@acvtech5b9/vms-multi-language-locals 30.0.0 → 32.0.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/locales/ar.json +2054 -1108
- package/locales/as.json +2427 -1460
- package/locales/bn.json +2735 -1772
- package/locales/de.json +2232 -1270
- package/locales/el.json +2757 -1795
- package/locales/es.json +2445 -1490
- package/locales/fa.json +2302 -1342
- package/locales/fr.json +2809 -1847
- package/locales/gu.json +2381 -1421
- package/locales/he.json +2209 -1246
- package/locales/hi.json +2333 -1371
- package/locales/id.json +2223 -1261
- package/locales/it.json +2826 -1865
- package/locales/ja.json +2279 -1315
- package/locales/kn.json +2164 -1201
- package/locales/ko.json +2189 -1227
- package/locales/mai.json +2829 -1862
- package/locales/ml.json +3031 -2064
- package/locales/mr.json +2341 -1376
- package/locales/ms.json +2027 -1065
- package/locales/nl.json +2300 -1335
- package/locales/or.json +2408 -1442
- package/locales/pa.json +2339 -1375
- package/locales/pl.json +2151 -1186
- package/locales/pt.json +2071 -1106
- package/locales/ro.json +2644 -1677
- package/locales/ru.json +2268 -1301
- package/locales/sw.json +1914 -947
- package/locales/ta.json +1462 -495
- package/locales/te.json +1429 -462
- package/locales/th.json +2265 -1298
- package/locales/tr.json +2172 -1205
- package/locales/uk.json +2269 -1302
- package/locales/ur.json +2403 -1436
- package/locales/vi.json +2382 -1415
- package/locales/zh.json +2453 -1486
- package/package.json +1 -1
package/locales/es.json
CHANGED
|
@@ -1,25 +1,28 @@
|
|
|
1
1
|
{
|
|
2
2
|
"toast_message": {
|
|
3
3
|
"please_select_vehicles": "Por favor, seleccione al menos un vehículo",
|
|
4
|
-
"to_date_gte_from_date": "La fecha
|
|
4
|
+
"to_date_gte_from_date": "La fecha 'Hasta' debe ser mayor o igual que la fecha 'Desde'",
|
|
5
5
|
"date_range_max_365_3": "El rango de fechas no debe exceder los 3 años",
|
|
6
6
|
"date_range_max_365": "El rango de fechas no debe exceder los 365 días",
|
|
7
7
|
"date_range_max_60": "El rango de fechas no debe exceder los 60 días",
|
|
8
8
|
"date_range_max_90": "El rango de fechas no debe exceder los 90 días"
|
|
9
9
|
},
|
|
10
10
|
"buttons": {
|
|
11
|
+
"add": "Añadir",
|
|
11
12
|
"filter": "Filtrar",
|
|
13
|
+
"apply": "Aplicar",
|
|
14
|
+
"modify": "Modificar",
|
|
12
15
|
"submit": "Enviar",
|
|
16
|
+
"refresh": "Actualizar",
|
|
13
17
|
"extend": "Extender",
|
|
14
18
|
"send": "Enviar",
|
|
15
19
|
"reset": "Restablecer",
|
|
16
20
|
"download": "Descargar",
|
|
17
21
|
"download_pdf": "Descargar PDF",
|
|
18
22
|
"download_excel": "Descargar Excel",
|
|
19
|
-
"items_per_page": "Elementos por página:
|
|
23
|
+
"items_per_page": "Elementos por página:",
|
|
20
24
|
"manage_columns": "Gestionar columnas",
|
|
21
25
|
"sort_order": "Orden de clasificación",
|
|
22
|
-
"select_all": "Seleccionar todo",
|
|
23
26
|
"edit": "Editar",
|
|
24
27
|
"update": "Actualizar",
|
|
25
28
|
"create": "Crear",
|
|
@@ -27,28 +30,78 @@
|
|
|
27
30
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
28
31
|
"delete": "Eliminar",
|
|
29
32
|
"confirm": "Confirmar",
|
|
30
|
-
"close": "Cerrar",
|
|
31
33
|
"exit_fullscreen": "Salir de pantalla completa",
|
|
32
34
|
"fullscreen": "Pantalla completa",
|
|
33
35
|
"prev": "Anterior",
|
|
34
36
|
"next": "Siguiente",
|
|
35
|
-
"okay": "Aceptar"
|
|
37
|
+
"okay": "Aceptar",
|
|
38
|
+
"add_stop": "Añadir Parada",
|
|
39
|
+
"delete_all": "Eliminar todo",
|
|
40
|
+
"remove": "Eliminar",
|
|
41
|
+
"close": "Cerrar",
|
|
42
|
+
"assign": "Asignar",
|
|
43
|
+
"assigning": "Asignando...",
|
|
44
|
+
"select_all": "Seleccionar todo",
|
|
45
|
+
"deselect_all": "Deseleccionar todo"
|
|
36
46
|
},
|
|
37
47
|
"forms": {
|
|
48
|
+
"label": "Etiqueta",
|
|
49
|
+
"text": "Texto",
|
|
50
|
+
"textarea": "Área de texto",
|
|
51
|
+
"date": "Fecha",
|
|
52
|
+
"datetime": "Fecha y Hora",
|
|
53
|
+
"radio": "Grupo de Radio",
|
|
54
|
+
"checkbox": "Grupo de Casillas",
|
|
55
|
+
"file": "Subir archivo",
|
|
56
|
+
"field_type": "Tipo de campo",
|
|
57
|
+
"section_label": "Título de sección",
|
|
58
|
+
"option": "Opción",
|
|
59
|
+
"edit": "Editar",
|
|
60
|
+
"move_up": "Mover hacia arriba",
|
|
61
|
+
"move_down": "Mover hacia abajo",
|
|
62
|
+
"remove": "Eliminar",
|
|
63
|
+
"name": "Nombre del campo",
|
|
64
|
+
"name_placeholder": "Nombre de campo autogenerado",
|
|
65
|
+
"label_placeholder": "Introducir etiqueta de campo",
|
|
66
|
+
"placeholder": "Marcador de posición",
|
|
67
|
+
"placeholder_placeholder": "Introducir texto del marcador de posición",
|
|
68
|
+
"width": "Ancho del campo",
|
|
69
|
+
"width_small": "Pequeño",
|
|
70
|
+
"width_medium": "Mediano",
|
|
71
|
+
"width_full": "Ancho completo",
|
|
72
|
+
"label_text": "Texto de la etiqueta",
|
|
73
|
+
"label_text_placeholder": "Introducir texto de la etiqueta",
|
|
74
|
+
"title": "Opciones",
|
|
75
|
+
"value": "Valor de opción",
|
|
76
|
+
"add": "Añadir",
|
|
77
|
+
"type": "Tipo de archivo",
|
|
78
|
+
"select_type": "Seleccionar tipo de archivo",
|
|
79
|
+
"document": "Documento",
|
|
80
|
+
"accepted_types": "Tipos de archivo aceptados",
|
|
81
|
+
"square": "Cuadrado",
|
|
82
|
+
"rounded": "Redondeado",
|
|
83
|
+
"circle": "Círculo",
|
|
84
|
+
"all_images": "Todas las imágenes",
|
|
85
|
+
"png_jpg": "PNG y JPG",
|
|
86
|
+
"png_only": "Solo PNG",
|
|
87
|
+
"jpg_only": "Solo JPG",
|
|
88
|
+
"pdf": "PDF",
|
|
89
|
+
"word": "Documentos de Word",
|
|
90
|
+
"excel": "Hojas de Excel",
|
|
91
|
+
"all_docs": "Todos los documentos",
|
|
38
92
|
"inspector": "Inspector",
|
|
39
|
-
"add": "+ Añadir",
|
|
40
93
|
"search_title": "Buscar",
|
|
41
94
|
"search_placeholder": "Buscar...",
|
|
42
95
|
"search_options": "Opciones de búsqueda",
|
|
43
96
|
"select": "Seleccionar",
|
|
44
|
-
"enter": "
|
|
97
|
+
"enter": "Introducir",
|
|
45
98
|
"status": "Estado",
|
|
46
99
|
"statuses": "Estados",
|
|
47
100
|
"admin_verify_status": "Estados de verificación de administrador",
|
|
48
|
-
"transporter_verify_status": "Estados de verificación de
|
|
101
|
+
"transporter_verify_status": "Estados de verificación de transporte",
|
|
49
102
|
"sim_statuses": "Estados de SIM",
|
|
50
|
-
"device_statuses": "Estados de
|
|
51
|
-
"device_types": "Tipos de
|
|
103
|
+
"device_statuses": "Estados de dispositivos",
|
|
104
|
+
"device_types": "Tipos de dispositivos",
|
|
52
105
|
"sim_billing_statuses": "Estados de facturación de SIM",
|
|
53
106
|
"organisation": "Organización",
|
|
54
107
|
"organisations": "Organizaciones",
|
|
@@ -56,13 +109,17 @@
|
|
|
56
109
|
"users": "Usuarios",
|
|
57
110
|
"driver": "Conductor",
|
|
58
111
|
"drivers": "Conductores",
|
|
112
|
+
"helper": "Ayudante",
|
|
113
|
+
"helpers": "Ayudantes",
|
|
59
114
|
"vehicle": "Vehículo",
|
|
60
115
|
"vehicles": "Vehículos",
|
|
116
|
+
"device": "Dispositivo",
|
|
117
|
+
"devices": "Dispositivos",
|
|
61
118
|
"admin": "Administrador",
|
|
62
119
|
"admins": "Administradores",
|
|
63
|
-
"organisation_groups": "Grupos de
|
|
120
|
+
"organisation_groups": "Grupos de organizaciones",
|
|
64
121
|
"device_manufacturers": "Fabricantes de dispositivos",
|
|
65
|
-
"device_manufacturer": "Fabricante de
|
|
122
|
+
"device_manufacturer": "Fabricante de dispositivos",
|
|
66
123
|
"spare_categories": "Categorías de repuestos",
|
|
67
124
|
"vehicle_makes": "Marcas de vehículos",
|
|
68
125
|
"vehicle_models": "Modelos de vehículos",
|
|
@@ -77,19 +134,18 @@
|
|
|
77
134
|
"states": "Estados",
|
|
78
135
|
"fleet_size": "Tamaño de la flota",
|
|
79
136
|
"month_year": "Mes Año",
|
|
80
|
-
"
|
|
81
|
-
"
|
|
82
|
-
"
|
|
83
|
-
"time_slot": "Franja horaria",
|
|
137
|
+
"from_date": "Desde la fecha",
|
|
138
|
+
"to_date": "Hasta la fecha",
|
|
139
|
+
"time_slot": "Intervalo de tiempo",
|
|
84
140
|
"night_driving": "Conducción nocturna",
|
|
85
141
|
"over_speed": "Exceso de velocidad",
|
|
86
|
-
"utilization_km": "KM
|
|
87
|
-
"from_date_time": "Desde
|
|
88
|
-
"to_date_time": "Hasta
|
|
142
|
+
"utilization_km": "Utilización KM",
|
|
143
|
+
"from_date_time": "Desde Fecha Hora",
|
|
144
|
+
"to_date_time": "Hasta Fecha Hora",
|
|
89
145
|
"geofence": "Geocerca",
|
|
90
146
|
"geofences": "Geocercas",
|
|
91
|
-
"from_geofences": "Desde
|
|
92
|
-
"to_geofences": "Hasta
|
|
147
|
+
"from_geofences": "Desde Geocercas",
|
|
148
|
+
"to_geofences": "Hasta Geocercas",
|
|
93
149
|
"time_interval": "Intervalo de tiempo",
|
|
94
150
|
"event_type": "Tipo de evento",
|
|
95
151
|
"module": "Módulo",
|
|
@@ -98,15 +154,15 @@
|
|
|
98
154
|
"modules": "Módulos",
|
|
99
155
|
"alert_types": "Tipos de alerta",
|
|
100
156
|
"alert_sub_types": "Subtipos de alerta",
|
|
101
|
-
"expire_days": "Días de
|
|
102
|
-
"logo": "
|
|
157
|
+
"expire_days": "Días de caducidad",
|
|
158
|
+
"logo": "Logotipo",
|
|
103
159
|
"image": "Imagen",
|
|
104
|
-
"no_logo": "Sin
|
|
160
|
+
"no_logo": "Sin logotipo",
|
|
105
161
|
"no_image": "Sin imagen",
|
|
106
162
|
"gps_vehicle_category": "Categoría de vehículo GPS",
|
|
107
163
|
"calibration_file": "Archivo de calibración",
|
|
108
164
|
"reset": "Restablecer",
|
|
109
|
-
"clear": "
|
|
165
|
+
"clear": "Borrar"
|
|
110
166
|
},
|
|
111
167
|
"time": {
|
|
112
168
|
"1_minute": "1 minuto",
|
|
@@ -134,34 +190,48 @@
|
|
|
134
190
|
"actions": "Acciones",
|
|
135
191
|
"table": "Tabla",
|
|
136
192
|
"card": "Tarjeta",
|
|
193
|
+
"name": "Nombre",
|
|
194
|
+
"full_name": "Nombre completo",
|
|
195
|
+
"organisation_details": "Organización",
|
|
196
|
+
"user_details": "Usuario",
|
|
197
|
+
"vehicle_details": "Vehículo",
|
|
198
|
+
"driver_details": "Conductor",
|
|
199
|
+
"device_details": "Dispositivo",
|
|
200
|
+
"date_from": "Fecha Desde",
|
|
201
|
+
"date_to": "Fecha Hasta",
|
|
202
|
+
"apply_from": "Aplicar Desde",
|
|
203
|
+
"apply_to": "Aplicar Hasta",
|
|
204
|
+
"apply_until": "Aplicar Hasta",
|
|
137
205
|
"organisation_name": "Nombre de la organización",
|
|
138
|
-
"organisation_count": "
|
|
139
|
-
"sub_model_count": "
|
|
140
|
-
"spare_parts_count": "
|
|
141
|
-
"sub_category_count": "
|
|
142
|
-
"device_model_count": "
|
|
143
|
-
"device_type_count": "
|
|
144
|
-
"model_count": "
|
|
145
|
-
"user_count": "
|
|
146
|
-
"students_count": "
|
|
147
|
-
"vehicle_count": "
|
|
148
|
-
"device_count": "
|
|
149
|
-
"driver_count": "
|
|
150
|
-
"state_count": "
|
|
151
|
-
"organisation_sub_company_count": "
|
|
152
|
-
"organisation_branch_count": "
|
|
153
|
-
"organisation_color_count": "
|
|
154
|
-
"organisation_tag_count": "
|
|
155
|
-
"organisation_group_count": "
|
|
206
|
+
"organisation_count": "Conteo de organizaciones",
|
|
207
|
+
"sub_model_count": "Conteo de submodelos",
|
|
208
|
+
"spare_parts_count": "Conteo de repuestos",
|
|
209
|
+
"sub_category_count": "Conteo de subcategorías",
|
|
210
|
+
"device_model_count": "Conteo de modelos de dispositivos",
|
|
211
|
+
"device_type_count": "Conteo de tipos de dispositivos",
|
|
212
|
+
"model_count": "Conteo de modelos",
|
|
213
|
+
"user_count": "Conteo de usuarios",
|
|
214
|
+
"students_count": "Conteo de estudiantes",
|
|
215
|
+
"vehicle_count": "Conteo de vehículos",
|
|
216
|
+
"device_count": "Conteo de dispositivos",
|
|
217
|
+
"driver_count": "Conteo de conductores",
|
|
218
|
+
"state_count": "Conteo de estados",
|
|
219
|
+
"organisation_sub_company_count": "Conteo de subcompañías",
|
|
220
|
+
"organisation_branch_count": "Conteo de sucursales",
|
|
221
|
+
"organisation_color_count": "Conteo de colores",
|
|
222
|
+
"organisation_tag_count": "Conteo de etiquetas",
|
|
223
|
+
"organisation_group_count": "Conteo de grupos",
|
|
156
224
|
"organisation_sub_companies": "Subcompañías",
|
|
157
225
|
"organisation_branches": "Sucursales",
|
|
158
226
|
"organisation_colors": "Colores",
|
|
159
227
|
"organisation_tags": "Etiquetas",
|
|
160
228
|
"organisation_groups": "Grupos",
|
|
161
|
-
"event_date_time": "Fecha y
|
|
229
|
+
"event_date_time": "Fecha y Hora del Evento",
|
|
230
|
+
"counts": "Conteo",
|
|
231
|
+
"metadata": "Metadatos",
|
|
162
232
|
"status": "Estado",
|
|
163
|
-
"added_date_time": "Fecha y
|
|
164
|
-
"modified_date_time": "Fecha y
|
|
233
|
+
"added_date_time": "Fecha y Hora de Añadido",
|
|
234
|
+
"modified_date_time": "Fecha y Hora de Modificación"
|
|
165
235
|
},
|
|
166
236
|
"theme": {
|
|
167
237
|
"theme_settings": "Configuración",
|
|
@@ -174,13 +244,13 @@
|
|
|
174
244
|
"color_rose": "Rosa",
|
|
175
245
|
"settings_secondary": "Color secundario",
|
|
176
246
|
"color_yellow": "Amarillo",
|
|
177
|
-
"color_pink": "
|
|
247
|
+
"color_pink": "Rosa",
|
|
178
248
|
"color_cyan": "Cian",
|
|
179
249
|
"color_orange": "Naranja",
|
|
180
250
|
"color_green": "Verde",
|
|
181
251
|
"color_purple": "Púrpura",
|
|
182
252
|
"settings_theme": "Tema",
|
|
183
|
-
"theme_auto": "
|
|
253
|
+
"theme_auto": "Automático",
|
|
184
254
|
"theme_dark": "Oscuro",
|
|
185
255
|
"theme_light": "Claro",
|
|
186
256
|
"settings_layouts": "Diseño",
|
|
@@ -192,89 +262,93 @@
|
|
|
192
262
|
"home": {
|
|
193
263
|
"central_operations": "Operaciones centrales",
|
|
194
264
|
"vehicles": "Vehículos",
|
|
195
|
-
"vehicles_desc": "
|
|
265
|
+
"vehicles_desc": "Administre todos los detalles, documentos y estados de los vehículos.",
|
|
196
266
|
"drivers": "Conductores",
|
|
197
|
-
"drivers_desc": "
|
|
267
|
+
"drivers_desc": "Siga los perfiles y el rendimiento de los conductores.",
|
|
198
268
|
"users": "Usuarios",
|
|
199
269
|
"users_desc": "Gestionar roles, permisos y cuentas de usuario.",
|
|
200
|
-
"settings": "
|
|
201
|
-
"settings_desc": "
|
|
270
|
+
"settings": "Configuración",
|
|
271
|
+
"settings_desc": "Configure los ajustes del sistema y las preferencias del usuario.",
|
|
202
272
|
"organisations": "Organizaciones",
|
|
203
|
-
"organisations_desc": "Gestionar roles, permisos y cuentas de
|
|
273
|
+
"organisations_desc": "Gestionar roles, permisos y cuentas de usuario.",
|
|
204
274
|
"devices": "Dispositivos",
|
|
205
|
-
"devices_desc": "
|
|
275
|
+
"devices_desc": "Administrar y monitorear dispositivos conectados.",
|
|
206
276
|
"invoices": "Facturas",
|
|
207
277
|
"invoices_desc": "Ver y gestionar facturas financieras.",
|
|
208
278
|
"tickets": "Tickets",
|
|
209
|
-
"tickets_desc": "Gestionar tickets de soporte
|
|
279
|
+
"tickets_desc": "Gestionar tickets de soporte y problemas.",
|
|
210
280
|
"sims": "SIMs",
|
|
211
|
-
"sims_desc": "
|
|
281
|
+
"sims_desc": "Administrar información de SIM.",
|
|
212
282
|
"main_modules": "Módulos principales",
|
|
213
283
|
"masters": "Maestros",
|
|
214
|
-
"masters_desc": "
|
|
284
|
+
"masters_desc": "Configure y gestione los datos maestros esenciales para las operaciones. Asegure la consistencia en todos los módulos.",
|
|
215
285
|
"gps": "GPS",
|
|
216
|
-
"gps_desc": "
|
|
286
|
+
"gps_desc": "Rastree dispositivos GPS, monitoree ubicaciones en tiempo real y configure alertas. Mejore la seguridad y eficiencia de la flota.",
|
|
217
287
|
"fleet": "Flota",
|
|
218
|
-
"fleet_desc": "
|
|
288
|
+
"fleet_desc": "Gestione las inspecciones, problemas e incidentes de la flota de manera eficiente. Mantenga los vehículos conformes y listos para la carretera.",
|
|
219
289
|
"trips": "Viajes",
|
|
220
|
-
"trips_desc": "
|
|
290
|
+
"trips_desc": "Planifique, rastree y optimice los horarios de viaje sin problemas. Mejore la eficiencia de las rutas y reduzca los retrasos.",
|
|
221
291
|
"warehouse": "Almacén",
|
|
222
|
-
"warehouse_desc": "
|
|
292
|
+
"warehouse_desc": "Gestione el almacenamiento en frío y la logística del almacén de manera eficiente. Asegure un flujo de inventario y un control de temperatura adecuados.",
|
|
223
293
|
"accounts": "Cuentas",
|
|
224
|
-
"accounts_desc": "
|
|
294
|
+
"accounts_desc": "Maneje pagos, facturas e informes financieros con facilidad. Mantenga registros precisos y visibilidad del flujo de caja."
