@adminiumjs/i18n 0.3.31 → 0.3.33

package/locales/ar-EG/studio.json

@@ -99,7 +99,9 @@
       "off": "off",
       "on": "on",
       "title": "Installed",
-      "uninstall": "Uninstall"
+      "uninstall": "Uninstall",
+      "setUpInPayments": "الإعداد في المدفوعات",
+      "paymentsWho": "يُعدّه في المدفوعات من لديه إذن «إعداد المدفوعات»."
     },
     "job": {
       "body": "Fetching and verifying. Nothing is installed until you say so.",
@@ -2583,6 +2585,11 @@
       "heading": "الخرائط",
       "body": "هل تُعرض الخرائط، وأي الخوادم تُسأل، وما الذي يعرفه كل منها.",
       "cta": "افتح الخرائط"
+    },
+    "paymentsCard": {
+      "heading": "المدفوعات",
+      "body": "دع العملاء يدفعون ما عليهم: روابط دفع، وصفحة دفع، وStripe وPayPal، وطرق دفع يدوية.",
+      "cta": "فتح المدفوعات"
     }
   },
   "source": {
@@ -3560,5 +3567,663 @@
       "off": "عند إيقاف هذا تكون المسافات خطوطًا مستقيمة تُحسب على هذا الخادم وتوسم بكلمة «نحو». لا يُسأل أحد في الخارج.",
       "whyEnvOff": "من يشغّل هذا الخادم أوقف خادم المسارات (ADMINIUM_ROUTING_SERVER=off، أو كل الاتصالات الخارجية عبر ADMINIUM_NETWORK_FEATURES=off)، لذلك لا يفعل هذا المفتاح شيئًا."
     }
+  },
+  "payments": {
+    "service": {
+      "connectsStripe": "يتصل بـ Stripe",
+      "connectsPaypal": "يتصل بـ PayPal",
+      "notLoaded": "لم تُحمَّل هذه الإضافة، لذا لا يمكن التحقق من مفاتيحها.",
+      "notLoadedBody": "لا تُحمَّل خدمة الدفع إلا من حزمة يستطيع Adminium ضمانها: حزمة مضمّنة في هذا الإصدار، أو حزمة نُزّلت من الكتالوج.",
+      "paypalOnce": "يظهر PayPal مرة واحدة: عبر هذه البطاقة، لا على صفحة Stripe.",
+      "fixAddressFirst": "أصلح العنوان أعلاه أولًا: تبقى المدفوعات عبر الإنترنت متوقفة حتى ذلك الحين."
+    },
+    "reach": {
+      "badge": {
+        "networkOff": "يعمل دون إنترنت",
+        "thisComputer": "هذا الكمبيوتر فقط",
+        "notSet": "غير مضبوط",
+        "private": "شبكة خاصة",
+        "https": "يحتاج https",
+        "proxy": "إعداد الوكيل",
+        "reachable": "يمكن الوصول إليه"
+      },
+      "problem": {
+        "networkOff": "هذا الخادم مضبوط ليعمل دون إنترنت، لذا لا يستطيع قبول المدفوعات عبر الإنترنت.",
+        "thisComputer": "هذا الخادم يعمل على هذا الكمبيوتر فقط. لا يستطيع العملاء الوصول إليه.",
+        "notSet": "ليس لهذا الخادم عنوان عام بعد.",
+        "private": "لا يستطيع الوصول إلى هذا العنوان إلا من هم على شبكتك الخاصة.",
+        "https": "صفحات الدفع تحتاج https. ضع هذا الخادم خلف HTTPS أولًا.",
+        "proxy": "هذا الخادم خلف وكيل يُخفي عناوين عملائك. فعّل ADMINIUM_TRUST_PROXY."
+      },
+      "fix": {
+        "networkOff": "اضبط ADMINIUM_NETWORK_FEATURES=on على الخادم، وأعد تشغيله، ثم تحقّق مرة أخرى.",
+        "thisComputer": "شغّل Adminium على خادم له عنوان https عام، ثم أعدّ المدفوعات هناك.",
+        "notSet": "أضف العنوان الذي يفتح به الناس هذا الخادم. إنه «العنوان في روابط البريد» في بطاقة المرسِلين.",
+        "private": "اجعل لهذا الخادم عنوان https عامًا، وضعه في «العنوان في روابط البريد» ضمن المرسِلين.",
+        "https": "عندما يعمل HTTPS، غيّر العنوان في المرسِلين إلى عنوان https.",
+        "proxy": "اضبط ADMINIUM_TRUST_PROXY=on على الخادم، وأعد تشغيله، ثم تحقّق مرة أخرى."
