178
|
siRegistrationNumber: "Matična številka",
|
|
1128
1179
|
siTaxId: "Identifikacijska številka za DDV (ID za DDV)",
|
|
1129
1180
|
sign: "Υπογραφή",
|
|
1181
|
+
signAndContinue: "Υπογράψτε και προχωρήστε",
|
|
1130
1182
|
signServiceAgreement: "Υπογραφή συμφωνίας παροχής υπηρεσιών",
|
|
1131
1183
|
signatory: "Υπογράφων",
|
|
1132
1184
|
signatoryDescription: "Εξουσιοδοτημένος να υπογράφει συμβάσεις για λογαριασμό της εταιρείας",
|
|
@@ -1161,6 +1213,7 @@ const elGR = {
|
|
|
1161
1213
|
stateOrProvince__US__business: "Σε ποια πολιτεία/περιφέρεια είναι εγγεγραμμένη η επιχείρησή σας;",
|
|
1162
1214
|
stateOrProvince__placeHolder: "Επιλέξτε περιφέρεια ή επαρχία",
|
|
1163
1215
|
stateOrProvince__placeHolder__US: "Επιλέξτε...",
|
|
1216
|
+
status: "Κατάσταση",
|
|
1164
1217
|
"stepsX/YofForm": "Βήμα %{activeFormIndex}/ %{totalForms} από %{taskNameTranslated}",
|
|
1165
1218
|
stockExchangeInformation: "Πληροφορίες χρηματιστηρίου",
|
|
1166
1219
|
stockExchangeMIC: "Κωδικός αναγνώρισης αγοράς (MIC)",
|
|
@@ -1218,7 +1271,7 @@ const elGR = {
|
|
|
1218
1271
|
toggleAssociationMenu: "εναλλαγή μενού του/της %{name} ",
|
|
1219
1272
|
tooManyFiles: "Πάρα πολλά αρχεία",
|
|
1220
1273
|
totalAssets: "Σύνολο ενεργητικού",
|
|
1221
|
-
totalAssetsHelper: "
|
|
1274
|
+
totalAssetsHelper: "Το άθροισμα των συνολικών υποχρεώσεων και των συνολικών ίδιων κεφαλαίων.",
|
|
1222
1275
|
tradingName: "Εμπορική επωνυμία",
|
|
1223
1276
|
transferInstrumentDeleted: "Διαγραφή εγγράφου μεταφοράς",
|
|
1224
1277
|
transitNumber: "Αριθμός διαμετακόμισης",
|
|
@@ -1250,6 +1303,7 @@ const elGR = {
|
|
|
1250
1303
|
unableToVerifyTheIdNumber: "Δεν είναι δυνατή η επαλήθευση του αριθμού του δελτίου ταυτότητας για τη συγκεκριμένη χώρα",
|
|
1251
1304
|
undefinedBeneficiary: "Μη καθορισμένος δικαιούχος",
|
|
1252
1305
|
undefinedBeneficiaryDescription: "Κατηγορία ή ομάδα δικαιούχων που δεν κατονομάζεται, ωστόσο ορίζεται με τρόπο που μπορεί να προσδιοριστεί στη συμβολαιογραφική πράξη του καταπιστεύματος.",
|
|
1306
|
+
underJudicialAdministration: "Ναι, η εταιρεία τελεί υπό δικαστική διαχείριση, αναγκαστική διαχείριση ή παρόμοια μέτρα",
|
|
1253
1307
|
undoWithTimer: "Αναίρεση... %{secondsLeft}",
|
|
1254
1308
|
uniqueIdentificationCode: "Μοναδικός κωδικός αναγνώρισης (ЕИК/UIC)",
|
|
1255
1309
|
unlistedPublicUnitTrust: "Μη εισηγμένη δημόσια κοινοπραξία μονάδων",
|
|
@@ -1260,7 +1314,7 @@ const elGR = {
|
|
|
1260
1314
|
uploadABankStatement: "Μεταφορτώστε αντίγραφο κινήσεων τραπεζικού λογαριασμού",
|
|
1261
1315
|
uploadDocumentForNric: "Μεταφορτώστε έγγραφο δελτίου ταυτότητας αντί για NRIC",
|
|
1262
1316
|
uploadOneOfTheseDocuments: "Μεταφορτώστε ένα από τα έγγραφα αυτά:",
|
|
1263
|
-
uploadTheFollowingDocuments: "
|
|
1317
|
+
uploadTheFollowingDocuments: "Μεταφορτώστε τα ακόλουθα έγγραφα:",
|
|
1264
1318
|
usePhoneToScanId: "Χρησιμοποιήστε το τηλέφωνό σας για να σαρώσετε το δελτίο ταυτότητας",
|
|
1265
1319
|
utilityBill: "Λογαριασμός υπηρεσιών κοινής ωφέλειας",
|
|
1266
1320
|
validation8Or11Characters: "Εισαγάγετε είτε 8 είτε 11 χαρακτήρες.",
|
|
@@ -1294,6 +1348,7 @@ const elGR = {
|
|
|
1294
1348
|
verifyViaMobileBankingAppOrWebsite: "Επαληθεύστε μέσω της εφαρμογής για κινητά ή του ιστότοπου τραπεζικών εργασιών",
|
|
1295
1349
|
verifyWith: "Επαλήθευση με",
|
|
1296
1350
|
weAccept: "Αποδεχόμαστε:",
|
|
1351
|
+
weCouldntCompleteTheAccountCheck: "Δεν μπορέσαμε να ολοκληρώσουμε τον έλεγχο λογαριασμού. Ξαναπροσπαθήστε αργότερα ή παρέχετε τα στοιχεία του λογαριασμού με μη αυτόματο τρόπο.",