|
|
225
295
|
},
|
|
226
|
-
"auth": {},
|
|
227
296
|
"header": {
|
|
297
|
+
"website_settings": "Configuración del sitio web",
|
|
298
|
+
"user_settings": "Configuración de usuario",
|
|
299
|
+
"admin_settings": "Configuración de administrador",
|
|
228
300
|
"notifications": "Notificaciones",
|
|
301
|
+
"see_more_notifications": "Ver más Notificaciones",
|
|
229
302
|
"bookmarks": "Marcadores",
|
|
230
|
-
"configure_bookmarks": "Configurar
|
|
231
|
-
"see_more_notifications": "Ver más notificaciones",
|
|
232
|
-
"update_settings": "Actualizar ajustes",
|
|
233
|
-
"admins": "Administradores",
|
|
303
|
+
"configure_bookmarks": "Configurar Marcadores",
|
|
234
304
|
"my_profile": "Mi perfil",
|
|
305
|
+
"my_profile_description": "Administre la información de su cuenta.",
|
|
235
306
|
"change_password": "Cambiar contraseña",
|
|
236
|
-
"admins_description": "Gestionar cuentas de administrador",
|
|
237
|
-
"my_profile_description": "Gestionar la información de su cuenta.",
|
|
238
307
|
"change_password_description": "Actualice su contraseña para mantener su cuenta segura.",
|
|
239
|
-
"
|
|
240
|
-
"
|
|
241
|
-
"
|
|
242
|
-
"
|
|
243
|
-
"admin_settings": "Ajustes de administrador",
|
|
244
|
-
"logout": "Cerrar sesión",
|
|
308
|
+
"update_settings": "Actualizar configuración",
|
|
309
|
+
"update_settings_description": "Personalice sus preferencias y otras configuraciones.",
|
|
310
|
+
"admins": "Administradores",
|
|
311
|
+
"admins_description": "Administrar cuentas de administrador",
|
|
245
312
|
"user_notification_details": "Detalles de notificación de usuario",
|
|
246
|
-
"user_notification_details_description": "
|
|
247
|
-
|
|
248
|
-
|
|
249
|
-
"
|
|
250
|
-
"
|
|
251
|
-
"
|
|
313
|
+
"user_notification_details_description": "Administre sus preferencias y configuraciones de notificación.",
|
|
314
|
+
"external_apis": "APIs externas",
|
|
315
|
+
"cron_jobs": "Tareas programadas (Cron Jobs)",
|
|
316
|
+
"data_not_received_vehicles": "Vehículos sin datos recibidos",
|
|
317
|
+
"login_analytics": "Análisis de inicio de sesión",
|
|
318
|
+
"demo_requests": "Solicitudes de demostración",
|
|
319
|
+
"demo_request": "Solicitud de demostración",
|
|
320
|
+
"exclusive_feature_access": "Acceso a funciones exclusivas",
|
|
321
|
+
"logout": "Cerrar sesión"
|
|
252
322
|
},
|
|
253
323
|
"website": {
|
|
254
324
|
"contact_us_details": "Detalles de contacto",
|
|
255
|
-
"contact_us_details_description": "Actualice sus
|
|
325
|
+
"contact_us_details_description": "Actualice sus datos de contacto para una comunicación fácil con nuestro equipo de soporte.",
|
|
256
326
|
"faq": "Preguntas frecuentes",
|
|
257
327
|
"faq_description": "Ver y gestionar preguntas y respuestas frecuentes.",
|
|
258
328
|
"static_pages": "Páginas estáticas",
|
|
259
|
-
"static_pages_description": "
|
|
329
|
+
"static_pages_description": "Administre y actualice sus páginas estáticas para su sitio web."
|
|
260
330
|
},
|
|
261
331
|
"organisation_profile": {
|
|
262
|
-
"
|
|
263
|
-
"
|
|
264
|
-
"organisation_profile_description": "Gestionar la información básica de su organización",
|
|
332
|
+
"organisation_profile": "Perfil de la organización",
|
|
333
|
+
"organisation_profile_description": "Administre la información básica de su organización",
|
|
265
334
|
"alert_management": "Gestión de alertas",
|
|
266
|
-
"alert_management_description": "Configurar
|
|
335
|
+
"alert_management_description": "Configurar activadores y notificaciones de alertas",
|
|
267
336
|
"tickets_management": "Gestión de tickets",
|
|
268
|
-
"tickets_management_description": "
|
|
337
|
+
"tickets_management_description": "Seguimiento y resolución de tickets generados",
|
|
269
338
|
"invoices_management": "Gestión de facturas",
|
|
270
339
|
"invoices_management_description": "Gestionar facturas y registros de pago",
|
|
271
|
-
"trip_e_way_bill_keys": "Claves de factura electrónica de viaje",
|
|
272
|
-
"trip_e_way_bill_keys_description": "Establecer claves API para generación de facturas electrónicas",
|
|
340
|
+
"trip_e_way_bill_keys": "Claves de factura electrónica de viaje (E-Way Bill)",
|
|
341
|
+
"trip_e_way_bill_keys_description": "Establecer claves API para la generación de facturas electrónicas (E-Way Bill)",
|
|
273
342
|
"fasttag_keys": "Claves FASTag",
|
|
274
343
|
"fasttag_keys_description": "Configurar credenciales de integración FASTag"
|
|
275
344
|
},
|
|
345
|
+
"exclusive_feature": {
|
|
346
|
+
"title": "Acceso a funciones exclusivas",
|
|
347
|
+
"description": "Póngase en contacto con nuestro equipo de soporte para habilitar el acceso.",
|
|
348
|
+
"contact_support": "Contactar con soporte"
|
|
349
|
+
},
|
|
276
350
|
"text": {
|
|
277
|
-
"follow_us": "
|
|
351
|
+
"follow_us": "Síguenos:"
|
|
278
352
|
},
|
|
279
353
|
"messages": {
|
|
280
354
|
"delete_confirmation": "¿Está seguro de que desea eliminar esto?",
|
|
@@ -286,10 +360,10 @@
|
|
|
286
360
|
},
|
|
287
361
|
"address": {
|
|
288
362
|
"address_details": "Detalles de la dirección",
|
|
289
|
-
"address_line1": "Línea
|
|
290
|
-
"address_line2": "Línea
|
|
363
|
+
"address_line1": "Dirección Línea 1",
|
|
364
|
+
"address_line2": "Dirección Línea 2",
|
|
291
365
|
"locality_landmark": "Localidad/Punto de referencia",
|
|
292
|
-
"neighborhood": "Vecindario
|
|
366
|
+
"neighborhood": "Vecindario",
|
|
293
367
|
"town_city": "Pueblo/Ciudad",
|
|
294
368
|
"district_county": "Distrito/Condado",
|
|
295
369
|
"state_province_region": "Estado/Provincia/Región",
|
|
@@ -298,28 +372,42 @@
|
|
|
298
372
|
"country_code": "Código de país",
|
|
299
373
|
"latitude": "Latitud",
|
|
300
374
|
"longitude": "Longitud",
|
|
301
|
-
"latlng": "
|
|
375
|
+
"latlng": "Latitud/Longitud",
|
|
302
376
|
"google_location": "Ubicación de Google",
|
|
303
|
-
"geofence_address": "Dirección de
|
|
377
|
+
"geofence_address": "Dirección de Geocerca",
|
|
304
378
|
"billing_address": "Dirección de facturación",
|
|
305
|
-
"billing_address_line1": "
|
|
306
|
-
"billing_address_line2": "
|
|
379
|
+
"billing_address_line1": "Dirección de facturación Línea 1",
|
|
380
|
+
"billing_address_line2": "Dirección de facturación Línea 2",
|
|
307
381
|
"billing_locality_landmark": "Localidad/Punto de referencia de facturación",
|
|
308
382
|
"billing_neighborhood": "Vecindario de facturación",
|
|
309
383
|
"billing_town_city": "Pueblo/Ciudad de facturación",
|
|
310
|
-
"billing_district_county": "Distrito de facturación",
|
|
311
|
-
"billing_state_province_region": "Estado/Provincia de facturación",
|
|
384
|
+
"billing_district_county": "Distrito/Condado de facturación",
|
|
385
|
+
"billing_state_province_region": "Estado/Provincia/Región de facturación",
|
|
312
386
|
"billing_postal_code": "Código postal de facturación",
|
|
313
387
|
"billing_country": "País de facturación",
|
|
314
388
|
"billing_country_code": "Código de país de facturación"
|
|
315
389
|
},
|
|
316
390
|
"error_messages": {
|
|
317
391
|
"network_error": "Error de red. Por favor, inténtelo de nuevo.",
|
|
318
|
-
"validation_error": "Por favor,
|
|
392
|
+
"validation_error": "Por favor, revise el formulario en busca de errores.",
|
|
393
|
+
"invalid_field": "Configuración de campo no válida",
|
|
394
|
+
"name_required": "El nombre del campo es obligatorio",
|
|
395
|
+
"label_required": "La etiqueta es obligatoria",
|
|
396
|
+
"label_text_required": "El texto de la etiqueta es obligatorio",
|
|
397
|
+
"option_label_required": "La etiqueta de opción es obligatoria",
|
|
398
|
+
"option_value_required": "El valor de opción es obligatorio",
|
|
399
|
+
"atleast_one_option": "Se requiere al menos una opción",
|
|
400
|
+
"sample_value_required": "El valor de muestra es obligatorio",
|
|
401
|
+
"sample_option_required": "Por favor, seleccione una opción de muestra",
|
|
402
|
+
"sample_date_required": "Por favor, seleccione una fecha de muestra",
|
|
403
|
+
"file_type_required": "El tipo de archivo es obligatorio",
|
|
404
|
+
"accepted_types_required": "Los tipos de archivo aceptados son obligatorios",
|
|
405
|
+
"preview_style_required": "El estilo de vista previa es obligatorio para las imágenes",
|
|
406
|
+
"sample_file_required": "Por favor, suba un archivo de muestra"
|
|
319
407
|
},
|
|
320
408
|
"api_error_messages": {
|
|
321
409
|
"network_error": "Error de red. Por favor, inténtelo de nuevo.",
|
|
322
|
-
"validation_error": "Por favor,
|
|
410
|
+
"validation_error": "Por favor, revise el formulario en busca de errores."
|
|
323
411
|
},
|
|
324
412
|
"menu_main": {
|
|
325
413
|
"Home": "Inicio",
|
|
@@ -331,6 +419,7 @@
|
|
|
331
419
|
"Sims": "SIMs",
|
|
332
420
|
"Invoices": "Facturas",
|
|
333
421
|
"Tickets": "Tickets",
|
|
422
|
+
"Settings": "Configuración",
|
|
334
423
|
"master_organisations": "Maestro de organizaciones",
|
|
335
424
|
"master_users": "Maestro de usuarios",
|
|
336
425
|
"master_vehicles": "Maestro de vehículos",
|
|
@@ -339,21 +428,22 @@
|
|
|
339
428
|
"master_sims": "Maestro de SIMs",
|
|
340
429
|
"master_invoices": "Maestro de facturas",
|
|
341
430
|
"master_tickets": "Maestro de tickets",
|
|
431
|
+
"master_settings": "Maestro de configuración",
|
|
342
432
|
"master_organisation": "Organización maestra",
|
|
343
433
|
"master_user": "Usuario maestro",
|
|
344
434
|
"master_vehicle": "Vehículo maestro",
|
|
345
435
|
"master_driver": "Conductor maestro",
|
|
346
436
|
"master_device": "Dispositivo maestro",
|
|
347
|
-
"master_sim": "SIM
|
|
437
|
+
"master_sim": "SIM maestro",
|
|
348
438
|
"master_invoice": "Factura maestra",
|
|
349
439
|
"master_ticket": "Ticket maestro",
|
|
350
440
|
"notifications": "Notificaciones",
|
|
351
441
|
"bookmarks": "Marcadores",
|
|
352
|
-
"vehicle_document": "Documento
|
|
353
|
-
"vehicle_document_expiry": "Vencimiento
|
|
442
|
+
"vehicle_document": "Documento del vehículo",
|
|
443
|
+
"vehicle_document_expiry": "Vencimiento del documento del vehículo"
|
|
354
444
|
},
|
|
355
445
|
"menu_master": {
|
|
356
|
-
"master_admins": "
|
|
446
|
+
"master_admins": "Maestros administradores",
|
|
357
447
|
"masters_module": "Módulo de maestros",
|
|
358
448
|
"master_main": "Maestro principal",
|
|
359
449
|
"master_main_industry": "Maestro de industria",
|
|
@@ -366,53 +456,55 @@
|
|
|
366
456
|
"master_main_unit_distance": "Maestro de unidad de distancia",
|
|
367
457
|
"master_main_unit_mileage": "Maestro de unidad de kilometraje",
|
|
368
458
|
"master_main_unit_volume": "Maestro de unidad de volumen",
|
|
369
|
-
"
|
|
370
|
-
"
|
|
371
|
-
"
|
|
459
|
+
"master_main_fasttag_bank": "Maestro de banco Fasttag",
|
|
460
|
+
"master_main_ewaybill_provider": "Maestro de proveedor de Ewaybill",
|
|
461
|
+
"master_main_sim_provider": "Maestro de proveedor de Sim",
|
|
372
462
|
"master_main_landmark": "Maestro de punto de referencia",
|
|
373
|
-
"master_device": "Maestro de
|
|
374
|
-
"master_device_manufacturer": "Fabricante de
|
|
463
|
+
"master_device": "Maestro de dispositivos",
|
|
464
|
+
"master_device_manufacturer": "Fabricante de dispositivos",
|
|
375
465
|
"master_device_model": "Modelo de dispositivo",
|
|
376
466
|
"master_device_type": "Tipo de dispositivo",
|
|
377
|
-
"master_organisation": "
|
|
467
|
+
"master_organisation": "Organización maestra",
|
|
378
468
|
"master_organisation_sub_company": "Subcompañía de organización",
|
|
379
469
|
"master_organisation_branch": "Sucursal de organización",
|
|
380
470
|
"master_organisation_color": "Color de organización",
|
|
381
471
|
"master_organisation_tag": "Etiqueta de organización",
|
|
382
472
|
"master_organisation_group": "Grupo de organización",
|
|
383
|
-
"master_vehicle": "Maestro de
|
|
473
|
+
"master_vehicle": "Maestro de vehículos",
|
|
384
474
|
"master_vehicle_vehicle_type": "Tipo de vehículo",
|
|
385
|
-
"master_vehicle_make": "Marca
|
|
386
|
-
"master_vehicle_model": "Modelo
|
|
387
|
-
"master_vehicle_sub_model": "Submodelo
|
|
388
|
-
"master_vehicle_status_type": "Tipo de estado
|
|
389
|
-
"master_vehicle_ownership_type": "Tipo de propiedad
|
|
475
|
+
"master_vehicle_make": "Marca del vehículo",
|
|
476
|
+
"master_vehicle_model": "Modelo del vehículo",
|
|
477
|
+
"master_vehicle_sub_model": "Submodelo del vehículo",
|
|
478
|
+
"master_vehicle_status_type": "Tipo de estado del vehículo",
|
|
479
|
+
"master_vehicle_ownership_type": "Tipo de propiedad del vehículo",
|
|
390
480
|
"master_vehicle_associated_to": "Vehículo asociado a",
|
|
391
|
-
"master_vehicle_fuel_type": "Tipo de combustible",
|
|
392
|
-
"master_vehicle_fuel_unit": "Unidad de combustible",
|
|
393
|
-
"master_vehicle_fuel_removal_reason": "
|
|
394
|
-
"master_vehicle_document_type": "Tipo de documento
|
|
395
|
-
"master_user": "Maestro de
|
|
481
|
+
"master_vehicle_fuel_type": "Tipo de combustible del vehículo",
|
|
482
|
+
"master_vehicle_fuel_unit": "Unidad de combustible del vehículo",
|
|
483
|
+
"master_vehicle_fuel_removal_reason": "Motivo de la retirada de combustible del vehículo",
|
|
484
|
+
"master_vehicle_document_type": "Tipo de documento del vehículo",
|
|
485
|
+
"master_user": "Maestro de usuarios",
|
|
396
486
|
"master_user_role": "Rol de usuario",
|
|
397
487
|
"master_user_status": "Estado de usuario",
|
|
398
488
|
"master_fleet": "Maestro de flota",
|
|
399
|
-
"
|
|
489
|
+
"master_fleet_breakdown_type": "Tipo de avería",
|
|
400
490
|
"master_fleet_incident_type": "Tipo de incidente",
|
|
401
|
-
"
|
|
402
|
-
"
|
|
491
|
+
"master_fleet_incident_status": "Estado del incidente",
|
|
492
|
+
"master_fleet_incident_severity": "Gravedad del incidente",
|
|
493
|
+
"master_fleet_insurance_claim_status": "Estado de reclamación de seguro",
|
|
403
494
|
"master_fleet_service_task": "Tarea de servicio",
|
|
404
|
-
"
|
|
495
|
+
"master_fleet_service_part": "Pieza de servicio",
|
|
496
|
+
"master_bus": "Maestro de autobuses",
|
|
405
497
|
"master_bus_class": "Clase de autobús",
|
|
406
498
|
"master_bus_program": "Programa de autobús",
|
|
407
499
|
"master_bus_relationship": "Relación de autobús",
|
|
408
500
|
"master_bus_section": "Sección de autobús",
|
|
409
501
|
"master_bus_semester": "Semestre de autobús",
|
|
410
|
-
"master_bus_stream": "
|
|
502
|
+
"master_bus_stream": "Stream de autobús",
|
|
411
503
|
"master_bus_year": "Año de autobús",
|
|
412
504
|
"master_spare_parts": "Maestro de repuestos",
|
|
413
|
-
"master_spare_parts_category": "
|
|
414
|
-
"master_spare_parts_sub_category": "
|
|
415
|
-
"master_spare_parts_unit": "
|
|
505
|
+
"master_spare_parts_category": "Maestro de categoría de repuestos",
|
|
506
|
+
"master_spare_parts_sub_category": "Maestro de subcategoría de repuestos",
|
|
507
|
+
"master_spare_parts_unit": "Maestro de unidad de repuestos",
|
|
416
508
|
"master_tyre": "Maestro de neumáticos",
|
|
417
509
|
"master_tyre_tyre_make": "Marca de neumático",
|
|
418
510
|
"master_tyre_tyre_model": "Modelo de neumático",
|
|
@@ -424,47 +516,121 @@
|
|
|
424
516
|
"master_expense_vendor_document_type": "Tipo de documento de proveedor",
|
|
425
517
|
"master_expense_fuel_company": "Compañía de combustible",
|
|
426
518
|
"master_expense_vendor_tag": "Etiqueta de proveedor",
|
|
427
|
-
"master_trip": "Maestro de
|
|
519
|
+
"master_trip": "Maestro de viajes",
|
|
428
520
|
"master_trip_trip_party_type": "Tipo de parte de viaje",
|
|
429
|
-
"
|
|
521
|
+
"master_main_desc": "Gestionar configuraciones principales del sistema como país, estado, moneda, zona horaria, idioma y unidades de medida.",
|
|
522
|
+
"master_device_desc": "Configurar y gestionar datos relacionados con dispositivos, incluyendo fabricantes, modelos y tipos de dispositivos.",
|
|
523
|
+
"master_organisation_desc": "Mantener la estructura de la organización, incluyendo compañías, sucursales, etiquetas, grupos y configuraciones de marca.",
|
|
524
|
+
"master_vehicle_desc": "Definir datos maestros relacionados con vehículos como tipos, marcas, modelos, propiedad, tipos de combustible y tipos de documentos.",
|
|
525
|
+
"master_user_desc": "Gestionar roles de usuario y configuraciones de estado para el control de acceso y permisos del sistema.",
|
|
526
|
+
"master_fleet_desc": "Configurar datos maestros relacionados con la flota, incluyendo tipos de averías, tipos de incidentes, gravedad y tareas de servicio.",
|
|
527
|
+
"master_bus_desc": "Gestionar configuraciones académicas y de transporte como clases, secciones, programas y semestres.",
|
|
528
|
+
"master_spare_parts_desc": "Organizar la estructura de repuestos, incluyendo categorías, subcategorías y unidades de medida.",
|
|
529
|
+
