@adminiumjs/i18n 0.1.0-rc.1

package/locales/cs-CZ/ui.json

@@ -0,0 +1,986 @@
+{
+  "action": {
+    "close": "Zavřít",
+    "cancel": "Zrušit",
+    "confirm": "Potvrdit",
+    "save": "Uložit",
+    "apply": "Použít",
+    "delete": "Smazat",
+    "edit": "Upravit",
+    "copy": "Kopírovat",
+    "copied": "Zkopírováno",
+    "undo": "Vrátit zpět",
+    "retry": "Zkusit znovu",
+    "clear": "Vymazat",
+    "selectAll": "Vybrat vše",
+    "clearSelection": "Zrušit výběr",
+    "showPassword": "Zobrazit heslo",
+    "hidePassword": "Skrýt heslo",
+    "reveal": "Odkrýt",
+    "hide": "Skrýt"
+  },
+  "state": {
+    "loading": "Načítání…",
+    "empty": "Zatím tu nic není",
+    "noResults": "Žádné výsledky",
+    "optional": "Volitelné",
+    "required": "Povinné",
+    "error": "Něco se pokazilo"
+  },
+  "pagination": {
+    "previous": "Předchozí",
+    "next": "Další",
+    "pageOf": "Strana {page, number} z {pages, number}",
+    "rowsPerPage": "Řádků na stránku",
+    "range": "{from, number}–{to, number} z {total, number}"
+  },
+  "table": {
+    "sortAscending": "Seřadit vzestupně",
+    "sortDescending": "Seřadit sestupně",
+    "rowActions": "Akce řádku",
+    "selectRow": "Vybrat řádek",
+    "selectAllRows": "Vybrat všechny řádky"
+  },
+  "dialog": {
+    "close": "Zavřít dialog",
+    "confirmTitle": "Opravdu?"
+  },
+  "combobox": {
+    "placeholder": "Vyberte…",
+    "search": "Hledat…",
+    "noMatches": "Žádná shoda"
+  },
+  "toast": {
+    "dismiss": "Zavřít oznámení"
+  },
+  "widgets": {
+    "kpi": {
+      "statCard": {
+        "description": "Základní karta metriky: hlavní agregát s volitelnou plaketou trendu a mini sparkline."
+      },
+      "usageMeter": {
+        "description": "Spotřeba kvóty vůči limitu; po překročení vašich prahů se pruh zbarví oranžově a poté červeně."
+      },
+      "statTileCompact": {
+        "description": "Úzká dlaždice metriky s mikropopiskem, čipem trendu a šestipruhovým sparkem — pro husté řady po 4 až 6."
+      },
+      "metricHero": {
+        "description": "Jedna zvětšená metrika, která se při načtení odpočítává nahoru, s plaketou trendu, sparkem a postupem k cíli.",
+        "goalLabel": "Cíl"
+      },
+      "statPairCard": {
+        "description": "Dvě metriky vedle sebe; druhou lze odvodit z první."
+      },
+      "gaugeRing": {
+        "description": "Prstencový ukazatel pro skóre nebo procento, obarvený podle pásma, do kterého hodnota spadá."
+      },
+      "gaugeArc": {
+        "description": "Oblouk tachometru s kvalitativními pásmy a ručičkou; vykreslí i mřížku ukazatelů."
+      },
+      "periodComparison": {
+        "description": "Toto období proti minulému jako dva pruhy, s rozdílem spočítaným pod nimi.",
+        "higherLabel": "více",
+        "lowerLabel": "méně",
+        "flatLabel": "beze změny"
+      },
+      "microKpiSubtitle": {
+        "description": "Jednořádková statistika v záhlaví sestavená ze šablony a přepočítávaná ze živého stavu."
+      },
+      "autoInsights": {
+        "description": "Seřazené postřehy — hlavní číslo, věta a spark — s rotací při obnovení.",
+        "emptyTitle": "Zatím žádné postřehy",
+        "emptyBody": "Postřehy se objeví, jakmile bude dost dat na rozpoznání vzorce.",
+        "refreshLabel": "Obnovit"
+      }
+    },
+    "charts": {
+      "boxplot": {
+        "description": "Krabicový graf rozpětí číselného sloupce podle kategorie – minimum, kvartily, medián a maximum.",
+        "emptyTitle": "Není co vykreslit",
+        "emptyBody": "Filtrům neodpovídají žádné řádky pro krabicové grafy."
+      },
+      "violin": {
+        "description": "Zrcadlené křivky hustoty porovnávající rozdělení číselného sloupce mezi skupinami.",
+        "emptyTitle": "Není co vykreslit",
+        "emptyBody": "Filtrům neodpovídají žádné řádky pro profily hustoty."
+      },
+      "ridgeline": {
+        "description": "Překrývající se hřebeny hustoty porovnávající číselný sloupec napříč seřazenými skupinami.",
+        "emptyTitle": "Není co vykreslit",
+        "emptyBody": "Filtrům neodpovídají žádné řádky pro profily hustoty."
+      },
+      "scatterBubble": {
+        "description": "Dva číselné sloupce jako body, s volitelnou velikostí bublin a trendovou čarou.",
+        "emptyTitle": "Žádné body k vykreslení",
+        "emptyBody": "Filtrům neodpovídají žádné řádky pro zvolené sloupce."
+      },
+      "hexbin": {
+        "description": "Šestiúhelníková hustota dvou číselných sloupců, obarvená podle počtu řádků v dlaždici.",
+        "emptyTitle": "Žádná hustota k vykreslení",
+        "emptyBody": "Filtrům neodpovídají žádné řádky k seskupení."
+      },
+      "correlationMatrix": {
+        "description": "Pearsonova korelace mezi zvolenými číselnými sloupci, od silně kladné po silně zápornou.",
+        "emptyTitle": "Není co korelovat",
+        "emptyBody": "Vyberte alespoň dva číselné sloupce s odpovídajícími řádky."
+      },
+      "parallelCoordinates": {
+        "description": "Každý záznam jako čára přes několik normalizovaných číselných os, obarvená podle kategorie.",
+        "emptyTitle": "Žádné záznamy k vykreslení",
+        "emptyBody": "Filtrům neodpovídají žádné řádky napříč zvolenými osami."
+      }
+    },
+    "feeds": {
+      "activityFeed": {
+        "description": "Průběžný kanál toho, kdo co ve vašem pracovním prostoru udělal, od nejnovějšího.",
+        "emptyTitle": "Žádná nedávná aktivita",
+        "emptyBody": "Akce ve vašem pracovním prostoru se zobrazí zde."
