@adyen/kyc-components 3.38.1 → 3.39.2

package/dist/es/{sk-SK-Akja9ejH.js → sk-SK-DZnXAokm.js}

@@ -38,13 +38,7 @@ const skSK = {
   "USt-IdNr": "USt-IdNr. (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer)",
   YTunnus: "Y-TUNNUS",
   aLegalRepresentativeIsRequired: "Vyžaduje sa právny zástupca",
-  aPartnership: "Partnerstvo",
-  aPartnershipDescription: "Účet patrí podniku v spoločnom vlastníctve, ktorý riadia dve alebo viaceré osoby a delia sa o zisk",
   aTrust: "Zverenecký fond",
-  aTrustDescription: "Účet patrí zvereneckému fondu, správca účet spravuje v prospech príjemcu",
-  aValidAbnShouldBe11Digits: "Platný ABN má tvoriť 11 číslic.",
-  aValidBrnShouldBe8Digits: "Platné BRN má tvoriť 8 číslic.",
-  aValidUenOrGstShouldBe9To10Characters: "Platné číslo UEN/GST má mať 9 až 10 znakov.",
   acceptedDocumentsForGovernment: "Akceptované dokumenty pre vládne agentúry",
   acceptedDocumentsForNonProfit: "Akceptované dokumenty pre neziskové organizácie",
   acceptedDocumentsForPartnerships: "Akceptované dokumenty pre partnerstvá",
@@ -53,9 +47,6 @@ const skSK = {
   accountCantBeSetUp: "Váš účet nie je možné nastaviť, pretože sa vaše údaje nedali overiť. Ak chcete zistiť viac, obráťte sa na zákaznícku podporu.",
   accountDetailsDescription: "Poskytnite niekoľko údajov o sebe a začnite prijímať platby naživo.",
   accountHolder: "Majiteľ účtu",
-  accountHolderDescriptionCompany: "Majiteľ bankového účtu musí mať rovnaké meno ako vaša spoločnosť.",
-  accountHolderDescriptionIndividual: "Musíte to byť vy, pretože bankový účet musí byť vedený na vaše meno",
-  accountHolderDescriptionSoleProp: " Držiteľ bankového účtu musí mať rovnaké meno/názov ako vaša spoločnosť s jediným spoločníkom",
   accountHolderTerms: "Podmienky pre majiteľa účtu",
   accountName: "Názov účtu",
   accountNumberOrIbanVisible: "Zahŕňa číslo vášho účtu alebo IBAN",
@@ -64,7 +55,6 @@ const skSK = {
   acknowledgePciRequirements: "Týmto berieme na vedomie, že pokiaľ chceme prijímať platby, musíme vždy dodržiavať vyššie uvedené požiadavky noriem PCI DSS. V dôsledku toho musíme neustále prehodnocovať naše prostredie a zaviesť akékoľvek ďalšie požiadavky noriem PCI DSS, ak sa naše prostredie zmení.",
   add: "Pridať",
   addAccountManually: "Manuálne pridajte účet",
-  addAndVerifyYourBankDetails: "Pridajte a overte podrobnosti o svojom bankovom účte",
   addDecisionMaker: "Pridajte osobu s rozhodovacou právomocou",
   addEntityOwner: "Pridajte podrobnosti o vlastníkovi",
   addExtraBankAccount: "Pridanie ďalšieho bankového účtu",
@@ -72,7 +62,6 @@ const skSK = {
   addExtraPayoutAccount: "Pridať ďalší výplatný účet",
   addManually: "Pridať manuálne",
   addOwnerToTrustMember: "Pridať vlastníka %{trustMember}",
-  addPayinAccount: "Pridať účet pre platbu",
   addPayoutAccount: "Pridanie výplatného účtu",
   addTrustMember: "Pridať člena trustu",
   addYourselfAsSigner: "Pridajte sa ako signatár",
@@ -87,7 +76,6 @@ const skSK = {
   adyenKeepsDataAsLongAsLegallyRequired: "Spoločnosť Adyen uchováva vaše údaje len tak dlho, ako to vyžaduje zákon. Nebudú použité na žiadne iné účely alebo inými tretími stranami, okrem uvedených.",
   adyenWillOnlyGetTemporaryAccess: "Spoločnosť Adyen získa len dočasný prístup k vašim bankovým údajom a vaše údaje nikdy neposkytne tretím stranám.",
   anAssociation: "Združenie",
-  anAssociationDescription: "Účet patrí skupine osôb, ktoré konajú spoločne na konkrétny nekomerčný účel",
   anLEIIsAUniqueCode: "LEI je jedinečný kód, ktorý identifikuje právnické osoby vrátane spoločností, ktoré sa zapájajú do finančných transakcií.",
   andResubmit: "a znova ho odošlite.",
   annualReport: "Výročná správa",
@@ -95,10 +83,8 @@ const skSK = {
   annualTurnoverHelper: "Ročné výnosy z predaja znížené o všetky zľavy a dane z predaja. Známy aj ako čistý predaj.",
   apartmentSuite: "Apartmán / Byt",
   apartmentSuiteOther: "Apartmán, byt, iné",
-  apartmentSuiteOptional: "Byt/apartmán (voliteľné)",
   areYouACompany: "Ste spoločnosť?",
   areYouAnIndividual: "Ste fyzická osoba?",
-  areYouSureToLeave: "Naozaj chcete odísť?",
   arithmosEngraphes: "Αριθμός Εγγραφής Φ.Π.Α.",
   articlesOfIncorporation: "Zakladateľské listiny",
   arvonlisaveronumeroMervardesskattenummer: "Arvonlisäveronumero Mervärdesskattenummer",
@@ -145,14 +131,12 @@ const skSK = {
   becauseYoureUnderXWeNeedToCollectInformationAboutALegalRepresentative: "Keďže máte menej ako %{age} rokov, v ďalšom kroku musíme zhromaždiť informácie o zákonnom zástupcovi",
   beforeSubmittingYourCapitalLoanApplication: "Pred odoslaním žiadosti o kapitálový úver musíme zhromaždiť niekoľko informácií o vás a vašom podniku. Tieto informácie vyžadujú finančné predpisy EÚ a neovplyvnia kreditné skóre vášho podniku.",