+      },
+      "heading": "هل يستطيع العملاء الوصول إلى هذا الخادم؟",
+      "ok": "يستطيع العملاء الوصول إلى هذا الخادم.",
+      "address": "العنوان العام لهذا الخادم:",
+      "change": "تغيير",
+      "current": "القيمة الحالية",
+      "notSetValue": "غير مضبوط",
+      "still": "ما زال يعمل هنا: طرق الدفع اليدوية، وتسجيل المدفوعات، وسجل جهاز البطاقات.",
+      "setAddress": "اضبط العنوان",
+      "checkAgain": "تحقّق مرة أخرى",
+      "portTitle": "العنوان يحتوي على منفذ",
+      "portBody": "يرسل PayPal رسائل Webhook إلى المنفذ 443 فقط. استخدم عنوانًا بلا منفذ.",
+      "fixLabel": "الحل:"
+    },
+    "step": {
+      "paypal": {
+        "testKey": "تطبيق Sandbox",
+        "testWebhook": "Webhook الـ Sandbox",
+        "liveKey": "التطبيق الحقيقي"
+      },
+      "path": "اختر طريقة إنشاء مفتاح Stripe",
+      "testKey": "مفتاح الاختبار",
+      "testWebhook": "Webhook الاختبار",
+      "testPayment": "إرسال دفعة اختبار",
+      "liveKey": "المفتاح الحقيقي",
+      "liveWebhook": "Webhook الحقيقي",
+      "livePayment": "وصلت أول دفعة حقيقية"
+    },
+    "field": {
+      "testKey": "مفتاح الاختبار",
+      "liveKey": "المفتاح الحقيقي",
+      "signingSecret": "سر التوقيع",
+      "clientId": "معرّف العميل",
+      "secret": "السر",
+      "webhookId": "معرّف Webhook",
+      "testKeyPrompt": "الصق المفتاح الذي يبدأ بـ rk_test_",
+      "liveKeyPrompt": "الصق المفتاح الذي يبدأ بـ rk_live_",
+      "signingSecretPrompt": "الصق سر التوقيع من صفحة نقطة النهاية في Stripe. يبدأ بـ whsec_.",
+      "webhookIdPrompt": "يعرضه PayPal على صفحة الـ Webhook. يحتاجه Adminium للتحقق من أن الرسالة جاءت فعلًا من PayPal.",
+      "savedWhen": "حُفظ {when}",
+      "replace": "استبدال",
+      "save": "حفظ",
+      "checkAndSave": "تحقّق واحفظ",
+      "cancel": "إلغاء",
+      "notSet": "غير مضبوط",
+      "saving": "جارٍ الحفظ…",
+      "checking": "جارٍ التحقق مع {provider}…"
+    },
+    "refused": {
+      "secretKey": "هذا مفتاح سري (sk_). تطلب Stripe من الإضافات ألّا تستخدمه. أنشئ مفتاحًا مقيّدًا بدلًا منه.",
+      "publishableKey": "هذا مفتاح قابل للنشر (pk_). الصق المفتاح المقيّد (rk_) بدلًا منه.",
+      "webhookSecretInKey": "هذا سر Webhook (whsec_). مكانه في بطاقة Webhook أدناه.",
+      "keyInSecret": "هذا مفتاح وليس سر توقيع. الصق السر الذي يبدأ بـ whsec_ من صفحة نقطة النهاية.",
+      "liveInTest": "هذا مفتاح حقيقي (live). هذا الحقل لمفتاح الاختبار.",
+      "testInLive": "هذا مفتاح اختبار. هذا الحقل للمفتاح الحقيقي.",
+      "notRestricted": "هذا ليس مفتاحًا مقيّدًا. يبدأ المفتاح المقيّد بـ rk_test_ أو rk_live_.",
+      "notSigningSecret": "هذا ليس سر توقيع. يبدأ سر التوقيع بـ whsec_.",
+      "hasSpaces": "يوجد مسافة أو سطر جديد داخل ما لصقته. الصق قيمة واحدة فقط.",
+      "empty": "الصق قيمة أولًا.",
+      "networkOff": "هذا الخادم مضبوط ليعمل دون إنترنت، لذا لا يمكن ربط أي خدمة دفع.",
+      "desktop": "تطبيق سطح المكتب يقبل المدفوعات يدويًا فقط: لا يستطيع العملاء الوصول إلى هذا الكمبيوتر."
+    },
+    "error": {
+      "unknown": "لم ينجح ذلك. حاول مرة أخرى."
+    },
+    "copied": "تم النسخ",
+    "copy": "نسخ",
+    "check": {
+      "missing": "تقول {provider} إن هذا المفتاح ينقصه: {list}. عدّل المفتاح في {provider} ثم الصقه مرة أخرى.",
+      "ok": "قبلت {provider} هذا المفتاح. تم التحقق {when}.",
+      "failed": "لم تتمكن {provider} من التحقق من هذا المفتاح.",
+      "again": "تحقّق",
+      "liveInTest": "هذا المفتاح للمدفوعات الحقيقية، وهذا الحقل لمفتاح الاختبار.",
+      "testInLive": "هذا المفتاح لمدفوعات الاختبار، وهذا الحقل للمفتاح الحقيقي."
+    },
+    "webhook": {
+      "noAddress": "يحتاج هذا الخادم إلى عنوان عام أولًا.",
+      "copyAddress": "نسخ عنوان Webhook",
+      "events": "حدّد هذه الأحداث في {provider}",
+      "copyEvent": "نسخ {event}",
+      "snapshot": "اختر حمولة Snapshot.",
+      "stripeListen": "السر الذي يطبعه stripe listen سرّ مختلف.",
+      "arrived": "وصل أول حدث {when}، وتم التحقق منه.",
+      "noLiveEvent": "لم يصل أي حدث حقيقي بعد.",
+      "nothing": "لم يصل شيء إلى هذا العنوان بعد. إن كنت أنشأت نقطة النهاية، فتأكد أن الوكيل لديك يسمح بمرورها.",
+      "last": "آخر حدث {when}، تم التحقق منه.",
+      "badLive": "وصل في الساعة الأخيرة {count, plural, zero {لا أحداث} one {حدث واحد} two {حدثان} few {# أحداث} many {# حدثًا} other {# حدث}} لكن التوقيع لم يتطابق. هل هذا هو السر من صفحة نقطة النهاية، للوضع الحقيقي؟",
+      "badTest": "وصل في الساعة الأخيرة {count, plural, zero {لا أحداث} one {حدث واحد} two {حدثان} few {# أحداث} many {# حدثًا} other {# حدث}} لكن التوقيع لم يتطابق. هل هذا هو السر من صفحة نقطة النهاية، لوضع الاختبار؟",
+      "caught": "وجد Adminium {when} دفعة لم يُعلن عنها أي Webhook. الـ Webhook لا يصل إلى هذا الخادم.",
+      "slowed": "يتحقق Adminium من {provider} بمعدل أقل هذا الشهر: فقد استخدم نصف القراءات التي يسمح بها {provider}.",