+      },
+      "notificationFeed": {
+        "description": "Seskupená oznámení se stavem nepřečteno, filtry a akcemi v řádku.",
+        "emptyTitle": "Žádná oznámení",
+        "emptyBody": "Nová oznámení se zobrazí zde."
+      },
+      "realtimeFeed": {
+        "description": "Živý proud událostí, který nové položky přidává na začátek.",
+        "emptyTitle": "Čekání na události",
+        "emptyBody": "Živé události se zobrazí, jakmile nastanou."
+      },
+      "timelineVertical": {
+        "description": "Svislá časová osa událostí, vydání, incidentů nebo kroků běhu.",
+        "emptyTitle": "Zatím tu nic není",
+        "emptyBody": "Události se na této časové ose zobrazí, jakmile nastanou."
+      },
+      "unreadBadge": {
+        "description": "Počítadlo nepřečtených položek synchronizované se stavem kanálu.",
+        "unitLabel": "nepřečtené"
+      },
+      "loadOlderPaginator": {
+        "description": "Tlačítko v patičce, které načítá starší záznamy po dávkách, dokud se kanál nevyčerpá.",
+        "label": "Načíst starší",
+        "loadingLabel": "Načítání…",
+        "exhaustedLabel": "Nic staršího",
+        "ofLabel": "z"
+      },
+      "toastStack": {
+        "description": "Překryvný hostitel oznámení: krátká potvrzení s volitelným krokem zpět.",
+        "undoLabel": "Zpět",
+        "dismissLabel": "Zavřít",
+        "regionLabel": "Oznámení"
+      }
+    },
+    "calendar": {
+      "calendarMonth": {
+        "description": "Měsíční mřížka naplánovaných událostí se štítky u dnů a navigací mezi měsíci.",
+        "emptyTitle": "Nic naplánováno",
+        "emptyBody": "Naplánované události se zobrazí v tomto kalendáři."
+      },
+      "dayAgenda": {
+        "description": "Události vybraného dne jako časově seřazená agenda.",
+        "emptyTitle": "Nic naplánováno",
+        "emptyBody": "Události pro vybraný den se zobrazí zde."
+      },
+      "scheduleMatrix": {
+        "description": "Mřížka směn podle zdroje a dne s denním pokrytím a legendou.",
+        "emptyTitle": "Žádné naplánované směny",
+        "emptyBody": "Přiřazené směny se zobrazí v tomto rozvrhu."
+      },
+      "capacityBoard": {
+        "description": "Pruhy vytížení podle člena s rozpisem projektů a stavem zátěže.",
+        "emptyTitle": "Žádná data o vytížení",
+        "emptyBody": "Vytížení členů se zobrazí, jakmile budou existovat přiřazení."
+      },
+      "calendarLegendFilter": {
+        "description": "Kategorie událostí s počty; přepnutí filtruje sousední kalendář.",
+        "emptyTitle": "Zatím žádné kategorie",
+        "emptyBody": "Kategorie událostí se zobrazí, jakmile budou nějaké události.",
+        "uncategorizedLabel": "Bez kategorie"
+      },
+      "upcomingEventsList": {
+        "description": "Nejbližší události podle data, s vlastníkem a stavem.",
+        "emptyTitle": "Nic nadcházejícího",
+        "emptyBody": "Naplánované události se zde zobrazí, jakmile vzniknou."
+      },
+      "dateRangePicker": {
+        "description": "Rozsah dat s rychlými předvolbami, který filtruje zbytek stránky.",
+        "previousLabel": "Předchozí měsíc",
+        "nextLabel": "Další měsíc",
+        "summaryLabel": "Vybráno {n} dní",
+        "presets": {
+          "7d": "Posledních 7 dní",
+          "30d": "Posledních 30 dní",
+          "90d": "Posledních 90 dní",
+          "mtd": "Tento měsíc",
+          "qtd": "Toto čtvrtletí",
+          "ytd": "Tento rok"
+        }
+      },
+      "scheduledJobsList": {
+        "description": "Opakované reporty a exporty s frekvencí, dalším během a přepínačem.",
+        "emptyTitle": "Žádné naplánované úlohy",
+        "emptyBody": "Opakované reporty a exporty se zobrazí po naplánování.",
+        "nextRunLabel": "Další běh",
+        "toggleLabel": "Povolit plán",
+        "recipientsLabel": "Příjemci"
+      }
+    },
+    "tables": {
+      "masterList": {
+        "description": "Vybíratelný seznam záznamů, který řídí podokno s detailem.",
+        "emptyTitle": "Žádné položky",
+        "emptyBody": "Položky se zde zobrazí, jakmile budou existovat."
+      },
+      "logTable": {
+        "description": "Protokol událostí s vyhledáváním, filtrem chyb a akcemi na řádku.",
+        "emptyTitle": "Žádné záznamy protokolu",
+        "emptyBody": "Události se zde zaznamenají, jakmile nastanou."
+      },
+      "cardGallery": {
+        "description": "Responzivní galerie karet entit se stavem a rychlými akcemi.",
+        "emptyTitle": "Není co zobrazit",
+        "emptyBody": "Položky se zde zobrazí jako karty."
+      },
+      "groupedSummaryTable": {
+        "description": "Seskupené řádky s agregačními sloupci, rozbalitelnými detaily a součty.",
+        "emptyTitle": "Žádná souhrnná data",
+        "emptyBody": "Seskupené součty se zde zobrazí, jakmile budou data."
+      },
+      "schemaTree": {
+        "description": "Průzkumník schémat, tabulek a sloupců se štítky typů a klíčů.",
+        "emptyTitle": "Žádné načtené schéma",
+        "emptyBody": "Připojte databázi a prozkoumejte její schéma zde."
+      },
+      "toggleMatrix": {
+        "description": "Interaktivní mřížka logických přepínačů pro role, zásady nebo kanály.",
+        "emptyTitle": "Žádná matice nenakonfigurována",
+        "emptyBody": "Řádky a sloupce se zde zobrazí po konfiguraci."
+      },
+      "sparklineTable": {
+        "description": "Řádky metrik s mikrografem, aktuální hodnotou a odznakem změny, který rozlišuje dobrý a špatný směr.",
+        "emptyTitle": "Žádné metriky",
+        "emptyBody": "Metriky se zobrazí, jakmile budou k dispozici data."
