@adminiumjs/i18n 0.1.0-rc.1

package/locales/fr-FR/ui.json

@@ -0,0 +1,986 @@
+{
+  "action": {
+    "close": "Fermer",
+    "cancel": "Annuler",
+    "confirm": "Confirmer",
+    "save": "Enregistrer",
+    "apply": "Appliquer",
+    "delete": "Supprimer",
+    "edit": "Modifier",
+    "copy": "Copier",
+    "copied": "Copié",
+    "undo": "Annuler",
+    "retry": "Réessayer",
+    "clear": "Effacer",
+    "selectAll": "Tout sélectionner",
+    "clearSelection": "Effacer la sélection",
+    "showPassword": "Afficher le mot de passe",
+    "hidePassword": "Masquer le mot de passe",
+    "reveal": "Révéler",
+    "hide": "Masquer"
+  },
+  "state": {
+    "loading": "Chargement…",
+    "empty": "Rien ici pour l’instant",
+    "noResults": "Aucun résultat",
+    "optional": "Facultatif",
+    "required": "Obligatoire",
+    "error": "Une erreur s’est produite"
+  },
+  "pagination": {
+    "previous": "Précédent",
+    "next": "Suivant",
+    "pageOf": "Page {page, number} sur {pages, number}",
+    "rowsPerPage": "Lignes par page",
+    "range": "{from, number}–{to, number} sur {total, number}"
+  },
+  "table": {
+    "sortAscending": "Trier par ordre croissant",
+    "sortDescending": "Trier par ordre décroissant",
+    "rowActions": "Actions de ligne",
+    "selectRow": "Sélectionner la ligne",
+    "selectAllRows": "Sélectionner toutes les lignes"
+  },
+  "dialog": {
+    "close": "Fermer la boîte de dialogue",
+    "confirmTitle": "Êtes-vous sûr ?"
+  },
+  "combobox": {
+    "placeholder": "Sélectionner…",
+    "search": "Rechercher…",
+    "noMatches": "Aucune correspondance"
+  },
+  "toast": {
+    "dismiss": "Fermer la notification"
+  },
+  "widgets": {
+    "kpi": {
+      "statCard": {
+        "description": "La carte de mesure de référence : un agrégat principal avec pastille de tendance et mini-sparkline en option."
+      },
+      "usageMeter": {
+        "description": "Consommation du quota par rapport à une limite ; la barre passe à l'orange puis au rouge au-delà de vos seuils."
+      },
+      "statTileCompact": {
+        "description": "Une tuile de mesure fine avec micro-libellé, puce de tendance et spark à 6 barres — pour des rangées denses de 4 à 6."
+      },
+      "metricHero": {
+        "description": "Une mesure surdimensionnée qui s'incrémente au chargement, avec pastille de tendance, spark et progression vers l'objectif.",
+        "goalLabel": "Objectif"
+      },
+      "statPairCard": {
+        "description": "Deux mesures côte à côte ; la seconde peut être dérivée de la première."
+      },
+      "gaugeRing": {
+        "description": "Une jauge annulaire pour un score ou un pourcentage, teintée selon la plage où tombe la valeur."
+      },
+      "gaugeArc": {
+        "description": "Un arc de compteur avec plages qualitatives et aiguille ; affiche aussi une grille de jauges."
+      },
+      "periodComparison": {
+        "description": "Cette période face à la précédente en deux barres, avec l'écart calculé en dessous.",
+        "higherLabel": "de plus",
+        "lowerLabel": "de moins",
+        "flatLabel": "stable"
+      },
+      "microKpiSubtitle": {
+        "description": "Une statistique d'en-tête sur une ligne, construite à partir d'un modèle et recalculée en direct."
+      },
+      "autoInsights": {
+        "description": "Des constats classés — un chiffre clé, une phrase et un spark — avec rotation par actualisation.",
+        "emptyTitle": "Aucun constat pour l'instant",
+        "emptyBody": "Les constats apparaissent dès qu'il y a assez de données pour dégager une tendance.",
+        "refreshLabel": "Actualiser"
+      }
+    },
+    "charts": {
+      "boxplot": {
+        "description": "Résumé en boîte à moustaches de la dispersion d'une colonne numérique par catégorie — min, quartiles, médiane et max.",
+        "emptyTitle": "Aucune distribution à tracer",
+        "emptyBody": "Aucune ligne ne correspond aux filtres pour les boîtes à moustaches."
+      },
+      "violin": {
+        "description": "Courbes de densité en miroir comparant la distribution d'une colonne numérique entre les groupes.",
+        "emptyTitle": "Aucune distribution à tracer",
+        "emptyBody": "Aucune ligne ne correspond aux filtres pour les profils de densité."
+      },
+      "ridgeline": {
+        "description": "Crêtes de densité superposées comparant une colonne numérique entre groupes ordonnés.",
+        "emptyTitle": "Aucune crête à tracer",
+        "emptyBody": "Aucune ligne ne correspond aux filtres pour les profils de densité."
+      },
+      "scatterBubble": {
+        "description": "Deux colonnes numériques en points, avec une taille de bulle et une ligne de tendance en option.",
+        "emptyTitle": "Aucun point à tracer",
+        "emptyBody": "Aucune ligne ne correspond aux filtres pour les colonnes choisies."
+      },
+      "hexbin": {
+        "description": "Densité hexagonale de deux colonnes numériques, teintée selon le nombre de lignes par tuile.",
+        "emptyTitle": "Aucune densité à tracer",
+        "emptyBody": "Aucune ligne ne correspond aux filtres à regrouper."
+      },
+      "correlationMatrix": {
+        "description": "Corrélation de Pearson entre colonnes numériques choisies, du fortement positif au fortement négatif.",
+        "emptyTitle": "Rien à corréler",
+        "emptyBody": "Choisissez au moins deux colonnes numériques avec des lignes correspondantes."
+      },
+      "parallelCoordinates": {
+        "description": "Chaque enregistrement en ligne sur plusieurs axes numériques normalisés, coloré par catégorie.",
+        "emptyTitle": "Aucun enregistrement à tracer",
+        "emptyBody": "Aucune ligne ne correspond aux filtres sur les axes choisis."
