npm - @adyen/kyc-components - Versions diffs - 3.38.1 → 3.39.2 - Mend

@adyen/kyc-components 3.38.1 → 3.39.2

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (210) hide show

package/dist/es/{fr-FR-Cuu7ywoh.js → fr-FR-CTr4D8vs.js} RENAMED Viewed

@@ -38,13 +38,7 @@ const frFR = {
   "USt-IdNr": "USt-IdNr. (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer)",
   YTunnus: "Y-TUNNUS",
   aLegalRepresentativeIsRequired: "Un représentant légal est nécessaire",
-  aPartnership: "Un partenariat",
-  aPartnershipDescription: "Le compte appartient à une entreprise détenue conjointement par deux personnes ou plus qui sont chargées des opérations et partagent les bénéfices",
   aTrust: "Une fiducie",
-  aTrustDescription: "Le compte appartient à une fiducie ; un fiduciaire contrôle le compte au nom d'un bénéficiaire",
-  aValidAbnShouldBe11Digits: "Un ABN valide comporte 11 chiffres.",
-  aValidBrnShouldBe8Digits: "Un BRN valide comporte 8 chiffres.",
-  aValidUenOrGstShouldBe9To10Characters: "Un UEN/GST valide comporte entre 9 et 10 caractères.",
   acceptedDocumentsForGovernment: "Documents acceptés pour les agences gouvernementales",
   acceptedDocumentsForNonProfit: "Documents acceptés pour les organisations sans but lucratif",
   acceptedDocumentsForPartnerships: "Documents acceptés pour les partenariats",
@@ -53,9 +47,6 @@ const frFR = {
   accountCantBeSetUp: "Votre compte ne peut pas être configuré car vos informations n'ont pas pu être vérifiées. Pour en savoir plus, contactez l'assistance client.",
   accountDetailsDescription: "Fournissez quelques informations personnelles afin de pouvoir accepter des paiements.",
   accountHolder: "Titulaire du compte",
-  accountHolderDescriptionCompany: "Le titulaire du compte bancaire doit avoir le même nom que votre entreprise.",
-  accountHolderDescriptionIndividual: "Cela devrait être vous, puisque le compte bancaire doit être à votre nom",
-  accountHolderDescriptionSoleProp: " Le titulaire du compte bancaire doit avoir le même nom que votre entreprise individuelle",
   accountHolderTerms: "Conditions relatives aux titulaires de compte",
   accountName: "Nom du compte",
   accountNumberOrIbanVisible: "Inclut votre numéro de compte ou numéro IBAN",
@@ -64,7 +55,6 @@ const frFR = {
   acknowledgePciRequirements: "Par la présente, nous reconnaissons que, pour continuer à recevoir des paiements, nous devons respecter à tout moment les exigences de conformité PCI DSS susmentionnées. Par conséquent, nous devons continuellement réévaluer notre environnement et respecter toutes les exigences supplémentaires de la norme PCI DSS si notre environnement venait à changer.",
   add: "Ajouter",
   addAccountManually: "Ajouter un compte manuellement",
-  addAndVerifyYourBankDetails: "Ajouter et vérifier les informations de votre compte bancaire",
   addDecisionMaker: "Ajouter un décideur",
   addEntityOwner: "Ajouter les informations du propriétaire",
   addExtraBankAccount: "Ajouter un compte bancaire",
@@ -72,7 +62,6 @@ const frFR = {
   addExtraPayoutAccount: "Ajouter un compte de reversement supplémentaire",
   addManually: "Ajouter manuellement",
   addOwnerToTrustMember: "Ajouter le propriétaire de %{trustMember}",
-  addPayinAccount: "Ajouter un compte de versement",
   addPayoutAccount: "Ajoutez un compte de reversement",
   addTrustMember: "Ajouter un membre de la fiducie",
   addYourselfAsSigner: "S'ajouter en qualité de signataire",
@@ -87,7 +76,6 @@ const frFR = {
   adyenKeepsDataAsLongAsLegallyRequired: "Adyen ne conserve pas vos données au-delà de la période exigée par la loi. Les données ne seront pas utilisées à d'autres fins ou par d'autres tiers que celles et ceux énoncé(e)s.",
   adyenWillOnlyGetTemporaryAccess: "Adyen n'aura accès que temporairement à vos coordonnées bancaires et vos données ne sont jamais partagées avec des tiers.",
   anAssociation: "Une association",
-  anAssociationDescription: "Le compte appartient à un groupe de personnes agissant ensemble à des fins non commerciales spécifiques",
   anLEIIsAUniqueCode: "Un LEI est un code unique pour identifier les entités juridiques (notamment les entreprises) qui effectuent des transactions financières.",
   andResubmit: "et envoyez-les à nouveau.",
   annualReport: "Rapport annuel",
@@ -95,10 +83,8 @@ const frFR = {
   annualTurnoverHelper: "Le chiffre d'affaires annuel moins toutes les remises et les taxes de vente. Également appelé « ventes nettes ».",
   apartmentSuite: "Étage/Bureau",
   apartmentSuiteOther: "Appartement, suite, autre",
-  apartmentSuiteOptional: "Appartement (facultatif)",
   areYouACompany: "Êtes-vous immatriculé(e) comme société ?",
   areYouAnIndividual: "Êtes-vous un particulier ?",
-  areYouSureToLeave: "Souhaitez-vous poursuivre ?",
   arithmosEngraphes: "Αριθμός Εγγραφής Φ.Π.Α.",
   articlesOfIncorporation: "Statuts",
   arvonlisaveronumeroMervardesskattenummer: "Arvonlisäveronumero Mervärdesskattenummer",
@@ -145,14 +131,12 @@ const frFR = {
   becauseYoureUnderXWeNeedToCollectInformationAboutALegalRepresentative: "Étant donné que vous êtes âgé(e) de moins de %{age}, les informations d’un représentant légal devront être collectées lors d’une autre étape",