+      "moved": "تغيّر عنوان webhook. حدِّثه لدى {provider}:",
+      "headingTestStripe": "Webhook الاختبار (تسمّيه Stripe نقطة نهاية Webhook)",
+      "headingLiveStripe": "Webhook الحقيقي (تسمّيه Stripe نقطة نهاية Webhook)",
+      "headingTest": "Webhook الاختبار",
+      "headingLive": "Webhook الحقيقي",
+      "headingSandbox": "Webhook الـ Sandbox",
+      "addressTest": "عنوان Webhook الاختبار",
+      "addressLive": "عنوان Webhook الحقيقي",
+      "addressSandbox": "عنوان Webhook الـ Sandbox"
+    },
+    "mode": {
+      "test": "اختبار",
+      "live": "حقيقي"
+    },
+    "access": {
+      "sessionsWrite": "بدء دفعة وإنهاء دفعة لم تعد مطلوبة",
+      "sessionsRead": "معرفة كيف انتهت الدفعة",
+      "intentsRead": "معرفة المبلغ المأخوذ",
+      "refundsWrite": "إصدار المبالغ المستردة (في Stripe يسمح هذا الوصول أيضًا بتغيير المدفوعات)",
+      "eventsRead": "التقاط دفعة فُقدت رسالة Webhook الخاصة بها",
+      "disputesRead": "عرض النزاعات",
+      "methodsRead": "معرفة طرق الدفع التي فعّلتها",
+      "accountRead": "إظهار حساب Stripe الذي ينتمي إليه المفتاح",
+      "webhooksRead": "التحقق من Webhook الحقيقي",
+      "heading": "الوصول الذي يحتاجه المفتاح",
+      "note": "الطريقتان تمنحان المفتاح هذا الوصول بالضبط. اترك كل ما عداه على None.",
+      "access": "الوصول",
+      "why": "السبب",
+      "where": "المكان في Stripe",
+      "optional": "(اختياري)"
+    },
+    "path": {
+      "app": {
+        "step1": "ثبّت Node.js 22 أو أحدث",
+        "step2": "ثبّت Stripe CLI",
+        "title": "بتطبيق Stripe App خاص بك (الطريقة التي توصي بها Stripe)",
+        "desc": "ترفع تطبيقًا صغيرًا إلى حساب Stripe الخاص بك مرة واحدة، باستخدام أداة سطر الأوامر من Stripe. ينشئ مفتاحًا بالوصول المذكور أدناه بالضبط.",
+        "download": "تنزيل قالب التطبيق",
+        "note": "ارفعه مرة في حساب الاختبار ومرة في الحساب الحقيقي.",
+        "create": "شغّل {command} وأجب عن أسئلته بأي شيء",
+        "copy": "انسخ {file} من القالب الذي نزّلته إلى المجلد {folder}، ليحلّ محلّ الملف الموجود فيه",
+        "upload": "شغّل {first} ثم {second}",
+        "install": "ثبّت التطبيق في لوحة تحكم Stripe، وافتح View API keys، وانسخ المفتاح الذي يبدأ بـ {prefix}"
+      },
+      "hand": {
+        "step1": "في لوحة تحكم Stripe افتح Developers ← API keys",
+        "step2": "اختر «Create restricted key»",
+        "step3": "سمّه Adminium",
+        "step4": "اضبط الوصول كما في القائمة أدناه. اترك كل ما عداه على None.",
+        "step5": "أنشئ المفتاح وانسخه",
+        "title": "يدويًا في لوحة تحكم Stripe (دون طرفية)",
+        "desc": "أنشئ بنفسك مفتاحًا مقيّدًا بالوصول المذكور أدناه. تفضّل Stripe التطبيق، لكن هذه الطريقة تعمل أيضًا."
+      }
+    },
+    "alarm": {
+      "refused": "رفضت {provider} المفتاح. ربما أُلغي، أو أُزيل التطبيق.",
+      "permission": "رفضت {provider} المفتاح: ينقصه إذن.",
+      "paused": "المدفوعات متوقفة حتى يُحفظ مفتاح يعمل.",
+      "account": "تغيّر حساب {provider} من {from} إلى {to} {when}، بواسطة {by}.",
+      "bank": "تغيّرت البيانات البنكية للتحويلات البنكية {when}، بواسطة {by}.",
+      "address": "تغيّر عنوان الدفع من {from} إلى {to} {when}، بواسطة {by}. حدّث عنوان الـ Webhook لدى Stripe و PayPal.",
+      "heading": "تغيّرت وجهة الأموال",
+      "emailed": "أُرسل بريد إلى كل من يدير المدفوعات.",
+      "gotIt": "فهمت"
+    },
+    "stop": {
+      "label": "إيقاف المدفوعات الجديدة",
+      "desc": "لا تبدأ أي دفعات جديدة. يحتفظ Adminium بالمفتاح لإتمام الدفعات المنتظرة وإصدار المبالغ المستردة.",
+      "confirmTitle": "إيقاف المدفوعات الجديدة؟",
+      "confirmBody": "لا يستطيع العملاء بدء دفعة عبر {service} حتى توقف هذا الخيار مرة أخرى. الدفعات الجارية تكتمل، والمبالغ المستردة تظل تعمل.",
+      "cancel": "الاستمرار في قبول المدفوعات",
+      "confirm": "إيقاف المدفوعات الجديدة",
+      "badge": "المدفوعات الجديدة متوقفة"
+    },
+    "close": "إغلاق",
+    "checklist": {
+      "heading": "قائمة الإعداد",
+      "progress": "تم {done} من {total} · يُحفظ تقدّمك",
+      "done": "تم"
+    },
+    "title": "المدفوعات",
+    "subtitle": "اقبل المدفوعات للفواتير والسجلات الأخرى. يذهب المال مباشرة إلى حسابك في Stripe أو PayPal؛ ولا يحتفظ به Adminium أبدًا.",
+    "tab": {
+      "setup": "الإعداد",
+      "ways": "طرق الدفع",
+      "payables": "ما يمكن دفعه",
+      "page": "صفحة الدفع",
+      "activity": "النشاط"
+    },
+    "loadFailed": "تعذّر تحميل المدفوعات",
+    "forbidden": "لرؤية المدفوعات تحتاج إذن «إعداد المدفوعات» أو «رؤية نشاط المدفوعات».",
+    "viewOnly": "يمكنك رؤية إعداد المدفوعات، لكن لا يمكنك تغييره.",
+    "noServices": "لا توجد خدمة دفع مثبّتة. ثبّت Card payments أو Wallet payments من الإضافات، ثم أعدّها هنا.",
+    "ways": {
+      "anyCountry": "أي دولة",
+      "anyCurrency": "أي عملة",
+      "between": "من {min} إلى {max}",