"master_tyre_desc": "Mantener datos maestros relacionados con neumáticos, incluyendo clasificaciones de marca, modelo y grado.",
|
|
530
|
+
"master_expense_desc": "Definir configuraciones relacionadas con gastos, incluyendo tipos de gastos, tipos de proveedores y categorías financieras.",
|
|
531
|
+
"master_trip_desc": "Gestionar configuraciones relacionadas con viajes, como tipos de partes de viaje y clasificaciones de viaje.",
|
|
532
|
+
"master_bus_relationship_desc": "Definir relaciones de autobús entre rutas y estudiantes",
|
|
533
|
+
"master_bus_program_desc": "Configurar programas académicos vinculados a rutas de autobús",
|
|
534
|
+
"master_bus_stream_desc": "Gestionar la asignación de flujos para la planificación del transporte",
|
|
535
|
+
"master_bus_year_desc": "Establecer años académicos para asignaciones de autobús",
|
|
536
|
+
"master_bus_semester_desc": "Organizar semestres para horarios de transporte",
|
|
537
|
+
"master_bus_class_desc": "Asignar clases para el mapeo del transporte de estudiantes",
|
|
538
|
+
"master_bus_section_desc": "Gestionar secciones para la agrupación de estudiantes por ruta",
|
|
539
|
+
"master_device_manufacturer_desc": "Gestionar y configurar los fabricantes de dispositivos y sus detalles",
|
|
540
|
+
"master_device_model_desc": "Definir y mantener los modelos de dispositivos vinculados a los fabricantes",
|
|
541
|
+
"master_device_type_desc": "Categorizar y controlar los tipos de dispositivos en el sistema",
|
|
542
|
+
"master_expense_expense_name_desc": "Configurar y gestionar los nombres de los gastos utilizados en todo el sistema",
|
|
543
|
+
"master_expense_expense_type_desc": "Definir categorías y tipos para clasificar los gastos",
|
|
544
|
+
"master_expense_vendor_type_desc": "Configurar los tipos de proveedores asociados a los gastos",
|
|
545
|
+
"master_expense_vendor_tag_desc": "Crear y asignar etiquetas a los proveedores para facilitar el filtrado",
|
|
546
|
+
"master_expense_vendor_document_type_desc": "Gestionar los tipos de documentos requeridos para las transacciones con proveedores",
|
|
547
|
+
"master_expense_fuel_company_desc": "Mantener los registros de las compañías de combustible vinculadas a los gastos de combustible",
|
|
548
|
+
"master_fleet_breakdown_type_desc": "Definir y gestionar los tipos de averías de vehículos para la elaboración de informes",
|
|
549
|
+
"master_fleet_incident_type_desc": "Clasificar los incidentes que ocurren en las operaciones de la flota",
|
|
550
|
+
"master_fleet_incident_status_desc": "Rastrear y actualizar el estado de los incidentes de la flota en curso",
|
|
551
|
+
"master_fleet_incident_severity_desc": "Establecer niveles de gravedad para priorizar las respuestas a los incidentes",
|
|
552
|
+
"master_fleet_insurance_claim_status_desc": "Supervisar y gestionar el estado de las reclamaciones de seguros",
|
|
553
|
+
"master_fleet_service_task_desc": "Configurar las tareas realizadas durante el mantenimiento del vehículo",
|
|
554
|
+
"master_fleet_service_part_desc": "Mantener un catálogo de piezas utilizadas en el mantenimiento de la flota",
|
|
555
|
+
"master_organisation_sub_company_desc": "Gestionar las subcompañías que operan bajo la organización principal",
|
|
556
|
+
"master_organisation_branch_desc": "Definir y mantener las ubicaciones de las sucursales en toda la organización",
|
|
557
|
+
"master_organisation_color_desc": "Asignar y gestionar los colores de marca utilizados en las unidades organizativas",
|
|
558
|
+
"master_organisation_tag_desc": "Crear etiquetas para categorizar y filtrar entidades organizativas",
|
|
559
|
+
"master_organisation_group_desc": "Agrupar unidades organizativas para una gestión y elaboración de informes optimizadas",
|
|
560
|
+
"master_spare_parts_category_desc": "Definir categorías de nivel superior para organizar el inventario de repuestos",
|
|
561
|
+
"master_spare_parts_sub_category_desc": "Crear subcategorías bajo las categorías principales para una clasificación más fina",
|
|
562
|
+
"master_spare_parts_unit_desc": "Configurar las unidades de medida utilizadas para las cantidades de repuestos",
|
|
563
|
+
"master_trip_trip_party_type_desc": "Definir y gestionar los tipos de partes asociados a las asignaciones de viaje",
|
|
564
|
+
"master_tyre_tyre_make_desc": "Gestionar los fabricantes de neumáticos y la información de su marca",
|
|
565
|
+
"master_tyre_tyre_model_desc": "Definir los modelos de neumáticos disponibles bajo cada marca de neumático",
|
|
566
|
+
"master_tyre_tyre_grade_desc": "Establecer grados de calidad para clasificar los neumáticos por nivel de rendimiento",
|
|
567
|
+
"master_user_role_desc": "Definir y gestionar los roles asignados a los usuarios dentro del sistema",
|
|
568
|
+
"master_user_status_desc": "Configurar opciones de estado para rastrear el estado de actividad de los usuarios",
|
|
569
|
+
"master_vehicle_vehicle_type_desc": "Definir tipos de vehículos para clasificación y uso",
|
|
570
|
+
"master_vehicle_make_desc": "Gestionar fabricantes para la creación de vehículos",
|
|
571
|
+
"master_vehicle_model_desc": "Definir modelos de vehículos vinculados a las marcas",
|
|
572
|
+
"master_vehicle_sub_model_desc": "Gestionar submodelos para una clasificación detallada",
|
|
573
|
+
"master_vehicle_status_type_desc": "Rastrear el estado del vehículo para las operaciones",
|
|
574
|
+
"master_vehicle_ownership_type_desc": "Definir tipos de propiedad para vehículos",
|
|
575
|
+
"master_vehicle_associated_to_desc": "Vincular vehículos a usuarios o departamentos",
|
|
576
|
+
"master_vehicle_fuel_type_desc": "Definir tipos de combustible utilizados por los vehículos",
|
|
577
|
+
"master_vehicle_fuel_unit_desc": "Establecer unidades de combustible para la medición",
|
|
578
|
+
"master_vehicle_fuel_removal_reason_desc": "Gestionar las razones para la retirada de combustible",
|
|
579
|
+
"master_vehicle_document_type_desc": "Definir tipos de documentos para los registros de vehículos",
|
|
580
|
+
"master_main_industry_desc": "Definir industrias para la clasificación empresarial",
|
|
581
|
+
"master_main_country_desc": "Gestionar países para la configuración de la ubicación",
|
|
582
|
+
"master_main_state_desc": "Definir estados para el mapeo regional",
|
|
583
|
+
"master_main_currency_desc": "Configurar monedas para transacciones",
|
|
584
|
+
"master_main_time_zone_desc": "Establecer zonas horarias para las operaciones del sistema",
|
|
585
|
+
"master_main_date_format_desc": "Definir formatos de fecha para visualización y almacenamiento",
|
|
586
|
+
"master_main_language_desc": "Gestionar idiomas para la interfaz de usuario",
|
|
587
|
+
"master_main_unit_distance_desc": "Establecer unidades de distancia para las mediciones",
|
|
588
|
+
"master_main_unit_mileage_desc": "Definir unidades de kilometraje para vehículos",
|
|
589
|
+
"master_main_unit_volume_desc": "Configurar unidades de volumen para el seguimiento",
|
|
590
|
+
"master_main_fasttag_bank_desc": "Gestionar bancos para servicios Fasttag",
|
|
591
|
+
"master_main_ewaybill_provider_desc": "Configurar proveedores de ewaybill para logística",
|
|
592
|
+
"master_main_sim_provider_desc": "Gestionar proveedores de sim para conectividad",
|
|
593
|
+
"master_main_landmark_desc": "Definir puntos de referencia para la referencia de ubicación"
|
|
430
594
|
},
|
|
431
595
|
"menu_gps": {
|
|
432
596
|
"main_module": "Módulo principal",
|
|
433
597
|
"vehicles": "Vehículos",
|
|
598
|
+
"buses": "Autobuses",
|
|
599
|
+
"documents": "Documentos",
|
|
434
600
|
"drivers": "Conductores",
|
|
435
601
|
"users": "Usuarios",
|
|
436
602
|
"gps_module": "Módulo GPS",
|
|
437
|
-
"features": "
|
|
438
|
-
"dashboard": "
|
|
603
|
+
"features": "Características",
|
|
604
|
+
"dashboard": "Panel de control",
|
|
439
605
|
"live_track": "Seguimiento en vivo",
|
|
440
606
|
"live_track_link_share": "Compartir enlace de seguimiento en vivo",
|
|
441
|
-
"track_history": "Historial de
|
|
442
|
-
"track_history_link_share": "Compartir enlace de historial de
|
|
443
|
-
"vehicle_summary_report": "Informe de resumen
|
|
444
|
-
"dashboard_list_view": "Vista de lista del
|
|
445
|
-
"dashboard_map_view": "Vista de mapa del
|
|
446
|
-
"
|
|
447
|
-
"
|
|
448
|
-
"dashcam_video_history": "Historial de video de
|
|
607
|
+
"track_history": "Historial de seguimiento",
|
|
608
|
+
"track_history_link_share": "Compartir enlace de historial de seguimiento",
|
|
609
|
+
"vehicle_summary_report": "Informe de resumen del vehículo",
|
|
610
|
+
"dashboard_list_view": "Vista de lista del panel de control",
|
|
611
|
+
"dashboard_map_view": "Vista de mapa del panel de control",
|
|
612
|
+
"dashcam_live_stream": "Transmisión en vivo de Dashcam",
|
|
613
|
+
"dashcam_events": "Eventos de Dashcam",
|
|
614
|
+
"dashcam_video_history": "Historial de video de Dashcam",
|
|
449
615
|
"vehicle_ignition_lock": "Bloqueo de encendido del vehículo (Relé)",
|
|
450
|
-
"vehicle_digital_door_lock": "Bloqueo
|
|
616
|
+
"vehicle_digital_door_lock": "Bloqueo de puerta digital del vehículo",
|
|
451
617
|
"my_geofence": "Mi geocerca",
|
|
452
|
-
"track_nearest": "Rastrear más cercano",
|
|
618
|
+
"track_nearest": "Rastrear el más cercano",
|
|
453
619
|
"notifications": "Notificaciones",
|
|
454
620
|
"reports": "Informes",
|
|
455
621
|
"main_reports": "Informes principales",
|
|
456
|
-
"live_dashboard_report": "Informe de
|
|
622
|
+
"live_dashboard_report": "Informe del panel de control en vivo",
|
|
457
623
|
"all_vehicles_full_analysis_report": "Informe de análisis completo de todos los vehículos",
|
|
458
624
|
"all_drivers_performance_report": "Informe de rendimiento de todos los conductores",
|
|
459
625
|
"vehicle_gps_raw_data_report": "Informe de datos brutos GPS del vehículo",
|
|
460
626
|
"vehicle_night_driving_report": "Informe de conducción nocturna del vehículo",
|
|
461
627
|
"vehicle_stoppage_report": "Informe de paradas del vehículo",
|
|
462
|
-
"vehicle_track_report": "Informe de
|
|
628
|
+
"vehicle_track_report": "Informe de seguimiento del vehículo",
|
|
463
629
|
"kilometer_analysis_reports": "Informes de análisis de kilómetros",
|
|
464
630
|
"all_vehicles_daily_km_summary_report": "Informe de resumen diario de KM de todos los vehículos",
|
|
465
631
|
"all_vehicles_last_24_hours_km_report": "Informe de KM de las últimas 24 horas de todos los vehículos",
|
|
466
|
-
"vehicle_hourly_km_report": "Informe
|
|
467
|
-
"monthly_kilometers_summary_report": "Informe de resumen
|
|
632
|
+
"vehicle_hourly_km_report": "Informe de KM por hora del vehículo",
|
|
633
|
+
"monthly_kilometers_summary_report": "Informe de resumen de kilómetros mensuales",
|
|
468
634
|
"geofence_reports": "Informes de geocercas",
|
|
469
635
|
"geofence_report": "Informe de geocerca",
|
|
470
636
|
"geofence_to_geofence_report": "Informe de geocerca a geocerca",
|
|
@@ -473,194 +639,263 @@
|
|
|
473
639
|
"all_vehicles_ignition_time_summary_report": "Informe de resumen de tiempo de encendido de todos los vehículos",
|
|
474
640
|
"over_speed_reports": "Informes de exceso de velocidad",
|
|
475
641
|
"over_speed_report": "Informe de exceso de velocidad",
|
|
476
|
-
"
|
|
477
|
-
"
|
|
642
|
+
"all_vehicles_over_speed_violation_summary_report": "Informe de resumen de violaciones de exceso de velocidad de todos los vehículos",
|
|
643
|
+
"vehicle_over_speed_violation_report": "Informe de violación de exceso de velocidad del vehículo",
|
|
644
|
+
"daily_all_vehicle_over_speed_violation_report": "Informe diario de violación de exceso de velocidad de todos los vehículos",
|
|
645
|
+
"all_drivers_over_speed_violation_summary_report": "Informe de resumen de violaciones de exceso de velocidad de todos los conductores",
|
|
646
|
+
"driver_over_speed_violation_report": "Informe de violación de exceso de velocidad del conductor",
|
|
647
|
+
"daily_all_driver_over_speed_violation_report": "Informe diario de violación de exceso de velocidad de todos los conductores",
|
|
478
648
|
"monthly_over_speed_summary_report": "Informe de resumen mensual de exceso de velocidad",
|
|
479
649
|
"telematics_sensor_reports": "Informes de sensores telemáticos",
|
|
480
650
|
"temperature_report": "Informe de temperatura",
|
|
481
|
-
"
|
|
482
|
-
"
|
|
651
|
+
"advanced_complete_temperature_report": "Informe de temperatura completo avanzado",
|
|
652
|
+
"door_sensor_report": "Informe del sensor de puerta",
|
|
653
|
+
"genset_reports": "Informes de grupo electrógeno",
|
|
483
654
|
"vehicle_ignition_lock_log_report": "Informe de registro de bloqueo de encendido del vehículo",
|
|
484
|
-
"vehicle_digital_door_lock_log_report": "Informe de registro de bloqueo
|
|
655
|
+
"vehicle_digital_door_lock_log_report": "Informe de registro de bloqueo de puerta digital del vehículo",
|
|
485
656
|
"fuel_consumption_reports": "Informes de consumo de combustible",
|
|
486
657
|
"fuel_raw_data_report": "Informe de datos brutos de combustible",
|
|
487
|
-
"fuel_graph_report_daywise": "Informe
|
|
658
|
+
"fuel_graph_report_daywise": "Informe gráfico de combustible por día",
|
|
659
|
+
"advanced_complete_fuel_report": "Informe de combustible completo avanzado",
|
|
488
660
|
"fuel_consumption_report": "Informe de consumo de combustible",
|
|
661
|
+
"fuel_consumption_report_admin": "Informe de consumo de combustible del administrador",
|
|
489
662
|
"fuel_refills_report": "Informe de recargas de combustible",
|
|
490
|
-
"fuel_removal_report": "Informe de
|
|
663
|
+
"fuel_removal_report": "Informe de retirada de combustible",
|
|
491
664
|
"daily_fuel_consumption_report": "Informe diario de consumo de combustible",
|
|
492
|
-
"monthly_fuel_consumption_report": "Informe mensual de consumo de combustible"
|
|
665
|
+
"monthly_fuel_consumption_report": "Informe mensual de consumo de combustible",
|
|
666
|
+
"bus_management": "Gestión de autobuses"
|
|
493
667
|
},
|
|
494
668
|
"menu_fleet": {
|
|
495
|
-
"
|
|
496
|
-
"fleet_management_module": "Módulo de gestión de flota",
|
|
497
|
-
"fleet_dashboard": "Tablero de flota",
|
|
498
|
-
"fleet_updates": "Actualizaciones de flota",
|
|
669
|
+
"fleet_management": "Gestión de flotas",
|
|
499
670
|
"vendor_management": "Gestión de proveedores",
|
|
500
|
-
"
|
|
501
|
-
"vendors_list": "Lista de proveedores",
|
|
502
|
-
"vendor_address": "Dirección del proveedor",
|
|
503
|
-
"vendors_reports": "Informes de proveedores",
|
|
504
|
-
"vendor_dashboard": "Tablero de proveedor",
|
|
671
|
+
"vendor_dashboard": "Panel de control de proveedores",
|
|
505
672
|
"vendor_list": "Lista de proveedores",
|
|
506
|
-
"
|
|
507
|
-
"
|
|
508
|
-
"fleet_vendor_review": "Reseña del proveedor",
|
|
509
|
-
"fleet_vendor_bank_account": "Cuenta bancaria del proveedor",
|
|
510
|
-
"vehicle_service_centers": "Centros de servicio de vehículos",
|
|
673
|
+
"service_centers": "Centros de servicio",
|
|
674
|
+
"service_center": "Centro de servicio",
|
|
511
675
|
"fuel_stations": "Estaciones de combustible",
|
|
676
|
+
"fuel_station": "Estación de combustible",
|
|
677
|
+
"fleet_vendor": "Proveedor de flota",
|
|
678
|
+
"vendor_addresses": "Direcciones de proveedores",
|
|
679
|
+
"vendor_address": "Dirección del proveedor",
|
|
680
|
+
"vendor_documents": "Documentos de proveedores",
|
|
681
|
+
"vendor_document": "Documento del proveedor",
|
|
682
|
+
"vendor_contact_persons": "Personas de contacto del proveedor",
|
|
683
|
+
"vendor_contact_person": "Persona de contacto del proveedor",
|
|
684
|
+
"vendor_reviews": "Reseñas de proveedores",
|
|
685
|
+
"vendor_review": "Reseña del proveedor",
|
|
686
|
+
"vendor_bank_accounts": "Cuentas bancarias de proveedores",
|
|
687
|
+
"vendor_bank_account": "Cuenta bancaria del proveedor",
|
|
688
|
+
"document_management": "Gestión de documentos",
|
|
689
|
+
"document_dashboard": "Panel de control de documentos",
|
|
690
|
+
"document_list": "Lista de documentos",
|
|
691
|
+
"document_reminders": "Recordatorios de documentos",
|
|
512
692
|
"fuel_management": "Gestión de combustible",
|
|
513
|
-
"fuel_dashboard": "
|
|
693
|
+
"fuel_dashboard": "Panel de control de combustible",
|
|
514
694
|
"fuel_refills": "Recargas de combustible",
|
|
515
|
-
"
|
|
516
|
-
"
|
|
517
|
-
"
|
|
518
|
-
"issue_management": "Gestión de
|
|
519
|
-
"issue_dashboard": "
|
|
520
|
-
"
|
|
521
|
-
"
|
|
522
|
-
"
|
|
523
|
-
"
|
|
524
|
-
"
|
|
525
|
-
"service_dashboard": "
|
|
526
|
-
"
|
|
527
|
-
"vehicle_services": "Servicios
|
|
695
|
+
"fuel_refill": "Recarga de combustible",
|
|
696
|
+
"fuel_removals": "Retiradas de combustible",
|
|
697
|
+
"fuel_removal": "Retirada de combustible",
|
|
698
|
+