+      }
+    },
+    "feeds": {
+      "activityFeed": {
+        "description": "Un fil continu de qui a fait quoi dans votre espace de travail, du plus récent au plus ancien.",
+        "emptyTitle": "Aucune activité récente",
+        "emptyBody": "Les actions de votre espace de travail apparaîtront ici."
+      },
+      "notificationFeed": {
+        "description": "Notifications groupées avec état non lu, filtres et actions intégrées.",
+        "emptyTitle": "Aucune notification",
+        "emptyBody": "Les nouvelles notifications apparaîtront ici."
+      },
+      "realtimeFeed": {
+        "description": "Un flux d’événements en direct qui ajoute les nouveaux éléments en tête.",
+        "emptyTitle": "En attente d’événements",
+        "emptyBody": "Les événements en direct s’afficheront au fur et à mesure."
+      },
+      "timelineVertical": {
+        "description": "Une chronologie verticale d’événements, de versions, d’incidents ou d’étapes d’exécution.",
+        "emptyTitle": "Rien pour l’instant",
+        "emptyBody": "Les événements apparaîtront sur cette chronologie au fur et à mesure."
+      },
+      "unreadBadge": {
+        "description": "Une pastille de comptage des éléments non lus, synchronisée avec le fil.",
+        "unitLabel": "non lus"
+      },
+      "loadOlderPaginator": {
+        "description": "Un bouton de pied de page qui charge les enregistrements plus anciens par lots jusqu'à épuisement du flux.",
+        "label": "Charger plus anciens",
+        "loadingLabel": "Chargement…",
+        "exhaustedLabel": "Rien de plus ancien",
+        "ofLabel": "sur"
+      },
+      "toastStack": {
+        "description": "L'hôte des notifications éphémères : de brèves confirmations avec une annulation en option.",
+        "undoLabel": "Annuler",
+        "dismissLabel": "Fermer",
+        "regionLabel": "Notifications"
+      }
+    },
+    "calendar": {
+      "calendarMonth": {
+        "description": "Une grille mensuelle des événements planifiés avec des puces par jour et la navigation entre les mois.",
+        "emptyTitle": "Rien de planifié",
+        "emptyBody": "Les événements planifiés apparaîtront dans ce calendrier."
+      },
+      "dayAgenda": {
+        "description": "Les événements du jour sélectionné sous forme d'agenda chronologique.",
+        "emptyTitle": "Rien de planifié",
+        "emptyBody": "Les événements du jour sélectionné apparaîtront ici."
+      },
+      "scheduleMatrix": {
+        "description": "Une grille de postes par ressource et par jour avec la couverture quotidienne et une légende.",
+        "emptyTitle": "Aucun poste planifié",
+        "emptyBody": "Les postes attribués apparaîtront dans ce planning."
+      },
+      "capacityBoard": {
+        "description": "Des barres d'utilisation par membre avec une répartition par projet et un statut de charge.",
+        "emptyTitle": "Aucune donnée de charge",
+        "emptyBody": "L'utilisation des membres apparaîtra ici une fois les affectations créées."
+      },
+      "calendarLegendFilter": {
+        "description": "Catégories d'événements avec compteur ; cocher filtre le calendrier voisin.",
+        "emptyTitle": "Aucune catégorie",
+        "emptyBody": "Les catégories d'événements apparaîtront ici dès qu'il y aura des événements.",
+        "uncategorizedLabel": "Sans catégorie"
+      },
+      "upcomingEventsList": {
+        "description": "Les prochains événements par ordre de date, avec responsable et statut.",
+        "emptyTitle": "Rien à venir",
+        "emptyBody": "Les événements planifiés apparaîtront ici au fur et à mesure."
+      },
+      "dateRangePicker": {
+        "description": "Une plage de dates avec raccourcis, qui filtre le reste de la page.",
+        "previousLabel": "Mois précédent",
+        "nextLabel": "Mois suivant",
+        "summaryLabel": "{n} jours sélectionnés",
+        "presets": {
+          "7d": "7 derniers jours",
+          "30d": "30 derniers jours",
+          "90d": "90 derniers jours",
+          "mtd": "Mois en cours",
+          "qtd": "Trimestre en cours",
+          "ytd": "Année en cours"
+        }
+      },
+      "scheduledJobsList": {
+        "description": "Rapports et exports récurrents avec fréquence, prochaine exécution et interrupteur.",
+        "emptyTitle": "Aucune tâche planifiée",
+        "emptyBody": "Les rapports et exports récurrents apparaîtront ici une fois planifiés.",
+        "nextRunLabel": "Prochaine exécution",
+        "toggleLabel": "Activer la planification",
+        "recipientsLabel": "Destinataires"
+      }
+    },
+    "tables": {
+      "masterList": {
+        "description": "Une liste sélectionnable d’enregistrements qui pilote un volet de détail.",
+        "emptyTitle": "Aucun élément",
+        "emptyBody": "Les éléments apparaîtront ici une fois créés."
+      },
+      "logTable": {
+        "description": "Un journal d’événements avec recherche, filtre d’erreurs et actions par ligne.",
+        "emptyTitle": "Aucune entrée de journal",
+        "emptyBody": "Les événements seront enregistrés ici au fur et à mesure."
+      },
+      "cardGallery": {
+        "description": "Une galerie responsive de cartes d’entités avec statut et actions rapides.",
+        "emptyTitle": "Rien à afficher",
+        "emptyBody": "Les éléments apparaîtront ici sous forme de cartes."
+      },
+      "groupedSummaryTable": {
+        "description": "Lignes groupées avec colonnes d’agrégats, détails dépliables et totaux.",
+        "emptyTitle": "Aucune donnée de synthèse",
+        "emptyBody": "Les totaux groupés apparaîtront ici dès qu’il y aura des données."
+      },
+      "schemaTree": {
+        "description": "Un explorateur de schémas, tables et colonnes avec badges de type et de clé.",
+        "emptyTitle": "Aucun schéma analysé",
+        "emptyBody": "Connectez une base de données pour explorer son schéma ici."
+      },
+      "toggleMatrix": {
+        "description": "Une grille interactive de bascules booléennes pour rôles, règles ou canaux.",
+        "emptyTitle": "Aucune matrice configurée",
+        "emptyBody": "Les lignes et colonnes apparaîtront ici une fois configurées."