   belowTaxThreshold: "Zisk je nižší ako povinná hranica na registráciu nepriamej dane v tejto krajine/regióne sídla ekonomickej činnosti",
-  beneficiariesDetailsIncl: "Údaje o príjemcoch vrátane počtu príjemcov, celých mien a všetkých predvolených príjemcov.",
   beneficiary: "Príjemca",
   beneficiaryGuideDescription: "<strong>Príjemcovia</strong> sú fyzické osoby alebo skupiny osôb, v ktorých záujme je trust vytvorený alebo funguje. Môže to byť jednotlivec, právnická osoba alebo člen triedy. Patrí sem aj nedefinovaný príjemca, ktorého trieda alebo skupina príjemcov nie je menovaná, ale je definovaná zistiteľným spôsobom v trustovej zmluve.",
   bic: "BIC",
   bicSwift: "BIC / SWIFT",
   birthCertificate: "Rodný list",
   birthDate: "Dátum narodenia",
-  birthdate: "Dátum narodenia",
   branchCode: "Kód pobočky",
   browseFiles: "Prehľadávať súbory",
   bsbNumber: "Číslo BSB",
@@ -216,8 +200,6 @@ const skSK = {
   companyNumber: "Identifikačné číslo spoločnosti",
   companyNumberNZ: "Identifikačné číslo spoločnosti",
   companyProfile: "Profil spoločnosti",
-  companyRegistrationAddressFormDescription: "Zadajte adresu registrovanú pre vašu spoločnosť na štátnom ministerstve.",
-  companyRegistrationAddressFormName: "Adresa sídla",
   companyRegistrationDocument: "Doklad o registrácii spoločnosti",
   companyRegistrationDocumentFormDescription: "Na overenie údajov o vašej organizácii potrebujeme oficiálny dokument.",
   companyRegistrationDocumentFormHeading: "Nahrajte doklad o registrácii",
@@ -234,9 +216,7 @@ const skSK = {
   companyTrusteeDetails: "Podrobnosti o správcovi spoločnosti",
   companyType: "Typ spoločnosti",
   complete: "Dokončiť",
-  completeReview: "Dokončiť kontrolu",
   confirm: "Potvrdiť",
-  confirmPayoutManually: "Manuálne potvrdenie výplatného účtu",
   connectWith: "Kontaktujte %{providerName}",
   constitutionalDocument: "Zakladateľská listina",
   constitutionalDocument__header: "Nahrať zakladateľskú listinu",
@@ -250,7 +230,6 @@ const skSK = {
   controllingPerson: "Ovládajúca osoba",
   controllingPersonDescription: "Oprávnený prijímať dôležité obchodné rozhodnutia (môže, ale nemusí byť vlastníkom)",
   controllingPersonGuideDescription: "<strong>Ovládajúca osoba</strong> je osoba oprávnená prijímať dôležité obchodné rozhodnutia. Môže, ale nemusí byť vlastníkom.",
-  controllingPersonOfTrust: "Akákoľvek iná osoba, ktorá ovláda trust, aby prijímala finančné a prevádzkové rozhodnutia v mene trustu.",
   corporateUnitTrust: "Podnikový podielový fond",
   correctErrorsResubmit: "Opravte nasledujúce chyby a znova odošlite formulár",
   couldNotCompleteAccountCheck: "Nepodarilo sa nám dokončiť kontrolu účtu",
@@ -264,7 +243,6 @@ const skSK = {
   currencyCode: "Kód meny",
   currencyPlaceholder: "Vyberte kód meny",
   cyRegistrationNumber: "Αριθμός Εγγραφής",
-  dateDeedWasSigned: "Dátum podpísania listiny",
   dateOfIncorporation: "Dátum založenia",
   dateOnDocumentNoOlderThanXMonths: "Dátum v dokumente nie je starší ako %{numberOfMonths} mes.",
   datePlaceholder: "dd/mm/rrrr",
@@ -301,7 +279,6 @@ const skSK = {
   doNotHaveLuRegistrationNumber: "Nemám Numéro registre de commerce et des sociétés (RCS)",
   doNotHaveOrganisationsnummer: "Nemám Organisationsnummer",
   doNotHaveRegonKrsNumber: "Nemám REGON",
-  doNotHaveTaxIdNumber: "Nemám daňové identifikačné číslo",
   doNotHaveYTunnus: "Nemám Y-TUNNUS",
   doNotHaveAbn: "Nemám číslo ABN",
   documentAddressedToName: "Dokument musí byť adresovaný %{name}",
@@ -319,18 +296,15 @@ const skSK = {
   doingBusinessAsNameFiling: "Zápis pre podnikanie ako (DBA)",
   doingBusinessAsNameFiling__FR: "Zápis obchodného mena",
   doingBusinessAsNameFiling__US: "Zápis pre podnikanie ako (DBA), napríklad vaše stanovy",
-  dontHaveAccessOnlineBanking: "Nemáte prístup do prostredia online bankovníctva?",
   download: "Stiahnuť",
   downloadACopy: "Stiahnite si kópiu",
   downloadAsPdf: "Stiahnuť ako PDF",
-  driverLicense: "Vodičský preukaz",
   driversLicense: "Vodičský preukaz",
   drivinglicenseBack: "Vodičský preukaz (zadná strana)",
   drivinglicenseFront: "Vodičský preukaz (predná strana)",
   dropFileToUpload: "Presuňte súbor na nahranie",
   duplicatedFiles: "Duplikované súbory",
   edit: "Upraviť",
-  editDecisionMakerDetails: "upraviť podrobnosti o %{decisionMaker}",
   editEntityDetails: "Úprava údajov o subjekte",
   editEntityOwner: "Upraviť podrobnosti o vlastníkovi",
   editOwnerOfTrustMember: "Upraviť vlastníka %{trustMember}",
@@ -338,7 +312,6 @@ const skSK = {
   ein: "EIN",
   einVerificationLetter: "List s overením identifikačného čísla zamestnávateľa (EIN), tiež známy ako list CP 575 alebo 147c",
   email: "E‑mailová adresa",
-  employerIdentificationNumber: "Identifikačné číslo zamestnávateľa (EIN)",