+      },
+      "topMoversList": {
+        "description": "Metriky s největší změnou, se směrem vyhodnoceným jako dobrý či špatný.",
+        "emptyTitle": "Žádné změny",
+        "emptyBody": "Metriky s největší změnou se zobrazí zde."
+      },
+      "rankedEntityList": {
+        "description": "Nejlepší položky podle metriky, s pořadím a poměrným pruhem.",
+        "emptyTitle": "Zatím žádné pořadí",
+        "emptyBody": "Nejlepší položky se zobrazí, jakmile bude co řadit."
+      },
+      "accordionList": {
+        "description": "Rozbalovací řádky s odznakem a panelem detailu, jednotlivě nebo více najednou.",
+        "emptyTitle": "Není co rozbalit",
+        "emptyBody": "Položky se zobrazí, jakmile nějaké budou."
+      },
+      "comparisonMatrix": {
+        "description": "Srovnávací mřížka tarifů s jedním zvýrazněným sloupcem.",
+        "includedLabel": "Zahrnuto",
+        "notIncludedLabel": "Není zahrnuto",
+        "promotedLabel": "Doporučeno"
+      },
+      "chipCloud": {
+        "description": "Zalamované štítky pro nalezené tabulky, proměnné nebo návrhy.",
+        "emptyTitle": "Zatím nic nenalezeno",
+        "emptyBody": "Tabulky a proměnné se zde zobrazí jako štítky, jakmile budou nalezeny.",
+        "moreLabel": "+{n} dalších"
+      }
+    },
+    "boards": {
+      "kanbanBoard": {
+        "description": "Pevné stavové sloupce s přetažitelnými kartami; přetažením karty do jiného sloupce změníte její stav.",
+        "emptyTitle": "Zatím žádné karty",
+        "emptyBody": "Karty se zobrazí ve svých stavových sloupcích, jakmile vzniknou záznamy."
+      },
+      "kanbanSwimlaneGrid": {
+        "description": "Mřížka drah × sloupců; přetažení karty jí přiřadí novou dráhu i stav.",
+        "emptyTitle": "Žádné dráhy k zobrazení",
+        "emptyBody": "Seskupte záznamy podle pole dráhy a pole stavu, abyste sestavili mřížku."
+      },
+      "addCard": "Přidat kartu",
+      "grip": "Přetažením přesunete kartu",
+      "pointsUnit": "b.",
+      "laneSummary": "Σ{points} b. · {count}",
+      "a11y": {
+        "grabbed": "{title} uchopeno. Pomocí šipek přesuňte, Enter pro položení, Escape pro zrušení.",
+        "over": "{title} je nad {cell}.",
+        "moved": "{title} přesunuto do {cell}.",
+        "returned": "{title} se vrátilo na původní místo.",
+        "failed": "{title} nelze přesunout; vrátilo se na původní místo."
+      },
+      "boardCard": {
+        "description": "Jedna karta nástěnky: štítek, název, průběh, vlastník a termín.",
+        "emptyTitle": "Žádná karta",
+        "emptyBody": "K této kartě zatím není připojen žádný záznam."
+      },
+      "inlineComposeCard": {
+        "description": "Rychlé přidání, které vytvoří záznam s výchozími hodnotami sloupce.",
+        "placeholder": "Název karty…",
+        "addLabel": "Přidat",
+        "cancelLabel": "Zrušit",
+        "openLabel": "Přidat kartu"
+      }
+    },
+    "communication": {
+      "conversationInbox": {
+        "description": "Vybíratelný seznam konverzací s počtem nepřečtených, stavem přítomnosti a náhledem poslední zprávy.",
+        "emptyTitle": "Žádné konverzace",
+        "emptyBody": "Konverzace se zde zobrazí, jakmile dorazí zprávy.",
+        "noMatchesTitle": "Žádná konverzace neodpovídá",
+        "searchLabel": "Hledat v konverzacích",
+        "searchPlaceholder": "Hledat v konverzacích…"
+      },
+      "chatThread": {
+        "description": "Bubliny zpráv seskupené podle autora a dne, s přílohami a polem pro psaní.",
+        "emptyTitle": "Zatím žádné zprávy",
+        "emptyBody": "Zprávy z této konverzace se zobrazí zde.",
+        "composerPlaceholder": "Napište zprávu…",
+        "sendLabel": "Odeslat",
+        "attachLabel": "Přidat přílohu",
+        "typingLabel": "píše…"
+      },
+      "aiChatPanel": {
+        "description": "Panel asistenta pro dotazy na vaše schéma a data.",
+        "emptyTitle": "Zeptejte se na svá data",
+        "emptyBody": "Začněte otázkou na schéma, tabulky nebo metriky.",
+        "composerPlaceholder": "Položte otázku…",
+        "sendLabel": "Odeslat",
+        "pendingLabel": "Přemýšlím…",
+        "configureTitle": "Není nastaven žádný poskytovatel AI",
+        "configureBody": "Přidejte klíč Anthropic nebo OpenAI — nebo nasměrujte Adminium na vlastní endpoint — a ptejte se na své schéma.",
+        "configureCtaLabel": "Nastavit poskytovatele"
+      },
+      "typingIndicator": {
+        "description": "Avatar a kurzívní řádek „píše…“ navázaný na živou booleovskou hodnotu u každé konverzace.",
+        "label": "píše…",
+        "emptyTitle": "Žádná aktivita psaní",
+        "emptyBody": "Stav psaní se zobrazí, jakmile bude konverzace živá."
+      },
+      "callWidget": {
+        "description": "Příchozí hlasový nebo video hovor: avatar volajícího, stav hovoru a akce pro přijetí či odmítnutí.",
+        "voiceLabel": "Hlasový hovor",
+        "videoLabel": "Video hovor",
+        "ringingLabel": "Vyzvání…",
+        "connectingLabel": "Připojování…",
+        "activeLabel": "Probíhá hovor",
+        "endedLabel": "Hovor ukončen",
+        "acceptLabel": "Přijmout",
+        "declineLabel": "Odmítnout",
+        "endLabel": "Ukončit hovor",
+        "emptyTitle": "Žádný aktivní hovor",
+        "emptyBody": "Příchozí hovor se zobrazí zde."