+      },
+      "sparklineTable": {
+        "description": "Lignes de métriques avec micro-courbe, valeur actuelle et pastille d'évolution positive ou négative.",
+        "emptyTitle": "Aucune métrique",
+        "emptyBody": "Les métriques apparaîtront ici dès qu'il y aura des données à résumer."
+      },
+      "topMoversList": {
+        "description": "Les métriques qui ont le plus évolué, avec un sens jugé favorable ou défavorable.",
+        "emptyTitle": "Aucune évolution",
+        "emptyBody": "Les métriques qui évoluent le plus apparaîtront ici."
+      },
+      "rankedEntityList": {
+        "description": "Les meilleures entités selon une métrique, avec rang et barre proportionnelle.",
+        "emptyTitle": "Aucun classement",
+        "emptyBody": "Les meilleures entités apparaîtront ici dès qu'il y aura des données à classer."
+      },
+      "accordionList": {
+        "description": "Lignes dépliables avec badge et panneau de détail, ouverture simple ou multiple.",
+        "emptyTitle": "Rien à déplier",
+        "emptyBody": "Les entrées apparaîtront ici dès qu'il y en aura."
+      },
+      "comparisonMatrix": {
+        "description": "Une grille comparant les offres, avec une colonne mise en avant.",
+        "includedLabel": "Inclus",
+        "notIncludedLabel": "Non inclus",
+        "promotedLabel": "Recommandé"
+      },
+      "chipCloud": {
+        "description": "Puces à la ligne pour les tables détectées, les variables ou les suggestions.",
+        "emptyTitle": "Rien de détecté",
+        "emptyBody": "Les tables et variables apparaîtront ici sous forme de puces une fois détectées.",
+        "moreLabel": "+{n} de plus"
+      }
+    },
+    "boards": {
+      "kanbanBoard": {
+        "description": "Colonnes de statut fixes avec des cartes déplaçables ; faites glisser une carte vers une autre colonne pour changer son statut.",
+        "emptyTitle": "Aucune carte pour l'instant",
+        "emptyBody": "Les cartes apparaîtront dans leurs colonnes de statut à mesure que des enregistrements sont créés."
+      },
+      "kanbanSwimlaneGrid": {
+        "description": "Une grille couloirs × colonnes ; déplacer une carte réaffecte à la fois son couloir et son statut.",
+        "emptyTitle": "Aucun couloir à afficher",
+        "emptyBody": "Regroupez les enregistrements par un champ de couloir et un champ de statut pour construire la grille."
+      },
+      "addCard": "Ajouter une carte",
+      "grip": "Glisser pour déplacer la carte",
+      "pointsUnit": "pts",
+      "laneSummary": "Σ{points} pts · {count}",
+      "a11y": {
+        "grabbed": "{title} saisie. Utilisez les flèches pour déplacer, Entrée pour déposer, Échap pour annuler.",
+        "over": "{title} est au-dessus de {cell}.",
+        "moved": "{title} déplacée vers {cell}.",
+        "returned": "{title} est revenue à sa position d'origine.",
+        "failed": "Impossible de déplacer {title} ; elle est revenue à sa position d'origine."
+      },
+      "boardCard": {
+        "description": "Une carte de tableau : étiquette, titre, progression, responsable et échéance.",
+        "emptyTitle": "Aucune carte",
+        "emptyBody": "Aucun enregistrement n'est encore associé à cette carte."
+      },
+      "inlineComposeCard": {
+        "description": "Ajout rapide qui crée un enregistrement avec les valeurs par défaut de la colonne.",
+        "placeholder": "Titre de la carte…",
+        "addLabel": "Ajouter",
+        "cancelLabel": "Annuler",
+        "openLabel": "Ajouter une carte"
+      }
+    },
+    "communication": {
+      "conversationInbox": {
+        "description": "Une liste sélectionnable de conversations avec compteurs de non-lus, présence et aperçu du dernier message.",
+        "emptyTitle": "Aucune conversation",
+        "emptyBody": "Les conversations apparaîtront ici à mesure que des messages arrivent.",
+        "noMatchesTitle": "Aucune conversation correspondante",
+        "searchLabel": "Rechercher dans les conversations",
+        "searchPlaceholder": "Rechercher dans les conversations…"
+      },
+      "chatThread": {
+        "description": "Bulles de messages groupées par auteur et par jour, avec pièces jointes et champ de saisie.",
+        "emptyTitle": "Aucun message pour l'instant",
+        "emptyBody": "Les messages de cette conversation apparaîtront ici.",
+        "composerPlaceholder": "Écrire un message…",
+        "sendLabel": "Envoyer",
+        "attachLabel": "Ajouter une pièce jointe",
+        "typingLabel": "en train d'écrire…"
+      },
+      "aiChatPanel": {
+        "description": "Un panneau d'assistant pour poser des questions sur votre schéma et vos données.",
+        "emptyTitle": "Posez une question sur vos données",
+        "emptyBody": "Posez une question sur votre schéma, vos tables ou vos métriques pour commencer.",
+        "composerPlaceholder": "Poser une question…",
+        "sendLabel": "Envoyer",
+        "pendingLabel": "Réflexion…",
+        "configureTitle": "Aucun fournisseur d'IA configuré",
+        "configureBody": "Ajoutez une clé Anthropic ou OpenAI — ou pointez Adminium vers votre propre point de terminaison — pour poser des questions sur votre schéma.",
+        "configureCtaLabel": "Configurer un fournisseur"
+      },
+      "typingIndicator": {
+        "description": "Un avatar et une ligne en italique « en train d’écrire… », liée à un booléen actif par conversation.",
+        "label": "en train d’écrire…",
+        "emptyTitle": "Aucune saisie en cours",
+        "emptyBody": "L’état de saisie apparaîtra ici dès que la conversation sera active."
+      },
+      "callWidget": {
+        "description": "Un appel entrant, audio ou vidéo : avatar de l’appelant, état de l’appel et actions pour accepter ou refuser.",
+        "voiceLabel": "Appel audio",
+        "videoLabel": "Appel vidéo",
+        "ringingLabel": "Sonnerie…",
+        "connectingLabel": "Connexion…",
+        "activeLabel": "En communication",
+        "endedLabel": "Appel terminé",
+        "acceptLabel": "Accepter",
+        "declineLabel": "Refuser",
+        "endLabel": "Raccrocher",
+        "emptyTitle": "Aucun appel en cours",
+        "emptyBody": "Un appel entrant apparaîtra ici."
