@adminiumjs/i18n 0.3.31 → 0.3.33

package/locales/da-DK/common.json

@@ -152,7 +152,8 @@
     "help": "Hjælpecenter",
     "changelog": "Nyheder",
     "signOut": "Log ud",
-    "toggleSidebar": "Slå sidepanelet til/fra"
+    "toggleSidebar": "Slå sidepanelet til/fra",
+    "payments": "Betalinger"
   },
   "palette": {
     "dialog": "Kommandopalet",
@@ -1114,22 +1115,6 @@
     }
   },
   "desktop": {
-    "menu": {
-      "file": "Fil",
-      "fileNewDatabase": "Ny lokal database…",
-      "fileOpenSqlite": "Åbn SQLite-fil…",
-      "fileBackupNow": "Sikkerhedskopiér nu…",
-      "fileRestore": "Gendan fra sikkerhedskopi…",
-      "edit": "Rediger",
-      "view": "Vis",
-      "window": "Vindue",
-      "help": "Hjælp",
-      "helpDocs": "Adminium-dokumentation",
-      "helpShortcuts": "Tastaturgenveje",
-      "helpLogs": "Vis logfiler",
-      "helpCheckForUpdates": "Søg efter opdateringer…",
-      "helpAbout": "Om Adminium"
-    },
     "settings": {
       "explainer": "Disse indstillinger gælder kun for Adminium-appen på denne computer. De gemmes på denne maskine, ikke i dit workspace.",
       "title": "Skrivebordsindstillinger"
@@ -1568,7 +1553,10 @@
       "rbac": "Roller og rettigheder",
       "schema": "Skema",
       "settings": "Indstillinger",
-      "system": "System"
+      "system": "System",
+      "addOn": "Tilføjelser",
+      "app": "Apps",
+      "payments": "Betalinger"
     },
     "column": {
       "action": "Handling",

package/locales/da-DK/designer.json

@@ -1010,6 +1010,7 @@
     "choose": "Vælg billeder…",
     "chip": "Billeder",
     "toFill": "{count} at udfylde",
+    "openToFill": "Billeder: {count} at udfylde",
     "changedOnly": "Du ændrede {count, plural, one {{n} billede} other {{n} billeder}}: {list}.",
     "changed": "Du ændrede {count, plural, one {{n} billede} other {{n} billeder}}: {list}. Gemt som {version}.",
     "undone": "Fortrudt: tilbage til {version}.",
@@ -1087,12 +1088,17 @@
     "unsplashClosed": "Unsplash-billeder kan ikke bruges på denne server.",
     "retry": "Prøv igen",
     "busy": "{source} har travlt. Prøv igen om {minutes, plural, one {# minut} other {# minutter}}.",
+    "refused": "{source} accepterede ikke sin nøgle.",
+    "refusedServer": "Tjek den nøgle, denne server har fået til den.",
+    "refusedHere": "Tjek den, eller indsæt en ny.",
+    "changeKey": "Skift nøglen",
     "nothing": "Intet fundet for “{q}”. Prøv færre eller andre ord.",
     "onlySame": "Ingen billeder uden betingelser passer. Vis også billeder med “Kreditering + samme licens”?",
     "showThem": "Vis dem",
     "noneTicked": "Ingen billeder passer til de licenser, du har sat flueben ved.",
     "results": "Billeder til {spot}",
     "more": "Flere",
+    "resultsFrom": "Billeder fra {source}",
     "drop": "Slip et billede her, eller",
     "browse": "gennemse",
     "uploadKinds": "PNG, JPEG, WebP eller GIF, op til 5 MB",
@@ -1137,6 +1143,30 @@
     "altLabel": "Beskriv billedet for dem, der ikke kan se det",
     "decorative": "Dekorativt: sig intet"
   },
+  "pictureKeys": {
+    "title": "Pexels og Unsplash",
+    "lead": "Openverse kræver ingen nøgle. Pexels og Unsplash giver hver især en gratis nøgle til dig: indsæt den her, så står kilden straks på listen Kilde.",
+    "done": "Færdig",
+    "pexelsTerms": "En gratis nøgle giver 200 søgninger i timen og 20.000 om måneden. Billederne er frie at bruge, uden kreditering.",
+    "unsplashTerms": "En demonøgle giver 50 søgninger i timen. Billederne vises fra Unsplash’ eget websted og kopieres aldrig ind i din app.",
+    "addBoth": "Tilføj Pexels eller Unsplash",
+    "addOne": "Tilføj {source}",
+    "open": "Billednøgler",
+    "added": "Tilføjet",
+    "noKey": "Ingen nøgle",
+    "getKey": "Hent en nøgle",
+    "getKeyAt": "hos {source}, i din browser",
+    "saved": "En nøgle er gemt. Indsæt en ny for at erstatte den.",
+    "pexelsKey": "Pexels API-nøgle",
+    "unsplashKey": "Unsplash-adgangsnøgle",
+    "notAKey": "Dette er ikke en nøgle: en nøgle består af bogstaver, tal, - og _, uden mellemrum.",
+    "failed": "Nøglen kunne ikke gemmes.",
+    "remove": "Fjern nøglen",
+    "replace": "Erstat nøglen",
+    "save": "Gem nøglen",
+    "removed": "{source} er fjernet.",
+    "ready": "{source} står på listen Kilde."
+  },
   "template": {
     "siteWord": "webskabelon",
     "pages": "{count, plural, one {# side} other {# sider}}",