+      }
+    },
+    "geo": {
+      "mapBubble": {
+        "description": "Mapa s kruhovými značkami, jejichž velikost určuje zvolená metrika, spolu se žebříčkem nejvýznamnějších míst.",
+        "emptyTitle": "Žádná místa",
+        "emptyBody": "Řádky se zeměpisnou šířkou a délkou se zde zobrazí jako značky na mapě.",
+        "mapUnavailableLabel": "Mapu se nepodařilo načíst. Žebříček zobrazuje stejná data.",
+        "regionsLabel": "Nejvýznamnější regiony",
+        "metricLabel": "Metrika"
+      },
+      "mapChoroplethGrid": {
+        "description": "Dlaždice regionů obarvené podle hodnoty – pro tabulky s kódy regionů, ale bez souřadnic.",
+        "emptyTitle": "Žádné regiony",
+        "emptyBody": "Řádky s kódem regionu a číselnou hodnotou se zde zobrazí jako obarvené dlaždice.",
+        "legendLowLabel": "Nízká",
+        "legendHighLabel": "Vysoká"
+      }
+    },
+    "domain": {
+      "orgChart": {
+        "description": "Strom podřízenosti sestavený z odkazu na nadřízeného v tabulce osob, se sbalitelnými větvemi.",
+        "emptyTitle": "Žádná organizační struktura",
+        "emptyBody": "Organizační schéma se zobrazí, jakmile řádky osob budou odkazovat na nadřízeného.",
+        "reportsLabel": "Podřízení · {count}",
+        "a11yLabel": "Organizační schéma"
+      },
+      "ganttChart": {
+        "description": "Pruhy úkolů na časové ose seskupené podle fáze, s průběhem, milníky a značkou dneška.",
+        "emptyTitle": "Nic není naplánováno",
+        "emptyBody": "Úkoly se zde zobrazí, jakmile budou mít datum zahájení a ukončení.",
+        "ungroupedLabel": "Úkoly"
+      },
+      "documentCanvas": {
+        "description": "Plátno dokumentu ve stylu papíru — faktura, zpráva nebo e-mail — jehož bloky lze vybírat, přeskupovat a odebírat.",
+        "emptyTitle": "V tomto dokumentu nic není",
+        "emptyBody": "Přidejte blok z palety a začněte sestavovat dokument.",
+        "addBlockLabel": "Přidat blok",
+        "removeBlockLabel": "Odebrat blok",
+        "moveUpLabel": "Posunout blok nahoru",
+        "moveDownLabel": "Posunout blok dolů",
+        "blockListLabel": "Bloky dokumentu",
+        "billedToLabel": "Fakturováno pro",
+        "issuedLabel": "Vystaveno",
+        "dueLabel": "Splatnost"
+      },
+      "blockTotalsSummary": {
+        "description": "Součty dokumentu — mezisoučet, sleva, daň a celková částka, přepočítané z položek.",
+        "emptyTitle": "Zatím žádné součty",
+        "emptyBody": "Součty se zobrazí, jakmile bude dokument obsahovat položky.",
+        "subtotalLabel": "Mezisoučet",
+        "discountLabel": "Sleva",
+        "taxLabel": "Daň",
+        "totalLabel": "Celkem k úhradě"
+      },
+      "blockLineItems": {
+        "description": "Upravitelné řádky s popisem, množstvím a sazbou, které vstupují do součtů dokumentu.",
+        "emptyTitle": "Žádné položky",
+        "emptyBody": "Přidejte položku, abyste mohli vyúčtovat práci na tomto dokumentu.",
+        "descHeader": "Popis",
+        "qtyHeader": "Množství",
+        "rateHeader": "Sazba",
+        "amountHeader": "Částka"
+      },
+      "blockKpiRow": {
+        "description": "Řada dlaždic s ukazateli, jejichž změna je obarvena podle znaménka.",
+        "emptyTitle": "Žádné ukazatele",
+        "emptyBody": "Ukazatele se zde zobrazí, jakmile bude zpráva obsahovat čísla."
+      },
+      "blockBarChart": {
+        "description": "Malý sloupcový graf v barvě dokumentu, uzpůsobený bloku dokumentu.",
+        "emptyTitle": "Žádná data pro graf",
+        "emptyBody": "Sloupce se zobrazí, jakmile bude zpráva obsahovat řadu dat."
+      },
+      "blockLineChart": {
+        "description": "Malý spojnicový graf s volitelnou výplní plochy, uzpůsobený bloku dokumentu.",
+        "emptyTitle": "Žádná data pro graf",
+        "emptyBody": "Spojnice se zobrazí, jakmile bude zpráva obsahovat řadu dat."
+      },
+      "blockTwoColTable": {
+        "description": "Dvousloupcová tabulka se stylovaným záhlavím a sloupcem hodnot v neproporcionálním písmu.",
+        "emptyTitle": "Žádné řádky",
+        "emptyBody": "Řádky se zde zobrazí, jakmile bude zpráva obsahovat hodnoty."
+      },
+      "blockTaxBreakdown": {
+        "description": "Daňové řádky s popisem, sazbou a částkou, uplatněné na mezisoučet dokumentu.",
+        "emptyTitle": "Žádné daňové řádky",
+        "emptyBody": "Daňové řádky se zobrazí, jakmile bude dokument obsahovat sazby."
+      },
+      "blockMultiCurrency": {
+        "description": "Celková částka dokumentu přepočtená pro každou měnu uvedeným kurzem.",
+        "emptyTitle": "Žádné přepočty",
+        "emptyBody": "Přepočty se zobrazí, jakmile bude dokument obsahovat směnné kurzy.",
+        "footnote": "Kurzy jsou orientační a při vypořádání se mohou lišit."
+      },
+      "blockPaymentHistory": {
+        "description": "Dřívější platby s datem, maskovaným způsobem úhrady, částkou a štítkem stavu.",
+        "emptyTitle": "Zatím žádné platby",
+        "emptyBody": "Platby k tomuto dokumentu se zobrazí zde."
+      },
+      "blockDiscountCodes": {
+        "description": "Uplatněné slevové kódy s popisem a připsanou částkou.",
+        "emptyTitle": "Neuplatněny žádné slevy",
+        "emptyBody": "Slevové kódy uplatněné na tento dokument se zobrazí zde."