   beforeSubmittingYourCapitalLoanApplication: "Avant la soumission de votre demande de prêt en capital, nous devons recueillir certaines informations sur vous et votre entreprise. Ces informations sont requises dans le cadre de la réglementation financière de l’UE et n'affecteront pas la cote de solvabilité de votre société.",
   belowTaxThreshold: "Les revenus sont inférieurs au seuil d’enregistrement obligatoire pour les taxes indirectes dans ce pays/cette région",
-  beneficiariesDetailsIncl: "Informations sur les bénéficiaires, y compris leur nombre, les noms légaux complets et les bénéficiaires par défaut",
   beneficiary: "Bénéficiaire",
   beneficiaryGuideDescription: "Les <strong>bénéficiaires</strong> sont les personnes physiques ou les classes de personnes dans l'intérêt desquels la fiducie est principalement constituée ou fonctionne. Il peut s'agir d'un particulier, d'une personne morale ou d'un membre d'une classe. Cela inclut également les bénéficiaires non définis, c'est-à-dire des classes ou des groupes qui ne sont pas nommés, mais qui sont définis de manière vérifiable dans l'acte de fiducie.",
   bic: "BIC",
   bicSwift: "Code BIC/SWIFT",
   birthCertificate: "Acte de naissance",
   birthDate: "Date de naissance",
-  birthdate: "Date de naissance",
   branchCode: "Code d'agence",
   browseFiles: "Parcourir les fichiers",
   bsbNumber: "Numéro BSB",
@@ -216,8 +200,6 @@ const frFR = {
   companyNumber: "Numéro d'entreprise",
   companyNumberNZ: "Numéro d'entreprise",
   companyProfile: "Profil de l'entreprise",
-  companyRegistrationAddressFormDescription: "Veuillez préciser l'adresse enregistrée pour votre société auprès des autorités compétentes.",
-  companyRegistrationAddressFormName: "Adresse légale",
   companyRegistrationDocument: "Document d'immatriculation de la société",
   companyRegistrationDocumentFormDescription: "Nous avons besoin d'un document officiel pour vérifier les informations de votre organisation.",
   companyRegistrationDocumentFormHeading: "Importer un document d'immatriculation",
@@ -234,9 +216,7 @@ const frFR = {
   companyTrusteeDetails: "Informations sur l'entreprise du fiduciaire",
   companyType: "Type d'entreprise",
   complete: "Finaliser",
-  completeReview: "Terminer la vérification",
   confirm: "Confirmer",
-  confirmPayoutManually: "Confirmer manuellement le compte de reversement",
   connectWith: "Connectez-vous à %{providerName}",
   constitutionalDocument: "Document faisant état des statuts",
   constitutionalDocument__header: "Importer un document faisant état des statuts",
@@ -250,7 +230,6 @@ const frFR = {
   controllingPerson: "Personne exerçant un contrôle",
   controllingPersonDescription: "Personne autorisée à prendre des décisions importantes concernant l'entreprise (peut être propriétaire ou non)",
   controllingPersonGuideDescription: "Une <strong>personne exerçant un contrôle</strong> est une personne autorisée à prendre des décisions importantes concernant l'entreprise. Cette personne peut être propriétaire ou non.",
-  controllingPersonOfTrust: "Toute autre personne qui contrôle la fiducie pour prendre des décisions financières et opérationnelles au nom de la fiducie.",
   corporateUnitTrust: "Fiducie d'unité d'entreprise",
   correctErrorsResubmit: "Corrigez les erreurs suivantes et envoyez à nouveau le formulaire",
   couldNotCompleteAccountCheck: "Nous n'avons pas pu terminer la vérification du compte",
@@ -264,7 +243,6 @@ const frFR = {
   currencyCode: "Code de devise",
   currencyPlaceholder: "Sélectionnez un code de devise",
   cyRegistrationNumber: "Αριθμός Εγγραφής",
-  dateDeedWasSigned: "Date de signature de l'acte",
   dateOfIncorporation: "Date de constitution",
   dateOnDocumentNoOlderThanXMonths: "Le document ne date pas de plus de %{numberOfMonths} mois",
   datePlaceholder: "jj/mm/aaaa",
@@ -301,7 +279,6 @@ const frFR = {
   doNotHaveLuRegistrationNumber: "Je n'ai pas de numéro de registre du commerce et des sociétés (RCS)",
   doNotHaveOrganisationsnummer: "Je n'ai pas de Organisationsnummer",
   doNotHaveRegonKrsNumber: "Je n'ai pas de numéro REGON",
-  doNotHaveTaxIdNumber: "Je n'ai pas de numéro d'identification fiscale",
   doNotHaveYTunnus: "Je n'ai pas de Y-TUNNUS",
   doNotHaveAbn: "Je n'ai pas d'ABN",
   documentAddressedToName: "Le document doit être adressé à %{name}",
@@ -319,18 +296,15 @@ const frFR = {
   doingBusinessAsNameFiling: "Déclaration du nom commercial",
   doingBusinessAsNameFiling__FR: "Déclaration de la raison sociale",
   doingBusinessAsNameFiling__US: "Déclaration du nom commercial, comme les statuts constitutifs de la société",
-  dontHaveAccessOnlineBanking: "Vous n'avez pas accès à l'environnement de la banque en ligne ?",
   download: "Télécharger",
   downloadACopy: "Télécharger une copie",
   downloadAsPdf: "Télécharger au format PDF",
-  driverLicense: "Permis de conduire",
   driversLicense: "Permis de conduire",
   drivinglicenseBack: "Permis de conduire (verso)",
   drivinglicenseFront: "Permis de conduire (recto)",
   dropFileToUpload: "Déposez le fichier à importer",
   duplicatedFiles: "Fichiers dupliqués",
   edit: "Modifier",
-  editDecisionMakerDetails: "modifier les informations de %{decisionMaker}",
   editEntityDetails: "Modifier les informations de l'entité",
   editEntityOwner: "Modifier les informations du propriétaire",
   editOwnerOfTrustMember: "Modifier le propriétaire de %{trustMember}",