   enter1LetterAndThenNDigitsForExample: "Zadajte 1 písmeno a potom %{numDigits} číslice/číslic. Napríklad %{example}",
   enter1LetterAndThenXToYDigitsForExample: "Zadajte 1 písmeno a potom %{minDigits} až %{maxDigits} číslic. Napríklad %{example}",
   enterAMaximumOfNCharactersForExample: "Zadajte maximálne %{maxChars} znaky/ov. Napríklad %{example}",
@@ -362,17 +335,14 @@ const skSK = {
   enterTheRemainingNDigitsThenXToYLettersForExample: "Zadajte zostávajúce znaky %{numDigits} a potom znaky %{minLetters} až %{maxLetters}. Napríklad %{example}",
   enterTheRemainingXToYCharactersForExample: "Zadajte zostávajúce znaky v počte %{minChars} až %{maxChars}. Napríklad %{example}",
   enterTheRemainingXToYDigitsForExample: "Zadajte zostávajúce číslice v počte %{minDigits} až %{maxDigits}. Napríklad %{example}",
-  enterValidRegistrationNumber: "Zadajte platné registračné číslo",
   findYourIncorporatedAssociationNumberInThePublicRegistryForYourState: "Nájdite číslo registrovaného združenia vo verejnom registri vášho štátu.",
   enterXOrYCharactersForExample: "Zadajte znaky %{xChars} alebo %{yChars}. Napríklad %{example}",
   enterXOrYDigitsForExample: "Zadajte %{xDigits} alebo %{yDigits} číslic. Napríklad %{example}",
   enterXToYCharactersForExample: "Zadajte %{minChars} až %{maxChars} znakov. Napríklad %{example}",
   enterXToYCharactersWithAMixForExample: "Zadajte %{minChars} až %{maxChars} znakov s kombináciou písmen a číslic. Napríklad %{example}",
   enterXToYDigitsForExample: "Zadajte %{minDigits} až %{maxDigits} číslic. Napríklad %{example}",
-  enterXToYLettersAndThenWToZDigitsForExample: "Zadajte %{minLetters} až %{maxLetters} písmen a potom %{minDigits} až %{maxDigits} číslic. Napríklad %{example}",
   enterpriseNumber: "Číslo podniku",
   entityEstablishingTrust: "Subjekt, ktorý zriaďuje trust.",
-  entityOwning25OrMoreOfTrust: "Subjekt, ktorý vlastní 25 % alebo viac majetku v truste.",
   entityType: "Typ subjektu",
   errorMessage_1_10: "Informácie nebolo možné overiť",
   errorMessage_1_1000: "Overenie sa nepodarilo. Právnická osoba bola odmietnutá",
@@ -618,7 +588,6 @@ const skSK = {
   euVatNumber: "Číslo DPH v EÚ",
   exemptedFromTax: "Oslobodené od dane",
   extractFromMunicipalPersonalRecordsDatabase: "Výpis z databázy osobných záznamov mesta",
-  failToLaunchSingpass: "nepodarilo sa spustiť Singpass",
   failedFetchingDecisionMaker: "Nepodarilo sa získať podrobnosti o osobe s rozhodovacou právomocou",
   failedFetchingLegalRepresentative: "Nepodarilo sa získať údaje o právnom zástupcovi",
   failedInitializeInstantVerification: "Nepodarilo sa inicializovať proces okamžitého overenia účtu",
@@ -627,9 +596,7 @@ const skSK = {
   failedToDownloadPci: "Nepodarilo sa prevziať dokument(y) PCI",
   failedToDownloadServiceAgreementDocument: "Nepodarilo sa stiahnuť dokument zmluvy o poskytovaní služieb",
   failedToFetchAcceptedByName: "Nepodarilo sa získať právnickú osobu, ktorá prijala zmluvu o poskytovaní služieb",
-  failedToFetchLegalEntityDetails: "Nepodarilo sa načítať podrobnosti o právnickej osobe",
   failedToFetchPayoutAccount: "nepodarilo sa načítať výplatný účet",
-  failedToFetchRelevantAccounts: "Nepodarilo sa načítať príslušné účty",
   failedToFetchRelevantDocuments: "Nepodarilo sa načítať príslušné dokumenty",
   failedToFetchSoleProp: "Nepodarilo sa načítať individuálneho podnikateľa",
   failedToFetchTrustDetails: "Nepodarilo sa načítať podrobnosti o truste",
@@ -637,26 +604,20 @@ const skSK = {
   failedToGetPciStatus: "Nepodarilo sa získať stav PCI",
   failedToGetPciTemplate: "Nepodarilo sa získať šablónu PCI",
   failedToGetPciTemplateInSelectedLanguageFallbackToEn: "Nepodarilo sa získať šablónu PCI vo vybranom jazyku. Návrat k angličtine.",
-  failedToGetServiceAgreement: "Nepodarilo sa získať dohodu o poskytovaní služieb",
   failedToGetServiceAgreementInSelectedLanguageFallbackToEn: "Nepodarilo sa získať zmluvu o poskytovaní služieb vo vybranom jazyku. Návrat k angličtine.",
   failedToGetServiceAgreementStatus: "Nepodarilo sa získať stav zmluvy o poskytovaní služieb",
   failedToRemoveDecisionMaker: "Nepodarilo sa odobrať osobu s rozhodovacou právomocou",
   failedToRemoveTrustMember: "Nepodarilo sa odstrániť člena trustu",
-  failedToRetrieveFromSingpass: "nepodarilo sa načítať zo služby singpass",
-  failedToRetrieveMyinfo: "nepodarilo sa načítať Myinfo",
   failedToUpdateDetails: "Nepodarilo sa aktualizovať údaje",
   familyTrust: "Rodinný trust",
   fieldHasUnsupportedFormats: "%{fieldName} má nepodporovaný formát.",
   fieldIsRequired: "Pole je povinné",
   fieldMustContainAtLeast: "%{fieldName} musí obsahovať aspoň %{minLength} znaky/ov",
   fileName: "Názov súboru",
-  fileUpload: "Odosielanie súborov",
   financialInformation: "Finančné informácie",
   financialReportingDate: "Dátum finančného vykazovania",