"issue_management": "Gestión de incidencias",
|
|
699
|
+
"issue_dashboard": "Panel de control de incidencias",
|
|
700
|
+
"vehicle_issues": "Incidencias del vehículo",
|
|
701
|
+
"vehicle_issue": "Incidencia del vehículo",
|
|
702
|
+
"issue_comments": "Comentarios de incidencia",
|
|
703
|
+
"issue_comment": "Comentario de incidencia",
|
|
704
|
+
"service_management": "Gestión de servicios",
|
|
705
|
+
"service_dashboard": "Panel de control de servicios",
|
|
706
|
+
"service_schedule": "Programa de servicio",
|
|
707
|
+
"vehicle_services": "Servicios del vehículo",
|
|
708
|
+
"vehicle_service": "Servicio del vehículo",
|
|
528
709
|
"service_reminders": "Recordatorios de servicio",
|
|
529
710
|
"service_reminder": "Recordatorio de servicio",
|
|
530
711
|
"service_tasks": "Tareas de servicio",
|
|
531
|
-
"
|
|
532
|
-
"
|
|
712
|
+
"service_task": "Tarea de servicio",
|
|
713
|
+
"inspection_management": "Gestión de inspecciones",
|
|
714
|
+
"inspection_dashboard": "Panel de control de inspecciones",
|
|
533
715
|
"inspection_forms": "Formularios de inspección",
|
|
534
|
-
"
|
|
716
|
+
"inspection_form": "Formulario de inspección",
|
|
717
|
+
"inspection_schedule": "Programa de inspecciones",
|
|
535
718
|
"vehicle_inspections": "Inspecciones de vehículos",
|
|
719
|
+
"vehicle_inspection": "Inspección de vehículos",
|
|
720
|
+
"breakdown_management": "Gestión de averías",
|
|
721
|
+
"breakdown_dashboard": "Panel de control de averías",
|
|
722
|
+
"vehicle_breakdowns": "Averías de vehículos",
|
|
723
|
+
"vehicle_breakdown": "Avería del vehículo",
|
|
724
|
+
"breakdown_costs": "Costos de avería",
|
|
725
|
+
"breakdown_cost": "Costo de avería",
|
|
536
726
|
"incident_management": "Gestión de incidentes",
|
|
537
|
-
"incident_dashboard": "
|
|
538
|
-
"vehicle_incidents": "Incidentes
|
|
727
|
+
"incident_dashboard": "Panel de control de incidentes",
|
|
728
|
+
"vehicle_incidents": "Incidentes del vehículo",
|
|
729
|
+
"vehicle_incident": "Incidente del vehículo",
|
|
730
|
+
"incident_costs": "Costos de incidentes",
|
|
539
731
|
"incident_cost": "Costo de incidente",
|
|
540
|
-
"
|
|
541
|
-
"
|
|
542
|
-
"
|
|
543
|
-
"
|
|
544
|
-
"workshops": "Talleres",
|
|
732
|
+
"workshop_management": "Gestión de talleres",
|
|
733
|
+
"workshop_dashboard": "Panel de control de talleres",
|
|
734
|
+
"fleet_workshops": "Talleres de flota",
|
|
735
|
+
"fleet_workshop": "Taller de flota",
|
|
545
736
|
"tyre_management": "Gestión de neumáticos",
|
|
546
|
-
"
|
|
547
|
-
"
|
|
548
|
-
"
|
|
549
|
-
"
|
|
550
|
-
"
|
|
551
|
-
"
|
|
552
|
-
"
|
|
553
|
-
"
|
|
554
|
-
"
|
|
555
|
-
"
|
|
556
|
-
"
|
|
557
|
-
"
|
|
737
|
+
"tyre_dashboard": "Panel de control de neumáticos",
|
|
738
|
+
"tyre_inventory": "Inventario de neumáticos",
|
|
739
|
+
"tyre_axle_template": "Plantilla de eje de neumáticos",
|
|
740
|
+
"tyre_usage_history": "Historial de uso de neumáticos",
|
|
741
|
+
"tyre_inspection_schedule": "Programa de inspección de neumáticos",
|
|
742
|
+
"tyre_inspections": "Inspecciones de neumáticos",
|
|
743
|
+
"tyre_inspection": "Inspección de neumáticos",
|
|
744
|
+
"spare_parts_management": "Gestión de repuestos",
|
|
745
|
+
"spare_parts_dashboard": "Panel de control de repuestos",
|
|
746
|
+
"spare_parts_master": "Maestro de repuestos",
|
|
747
|
+
"spare_part": "Repuesto",
|
|
748
|
+
"spare_parts_inventory": "Inventario de repuestos",
|
|
749
|
+
"spare_parts_purchase_orders": "Órdenes de compra de repuestos",
|
|
750
|
+
"spare_parts_purchase_order": "Orden de compra de repuestos",
|
|
751
|
+
"spare_parts_usage_report": "Informe de uso de repuestos",
|
|
752
|
+
"school_management": "Gestión escolar",
|
|
753
|
+
"school_dashboard": "Panel de control escolar",
|
|
754
|
+
"school_noticeboard": "Tablón de anuncios escolar",
|
|
755
|
+
"noticeboard": "Tablón de anuncios",
|
|
756
|
+
"school_holidays": "Vacaciones escolares",
|
|
757
|
+
"holiday": "Vacaciones",
|
|
758
|
+
"students_list": "Lista de estudiantes",
|
|
759
|
+
"student": "Estudiante",
|
|
760
|
+
"leave_requests": "Solicitudes de permiso",
|
|
761
|
+
"leave_request": "Solicitud de permiso",
|
|
762
|
+
"route_change_requests": "Solicitudes de cambio de ruta",
|
|
763
|
+
"route_change_request": "Solicitud de cambio de ruta",
|
|
764
|
+
"bus_management": "Gestión de autobuses",
|
|
765
|
+
"bus_dashboard": "Panel de control de autobuses",
|
|
766
|
+
"bus_stops": "Paradas de autobús",
|
|
767
|
+
"bus_stop": "Parada de autobús",
|
|
768
|
+
"bus_routes": "Rutas de autobús",
|
|
769
|
+
"bus_route": "Ruta de autobús",
|
|
770
|
+
"bus_daily_schedule": "Horario diario de autobús",
|
|
771
|
+
"bus_daily_schedules": "Horarios diarios de autobús",
|
|
772
|
+
"bus_special_schedule": "Horario especial de autobús",
|
|
773
|
+
"bus_special_schedules": "Horarios especiales de autobús",
|
|
774
|
+
"bus_daily_runs": "Recorridos diarios de autobús",
|
|
775
|
+
"bus_daily_run": "Recorrido diario de autobús",
|
|
776
|
+
"bus_special_runs": "Recorridos especiales de autobús",
|
|
777
|
+
"bus_special_run": "Recorrido especial de autobús",
|
|
778
|
+
"vendor_management_desc": "Gestionar proveedores, contratos y seguimiento de rendimiento",
|
|
779
|
+
"document_management_desc": "Almacenar, verificar y gestionar todos los documentos relacionados con la flota",
|
|
780
|
+
"fuel_management_desc": "Monitorear el uso de combustible, gastos e información de eficiencia",
|
|
781
|
+
"issue_management_desc": "Rastrear, asignar y resolver problemas operativos rápidamente",
|
|
782
|
+
"service_management_desc": "Programar mantenimiento y gestionar el servicio de vehículos",
|
|
783
|
+
"inspection_management_desc": "Realizar inspecciones y mantener registros de cumplimiento",
|
|
784
|
+
"breakdown_management_desc": "Gestionar eventos de avería y respuestas de emergencia",
|
|
785
|
+
"incident_management_desc": "Registrar incidentes y analizar eventos relacionados con la seguridad",
|
|
786
|
+
"school_management_desc": "Gestionar rutas escolares, paradas y transporte de estudiantes",
|
|
787
|
+
"bus_management_desc": "Rastrear autobuses, rutas y estado del vehículo en tiempo real",
|
|
788
|
+
"workshop_management_desc": "Gestionar talleres, reparaciones y flujos de trabajo de servicio",
|
|
789
|
+
"tyre_management_desc": "Rastrear el ciclo de vida, uso y reemplazos de los neumáticos",
|
|
790
|
+
"spare_parts_management_desc": "Gestionar el inventario de repuestos y los movimientos de stock"
|
|
558
791
|
},
|
|
559
792
|
"menu_trips": {
|
|
560
|
-
"trip_management": "Gestión de
|
|
561
|
-
"trip_operations": "Operaciones de
|
|
562
|
-
"trip_plans": "Planes de
|
|
563
|
-
"trip_schedules": "Horarios de
|
|
564
|
-
"trip_reports": "Informes de
|
|
565
|
-
"completed_trips": "Viajes
|
|
566
|
-
"trip_exceptions": "Excepciones de
|
|
793
|
+
"trip_management": "Gestión de Viajes",
|
|
794
|
+
"trip_operations": "Operaciones de Viajes",
|
|
795
|
+
"trip_plans": "Planes de Viajes",
|
|
796
|
+
"trip_schedules": "Horarios de Viajes",
|
|
797
|
+
"trip_reports": "Informes de Viajes",
|
|
798
|
+
"completed_trips": "Viajes Completados",
|
|
799
|
+
"trip_exceptions": "Excepciones de Viajes"
|
|
567
800
|
},
|
|
568
801
|
"menu_accounts": {
|
|
569
|
-
"accounts_management": "Gestión de
|
|
570
|
-
"financial_transactions": "Transacciones
|
|
802
|
+
"accounts_management": "Gestión de Cuentas",
|
|
803
|
+
"financial_transactions": "Transacciones Financieras",
|
|
571
804
|
"invoices": "Facturas",
|
|
572
805
|
"payments": "Pagos",
|
|
573
806
|
"receipts": "Recibos",
|
|
574
|
-
"reports_analytics": "Informes y
|
|
575
|
-
"revenue_reports": "Informes de
|
|
576
|
-
"expense_reports": "Informes de
|
|
577
|
-
"profit_loss_statements": "Estados de
|
|
807
|
+
"reports_analytics": "Informes y Análisis",
|
|
808
|
+
"revenue_reports": "Informes de Ingresos",
|
|
809
|
+
"expense_reports": "Informes de Gastos",
|
|
810
|
+
"profit_loss_statements": "Estados de Pérdidas y Ganancias"
|
|
578
811
|
},
|
|
579
812
|
"menu_warehouse": {
|
|
580
|
-
"warehouse_operations": "Operaciones de
|
|
581
|
-
"setup_configuration": "Configuración
|
|
582
|
-
"manage_warehouses": "Gestionar
|
|
583
|
-
"storage_sections": "Secciones de
|
|
584
|
-
"temperature_zones": "Zonas de
|
|
585
|
-
"inventory_management": "Gestión de
|
|
586
|
-
"stock_overview": "
|
|
587
|
-
"batch_lot_tracking": "Seguimiento de
|
|
588
|
-
"stock_movement": "Movimiento de
|
|
589
|
-
"reorder_alerts": "Alertas de
|
|
590
|
-
"temperature_environmental_monitoring": "Monitoreo
|
|
591
|
-
"live_monitoring": "Monitoreo en
|
|
592
|
-
"alerts_thresholds": "Alertas y
|
|
593
|
-
"compliance_reports": "Informes de
|
|
594
|
-
"logistics_compliance": "Cumplimiento
|
|
595
|
-
"order_shipment_management": "Gestión de
|
|
596
|
-
"inbound_shipments": "Envíos
|
|
597
|
-
"outbound_shipments": "Envíos
|
|
598
|
-
"shipping_documents": "Documentos de
|
|
599
|
-
"vendor_supplier_management": "Gestión de
|
|
600
|
-
"vendor_profiles": "Perfiles de
|
|
601
|
-
"purchase_orders": "Órdenes de
|
|
602
|
-
"supplier_rating": "Calificación de
|
|
603
|
-
"reports_analytics": "Informes y
|
|
604
|
-
"stock_reports": "Informes de
|
|
605
|
-
"temperature_reports": "Informes de
|
|
606
|
-
"shipment_reports": "Informes de
|
|
607
|
-
"maintenance_repairs": "Mantenimiento y
|
|
608
|
-
"scheduled_maintenance": "Mantenimiento
|
|
609
|
-
"repair_history": "Historial de
|
|
610
|
-
},
|
|
611
|
-
|
|
813
|
+
"warehouse_operations": "Operaciones de Almacén",
|
|
814
|
+
"setup_configuration": "Configuración",
|
|
815
|
+
"manage_warehouses": "Gestionar Almacenes",
|
|
816
|
+
"storage_sections": "Secciones de Almacenamiento",
|
|
817
|
+
"temperature_zones": "Zonas de Temperatura",
|
|
818
|
+
"inventory_management": "Gestión de Inventario",
|
|
819
|
+
"stock_overview": "Resumen de Stock",
|
|
820
|
+
"batch_lot_tracking": "Seguimiento de Lotes y Partidas",
|
|
821
|
+
"stock_movement": "Movimiento de Stock",
|
|
822
|
+
"reorder_alerts": "Alertas de Reorden",
|
|
823
|
+
"temperature_environmental_monitoring": "Monitoreo de Temperatura y Medio Ambiente",
|
|
824
|
+
"live_monitoring": "Monitoreo en Vivo",
|
|
825
|
+
"alerts_thresholds": "Alertas y Umbrales",
|
|
826
|
+
"compliance_reports": "Informes de Cumplimiento",
|
|
827
|
+
"logistics_compliance": "Logística y Cumplimiento",
|
|
828
|
+
"order_shipment_management": "Gestión de Pedidos y Envíos",
|
|
829
|
+
"inbound_shipments": "Envíos de Entrada",
|
|
830
|
+
"outbound_shipments": "Envíos de Salida",
|
|
831
|
+
"shipping_documents": "Documentos de Envío",
|
|
832
|
+
"vendor_supplier_management": "Gestión de Vendedores y Proveedores",
|
|
833
|
+
"vendor_profiles": "Perfiles de Vendedores",
|
|
834
|
+
"purchase_orders": "Órdenes de Compra",
|
|
835
|
+
"supplier_rating": "Calificación de Proveedores",
|
|
836
|
+
"reports_analytics": "Informes y Análisis",
|
|
837
|
+
"stock_reports": "Informes de Stock",
|
|
838
|
+
"temperature_reports": "Informes de Temperatura",
|
|
839
|
+
"shipment_reports": "Informes de Envío",
|
|
840
|
+
"maintenance_repairs": "Mantenimiento y Reparaciones",
|
|
841
|
+
"scheduled_maintenance": "Mantenimiento Programado",
|
|
842
|
+
"repair_history": "Historial de Reparaciones"
|
|
843
|
+
},
|
|
612
844
|
"menu_crumb": {
|
|
613
845
|
"home": "Inicio",
|
|
614
846
|
"masters": "Maestros",
|
|
615
847
|
"master_main": "Maestro Principal",
|
|
616
|
-
"master_device": "Maestro de
|
|
848
|
+
"master_device": "Maestro de Dispositivos",
|
|
617
849
|
"master_organisation": "Maestro de Organización",
|
|
618
|
-
"master_vehicle": "Maestro de
|
|
619
|
-
"master_user": "Maestro de
|
|
850
|
+
"master_vehicle": "Maestro de Vehículos",
|
|
851
|
+
"master_user": "Maestro de Usuarios",
|
|
620
852
|
"master_fleet": "Maestro de Flota",
|
|
621
|
-
"master_bus": "Maestro de
|
|
853
|
+
"master_bus": "Maestro de Autobuses",
|
|
622
854
|
"master_spare_parts": "Maestro de Repuestos",
|
|
623
855
|
"master_tyre": "Maestro de Neumáticos",
|
|
624
|
-
"master_trip": "Maestro de
|
|
856
|
+
"master_trip": "Maestro de Viajes",
|
|
625
857
|
"master_expense": "Maestro de Gastos",
|
|
626
858
|
"gps": "GPS",
|
|
627
|
-
"features": "
|
|
859
|
+
"features": "Características",
|
|
628
860
|
"reports": "Informes",
|
|
629
|
-
"gps_features": "
|
|
861
|
+
"gps_features": "Características GPS",
|
|
630
862
|
"gps_reports": "Informes GPS",
|
|
631
863
|
"main_reports": "Informes Principales",
|
|
632
|
-
"kilometer_analysis_reports": "Informes de Análisis de
|
|
864
|
+
"kilometer_analysis_reports": "Informes de Análisis de Kilómetros",
|
|
633
865
|
"geofence_reports": "Informes de Geocercas",
|
|
634
866
|
"ignition_reports": "Informes de Encendido",
|
|
635
867
|
"over_speed_reports": "Informes de Exceso de Velocidad",
|
|
636
868
|
"telematics_sensor_reports": "Informes de Sensores Telemáticos",
|
|
637
869
|
"fuel_consumption_reports": "Informes de Consumo de Combustible",
|
|
638
870
|
"fleet": "Flota",
|
|
871
|
+
"vendor_management": "Gestión de Proveedores",
|
|
872
|
+
"document_management": "Gestión de Documentos",
|
|
873
|
+
"fuel_management": "Gestión de Combustible",
|
|
874
|
+
"issue_management": "Gestión de Incidencias",
|
|
875
|
+
"service_management": "Gestión de Servicios",
|
|
639
876
|
"inspection_management": "Gestión de Inspecciones",
|
|
877
|
+
"breakdown_management": "Gestión de Averías",
|
|
640
878
|
"incident_management": "Gestión de Incidentes",
|
|
641
|
-
"service_management": "Gestión de Servicio",
|
|
642
879
|
"workshop_management": "Gestión de Taller",
|
|
643
|
-
"vendor_management": "Gestión de Proveedores",
|
|
644
880
|
"spare_part_management": "Gestión de Repuestos",
|
|
645
|
-
"fuel_management": "Gestión de Combustible",
|
|
646
881
|
"reminder_management": "Gestión de Recordatorios",
|
|
647
882
|
"tyre_management": "Gestión de Neumáticos",
|
|
648
883
|
"bus_management": "Gestión de Autobuses",
|
|
649
|
-
"
|
|
884
|
+
"school_management": "Gestión Escolar",
|
|
650
885
|
"accounts": "Cuentas",
|
|
651
886
|
"financial_transactions": "Transacciones Financieras",
|
|
652
|
-
"reports_&_analytics": "Informes y
|
|
887
|
+
"reports_&_analytics": "Informes y Análisis",
|
|
653
888
|
"warehouse": "Almacén",
|
|
654
|
-
"setup_&_configuration": "Configuración
|
|
889
|
+
"setup_&_configuration": "Configuración",
|
|
655
890
|
"inventory_management": "Gestión de Inventario",
|
|
656
|
-
"temperature_&_environmental_monitoring": "Monitoreo
|
|
657
|
-
"logistics_&_compliance": "
|
|
658
|
-
"vendor_&_supplier_management": "Gestión de Proveedores",
|
|
891
|
+
"temperature_&_environmental_monitoring": "Monitoreo de Temperatura y Medio Ambiente",
|
|
892
|
+
"logistics_&_compliance": "Logística y Cumplimiento",
|
|
893
|
+
"vendor_&_supplier_management": "Gestión de Vendedores y Proveedores",
|
|
659
894
|
"maintenance_&_repairs": "Mantenimiento y Reparaciones",
|
|
660
895
|
"trips": "Viajes",
|
|
661
896
|
"trip_management": "Gestión de Viajes",
|
|
662
|
-
"trip_operations": "Operaciones de
|
|
663
|
-
"trip_reports": "Informes de
|
|
897
|
+
"trip_operations": "Operaciones de Viajes",
|
|
898
|
+
"trip_reports": "Informes de Viajes"
|
|
664
899
|
},
|
|
665
900
|
"p_organisation": {
|
|
666
901
|
"organisation_name": "Nombre de la Organización",
|
|
@@ -668,14 +903,20 @@
|
|
|
668
903
|
"organisation_mobile": "Móvil",
|
|
669
904
|
"organisation_code": "Código de Organización",
|
|
670
905
|
"organisation_utrack_id": "ID de UTrack",
|
|
671
|
-
"db_instance": "Instancia de
|
|
672
|
-
"db_group": "Grupo de
|
|
906
|
+
"db_instance": "Instancia de BD",
|
|
907
|
+
"db_group": "Grupo de BD",
|
|
673
908
|
"locality": "Localidad",
|
|
674
909
|
"state": "Estado",
|
|
675
910
|
"company_cin": "CIN de la Empresa",
|
|
676
911
|
"company_tin_gstin": "TIN/GSTIN de la Empresa",
|
|
677
912
|
"organisation_details": "Detalles de la Organización",
|
|
678
|
-
"business_information": "Información Comercial"
|
|
913
|
+
"business_information": "Información Comercial",
|
|
914
|
+
"is_sync_gps_data_from_utrack": "Sincronizar Datos GPS de UTrack",
|
|
915
|
+
"show_vehicle_filters": "Mostrar Filtros de Vehículos",
|
|
916
|
+
"is_bus_college": "¿Es Autobús Universitario?",
|
|
917
|
+
"business_settings": "Configuración de Negocio",
|
|
918
|
+
"organisation_address": "Dirección de la Organización",
|
|
919
|
+
"billing_address": "Dirección de Facturación"
|
|
679
920
|
},
|
|
680
921
|
"p_user": {
|
|
681
922
|
"user": "Usuario",
|
|
@@ -689,174 +930,197 @@
|
|
|
689
930
|
"is_root_user": "Usuario Raíz",
|
|