@@ -338,7 +312,6 @@ const frFR = {
   ein: "EIN",
   einVerificationLetter: "Lettre de vérification du numéro d'identification de l'employeur (EIN), également connue sous le nom de lettre CP 575 ou 147c",
   email: "E-mail",
-  employerIdentificationNumber: "EIN (numéro d'identification de l'employeur)",
   enter1LetterAndThenNDigitsForExample: "Saisissez 1 lettre, puis %{numDigits} chiffres. Par exemple, %{example}",
   enter1LetterAndThenXToYDigitsForExample: "Saisissez 1 lettre, puis entre %{minDigits} et %{maxDigits} chiffres. Par exemple, %{example}",
   enterAMaximumOfNCharactersForExample: "Saisissez %{maxChars} caractères maximum. Par exemple, %{example}",
@@ -362,17 +335,14 @@ const frFR = {
   enterTheRemainingNDigitsThenXToYLettersForExample: "Saisissez les %{numDigits} chiffres restants, puis entre %{minLetters} et %{maxLetters} lettres. Par exemple, %{example}",
   enterTheRemainingXToYCharactersForExample: "Saisissez les caractères restants, entre %{minChars} et %{maxChars}. Par exemple, %{example}",
   enterTheRemainingXToYDigitsForExample: "Saisissez les chiffres restants, entre %{minDigits} et %{maxDigits}. Par exemple, %{example}",
-  enterValidRegistrationNumber: "Veuillez saisir un numéro d'immatriculation valide",
   findYourIncorporatedAssociationNumberInThePublicRegistryForYourState: "Trouvez votre numéro d'association constituée en personne morale dans le registre public de votre État.",
   enterXOrYCharactersForExample: "Saisissez %{xChars} ou %{yChars} caractères. Par exemple, %{example}",
   enterXOrYDigitsForExample: "Saisissez %{xDigits} ou %{yDigits} chiffres. Par exemple, %{example}",
   enterXToYCharactersForExample: "Saisissez entre %{minChars} et %{maxChars} caractères. Par exemple, %{example}",
   enterXToYCharactersWithAMixForExample: "Saisissez entre %{minChars} et %{maxChars} caractères, avec une combinaison de lettres et de chiffres. Par exemple, %{example}",
   enterXToYDigitsForExample: "Saisissez entre %{minDigits} et %{maxDigits} chiffres. Par exemple, %{example}",
-  enterXToYLettersAndThenWToZDigitsForExample: "Saisissez entre %{minLetters} et %{maxLetters} lettres, puis entre %{minDigits} et %{maxDigits} chiffres. Par exemple, %{example}",
   enterpriseNumber: "Numéro d'entreprise",
   entityEstablishingTrust: "L'entité qui établit une fiducie.",
-  entityOwning25OrMoreOfTrust: "L'entité qui possède au moins 25 % du bien en fiducie.",
   entityType: "Type d'entité",
   errorMessage_1_10: "Impossible de vérifier les informations",
   errorMessage_1_1000: "La vérification a échoué. Entité juridique refusée",
@@ -618,7 +588,6 @@ const frFR = {
   euVatNumber: "Numéro de TVA intracommunautaire",
   exemptedFromTax: "Exonération d'impôt",
   extractFromMunicipalPersonalRecordsDatabase: "Extrait du registre administratif de la population",
-  failToLaunchSingpass: "échec du lancement de Singpass",
   failedFetchingDecisionMaker: "Impossible d'obtenir les détails du décideur",
   failedFetchingLegalRepresentative: "Échec de l'obtention des coordonnées du représentant légal",
   failedInitializeInstantVerification: "Échec de l'initialisation du processus de vérification instantanée du compte",
@@ -627,9 +596,7 @@ const frFR = {
   failedToDownloadPci: "Impossible de télécharger le ou les documents PCI",
   failedToDownloadServiceAgreementDocument: "Impossible de télécharger le contrat de service",
   failedToFetchAcceptedByName: "Impossible de trouver l'entité légale qui a accepté le contrat de service",
-  failedToFetchLegalEntityDetails: "Impossible de récupérer les informations sur l'entité juridique",
   failedToFetchPayoutAccount: "impossible de récupérer le compte de reversement",
-  failedToFetchRelevantAccounts: "Impossible de récupérer les comptes correspondants",
   failedToFetchRelevantDocuments: "Impossible de récupérer les documents correspondants",
   failedToFetchSoleProp: "Impossible de récupérer le propriétaire unique",
   failedToFetchTrustDetails: "Impossible de récupérer les informations sur la fiducie",
@@ -637,26 +604,20 @@ const frFR = {
   failedToGetPciStatus: "Impossible d'obtenir le statut PCI",
   failedToGetPciTemplate: "Impossible d'obtenir le modèle PCI",
   failedToGetPciTemplateInSelectedLanguageFallbackToEn: "Impossible d'obtenir le modèle PCI dans la langue sélectionnée. Retour à l'anglais.",
-  failedToGetServiceAgreement: "Impossible d'obtenir le contrat de service",
   failedToGetServiceAgreementInSelectedLanguageFallbackToEn: "Impossible d'obtenir le contrat de service dans la langue sélectionnée. Retour à l'anglais.",
   failedToGetServiceAgreementStatus: "Impossible d'obtenir le statut du contrat de service",
   failedToRemoveDecisionMaker: "Impossible de supprimer un décideur",
   failedToRemoveTrustMember: "Échec : le membre n'a pas été supprimé de la fiducie",
-  failedToRetrieveFromSingpass: "échec de la récupération à partir de Singpass",
-  failedToRetrieveMyinfo: "échec de la récupération de Myinfo",
   failedToUpdateDetails: "Impossible de mettre à jour les détails",
   familyTrust: "Fiducie familiale",
   fieldHasUnsupportedFormats: "Le format de %{fieldName} n'est pas pris en charge.",
   fieldIsRequired: "Champ obligatoire",
   fieldMustContainAtLeast: "Le champ %{fieldName} doit contenir au moins %{minLength} caractères",
   fileName: "Nom du fichier",