+      }
+    },
+    "geo": {
+      "mapBubble": {
+        "description": "Une carte dont les marqueurs circulaires sont dimensionnés selon la métrique choisie, accompagnée d’un classement des principaux lieux.",
+        "emptyTitle": "Aucun lieu",
+        "emptyBody": "Les lignes comportant une latitude et une longitude apparaissent ici sous forme de marqueurs.",
+        "mapUnavailableLabel": "La carte n’a pas pu être chargée. Le classement présente les mêmes données.",
+        "regionsLabel": "Principales régions",
+        "metricLabel": "Métrique"
+      },
+      "mapChoroplethGrid": {
+        "description": "Des tuiles de régions teintées selon la valeur — pour les tables comportant des codes de région mais pas de coordonnées.",
+        "emptyTitle": "Aucune région",
+        "emptyBody": "Les lignes comportant un code de région et une valeur numérique apparaissent ici sous forme de tuiles teintées.",
+        "legendLowLabel": "Faible",
+        "legendHighLabel": "Élevé"
+      }
+    },
+    "domain": {
+      "orgChart": {
+        "description": "L'arbre hiérarchique construit à partir de la référence au responsable d'une table de personnes, avec branches repliables.",
+        "emptyTitle": "Aucune structure hiérarchique",
+        "emptyBody": "L'organigramme apparaît dès que les lignes de personnes référencent un responsable.",
+        "reportsLabel": "Rattachements · {count}",
+        "a11yLabel": "Organigramme"
+      },
+      "ganttChart": {
+        "description": "Barres de tâches sur un axe temporel, groupées par phase, avec avancement, jalons et repère du jour.",
+        "emptyTitle": "Rien de planifié",
+        "emptyBody": "Les tâches apparaissent ici dès qu'elles ont une date de début et de fin.",
+        "ungroupedLabel": "Tâches"
+      },
+      "documentCanvas": {
+        "description": "Un canevas de document au style papier — facture, rapport ou e-mail — dont les blocs peuvent être sélectionnés, réordonnés et supprimés.",
+        "emptyTitle": "Ce document est vide",
+        "emptyBody": "Ajoutez un bloc depuis la palette pour commencer à composer le document.",
+        "addBlockLabel": "Ajouter un bloc",
+        "removeBlockLabel": "Supprimer le bloc",
+        "moveUpLabel": "Déplacer le bloc vers le haut",
+        "moveDownLabel": "Déplacer le bloc vers le bas",
+        "blockListLabel": "Blocs du document",
+        "billedToLabel": "Facturé à",
+        "issuedLabel": "Émis le",
+        "dueLabel": "Échéance"
+      },
+      "blockTotalsSummary": {
+        "description": "Les totaux du document — sous-total, remise, taxe et total dû, recalculés à partir des lignes.",
+        "emptyTitle": "Pas encore de totaux",
+        "emptyBody": "Les totaux apparaissent dès que le document comporte des lignes.",
+        "subtotalLabel": "Sous-total",
+        "discountLabel": "Remise",
+        "taxLabel": "Taxe",
+        "totalLabel": "Total dû"
+      },
+      "blockLineItems": {
+        "description": "Lignes modifiables de description, quantité et tarif qui alimentent les totaux du document.",
+        "emptyTitle": "Aucune ligne",
+        "emptyBody": "Ajoutez une ligne pour facturer une prestation sur ce document.",
+        "descHeader": "Description",
+        "qtyHeader": "Qté",
+        "rateHeader": "Tarif",
+        "amountHeader": "Montant"
+      },
+      "blockKpiRow": {
+        "description": "Une rangée de tuiles de statistiques dont la variation est colorée selon son signe.",
+        "emptyTitle": "Aucun indicateur",
+        "emptyBody": "Les indicateurs apparaissent ici dès que le rapport contient des chiffres."
+      },
+      "blockBarChart": {
+        "description": "Un mini-graphique à barres dans la couleur du document, dimensionné pour un bloc.",
+        "emptyTitle": "Aucune donnée à représenter",
+        "emptyBody": "Les barres apparaissent dès que le rapport contient une série."
+      },
+      "blockLineChart": {
+        "description": "Un mini-graphique en courbe avec aire remplie facultative, dimensionné pour un bloc.",
+        "emptyTitle": "Aucune donnée à représenter",
+        "emptyBody": "La courbe apparaît dès que le rapport contient une série."
+      },
+      "blockTwoColTable": {
+        "description": "Un tableau à deux colonnes avec une ligne d'en-tête stylisée et une colonne de valeurs en chasse fixe.",
+        "emptyTitle": "Aucune ligne",
+        "emptyBody": "Les lignes apparaissent ici dès que le rapport contient des valeurs."
+      },
+      "blockTaxBreakdown": {
+        "description": "Lignes de taxe avec libellé, taux et montant, appliquées au sous-total du document.",
+        "emptyTitle": "Aucune ligne de taxe",
+        "emptyBody": "Les lignes de taxe apparaissent dès que le document comporte des taux."
+      },
+      "blockMultiCurrency": {
+        "description": "Le total du document converti par devise aux taux indiqués.",
+        "emptyTitle": "Aucune conversion",
+        "emptyBody": "Les conversions apparaissent dès que le document indique des taux de change.",
+        "footnote": "Les taux sont indicatifs et peuvent différer au règlement."
+      },
+      "blockPaymentHistory": {
+        "description": "Paiements passés avec date, moyen masqué, montant et pastille de statut.",
+        "emptyTitle": "Aucun paiement",
+        "emptyBody": "Les paiements liés à ce document apparaissent ici."
+      },
+      "blockDiscountCodes": {
+        "description": "Codes de remise appliqués avec leur libellé et le montant crédité.",
+        "emptyTitle": "Aucune remise appliquée",
+        "emptyBody": "Les codes de remise appliqués à ce document apparaissent ici."