690
931
|
"all_vehicles": "Todos los Vehículos",
|
|
691
932
|
"google_login_data": "Datos de Inicio de Sesión de Google",
|
|
692
|
-
"is_google_login": "Es Inicio de Sesión
|
|
693
|
-
"default_module_name": "Nombre de Módulo
|
|
694
|
-
"default_page_name": "Nombre de Página
|
|
695
|
-
"default_page_url": "URL de Página
|
|
696
|
-
"default_theme": "Tema
|
|
697
|
-
"password": "
|
|
698
|
-
"user_details": "Detalles
|
|
933
|
+
"is_google_login": "¿Es Inicio de Sesión con Google?",
|
|
934
|
+
"default_module_name": "Nombre de Módulo Predeterminado",
|
|
935
|
+
"default_page_name": "Nombre de Página Predeterminado",
|
|
936
|
+
"default_page_url": "URL de Página Predeterminada",
|
|
937
|
+
"default_theme": "Tema Predeterminado",
|
|
938
|
+
"password": "contraseña",
|
|
939
|
+
"user_details": "Detalles de Usuario",
|
|
699
940
|
"vehicle_details": "Detalles del Vehículo",
|
|
700
|
-
"vehicle_master": "Maestro de
|
|
941
|
+
"vehicle_master": "Maestro de Vehículos",
|
|
701
942
|
"vehicle_organisation": "Organización del Vehículo",
|
|
702
|
-
"preference_details": "Detalles de
|
|
703
|
-
"fuel_details": "Detalles de Combustible"
|
|
943
|
+
"preference_details": "Detalles de Preferencia",
|
|
944
|
+
"fuel_details": "Detalles de Combustible",
|
|
945
|
+
"access_details": "Detalles de Acceso"
|
|
704
946
|
},
|
|
705
947
|
"p_vehicle": {
|
|
706
948
|
"vehicle_number": "Número de Vehículo",
|
|
707
949
|
"vehicle_numbers": "Números de Vehículo",
|
|
708
950
|
"vehicle_name": "Nombre del Vehículo",
|
|
709
|
-
"
|
|
710
|
-
"
|
|
711
|
-
"
|
|
712
|
-
"odometer_history": "Historial del Odómetro",
|
|
951
|
+
"vehicle_master": "Maestro de Vehículos",
|
|
952
|
+
"vehicle_organisation": "Organización del Vehículo",
|
|
953
|
+
"odometer_history": "Historial de Odómetro",
|
|
713
954
|
"odometer_reading": "Lectura del Odómetro",
|
|
714
955
|
"odometer_date": "Fecha del Odómetro",
|
|
715
|
-
"odometer_last_change_date": "
|
|
956
|
+
"odometer_last_change_date": "Fecha de Último Cambio del Odómetro",
|
|
716
957
|
"odometer_source": "Fuente del Odómetro",
|
|
717
|
-
"
|
|
718
|
-
"
|
|
958
|
+
"odometer_details": "Detalles del Odómetro",
|
|
959
|
+
"engine_number": "Número de Motor",
|
|
960
|
+
"chassis_number": "Número de Chasis",
|
|
961
|
+
"vehicle_make_year": "Año de Fabricación del Vehículo",
|
|
962
|
+
"gps_device_identifier": "IMEI del Dispositivo GPS",
|
|
963
|
+
"gps_sim_mobile_number": "Número de Móvil de la SIM",
|
|
964
|
+
"gps_sim_serial_number": "Número de Serie de la SIM",
|
|
965
|
+
"sim_provider_id": "Proveedor de la SIM",
|
|
966
|
+
"db_instance": "Instancia de BD",
|
|
967
|
+
"db_group": "Grupo de BD",
|
|
719
968
|
"is_fleet_active": "Flota Activa",
|
|
720
969
|
"is_gps_active": "GPS Activo",
|
|
721
970
|
"is_trip_active": "Viaje Activo",
|
|
722
971
|
"driver_name": "Nombre del Conductor",
|
|
723
|
-
"assign_driver_date": "Fecha de Asignación
|
|
724
|
-
"remove_driver_date": "Fecha de
|
|
972
|
+
"assign_driver_date": "Fecha de Asignación del Conductor",
|
|
973
|
+
"remove_driver_date": "Fecha de Eliminación del Conductor",
|
|
725
974
|
"assign_date": "Fecha de Asignación",
|
|
726
|
-
"remove_date": "Fecha de
|
|
727
|
-
"
|
|
975
|
+
"remove_date": "Fecha de Eliminación",
|
|
976
|
+
"driver_history": "Historial del Conductor",
|
|
977
|
+
"driver_history_count": "Recuento del Historial del Conductor",
|
|
728
978
|
"device_gps_source": "Fuente GPS del Dispositivo",
|
|
729
979
|
"gps_source": "Fuente GPS",
|
|
730
980
|
"device_imei": "IMEI del Dispositivo",
|
|
731
|
-
"device_history_count": "Recuento
|
|
732
|
-
"master_vehicle_details": "Detalles
|
|
981
|
+
"device_history_count": "Recuento del Historial del Dispositivo",
|
|
982
|
+
"master_vehicle_details": "Detalles del Vehículo Maestro",
|
|
733
983
|
"vehicle_basic_details": "Detalles Básicos del Vehículo",
|
|
734
984
|
"vehicle_lifecycle_details": "Detalles del Ciclo de Vida del Vehículo",
|
|
735
985
|
"vehicle_gps_details": "Detalles GPS del Vehículo",
|
|
736
|
-
"vehicle_trip_details": "Detalles
|
|
737
|
-
"organisation_groups": "Grupos de Organización",
|
|
986
|
+
"vehicle_trip_details": "Detalles del Viaje del Vehículo",
|
|
987
|
+
"organisation_groups": "Grupos de la Organización",
|
|
738
988
|
"details_type": "Tipo de Detalles",
|
|
739
989
|
"all_details": "Todos los Detalles",
|
|
740
990
|
"basic_details": "Detalles Básicos",
|
|
741
991
|
"gps_live_data": "Datos GPS en Vivo",
|
|
742
992
|
"gps_all_details": "Todos los Detalles GPS",
|
|
743
993
|
"gps_details": "Detalles GPS",
|
|
744
|
-
"trip_details": "Detalles
|
|
745
|
-
"body_details": "Detalles de Carrocería",
|
|
994
|
+
"trip_details": "Detalles del Viaje",
|
|
995
|
+
"body_details": "Detalles de la Carrocería",
|
|
746
996
|
"life_cycle_details": "Detalles del Ciclo de Vida",
|
|
747
997
|
"purchase_details": "Detalles de Compra",
|
|
748
998
|
"fuel_tank_type": "Tipo de Tanque de Combustible",
|
|
749
999
|
"fuel_tank_size": "Tamaño del Tanque de Combustible",
|
|
750
|
-
"fuel_tank_1_size": "Tamaño Tanque Combustible 1",
|
|
751
|
-
"fuel_tank_2_size": "Tamaño Tanque Combustible 2",
|
|
752
|
-
"fuel_tank_total_size": "Tamaño Total del Tanque",
|
|
1000
|
+
"fuel_tank_1_size": "Tamaño del Tanque de Combustible 1",
|
|
1001
|
+
"fuel_tank_2_size": "Tamaño del Tanque de Combustible 2",
|
|
1002
|
+
"fuel_tank_total_size": "Tamaño Total del Tanque de Combustible",
|
|
1003
|
+
"fuel_tank_details": "Detalles del Tanque de Combustible",
|
|
753
1004
|
"vehicle_passenger_capacity": "Capacidad de Pasajeros",
|
|
754
1005
|
"standing_passenger_capacity": "Capacidad de Pasajeros de Pie",
|
|
755
1006
|
"vehicle_document": "Documento del Vehículo",
|
|
756
1007
|
"vehicle_documents": "Documentos del Vehículo",
|
|
757
|
-
"vehicle_document_expiry": "Vencimiento
|
|
758
|
-
"master_vehicle_file": "Archivo Maestro
|
|
1008
|
+
"vehicle_document_expiry": "Vencimiento del Documento del Vehículo",
|
|
1009
|
+
"master_vehicle_file": "Archivo Maestro del Vehículo",
|
|
1010
|
+
"driver_details": "Detalles del Conductor",
|
|
1011
|
+
"user_details": "Detalles de Usuario",
|
|
1012
|
+
"inspector_details": "Detalles del Inspector",
|
|
1013
|
+
"sub_details": "Subdetalles",
|
|
1014
|
+
"child_details": "Detalles Secundarios",
|
|
1015
|
+
"details": "Detalles",
|
|
1016
|
+
"show_details": "Mostrar Detalles",
|
|
1017
|
+
"hide_details": "Ocultar Detalles",
|
|
1018
|
+
"from_date": "Desde la Fecha",
|
|
1019
|
+
"to_date": "Hasta la Fecha",
|
|
1020
|
+
"device_usage_history": "Historial de Uso del Dispositivo",
|
|
1021
|
+
"sim_usage_history": "Historial de Uso de la SIM",
|
|
1022
|
+
"assign_device_date": "Fecha de Asignación del Dispositivo",
|
|
1023
|
+
"assign_sim_date": "Fecha de Asignación de la SIM"
|
|
759
1024
|
},
|
|
760
1025
|
"p_vehicle_trip_details": {
|
|
761
|
-
"vehicle_trip_details": "Detalles
|
|
1026
|
+
"vehicle_trip_details": "Detalles del Viaje del Vehículo",
|
|
762
1027
|
"trip_name": "Nombre del Viaje",
|
|
763
1028
|
"trip_no": "Número de Viaje",
|
|
764
1029
|
"eway_bill_number": "Número de Factura Electrónica",
|
|
765
1030
|
"route_name": "Nombre de la Ruta",
|
|
766
1031
|
"trip_start_date": "Fecha de Inicio del Viaje",
|
|
767
1032
|
"trip_end_date": "Fecha de Fin del Viaje",
|
|
768
|
-
"trip_notes_1": "Notas
|
|
769
|
-
"trip_notes_2": "Notas
|
|
770
|
-
"trip_notes_3": "Notas
|
|
1033
|
+
"trip_notes_1": "Notas del Viaje 1",
|
|
1034
|
+
"trip_notes_2": "Notas del Viaje 2",
|
|
1035
|
+
"trip_notes_3": "Notas del Viaje 3"
|
|
771
1036
|
},
|
|
772
1037
|
"p_vehicle_gps_details": {
|
|
773
1038
|
"serial_no": "Número de Serie",
|
|
774
1039
|
"device_identifier": "Identificador del Dispositivo",
|
|
775
1040
|
"traccar_protocol": "Protocolo Traccar",
|
|
776
1041
|
"protocol": "Protocolo",
|
|
777
|
-
"api_details": "Detalles de API",
|
|
778
|
-
"api_code": "Código de API",
|
|
1042
|
+
"api_details": "Detalles de la API",
|
|
1043
|
+
"api_code": "Código de la API",
|
|
779
1044
|
"temperature": "Temperatura",
|
|
780
|
-
"
|
|
781
|
-
"fuel_bluetooth": "Bluetooth
|
|
1045
|
+
"dual_temperature": "Doble Temperatura",
|
|
1046
|
+
"fuel_bluetooth": "Combustible Bluetooth",
|
|
782
1047
|
"fuel_tank_type": "Tipo de Tanque de Combustible",
|
|
783
|
-
"fuel_tank_size": "Tamaño del Tanque",
|
|
784
|
-
"fuel_tank_1_size": "Tamaño Tanque 1",
|
|
785
|
-
"fuel_tank_2_size": "Tamaño Tanque 2",
|
|
786
|
-
"fuel_tank_total_size": "Tamaño Total del Tanque",
|
|
787
|
-
"over_speed_kmph": "Exceso de Velocidad
|
|
1048
|
+
"fuel_tank_size": "Tamaño del Tanque de Combustible",
|
|
1049
|
+
"fuel_tank_1_size": "Tamaño del Tanque de Combustible 1",
|
|
1050
|
+
"fuel_tank_2_size": "Tamaño del Tanque de Combustible 2",
|
|
1051
|
+
"fuel_tank_total_size": "Tamaño Total del Tanque de Combustible",
|
|
1052
|
+
"over_speed_kmph": "Exceso de Velocidad KM/H",
|
|
1053
|
+
"over_speed_details": "Detalles de Exceso de Velocidad",
|
|
788
1054
|
"gps_lock_relay": "Relé de Bloqueo GPS",
|
|
789
|
-
"gps_door_locker": "
|
|
1055
|
+
"gps_door_locker": "Cerradura de Puerta GPS",
|
|
790
1056
|
"door_sensor": "Sensor de Puerta",
|
|
791
|
-
"genset_sensor": "Sensor de
|
|
1057
|
+
"genset_sensor": "Sensor de Grupo Electrógeno",
|
|
792
1058
|
"dashcam_sensor": "Sensor de Dashcam",
|
|
793
1059
|
"is_rear_cam": "Cámara Trasera",
|
|
794
|
-
"is_front_cam": "Cámara
|
|
795
|
-
"camera_extra_count": "Recuento de Cámaras
|
|
1060
|
+
"is_front_cam": "Cámara Delantera",
|
|
1061
|
+
"camera_extra_count": "Recuento de Cámaras Adicionales",
|
|
1062
|
+
"is_obd": "OBD",
|
|
1063
|
+
"fuel_mapping": "Mapeo de Combustible",
|
|
796
1064
|
"attributes": "Atributos",
|
|
797
|
-
"raw": "
|
|
1065
|
+
"raw": "Crudo",
|
|
798
1066
|
"server_time": "Hora del Servidor",
|
|
799
1067
|
"device_time": "Hora del Dispositivo",
|
|
800
|
-
"fix_time": "Hora de
|
|
1068
|
+
"fix_time": "Hora de Fijación",
|
|
801
1069
|
"altitude": "Altitud",
|
|
802
1070
|
"speed": "Velocidad",
|
|
803
1071
|
"battery": "Batería",
|
|
804
1072
|
"course": "Curso",
|
|
805
1073
|
"ignition": "Encendido",
|
|
806
1074
|
"motion": "Movimiento",
|
|
807
|
-
"power": "
|
|
1075
|
+
"power": "Energía",
|
|
808
1076
|
"valid": "Válido",
|
|
809
|
-
"battery_raw": "Batería
|
|
810
|
-
"fuel_raw_1": "Combustible
|
|
811
|
-
"fuel_raw_2": "Combustible
|
|
1077
|
+
"battery_raw": "Batería Cruda",
|
|
1078
|
+
"fuel_raw_1": "Combustible Crudo 1",
|
|
1079
|
+
"fuel_raw_2": "Combustible Crudo 2",
|
|
812
1080
|
"fuel": "Combustible",
|
|
813
1081
|
"fuel_1": "Combustible 1",
|
|
814
1082
|
"fuel_2": "Combustible 2",
|
|
815
|
-
"temp_raw_1": "Temperatura
|
|
816
|
-
"temp_raw_2": "Temperatura
|
|
1083
|
+
"temp_raw_1": "Temperatura Cruda 1",
|
|
1084
|
+
"temp_raw_2": "Temperatura Cruda 2",
|
|
817
1085
|
"temp": "Temperatura",
|
|
818
1086
|
"temp_1": "Temperatura 1",
|
|
819
1087
|
"temp_2": "Temperatura 2",
|
|
820
|
-
"nearest_landmark": "Punto de Referencia
|
|
821
|
-
"sensor_relay_lock": "
|
|
822
|
-
"sensor_digital_lock": "
|
|
823
|
-
"sensor_door": "
|
|
824
|
-
"sensor_genset": "
|
|
825
|
-
"stopped_from_time": "Detenido
|
|
826
|
-
"obd_gear_f": "Relación de
|
|
827
|
-
"obd_coolant_temp_f": "
|
|
828
|
-
"obd_ad_def_temp_f": "
|
|
829
|
-
"obd_ad_def_level_f": "Nivel
|
|
830
|
-
"obd_engine_oil_level_f": "Nivel Aceite Motor",
|
|
831
|
-
"obd_engine_oil_temp_f": "
|
|
832
|
-
"obd_engine_oil_pressure_f": "Presión Aceite Motor",
|
|
833
|
-
"obd_fuel_level_f": "Nivel Combustible OBD",
|
|
834
|
-
"obd_inst_fuel_economy_f": "Economía Combustible OBD",
|
|
835
|
-
"gear_ratio_f": "Relación de
|
|
836
|
-
"coolant_temp_f": "
|
|
837
|
-
"ad_blue_f": "
|
|
838
|
-
"engine_oil_f": "Aceite Motor",
|
|
1088
|
+
"nearest_landmark": "Punto de Referencia Más Cercano",
|
|
1089
|
+
"sensor_relay_lock": "Bloqueo de Relé del Sensor",
|
|
1090
|
+
"sensor_digital_lock": "Bloqueo Digital del Sensor",
|
|
1091
|
+
"sensor_door": "Puerta del Sensor",
|
|
1092
|
+
"sensor_genset": "Grupo Electrógeno del Sensor",
|
|
1093
|
+
"stopped_from_time": "Detenido Desde la Hora",
|
|
1094
|
+
"obd_gear_f": "Relación de Marchas OBD",
|
|
1095
|
+
"obd_coolant_temp_f": "Temperatura del Refrigerante OBD",
|
|
1096
|
+
"obd_ad_def_temp_f": "Temperatura de AdBlue",
|
|
1097
|
+
"obd_ad_def_level_f": "Nivel de AdBlue",
|
|
1098
|
+
"obd_engine_oil_level_f": "Nivel de Aceite de Motor",
|
|
1099
|
+
"obd_engine_oil_temp_f": "Temperatura del Aceite de Motor",
|
|
1100
|
+
"obd_engine_oil_pressure_f": "Presión del Aceite de Motor",
|
|
1101
|
+
"obd_fuel_level_f": "Nivel de Combustible OBD",
|
|
1102
|
+
"obd_inst_fuel_economy_f": "Economía de Combustible OBD",
|
|
1103
|
+
"gear_ratio_f": "Relación de Marchas",
|
|
1104
|
+
"coolant_temp_f": "Temperatura del Refrigerante",
|
|
1105
|
+
"ad_blue_f": "AdBlue",
|
|
1106
|
+
"engine_oil_f": "Aceite de Motor",
|
|
839
1107
|
"obd_fuel_f": "Combustible OBD",
|
|
840
|
-
"km_last_24": "Últimas 24 Horas (KM)",
|
|
841
|
-
"t_s_last_24_moving": "Tiempo Movimiento Últimas
|
|
842
|
-
"t_s_last_24_ignition": "Tiempo Encendido Últimas
|
|
1108
|
+
"km_last_24": "Últimas 24 Horas (KM) ",
|
|
1109
|
+
"t_s_last_24_moving": "Tiempo de Movimiento Últimas 24 Horas (HH:MM:SS)",
|
|
1110
|
+
"t_s_last_24_ignition": "Tiempo de Encendido Últimas 24 Horas (HH:MM:SS)",
|
|
843
1111
|
"km_today": "Hoy (KM)",
|
|
844
|
-
"t_s_today_moving": "Tiempo Movimiento Hoy (HH:MM:SS)",
|
|
845
|
-
"t_s_today_ignition": "Tiempo Encendido Hoy (HH:MM:SS)",
|
|
846
|
-
"km_this_week_sunday": "Esta Semana
|
|
847
|
-
"km_this_week_monday": "Esta Semana
|
|
848
|
-
"
|
|
849
|
-
"
|
|
850
|
-
"
|
|
851
|
-
"
|
|
852
|
-
"
|
|
853
|
-
"km_slotted_this_week_monday": "Asignado Esta Semana - Lun (KM)",
|
|
854
|
-
"km_slotted_this_month": "Asignado Este Mes (KM)",
|
|
855
|
-
"km_slotted_this_year": "Asignado Este Año (KM)",
|
|
856
|
-
"km_slotted_this_financial_year": "Asignado Este Año Fiscal (KM)"
|
|
1112
|
+
"t_s_today_moving": "Tiempo de Movimiento Hoy (HH:MM:SS)",
|
|
1113
|
+
"t_s_today_ignition": "Tiempo de Encendido Hoy (HH:MM:SS)",
|
|
1114
|
+
"km_this_week_sunday": "KM Esta Semana (Dom)",
|
|
1115
|
+
"km_this_week_monday": "KM Esta Semana (Lun)",
|
|
1116
|
+
"km_last_7_days": "KM Últimos 7 Días",
|
|
1117
|
+
"km_last_30_days": "KM Últimos 30 Días",
|
|
1118
|
+
"km_this_month": "KM Este Mes",
|
|
1119
|
+
"km_last_3_months": "KM Últimos 3 Meses",
|
|
1120
|
+
"km_this_year": "KM Este Año"
|
|
857
1121
|
},
|
|
858
1122
|
"p_vehicle_body": {
|
|
859
|
-
"vehicle_body_details": "Detalles de Carrocería",
|
|
1123
|
+
"vehicle_body_details": "Detalles de la Carrocería",
|
|
860
1124
|
"vehicle_height": "Altura",
|
|
861
1125
|
"vehicle_width": "Ancho",
|
|
862
1126
|
"vehicle_length": "Longitud",
|
|
@@ -864,12 +1128,12 @@
|
|
|
864
1128
|
"vehicle_cargo_volume": "Volumen de Carga",
|
|
865
1129
|
"vehicle_maximum_weight_capacity": "Capacidad Máxima de Peso",
|
|
866
1130
|
"vehicle_total_fuel_quantity": "Cantidad Total de Combustible",
|
|
867
|
-
"vehicle_tank_1_fuel_quantity": "Cantidad Combustible Tanque 1",
|
|
868
|
-
"vehicle_tank_2_fuel_quantity": "Cantidad Combustible Tanque 2",
|
|
869
|
-
"common_body_details": "Carrocería y
|
|
1131
|
+
"vehicle_tank_1_fuel_quantity": "Cantidad de Combustible del Tanque 1",
|
|
1132
|
+
"vehicle_tank_2_fuel_quantity": "Cantidad de Combustible del Tanque 2",
|
|
1133
|
+
"common_body_details": "Carrocería y Dimensión (Común)",
|
|
870
1134
|
"wheel_base": "Distancia entre Ejes",
|
|
871
1135
|
"number_of_doors": "Número de Puertas",
|
|
872
|
-
"passenger_configuration": "Configuración de Pasajeros (
|
|
1136
|
+
"passenger_configuration": "Configuración de Pasajeros (Coches/Autobuses)",
|
|
873
1137
|
"standing_passenger_capacity": "Capacidad de Pasajeros de Pie",
|
|
874
1138
|
"seat_configuration": "Configuración de Asientos",
|
|
875
1139
|
"has_air_conditioning": "Tiene Aire Acondicionado",
|
|
@@ -877,45 +1141,45 @@
|
|
|
877
1141
|
"has_reclining_seats": "Tiene Asientos Reclinables",
|
|
878
1142
|
"has_safety_belts": "Tiene Cinturones de Seguridad",
|
|
879
1143
|
"has_headrests": "Tiene Reposacabezas",
|
|
880
|
-
"has_armrests": "Tiene
|
|
881
|
-
"has_infotainment_system": "Tiene Sistema de
|
|
882
|
-
"infotainment_type": "Tipo de
|
|
1144
|
+
"has_armrests": "Tiene Apoyabrazos",
|
|
1145
|
+
"has_infotainment_system": "Tiene Sistema de Infotainment",
|
|
1146
|
+
"infotainment_type": "Tipo de Infotainment",
|
|
883
1147
|
"has_individual_lighting": "Tiene Iluminación Individual",
|
|
884
|
-
"has_overhead_luggage_storage": "Tiene