+      "fromMin": "من {min}",
+      "upToMax": "حتى {max}",
+      "onlyForLine": "فقط لـ {list}",
+      "previewTitle": "ما يراه العميل",
+      "previewHelp": "اختر عميلًا لتتحقق من قواعدك.",
+      "country": "الدولة",
+      "currency": "العملة",
+      "amount": "المبلغ",
+      "amountInvalid": "اكتب مبلغًا مثل 120.00.",
+      "previewChecking": "جارٍ التحقق…",
+      "previewNone": "العميل في {country} الذي يدفع {amount} لفاتورة يرى: لا توجد طريقة دفع.",
+      "previewSees": "العميل في {country} الذي يدفع {amount} لفاتورة يرى: {list}.",
+      "rulesKickerHand": "القواعد · يدويًا",
+      "rulesKicker": "القواعد",
+      "countries": "الدول",
+      "countriesHelp": "رموز من حرفين، مثل DE. تركها فارغة يعني أي دولة.",
+      "removeChip": "إزالة {item}",
+      "addCountry": "أضف دولة",
+      "currencies": "العملات",
+      "currenciesHelp": "رموز من ثلاثة أحرف، مثل EUR. تركها فارغة يعني أي عملة.",
+      "addCurrency": "أضف عملة",
+      "smallest": "أصغر مبلغ",
+      "none": "لا شيء",
+      "largest": "أكبر مبلغ",
+      "onlyFor": "فقط لـ",
+      "onlyForHelp": "اترك كل المربعات فارغة لتعرضها لكل سجل يمكن دفعه.",
+      "countrySource": "من أين تأتي الدولة",
+      "countrySourceNoShop": "عمود دولة العميل. اضبط دولة المتجر في تبويب صفحة الدفع للعملاء الذين ليست لهم دولة.",
+      "countrySourceShop": "عمود دولة العميل، أو دولة المتجر ({country}) عندما يكون فارغًا.",
+      "cancel": "إلغاء",
+      "saveRules": "حفظ القواعد",
+      "bankTitle": "تحويل بنكي",
+      "bankKicker": "الإعدادات · يدويًا",
+      "bankEach": "لكل عملة حسابها الخاص.",
+      "removeAccount": "إزالة حساب {currency}",
+      "holder": "صاحب الحساب",
+      "iban": "IBAN",
+      "accountNumber": "رقم الحساب",
+      "accountNumberHelp": "فقط عندما لا يوجد IBAN.",
+      "bic": "BIC",
+      "sortCode": "رمز الفرع (المملكة المتحدة)",
+      "bank": "البنك",
+      "bankShown": "العملاء الذين يدفعون بـ {currency} يرون هذه البيانات على صفحة الدفع.",
+      "addAccount": "أضف الحساب",
+      "note": "ما يُقال للعميل",
+      "noteHelp": "مثال: اذكر رقم الفاتورة كمرجع.",
+      "bankIncomplete": "كل حساب يحتاج إلى صاحب وإلى IBAN أو رقم حساب.",
+      "saveBank": "حفظ البيانات البنكية",
+      "on": "مفعّل",
+      "off": "متوقف",
+      "tagHand": "يدويًا",
+      "followsCards": "تتبع البطاقات: لا يمكن استبعادها من دفعة واحدة وحدها. أوقفها من لوحة تحكم Stripe.",
+      "noAccounts": "لا يوجد حساب بنكي بعد: لا يُعرض على العملاء أي حساب للدفع إليه.",
+      "accounts": "حسابات بـ {list}",
+      "editDetails": "تعديل البيانات",
+      "editRulesOf": "تعديل قواعد {way}",
+      "editRules": "تعديل القواعد",
+      "moveUp": "نقل {way} لأعلى",
+      "moveDown": "نقل {way} لأسفل",
+      "remove": "إزالة {way}",
+      "from": "من {provider}",
+      "providerNote": "هذه مفعّلة في لوحة تحكم {provider}. يتخذ {provider} القرار الأخير لكل عميل.",
+      "addFromProvider": "أضف طرق الدفع التي فعّلها {provider}",
+      "noneFromProvider": "لا توجد بعد طريقة دفع مدرجة من {provider}.",
+      "onlyShape": "فواتير مبنية على صيغة الفاتورة",
+      "onlyDocument": "فواتير أُنشئت في صفحة الفواتير",
+      "emptyTitle": "لا توجد طرق دفع بعد.",
+      "emptyBody": "اربط Stripe أو PayPal في الإعداد، أو أضف طريقة دفع يدوية.",
+      "byHand": "يدويًا",
+      "byHandNote": "طرق يدفع بها العميل خارج Adminium. يسجّل الموظفون الدفعة عند وصولها.",
+      "noManual": "لا توجد طريقة دفع يدوية بعد.",
+      "addHand": "أضف طريقة دفع يدوية",
+      "choose": "اختر…",
+      "add": "إضافة"
+    },
+    "loading": "جارٍ التحميل…",
+    "payables": {
+      "issue": {
+        "table": "لا يمكن جعل هذا الجدول قابلًا للدفع: إنه خاص، أو مستبعد من المخطط، أو لم يعد موجودًا.",
+        "noColumn": "العمود {column} لم يعد في الجدول. اختر غيره.",
+        "notMoney": "{column} لا يحتوي على مبلغ يستطيع Adminium حسابه بدقة. اختر عمودًا لأعداد صحيحة أو عشرية.",
+        "unit": "حدّد هل يحتوي {column} على مبالغ كاملة أم على السنتات.",
+        "decimals": "{column} يحفظ منازل عشرية أقل مما تحتاجه العملة. اختر عمودًا آخر.",
+        "currency": "لم تُضبط عملة لهذا الاتصال. اختر عمود عملة أو عملة ثابتة واحدة، أو اضبط عملة الاتصال في إعداداته الإقليمية.",
+        "unique": "اختر العمود الفريد لكل دفعة.",
+        "methodValues": "حدّد كيف تُكتب كل طريقة دفع في {column}.",
+        "statusChoice": "{column} ليست له قائمة قيم. اختر عمود حالة له قائمته الخاصة.",
+        "statusWritable": "لا يجوز لـ Adminium ضبط {column}: إنه مفتاح، أو رابط، أو يحسبه Adminium، أو بيانات شخصية.",
+        "statusValue": "{column} ليست فيه هذه القيمة. اختر قيمة من قائمته.",
+        "personal": "{column} بيانات شخصية ولا يُعرض أبدًا على صفحة الدفع.",
+        "methodValueUnknown": "{column} ليست فيه هذه القيمة. اختر قيمة من قائمته لكل طريقة دفع."