package/locales/da-DK/desktop.json

@@ -221,5 +221,38 @@
     "version": "Adminium {version}",
     "forgetOf": "Glem {address}",
     "forget": "Glem"
+  },
+  "menu": {
+    "file": "Fil",
+    "fileNewDatabase": "Ny lokal database…",
+    "fileOpenSqlite": "Åbn SQLite-fil…",
+    "fileBackupNow": "Sikkerhedskopiér nu…",
+    "fileRestore": "Gendan fra sikkerhedskopi…",
+    "edit": "Rediger",
+    "view": "Vis",
+    "window": "Vindue",
+    "help": "Hjælp",
+    "helpDocs": "Adminium-dokumentation",
+    "helpShortcuts": "Tastaturgenveje",
+    "helpLogs": "Vis logfiler",
+    "helpCheckForUpdates": "Søg efter opdateringer…",
+    "helpAbout": "Om Adminium"
+  },
+  "dialog": {
+    "ok": "OK",
+    "aboutVersion": "Version {version}",
+    "updateNoneTitle": "Adminium er opdateret",
+    "updateNoneDetail": "Adminium {version} er den nyeste version.",
+    "updateAvailableTitle": "Adminium {version} er tilgængelig",
+    "updateAvailableDetail": "Du har version {current}.",
+    "updateDownload": "Hent og installer",
+    "updateOpenPage": "Åbn downloadsiden",
+    "updateLater": "Senere",
+    "updateReadyTitle": "Opdateringen er klar",
+    "updateReadyDetail": "Genstart Adminium for at gøre installationen færdig.",
+    "updateRestart": "Genstart nu",
+    "updateErrorTitle": "Der kunne ikke søges efter opdateringer",
+    "updateErrorDetail": "Tjek din internetforbindelse, og prøv igen.",
+    "updateDownloadFailedTitle": "Opdateringen kunne ikke hentes"
   }
 }