-  fileUpload: "Téléchargement de fichier",
   financialInformation: "Informations financières",
   financialReportingDate: "Date de clôture des états financiers",
-  financialReportingDateHelper: "La date à laquelle le total des actifs et le chiffre d'affaires annuel ont été calculés est souvent la date de clôture du bilan",
   finish: "Terminer",
   firmenbuchnummer: "Firmenbuchnummer",
-  firmenbuchnummerOrZVR: "Firmenbuchnummer ou numéro ZVR",
   firstHomeSaverAccountsTrust: "Fiducie de comptes épargne logement",
   firstName: "Prénom",
   firstNameOfSettlor: "Prénom du constituant",
@@ -668,15 +629,12 @@ const frFR = {
   frontPage: "Recto",
   fullDocumentVisible: "Le document complet doit être visible et tout le texte doit être lisible",
   fullDocumentVisibleWithReadableText: "Le document complet doit être visible et tout le texte doit être lisible",
-  fullLegalNamesOfAnyAppointers: "Nom légal complet de tous les mandataires inclus dans l'acte",
   getSetUpInstantly: "Une mise sur pied instantanée",
   getYourBusinessVerifiedDetails: "Obtenez instantanément les informations vérifiées concernant votre entreprise, sans avoir à télécharger des documents.",
   getYourVerifiedDetailsInstantly: "Obtenez instantanément des informations vérifiées sans avoir à télécharger des documents.",
   goBack: "revenir en arrière",
   goBackAndProvideDocumentScans: "Revenir en arrière et fournir des documents scannés",
-  goToDecisionMakers: "Accéder à la liste des décideurs",
   goToIntroduction: "Fonctionnement",
-  goToMenu: "Accéder au menu",
   goToOverview: "Accéder à la présentation",
   goToOverviewFromIntroduction: "Passer l'intro",
   good: "Correct",
@@ -716,7 +674,6 @@ const frFR = {
   idDocumentAlreadyUploaded: "La pièce d’identité a déjà été téléchargée, ou bien elle est trop volumineuse. Essayez-en une autre.",
   idNumber: "Numéro d'identité",
   idUploadDocumentSubtitle: "Pour pouvoir vérifier l'identité de <strong>%{name}</strong>, nous devons voir une pièce d'identité officielle. Choisissez la méthode la plus pratique pour vous.",
-  identificationNumber: "Numéro d'identification",
   identifikacionenNomerDDS: "Numéro de TVA (ДДС)",
   identityCard: "Carte d'identité",
   identityCardBack: "Carte d'identité (verso)",
@@ -746,7 +703,6 @@ const frFR = {
   instantVerification: "Vérification instantanée",
   instantVerificationDescription: "Connectez-vous à votre compte bancaire et procédez instantanément à la vérification.",
   institutionNumber: "Numéro de l'établissement",
-  instructionNumber: "Numéro d'instruction",
   introductionScreenAccountDescriptionP1: "Exemple : le nom du titulaire du compte et le numéro de compte.",
   introductionScreenAccountDescriptionP2: "Il s'agit du compte bancaire que vous utilisez pour envoyer ou recevoir des fonds.",
   introductionScreenAccountTitle: "Informations sur le compte bancaire",
@@ -814,8 +770,6 @@ const frFR = {
   invalidFormatIdentityNumberUS: "Veuillez fournir les 4 derniers chiffres",
   invalidFormatIdentityNumberUS9: "Veuillez utiliser le format SSN : XXXXXXXXX",
   invalidPhoneNumber: "Veuillez saisir un numéro de téléphone valide.",
-  invalidRegistrationNumber: "Numéro d'immatriculation non valide",
-  invalidRole: "Veuillez sélectionner un rôle",
   irdDocument: "Document IRD",
   irdNumber: "Numéro IRD",
   irsCP575: "Lettre CP 575 de l'IRS",
@@ -830,7 +784,6 @@ const frFR = {
   issuedInTheLastXMonths: "Émis au cours des %{number} derniers mois",
   issuerState: "État de délivrance",
   jobTitle: "Fonction",
-  jointlyOwnedBusinessWhereTwoOrMorePeopleOperateAndShareProfits: "Une entreprise détenue conjointement par deux personnes ou plus qui sont chargées des opérations et partagent les bénéfices.",
   kaibemaksukohustuslaseNumber: "Numéro Käibemaksukohustuslase",
   krsNumber: "Numéro KRS",
   last4DigitsOfSocialSecurityNumber: "Les 4 derniers chiffres du numéro de sécurité sociale (SSN)",
@@ -861,8 +814,6 @@ const frFR = {
   legalRepresentative: "Représentant légal",
   legalRepresentativeDetails: "Coordonnées du représentant légal",
   legalRepresentativeFor: "représentant légal de : %{firstName} %{lastName}",
-  legalStructure: "Structure juridique",
-  legalStructureHeader: "Votre structure juridique",
   letUsKnowTheBankAccountToSendReceiveFunds: "Indiquez le compte bancaire que vous utilisez pour envoyer ou recevoir des fonds.",
   liRegistrationNumber: "Unternehmensnummer",
   licenceVersionNumber: "Numéro de version du permis",
@@ -892,22 +843,17 @@ const frFR = {
   meetingRecords: "Comptes rendus des décisions prises lors des réunions du conseil d'administration",
   memberDetails: "Informations sur le membre",
   missingMultipleDecisionMakers: "Vous n'avez pas ajouté tous les décideurs requis",
-  mobileApplication: "Application mobile",
   momsregistreringsnummer: "Momsregistreringsnummer",
   momsregistreringsnummerCVR: "Momsregistreringsnummer (CVR)",
-  momsregistreringsnummerOrStamregister: "Momsregistreringsnummer (CVR) ou Stamregister erhverv (SE-nummer)",
   mortgageStatement: "Relevé de prêt immobilier",
   mvanummer: "MVA-nummer",
   myInfoBusinessYouCanGetVerifiedDetails: "Avec Myinfo business, vous pouvez obtenir instantanément les informations vérifiées concernant votre entreprise, sans avoir à télécharger des documents.",