+      },
+      "may": {
+        "read": "تحتاج إلى صلاحية قراءة {table} لإعداده.",
+        "update": "تحتاج إلى صلاحية تعديل {table} لإعداده.",
+        "rowLimit": "ترى بعض صفوف {table} فقط، لذا لا يمكنك جعل كل صفوفه قابلة للدفع.",
+        "create": "تحتاج إلى صلاحية إضافة صفوف إلى جدول المدفوعات لإعداده.",
+        "columnLimit": "يمكنك قراءة أو تغيير بعض أعمدة {table} فقط، لذا لا يمكنك إعداده."
+      },
+      "method": {
+        "card": "البطاقات والمحافظ",
+        "bank": "الخصم البنكي والتحويلات",
+        "other": "أي طريقة أخرى عبر الإنترنت"
+      },
+      "chooseColumn": "اختر عمودًا",
+      "step1": "كم المستحق",
+      "step2": "أين تُسجَّل المدفوعات",
+      "step3": "ما تعرضه صفحة الدفع",
+      "setUpTable": "إعداد جدول",
+      "chooseTableTitle": "اختر جدولًا",
+      "connection": "الاتصال",
+      "chooseConnection": "اختر اتصالًا",
+      "table": "الجدول",
+      "chooseTable": "اختر جدولًا",
+      "amount": "المبلغ",
+      "unitQuestion": "هل 12000 «اثنا عشر ألفًا» أم «120.00»؟",
+      "wholeAmounts": "مبالغ كاملة",
+      "wholeHelp": "12000 تعني اثني عشر ألفًا.",
+      "cents": "سنتات",
+      "centsHelp": "12000 تعني مئة وعشرين.",
+      "currency": "العملة",
+      "currencyConnection": "عملة الاتصال",
+      "currencyColumn": "من عمود",
+      "currencyFixed": "عملة واحدة دائمًا",
+      "currencyColumnLabel": "عمود العملة",
+      "currencyCode": "رمز العملة",
+      "label": "الرقم الذي يعرفه به العميل",
+      "kept": "Adminium يحفظ المدفوعات",
+      "keptHelp": "يسجّل Adminium كل دفعة على صفها. تبقى جداولك كما هي.",
+      "own": "لهذا الجدول جدول مدفوعات خاص به",
+      "ownHelp": "تُكتب كل دفعة صفًا في جدول تختاره.",
+      "paymentsTable": "جدول المدفوعات",
+      "link": "العمود الذي يحدّد السجل",
+      "date": "التاريخ",
+      "wayToPay": "طريقة الدفع",
+      "methodValues": "كيف تُكتب كل طريقة دفع",
+      "note": "ملاحظة",
+      "voided": "علامة الإلغاء",
+      "unique": "فريد لكل دفعة",
+      "uniqueHelp": "يستخدمه Adminium حتى لا تُكتب دفعة مرتين أبدًا.",
+      "ownUnit": "جدول المدفوعات يحسب بـ",
+      "balance": "عمود الرصيد في {table}",
+      "balanceNeeded": "الجدول الذي يحفظ مدفوعاته يحدّد رصيده، وإلا ظهر السجل المدفوع وكأنه ما زال مستحقًا.",
+      "optional": "اختياري",
+      "statusPaid": "عند الدفع بالكامل، اضبط الحالة على",
+      "statusColumn": "عمود الحالة",
+      "statusPaidValue": "القيمة عند الدفع بالكامل",
+      "statusRefunded": "عند الاسترداد بالكامل، اضبط الحالة على",
+      "statusNoValues": "أعطِ هذا العمود قائمة قيم (في مخطط الجدول) لاستخدامه حالةً.",
+      "leaveAsIs": "اتركها كما هي",
+      "pageFields": "الأعمدة المسموح بعرضها على صفحة الدفع",
+      "personal": "بيانات شخصية: لا تُعرض أبدًا",
+      "amountShown": "المبلغ والعملة يُعرضان دائمًا.",
+      "email": "بريد العميل (لإرسال رابط الدفع)",
+      "country": "دولة العميل",
+      "countryHelp": "تستخدمها القواعد في طرق الدفع.",
+      "preview": "معاينة",
+      "previewOf": "ثلاثة صفوف من {table}",
+      "previewSummary": "{count, plural, zero {لا مشكلات} one {مشكلة واحدة} two {مشكلتان} few {# مشكلات} many {# مشكلة} other {# مشكلة}}",
+      "previewWaiting": "اختر المبلغ لترى ثلاثة صفوف.",
+      "previewIncomplete": "أكمل الاختيارات أعلاه لترى ثلاثة صفوف.",
+      "becomes": "عند الدفع، يصبح {column} {value}",
+      "back": "رجوع",
+      "stepOf": "الخطوة {step} من 3",
+      "next": "التالي",
+      "turnOn": "تفعيل المدفوعات",
+      "needsSaving": "يحتاج إلى إعداد من جديد",
+      "on": "قابل للدفع",
+      "paused": "موقوف مؤقتًا",
+      "intoOwn": "إلى جدول مدفوعاته الخاص",
+      "keptShort": "Adminium يحفظ المدفوعات",
+      "pauseLabel": "مدفوعات {table}",
+      "stop": "إيقاف",
+      "stopTitle": "إيقاف المدفوعات لـ {table}؟",
+      "stopBody": "لن يمكن دفع صفوفه بعد الآن، وستتوقف روابط الدفع المرسلة لها عن العمل. تبقى المدفوعات التي تمت مسجّلة.",
+      "keep": "إبقاؤه قابلًا للدفع",
+      "title": "ما يمكن دفعه",
+      "intro": "يستطيع العملاء دفع صف من هذه الجداول برابط دفع.",
+      "setUp": "إعداد جدول",
+      "done": "{table} قابل للدفع الآن.",
+      "empty": "لا يوجد جدول قابل للدفع بعد. أعدّ واحدًا، أو ثبّت تطبيقًا مبنيًا على صيغة الفاتورة.",
+      "canBePaid": "قابل للدفع",
+      "actions": "إجراءات",
+      "ready": "جاهز",
+      "builtOn": "مبني على صيغة الفاتورة",
+      "needsUpdate": "مبني على صيغة الفاتورة. المدفوعات عبر الإنترنت تحتاج إلى تحديث التطبيق؛ المدفوعات اليدوية تعمل.",
+      "previewHidden": "لا تُعرض الصفوف إلا لمن يستطيع إعداد هذا الجدول."