|
|
1148
|
+
"has_overhead_luggage_storage": "Tiene Almacenamiento de Equipaje Superior",
|
|
885
1149
|
"wheelchair_accessible": "Accesible para Sillas de Ruedas",
|
|
886
|
-
"cargo_configuration": "Configuración de Carga (Camiones/
|
|
1150
|
+
"cargo_configuration": "Configuración de Carga (Camiones/Furgonetas)",
|
|
887
1151
|
"cargo_area_type": "Tipo de Área de Carga",
|
|
888
1152
|
"has_lift_gate": "Tiene Plataforma Elevadora",
|
|
889
1153
|
"has_refrigeration_unit": "Tiene Unidad de Refrigeración",
|
|
890
1154
|
"refrigeration_temperature_range": "Rango de Temperatura de Refrigeración",
|
|
891
|
-
"cargo_bed_length": "Longitud de Cama de Carga",
|
|
892
|
-
"cargo_bed_width": "Ancho de Cama de Carga",
|
|
893
|
-
"cargo_bed_height": "Altura de Cama de Carga",
|
|
1155
|
+
"cargo_bed_length": "Longitud de la Cama de Carga",
|
|
1156
|
+
"cargo_bed_width": "Ancho de la Cama de Carga",
|
|
1157
|
+
"cargo_bed_height": "Altura de la Cama de Carga",
|
|
894
1158
|
"cargo_floor_material": "Material del Piso de Carga",
|
|
895
1159
|
"has_side_doors": "Tiene Puertas Laterales",
|
|
896
1160
|
"has_roof_hatch": "Tiene Escotilla de Techo",
|
|
897
|
-
"cargo_tie_down_hooks_count": "Recuento de Ganchos de Sujeción",
|
|
898
|
-
"is_custom_body_built": "
|
|
1161
|
+
"cargo_tie_down_hooks_count": "Recuento de Ganchos de Sujeción de Carga",
|
|
1162
|
+
"is_custom_body_built": "¿Tiene Carrocería Personalizada?",
|
|
899
1163
|
"number_of_axles": "Número de Ejes",
|
|
900
1164
|
"axle_configuration": "Configuración de Ejes",
|
|
901
1165
|
"has_dual_rear_wheels": "Tiene Ruedas Traseras Duales",
|
|
902
1166
|
"suspension_type": "Tipo de Suspensión",
|
|
903
|
-
"suspension_adjustability": "Ajustabilidad de Suspensión",
|
|
904
|
-
"ground_clearance_mm": "
|
|
1167
|
+
"suspension_adjustability": "Ajustabilidad de la Suspensión",
|
|
1168
|
+
"ground_clearance_mm": "Distancia al Suelo (mm)",
|
|
905
1169
|
"tire_size": "Tamaño de Neumático",
|
|
906
|
-
"has_spare_tire": "Tiene
|
|
1170
|
+
"has_spare_tire": "Tiene Rueda de Repuesto",
|
|
907
1171
|
"has_all_terrain_tires": "Tiene Neumáticos Todo Terreno",
|
|
908
1172
|
"has_run_flat_tires": "Tiene Neumáticos Run Flat",
|
|
909
1173
|
"steering_type": "Tipo de Dirección",
|
|
910
1174
|
"wheel_drive_type": "Tipo de Tracción",
|
|
911
|
-
"safety_features": "
|
|
1175
|
+
"safety_features": "Características de Seguridad",
|
|
912
1176
|
"has_abs": "Tiene ABS",
|
|
913
1177
|
"has_airbags": "Tiene Airbags",
|
|
914
1178
|
"has_speed_limiter": "Tiene Limitador de Velocidad",
|
|
915
1179
|
"has_gps_tracker": "Tiene Rastreador GPS",
|
|
916
1180
|
"has_parking_sensors": "Tiene Sensores de Estacionamiento",
|
|
917
1181
|
"has_rear_camera": "Tiene Cámara Trasera",
|
|
918
|
-
"has_lane_assist": "Tiene
|
|
1182
|
+
"has_lane_assist": "Tiene Asistencia de Carril",
|
|
919
1183
|
"has_automatic_emergency_brake": "Tiene Freno de Emergencia Automático",
|
|
920
1184
|
"has_tire_pressure_monitoring": "Tiene Monitoreo de Presión de Neumáticos",
|
|
921
1185
|
"has_blind_spot_monitoring": "Tiene Monitoreo de Punto Ciego",
|
|
@@ -926,117 +1190,93 @@
|
|
|
926
1190
|
},
|
|
927
1191
|
"p_vehicle_lifecycle_details": {
|
|
928
1192
|
"vehicle_lifecycle_details": "Detalles del Ciclo de Vida del Vehículo",
|
|
929
|
-
"service_start_date": "Fecha de Inicio
|
|
930
|
-
"service_start_odometer_reading": "Lectura
|
|
931
|
-
"service_end_date": "Fecha de Fin
|
|
932
|
-
"service_end_odometer_reading": "Lectura
|
|
933
|
-
"life_estimate_max_month_year": "Estimación de Vida (Mes/Año Máx)",
|
|
934
|
-
"life_estimate_max_odometer_reading": "Lectura
|
|
935
|
-
"life_expiry_message": "Mensaje de
|
|
936
|
-
"life_expiry_note": "Nota de
|
|
937
|
-
"life_expiry": "
|
|
1193
|
+
"service_start_date": "Fecha de Inicio del Servicio",
|
|
1194
|
+
"service_start_odometer_reading": "Lectura del Odómetro de Inicio",
|
|
1195
|
+
"service_end_date": "Fecha de Fin del Servicio",
|
|
1196
|
+
"service_end_odometer_reading": "Lectura del Odómetro de Fin",
|
|
1197
|
+
"life_estimate_max_month_year": "Estimación de Vida (Mes/Año Máx.)",
|
|
1198
|
+
"life_estimate_max_odometer_reading": "Estimación de Vida Lectura Máx. del Odómetro",
|
|
1199
|
+
"life_expiry_message": "Mensaje de Vencimiento de Vida",
|
|
1200
|
+
"life_expiry_note": "Nota de Vencimiento de Vida",
|
|
1201
|
+
"life_expiry": "Vencimiento de Vida",
|
|
938
1202
|
"estimated_life": "Vida Estimada",
|
|
939
1203
|
"lifecycle_status": "Estado del Ciclo de Vida",
|
|
940
|
-
"is_extended_life_approved": "¿Vida Extendida
|
|
1204
|
+
"is_extended_life_approved": "¿Se Aprobó la Vida Útil Extendida?",
|
|
941
1205
|
"life_status": "Estado de Vida"
|
|
942
1206
|
},
|
|
943
1207
|
"p_vehicle_purchase_details": {
|
|
944
1208
|
"vehicle_purchase_details": "Detalles de Compra del Vehículo",
|
|
945
1209
|
"basic_purchase_details": "Detalles Básicos de Compra",
|
|
946
|
-
"loan_interest_type": "Tipo de Interés
|
|
1210
|
+
"loan_interest_type": "Tipo de Interés del Préstamo",
|
|
947
1211
|
"purchase_date": "Fecha de Compra",
|
|
948
1212
|
"purchase_total_amount": "Monto Total de Compra",
|
|
949
1213
|
"purchase_notes": "Notas de Compra",
|
|
950
|
-
"purchase_vehicle_type": "Tipo de Vehículo
|
|
1214
|
+
"purchase_vehicle_type": "Tipo de Vehículo de Compra",
|
|
951
1215
|
"purchase_type": "Tipo de Compra",
|
|
952
|
-
"purchase_vendor": "
|
|
1216
|
+
"purchase_vendor": "Vendedor de Compra",
|
|
953
1217
|
"loan_information": "Información del Préstamo",
|
|
954
1218
|
"loan_amount": "Monto del Préstamo",
|
|
955
|
-
"loan_down_payment": "Pago Inicial",
|
|
956
|
-
"loan_interest_rate": "Tasa de Interés",
|
|
1219
|
+
"loan_down_payment": "Pago Inicial del Préstamo",
|
|
1220
|
+
"loan_interest_rate": "Tasa de Interés del Préstamo",
|
|
957
1221
|
"loan_no_of_installments": "Número de Cuotas",
|
|
958
|
-
"loan_first_payment_date": "Fecha
|
|
959
|
-
"loan_last_payment_date": "Fecha
|
|
960
|
-
"loan_monthly_emi": "
|
|
961
|
-
"loan_emi_date": "Fecha de
|
|
962
|
-
"
|
|
1222
|
+
"loan_first_payment_date": "Fecha del Primer Pago del Préstamo",
|
|
1223
|
+
"loan_last_payment_date": "Fecha del Último Pago del Préstamo",
|
|
1224
|
+
"loan_monthly_emi": "EMI Mensual",
|
|
1225
|
+
"loan_emi_date": "Fecha de EMI del Préstamo",
|
|
1226
|
+
"loan_vendor": "Proveedor del Préstamo",
|
|
963
1227
|
"lease_information": "Información de Arrendamiento",
|
|
964
|
-
"lease_start_date": "Fecha de Inicio
|
|
965
|
-
"lease_end_date": "Fecha de Fin
|
|
966
|
-
"lease_security_deposit_amount": "Monto
|
|
967
|
-
"lease_monthly_emi_amount": "Monto de
|
|
968
|
-
"lease_emi_date": "Fecha de
|
|
969
|
-
"lease_vendor": "
|
|
1228
|
+
"lease_start_date": "Fecha de Inicio del Arrendamiento",
|
|
1229
|
+
"lease_end_date": "Fecha de Fin del Arrendamiento",
|
|
1230
|
+
"lease_security_deposit_amount": "Monto del Depósito de Seguridad del Arrendamiento",
|
|
1231
|
+
"lease_monthly_emi_amount": "Monto de EMI Mensual",
|
|
1232
|
+
"lease_emi_date": "Fecha de EMI del Arrendamiento",
|
|
1233
|
+
"lease_vendor": "Proveedor del Arrendamiento",
|
|
970
1234
|
"warranty_information": "Información de Garantía",
|
|
971
|
-
"warranty_expiration_date": "Fecha de Vencimiento de Garantía",
|
|
972
|
-
"warranty_max_odometer_reading": "
|
|
973
|
-
"warranty_exchange_date": "Fecha de
|
|
974
|
-
},
|
|
975
|
-
"p_vehicle_document": {
|
|
976
|
-
"vehicle_document": "Documento del Vehículo",
|
|
977
|
-
"vehicle_document_id": "ID de Documento del Vehículo",
|
|
978
|
-
"vehicle_documents": "Documentos del Vehículo",
|
|
979
|
-
"vehicle_document_code": "Código de Documento del Vehículo",
|
|
980
|
-
"document_number": "Número de Documento",
|
|
981
|
-
"document_authorized_name": "Nombre Autorizado del Documento",
|
|
982
|
-
"document_cost": "Costo del Documento",
|
|
983
|
-
"document_issue_date": "Fecha de Emisión",
|
|
984
|
-
"document_valid_till_date": "Válido hasta Fecha",
|
|
985
|
-
"document_renewal_date": "Fecha de Renovación",
|
|
986
|
-
"document_validity_status": "Estado de Validez",
|
|
987
|
-
"document_status": "Estado del Documento",
|
|
988
|
-
"document_details_1": "Detalles del Documento 1",
|
|
989
|
-
"document_details_2": "Detalles del Documento 2",
|
|
990
|
-
"document_details_3": "Detalles del Documento 3",
|
|
991
|
-
"document_details_4": "Detalles del Documento 4",
|
|
992
|
-
"document_notes": "Notas del Documento",
|
|
993
|
-
"document_details": "Detalles del Documento",
|
|
994
|
-
"upload_documents": "Subir Documentos",
|
|
995
|
-
"vehicle_document_file": "Cantidad de Archivos de Documento"
|
|
996
|
-
},
|
|
997
|
-
"p_vehicle_document_expiry": {
|
|
998
|
-
"expiry_type": "Tipo de Vencimiento",
|
|
999
|
-
"document_expiry_id": "ID de Vencimiento de Documento"
|
|
1235
|
+
"warranty_expiration_date": "Fecha de Vencimiento de la Garantía",
|
|
1236
|
+
"warranty_max_odometer_reading": "Lectura Máxima del Odómetro de la Garantía",
|
|
1237
|
+
"warranty_exchange_date": "Fecha de Cambio de Garantía"
|
|
1000
1238
|
},
|
|
1001
1239
|
"p_main_device": {
|
|
1002
|
-
"serial_no": "
|
|
1003
|
-
"device_identifier": "Identificador
|
|
1004
|
-
"device_note_1": "Nota
|
|
1005
|
-
"device_note_2": "Nota
|
|
1006
|
-
"is_device_used": "
|
|
1007
|
-
"device_usage_history": "Historial de Uso
|
|
1008
|
-
"assign_device_date": "Fecha de Asignación
|
|
1009
|
-
"remove_device_date": "Fecha de
|
|
1240
|
+
"serial_no": "N.º de Serie",
|
|
1241
|
+
"device_identifier": "Identificador del Dispositivo",
|
|
1242
|
+
"device_note_1": "Nota del Dispositivo 1",
|
|
1243
|
+
"device_note_2": "Nota del Dispositivo 2",
|
|
1244
|
+
"is_device_used": "¿Se Utiliza el Dispositivo?",
|
|
1245
|
+
"device_usage_history": "Historial de Uso del Dispositivo",
|
|
1246
|
+
"assign_device_date": "Fecha de Asignación del Dispositivo",
|
|
1247
|
+
"remove_device_date": "Fecha de Eliminación del Dispositivo",
|
|
1010
1248
|
"device_gps_source": "Fuente GPS del Dispositivo",
|
|
1011
1249
|
"gps_source": "Fuente GPS",
|
|
1012
|
-
"db_instance": "Instancia de
|
|
1013
|
-
"db_group": "Grupo de
|
|
1014
|
-
"device_manufacturer": "Fabricante
|
|
1015
|
-
"device_model": "Modelo
|
|
1250
|
+
"db_instance": "Instancia de BD",
|
|
1251
|
+
"db_group": "Grupo de BD",
|
|
1252
|
+
"device_manufacturer": "Fabricante del Dispositivo",
|
|
1253
|
+
"device_model": "Modelo del Dispositivo",
|
|
1016
1254
|
"device_type": "Tipo de Dispositivo",
|
|
1017
1255
|
"organisation": "Organización",
|
|
1018
1256
|
"country": "País",
|
|
1019
1257
|
"time_zone": "Zona Horaria",
|
|
1020
|
-
"is_sim_linked": "SIM Vinculada",
|
|
1021
|
-
"device_sim_link": "Vincular SIM",
|
|
1022
|
-
"device_sim_unlink": "Desvincular SIM",
|
|
1023
|
-
"assign_device_to_vehicle": "Asignar Dispositivo
|
|
1024
|
-
"remove_device_from_vehicle": "
|
|
1258
|
+
"is_sim_linked": "¿Está la SIM Vinculada?",
|
|
1259
|
+
"device_sim_link": "Vincular SIM del Dispositivo",
|
|
1260
|
+
"device_sim_unlink": "Desvincular SIM del Dispositivo",
|
|
1261
|
+
"assign_device_to_vehicle": "Asignar Dispositivo al Vehículo",
|
|
1262
|
+
"remove_device_from_vehicle": "Eliminar Dispositivo del Vehículo",
|
|
1025
1263
|
"device_details": "Detalles del Dispositivo",
|
|
1026
1264
|
"device_configuration": "Configuración del Dispositivo"
|
|
1027
1265
|
},
|
|
1028
1266
|
"p_main_sim": {
|
|
1029
1267
|
"sim_number": "Número de SIM",
|
|
1030
|
-
"sim_imei": "IMEI de SIM",
|
|
1031
|
-
"sim_serial_number": "Número de Serie de SIM",
|
|
1032
|
-
"device_sim_link_date": "Fecha de
|
|
1033
|
-
"device_sim_unlink_date": "Fecha de
|
|
1034
|
-
"sim_status": "Estado de SIM",
|
|
1268
|
+
"sim_imei": "IMEI de la SIM",
|
|
1269
|
+
"sim_serial_number": "Número de Serie de la SIM",
|
|
1270
|
+
"device_sim_link_date": "Fecha de Vinculación de la SIM del Dispositivo",
|
|
1271
|
+
"device_sim_unlink_date": "Fecha de Desvinculación de la SIM del Dispositivo",
|
|
1272
|
+
"sim_status": "Estado de la SIM",
|
|
1035
1273
|
"billing_status": "Estado de Facturación",
|
|
1036
1274
|
"sim_change_history": "Historial de Cambio de SIM"
|
|
1037
1275
|
},
|
|
1038
1276
|
"p_driver": {
|
|
1039
1277
|
"driver_details": "Detalles del Conductor",
|
|
1278
|
+
"helper_details": "Detalles del Ayudante",
|
|
1279
|
+
"attendent_details": "Detalles del Asistente",
|
|
1040
1280
|
"driver_code": "Código de Conductor",
|
|
1041
1281
|
"driver_first_name": "Nombre",
|
|
1042
1282
|
"driver_last_name": "Apellido",
|
|
@@ -1050,20 +1290,20 @@
|
|
|
1050
1290
|
"driver_type": "Tipo de Conductor",
|
|
1051
1291
|
"driver_image_url": "Imagen de Perfil",
|
|
1052
1292
|
"driver_image_key": "Clave de Imagen de Perfil",
|
|
1053
|
-
"driver_aadhaar_front_image_url": "Imagen Frontal Aadhaar",
|
|
1054
|
-
"driver_aadhaar_front_image_key": "Clave Imagen Frontal Aadhaar",
|
|
1055
|
-
"driver_aadhaar_back_image_url": "Imagen Trasera Aadhaar",
|
|
1056
|
-
"driver_aadhaar_back_image_key": "Clave Imagen Trasera Aadhaar",
|
|
1293
|
+
"driver_aadhaar_front_image_url": "Imagen Frontal de Aadhaar",
|
|
1294
|
+
"driver_aadhaar_front_image_key": "Clave de Imagen Frontal de Aadhaar",
|
|
1295
|
+
"driver_aadhaar_back_image_url": "Imagen Trasera de Aadhaar",
|
|
1296
|
+
"driver_aadhaar_back_image_key": "Clave de Imagen Trasera de Aadhaar",
|
|
1057
1297
|
"driver_pan_image_url": "Imagen PAN",
|
|
1058
|
-
"driver_pan_image_key": "Clave Imagen PAN",
|
|
1059
|
-
"driver_license_front_image_url": "Imagen Frontal Licencia",
|
|
1060
|
-
"driver_license_front_image_key": "Clave Imagen Frontal Licencia",
|
|
1061
|
-
"driver_license_back_image_url": "Imagen Trasera Licencia",
|
|
1062
|
-
"driver_license_back_image_key": "Clave Imagen Trasera Licencia",
|
|
1063
|
-
"assign_vehicle_date": "Fecha Asignación Vehículo",
|
|
1298
|
+
"driver_pan_image_key": "Clave de Imagen PAN",
|
|
1299
|
+
"driver_license_front_image_url": "Imagen Frontal de la Licencia",
|
|
1300
|
+
"driver_license_front_image_key": "Clave de Imagen Frontal de la Licencia",
|
|
1301
|
+
"driver_license_back_image_url": "Imagen Trasera de la Licencia",
|
|
1302
|
+
"driver_license_back_image_key": "Clave de Imagen Trasera de la Licencia",
|
|
1303
|
+
"assign_vehicle_date": "Fecha de Asignación del Vehículo",
|
|
1064
1304
|
"assign_remove_driver_history": "Historial de Conducción",
|
|
1065
|
-
"assign_driver_to_vehicle": "Asignar Conductor
|
|
1066
|
-
"remove_driver_from_vehicle": "
|
|
1305
|
+
"assign_driver_to_vehicle": "Asignar Conductor al Vehículo",
|
|
1306
|
+
"remove_driver_from_vehicle": "Eliminar Conductor del Vehículo",
|
|
1067
1307
|
"assigned_vehicle": "Vehículo Asignado",
|
|
1068
1308
|
"driver_documents": "Documentos del Conductor"
|
|
1069
1309
|
},
|
|
@@ -1075,7 +1315,18 @@
|
|
|
1075
1315
|
"ticket_status": "Estado del Ticket",
|
|
1076
1316
|
"ticket_files": "Archivos Adjuntos",
|
|
1077
1317
|
"user": "Nombre de Usuario",
|
|
1078
|
-
"admin": "Nombre
|
|
1318
|
+
"admin": "Nombre del Administrador",
|
|
1319
|
+
"admin_action": "Acción del Administrador"
|
|
1320
|
+
},
|
|
1321
|
+
"p_invoice": {
|
|
1322
|
+
"invoice_number": "Número de Factura",
|
|
1323
|
+
"invoice_month_year": "Mes / Año de Factura",
|
|
1324
|
+
"invoice_amount": "Monto de la Factura",
|
|
1325
|
+
"invoice_generate_date": "Fecha de Generación de la Factura",
|
|
1326
|
+
"invoice_due_date": "Fecha de Vencimiento de la Factura",
|
|
1327
|
+
"payment_date": "Fecha de Pago",
|
|
1328
|
+
"invoice_status": "Estado de la Factura",
|
|
1329
|
+
"invoice_files": "Archivos de Factura"
|
|
1079
1330
|
},
|
|
1080
1331
|
"p_admin": {
|
|
1081
1332
|
"admin_name": "Nombre del Administrador",
|
|
@@ -1083,15 +1334,15 @@
|
|
|
1083
1334
|
"password": "Contraseña",
|
|
1084
1335
|
"mobile": "Móvil",
|
|
1085
1336
|
"admin_role": "Rol de Administrador",
|
|
1086
|
-
"admin_image_url": "URL de Imagen
|
|
1087
|
-
"admin_image_key": "Clave de Imagen
|
|
1337
|
+
"admin_image_url": "URL de Imagen del Administrador",
|
|
1338
|
+
"admin_image_key": "Clave de Imagen del Administrador"
|
|
1088
1339
|
},
|
|
1089
1340
|
"p_change_password": {
|
|
1090
|
-
"old_password": "Contraseña
|
|
1341
|
+
"old_password": "Contraseña Antigua",
|
|
1091
1342
|
"new_password": "Nueva Contraseña",
|
|
1092
1343
|
"confirm_password": "Confirmar Contraseña",
|
|
1093
1344
|
"change_password": "Cambiar Contraseña",
|
|
1094
|
-
"password_changed_successfully": "¡Contraseña cambiada
|
|
1345
|
+
"password_changed_successfully": "¡Contraseña cambiada con éxito!",
|
|
1095
1346
|
"password_change_failed": "Error al cambiar la contraseña."