+      },
+      "blockLoyaltyBanner": {
+        "description": "Věrnostní pruh se zůstatkem bodů, úrovní a body získanými za tuto objednávku.",
+        "emptyTitle": "Žádný věrnostní zůstatek",
+        "emptyBody": "Věrnostní pruh se zobrazí, jakmile bude mít zákazník body.",
+        "balanceLabel": "{balance} b. · {tier}",
+        "earnedLabel": "+{earned} získáno za tuto objednávku"
+      },
+      "blockRecurringBanner": {
+        "description": "Pruh oznamující četnost fakturace, datum další platby a počet zbývajících cyklů.",
+        "emptyTitle": "Neopakuje se",
+        "emptyBody": "Tento pruh se zobrazí, jakmile bude dokument fakturován opakovaně.",
+        "template": "Opakovaně — {freq} · Příště {next} · {count} cyklů"
+      },
+      "blockQrPay": {
+        "description": "Dlaždice k naskenování a zaplacení s popiskem a splatnou částkou.",
+        "emptyTitle": "Není co platit",
+        "emptyBody": "Platební kód se zobrazí, jakmile bude mít dokument splatnou částku.",
+        "amountLabel": "Splatná částka"
+      },
+      "blockDeliveryStepper": {
+        "description": "Vodorovné kroky doručení označené jako hotové, aktuální nebo nadcházející.",
+        "emptyTitle": "Žádné kroky doručení",
+        "emptyBody": "Kroky se zobrazí, jakmile bude mít objednávka trasu doručení."
+      },
+      "blockSignature": {
+        "description": "Podpisové řádky pro jméno a funkci, s datem podpisu.",
+        "emptyTitle": "Žádný podpis",
+        "emptyBody": "Podpisové řádky se zobrazí, jakmile dokument uvede podepisující osobu.",
+        "namePlaceholder": "Celé jméno",
+        "titlePlaceholder": "Funkce",
+        "dateLabel": "Datum"
+      },
+      "blockTermsCheckbox": {
+        "description": "Přepínač souhlasu s podmínkami s upravitelným popiskem.",
+        "defaultLabel": "Souhlasím s obchodními podmínkami"
+      },
+      "blockApproval": {
+        "description": "Karta schvalovatele se štítkem obarveným podle stavu a volitelnými akcemi schválit nebo zamítnout.",
+        "emptyTitle": "Žádný schvalovatel",
+        "emptyBody": "Karta schválení se zobrazí, jakmile dokument uvede schvalovatele.",
+        "approveLabel": "Schválit",
+        "rejectLabel": "Zamítnout",
+        "pendingLabel": "Čeká na vyřízení",
+        "approvedLabel": "Schváleno",
+        "rejectedLabel": "Zamítnuto"
+      },
+      "blockAttachments": {
+        "description": "Přiložené soubory s názvem a velikostí.",
+        "emptyTitle": "Žádné přílohy",
+        "emptyBody": "Soubory přiložené k tomuto dokumentu se zobrazí zde."
+      },
+      "blockLateFees": {
+        "description": "Varovný rámeček s výší penále z prodlení a lhůtou.",
+        "emptyTitle": "Žádné penále z prodlení",
+        "emptyBody": "Tento rámeček se zobrazí, jakmile dokument stanoví penále z prodlení.",
+        "template": "Po {days} dnech se uplatní penále z prodlení ve výši {rate}."
+      },
+      "blockImagePlaceholder": {
+        "description": "Přerušovaně orámované zástupné pole namísto obrázku, s popiskem.",
+        "emptyTitle": "Žádný obrázek",
+        "emptyBody": "Zástupné pole se zobrazí, jakmile bude mít blok popisek."
+      },
+      "blockContact": {
+        "description": "Kontaktní řádky se jménem, e-mailovou adresou a telefonním číslem.",
+        "emptyTitle": "Žádný kontakt",
+        "emptyBody": "Kontaktní údaje se zobrazí, jakmile dokument uvede kontakt."
+      },
+      "blockHighlightBox": {
+        "description": "Zvýrazněný rámeček spojující popisek s velkou hodnotou v neproporcionálním písmu.",
+        "emptyTitle": "Není co zvýraznit",
+        "emptyBody": "Rámeček se zobrazí, jakmile bude mít blok hodnotu."
+      },
+      "starterTemplatePicker": {
+        "description": "Mřížka předdefinovaných šablon s generovanými náhledy; výběr založí celý dokument.",
+        "emptyTitle": "Žádné šablony",
+        "emptyBody": "Definujte šablony v konfiguraci nebo připojte tabulku šablon."
+      },
+      "sloMonitorCard": {
+        "description": "Karta SLA pro každou službu se stavem, dostupností vůči cíli, denním pruhem dostupnosti, chybovým rozpočtem a latencí p95.",
+        "emptyTitle": "Žádný monitor",
+        "emptyBody": "Připojte tabulku monitorů se sloupcem stavu a dostupnosti."
+      },
+      "uptimeSegmentBar": {
+        "description": "Denní pruhy ve stylu stavové stránky, obarvené podle denního stavu, s přepínačem 30/90 dní.",
+        "emptyTitle": "Žádná historie dostupnosti",
+        "emptyBody": "Řádky s denním stavem se zde zobrazí jako pruh dostupnosti."
+      },
+      "experimentVariantCompare": {
+        "description": "Konverzní pruhy pro každou variantu s nárůstem oproti kontrolní skupině a ukazatelem významnosti.",
+        "emptyTitle": "Žádné varianty",
+        "emptyBody": "Připojte tabulku variant experimentu s konverzními čísly."
+      },
+      "creditCardTile": {
+        "description": "Uložený platební prostředek jako značková karta s maskovaným číslem, držitelem a platností.",
+        "emptyTitle": "Žádný platební prostředek",
+        "emptyBody": "Přidejte kartu, aby se zde zobrazila."
+      },
+      "planPricingCards": {
+        "description": "Cenové úrovně s přepínačem měsíčně/ročně, seznamy funkcí a zvýrazněným tarifem.",
+        "emptyTitle": "Žádné tarify",
+        "emptyBody": "Připojte tabulku tarifů s názvem a měsíční cenou."
+      },
+      "apiKeysPanel": {
+        "description": "Klíče API s odznaky prostředí, maskovanými hodnotami, oprávněními, posledním použitím a akcemi kopírovat, obnovit a zrušit.",
+        "emptyTitle": "Žádné klíče API",
+        "emptyBody": "Vytvořte klíč a začněte volat API."
+      },
+      "apiPlayground": {
+        "description": "Editor požadavků s parametry a panelem odpovědi. Požadavek pouze sestavuje a nikdy jej doopravdy neodesílá.",
+        "emptyTitle": "Nevybrán žádný endpoint",
+        "emptyBody": "Vyberte endpoint a sestavte proti němu požadavek."