+    },
+    "page": {
+      "logoType": "يجب أن يكون الشعار صورة PNG أو JPEG أو WebP.",
+      "saved": "حُفظت صفحة الدفع",
+      "title": "ما يراه العملاء",
+      "intro": "الاسم والشعار وبيانات التواصل على كل صفحة دفع.",
+      "shopName": "اسم المتجر",
+      "shopNameNeeded": "صفحة الدفع تحتاج إلى اسم.",
+      "logo": "الشعار",
+      "noLogo": "لا يوجد شعار بعد",
+      "logoUploaded": "رُفع الشعار",
+      "upload": "ارفع شعارًا",
+      "removeLogo": "إزالة الشعار",
+      "logoHelp": "PNG أو JPEG أو WebP. المربع هو الأفضل.",
+      "email": "بريد التواصل",
+      "emailInvalid": "اكتب عنوانًا مثل hello@example.com.",
+      "phone": "هاتف التواصل",
+      "country": "دولة المتجر",
+      "countryHelp": "رمز من حرفين، مثل DE. تستخدمه القواعد في طرق الدفع عندما لا تُعرف دولة العميل.",
+      "countryInvalid": "اكتب رمزًا من حرفين، مثل DE.",
+      "lines": "عرض بنود الفاتورة على صفحة الدفع",
+      "providerBranding": "يرى العملاء أيضًا الاسم والشعار المضبوطين في لوحة تحكم Stripe على صفحة Stripe.",
+      "logoPending": "رُفع الشعار. احفظ لاستخدامه على صفحة الدفع.",
+      "where": "أين يدفع العملاء",
+      "whereStaff": "(عنوان الموظفين الخاص بك)",
+      "whereCustomer": "(عنوان العملاء الخاص بك)",
+      "whereNote": "تستخدم روابط الدفع دائمًا العنوان المختار هنا.",
+      "whereNone": "يلزم أولًا ضبط العنوان العام لهذا الخادم: تحتاج روابط الدفع إلى عنوان يمكن للعملاء الوصول إليه.",
+      "previewTitle": "معاينة · فاتورة",
+      "previewFrame": "معاينة صفحة الدفع",
+      "openPreview": "فتح معاينة كاملة",
+      "previewNote": "لفريق العمل فقط. تستخدم المعاينة خدمة دفع وهمية ولا تنقل أي أموال.",
+      "previewFailed": "تعذّر فتح المعاينة الكاملة. يُرجى المحاولة مرة أخرى."
+    },
+    "way": {
+      "card": "البطاقات",
+      "sepa": "الخصم المباشر SEPA",
+      "bankTransfer": "تحويل بنكي",
+      "cashOnDelivery": "الدفع عند الاستلام",
+      "other": "طريقة دفع يدوية أخرى",
+      "acssDebit": "الخصم المصرّح به مسبقًا (كندا)",
+      "stripeTransfer": "تحويل بنكي (Stripe)",
+      "krCard": "البطاقات الكورية",
+      "crypto": "العملات المشفّرة"
+    },
+    "test": {
+      "title": "إرسال دفعة اختبار",
+      "intro": "يفتح صفحة الدفع لفاتورة وهمية بقيمة {amount} في علامة تبويب جديدة.",
+      "send": "إرسال دفعة اختبار",
+      "waitingStripe": "في انتظار الدفع على صفحة الدفع. يُرجى استخدام بطاقة الاختبار {card} من Stripe.",
+      "waitingPaypal": "في انتظار الدفع على صفحة الدفع. تحتاج دفعة الاختبار إلى بيانات دخول حساب مشترٍ في بيئة Sandbox: Testing tools → Sandbox accounts على موقع المطورين لدى PayPal.",
+      "again": "فتح صفحة الدفع مرة أخرى",
+      "took": "حصّل {service} مبلغ {amount} (اختبار)",
+      "webhook": "وصل الـ Webhook",
+      "noWebhook": "لم يصل أي Webhook: عُثر على الدفعة بالاستعلام عنها",
+      "wouldRecord": "هذا ما سيُسجَّل: دفعة واحدة بقيمة {amount}.",
+      "wouldRecordWith": "هذا ما سيُسجَّل: دفعة واحدة بقيمة {amount}، {paidWith}.",
+      "nothingWritten": "لم يُكتب شيء في جداولك.",
+      "noWay": "لا يرى العملاء هذه الخدمة إلا بعد تفعيل طريقة دفع في «طرق الدفع».",
+      "openWays": "فتح «طرق الدفع»"
+    },
+    "activity": {
+      "state": {
+        "started": "بدأت",
+        "paid": "مدفوعة",
+        "waiting": "بانتظار البنك",
+        "failed": "لم تتم",
+        "expired": "انتهت صلاحيتها",
+        "refunded": "تم ردّها",
+        "refundFailed": "تعذّر الرد",
+        "disputed": "نزاع"
+      },
+      "service": {
+        "demo": "خدمة تجريبية"
+      },
+      "way": {
+        "card": "بطاقة",
+        "sepa": "خصم مباشر SEPA"
+      },
+      "noRecord": "سجل لم يعد موجودًا",
+      "flag": {
+        "notRecorded": "دُفعت عبر {service} ولم تُسجَّل: {record} · {amount}.",
+        "moreThanDue": "دُفعت، لكن بأكثر من المستحق الآن: أخذت {service} مبلغ {taken} على {record}.",
+        "otherCurrency": "دُفعت، لكن بعملة أخرى: أخذت {service} مبلغ {taken}، وكانت الفاتورة بمبلغ {asked}.",
+        "otherCurrencyRecord": "دُفعت، لكن بعملة أخرى: أخذت {service} مبلغ {taken}، وطلب {record} مبلغ {asked}.",
+        "amountDiffers": "دُفعت، لكن المبلغ مختلف: أخذت {service} مبلغ {taken}، وكانت الفاتورة بمبلغ {asked}.",
+        "amountDiffersRecord": "دُفعت، لكن المبلغ مختلف: أخذت {service} مبلغ {taken}، وطلب {record} مبلغ {asked}.",
+        "refundedThereNoRecord": "تم الرد في لوحة تحكم {service}: {amount}. سُجِّل.",