|
|
1096
1347
|
},
|
|
1097
1348
|
"p_static_page": {
|
|
@@ -1101,9 +1352,9 @@
|
|
|
1101
1352
|
"page_content": "Contenido de Página"
|
|
1102
1353
|
},
|
|
1103
1354
|
"p_faq": {
|
|
1104
|
-
"faq_section": "Sección de
|
|
1105
|
-
"faq_header": "Encabezado de
|
|
1106
|
-
"faq_content": "Contenido de
|
|
1355
|
+
"faq_section": "Sección de Preguntas Frecuentes",
|
|
1356
|
+
"faq_header": "Encabezado de Preguntas Frecuentes",
|
|
1357
|
+
"faq_content": "Contenido de Preguntas Frecuentes"
|
|
1107
1358
|
},
|
|
1108
1359
|
"p_contact_us": {
|
|
1109
1360
|
"mobile_number": "Número de Móvil",
|
|
@@ -1114,8 +1365,77 @@
|
|
|
1114
1365
|
"youtube_link": "Enlace de YouTube",
|
|
1115
1366
|
"linkedin_link": "Enlace de LinkedIn",
|
|
1116
1367
|
"pinterest_link": "Enlace de Pinterest",
|
|
1117
|
-
"whatsapp_chat_url": "URL de Chat WhatsApp",
|
|
1118
|
-
"telegram_chat_url": "URL de Chat Telegram"
|
|
1368
|
+
"whatsapp_chat_url": "URL de Chat de WhatsApp",
|
|
1369
|
+
"telegram_chat_url": "URL de Chat de Telegram"
|
|
1370
|
+
},
|
|
1371
|
+
"p_external_apis": {
|
|
1372
|
+
"external_apis_form": "Formulario de APIs Externas",
|
|
1373
|
+
"api_name": "Nombre de la API",
|
|
1374
|
+
"vendor_name": "Nombre del Proveedor",
|
|
1375
|
+
"api_key": "Clave de API",
|
|
1376
|
+
"allowed_ips": "IPs Permitidas",
|
|
1377
|
+
"purpose": "Propósito",
|
|
1378
|
+
"username": "Nombre de Usuario",
|
|
1379
|
+
"password": "Contraseña",
|
|
1380
|
+
"description": "Descripción",
|
|
1381
|
+
"is_enabled": "¿Está Habilitado?",
|
|
1382
|
+
"rate_limit_rpm": "Límite de Tasa (RPM)",
|
|
1383
|
+
"auth_type": "Tipo de Autenticación",
|
|
1384
|
+
"daily_report": "Informe Diario",
|
|
1385
|
+
"monthly_report": "Informe Mensual",
|
|
1386
|
+
"api_data_share_hit_log": "Registro de Acceso a Compartir Datos de API",
|
|
1387
|
+
"request_date_time": "Fecha y Hora de la Solicitud",
|
|
1388
|
+
"request_id": "ID de Solicitud",
|
|
1389
|
+
"ip_address": "Dirección IP",
|
|
1390
|
+
"user_agent": "Agente de Usuario",
|
|
1391
|
+
"is_auth_success": "¿Autenticación Exitosa?",
|
|
1392
|
+
"failed_message": "Mensaje de Fallo",
|
|
1393
|
+
"success_count": "Recuento de Éxitos",
|
|
1394
|
+
"failed_count": "Recuento de Fallos",
|
|
1395
|
+
"total_count": "Recuento Total"
|
|
1396
|
+
},
|
|
1397
|
+
"p_cron_jobs": {
|
|
1398
|
+
"title": "Tareas Cron",
|
|
1399
|
+
"job_name": "Nombre de la Tarea",
|
|
1400
|
+
"cron_expression": "Expresión Cron",
|
|
1401
|
+
"next_run": "Próxima Ejecución",
|
|
1402
|
+
"last_status": "Último Estado",
|
|
1403
|
+
"is_enabled": "¿Está Habilitado?",
|
|
1404
|
+
"logs": "Registros",
|
|
1405
|
+
"run_now": "Ejecutar Ahora",
|
|
1406
|
+
"execution_status": "Estado de Ejecución",
|
|
1407
|
+
"reset_all_jobs": "Restablecer Todas las Tareas",
|
|
1408
|
+
"confirm_reset_all": "¿Está seguro de que desea restablecer todas las tareas cron? Esto puede afectar las tareas que se están ejecutando actualmente.",
|
|
1409
|
+
"Start": "Inicio",
|
|
1410
|
+
"End": "Fin",
|
|
1411
|
+
"job_description": "Descripción de la Tarea",
|
|
1412
|
+
"cron_name": "Nombre de Cron",
|
|
1413
|
+
"cron_expression_description": "Descripción de la Expresión Cron",
|
|
1414
|
+
"next_run_date_time": "Fecha y Hora de Próxima Ejecución",
|
|
1415
|
+
"run_type": "Tipo de Ejecución",
|
|
1416
|
+
"start_date_time": "Fecha y Hora de Inicio",
|
|
1417
|
+
"end_date_time": "Fecha y Hora de Fin",
|
|
1418
|
+
"success_details": "Detalles de Éxito",
|
|
1419
|
+
"error_details": "Detalles de Error",
|
|
1420
|
+
"disable_now": "Deshabilitar Ahora",
|
|
1421
|
+
"enable_now": "Habilitar Ahora",
|
|
1422
|
+
"enabled": "Habilitado",
|
|
1423
|
+
"disabled": "Deshabilitado",
|
|
1424
|
+
"duration": "Duración (HH:MM:SS)"
|
|
1425
|
+
},
|
|
1426
|
+
"p_demo_request": {
|
|
1427
|
+
"name": "Nombre",
|
|
1428
|
+
"mobile": "Móvil",
|
|
1429
|
+
"email": "Correo Electrónico",
|
|
1430
|
+
"city": "Ciudad",
|
|
1431
|
+
"message": "Mensaje",
|
|
1432
|
+
"admin_details": "Detalles del Administrador",
|
|
1433
|
+
"admin_message": "Mensaje del Administrador",
|
|
1434
|
+
"admin_view": "Vista de Administrador"
|
|
1435
|
+
},
|
|
1436
|
+
"p_exclusive_feature_access": {
|
|
1437
|
+
"subject": "Asunto",
|
|
1438
|
+
"message": "Mensaje"
|
|
1119
1439
|
},
|
|
1120
1440
|
"p_notifications": {
|
|
1121
1441
|
"module": "Módulo",
|
|
@@ -1124,12 +1444,12 @@
|
|
|
1124
1444
|
"notification_title": "Título de Notificación",
|
|
1125
1445
|
"notification_message": "Mensaje de Notificación",
|
|
1126
1446
|
"notification_html_message": "Mensaje HTML de Notificación",
|
|
1127
|
-
"notification_key_1": "
|
|
1128
|
-
"notification_key_2": "
|
|
1129
|
-
"notification_key_3": "
|
|
1130
|
-
"notification_key_4": "
|
|
1131
|
-
"notification_key_5": "
|
|
1132
|
-
"notification_key_6": "
|
|
1447
|
+
"notification_key_1": "notification_key_1",
|
|
1448
|
+
"notification_key_2": "notification_key_2",
|
|
1449
|
+
"notification_key_3": "notification_key_3",
|
|
1450
|
+
"notification_key_4": "notification_key_4",
|
|
1451
|
+
"notification_key_5": "notification_key_5",
|
|
1452
|
+
"notification_key_6": "notification_key_6"
|
|
1133
1453
|
},
|
|
1134
1454
|
"p_notification_preference": {
|
|
1135
1455
|
"notification_preference": "Preferencias de Notificación",
|
|
@@ -1139,46 +1459,83 @@
|
|
|
1139
1459
|
"notification_channels": "Canales de Notificación",
|
|
1140
1460
|
"mobile_numbers": "Números de Móvil",
|
|
1141
1461
|
"email_ids": "Correos Electrónicos",
|
|
1142
|
-
"cc_email_ids": "Correos CC",
|
|
1462
|
+
"cc_email_ids": "Correos en CC",
|
|
1143
1463
|
"notification_list": "Lista de Notificaciones",
|
|
1144
1464
|
"over_speed_limit": "Límite de Exceso de Velocidad",
|
|
1145
1465
|
"notification_details": "Detalles de Notificación",
|
|
1146
|
-
"notification_message": "Cree reglas de alerta para sus vehículos y geocercas. Elija evento(s) (Vehículo
|
|
1466
|
+
"notification_message": "Cree reglas de alerta para sus vehículos y geocercas. Elija evento(s) (Vehículo en Movimiento/Detenido, Encendido On/Off, Entrada/Salida de Geocerca, Aumento/Disminución de Combustible, Exceso de Velocidad), seleccione canal(es) de entrega (Push, Email, WhatsApp, SMS) y seleccione usuarios/vehículos/geocercas. Active el Estado = On para empezar a recibir alertas."
|
|
1147
1467
|
},
|
|
1148
1468
|
"p_report_preference": {
|
|
1149
|
-
"report_preference": "Preferencias de
|
|
1469
|
+
"report_preference": "Preferencias de Informe",
|
|
1150
1470
|
"report_name": "Nombre del Informe",
|
|
1151
1471
|
"report_status": "Estado del Informe",
|
|
1152
1472
|
"report_types": "Tipos de Informe",
|
|
1153
1473
|
"report_channels": "Canales de Informe",
|
|
1154
1474
|
"mobile_numbers": "Números de Móvil",
|
|
1155
1475
|
"email_ids": "Correos Electrónicos",
|
|
1156
|
-
"cc_email_ids": "Correos CC",
|
|
1476
|
+
"cc_email_ids": "Correos en CC",
|
|
1157
1477
|
"report_list": "Lista de Informes",
|
|
1158
1478
|
"report_details": "Detalles del Informe",
|
|
1159
|
-
"report_message": "Programe informes para
|
|
1479
|
+
"report_message": "Programe informes para que se entreguen automáticamente. Ingrese un Nombre de Informe, elija el Tipo de Informe (Diario / Semanal / Mensual), seleccione la Lista de Informes y los destinatarios de correo electrónico, y establezca el Estado = On para iniciar la entrega."