-  financialReportingDateHelper: "Dátum, ku ktorému boli vypočítané celkové aktíva a ročný obrat, je často dátum na súvahe",
   finish: "Dokončiť",
   firmenbuchnummer: "Firmenbuchnummer",
-  firmenbuchnummerOrZVR: "Firmenbuchnummer alebo číslo ZVR",
   firstHomeSaverAccountsTrust: "Prvá stavebné sporiace účty",
   firstName: "Meno",
   firstNameOfSettlor: "Krstné meno zriaďovateľa",
@@ -668,15 +629,12 @@ const skSK = {
   frontPage: "Predná strana",
   fullDocumentVisible: "Celý dokument musí byť viditeľný a celý text musí byť čitateľný.",
   fullDocumentVisibleWithReadableText: "Celý dokument musí byť viditeľný a celý text musí byť čitateľný.",
-  fullLegalNamesOfAnyAppointers: "Celé meno všetkých zmocnencov uvedených v listine",
   getSetUpInstantly: "Okamžite nastavte",
   getYourBusinessVerifiedDetails: "Okamžite získajte overené údaje o svojej firme a vynechajte nahrávanie dokumentov.",
   getYourVerifiedDetailsInstantly: "Okamžite získajte overené údaje a vynechajte nahrávanie dokumentov.",
   goBack: "Vráťte sa späť",
   goBackAndProvideDocumentScans: "Vráťte sa a poskytnite naskenované dokumenty",
-  goToDecisionMakers: "Prejsť na zoznam osôb rozhodovacou právomocou",
   goToIntroduction: "Ako to funguje?",
-  goToMenu: "Prejsť do ponuky",
   goToOverview: "Prejsť na prehľad",
   goToOverviewFromIntroduction: "Preskočiť úvod",
   good: "Dobrý",
@@ -716,7 +674,6 @@ const skSK = {
   idDocumentAlreadyUploaded: "Identifikačný dokument už bol nahraný alebo je príliš veľký; skúste iný",
   idNumber: "Identifikačné číslo",
   idUploadDocumentSubtitle: "Aby sme mohli overiť totožnosť <strong>%{name}</strong>, musíme vidieť preukaz totožnosti, vydaný ich štátnym orgánom. Vyberte metódu, ktorá je pre vás najvhodnejšia.",
-  identificationNumber: "Identifikačné číslo",
   identifikacionenNomerDDS: "IČ DPH (DPH)",
   identityCard: "Preukaz totožnosti",
   identityCardBack: "Preukaz totožnosti (zadná strana)",
@@ -746,7 +703,6 @@ const skSK = {
   instantVerification: "Okamžité overenie",
   instantVerificationDescription: "Prihláste sa do svojho bankového účtu a získajte okamžité overenie.",
   institutionNumber: "Číslo inštitúcie",
-  instructionNumber: "Číslo pokynu",
   introductionScreenAccountDescriptionP1: "Napríklad meno majiteľa účtu a číslo účtu.",
   introductionScreenAccountDescriptionP2: "Ide o bankový účet, ktorý používate na odosielanie alebo prijímanie finančných prostriedkov.",
   introductionScreenAccountTitle: "Údaje o bankovom účte",
@@ -814,8 +770,6 @@ const skSK = {
   invalidFormatIdentityNumberUS: "Prosím, uveďte posledné 4 číslice",
   invalidFormatIdentityNumberUS9: "Použite formát SSN: XXXXXXXXX",
   invalidPhoneNumber: "Zadajte platné telefónne číslo.",
-  invalidRegistrationNumber: "Neplatné registračné číslo",
-  invalidRole: "Vyberte rolu",
   irdDocument: "Dokument IRD",
   irdNumber: "Číslo IRD",
   irsCP575: "List IRS CP 575",
@@ -830,7 +784,6 @@ const skSK = {
   issuedInTheLastXMonths: "Vydané v posledných %{number} mesiacoch",
   issuerState: "Vydávajúci štát",
   jobTitle: "Pracovná pozícia",
-  jointlyOwnedBusinessWhereTwoOrMorePeopleOperateAndShareProfits: "Spoločne vlastnený podnik, ktorý prevádzkujú a o zisky sa delia dvaja alebo viacerí ľudia.",
   kaibemaksukohustuslaseNumber: "Č. Käibemaksukohustuslase",
   krsNumber: "Číslo KRS",
   last4DigitsOfSocialSecurityNumber: "Posledné 4 číslice čísla sociálneho zabezpečenia (SSN)",
@@ -861,8 +814,6 @@ const skSK = {
   legalRepresentative: "Právny zástupca",
   legalRepresentativeDetails: "Údaje o právnom zástupcovi",
   legalRepresentativeFor: "právny zástupca pre: %{firstName} %{lastName}",
-  legalStructure: "Právna štruktúra",
-  legalStructureHeader: "Povedzte nám, aká je vaša právna štruktúra",
   letUsKnowTheBankAccountToSendReceiveFunds: "Oznámte nám bankový účet, ktorý používate na odosielanie alebo prijímanie finančných prostriedkov.",
   liRegistrationNumber: "Unternehmensnummer",
   licenceVersionNumber: "Číslo verzie licencie",
@@ -892,22 +843,17 @@ const skSK = {
   meetingRecords: "Zápisy o rozhodnutiach zo zasadnutia predstavenstva",
   memberDetails: "Údaje o členovi",
   missingMultipleDecisionMakers: "Nepridali ste všetky požadované osoby s rozhodovacou právomocou",
-  mobileApplication: "Mobilná aplikácia",
   momsregistreringsnummer: "Momsregistreringsnummer",
   momsregistreringsnummerCVR: "Momsregistreringsnummer (CVR)",
-  momsregistreringsnummerOrStamregister: "Momsregistreringsnummer (CVR) alebo Stamregister erhverv (SE-nummer)",
   mortgageStatement: "Hypotekárny výpis",
   mvanummer: "Číslo MVA",
   myInfoBusinessYouCanGetVerifiedDetails: "Pomocou služby Myinfo business môžete okamžite získať overené údaje o svojej firme a vynechať nahrávanie dokumentov.",