package/locales/da-DK/email.json

@@ -902,5 +902,31 @@
   "appFilter": {
     "note": "Kun e-mails fra {app} vises.",
     "clear": "Vis alle e-mails"
+  },
+  "paymentLink": {
+    "name": "Betalingslink",
+    "subject": "Dit betalingslink til {number} fra {shop}",
+    "preheader": "{amount} at betale online.",
+    "heading": "Betal {number} online",
+    "intro": "{shop} har sendt dig et link, så du kan betale {number} online.",
+    "amountLabel": "Beløb at betale",
+    "due": "Forfalder den {date}.",
+    "action": "Åbn betalingssiden",
+    "notice": "Du betaler på en sikker side; {shop} ser aldrig dit kort. Linket virker indtil {expiresOn}.",
+    "contact": "Spørgsmål? Skriv til {contact}."
+  },
+  "paymentReceipt": {
+    "name": "Betalingskvittering",
+    "subject": "Kvittering for {number} fra {shop}",
+    "preheader": "{amount} betalt den {paidOn}.",
+    "heading": "Tak for din betaling",
+    "intro": "{shop} har modtaget din betaling for {number}.",
+    "amountLabel": "Betalt beløb",
+    "paidOn": "Betalt den: {paidOn}",
+    "method": "Betalt med: {method}",
+    "online": "Onlinebetaling ({service})",
+    "balance": "Der mangler stadig {amount} på {number}.",
+    "notice": "Gem denne e-mail til dine papirer.",
+    "footer": "{shop}"
   }
 }