+      },
+      "codeSnippetBlock": {
+        "description": "Kopírovatelná ukázka kódu s odznakem jazyka a volitelnými záložkami pro jednotlivé jazyky.",
+        "emptyTitle": "Žádná ukázka",
+        "emptyBody": "Připojte sloupec s kódem nebo nastavte statickou ukázku v konfiguraci."
+      },
+      "webhookEndpointsList": {
+        "description": "Webhookové endpointy s událostí, cílovou adresou URL, časem posledního spuštění a přepínačem aktivace.",
+        "emptyTitle": "Žádné endpointy",
+        "emptyBody": "Přidejte webhookový endpoint pro příjem událostí tabulky."
+      },
+      "resourceApiCard": {
+        "description": "Generované API rozhraní tabulky: počet řádků, bezpečnostní odznak, odznaky metod a objem požadavků.",
+        "emptyTitle": "Žádný zdroj",
+        "emptyBody": "Připojte tabulku a zobrazte její generované API rozhraní."
+      },
+      "liveTimer": {
+        "description": "Stopky se spuštěním a zastavením pro úkol; zastavení zaznamená časový záznam.",
+        "emptyTitle": "Žádné stopky",
+        "emptyBody": "Připojte řádek časového záznamu s úkolem a sloupcem trvání."
+      },
+      "syncStatusCard": {
+        "description": "Identita připojení, latence, synchronizované řádky a plán synchronizace s akcí okamžité synchronizace.",
+        "emptyTitle": "Žádné připojení",
+        "emptyBody": "Připojte řádek připojení a zobrazte jeho stav synchronizace."
+      },
+      "ipAllowlistCard": {
+        "description": "Pevné odchozí IP adresy k povolení na firewallu, každá s tlačítkem kopírování.",
+        "emptyTitle": "Žádné odchozí IP",
+        "emptyBody": "Odchozí adresy se zde zobrazí, jakmile bude připojení připraveno."
+      },
+      "onboardingChecklist": {
+        "description": "Kroky nastavení s odhadem času a akcemi nad průběžně přepočítávaným prstencem a pruhem postupu.",
+        "emptyTitle": "Není co nastavovat",
+        "emptyBody": "Přidejte kroky onboardingu do konfigurace nebo připojte tabulku kroků."
+      },
+      "testimonialCard": {
+        "description": "Citace zákazníka s avatarem a uvedením zdroje.",
+        "emptyTitle": "Žádná reference",
+        "emptyBody": "Připojte řádek s citací a zobrazte zákaznickou referenci."
+      },
+      "trustBadges": {
+        "description": "Řádek tvrzení o shodě a důvěryhodnosti oddělených tečkami.",
+        "emptyTitle": "Žádné odznaky",
+        "emptyBody": "Přidejte tvrzení o shodě do konfigurace nebo připojte tabulku odznaků."
+      },
+      "policyList": {
+        "description": "Zásady zabezpečení na úrovni řádků pro tabulku s příkazem, rolí a přepínačem aktivace.",
+        "emptyTitle": "Žádné zásady",
+        "emptyBody": "Tato tabulka zatím nemá žádné zásady zabezpečení na úrovni řádků."
+      }
+    },
+    "media": {
+      "fileBrowser": {
+        "description": "Procházejte soubory a složky jako mřížku dlaždic nebo seznam – s drobečkovou navigací, ikonami typů a hvězdičkami.",
+        "emptyTitle": "Tato složka je prázdná",
+        "emptyBody": "Začněte nahráním souborů nebo vytvořením složky."
+      },
+      "uploadDropzone": {
+        "description": "Cíl pro nahrávání souborů přetažením, s omezením formátu a velikosti.",
+        "dropTitle": "Přetáhněte sem soubory k nahrání",
+        "browsePrefix": "nebo",
+        "browseLabel": "procházet"
+      },
+      "uploadProgressList": {
+        "description": "Řádky jednotlivých souborů s ukazatelem průběhu a stavem; obsluhuje i úlohy exportní fronty.",
+        "emptyTitle": "Neprobíhá žádné nahrávání",
+        "emptyBody": "Nahrávané soubory zde zobrazí svůj průběh."
+      },
+      "attachmentList": {
+        "description": "Soubory připojené k záznamu, s ikonami typů, velikostmi a akcemi stažení či smazání.",
+        "emptyTitle": "Žádné přílohy",
+        "emptyBody": "Soubory připojené k tomuto záznamu se zobrazí zde."
+      },
+      "imageBoard": {
+        "description": "Mřížka moodboardu s místy pro obrázky a popisky, pro tabulky s URL obrázků.",
+        "emptyTitle": "Zatím žádné obrázky",
+        "emptyBody": "Referenční obrázky se zobrazí na této nástěnce."
+      },
+      "linkList": {
+        "description": "Referenční odkazy s názvy a adresami URL, otevírané na nové kartě.",
+        "emptyTitle": "Zatím žádné odkazy",
+        "emptyBody": "Referenční odkazy se zobrazí zde."
+      },
+      "root": "Soubory",
+      "breadcrumb": "Drobečková navigace",
+      "gridView": "Zobrazení mřížky",
+      "listView": "Zobrazení seznamu",
+      "nameHeader": "Název",
+      "sizeHeader": "Velikost",
+      "modifiedHeader": "Změněno",
+      "star": "Hvězdička",
+      "items": "položek",
+      "done": "Hotovo",
+      "failed": "Selhalo",
+      "queued": "Ve frontě",
+      "retry": "Zkusit znovu",
+      "download": "Stáhnout",
+      "cancel": "Zrušit",
+      "delete": "Smazat",
+      "remove": "Odebrat",
+      "addImage": "Přidat obrázek",
+      "caption": "Popisek",
+      "addLink": "Přidat odkaz",
+      "linkTitlePlaceholder": "Název",
+      "linkUrlPlaceholder": "https://…",
+      "add": "Přidat"
+    },
+    "forms": {
+      "modalWizard": {
+        "description": "Modální formulář pro vytvoření s potvrzením — standardní postup „nový záznam“.",
+        "trigger": "Vytvořit",
+        "submit": "Vytvořit",
+        "cancel": "Zrušit",
+        "done": "Hotovo",
+        "successTitle": "Záznam vytvořen",
+        "successBody": "Záznam byl uložen.",
+        "required": "Toto pole je povinné."