+      },
+      "blockLoyaltyBanner": {
+        "description": "Une bannière de fidélité avec le solde de points, le niveau et les points gagnés sur cette commande.",
+        "emptyTitle": "Aucun solde de fidélité",
+        "emptyBody": "La bannière de fidélité apparaît dès que le client dispose de points.",
+        "balanceLabel": "{balance} pts · {tier}",
+        "earnedLabel": "+{earned} gagnés sur cette commande"
+      },
+      "blockRecurringBanner": {
+        "description": "Une bannière annonçant la fréquence de facturation, la prochaine échéance et les cycles restants.",
+        "emptyTitle": "Non récurrent",
+        "emptyBody": "Cette bannière apparaît dès que le document suit un échéancier récurrent.",
+        "template": "Récurrent — {freq} · Prochain le {next} · {count} cycles"
+      },
+      "blockQrPay": {
+        "description": "Une tuile à scanner pour payer, avec légende et montant dû.",
+        "emptyTitle": "Rien à payer",
+        "emptyBody": "Le code de paiement apparaît dès que le document comporte un montant dû.",
+        "amountLabel": "Montant dû"
+      },
+      "blockDeliveryStepper": {
+        "description": "Étapes de livraison horizontales marquées comme faites, en cours ou à venir.",
+        "emptyTitle": "Aucune étape de livraison",
+        "emptyBody": "Les étapes apparaissent dès que la commande a un parcours de livraison."
+      },
+      "blockSignature": {
+        "description": "Lignes de signature pour un nom et une fonction, avec la date de signature.",
+        "emptyTitle": "Aucune signature",
+        "emptyBody": "Les lignes de signature apparaissent dès que le document désigne un signataire.",
+        "namePlaceholder": "Nom complet",
+        "titlePlaceholder": "Fonction",
+        "dateLabel": "Date"
+      },
+      "blockTermsCheckbox": {
+        "description": "Une case pour les conditions, avec libellé modifiable.",
+        "defaultLabel": "J'accepte les conditions générales"
+      },
+      "blockApproval": {
+        "description": "Une carte d'approbateur avec pastille teintée selon le statut et actions facultatives d'approbation ou de rejet.",
+        "emptyTitle": "Aucun approbateur",
+        "emptyBody": "La carte d'approbation apparaît dès que le document désigne un approbateur.",
+        "approveLabel": "Approuver",
+        "rejectLabel": "Rejeter",
+        "pendingLabel": "En attente",
+        "approvedLabel": "Approuvé",
+        "rejectedLabel": "Rejeté"
+      },
+      "blockAttachments": {
+        "description": "Fichiers joints avec leur nom et leur taille.",
+        "emptyTitle": "Aucune pièce jointe",
+        "emptyBody": "Les fichiers joints à ce document apparaissent ici."
+      },
+      "blockLateFees": {
+        "description": "Un encadré d'avertissement indiquant les pénalités de retard et le délai de grâce.",
+        "emptyTitle": "Aucune pénalité de retard",
+        "emptyBody": "Cet encadré apparaît dès que le document définit une pénalité de retard.",
+        "template": "Une pénalité de retard de {rate} s'applique après {days} jours."
+      },
+      "blockImagePlaceholder": {
+        "description": "Un cadre en pointillés tenant lieu d'image, avec une légende.",
+        "emptyTitle": "Aucune image",
+        "emptyBody": "Le cadre apparaît dès que le bloc comporte une légende."
+      },
+      "blockContact": {
+        "description": "Lignes de contact pour un nom, une adresse e-mail et un numéro de téléphone.",
+        "emptyTitle": "Aucun contact",
+        "emptyBody": "Les coordonnées apparaissent dès que le document désigne un contact."
+      },
+      "blockHighlightBox": {
+        "description": "Un encadré associant un libellé à une grande valeur en chasse fixe.",
+        "emptyTitle": "Rien à mettre en avant",
+        "emptyBody": "L'encadré apparaît dès que le bloc comporte une valeur."
+      },
+      "starterTemplatePicker": {
+        "description": "Une grille de modèles prédéfinis avec vignettes générées ; en choisir un initialise un document complet.",
+        "emptyTitle": "Aucun modèle",
+        "emptyBody": "Définissez des modèles dans la configuration ou liez une table de modèles."
+      },
+      "sloMonitorCard": {
+        "description": "Carte SLA par service avec statut, disponibilité par rapport à la cible, bande de disponibilité quotidienne, budget d'erreur et latence p95.",
+        "emptyTitle": "Aucun moniteur",
+        "emptyBody": "Liez une table de moniteurs avec une colonne de statut et de disponibilité."
+      },
+      "uptimeSegmentBar": {
+        "description": "Bandes journalières de type page de statut, colorées selon le statut du jour, avec bascule 30/90 jours.",
+        "emptyTitle": "Aucun historique de disponibilité",
+        "emptyBody": "Les lignes de statut quotidien apparaissent ici sous forme de bande."
+      },
+      "experimentVariantCompare": {
+        "description": "Barres de conversion par variante avec le gain face au témoin et un indicateur de significativité.",
+        "emptyTitle": "Aucune variante",
+        "emptyBody": "Liez une table de variantes d'expérience avec des chiffres de conversion."
+      },
+      "creditCardTile": {
+        "description": "Un moyen de paiement enregistré sous forme de carte de marque avec numéro masqué, titulaire et expiration.",
+        "emptyTitle": "Aucun moyen de paiement",
+        "emptyBody": "Ajoutez une carte pour la voir ici."
+      },
+      "planPricingCards": {
+        "description": "Paliers tarifaires avec bascule mensuel/annuel, listes de fonctionnalités et une offre mise en avant.",
+        "emptyTitle": "Aucune offre",
+        "emptyBody": "Liez une table d'offres avec un nom et un prix mensuel."
+      },
+      "apiKeysPanel": {
+        "description": "Clés d'API avec badges d'environnement, valeurs masquées, portées, dernière utilisation et actions de copie, de renouvellement et de révocation.",
+        "emptyTitle": "Aucune clé d'API",
+        "emptyBody": "Créez une clé pour commencer à appeler l'API."
+      },
+      "apiPlayground": {
+        "description": "Un compositeur de requête avec paramètres et volet de réponse. Il compose seulement et n'envoie jamais de vraie requête.",
+        "emptyTitle": "Aucun point de terminaison sélectionné",
+        "emptyBody": "Choisissez un point de terminaison pour composer une requête."
+      },
+      "codeSnippetBlock": {
+        "description": "Un extrait de code copiable avec une puce de langage et des onglets optionnels par langage.",
+        "emptyTitle": "Aucun extrait",
+        "emptyBody": "Liez une colonne de code ou définissez un extrait statique dans la configuration."