package/locales/da-DK/pay.json

@@ -0,0 +1,164 @@
+{
+  "documentTitle": "Betal {label}",
+  "documentTitlePlain": "Betaling",
+  "testBand": "Testside — ingen penge flyttes.",
+  "language": {
+    "menu": "Sprog",
+    "button": "Sprog: {name}"
+  },
+  "hero": {
+    "due": "Beløb til betaling",
+    "paid": "Betalt",
+    "started": "Betaling startet",
+    "partly": "{paid} af {total} er allerede betalt.",
+    "dueBy": "Forfalder {date}"
+  },
+  "ways": {
+    "title": "Betalingsmåder",
+    "stripe": "Betal med kort og på andre måder",
+    "stripeSub": "Kort, Apple Pay, Google Pay og mere på den sikre side hos Stripe",
+    "paypal": "Betal med PayPal",
+    "demo": "Betal med demotjenesten",
+    "demoSub": "Legepenge, kun i testtilstand",
+    "online": "Betal online",
+    "bank": "Betal med bankoverførsel",
+    "cash": "Betal ved levering",
+    "other": "En anden betalingsmåde",
+    "gettingReady": "Gør klar …",
+    "noteStripe": "Du betaler på siden hos Stripe. Denne butik ser aldrig dit kort.",
+    "notePaypal": "Du betaler på siden hos PayPal. Denne butik ser aldrig dit kort.",
+    "noteBoth": "Du betaler på siden hos Stripe eller PayPal. Denne butik ser aldrig dit kort.",
+    "staffNoWay": "Kun du ser dette: ingen onlinebetalingsmåde er slået til for denne post, så denne testside tilbyder kun demotjenesten. Slå en til under Studio → Betalinger → Betalingsmåder."
+  },
+  "provider": {
+    "stripe": "Stripe",
+    "paypal": "PayPal",
+    "demo": "demotjenesten",
+    "other": "betalingstjenesten"
+  },
+  "redirect": {
+    "title": "Sender dig videre til {provider} …",
+    "link": "Sker der ikke noget? Fortsæt til {provider}",
+    "notArabic": "Siden hos Stripe findes ikke på arabisk."
+  },
+  "checking": {
+    "title": "Tjekker med {provider} …",
+    "body": "Det tager et par sekunder. Du kan lukke denne side; butikken får stadig din betaling.",
+    "slow": "Det tager længere tid end normalt. Du kan lukke denne side; butikken får stadig din betaling."
+  },
+  "paid": {
+    "title": "Tak. Din betaling på {amount} er kommet frem.",
+    "receiptAsk": "Spørg {shop}, hvis du har brug for en kvittering.",
+    "already": "Dette er betalt. Tak.",
+    "receiptSent": "En kvittering er på vej til din e-mail."
+  },
+  "processing": {
+    "title": "Din bank bekræfter betalingen",
+    "withMethod": "En betaling på {amount} med {method} blev startet {date}. Din bank bekræfter den inden for nogle få hverdage. Du behøver ikke at betale igen.",
+    "plain": "En betaling på {amount} blev startet {date}. Din bank bekræfter den inden for nogle få hverdage. Du behøver ikke at betale igen."
+  },
+  "failed": {
+    "title": "Betalingen gik ikke igennem.",
+    "body": "Der blev ikke trukket noget.",
+    "retry": "Prøv igen",
+    "otherWay": "Vælg en anden måde"
+  },
+  "cancelled": {
+    "title": "Du forlod betalingssiden, før du betalte.",
+    "body": "Der blev ikke trukket noget.",
+    "stripe": "Du forlod siden hos Stripe, før du betalte.",
+    "paypal": "Du forlod siden hos PayPal, før du betalte."
+  },
+  "shopChecks": {
+    "title": "Butikken tjekker denne betaling",