|
|
1297
1352
|
weCouldntConnectToMyinfo: "Δεν μπορέσαμε να συνδεθούμε στο Myinfo",
|
|
1298
1353
|
weCouldntConnectToMyinfoBusiness: "Δεν μπορέσαμε να συνδεθούμε στο Myinfo Business",
|
|
1299
1354
|
weDoNotYetSupportInstantVerificationForBankAccountsIn_: "Δεν υποστηρίζουμε ακόμη άμεση επαλήθευση για τραπεζικούς λογαριασμούς στη χώρα: %{countryName}. Συνεπώς, πρέπει να παρέχετε τα στοιχεία του λογαριασμού σας μη αυτόματα.",
|
|
@@ -1321,10 +1376,7 @@ const elGR = {
|
|
|
1321
1376
|
XOfYSteps: "%{currentStep} από %{totalSteps} ",
|
|
1322
1377
|
xSeconds: "%{seconds} δευτερόλεπτα",
|
|
1323
1378
|
yes: "Ναι",
|
|
1324
|
-
yesBankruptcyInsolvency: "Ναι, η εταιρεία τελεί υπό πτώχευση ή αφερεγγυότητα.",
|
|
1325
1379
|
yesChange: "Ναι, να αλλάξει",
|
|
1326
|
-
yesJudicialAdministration: "Ναι, η εταιρεία τελεί υπό δικαστική διαχείριση, αναγκαστική διαχείριση ή παρόμοια μέτρα",
|
|
1327
|
-
yesOtherLegalMeasures: "Ναι, η εταιρεία αντιμετωπίζει άλλα νομικά μέτρα",
|
|
1328
1380
|
youAlsoHaveToUploadSomeSupportingDocuments: "Θα πρέπει επίσης να μεταφορτώσετε ορισμένα δικαιολογητικά.",
|
|
1329
1381
|
youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfPartnershipOrAssociation: "Είστε ιδιώτης ή εταιρεία και χρησιμοποιείτε τραπεζικό λογαριασμό στο όνομα σύμπραξης ή ένωσης.",
|
|
1330
1382
|
youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfTrustPartnershipOrAssociation: "Είστε ιδιώτης ή εταιρεία και χρησιμοποιείτε τραπεζικό λογαριασμό στο όνομα κοινοπραξίας, σύμπραξης ή ένωσης.",
|
|
@@ -1338,15 +1390,19 @@ const elGR = {
|
|
|
1338
1390
|
youSuccessfullyVerifiedAccount: "Επαληθεύσατε επιτυχώς τον τραπεζικό λογαριασμό σας.",
|
|
1339
1391
|
yourAssociationIsRegisteredItWasSetUpForNonCommercialPurpose: "Η ένωσή σας είναι εγγεγραμμένη. Δημιουργήθηκε για ψυχαγωγικούς, πολιτιστικούς ή μη κερδοσκοπικούς σκοπούς.",
|
|
1340
1392
|
yourBankWillConfirmYourAccountDetails: "Η τράπεζά σας θα μας επιβεβαιώσει τα στοιχεία του λογαριασμού σας.",
|
|
1393
|
+
yourBusiness: "Η επιχείρησή σας",
|
|
1341
1394
|
yourBusinessInformation: "Οι επιχειρηματικές πληροφορίες σας",
|
|
1342
1395
|
yourBusinessIsRegisteredAsASeparateLegalEntityFromItsOwners: "Η επιχείρησή σας είναι εγγεγραμμένη ως ξεχωριστή νομική οντότητα από τους ιδιοκτήτες της.",
|
|
1343
1396
|
yourBusinessSetup: "Το είδος της επιχείρησής σας: %{businessSetup}",
|
|
1344
1397
|
yourBusinesssDetailsArePreFilledInTheRelevantSections: "Τα στοιχεία της επιχείρησής σας είναι προσυμπληρωμένα στις σχετικές ενότητες.",
|
|
1345
1398
|
yourDetailsArePreFilledInTheRelevantSections: "Τα στοιχεία σας είναι προσυμπληρωμένα στις σχετικές ενότητες.",
|
|
1346
1399
|
yourIbanShouldBeginWith_: "Το IBAN σας πρέπει να αρχίζει με %{countryCode}.",
|
|
1400
|
+
yourLoanApplicationHasBeenReceived: "Σας ευχαριστούμε που μας παρέχετε τις πρόσθετες πληροφορίες σας. Τα δεδομένα που παρέχονται βρίσκονται υπό εξέταση. Θα ενημερωθείτε αν χρειαστεί κάτι επιπλέον.",
|
|
1347
1401
|
zentralesVereinsregisterId: "Zentrales Vereinsregister ID",
|
|
1348
1402
|
zipCode: "Ταχυδρομικός κώδικας",
|
|
1349
|
-
incorporatedAssociationRegistrationNumber: "Ενσωματωμένος αριθμός μητρώου σωματείου"
|
|
1403
|
+
incorporatedAssociationRegistrationNumber: "Ενσωματωμένος αριθμός μητρώου σωματείου",
|
|
1404
|
+
reportingCurrency: "Νόμισμα αναφοράς",
|
|
1405
|
+
reportedValue: "Αναφερόμενη τιμή"
|
|
1350
1406
|
};
|
|
1351
1407
|
export {
|
|
1352
1408
|
elGR as default
|