+      },
+      "webhookEndpointsList": {
+        "description": "Points de terminaison webhook avec leur événement, URL cible, dernier déclenchement et interrupteur d'activation.",
+        "emptyTitle": "Aucun point de terminaison",
+        "emptyBody": "Ajoutez un point de terminaison webhook pour recevoir les événements de table."
+      },
+      "resourceApiCard": {
+        "description": "La surface d'API générée d'une table : nombre de lignes, badge de sécurité, puces de méthode et volume de requêtes.",
+        "emptyTitle": "Aucune ressource",
+        "emptyBody": "Liez une table pour afficher sa surface d'API générée."
+      },
+      "liveTimer": {
+        "description": "Un chronomètre démarrer/arrêter pour une tâche ; l'arrêter enregistre une entrée de temps.",
+        "emptyTitle": "Aucun chronomètre",
+        "emptyBody": "Liez une ligne d'entrée de temps avec une tâche et une colonne de durée."
+      },
+      "syncStatusCard": {
+        "description": "Identité de la connexion, latence, lignes synchronisées et planning de synchronisation, avec une action de synchronisation immédiate.",
+        "emptyTitle": "Aucune connexion",
+        "emptyBody": "Liez une ligne de connexion pour afficher son état de synchronisation."
+      },
+      "ipAllowlistCard": {
+        "description": "Adresses IP de sortie fixes à autoriser dans un pare-feu, chacune avec un bouton de copie.",
+        "emptyTitle": "Aucune IP de sortie",
+        "emptyBody": "Les adresses de sortie apparaissent ici une fois la connexion provisionnée."
+      },
+      "onboardingChecklist": {
+        "description": "Étapes de configuration avec estimations de durée et actions, au-dessus d'un anneau et d'une barre de progression recalculés en direct.",
+        "emptyTitle": "Rien à configurer",
+        "emptyBody": "Ajoutez des étapes d'intégration dans la configuration ou liez une table d'étapes."
+      },
+      "testimonialCard": {
+        "description": "Une citation client avec avatar et attribution.",
+        "emptyTitle": "Aucun témoignage",
+        "emptyBody": "Liez une ligne de citation pour afficher un témoignage client."
+      },
+      "trustBadges": {
+        "description": "Une ligne d'affirmations de conformité et de confiance séparées par des points.",
+        "emptyTitle": "Aucun badge",
+        "emptyBody": "Ajoutez des affirmations de conformité dans la configuration ou liez une table de badges."
+      },
+      "policyList": {
+        "description": "Politiques de sécurité au niveau des lignes par table, avec leur commande, leur rôle et un interrupteur d'activation.",
+        "emptyTitle": "Aucune politique",
+        "emptyBody": "Cette table n'a pas encore de politiques de sécurité au niveau des lignes."
+      }
+    },
+    "media": {
+      "fileBrowser": {
+        "description": "Parcourez fichiers et dossiers sous forme de grille ou de liste, avec fil d'Ariane, icônes de type et favoris.",
+        "emptyTitle": "Ce dossier est vide",
+        "emptyBody": "Téléversez des fichiers ou créez un dossier pour commencer."
+      },
+      "uploadDropzone": {
+        "description": "Une cible glisser-déposer pour téléverser des fichiers, avec contraintes de format et de taille.",
+        "dropTitle": "Déposez les fichiers à téléverser",
+        "browsePrefix": "ou",
+        "browseLabel": "parcourir"
+      },
+      "uploadProgressList": {
+        "description": "Lignes par fichier avec barre de progression et statut ; pilote aussi les tâches de la file d'export.",
+        "emptyTitle": "Aucun téléversement en cours",
+        "emptyBody": "Les fichiers que vous téléversez afficheront ici leur progression."
+      },
+      "attachmentList": {
+        "description": "Fichiers joints à un enregistrement, avec icônes de type, tailles et actions de téléchargement ou de suppression.",
+        "emptyTitle": "Aucune pièce jointe",
+        "emptyBody": "Les fichiers joints à cet enregistrement apparaîtront ici."
+      },
+      "imageBoard": {
+        "description": "Une grille de moodboard avec emplacements d'images et légendes, pour les tables contenant des URL d'images.",
+        "emptyTitle": "Aucune image pour l'instant",
+        "emptyBody": "Les images de référence apparaîtront sur ce tableau."
+      },
+      "linkList": {
+        "description": "Liens de référence avec titres et URL, ouverts dans un nouvel onglet.",
+        "emptyTitle": "Aucun lien pour l'instant",
+        "emptyBody": "Les liens de référence apparaîtront ici."
+      },
+      "root": "Fichiers",
+      "breadcrumb": "Fil d'Ariane",
+      "gridView": "Vue en grille",
+      "listView": "Vue en liste",
+      "nameHeader": "Nom",
+      "sizeHeader": "Taille",
+      "modifiedHeader": "Modifié",
+      "star": "Favori",
+      "items": "éléments",
+      "done": "Terminé",
+      "failed": "Échec",
+      "queued": "En file d'attente",
+      "retry": "Réessayer",
+      "download": "Télécharger",
+      "cancel": "Annuler",
+      "delete": "Supprimer",
+      "remove": "Retirer",
+      "addImage": "Ajouter une image",
+      "caption": "Légende",
+      "addLink": "Ajouter un lien",
+      "linkTitlePlaceholder": "Titre",
+      "linkUrlPlaceholder": "https://…",
+      "add": "Ajouter"
+    },
+    "forms": {
+      "modalWizard": {
+        "description": "Un formulaire de création en modale avec confirmation — le flux « nouvel enregistrement » standard.",
+        "trigger": "Créer",
+        "submit": "Créer",
+        "cancel": "Annuler",
+        "done": "Terminé",
+        "successTitle": "Enregistrement créé",
+        "successBody": "L’enregistrement a été sauvegardé.",
+        "required": "Ce champ est obligatoire."