+      },
+      "drawerForm": {
+        "description": "Boční panel pro vytvoření či úpravu záznamů s větším počtem polí.",
+        "trigger": "Nový",
+        "submit": "Uložit",
+        "cancel": "Zrušit"
+      },
+      "stepper": {
+        "description": "Ukazatel kroků zobrazující postup vícekrokového procesu.",
+        "a11yLabel": "Průběh"
+      },
+      "progressBar": {
+        "description": "Ukazatel průběhu s procentem.",
+        "label": "Průběh"
+      },
+      "otpInput": {
+        "description": "Pole pro zadání jednorázového kódu.",
+        "label": "Jednorázový kód"
+      },
+      "chipInput": {
+        "description": "Zadávání štítků: odebíratelné čipy a volný text potvrzený klávesou Enter.",
+        "remove": "Odebrat",
+        "placeholder": "Napište a stiskněte Enter…"
+      },
+      "segmentedControl": {
+        "description": "Přepínač s jedním výběrem pro období, prostředí a filtry.",
+        "a11yLabel": "Vyberte možnost"
+      },
+      "filterChipBar": {
+        "description": "Filtrovací čipy s živými počty spočítanými ze seznamu, který filtrují.",
+        "all": "Vše",
+        "a11yLabel": "Filtr",
+        "meta": "{shown} z {total}"
+      },
+      "toggleSwitchList": {
+        "description": "Seznam nastavení, každé s přepínačem.",
+        "save": "Uložit",
+        "dirty": "Máte neuložené změny",
+        "emptyTitle": "Žádná nastavení",
+        "emptyBody": "Nastavení se zde objeví, jakmile budou nakonfigurována."
+      },
+      "optionCards": {
+        "description": "Mřížka karet s jedním výběrem pro zdroje, šablony a tarify.",
+        "a11yLabel": "Vyberte možnost"
+      },
+      "ruleBuilder": {
+        "description": "Editor podmínek, jejichž pravidla se přeloží na filtr — editor segmentů.",
+        "add": "Přidat podmínku",
+        "remove": "Odebrat podmínku",
+        "all": "VŠECHNY",
+        "any": "LIBOVOLNÁ",
+        "field": "Pole",
+        "operator": "Operátor",
+        "value": "Hodnota",
+        "valuePlaceholder": "Hodnota…",
+        "emptyBody": "Zatím žádné podmínky — přidejte jednu a definujte tento segment."
+      },
+      "flowBuilder": {
+        "description": "Svislé plátno pracovního postupu z kroků spouštěč, podmínka a akce.",
+        "add": "Přidat krok",
+        "remove": "Odebrat krok",
+        "paletteTitle": "Přidat krok",
+        "stats": "{runs} spuštění · {rate} % úspěšnost",
+        "emptyBody": "Zatím žádné kroky — přidejte spouštěč a postup se rozběhne."
+      },
+      "connectionStringField": {
+        "description": "Pole pro připojovací řetězec, které při psaní rozpozná databázový stroj.",
+        "label": "Připojovací řetězec",
+        "helper": "postgres://uzivatel:heslo@host:5432/databaze — mysql:// a sqlite: fungují také.",
+        "quickFill": "Rychlé vyplnění:",
+        "host": "Host: {host}",
+        "invalidScheme": "Nerozpoznané schéma připojovacího řetězce.",
+        "incomplete": "Doplňte do připojovacího řetězce host a databázi."
+      },
+      "tableInclusionChecklist": {
+        "description": "Tabulky k zahrnutí, s počty řádků a upozorněními na osobní údaje.",
+        "pii": "Osobní údaje",
+        "highVolume": "velký objem",
+        "a11yLabel": "Tabulky k zahrnutí",
+        "emptyTitle": "Nenalezeny žádné tabulky",
+        "emptyBody": "Připojte databázi a její tabulky se zobrazí zde."
+      },
+      "columnMappingTable": {
+        "description": "Mapuje sloupce nahraného souboru na pole tabulky.",
+        "skip": "Neimportovat",
+        "sourceHeader": "Zdrojový sloupec",
+        "sampleHeader": "Ukázka",
+        "targetHeader": "Cílové pole",
+        "emptyTitle": "Žádné sloupce k mapování",
+        "emptyBody": "Nahrajte soubor a jeho sloupce se zobrazí zde."
+      },
+      "validationIssuesList": {
+        "description": "Problémy importu a validace, nejzávažnější první, s počtem dotčených řádků.",
+        "emptyTitle": "Žádné problémy",
+        "emptyBody": "Vše je v pořádku — můžete importovat."
+      },
+      "exportBuilder": {
+        "description": "Sestaví export dat: formát, časové období a obsah.",
+        "format": "Formát",
+        "from": "Od",
+        "to": "Do",
+        "groupBy": "Seskupit podle",
+        "includeCharts": "Zahrnout grafy",
+        "email": "Poslat export e-mailem",
+        "submit": "Exportovat",
+        "running": "Připravujeme váš export…",
+        "done": "Export je připraven",
+        "failed": "Export se nezdařil. Zkuste to znovu.",
+        "download": "Stáhnout"
+      },
+      "questionBuilder": {
+        "description": "Editor dotazníku: přidávejte typy otázek a měňte jejich pořadí.",
+        "paletteTitle": "Přidat otázku",
+        "add": "Přidat otázku",
+        "remove": "Odebrat otázku",
+        "moveUp": "Posunout nahoru",
+        "moveDown": "Posunout dolů",
+        "required": "Povinné",
+        "questionPlaceholder": "Položte otázku…",
+        "emptyTitle": "Zatím žádné otázky",
+        "emptyBody": "Vyberte typ otázky a začněte sestavovat dotazník."
+      },
+      "inlineEditableField": {
+        "description": "Hodnota upravitelná kliknutím přímo v dokumentu nebo na plátně.",
+        "edit": "Upravit",
+        "save": "Uložit",
+        "cancel": "Zrušit",
+        "empty": "Prázdné"
+      },
+      "passwordStrengthMeter": {
+        "description": "Čtyřsegmentový ukazatel síly hesla.",
+        "label": "Síla hesla",
+        "weak": "Slabé",
+        "fair": "Průměrné",
+        "good": "Dobré",
+        "strong": "Silné"
+      }
+    },
+    "chrome": {
+      "sidebarNav": {
+        "description": "Seskupený navigační panel aplikace s živými počty.",
+        "a11yLabel": "Hlavní navigace",
+        "emptyTitle": "Zatím žádná navigace",
+        "emptyBody": "Zahrnuté tabulky se zde objeví po vygenerování připojení."