   myInfoYouCanGetVerifiedDetails: "Pomocou služby Myinfo môžete okamžite získať overené údaje a vynechať nahrávanie dokumentov.",
   myName: "Moje meno",
-  myNameDescription: "Je to osobný bankový účet vedený na moje meno",
   mySoleProprietorName: "Moje meno ako individuálneho podnikateľa",
-  mySoleProprietorNameDescription: "Účet je vedený na moje meno, ale som registrovaný ako individuálny podnikateľ, živnostník alebo osoba so slobodným povolaním",
   myinfoBusinessDetailsRetrieved: "Obchodné údaje získané zo služby Myinfo",
   myinfoDetailsRetrieved: "Údaje získané zo služby Myinfo",
   nameMustContainLetters: "Názov musí obsahovať písmená. Skontrolujte preklepy a skúste to znova.",
-  nameOfBankAccountHolder: "Potrebujeme poznať bankový účet, na ktorý chcete dostávať výplaty. Aké je meno držiteľa tohto bankového účtu?",
   nameOfTrust: "Názov trustu",
   nameOfTrustAgreement: "Názov trustovej zmluvy",
   nationalInsuranceNumber: "Národné poistné číslo (NINO)",
@@ -928,7 +874,6 @@ const skSK = {
   notBlurry: "Nie je rozmazaný",
   notCutOff: "Nie je orezaný",
   notExpired: "Nemá vypršanú platnosť",
-  noteManualTakesLonger: "Upozorňujeme, že manuálna kontrola trvá dlhšie.",
   nric: "Národný registračný preukaz (NRIC)",
   numarOrdineRegistrulComertului: "Numar de ordine in registrul comertului",
   number: "číslo",
@@ -937,10 +882,8 @@ const skSK = {
   numerodeIVA: "Número de IVA",
   objectOfCharitableTrust: "Predmet charitatívneho fondu",
   objectOfTrust: "Predmet fondu",
-  obligatory: "Povinné",
   officialEmailOrALetterFromYourBank: "Oficiálny e-mail alebo list od vašej banky",
   oib: "OIB",
-  onOnlineBankingEnvironment: "Alebo webová verzia prostredia online bankovníctva",
   onboardingRedirectAwaitingCtaButton: "Ďalej",
   onboardingRedirectAwaitingDescriptionP1: "Ak chcete začať prijímať platby, overte podrobnosti o svojej firme.",
   onboardingRedirectInReviewCtaButton: "Prejsť na podrobnosti",
@@ -953,10 +896,8 @@ const skSK = {
   onboardingRedirectVerifiedDescriptionP1: "Vaše údaje sú overené.",
   onfidoIsOurTrustedPartner: "Onfido je náš dôveryhodný partner, ktorý pomáha urýchliť nastavenie vášho účtu overením vašej totožnosti v reálnom čase.  ",
   onfidoWillGiveFeedbackInRealTime: "Onfido vám poskytne spätnú väzbu v reálnom čase",
-  onlyEnterNormalCharacters: "Zadajte len bežné znaky",
   operationalAddress: "Prevádzková adresa",
   operationalAddressHeader: "Ďalšia adresa",
-  operationalAddressHeaderDescription: "Existuje iná adresa pre hlavné obchodné operácie vašej spoločnosti?",
   operationalAddressIsNotSameItemName: "Áno, naša centrála sídli na inom mieste.",
   operationalAddressIsSame: "Existuje iná adresa pre hlavné obchodné operácie vašej spoločnosti?",
   operationalAddressIsSameItemName: "Nie, registrovaná adresa je miesto, kde pôsobíme.",
@@ -1027,28 +968,23 @@ const skSK = {
   professionalServiceProvider: "Zriaďovateľ je profesionálny poskytovateľ služieb",
   progress: "Pokrok",
   proofOfNationalId: "Doklad totožnosti",
-  proofOfNationality: "Doklad o štátnej príslušnosti",
   proofOfRelationship: "Dôkaz o vzťahu",
   proofOfResidence: "Doklad o pobyte",
   proofOfResidenceDocumentTypeLabel: "Nahrajte dokument ako dôkaz adresy pre %{name}. Potrebujeme vidieť tento dokument, aby sme mohli presnejšie overiť totožnosť danej osoby.",
   protector: "Protektor",
   protectorGuideDescription: "<strong>Protektor</strong> je fyzická osoba, ktorá je poverená riadením správcov v súvislosti s ich správou trustu.",
   provideAllBeneficiaries: "Pridajte <strong>všetkých oprávnených</strong>.",
-  provideAllControllingPersons: "Uveďte <strong>všetky ovládajúce osoby</strong>.",
   provideAllDirectors: "Pridajte <strong>všetkých riaditeľov</strong>. Musíte mať aspoň 1 riaditeľa.",
   provideAllOwners: "Pridajte <strong>všetkých vlastníkov, ktorí</strong> vlastnia 25 % alebo viac vašej spoločnosti.",
   provideAllTrustees: "Pridať <strong>všetkých správcov</strong>.",
   provideAtLeastOneProtector: "Pridajte <strong>všetkých ochrancov,</strong> ak nejakí existujú.",
   provideAtLeastOneSettlor: "Pridajte aspoň <strong>1 zriaďovateľa</strong>.",
   provideAtLeastOneSignatory: "Pridajte aspoň <strong>1 signatára</strong>.",
-  provideContactDetails: "Uveďte kontaktné údaje",
-  provideDetails: "Uveďte podrobnosti",
   provideFewDetailsAboutYourself: "Uveďte niekoľko podrobností o sebe.",
   provideOneControllingPerson: "Pridajte <strong>1 ovládajúcu osobu</strong>.",
   providePageWithPhotoAndCode: "Poskytnite stránku s fotografiou vrátane kódu v spodnej časti",
   providePersonalAddress: "Uveďte osobnú adresu",
   providePersonalDetailsOfOwner: "Uveďte osobné údaje majiteľa.",
-  provideRegistrationDetails: "Uveďte registračné údaje",
   provinceOrTerritory: "Provincia alebo územie",