+        "refundedThere": "تم الرد في لوحة تحكم {service}: {amount} على {record}. سُجِّل.",
+        "refundNotWritten": "تم رد {amount}، لكن لم يمكن تسجيله في {record} بعد. ستُعاد المحاولة تلقائيًا.",
+        "refundRecordGone": "تم رد {amount}، لكن الدفعة المردودة لم تعد موجودة في {record}. لم يُسجَّل شيء.",
+        "refundPastPaid": "المبالغ المردودة على {record} تتجاوز الآن ما دُفع. يعرض السجل ما دُفع على أنه مردود، ولا أكثر.",
+        "refundOtherCurrency": "تم رد {amount} في {service} بعملة غير التي دُفع بها {record}. لم يُسجَّل شيء في السجل.",
+        "voided": "دُفعت بعد إلغاء الفاتورة: {record} · {amount}.",
+        "voidedRecord": "دُفعت بعد حذف السجل أو إلغائه: {record} · {amount}.",
+        "modeMismatch": "لم تُعتمد: أجابت {service} بالوضع الآخر (اختبار أو حقيقي) عن {record} · {amount}. لم يُسجَّل شيء.",
+        "paidTwice": "دُفعت مرتين: وصلت دفعة عن {record} · {amount} بينما كانت دفعة أخرى في الطريق. سُجِّلت الدفعتان.",
+        "waitingLong": "بانتظار البنك منذ {days} يومًا: {record} · {amount}.",
+        "waitingLongWay": "بانتظار البنك منذ {days} يومًا: {record} · {amount} ({way}).",
+        "recordChanged": "تغيّرت دفعة مسجّلة: لم تعد {record} · {amount} مسجّلة كما كانت.",
+        "disputed": "نزاع: {record} · {amount}. رُدّ عليه في لوحة تحكم {service}.",
+        "disputeLost": "خُسر النزاع: عاد مبلغ {amount} إلى العميل على {record}. سُجّل استردادًا."
+      },
+      "why": {
+        "alreadyPaid": "كانت الفاتورة مدفوعة بالكامل.",
+        "alreadyPaidRecord": "كان السجل مدفوعًا بالكامل.",
+        "notTaken": "لم تذكر {service} المبلغ الذي أخذته.",
+        "notSent": "لم تكن الفاتورة قد أُرسلت بعد.",
+        "refused": "لم يقبل جدوله الدفعة."
+      },
+      "story": {
+        "refundThere": "تم الرد في لوحة تحكم {service}: {amount}",
+        "refundDispute": "خُسر النزاع — أُعيد {amount} إلى العميل",
+        "refundStarted": "بدأ رد مبلغ {amount}",
+        "refunded": "تقول {service}: تم الرد",
+        "refundFailed": "تقول {service}: تعذّر الرد",
+        "refundApplied": "يتبعه رصيد السجل",
+        "startedFor": "بدأت بمبلغ {amount}",
+        "started": "بدأت",
+        "onPayPage": "بانتظار أن يُنهي العميل الدفع على صفحة {service}",
+        "waiting": "تقول {service}: بانتظار البنك",
+        "failed": "تقول {service}: لم تتم",
+        "nothingTaken": "لم يُؤخذ أي مبلغ",
+        "expired": "انتهت صلاحية الدفع عبر {service} قبل إتمامه",
+        "left": "غادر العميل صفحة {service}",
+        "abandoned": "لم تُفتح صفحة الدفع قط",
+        "paidAmount": "تقول {service}: دُفع {amount}",
+        "paid": "تقول {service}: مدفوعة",
+        "recorded": "سُجِّلت",
+        "notRecorded": "لم تُسجَّل: تحتاج إلى نظرة",
+        "disputed": "فتح حامل البطاقة نزاعًا",
+        "disputeAnswer": "رُدّ عليه في لوحة تحكم {service}",
+        "disputeClosed": "أُغلق النزاع. نتيجته في لوحة تحكم {service}.",
+        "disputeWon": "رُبح النزاع.",
+        "disputeLost": "خُسر النزاع: عاد المال إلى العميل.",
+        "refundDisputeWon": "كُسب النزاع — عاد {amount}"
+      },
+      "checkedBy": "راجعها {name}",
+      "someone": "شخص ما",
+      "checkedByNote": "راجعها {name} · {note}",
+      "checkedByYou": "راجعتها أنت",
+      "checkedByYouNote": "راجعتها أنت · {note}",
+      "markChecked": "تحديد كمُراجَعة",
+      "toast": {
+        "checked": "تم التحديد كمُراجَعة",
+        "copied": "تم النسخ",
+        "copyFailed": "تعذّر النسخ. حدّد النص وانسخه.",
+        "downloaded": "تم تنزيل {file}",
+        "exportFailed": "تعذّر التصدير. أعد المحاولة.",
+        "refundRequested": "طُلب استرداد {amount}.",
+        "refundFailed": "فشل استرداد {amount}: {reason}"
+      },
+      "cancel": "إلغاء",
+      "noteRequired": "ملاحظة (مطلوبة)",
+      "note": "ملاحظة",
+      "noteHelp": "تبقى الملاحظة على هذا الصف لكل من يرى النشاط.",
+      "notePlaceholder": "ماذا راجعت؟",
+      "noteNeeded": "اكتب ما راجعته.",
+      "needsLook": "تحتاج إلى نظرة",
+      "nothingNeedsLook": "لا شيء يحتاج إلى نظرة.",
+      "silentNever": "لم يصل أي webhook من {service} بعد. عثر Adminium على دفعة بالاستعلام من {service}.",
+      "silent": "لا webhook من {service} منذ {hours, plural, zero {# ساعة} one {# ساعة} two {# ساعتين} few {# ساعات} many {# ساعة} other {# ساعة}}. عثر Adminium على دفعة بالاستعلام من {service}.",