   myInfoYouCanGetVerifiedDetails: "Avec Myinfo, vous pouvez obtenir instantanément des informations vérifiées concernant votre entreprise, sans avoir à télécharger des documents.",
   myName: "Mon nom",
-  myNameDescription: "Il s'agit d'un compte bancaire personnel à mon nom",
   mySoleProprietorName: "Mon nom de propriétaire unique",
-  mySoleProprietorNameDescription: "Le compte est à mon nom, mais je suis inscrit comme propriétaire unique, entrepreneur individuel ou travailleur indépendant",
   myinfoBusinessDetailsRetrieved: "Récupération des informations sur l'entreprise Myinfo",
   myinfoDetailsRetrieved: "Informations Myinfo récupérées",
   nameMustContainLetters: "Le nom doit contenir des lettres. Vérifiez les fautes de frappe et réessayez.",
-  nameOfBankAccountHolder: "Nous avons besoin d'informations sur le compte bancaire sur lequel vous souhaitez recevoir vos reversements. Quel est le nom du titulaire de ce compte bancaire ?",
   nameOfTrust: "Nom de la fiducie",
   nameOfTrustAgreement: "Nom de l'accord de fiducie",
   nationalInsuranceNumber: "Numéro d’assurance nationale (NINO)",
@@ -928,7 +874,6 @@ const frFR = {
   notBlurry: "Pas flou",
   notCutOff: "Entier, non coupé",
   notExpired: "En cours de validité",
-  noteManualTakesLonger: "Notez que la vérification manuelle prend plus de temps.",
   nric: "National Registration Identity Card (NRIC)",
   numarOrdineRegistrulComertului: "Numar de ordine in registrul comertului",
   number: "Numéro",
@@ -937,10 +882,8 @@ const frFR = {
   numerodeIVA: "Número de IVA",
   objectOfCharitableTrust: "Objet de la fiducie caritative",
   objectOfTrust: "Objet de la fiducie",
-  obligatory: "Obligatoire",
   officialEmailOrALetterFromYourBank: "E-mail officiel ou lettre de votre banque",
   oib: "OIB",
-  onOnlineBankingEnvironment: "Ou version Web de l'environnement de la banque en ligne",
   onboardingRedirectAwaitingCtaButton: "continuer",
   onboardingRedirectAwaitingDescriptionP1: "Faites vérifier les informations de votre société pour commencer à recevoir des paiements.",
   onboardingRedirectInReviewCtaButton: "Accéder aux informations",
@@ -953,10 +896,8 @@ const frFR = {
   onboardingRedirectVerifiedDescriptionP1: "Vos informations sont vérifiées.",
   onfidoIsOurTrustedPartner: "Notre partenaire Onfido accélère la configuration de votre compte en vérifiant votre identité en temps réel.  ",
   onfidoWillGiveFeedbackInRealTime: "Onfido vous tiendra informé en temps réel",
-  onlyEnterNormalCharacters: "Veuillez ne saisir que des caractères normaux",
   operationalAddress: "Adresse opérationnelle",
   operationalAddressHeader: "Autre adresse",
-  operationalAddressHeaderDescription: "Votre entreprise dispose-t-elle d'une adresse différente pour son lieu d'activité principal ?",
   operationalAddressIsNotSameItemName: "Oui, l'adresse de notre siège social est différente",
   operationalAddressIsSame: "Votre entreprise dispose-t-elle d'une adresse différente pour son lieu d'activité principal ?",
   operationalAddressIsSameItemName: "Non, l'adresse indiquée correspond à notre lieu d'activité",
@@ -1027,28 +968,23 @@ const frFR = {
   professionalServiceProvider: "Mon constituant est un prestataire de services professionnel",
   progress: "Progression",
   proofOfNationalId: "Justificatif de pièce d'identité nationale",
-  proofOfNationality: "Justificatif de nationalité",
   proofOfRelationship: "Justificatif de relation",
   proofOfResidence: "Justificatif de résidence",
   proofOfResidenceDocumentTypeLabel: "Importez un justificatif de domicile pour %{name}. Nous devons voir ce document pour pouvoir vérifier plus précisément son identité.",
   protector: "Protecteur",
   protectorGuideDescription: "Le <strong>protecteur</strong> est la personne physique désignée pour diriger les fiduciaires en ce qui concerne l'administration de la fiducie.",
   provideAllBeneficiaries: "Ajoutez <strong>tous les bénéficiaires</strong>.",
-  provideAllControllingPersons: "Indiquez <strong>toutes les personnes exerçant un contrôle</strong>.",
   provideAllDirectors: "Ajoutez <strong>tous les directeurs</strong>. Vous devez avoir au moins 1 directeur.",
   provideAllOwners: "Ajoutez <strong>tous les propriétaires</strong> détenant au moins 25 % de votre société.",
   provideAllTrustees: "Ajoutez <strong>tous les fiduciaires</strong>.",
   provideAtLeastOneProtector: "Ajoutez <strong>tous les protecteurs</strong> s'il y en a.",
   provideAtLeastOneSettlor: "Ajoutez au moins <strong>1 constituant</strong>.",
   provideAtLeastOneSignatory: "Ajoutez au moins <strong>1 signataire</strong>.",
-  provideContactDetails: "Renseigner les coordonnées",
-  provideDetails: "Renseigner mes informations",
   provideFewDetailsAboutYourself: "Fournissez quelques informations personnelles.",
   provideOneControllingPerson: "Ajoutez <strong>1 personne exerçant un contrôle</strong>.",
   providePageWithPhotoAndCode: "Fournissez la page avec la photo, y compris le code en bas",
   providePersonalAddress: "Renseigner votre adresse personnelle",
   providePersonalDetailsOfOwner: "Veuillez fournir les informations personnelles du propriétaire.",
-  provideRegistrationDetails: "Renseigner les détails de l'immatriculation",
   provinceOrTerritory: "Province ou territoire",