   publicCompanyDescription: "Vaša spoločnosť je obchodovaná na verejnej burze cenných papierov a musí pred verejnosťou pravidelne zverejňovať finančné informácie.",
   publicCompanyTitle: "Verejná spoločnosť",
@@ -1058,7 +994,6 @@ const skSK = {
   reasonForFillingCompanyRegistrationDetails: "Musíme sa uistiť, že podniky, ktoré využívajú naše služby, nebudú zneužívať finančné prostriedky alebo spôsobovať škody. Na to overíme všetky tieto informácie podľa oficiálnych záznamov. Je to súčasť finančných predpisov, ktoré musíme ako poskytovateľ platieb dodržiavať.",
   reasonForFillingIndividualAddressDetails: "Musíme sa uistiť, že každý, kto využíva naše služby, je tým, za koho sa vydáva. Na to overíme všetky tieto informácie podľa oficiálnych záznamov. Je to súčasť finančných predpisov, ktoré musíme ako poskytovateľ platieb dodržiavať.",
   reasonForFillingIndividualPersonalDetails: "Musíme sa uistiť, že každý, kto využíva naše služby, je tým, za koho sa vydáva. Na to overíme všetky tieto informácie podľa oficiálnych záznamov. Je to súčasť finančných predpisov, ktoré musíme ako poskytovateľ platieb dodržiavať.",
-  reasonForFillingPayoutAccountDetails: "Musíme sa uistiť, že podniky, ktoré využívajú naše služby, nebudú zneužívať finančné prostriedky alebo spôsobovať škody. Na to overíme všetky tieto informácie podľa oficiálnych záznamov. Je to súčasť finančných predpisov, ktoré musíme ako poskytovateľ platieb dodržiavať.",
   reasonForFillingPayoutDetails: "Tento bankový účet bude overený, aby sa zabránilo podvodom alebo inému zneužitiu finančných prostriedkov v súlade s globálnymi predpismi.",
   region: "Región",
   registeredAddress: "Adresa sídla",
@@ -1074,7 +1009,6 @@ const skSK = {
   registrationAddress: "Registračná adresa",
   registrationDetails: "Registračné údaje",
   registrationDocument: "Doklad o registrácii",
-  registrationDocumentSubTitle: "Nahrajte doklad o registrácii vašej spoločnosti. Tento dokument potrebujeme vidieť, aby sme mohli overiť vašu spoločnosť.",
   registrationNumber: "Registračné číslo",
   registrationNumber__US: "Štátne evidenčné číslo",
   registrationNumber__helperText__US: "Pomôže nám to lepšie identifikovať a overiť vašu firmu.",
@@ -1159,7 +1093,6 @@ const skSK = {
   salarySlip: "Výplatná páska",
   sameAsRegisteredAddress: "Rovnaké ako registrované sídlo firmy",
   sameNameAsLegalName: "Rovnaké ako právny názov spoločnosti",
-  "save&Leave": "Uložiť a odísť",
   saveAndGoToOverview: "Uložiť a prejsť na prehľad",
   screenshotOfOnlineBankingEnviroment: "Snímka obrazovky prostredia online bankovníctva",
   search: "Hľadať",
@@ -1169,7 +1102,6 @@ const skSK = {
   secretaryOfStateFiling__PR: "Podanie ministerstva zahraničných vecí",
   secretaryOfStateRegDoc: "Registračný dokument od štátneho tajomníka",
   secretaryOfStateRegDoc__PR: "Registračný dokument z ministerstva zahraničných vecí",
-  selectAccountHolder: "Vyberte držiteľa účtu",
   selectAllTheRolesThatThisDecisionMakerHolds: "Vyberte všetky úlohy, ktoré tento tvorca rozhodnutí zastáva.",
   selectCountryRegion: "Vyberte krajinu/oblasť",
   selectDocument: "Vyberte dokument",
@@ -1180,12 +1112,10 @@ const skSK = {
   selectState: "Vyberte štát",
   selectTheApplicableRoles: "Vyberte príslušnú úlohu (úlohy)",
   selectTheBankToReceivePayouts: "Na tejto stránke si môžete vybrať banku, do ktorej chcete dostávať výplaty.",
-  selectedSomeRolesBasedOnMyinfo: "Niektoré pozície sme vybrali z obchodných údajov o spoločnosti v Myinfo o držiteľoch a akcionároch vašej spoločnosti.",
   serviceAgreementSignFailed: "Nepodarilo sa podpísať zmluvu o poskytovaní služieb",
   serviceAgreementSignedSuccessfully: "Zmluva o poskytovaní služieb bola úspešne podpísaná",
   sessionTimeout: "Časový limit relácie",
   setUpYourAccount: "Nastavenie vášho účtu",
-  settlerDetailsIncl: "Údaje o zriaďovateľovi vrátane jeho celého mena a adresy bydliska",
   settlor: "Zriaďovateľ",
   settlorExemptionReason: "Dôvody oslobodenia zriaďovateľa",
   settlorGuideDescription: "<strong>Zriaďovateľ</strong> je fyzická osoba, ktorá trust vytvorila. Zriaďovateľ je tiež známy ako obstarávateľ alebo zakladateľ.",
@@ -1218,7 +1148,6 @@ const skSK = {
   soleProprietorshipDetails: "Podrobnosti o výhradnom vlastníctve",
   someFieldsHaveUnsupportedFormatedUpdateInfoAndResubmit: "Niektoré polia majú nepodporované formáty. Aktualizujte informácie a znova odošlite.",
   someInformationWillNotBeSaved: "Niektoré informácie, ktoré ste zadali predtým, sa neuložia. ",
-  someoneAppointedToManageACompanysBusinessAndAffairs: "Osoba poverená riadením obchodov a záležitostí spoločnosti.",
   sorryAnErrorOccurred: "Ospravedlňujeme sa, vyskytla sa chyba",
   sorryWeCantSetUpAnAccountForYou: "Ľutujeme, nemôžeme vám založiť účet",
   sortCode: "Triediaci kód",