+      },
+      "drawerForm": {
+        "description": "Un panneau latéral de création ou d’édition pour les enregistrements à nombreux champs.",
+        "trigger": "Nouveau",
+        "submit": "Enregistrer",
+        "cancel": "Annuler"
+      },
+      "stepper": {
+        "description": "Un indicateur d’étapes montrant l’avancement d’un parcours en plusieurs étapes.",
+        "a11yLabel": "Progression"
+      },
+      "progressBar": {
+        "description": "Une barre de progression déterminée avec pourcentage.",
+        "label": "Progression"
+      },
+      "otpInput": {
+        "description": "Un champ de saisie de code à usage unique.",
+        "label": "Code à usage unique"
+      },
+      "chipInput": {
+        "description": "Une saisie de tags : puces supprimables et texte libre validé par Entrée.",
+        "remove": "Supprimer",
+        "placeholder": "Saisir puis appuyer sur Entrée…"
+      },
+      "segmentedControl": {
+        "description": "Un sélecteur unique pour périodes, environnements et filtres.",
+        "a11yLabel": "Choisir une option"
+      },
+      "filterChipBar": {
+        "description": "Des puces de filtre avec compteurs calculés en direct sur la liste filtrée.",
+        "all": "Tout",
+        "a11yLabel": "Filtrer",
+        "meta": "{shown} sur {total}"
+      },
+      "toggleSwitchList": {
+        "description": "Une liste de réglages, chacun avec un interrupteur.",
+        "save": "Enregistrer",
+        "dirty": "Vous avez des modifications non enregistrées",
+        "emptyTitle": "Aucun réglage",
+        "emptyBody": "Les réglages apparaîtront ici une fois configurés."
+      },
+      "optionCards": {
+        "description": "Une grille de cartes à choix unique pour sources, modèles et forfaits.",
+        "a11yLabel": "Choisir une option"
+      },
+      "ruleBuilder": {
+        "description": "Un éditeur de conditions dont les règles deviennent un filtre — l’éditeur de segments.",
+        "add": "Ajouter une condition",
+        "remove": "Supprimer la condition",
+        "all": "TOUTES",
+        "any": "AU MOINS UNE",
+        "field": "Champ",
+        "operator": "Opérateur",
+        "value": "Valeur",
+        "valuePlaceholder": "Valeur…",
+        "emptyBody": "Aucune condition — ajoutez-en une pour définir ce segment."
+      },
+      "flowBuilder": {
+        "description": "Un canevas vertical de workflow : étapes déclencheur, condition et action.",
+        "add": "Ajouter une étape",
+        "remove": "Supprimer l’étape",
+        "paletteTitle": "Ajouter une étape",
+        "stats": "{runs} exécutions · {rate} % de réussite",
+        "emptyBody": "Aucune étape — ajoutez un déclencheur pour démarrer ce workflow."
+      },
+      "connectionStringField": {
+        "description": "Un champ de chaîne de connexion qui détecte le moteur de base de données à la saisie.",
+        "label": "Chaîne de connexion",
+        "helper": "postgres://user:motdepasse@hote:5432/base — mysql:// et sqlite: fonctionnent aussi.",
+        "quickFill": "Remplissage rapide :",
+        "host": "Hôte : {host}",
+        "invalidScheme": "Schéma de chaîne de connexion non reconnu.",
+        "incomplete": "Ajoutez un hôte et une base à la chaîne de connexion."
+      },
+      "tableInclusionChecklist": {
+        "description": "Les tables à inclure, avec le nombre de lignes et les alertes de données personnelles.",
+        "pii": "DCP",
+        "highVolume": "volume élevé",
+        "a11yLabel": "Tables à inclure",
+        "emptyTitle": "Aucune table trouvée",
+        "emptyBody": "Connectez une base de données et ses tables apparaîtront ici."
+      },
+      "columnMappingTable": {
+        "description": "Associe les colonnes d’un fichier importé aux champs d’une table.",
+        "skip": "Ne pas importer",
+        "sourceHeader": "Colonne source",
+        "sampleHeader": "Exemple",
+        "targetHeader": "Champ cible",
+        "emptyTitle": "Aucune colonne à associer",
+        "emptyBody": "Importez un fichier et ses colonnes apparaîtront ici."
+      },
+      "validationIssuesList": {
+        "description": "Problèmes d’import et de validation, du plus grave au moins grave, avec le nombre de lignes.",
+        "emptyTitle": "Aucun problème détecté",
+        "emptyBody": "Tout est en ordre — vous pouvez importer."
+      },
+      "exportBuilder": {
+        "description": "Configure un export de données : format, période et contenu.",
+        "format": "Format",
+        "from": "Du",
+        "to": "Au",
+        "groupBy": "Grouper par",
+        "includeCharts": "Inclure les graphiques",
+        "email": "M’envoyer l’export par e-mail",
+        "submit": "Exporter",
+        "running": "Préparation de votre export…",
+        "done": "Export prêt",
+        "failed": "L’export a échoué. Réessayez.",
+        "download": "Télécharger"
+      },
+      "questionBuilder": {
+        "description": "Un éditeur de sondage : ajoutez des types de question et réordonnez-les.",
+        "paletteTitle": "Ajouter une question",
+        "add": "Ajouter une question",
+        "remove": "Supprimer la question",
+        "moveUp": "Monter",
+        "moveDown": "Descendre",
+        "required": "Obligatoire",
+        "questionPlaceholder": "Posez une question…",
+        "emptyTitle": "Aucune question",
+        "emptyBody": "Choisissez un type de question pour commencer votre sondage."
+      },
+      "inlineEditableField": {
+        "description": "Une valeur modifiable d’un clic dans un document ou un canevas.",
+        "edit": "Modifier",
+        "save": "Enregistrer",
+        "cancel": "Annuler",
+        "empty": "Vide"
+      },
+      "passwordStrengthMeter": {
+        "description": "Un indicateur en quatre segments de la robustesse du mot de passe.",
+        "label": "Robustesse du mot de passe",
+        "weak": "Faible",
+        "fair": "Moyen",
+        "good": "Bon",
+        "strong": "Fort"
+      }
+    },
+    "chrome": {
+      "sidebarNav": {
+        "description": "La barre de navigation groupée de l’application, avec compteurs en direct.",
+        "a11yLabel": "Navigation principale",
+        "emptyTitle": "Pas encore de navigation",
+        "emptyBody": "Les tables incluses apparaîtront ici une fois une connexion générée."