   publicCompanyDescription: "Votre entreprise est cotée en bourse et tenue de divulguer régulièrement des informations financières au public.",
   publicCompanyTitle: "Société publique",
@@ -1058,7 +994,6 @@ const frFR = {
   reasonForFillingCompanyRegistrationDetails: "Nous devons nous assurer que les entreprises qui ont recours à nos services n'utiliseront pas les fonds à mauvais escient. Pour ce faire, nous comparerons toutes ces informations à celles figurant dans des documents officiels. Cette procédure fait partie de la réglementation financière que nous devons suivre en tant que fournisseur de services de paiement.",
   reasonForFillingIndividualAddressDetails: "Nous devons nous assurer que l'identité de toutes les personnes qui ont recours à nos services est vérifiée. Pour ce faire, nous comparerons toutes ces informations à celles figurant dans des documents officiels. Cette procédure fait partie de la réglementation financière que nous devons suivre en tant que fournisseur de services de paiement.",
   reasonForFillingIndividualPersonalDetails: "Nous devons nous assurer que l'identité de toutes les personnes qui ont recours à nos services est vérifiée. Pour ce faire, nous comparerons toutes ces informations à celles figurant dans des documents officiels. Cette procédure fait partie de la réglementation financière que nous devons suivre en tant que fournisseur de services de paiement.",
-  reasonForFillingPayoutAccountDetails: "Nous devons nous assurer que les entreprises qui ont recours à nos services n'utiliseront pas les fonds à mauvais escient. Pour ce faire, nous comparerons toutes ces informations à celles figurant dans des documents officiels. Cette procédure fait partie de la réglementation financière que nous devons suivre en tant que fournisseur de services de paiement.",
   reasonForFillingPayoutDetails: "Ce compte bancaire sera vérifié pour prévenir la fraude ou toute autre utilisation abusive des fonds conformément aux réglementations mondiales.",
   region: "Région",
   registeredAddress: "Adresse légale",
@@ -1074,7 +1009,6 @@ const frFR = {
   registrationAddress: "Adresse d'immatriculation",
   registrationDetails: "Détails de l'immatriculation",
   registrationDocument: "Document d'immatriculation",
-  registrationDocumentSubTitle: "Importez le document d'immatriculation de votre société. Nous devons voir ce document pour pouvoir vérifier votre entreprise.",
   registrationNumber: "Numéro d'immatriculation",
   registrationNumber__US: "Numéro d’immatriculation dans l’État concerné",
   registrationNumber__helperText__US: "Cette information nous aide à mieux identifier et vérifier votre activité.",
@@ -1159,7 +1093,6 @@ const frFR = {
   salarySlip: "Fiche de salaire",
   sameAsRegisteredAddress: "Même adresse que l'adresse commerciale enregistrée",
   sameNameAsLegalName: "Identique à la dénomination sociale de l'entreprise",
-  "save&Leave": "Enregistrer et quitter",
   saveAndGoToOverview: "Enregistrer et accéder à la présentation",
   screenshotOfOnlineBankingEnviroment: "Capture d'écran de l'environnement de banque en ligne",
   search: "Recherche",
@@ -1169,7 +1102,6 @@ const frFR = {
   secretaryOfStateFiling__PR: "Dépôt auprès du Department of State (gouvernement fédéral)",
   secretaryOfStateRegDoc: "Justificatif d'immatriculation délivré par le Secretary of State",
   secretaryOfStateRegDoc__PR: "Justificatif d'immatriculation délivré par le Department of State",
-  selectAccountHolder: "Sélectionnez le titulaire du compte",
   selectAllTheRolesThatThisDecisionMakerHolds: "Sélectionnez tous les rôles de ce décideur.",
   selectCountryRegion: "Sélectionner un pays/une région",
   selectDocument: "Sélectionner un document",
@@ -1180,12 +1112,10 @@ const frFR = {
   selectState: "Sélectionner un État",
   selectTheApplicableRoles: "Sélectionner le ou les rôles applicables",
   selectTheBankToReceivePayouts: "Après cette page, vous pourrez sélectionner la banque auprès de laquelle vous souhaitez recevoir les reversements.",
-  selectedSomeRolesBasedOnMyinfo: "Nous avons sélectionné certains rôles sur la base des données de Myinfo concernant les personnes nommées et les actionnaires de votre entreprise.",
   serviceAgreementSignFailed: "Échec de la signature du contrat de service",
   serviceAgreementSignedSuccessfully: "Le contrat de service a bien été signé",
   sessionTimeout: "Session expirée",
   setUpYourAccount: "Configurer votre compte",
-  settlerDetailsIncl: "Informations sur le constituant, y compris son nom légal complet et son adresse de domicile",
   settlor: "Constituant",
   settlorExemptionReason: "Motifs d'exonération du constituant",
   settlorGuideDescription: "Le <strong>constituant</strong> est la personne physique qui a créé la fiducie.",
@@ -1218,7 +1148,6 @@ const frFR = {
   soleProprietorshipDetails: "Informations sur l'entreprise individuelle",
   someFieldsHaveUnsupportedFormatedUpdateInfoAndResubmit: "Le format de certains champs n'est pas pris en charge. Mettez à jour les informations et envoyez-les à nouveau.",
   someInformationWillNotBeSaved: "Certaines informations que vous avez saisies précédemment ne seront pas enregistrées. ",
-  someoneAppointedToManageACompanysBusinessAndAffairs: "Une personne désignée pour gérer les activités et les affaires d'une entreprise.",