@@ -1235,7 +1164,6 @@ const skSK = {
   "stepsX/YofForm": "Krok %{activeFormIndex}/ %{totalForms} z %{taskNameTranslated}",
   stockExchangeInformation: "Informácie z burzy cenných papierov",
   stockExchangeMIC: "Identifikačný kód trhu (MIC)",
-  stockExchangeMICHelper: "Identifikačný kód trhu definovaný podľa štandardu ISO 10383",
   stockISIN: "Medzinárodné identifikačné číslo cenných papierov (ISIN)",
   stockISINHelper: "Medzinárodné identifikačné číslo cenného papiera definované podľa štandardu ISO 10383",
   stockTickerSymbol: "Symbol stock ticker",
@@ -1249,7 +1177,6 @@ const skSK = {
   successFullyRemovedDecisionMaker: "Úspešne odobraná osoba s rozhodovacou právomocou",
   successFullyRemovedTrustMember: "Člen trustu bol úspešne odobraný",
   successfullyUpdatedDetails: "Podrobnosti boli úspešne aktualizované",
-  successfullyVerifiedIdNumber: "Úspešne overené %{idNumber}",
   summary: "Súhrn",
   summaryLegalCaption: "Odoslaním tohto zhrnutia potvrdzujete nasledujúce: potvrdzujem (v mene spoločnosti, ktorú som oprávnený/-á zastupovať), že poskytnuté informácie a podporná dokumentácia počas tohto procesu KYC sú presné a aktuálne, a preto správne opisujú aktuálny stav.",
   summaryTaxExemptionLegalCaptionTitle: "Uviedli ste, že ste oslobodení od DPH/GST, preto súhlasíte s tým, že:",
@@ -1258,8 +1185,6 @@ const skSK = {
   summaryTaxExemptionLegalCaption_3: "Ste oprávneným zástupcom a podpisovateľom v mene právnickej osoby, za ktorú boli poskytnuté informácie o DPH.",
   supportedFileTypes: "Podporované typy súborov: %{fileTypes}",
   swiftCode: "Swift kód",
-  takePhotoOriginalDocumentWithPhone: "Odfoťte originál dokladu totožnosti pomocou telefónu",
-  takesLonger: "Trvá to dlhšie",
   taxDocument: "Daňový doklad",
   taxFiling: "Daňové priznanie",
   taxFiling__US: "Daňové priznanie, ako je napríklad Schedule SE (formulár 1040)",
@@ -1272,7 +1197,6 @@ const skSK = {
   taxInformationNumber__US: "Identifikačné číslo zamestnávateľa (EIN)",
   taxInformationNumber__helperText__US: "Vaše číslo EIN je uvedené vo vašom liste s potvrdením 147C alebo SS-4 doručenom pri registrácii vašej spoločnosti.",
   taxInformationNumber__placeHolder__US: "11-0000000",
-  taxNumberCorporateNumber: "Daňové číslo / číslo spoločnosti",
   taxReferenceNumber: "Daňové referenčné číslo",
   taxationDocument: "Dokument o zdaňovaní",
   taxpayerReferenceNumber: "Referenčné číslo daňovníka",
@@ -1280,9 +1204,7 @@ const skSK = {
   theBankAccountHolderMustBeInYourName_: "Držiteľ bankového účtu musí byť vo vašom mene: <strong>%{name}</strong>",
   theBankAccountHolderMustHaveTheSameNameAsYourCompany_: "Držiteľ bankového účtu musí mať rovnaké meno ako vaša spoločnosť <strong>%{companyName}</strong>.",
   theCompanyIWorkFor: "Spoločnosť, pre ktorú pracujem",
-  theCompanyIWorkForDescription: "Je to firemný bankový účet pre súkromnú, verejnú alebo neziskovú organizáciu",
   theIdCheckWillBeAutomaticallyValidated: "Pri správnom nasnímaní sa kontrola totožnosti automaticky potvrdí",
-  theSubmitWasSuccessful: "Odoslanie bolo úspešné",
   thenResubmit: "Potom ho znovu odošlite.",
   thereAreNoSigners: "Neexistujú žiadni podpisujúci, pridajte sa, aby ste mohli prijať podmienky a získať finančné prostriedky.",
   thereWasAnErrorTryAgain: "Vyskytla sa chyba, skúste to znova",
@@ -1296,9 +1218,7 @@ const skSK = {
   toggleAssociationMenu: "prepínacia ponuka %{name} ",
   tooManyFiles: "Príliš veľa súborov",
   totalAssets: "Celkové aktíva",
-  totalAssetsCurrency: "Mena celkových aktív",
   totalAssetsHelper: "Celkové záväzky plus celkový majetok",
-  totalAssetsValue: "Celková hodnota aktív",
   tradingName: "Obchodný názov",
   transferInstrumentDeleted: "Prevodový nástroj bol odstránený",
   transitNumber: "Tranzitné číslo",
@@ -1306,7 +1226,6 @@ const skSK = {
   trustDeed: "Zriaďovacia listina",
   trustDetails: "Podrobnosti o truste",
   trustDetailsDescription: "Na prípravu vášho účtu potrebujeme informácie o vašej firme.",
-  trustDocumentDescription: "Bez všetkých požadovaných informácií nebudeme môcť overiť váš trust. Uistite sa, že v dokumente sú viditeľné nasledujúce informácie:",
   trustInstrument: "Listina o trust",
   trustMembers: "Členovia trustu",
   trustMembersDescription: "Poskytnite informácie pre všetkých správcov, zriaďovateľov, ochrancov a oprávnených spojených so zmluvou o poverení.",
@@ -1315,7 +1234,6 @@ const skSK = {
   trustee: "Správca",
   trusteeAsTrusteeForTrust: "%{trusteeName} ako správca pre %{trustName}",
   trusteeAsTrusteeForTrustDoingBusinessAs: "%{trusteeName} ako správca pre %{trustName} podniká ako %{tradingName}",
-  trusteeDetailsIncl: "Údaje o správcovi vrátane celého mena, čísla CAN alebo ABN a adresy.",
   trusteeGuideDescription: "<strong>Správca</strong> je fyzická alebo právnická osoba, ktorá môže spravovať, využívať alebo disponovať majetkom trustu.",