+      },
+      "commandPalette": {
+        "description": "La palette ⌘K : rechercher actions, pages et enregistrements depuis n’importe où.",
+        "title": "Palette de commandes",
+        "placeholder": "Rechercher actions, pages et enregistrements…",
+        "navigate": "Naviguer",
+        "select": "Ouvrir",
+        "close": "Fermer",
+        "emptyTitle": "Aucun résultat",
+        "emptyBody": "Commencez à taper pour rechercher.",
+        "groupActions": "Actions",
+        "groupNavigate": "Naviguer",
+        "groupRecent": "Récents",
+        "groupPages": "Pages",
+        "groupMetrics": "Indicateurs",
+        "groupPeople": "Personnes",
+        "groupRecords": "Enregistrements"
+      },
+      "globalSearch": {
+        "description": "Recherche sur toutes les entités, avec facettes par type et extraits.",
+        "placeholder": "Rechercher partout…",
+        "all": "Tout",
+        "summary": "{count} résultats pour « {query} »",
+        "emptyTitle": "Aucun résultat",
+        "emptyBody": "Essayez un autre terme de recherche."
+      },
+      "breadcrumb": {
+        "description": "Le fil d’Ariane de l’enregistrement ou du dossier courant.",
+        "a11yLabel": "Fil d’Ariane"
+      },
+      "tabBar": {
+        "description": "Des onglets qui changent de panneau ou naviguent, avec compteurs optionnels.",
+        "a11yLabel": "Onglets"
+      },
+      "navCard": {
+        "description": "Une grille de cartes de liens pour les pages d’accueil et de hub.",
+        "emptyTitle": "Rien à afficher",
+        "emptyBody": "Les liens apparaîtront ici une fois les pages générées."
+      },
+      "shortcutsPanel": {
+        "description": "L’aide-mémoire des raccourcis clavier.",
+        "footerHint": "Appuyez sur ? à tout moment",
+        "then": "puis",
+        "emptyTitle": "Aucun raccourci enregistré."
+      },
+      "avatarStack": {
+        "description": "Des avatars superposés avec débordement « +N » et présence optionnelle.",
+        "online": "{count} en ligne"
+      }
+    },
+    "system": {
+      "stateHero": {
+        "description": "Un écran d’état pleine page pour 404, 500, hors ligne, accès refusé et maintenance.",
+        "notFoundTitle": "Cette page s’est perdue en route",
+        "notFoundBody": "La page recherchée a été déplacée, renommée, ou n’a jamais existé.",
+        "serverErrorTitle": "Quelque chose a cassé de notre côté",
+        "serverErrorBody": "L’erreur a été enregistrée et l’équipe notifiée. Réessayer fonctionne souvent.",
+        "offlineTitle": "Vous êtes hors ligne",
+        "offlineBody": "Vérifiez votre connexion — le tableau de bord se reconnecte automatiquement.",
+        "forbiddenTitle": "Vous n’avez pas accès",
+        "forbiddenBody": "Demandez à un administrateur de l’espace de travail de vous accorder l’accès.",
+        "maintenanceTitle": "Maintenance en cours",
+        "maintenanceBody": "Nous améliorons les choses. Cela prend généralement quelques minutes.",
+        "connErrorTitle": "Base de données injoignable",
+        "connErrorBody": "La connexion a été refusée ou a expiré. Vérifiez les paramètres de connexion.",
+        "backToDashboard": "Retour au tableau de bord",
+        "tryAgain": "Réessayer",
+        "retry": "Réessayer",
+        "testConnection": "Tester la connexion"
+      },
+      "emptyState": {
+        "description": "Un panneau centré « rien ici pour l’instant » avec actions optionnelles."
+      },
+      "statusPill": {
+        "description": "Un badge coloré pour une colonne enum — l’affichage de statut universel."
+      },
+      "alertBanner": {
+        "description": "Un encart en ligne pour les alertes de quota, de gel et de planification.",
+        "dismiss": "Fermer"
+      },
+      "statusBannerHero": {
+        "description": "Un bandeau de santé des services dont l’état dérive du pire service de la liste.",
+        "upTitle": "Tous les systèmes sont opérationnels",
+        "upBody": "Tous les services surveillés répondent normalement.",
+        "degradedTitle": "Performances dégradées",
+        "degradedBody": "Certains services sont plus lents que d’habitude. Nous investiguons.",
+        "downTitle": "Panne majeure",
+        "downBody": "Un ou plusieurs services sont indisponibles. Nous intervenons."
+      },
+      "connectionStatus": {
+        "description": "Le résultat de connexion ou de test d’une connexion de base de données.",
+        "idle": "Non connecté",
+        "connecting": "Connexion…",
+        "connected": "Connecté",
+        "failed": "Échec de la connexion",
+        "test": "Tester"
+      },
+      "autosaveIndicator": {
+        "description": "La pastille « non enregistré → enregistrement → enregistré » pour les documents en sauvegarde auto.",
+        "dirty": "Modifications non enregistrées",
+        "saving": "Enregistrement…",
+        "saved": "Toutes les modifications sont enregistrées",
+        "error": "Échec de l’enregistrement"
+      },
+      "progressLogConsole": {
+        "description": "Une console de logs en flux avec barre de progression, pour les tâches longues.",
+        "a11yLabel": "Journal de progression",
+        "progressLabel": "Progression",
+        "emptyTitle": "Rien à signaler pour l’instant",
+        "emptyBody": "Les lignes de log apparaîtront au démarrage de la tâche."
+      },
+      "diagnosticsReadout": {
+        "description": "Résultats des vérifications de connexion en lignes clé/valeur colorées, avec horodatage.",
+        "checkedAt": "Dernière vérification",
+        "host": "Hôte",
+        "dns": "DNS",
+        "tcp": "TCP",
+        "tls": "TLS",
+        "auth": "Authentification",
+        "latency": "Latence"
+      }
+    }
+  },
+  "grid": {
+    "dragHandle": "Faire glisser pour déplacer {title}",
+    "resizeHandle": "Redimensionner {title}",
+    "a11y": {
+      "grabbed": "{title} saisi. Utilisez les touches fléchées pour déplacer, maintenez Maj pour redimensionner, Entrée pour enregistrer, Échap pour annuler.",
+      "moved": "{title} déplacé vers la colonne {col}, ligne {row}.",
+      "resized": "{title} redimensionné à {w} colonnes sur {h} lignes.",
+      "committed": "{title} placé à la colonne {col}, ligne {row}.",
+      "reverted": "{title} remis à sa position initiale."
+    }
+  }
+}