+      "openSetup": "فتح الإعداد",
+      "loadFailed": "تعذّر تحميل المدفوعات",
+      "tryAgain": "إعادة المحاولة",
+      "refundOf": "رد",
+      "id": {
+        "attempt": "معرّف المحاولة",
+        "checkout": "معرّف صفحة الدفع في {service}",
+        "payment": "معرّف الدفعة في {service}",
+        "refund": "معرّف الرد في {service}"
+      },
+      "payment": "دفعة",
+      "close": "إغلاق",
+      "col": {
+        "way": "طريقة الدفع",
+        "service": "الخدمة",
+        "record": "السجل",
+        "when": "متى",
+        "what": "ماذا",
+        "amount": "المبلغ",
+        "state": "الحالة",
+        "mode": "اختبار أو حقيقي"
+      },
+      "whatHappened": "ما الذي حدث",
+      "ids": "المعرّفات",
+      "copyId": "نسخ {label}",
+      "all": "كل النشاط",
+      "allSub": "محاولات الدفع والمدفوعات والردود",
+      "filter": {
+        "state": "الحالة",
+        "allStates": "كل الحالات",
+        "service": "الخدمة",
+        "allServices": "كل الخدمات",
+        "way": "طريقة الدفع",
+        "allWays": "كل الطرق",
+        "mode": "اختبار / حقيقي",
+        "allModes": "اختبار وحقيقي",
+        "from": "من",
+        "to": "إلى"
+      },
+      "export": "تصدير CSV",
+      "loading": "جارٍ تحميل المدفوعات",
+      "noMatch": "لا توجد مدفوعات تطابق عوامل التصفية هذه.",
+      "clearFilters": "مسح عوامل التصفية",
+      "emptyTitle": "لا مدفوعات بعد.",
+      "emptyBody": "عندما يدفع العملاء، تظهر المدفوعات هنا.",
+      "older": "تحميل مدفوعات أقدم",
+      "viewOnly": "يمكنك عرض المدفوعات. اطلب من أحد مديري المدفوعات اتخاذ الإجراء.",
+      "countLabel": "تحتاج إلى نظرة: {count, plural, zero {#} one {#} two {#} few {#} many {#} other {#}}",
+      "refundAmount": "استرداد {amount}",
+      "refund": "استرداد"
+    },
+    "live": {
+      "ready": "المفتاح المباشر يعمل",
+      "readyBody": "تشغيل المدفوعات المباشرة يجعل العملاء يدفعون فعليًا. وتتوقف كل روابط الاختبار عن العمل حينها.",
+      "on": "الوضع المباشر مُفعَّل",
+      "firstPayment": "وصلت أول دفعة مباشرة {when}",
+      "unproven": "الوضع المباشر مُفعَّل، لكن webhook لم يتأكد بعد.",
+      "unprovenBody": "يستعلم Adminium من {provider} بوتيرة أعلى حتى يصل أول حدث مباشر.",
+      "turnOff": "إيقاف المدفوعات المباشرة",
+      "turnOn": "تشغيل المدفوعات المباشرة",
+      "confirmTitle": "تشغيل المدفوعات الحقيقية؟",
+      "confirmBody": "سيدفع العملاء أموالاً حقيقية عبر {provider}. تتوقف كل روابط الاختبار عن العمل، وتُغلق صفحات الدفع التجريبية التي ما زالت مفتوحة."
+    },
+    "disconnect": {
+      "title": "فصل {provider}؟",
+      "waiting": "{count, plural, zero {لا توجد دفعات تنتظر} one {دفعة واحدة ما زالت تنتظر} two {دفعتان ما زالتا تنتظران} few {# دفعات ما زالت تنتظر} many {# دفعة ما زالت تنتظر} other {# دفعة ما زالت تنتظر}} البنك",
+      "refundable": "{count, plural, zero {لا توجد دفعات يمكن استردادها} one {يمكن استرداد دفعة واحدة} two {يمكن استرداد دفعتين} few {يمكن استرداد # دفعات} many {يمكن استرداد # دفعة} other {يمكن استرداد # دفعة}}",
+      "choice": "ما الذي تريد فعله",
+      "stop": "إيقاف المدفوعات الجديدة",
+      "stopBody": "لن تبدأ أي مدفوعات جديدة. يحتفظ Adminium بالمفتاح لإتمام المدفوعات المنتظرة وإجراء الاستردادات.",
+      "remove": "إزالة المفاتيح",
+      "removeBody": "يحذف مفاتيح {provider} من هذا الخادم. ولن يتمكن Adminium بعدها من إتمام المدفوعات أو إجراء الاستردادات.",
+      "removeWaiting": "{count, plural, zero {لا توجد دفعات تنتظر} one {دفعة واحدة ما زالت تنتظر} two {دفعتان ما زالتا تنتظران} few {# دفعات ما زالت تنتظر} many {# دفعة ما زالت تنتظر} other {# دفعة ما زالت تنتظر}} البنك. هل تريد إزالة المفاتيح مع ذلك؟ ستحتاج إلى تسويتها يدويًا.",
+      "settle": "نعم، أزل المفاتيح وسأسوّي {count, plural, zero {الدفعات} one {الدفعة} two {الدفعتين} few {الدفعات الـ #} many {الدفعات الـ #} other {الدفعات الـ #}} يدويًا",
+      "roll": "إزالة المفتاح هنا لا تُلغيه لدى {provider}. للأمان، جدِّد المفتاح من لوحة المعلومات لدى {provider}.",
+      "cancel": "إلغاء",
+      "typeName": "اكتب {provider} للتأكيد"
+    },
+    "menu": {
+      "check": "التحقق من المفاتيح مجددًا",
+      "disconnect": "فصل…"
+    },
+    "clock": {
+      "title": "ساعة هذا الخادم تختلف عن ساعة {provider} بمقدار {seconds} ثانية.",
+      "body": "اضبط وقت الخادم تلقائيًا (NTP). بعد خمس دقائق تُرفض رسائل الدفع من {provider}."
+    },
+    "menuLabel": "المزيد لـ {service}"
   }
 }