   trusteePersonalDetails: "Osobné údaje správcu",
   tryAgainOrContinueEnteringTheDetailsYourself: "Skúste to znova alebo pokračujte v zadávaní podrobností sami.",
@@ -1327,13 +1245,11 @@ const skSK = {
   uboThroughControlGuideDescription: "<strong>Konečný užívateľ výhod prostredníctvom vlastníctva</strong> je akákoľvek iná fyzická osoba, ktorá ovláda trust s cieľom prijímať finančné a prevádzkové rozhodnutia v mene trustu.",
   uboThroughOwnershipGuideDescription: "<strong>Konečný užívateľ výhod prostredníctvom vlastníctva</strong> je fyzická osoba, ktorá priamo alebo nepriamo vlastní 25 % alebo viac všetkých akcií, hlasovacích práv alebo iného vlastného kapitálu organizácie.",
   uen: "Jedinečné číslo subjektu (UEN)",
-  ultimateBeneficialOwner: "Konečný skutočný vlastník",
   ultimateParentCompany: "Hlavná materská spoločnosť",
   ultimateParentCompanyInformation: "Informácie o hlavnej materskej spoločnosti",
   unableToVerifyTheIdNumber: "Nepodarilo sa overiť identifikačné číslo pre danú krajinu",
   undefinedBeneficiary: "Neurčený príjemca",
   undefinedBeneficiaryDescription: "Trieda alebo skupina príjemcov, ktorá nie je menovaná, ale je zistiteľným spôsobom definovaná v zriaďovacej zmluve.",
-  undefinedBeneficiaryGuideDescription: "",
   undoWithTimer: "Zrušiť... %{secondsLeft}",
   uniqueIdentificationCode: "Jedinečný identifikačný kód (ЕИК/UIC)",
   unlistedPublicUnitTrust: "Nekótovaný fond verejnej jednotky",
@@ -1342,16 +1258,9 @@ const skSK = {
   upToFiles: "Maximálny počet súborov: %{maxFiles}.",
   updateTheInformation: "Aktualizácia informácií",
   uploadABankStatement: "Nahrajte bankový výpis",
-  uploadDocument: "Nahrať doklad",
-  uploadDocumentAndDocument: "%{uploadDocumentOne} a %{documentTwo}",
   uploadDocumentForNric: "Nahrajte doklad totožnosti namiesto NRIC",
-  uploadDocumentForSsn: "Namiesto čísla SSN nahrajte doklad totožnosti",
-  uploadOneOfTheFollowing: "Nahrajte jeden z nasledujúcich dokumentov, aby sme mohli overiť vaše údaje:",
   uploadOneOfTheseDocuments: "Nahrajte jeden z týchto dokumentov:",
-  uploadScanOriginalIDDocument: "Nahrajte naskenovaný originál dokladu totožnosti",
-  uploadTaxationDocument: "Nahrajte daňové priznanie alebo doklad o registrácii k dani. Tento dokument potrebujeme vidieť, aby sme mohli overiť, či vaše daňové identifikačné číslo patrí vašej spoločnosti.",
   uploadTheFollowingDocuments: "nahrajte tieto dokumenty:",
-  uploadTheRequestedDocuments: "nahrať požadované dokumenty",
   usePhoneToScanId: "Použite svoj telefón na skenovanie ID",
   utilityBill: "Účet za komunálne služby",
   validation8Or11Characters: "Zadajte 8 alebo 11 znakov.",
@@ -1374,7 +1283,6 @@ const skSK = {
   validationPleaseEnterAValidVatNumberWithFormat: "Zadajte platné číslo IČ DPH. Očakávaný formát: %{format}",
   vatAbsenceReason: "Dôvod chýbajúceho čísla DPH",
   vatNumber: "VAT number",
-  vatNumberExempted: "Oslobodené od DPH",
   vatNummerMomsregistreringsnummerOrMomsnummer: "IČ DPH, Momsregistreringsnummer alebo Momsnummer",
   vatRegistrationNumber: "Identifikačné číslo pre DPH",
   verificationErrorMessage: "Niektoré informácie nebolo možné overiť. Kliknutím zobrazíte, čo je potrebné upraviť.",
@@ -1382,11 +1290,7 @@ const skSK = {
   verified: "Overené",
   verifiedInformation: "Overené informácie",
   verify: "Overiť",
-  verifyBankAccountAgain: "Opätovné overenie bankového účtu",
-  verifyCompanyInfoIsUpToDate: "Musíte si overiť, či sú informácie o vašej spoločnosti aktuálne.",
-  verifyDecisionMakerDetails: "overiť údaje o %{decisionMaker}",
   verifyIndividualIdentity: "Overte totožnosť %{name}",
-  verifyPrefilledInfoIsCorrect: "Skontrolujte správnosť predvyplnených informácií.",
   verifyViaMobileBankingAppOrWebsite: "Overenie prostredníctvom mobilnej bankovej aplikácie alebo webovej lokality",
   verifyWith: "Overiť pomocou",
   weAccept: "Akceptujeme:",
@@ -1430,7 +1334,6 @@ const skSK = {
   youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYouLive: "Bankový účet môžete používať iba v krajine/regióne, v ktorej žijete.",
   youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYourCompanyIsRegistered: "Bankový účet môžete používať iba v krajine/regióne, v ktorej je vaša spoločnosť registrovaná.",
   youHaveSuccessfullyProvidedTheIdDocument: "Úspešne ste poskytli doklad totožnosti.",
-  youHaveUnsavedChanges: "Máte neuložené zmeny.",
   youMustXYearsOldToContinue: "Musíte mať aspoň %{minimumAge} rokov, aby ste mohli pokračovať",
   youSuccessfullyVerifiedAccount: "Úspešne ste overili svoj bankový účet.",
   yourAssociationIsRegisteredItWasSetUpForNonCommercialPurpose: "Vaše združenie je zaregistrované. Bolo zriadené na rekreačné, kultúrne alebo neziskové účely.",