+    "body": "Vi har modtaget en betaling, men den passer ikke med beløbet til betaling. Butikken ser på den og skriver til dig."
+  },
+  "retryLater": "Åbn betalingslinket igen for at prøve en gang til.",
+  "nothingDue": {
+    "title": "Der er ikke noget at betale her endnu.",
+    "body": "Kontakt venligst {shop}."
+  },
+  "voided": {
+    "title": "Dette kan ikke længere betales her.",
+    "body": "Kontakt venligst {shop}."
+  },
+  "expired": {
+    "title": "Dette betalingslink er udløbet.",
+    "body": "Bed {shop} om et nyt."
+  },
+  "testEnded": {
+    "title": "Det var et testlink.",
+    "body": "{shop} tager nu imod rigtige betalinger. Bed om linket til at betale."
+  },
+  "unknown": {
+    "title": "Dette link virker ikke.",
+    "body": "Bed {shop} om et nyt."
+  },
+  "locked": {
+    "title": "For mange betalingsforsøg på dette link.",
+    "bodyBank": "Prøv igen om en time, eller betal med bankoverførsel.",
+    "body": "Prøv igen om en time."
+  },
+  "noWays": {
+    "title": "Dette beløb kan ikke betales online her.",
+    "body": "Kontakt venligst {shop}."
+  },
+  "unavailable": {
+    "title": "{shop} kan ikke tage imod onlinebetalinger lige nu.",
+    "body": "Kontakt venligst butikken."
+  },
+  "testStaffOnly": {
+    "title": "Dette testlink åbner kun for personalet hos {shop}.",
+    "body": "Log ind på dashboardet i denne browser, og åbn så linket igen."
+  },
+  "offline": {
+    "title": "Denne side kunne ikke få forbindelse til butikken.",
+    "body": "Tjek din forbindelse, og prøv igen.",
+    "retry": "Prøv igen"
+  },
+  "proofFailed": "Tjekket af, at du er et menneske, gik ikke igennem. Prøv igen.",
+  "bank": {
+    "title": "Bankoverførsel",
+    "holder": "Kontohaver",
+    "iban": "IBAN",
+    "bic": "BIC",
+    "accountNumber": "Kontonummer",
+    "sortCode": "Reg.nr. (sort code)",
+    "bankName": "Bank",
+    "amount": "Beløb",
+    "reference": "Reference",
+    "note": "Brug denne reference, så butikken kan finde din betaling. Den vises som betalt, når butikken har tjekket den.",
+    "copy": "Kopiér",
+    "copied": "Kopieret",
+    "copyLabel": "Kopiér {label}",
+    "copiedLive": "{label} kopieret.",
+    "otherWays": "Andre betalingsmåder",
+    "noAccount": "Bed {shop} om bankoplysninger for denne valuta."
+  },
+  "cash": {
+    "title": "Betal ved levering",
+    "plain": "Betal beløbet til betaling, når din ordre kommer frem."
+  },
+  "footer": {
+    "questions": "Spørgsmål? Skriv til"
+  },
+  "demo": {
+    "title": "Demobetalingstjeneste",
+    "staff": "Kun for personale. En betalingstjeneste på skrømt: ingen penge flyttes, og der kræves intet kort.",
+    "succeeds": "Betal: kortet godkendes",
+    "fails": "Betal: kortet afvises",
+    "needsStep": "Betal: banken beder om et trin",
+    "settlesLate": "Betal: pengene kommer senere",
+    "finishStep": "Gennemfør bankens trin",
+    "leave": "Gå uden at betale",
+    "gone": "Denne demobetaling kan ikke fortsættes. Gå tilbage til betalingssiden."
+  },
+  "lines": {
+    "title": "Hvad du betaler for"
+  },
+  "noscript": {
+    "title": "Denne side kræver JavaScript for at betale online."
+  },
+  "shopFallback": "butikken",
+  "shopFallbackStart": "Butikken"
+}