   sorryAnErrorOccurred: "Nous sommes désolés, une erreur s'est produite",
   sorryWeCantSetUpAnAccountForYou: "Désolés, nous ne pouvons pas configurer de compte pour vous",
   sortCode: "Code guichet",
@@ -1235,7 +1164,6 @@ const frFR = {
   "stepsX/YofForm": "Étape %{activeFormIndex} sur %{totalForms} de %{taskNameTranslated}",
   stockExchangeInformation: "Informations boursières",
   stockExchangeMIC: "Code d'identification des marchés (MIC)",
-  stockExchangeMICHelper: "Code d'identification des marchés, tel que défini par la norme ISO 10383",
   stockISIN: "Numéro international d'identification des valeurs mobilières (ISIN)",
   stockISINHelper: "Numéro international d'identification des valeurs mobilières, tel que défini dans la norme ISO 10383",
   stockTickerSymbol: "Symbole boursier",
@@ -1249,7 +1177,6 @@ const frFR = {
   successFullyRemovedDecisionMaker: "Le décideur a bien été supprimé",
   successFullyRemovedTrustMember: "Le membre a été supprimé de la fiducie",
   successfullyUpdatedDetails: "Les détails ont bien été mis à jour",
-  successfullyVerifiedIdNumber: "%{idNumber} a bien été vérifié",
   summary: "Résumé",
   summaryLegalCaption: "En soumettant ce récapitulatif, vous confirmez ce qui suit : je confirme, au nom de la société que je suis dûment autorisé(e) à représenter, que les informations et les pièces justificatives fournies au cours de ce processus KYC sont exactes et à jour, et représentent donc la situation actuelle de manière adéquate.",
   summaryTaxExemptionLegalCaptionTitle: "Vous avez déclaré être exonéré de TVA/TPS. Partant, vous reconnaissez et acceptez que :",
@@ -1258,8 +1185,6 @@ const frFR = {
   summaryTaxExemptionLegalCaption_3: "Vous êtes un représentant autorisé et un signataire au nom de l’entité juridique pour laquelle les informations de TVA ont été fournies.",
   supportedFileTypes: "Types de fichiers pris en charge : %{fileTypes}",
   swiftCode: "Code SWIFT",
-  takePhotoOriginalDocumentWithPhone: "Avec votre téléphone, prenez une photo de la pièce d'identité originale",
-  takesLonger: "Prend plus de temps",
   taxDocument: "Document fiscal",
   taxFiling: "Déclaration fiscale",
   taxFiling__US: "Déclaration fiscale, telle que l'annexe SE (formulaire 1040)",
@@ -1272,7 +1197,6 @@ const frFR = {
   taxInformationNumber__US: "Employer Identification Number (EIN)",
   taxInformationNumber__helperText__US: "Votre numéro EIN figure sur votre lettre de confirmation 147C ou SS-4 reçue lors de l’enregistrement de votre entreprise.",
   taxInformationNumber__placeHolder__US: "11-0000000",
-  taxNumberCorporateNumber: "Numéro fiscal/Numéro d'entreprise",
   taxReferenceNumber: "Numéro de référence fiscale",
   taxationDocument: "Document fiscal",
   taxpayerReferenceNumber: "Numéro de référence du contribuable",
@@ -1280,9 +1204,7 @@ const frFR = {
   theBankAccountHolderMustBeInYourName_: "Le compte bancaire doit être à votre nom : <strong>%{name}</strong>",
   theBankAccountHolderMustHaveTheSameNameAsYourCompany_: "Le titulaire du compte bancaire doit avoir le même nom que votre société <strong>%{companyName}</strong>.",
   theCompanyIWorkFor: "L'entreprise pour laquelle je travaille",
-  theCompanyIWorkForDescription: "Il s'agit d'un compte bancaire d'entreprise pour une organisation privée, publique ou à but non lucratif",
   theIdCheckWillBeAutomaticallyValidated: "Si l'image est bonne, la vérification de la pièce d'identité sera automatique",
-  theSubmitWasSuccessful: "Envoi réussi",
   thenResubmit: "Procédez ensuite de nouveau à l'envoi.",
   thereAreNoSigners: "Il n'y a aucun signataire ; veuillez ajouter votre nom afin de vous assurer que vous pouvez accepter les conditions et obtenir les fonds.",
   thereWasAnErrorTryAgain: "Une erreur s'est produite, veuillez réessayer",
@@ -1296,9 +1218,7 @@ const frFR = {
   toggleAssociationMenu: "activer/désactiver le menu de %{name} ",
   tooManyFiles: "Trop de fichiers",
   totalAssets: "Total des actifs",
-  totalAssetsCurrency: "Devise du total des actifs",
   totalAssetsHelper: "Total des passifs plus total des capitaux propres",
-  totalAssetsValue: "Valeur totale des actifs",
   tradingName: "Nom commercial",
   transferInstrumentDeleted: "Moyen de transfert supprimé",
   transitNumber: "Numéro de transit",
@@ -1306,7 +1226,6 @@ const frFR = {
   trustDeed: "Acte de fiducie",
   trustDetails: "Informations sur la fiducie",
   trustDetailsDescription: "Pour préparer votre compte, nous avons besoin d'informations sur votre fiducie.",
-  trustDocumentDescription: "Sans toutes les informations requises, nous ne pourrons pas vérifier votre fiducie. Assurez-vous que les informations suivantes figurent sur votre document :",
   trustInstrument: "Instrument fiduciaire",
   trustMembers: "Membres de la fiducie",
   trustMembersDescription: "Fournissez des informations sur tous les fiduciaires, les constituants, les protecteurs et les bénéficiaires associés au contrat fiduciaire.",
@@ -1315,7 +1234,6 @@ const frFR = {
   trustee: "Fiduciaire",
   trusteeAsTrusteeForTrust: "%{trusteeName} en tant que fiduciaire pour %{trustName}",
   trusteeAsTrusteeForTrustDoingBusinessAs: "%{trusteeName} en tant que fiduciaire pour %{trustName} sous le nom commercial %{tradingName}",
-  trusteeDetailsIncl: "Informations sur le fiduciaire, y compris son nom légal complet, son numéro CAN ou ABN, et son adresse",