+      },
+      "commandPalette": {
+        "description": "Paleta ⌘K: hledejte akce, stránky a záznamy odkudkoli.",
+        "title": "Paleta příkazů",
+        "placeholder": "Hledat akce, stránky a záznamy…",
+        "navigate": "Navigovat",
+        "select": "Otevřít",
+        "close": "Zavřít",
+        "emptyTitle": "Žádné výsledky",
+        "emptyBody": "Začněte psát pro vyhledávání.",
+        "groupActions": "Akce",
+        "groupNavigate": "Navigovat",
+        "groupRecent": "Nedávné",
+        "groupPages": "Stránky",
+        "groupMetrics": "Metriky",
+        "groupPeople": "Lidé",
+        "groupRecords": "Záznamy"
+      },
+      "globalSearch": {
+        "description": "Vyhledávání napříč entitami s filtry podle typu a úryvky výsledků.",
+        "placeholder": "Hledat vše…",
+        "all": "Vše",
+        "summary": "{count} výsledků pro „{query}“",
+        "emptyTitle": "Žádné výsledky",
+        "emptyBody": "Zkuste jiný výraz."
+      },
+      "breadcrumb": {
+        "description": "Cesta k aktuálnímu záznamu nebo složce.",
+        "a11yLabel": "Drobečková navigace"
+      },
+      "tabBar": {
+        "description": "Záložky přepínající panely nebo navigující, volitelně s počty.",
+        "a11yLabel": "Záložky"
+      },
+      "navCard": {
+        "description": "Mřížka odkazových karet pro rozcestníky a úvodní stránky.",
+        "emptyTitle": "Není co zobrazit",
+        "emptyBody": "Odkazy se zde objeví po vygenerování stránek."
+      },
+      "shortcutsPanel": {
+        "description": "Přehled klávesových zkratek.",
+        "footerHint": "Kdykoli stiskněte ?",
+        "then": "poté",
+        "emptyTitle": "Nejsou registrovány žádné zkratky."
+      },
+      "avatarStack": {
+        "description": "Překrývající se avatary s přetečením „+N“ a volitelnou přítomností.",
+        "online": "{count} online"
+      }
+    },
+    "system": {
+      "stateHero": {
+        "description": "Celostránková stavová obrazovka pro 404, 500, offline, zakázáno a údržbu.",
+        "notFoundTitle": "Tato stránka zabloudila",
+        "notFoundBody": "Hledaná stránka byla přesunuta, přejmenována, nebo nikdy neexistovala.",
+        "serverErrorTitle": "Na naší straně se něco pokazilo",
+        "serverErrorBody": "Chyba byla zaznamenána a tým informován. Opakování často pomůže.",
+        "offlineTitle": "Jste offline",
+        "offlineBody": "Zkontrolujte připojení — dashboard se připojí automaticky.",
+        "forbiddenTitle": "Nemáte přístup",
+        "forbiddenBody": "Požádejte správce pracovního prostoru o oprávnění k této stránce.",
+        "maintenanceTitle": "Probíhá údržba",
+        "maintenanceBody": "Vylepšujeme věci. Obvykle to trvá několik minut.",
+        "connErrorTitle": "Databáze není dostupná",
+        "connErrorBody": "Připojení bylo odmítnuto nebo vypršelo. Zkontrolujte nastavení připojení.",
+        "backToDashboard": "Zpět na dashboard",
+        "tryAgain": "Zkusit znovu",
+        "retry": "Opakovat",
+        "testConnection": "Otestovat připojení"
+      },
+      "emptyState": {
+        "description": "Vystředěný panel „zatím nic“ s volitelnými akcemi."
+      },
+      "statusPill": {
+        "description": "Barevný odznak pro enum sloupec — univerzální zobrazení stavu."
+      },
+      "alertBanner": {
+        "description": "Vložené upozornění na kvóty, zmrazení a plánování.",
+        "dismiss": "Zavřít"
+      },
+      "statusBannerHero": {
+        "description": "Hlavička stavu služeb, jejíž stav se odvozuje od nejhorší služby v seznamu.",
+        "upTitle": "Všechny systémy funkční",
+        "upBody": "Všechny sledované služby odpovídají normálně.",
+        "degradedTitle": "Snížený výkon",
+        "degradedBody": "Některé služby jsou pomalejší než obvykle. Prošetřujeme to.",
+        "downTitle": "Rozsáhlý výpadek",
+        "downBody": "Jedna či více služeb je nedostupných. Pracujeme na tom."
+      },
+      "connectionStatus": {
+        "description": "Výsledek připojení nebo testu databázového připojení.",
+        "idle": "Nepřipojeno",
+        "connecting": "Připojování…",
+        "connected": "Připojeno",
+        "failed": "Připojení selhalo",
+        "test": "Otestovat"
+      },
+      "autosaveIndicator": {
+        "description": "Odznak „neuloženo → ukládání → uloženo“ pro automaticky ukládané dokumenty.",
+        "dirty": "Neuložené změny",
+        "saving": "Ukládání…",
+        "saved": "Vše uloženo",
+        "error": "Uložení selhalo"
+      },
+      "progressLogConsole": {
+        "description": "Streamovaná konzole logu s ukazatelem průběhu pro dlouho běžící úlohy.",
+        "a11yLabel": "Log průběhu",
+        "progressLabel": "Průběh",
+        "emptyTitle": "Zatím není co hlásit",
+        "emptyBody": "Řádky logu se objeví po spuštění úlohy."
+      },
+      "diagnosticsReadout": {
+        "description": "Výsledky kontrol připojení jako barevné řádky klíč/hodnota s časovým razítkem.",
+        "checkedAt": "Naposledy zkontrolováno",
+        "host": "Hostitel",
+        "dns": "DNS",
+        "tcp": "TCP",
+        "tls": "TLS",
+        "auth": "Ověření",
+        "latency": "Latence"
+      }
+    }
+  },
+  "grid": {
+    "dragHandle": "Přetažením přesuňte {title}",
+    "resizeHandle": "Změnit velikost {title}",
+    "a11y": {
+      "grabbed": "{title} uchopeno. Pomocí šipek přesouvejte, podržením Shift měňte velikost, Enter uloží, Escape zruší.",
+      "moved": "{title} přesunuto do sloupce {col}, řádku {row}.",
+      "resized": "{title} změněno na {w} sloupců krát {h} řádků.",
+      "committed": "{title} umístěno do sloupce {col}, řádku {row}.",
+      "reverted": "{title} vráceno na původní pozici."
+    }
+  }
+}