package/locales/da-DK/payments.json

@@ -0,0 +1,201 @@
+{
+  "panel": {
+    "balanceDue": "Udestående beløb",
+    "paid": "Betalt",
+    "paidInFull": "Betalt fuldt ud",
+    "copyLink": "Kopiér betalingslink",
+    "emailLink": "Send betalingslink på e-mail",
+    "record": "Registrér en betaling",
+    "revoke": "Tilbagekald",
+    "test": "Test",
+    "refunded": "Refunderet",
+    "linkLine": "Betalingslink lavet {made} · virker til {until}",
+    "waitingWith": "Betaling med {way} startet {date} · venter på banken",
+    "waitingPlain": "En onlinebetaling startede {date} · venter på banken",
+    "recordedBy": "registreret af {name}",
+    "online": "Onlinebetaling ({service})",
+    "listLabel": "Betalinger på denne post",
+    "notice": {
+      "draft": "Send fakturaen først. En betaling kan kun registreres på en sendt faktura.",
+      "private": "Kunder kan ikke nå denne server, så betalingslinks er slået fra. Du kan stadig registrere betalinger.",
+      "noAddress": "Denne server har endnu ingen offentlig adresse, så betalingslinks er slået fra. Angiv den som »Adresse i e-maillinks« under Afsendere. Du kan stadig registrere betalinger.",
+      "update": "Denne fakturatabel skal have sin apps opdatering for at tage imod onlinebetalinger.",
+      "voided": "Denne faktura er annulleret. Der kan ikke tages imod betaling.",
+      "noCurrency": "Denne post har ingen valuta, så der kan ikke registreres en betaling.",
+      "unclear": "Beløbet på denne post er ikke nøjagtigt i sin valuta, så der kan ikke registreres en betaling.",
+      "notPayable": "Denne post kan ikke tage imod en betaling lige nu."
+    },
+    "by": {
+      "bank-transfer": "via bankoverførsel",
+      "cash": "kontant",
+      "card": "med kort på vores egen terminal",
+      "cheque": "med check",
+      "other": "på en anden måde",
+      "online": "online"
+    },
+    "toast": {
+      "copied": "Betalingslink kopieret.",
+      "replaced": "Et nyt betalingslink erstatter det, der blev lavet {date}.",
+      "revoked": "Betalingslink tilbagekaldt. Den gamle adresse virker ikke længere.",
+      "recorded": "Betaling på {amount} registreret.",
+      "copyFailed": "Betalingslinket er lavet, men denne browser ville ikke kopiere det: {url}",
+      "failed": "Det virkede ikke: {message}",
+      "emailed": "Betalingslinket er på vej til {to}.",
+      "refundRequested": "Refundering af {amount} anmodet.",
+      "refundFailed": "Refunderingen af {amount} mislykkedes: {reason}"
+    },
+    "moreFor": "Mere for {ref}",
+    "menu": {
+      "refund": "Refundér…"
+    },
+    "why": {
+      "pending": "Denne betaling venter stadig på banken.",
+      "full": "Denne betaling er refunderet fuldt ud.",
+      "offline": "Denne betalingsmåde kan ikke refunderes online. Refundér kunden selv.",
+      "disputed": "Der er gjort indsigelse mod denne betaling. Besvar først indsigelsen i {service}-dashboardet.",
+      "notTaken": "Der blev ikke trukket penge for denne betaling."
+    },
+    "disputed": "Indsigelse",
+    "disputeLine": "Indsigelse — besvar den i {service}-dashboardet",
+    "disputeNote": "Tabes indsigelsen, går pengene tilbage til kunden. Fakturaen ændres ikke af sig selv.",
+    "disputeClosed": "Indsigelsen er lukket. Udfaldet står i {service}-dashboardet.",
+    "needsLook": "Skal tjekkes",
+    "demoService": "demotjenesten",
+    "refund": {
+      "dispute": "Indsigelsen tabt — {amount} gik tilbage til kunden",
+      "provider": "Refundering af {amount} foretaget i {service}-dashboardet",
+      "staff": "Refundering af {amount} foretaget i Adminium",
+      "done": "Gennemført",
+      "waitingCustomer": "Venter på kunden",
+      "failed": "Mislykkedes",
+      "failedNext": "Kontakt kunden, og registrér det, I aftaler.",
+      "cancelled": "Annulleret: intet blev refunderet",
+      "requested": "Anmodet",
+      "written": "Refundering af {amount}",
+      "disputeWon": "Indsigelsen vundet — {amount} kom tilbage",
+      "undone": "Fortrudt"
+    },
+    "partlyRefunded": "Delvist refunderet",
+    "disputeWon": "Indsigelsen blev vundet.",
+    "disputeLost": "Indsigelsen blev tabt. {amount} gik tilbage til kunden.",
+    "disputeLostPlain": "Indsigelsen blev tabt. Pengene gik tilbage til kunden."
+  },
+  "record": {
+    "title": "Registrér en betaling",
+    "amount": "Beløb",
+    "way": "Betalingsmåde",
+    "wayPh": "Vælg en betalingsmåde",
+    "ways": {
+      "bank-transfer": "Bankoverførsel",
+      "cash": "Kontant",
+      "card": "Kort på vores egen terminal",
+      "cheque": "Check",
+      "other": "Andet"
+    },
+    "date": "Dato",
+    "note": "Note",
+    "notePh": "Valgfrit",
+    "approval": "Godkendelseskode",
+    "approvalHelp": "Op til 12 bogstaver og cifre.",