   trusteeGuideDescription: "Le <strong>fiduciaire</strong> est la personne physique ou morale qui peut gérer, utiliser ou se séparer des actifs de la fiducie.",
   trusteePersonalDetails: "Informations personnelles sur le fiduciaire",
   tryAgainOrContinueEnteringTheDetailsYourself: "Réessayez ou continuez en saisissant les informations manuellement.",
@@ -1327,13 +1245,11 @@ const frFR = {
   uboThroughControlGuideDescription: "Le <strong>bénéficiaire effectif par contrôle</strong> est toute autre personne qui contrôle la fiducie pour prendre des décisions financières et opérationnelles au nom de la fiducie.",
   uboThroughOwnershipGuideDescription: "Le <strong>bénéficiaire effectif par propriété</strong> est un particulier qui détient directement ou indirectement au moins 25 % du total des actions, des droits de vote ou d'autres participations dans l'organisation.",
   uen: "Unique Entity Number (UEN)",
-  ultimateBeneficialOwner: "Bénéficiaire effectif",
   ultimateParentCompany: "Société mère ultime",
   ultimateParentCompanyInformation: "Informations sur la société mère ultime",
   unableToVerifyTheIdNumber: "Impossible de vérifier le numéro d'identification du pays indiqué",
   undefinedBeneficiary: "Bénéficiaire non défini",
   undefinedBeneficiaryDescription: "Une classe ou un groupe de bénéficiaires qui n'est pas nommé, mais qui est défini de manière vérifiable dans l'acte de fiducie.",
-  undefinedBeneficiaryGuideDescription: "",
   undoWithTimer: "Annuler... %{secondsLeft}",
   uniqueIdentificationCode: "Code d'identification unique (ЕИК/UIC)",
   unlistedPublicUnitTrust: "Fiducie de société anonyme sans appel public à l'épargne",
@@ -1342,16 +1258,9 @@ const frFR = {
   upToFiles: "Jusqu'à %{maxFiles} fichier(s).",
   updateTheInformation: "Mettez à jour les informations",
   uploadABankStatement: "Importer un relevé bancaire",
-  uploadDocument: "Importer un document",
-  uploadDocumentAndDocument: "%{uploadDocumentOne} et %{documentTwo}",
   uploadDocumentForNric: "Importer une copie de la pièce d'identité à la place du NRIC",
-  uploadDocumentForSsn: "Télécharger une copie de la pièce d'identité à la place du numéro de sécurité sociale",
-  uploadOneOfTheFollowing: "Importez l'un des éléments suivants afin que nous puissions vérifier vos informations :",
   uploadOneOfTheseDocuments: "Importez l'un de ces documents :",
-  uploadScanOriginalIDDocument: "Importer une image de la pièce d'identité originale",
-  uploadTaxationDocument: "Importez une déclaration de revenus ou un document d'immatriculation fiscale. Nous devons voir ce document pour pouvoir vérifier que votre numéro d'identification fiscale appartient à votre entreprise.",
   uploadTheFollowingDocuments: "importer les documents suivants :",
-  uploadTheRequestedDocuments: "importez les documents demandés",
   usePhoneToScanId: "Utilisez votre téléphone pour prendre une photo de la pièce d'identité",
   utilityBill: "Facture d'eau, d'électricité, de gaz, etc.",
   validation8Or11Characters: "Veuillez saisir 8 ou 11 caractères.",
@@ -1374,7 +1283,6 @@ const frFR = {
   validationPleaseEnterAValidVatNumberWithFormat: "Veuillez saisir un numéro de TVA valide. Format attendu : %{format}",
   vatAbsenceReason: "Raison de l'absence du numéro de TVA",
   vatNumber: "Numéro de TVA",
-  vatNumberExempted: "Exonération de TVA",
   vatNummerMomsregistreringsnummerOrMomsnummer: "VAT-nummer, Momsregistreringsnummer ou Momsnummer",
   vatRegistrationNumber: "Numéro d'immatriculation à la TVA",
   verificationErrorMessage: "Impossible de vérifier certaines informations. Cliquez pour voir les éléments à modifier.",
@@ -1382,11 +1290,7 @@ const frFR = {
   verified: "Vérifié",
   verifiedInformation: "Informations vérifiées",
   verify: "Vérifier",
-  verifyBankAccountAgain: "Vérifier à nouveau le compte bancaire",
-  verifyCompanyInfoIsUpToDate: "Vous devez vérifier que les informations de l'entreprise sont à jour",
-  verifyDecisionMakerDetails: "vérifier les informations de %{decisionMaker}",
   verifyIndividualIdentity: "Vérifier l'identité de %{name}",
-  verifyPrefilledInfoIsCorrect: "Vérifiez si les informations préremplies sont correctes",
   verifyViaMobileBankingAppOrWebsite: "Vérifier via une application bancaire mobile ou un site web",
   verifyWith: "Vérifier avec",
   weAccept: "Nous acceptons :",
@@ -1430,7 +1334,6 @@ const frFR = {
   youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYouLive: "Vous ne pouvez utiliser un compte bancaire que dans le pays/la région où vous habitez.",
   youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYourCompanyIsRegistered: "Vous ne pouvez utiliser un compte bancaire que dans le pays/la région où votre société est immatriculée.",
   youHaveSuccessfullyProvidedTheIdDocument: "Vous avez bien fourni la pièce d'identité.",
-  youHaveUnsavedChanges: "Impossible d'enregistrer certaines modifications",
   youMustXYearsOldToContinue: "Vous devez avoir au moins %{minimumAge} ans pour continuer",
   youSuccessfullyVerifiedAccount: "Vous avez bien vérifié votre compte bancaire.",
   yourAssociationIsRegisteredItWasSetUpForNonCommercialPurpose: "Votre association est immatriculée. Elle a été créée à des fins récréatives, culturelles, ou sans but lucratif.",