+    "approvalErr": "Kun bogstaver og cifre, op til 12.",
+    "last4": "Sidste fire cifre",
+    "last4Err": "Indtast kun de sidste fire cifre.",
+    "cardNumber": "Det ligner et fuldt kortnummer. Skriv aldrig kortnumre her.",
+    "amountErr": "Indtast et beløb over nul.",
+    "overDue": "Det er mere end de {amount}, der skal betales.",
+    "dateErr": "Betalingsdagen kan ikke ligge i fremtiden.",
+    "pendingWarn": "En onlinebetaling venter på banken. Registrerer du en til, kan pengene blive taget to gange.",
+    "cancel": "Annullér",
+    "submit": "Registrér betaling",
+    "close": "Luk",
+    "failed": "Betalingen blev ikke registreret: {message}"
+  },
+  "notice": {
+    "landed": {
+      "title": "Betaling modtaget",
+      "body": "{amount} for {label}",
+      "bodyWith": "{amount} for {label} med {paidWith}"
+    },
+    "look": {
+      "title": "En betaling skal ses efter",
+      "titleTest": "En testbetaling skal ses efter",
+      "notRecorded": "Betalt hos {provider}, ikke registreret: {label}",
+      "notYet": "Betalt hos {provider}, ikke registreret endnu: {label}",
+      "amount": "Betalt hos {provider}, ikke det beløb der blev bedt om: {label}",
+      "voided": "Betalt hos {provider} efter den blev annulleret: {label}",
+      "mode": "Betalt hos {provider} i den anden tilstand, ikke godtaget: {label}",
+      "twice": "Betalt to gange hos {provider}: {label}",
+      "missing": "Den registrerede betaling er der ikke længere: {label}",
+      "refundedThere": "Refunderet i {provider}-dashboardet: {amount} på {label}. Registreret."
+    },
+    "key": {
+      "title": "{provider} afviste nøglen",
+      "body": "Betalinger er sat på pause, indtil en nøgle, der virker, er gemt."
+    },
+    "webhook": {
+      "title": "Webhooken hos {provider} er tavs",
+      "body": "Ingen hændelse siden {date}. Betalinger findes ved at spørge, langsommere.",
+      "bodyNever": "Der er ikke kommet nogen live-hændelse endnu. Betalinger findes ved at spørge, langsommere."
+    },
+    "reads": {
+      "title": "Adminium spørger {provider} sjældnere",
+      "body": "Halvdelen af de opslag, {provider} tillader denne måned, er brugt."
+    },
+    "keysRemoved": {
+      "title": "Nøglerne til {provider} blev fjernet",
+      "body": "Af {by}. Ingen betaling starter med {provider}, før nye nøgler er gemt."
+    },
+    "redirect": {
+      "account": "En betalingsnøgle hører nu til en anden konto",
+      "bank": "Bankoplysningerne til bankoverførsler er ændret",
+      "payAddress": "Betalingsadressen er ændret",
+      "body": "Før {from} · nu {to} · af {by}",
+      "byTo": "Nu {to} · af {by}",
+      "byOnly": "Af {by}"
+    },
+    "refundFailed": {
+      "title": "Refusion mislykkedes",
+      "titleTest": "Testrefusion mislykkedes",
+      "body": "{amount} til {paidWith}"
+    },
+    "dispute": {
+      "title": "Indsigelse åbnet",
+      "titleTest": "Testindsigelse åbnet",
+      "body": "{label} · svar senest {date}",
+      "bodyNoDate": "{label} · besvar den i {provider}-dashboardet",
+      "lostTitle": "Indsigelsen tabt",
+      "lostTitleTest": "Testindsigelsen tabt",
+      "lostBody": "{label} · {amount} gik tilbage til kunden"
+    }
+  },
+  "refund": {
+    "step1": "Trin 1 af 2",
+    "step2": "Trin 2 af 2",
+    "title": "Refundér en betaling",
+    "close": "Luk",
+    "amount": "Beløb",
+    "full": "Fuld",
+    "part": "Delvis",
+    "upTo": "Op til {amount} kan refunderes",
+    "reason": "Årsag",
+    "reasons": {
+      "requested_by_customer": "Kunden har bedt om det",
+      "duplicate": "Dublet",
+      "fraudulent": "Svindel",
+      "other": "Andet"
+    },
+    "note": "Note",
+    "notePh": "Valgfri",
+    "goesBack": "Går tilbage til {paidWith}. Normalt 5–10 dage.",
+    "goesBackPlain": "Går tilbage samme vej, som der blev betalt. Normalt 5–10 dage.",
+    "cancel": "Annullér",
+    "continue": "Fortsæt",
+    "question": "Refundér {amount} til {paidWith}?",
+    "questionPlain": "Refundér {amount}?",
+    "cantUndo": "Det kan ikke fortrydes.",
+    "back": "Tilbage",
+    "submit": "Refundér",
+    "failed": "Der blev ikke anmodet om refunderingen: {message}",
+    "lost": "Der kom intet svar. Tryk på Refundér igen: Det beder om den samme refusion, aldrig en ny."
+  }
+}

package/locales/da-DK/roles.json

@@ -77,7 +77,10 @@
     "usersManage": "Administrér brugere",
     "filesManage": "Administrér alles filer",
     "storageManage": "Administrér lagringsdestinationer",
-    "designerUse": "Byg apps med Adminium Designer"
+    "designerUse": "Byg apps med Adminium Designer",
+    "paymentsManage": "Opsæt betalinger",
+    "paymentsRefund": "Give refusioner",
+    "paymentsView": "Se betalingsaktivitet og eksportere den"
   },
   "rename": {
     "failed": "Rollen kunne ikke omdøbes",