|
|
1160
1480
|
},
|
|
1161
|
-
"
|
|
1162
|
-
"
|
|
1163
|
-
"
|
|
1164
|
-
"
|
|
1165
|
-
"front_camera": "Cámara Frontal",
|
|
1481
|
+
"p_dashcam_live_stream": {
|
|
1482
|
+
"no_video_available": "No hay Video Disponible",
|
|
1483
|
+
"camera_feed_not_configured": "Fuente de cámara no configurada",
|
|
1484
|
+
"front_camera": "Cámara Delantera",
|
|
1166
1485
|
"rear_camera": "Cámara Trasera",
|
|
1167
1486
|
"cabin_camera1": "Cámara de Cabina 1",
|
|
1168
1487
|
"cabin_camera2": "Cámara de Cabina 2"
|
|
1169
1488
|
},
|
|
1170
|
-
"
|
|
1171
|
-
"dashcam_live_event": "Evento en Vivo de Dashcam",
|
|
1489
|
+
"p_dashcam_events": {
|
|
1172
1490
|
"preview": "Vista Previa",
|
|
1173
1491
|
"view_video": "Ver Video",
|
|
1174
1492
|
"no_video": "Sin Video",
|
|
1175
|
-
"video_duration": "Duración
|
|
1176
|
-
"video_size": "Tamaño
|
|
1493
|
+
"video_duration": "Duración del Video",
|
|
1494
|
+
"video_size": "Tamaño del Video"
|
|
1177
1495
|
},
|
|
1178
1496
|
"p_dashcam_video_history": {
|
|
1179
|
-
"dashcam_video_history": "Historial de Video de Dashcam",
|
|
1180
1497
|
"dashcam_camera": "Cámara Dashcam"
|
|
1181
1498
|
},
|
|
1499
|
+
"organisation_filters": {
|
|
1500
|
+
"organisation_filters": "Filtros-A",
|
|
1501
|
+
"select_organisation_filter": "Seleccionar Filtro-A",
|
|
1502
|
+
"branches": "Sucursales",
|
|
1503
|
+
"sub_companies": "Subcompañías",
|
|
1504
|
+
"colors": "Colores",
|
|
1505
|
+
"tags": "Etiquetas",
|
|
1506
|
+
"groups": "Grupos",
|
|
1507
|
+
"branch": "Sucursal",
|
|
1508
|
+
"sub_company": "Subcompañía",
|
|
1509
|
+
"color": "Color",
|
|
1510
|
+
"tag": "Etiqueta",
|
|
1511
|
+
"group": "Grupo",
|
|
1512
|
+
"no_branches_found": "No se encontraron sucursales",
|
|
1513
|
+
"no_sub_companies_found": "No se encontraron subcompañías",
|
|
1514
|
+
"no_colors_found": "No se encontraron colores",
|
|
1515
|
+
"no_tags_found": "No se encontraron etiquetas",
|
|
1516
|
+
"no_groups_found": "No se encontraron grupos"
|
|
1517
|
+
},
|
|
1518
|
+
"vehicle_filters": {
|
|
1519
|
+
"vehicle_filters": "Filtros-B",
|
|
1520
|
+
"select_vehicle_filter": "Seleccionar Filtro-B",
|
|
1521
|
+
"vehicle_types": "Tipos de Vehículo",
|
|
1522
|
+
"vehicle_makes": "Marcas de Vehículo",
|
|
1523
|
+
"status_types": "Tipos de Estado",
|
|
1524
|
+
"ownership_types": "Tipos de Propiedad",
|
|
1525
|
+
"fuel_types": "Tipos de Combustible",
|
|
1526
|
+
"associated_to": "Asociado a",
|
|
1527
|
+
"vehicle_type": "Tipo de Vehículo",
|
|
1528
|
+
"vehicle_make": "Marca del Vehículo",
|
|
1529
|
+
"status_type": "Tipo de Estado",
|
|
1530
|
+
"ownership_type": "Tipo de Propiedad",
|
|
1531
|
+
"fuel_type": "Tipo de Combustible",
|
|
1532
|
+
"no_vehicle_types_found": "No se encontraron tipos de vehículo",
|
|
1533
|
+
"no_vehicle_makes_found": "No se encontraron marcas de vehículo",
|
|
1534
|
+
"no_status_types_found": "No se encontraron tipos de estado",
|
|
1535
|
+
"no_ownership_types_found": "No se encontraron tipos de propiedad",
|
|
1536
|
+
"no_associated_to_found": "No se encontró asociado a",
|
|
1537
|
+
"no_fuel_types_found": "No se encontraron tipos de combustible"
|
|
1538
|
+
},
|
|
1182
1539
|
"p_master_common": {
|
|
1183
1540
|
"description": "Descripción"
|
|
1184
1541
|
},
|
|
@@ -1188,7 +1545,7 @@
|
|
|
1188
1545
|
"p_main_country": {
|
|
1189
1546
|
"country_name": "Nombre del País",
|
|
1190
1547
|
"country_code": "Código de País",
|
|
1191
|
-
"country_mobile_code": "Código Móvil
|
|
1548
|
+
"country_mobile_code": "Código Móvil del País"
|
|
1192
1549
|
},
|
|
1193
1550
|
"p_main_state": {
|
|
1194
1551
|
"state_name": "Nombre del Estado",
|
|
@@ -1197,557 +1554,431 @@
|
|
|
1197
1554
|
},
|
|
1198
1555
|
"p_main_currency": {
|
|
1199
1556
|
"currency": "Moneda",
|
|
1200
|
-
"currency_name": "Nombre de Moneda",
|
|
1201
|
-
"currency_symbol": "Símbolo de Moneda",
|
|
1202
|
-
"currency_code": "Código de Moneda"
|
|
1557
|
+
"currency_name": "Nombre de la Moneda",
|
|
1558
|
+
"currency_symbol": "Símbolo de la Moneda",
|
|
1559
|
+
"currency_code": "Código de la Moneda"
|
|
1203
1560
|
},
|
|
1204
|
-
|
|
1205
1561
|
"p_main_time_zone": {
|
|
1206
|
-
"time_zone": "
|
|
1207
|
-
"time_zones": "
|
|
1208
|
-
"time_zone_identifier": "
|
|
1209
|
-
"time_zone_code": "
|
|
1210
|
-
"
|
|
1211
|
-
"time_zone_offset": "
|
|
1212
|
-
"time_zone_offset_seconds": "
|
|
1562
|
+
"time_zone": "Zona Horaria",
|
|
1563
|
+
"time_zones": "Zonas Horarias",
|
|
1564
|
+
"time_zone_identifier": "Identificador de Zona Horaria",
|
|
1565
|
+
"time_zone_code": "Código de Zona Horaria",
|
|
1566
|
+
"time_zone_abbreviation": "Abreviatura de Zona Horaria",
|
|
1567
|
+
"time_zone_offset": "Desplazamiento de Zona Horaria",
|
|
1568
|
+
"time_zone_offset_seconds": "Segundos de Desplazamiento de Zona Horaria"
|
|
1213
1569
|
},
|
|
1214
1570
|
"p_main_date_format": {
|
|
1215
|
-
"date_format_date": "
|
|
1216
|
-
"date_format_time": "
|
|
1217
|
-
"date_format_date_time": "
|
|
1571
|
+
"date_format_date": "Formato de Fecha (Fecha)",
|
|
1572
|
+
"date_format_time": "Formato de Fecha (Hora)",
|
|
1573
|
+
"date_format_date_time": "Formato de Fecha (Fecha y Hora)"
|
|
1218
1574
|
},
|
|
1219
1575
|
"p_main_language": {
|
|
1220
|
-
"language": "
|
|
1221
|
-
"languages": "
|
|
1222
|
-
"language_name": "
|
|
1223
|
-
"language_code": "
|
|
1576
|
+
"language": "Idioma",
|
|
1577
|
+
"languages": "Idiomas",
|
|
1578
|
+
"language_name": "Nombre del Idioma",
|
|
1579
|
+
"language_code": "Código de Idioma"
|
|
1224
1580
|
},
|
|
1225
1581
|
"p_main_unit_distance": {
|
|
1226
|
-
"unit_name_only": "
|
|
1227
|
-
"unit_names_only": "
|
|
1228
|
-
"unit_name": "
|
|
1229
|
-
"unit_code": "
|
|
1582
|
+
"unit_name_only": "Unidad de Distancia",
|
|
1583
|
+
"unit_names_only": "Unidades de Distancia",
|
|
1584
|
+
"unit_name": "Nombre de la Unidad de Distancia",
|
|
1585
|
+
"unit_code": "Código de Unidad"
|
|
1230
1586
|
},
|
|
1231
1587
|
"p_main_unit_mileage": {
|
|
1232
|
-
"unit_name_only": "
|
|
1233
|
-
"unit_names_only": "
|
|
1234
|
-
"unit_name": "
|
|
1235
|
-
"unit_code": "
|
|
1588
|
+
"unit_name_only": "Unidad de Kilometraje",
|
|
1589
|
+
"unit_names_only": "Unidades de Kilometraje",
|
|
1590
|
+
"unit_name": "Nombre de la Unidad de Kilometraje",
|
|
1591
|
+
"unit_code": "Código de Unidad"
|
|
1236
1592
|
},
|
|
1237
1593
|
"p_main_unit_volume": {
|
|
1238
|
-
"unit_name_only": "
|
|
1239
|
-
"unit_names_only": "
|
|
1240
|
-
"unit_name": "
|
|
1241
|
-
"unit_code": "
|
|
1594
|
+
"unit_name_only": "Unidad de Volumen",
|
|
1595
|
+
"unit_names_only": "Unidades de Volumen",
|
|
1596
|
+
"unit_name": "Nombre de la Unidad de Volumen",
|
|
1597
|
+
"unit_code": "Código de Unidad"
|
|
1242
1598
|
},
|
|
1243
1599
|
"p_main_fasttag_bank": {
|
|
1244
|
-
"bank_names": "
|
|
1245
|
-
"bank_name": "
|
|
1246
|
-
"bank_code": "
|
|
1600
|
+
"bank_names": "Nombres de Bancos",
|
|
1601
|
+
"bank_name": "Nombre del Banco",
|
|
1602
|
+
"bank_code": "Código de Banco"
|
|
1247
1603
|
},
|
|
1248
1604
|
"p_main_ewaybill_provider": {
|
|
1249
|
-
"provider_names": "
|
|
1250
|
-
"provider_name": "
|
|
1251
|
-
"provider_code": "
|
|
1605
|
+
"provider_names": "Nombres de Proveedores",
|
|
1606
|
+
"provider_name": "Nombre del Proveedor",
|
|
1607
|
+
"provider_code": "Código de Proveedor"
|
|
1252
1608
|
},
|
|
1253
1609
|
"p_main_sim_provider": {
|
|
1254
|
-
"provider_names": "
|
|
1255
|
-
"provider_name": "
|
|
1256
|
-
"country_notes": "
|
|
1610
|
+
"provider_names": "Nombres de Proveedores",
|
|
1611
|
+
"provider_name": "Nombre del Proveedor",
|
|
1612
|
+
"country_notes": "Notas del País"
|
|
1257
1613
|
},
|
|
1258
1614
|
"p_main_landmark": {
|
|
1259
|
-
"landmark_name": "
|
|
1260
|
-
"
|
|
1261
|
-
"locality": "
|
|
1262
|
-
"city_district_town": "
|
|
1263
|
-
"zip_code": "
|
|
1615
|
+
"landmark_name": "Nombre del Punto de Referencia",
|
|
1616
|
+
"landmark_location": "Ubicación del Punto de Referencia",
|
|
1617
|
+
"locality": "Localidad",
|
|
1618
|
+
"city_district_town": "Ciudad/Distrito/Pueblo",
|
|
1619
|
+
"zip_code": "Código Postal"
|
|
1264
1620
|
},
|
|
1265
1621
|
"p_device_manufacturer": {
|
|
1266
|
-
"manufacturer": "
|
|
1267
|
-
"device_manufacturer_name": "
|
|
1268
|
-
"device_manufacturer_code": "
|
|
1622
|
+
"manufacturer": "Fabricante",
|
|
1623
|
+
"device_manufacturer_name": "Nombre del Fabricante",
|
|
1624
|
+
"device_manufacturer_code": "Código del Fabricante"
|
|
1269
1625
|
},
|
|
1270
1626
|
"p_device_model": {
|
|
1271
|
-
"device_model": "
|
|
1272
|
-
"device_model_name": "
|
|
1273
|
-
"device_model_code": "
|
|
1627
|
+
"device_model": "Modelo",
|
|
1628
|
+
"device_model_name": "Nombre del Modelo",
|
|
1629
|
+
"device_model_code": "Código del Modelo"
|
|
1274
1630
|
},
|
|
1275
1631
|
"p_device_type": {
|
|
1276
|
-
"device_type_name": "
|
|
1277
|
-
"device_type_code": "
|
|
1278
|
-
"description": "
|
|
1279
|
-
},
|
|
1280
|
-
"organisation_filters": {
|
|
1281
|
-
"organisation_filters": "Organisationsfilter-A",
|
|
1282
|
-
"select_organisation_filter": "Filter-A auswählen",
|
|
1283
|
-
"branches": "Niederlassungen",
|
|
1284
|
-
"sub_companies": "Tochtergesellschaften",
|
|
1285
|
-
"colors": "Farben",
|
|
1286
|
-
"tags": "Tags",
|
|
1287
|
-
"groups": "Gruppen",
|
|
1288
|
-
"branch": "Niederlassung",
|
|
1289
|
-
"sub_company": "Tochtergesellschaft",
|
|
1290
|
-
"color": "Farbe",
|
|
1291
|
-
"tag": "Tag",
|
|
1292
|
-
"group": "Gruppe",
|
|
1293
|
-
"no_branches_found": "Keine Niederlassungen gefunden",
|
|
1294
|
-
"no_sub_companies_found": "Keine Tochtergesellschaften gefunden",
|
|
1295
|
-
"no_colors_found": "Keine Farben gefunden",
|
|
1296
|
-
"no_tags_found": "Keine Tags gefunden",
|
|
1297
|
-
"no_groups_found": "Keine Gruppen gefunden"
|
|
1298
|
-
},
|
|
1299
|
-
"vehicle_filters": {
|
|
1300
|
-
"vehicle_filters": "Fahrzeugfilter-B",
|
|
1301
|
-
"select_vehicle_filter": "Filter-B auswählen",
|
|
1302
|
-
"vehicle_types": "Fahrzeugtypen",
|
|
1303
|
-
"vehicle_makes": "Fahrzeugmarken",
|
|
1304
|
-
"status_types": "Statustypen",
|
|
1305
|
-
"ownership_types": "Besitztypen",
|
|
1306
|
-
"fuel_types": "Kraftstoffarten",
|
|
1307
|
-
"associated_to": "Zugeordnet zu",
|
|
1308
|
-
"vehicle_type": "Fahrzeugtyp",
|
|
1309
|
-
"vehicle_make": "Fahrzeugmarke",
|
|
1310
|
-
"status_type": "Statustyp",
|
|
1311
|
-
"ownership_type": "Besitztyp",
|
|
1312
|
-
"fuel_type": "Kraftstoffart",
|
|
1313
|
-
"no_vehicle_types_found": "Keine Fahrzeugtypen gefunden",
|
|
1314
|
-
"no_vehicle_makes_found": "Keine Fahrzeugmarken gefunden",
|
|
1315
|
-
"no_status_types_found": "Keine Statustypen gefunden",
|
|
1316
|
-
"no_ownership_types_found": "Keine Besitztypen gefunden",
|
|
1317
|
-
"no_associated_to_found": "Keine Zuordnungen gefunden",
|
|
1318
|
-
"no_fuel_types_found": "Keine Kraftstoffarten gefunden"
|
|
1632
|
+
"device_type_name": "Nombre del Tipo de Dispositivo",
|
|
1633
|
+
"device_type_code": "Código del Tipo de Dispositivo",
|
|
1634
|
+
"description": "Descripción del Tipo de Dispositivo"
|
|
1319
1635
|
},
|
|
1320
1636
|
"p_organisation_sub_company": {
|
|
1321
|
-
"sub_company": "
|
|
1322
|
-
"sub_company_name": "
|
|
1323
|
-
"sub_company_GSTIN": "
|
|
1637
|
+
"sub_company": "Subcompañía",
|
|
1638
|
+
"sub_company_name": "Nombre de la Subcompañía",
|
|
1639
|
+
"sub_company_GSTIN": "GSTIN"
|
|
1324
1640
|
},
|
|
1325
1641
|
"p_organisation_branch": {
|
|
1326
|
-
"branch": "
|
|
1327
|
-
"branch_name": "
|
|
1328
|
-
"branch_city": "
|
|
1329
|
-
"branch_address": "
|
|
1642
|
+
"branch": "Sucursal",
|
|
1643
|
+
"branch_name": "Nombre de la Sucursal",
|
|
1644
|
+
"branch_city": "Ciudad de la Sucursal",
|
|
1645
|
+
"branch_address": "Dirección de la Sucursal"
|
|
1330
1646
|
},
|
|
1331
1647
|
"p_organisation_color": {
|
|
1332
|
-
"color": "
|
|
1333
|
-
"color_name": "
|
|
1334
|
-
"color_code": "
|
|
1648
|
+
"color": "Color",
|
|
1649
|
+
"color_name": "Nombre del Color",
|
|
1650
|
+
"color_code": "Código de Color"
|
|
1335
1651
|
},
|
|
1336
1652
|
"p_organisation_tag": {
|
|
1337
|
-
"tag": "
|
|
1338
|
-
"tag_name": "
|
|
1653
|
+
"tag": "Etiqueta",
|
|
1654
|
+
"tag_name": "Nombre de la etiqueta"
|
|
1339
1655
|
},
|
|
1340
1656
|
"p_organisation_group": {
|
|
1341
|
-
"group": "
|
|
1342
|
-
"group_name": "
|
|
1657
|
+
"group": "Grupo",
|
|
1658
|
+
"group_name": "Nombre del grupo"
|
|
1343
1659
|
},
|
|
1344
1660
|
"p_vehicle_type": {
|
|
1345
|
-
"vehicle_type": "
|
|
1346
|
-
"vehicle_types": "
|
|
1661
|
+
"vehicle_type": "Tipo de vehículo",
|
|
1662
|
+
"vehicle_types": "Tipos de vehículo"
|
|
1347
1663
|
},
|
|
1348
1664
|
"p_vehicle_make": {
|
|
1349
|
-
"vehicle_make": "
|
|
1665
|
+
"vehicle_make": "Marca del vehículo"
|
|
1350
1666
|
},
|
|
1351
1667
|
"p_vehicle_model": {
|
|
1352
|
-
"vehicle_model": "
|
|
1668
|
+
"vehicle_model": "Modelo del vehículo"
|
|
1353
1669
|
},
|
|
1354
1670
|
"p_vehicle_sub_model": {
|
|
1355
|
-
"vehicle_sub_model": "
|
|
1671
|
+
"vehicle_sub_model": "Submodelo del vehículo"
|
|
1356
1672
|
},
|
|
1357
1673
|
"p_vehicle_status_type": {
|
|
1358
|
-
"status_type": "
|
|
1674
|
+
"status_type": "Tipo de estado"
|
|
1359
1675
|
},
|
|
1360
1676
|
"p_vehicle_ownership_type": {
|
|
1361
|
-
"ownership_type": "
|
|
1677
|
+
"ownership_type": "Tipo de propiedad del vehículo"
|
|
1362
1678
|
},
|
|
1363
1679
|
"p_vehicle_associated_to": {
|
|
1364
|
-
"associated_to": "
|
|
1680
|
+
"associated_to": "Vehículo asociado a"
|
|
1365
1681
|
},
|
|
1366
1682
|
"p_vehicle_fuel_type": {
|
|
1367
|
-
"fuel_type": "
|
|
1368
|
-
"primary_fuel_type": "
|
|
1369
|
-
"secondary_fuel_type": "
|
|
1683
|
+
"fuel_type": "Tipo de combustible del vehículo",
|
|
1684
|
+
"primary_fuel_type": "Tipo de combustible principal",
|
|
1685
|
+
"secondary_fuel_type": "Tipo de combustible secundario"
|
|
1370
1686
|
},
|
|
1371
1687
|
"p_vehicle_fuel_unit": {
|
|
1372
|
-
"fuel_unit": "
|
|
1373
|
-
"primary_fuel_unit": "
|
|
1374
|
-
"secondary_fuel_unit": "
|
|
1688
|
+
"fuel_unit": "Unidad de combustible del vehículo",
|
|
1689
|
+
"primary_fuel_unit": "Unidad de combustible principal",
|
|
1690
|
+
"secondary_fuel_unit": "Unidad de combustible secundaria"
|
|
1375
1691
|
},
|
|
1376
1692
|
"p_vehicle_fuel_removal_reason": {
|
|
1377
|
-
"removal_reason": "
|
|
1693
|
+
"removal_reason": "Motivo de la retirada de combustible del vehículo"
|
|
1378
1694
|
},
|
|
1379
1695
|
"p_vehicle_document_type": {
|
|
1380
|
-
"document_type": "
|
|
1696
|
+
"document_type": "Tipo de documento del vehículo"
|
|
1381
1697
|
},
|
|
1382
1698
|
"p_user_role": {
|
|
1383
|
-
"user_role": "
|
|
1384
|
-
"user_roles": "
|
|
1699
|
+
"user_role": "Rol de usuario",
|
|
1700
|
+
"user_roles": "Roles de usuario"
|
|
1385
1701
|
},
|
|
1386
1702
|
"p_user_status": {
|
|
1387
|
-
"user_status": "
|
|
1703
|
+
"user_status": "Estado de usuario"
|
|
1388
1704
|
},
|
|
1389
|
-
"
|
|
1390
|
-
"
|
|
1705
|
+
"p_fleet_breakdown_type": {
|
|
1706
|
+
"fleet_breakdown_type": "Tipo de avería de la flota"
|
|
1391
1707
|
},
|
|
1392
1708
|
"p_fleet_incident_type": {
|
|
1393
|
-
"fleet_incident_type": "
|
|
1709
|
+
"fleet_incident_type": "Tipo de incidente de la flota"
|
|
1710
|
+
},
|
|
1711
|
+
"p_fleet_incident_status": {
|
|
1712
|
+
"fleet_incident_status": "Estado del incidente de la flota"
|
|
1394
1713
|
},
|
|
1395
1714
|
"p_fleet_incident_severity": {
|
|
1396
|
-
"fleet_incident_severity": "
|
|
1715
|
+
"fleet_incident_severity": "Gravedad del incidente de la flota"
|
|
1397
1716
|
},
|
|
1398
1717
|
"p_fleet_insurance_claim_status": {
|
|
1399
|
-
"fleet_insurance_claim_status": "
|
|
1718
|
+
"fleet_insurance_claim_status": "Estado de reclamación de seguro de la flota"
|
|
1400
1719
|
},
|
|
1401
1720
|
"p_fleet_service_task": {
|
|
1402
|
-
"fleet_service_task": "
|
|
1721
|
+
"fleet_service_task": "Tarea de servicio de la flota"
|
|
1722
|
+
},
|
|
1723
|
+
"p_fleet_service_part": {
|
|
1724
|
+
"fleet_service_part": "Parte del servicio de la flota",
|
|
1725
|
+
"part_name": "Nombre de la pieza",
|
|
1726
|
+
"part_amount": "Cantidad de la pieza"
|
|
1403
1727
|
},
|
|
1404
1728
|
"p_bus_class": {
|
|
1405
|
-
"class_name": "
|
|
1729
|
+
"class_name": "Nombre de la clase"
|
|
1406
1730
|
},
|
|
1407
1731
|
"p_bus_program": {
|
|
1408
|
-
"program_name": "
|
|
1732
|
+
"program_name": "Nombre del programa"
|
|
1409
1733
|
},
|
|
1410
1734
|
"p_bus_relationship": {
|
|
1411
|
-
"relationship_name": "
|
|
1735
|
+
"relationship_name": "Nombre de la relación"
|
|
1412
1736
|
},
|
|
1413
1737
|
"p_bus_section": {
|
|
1414
|
-
"section_name": "
|
|
1738
|
+
"section_name": "Nombre de la sección"
|
|
1415
1739
|
},
|
|
1416
1740
|
"p_bus_semester": {
|
|
1417
|
-
"semester_name": "
|
|
1741
|
+
"semester_name": "Nombre del semestre"
|
|
1418
1742
|
},
|
|
1419
1743
|
"p_bus_stream": {
|
|
1420
|
-
"stream_name": "
|
|
1744
|
+
"stream_name": "Nombre del flujo"
|
|
1421
1745
|
},
|
|
1422
1746
|
"p_bus_year": {
|
|
1423
|
-
"year_name": "
|
|
1747
|
+
"year_name": "Nombre del año"
|
|
1424
1748
|
},
|
|
1425
1749
|
"p_spare_part_category": {
|
|
1426
|
-
"category": "
|
|
1427
|
-
"category_name": "
|
|
1428
|
-
"category_code": "
|
|
1750
|
+
"category": "Categoría",
|
|
1751
|
+
"category_name": "Nombre de la categoría",
|
|
1752
|
+
"category_code": "Código de categoría"
|
|
1429
1753
|
},
|
|
1430
1754
|
"p_spare_part_sub_category": {
|
|
1431
|
-
"sub_category_name": "
|
|
1432
|
-
"sub_category_code": "
|
|
1755
|
+
"sub_category_name": "Nombre de la subcategoría",
|
|
1756
|
+
"sub_category_code": "Código de subcategoría"
|
|
1433
1757
|
},
|
|
1434
1758
|
"p_spare_part_unit": {
|
|
1435
|
-
"unit_name": "
|
|
1436
|
-
"unit_code": "
|
|
1759
|
+
"unit_name": "Nombre de la unidad",
|
|
1760
|
+
"unit_code": "Código de unidad"
|
|
1437
1761
|
},
|
|
1438
1762
|
"p_tyre_make": {
|
|
1439
|
-
"tyre_make": "
|
|
1763
|
+
"tyre_make": "Marca del neumático"
|
|
1440
1764
|
},
|
|
1441
1765
|
"p_tyre_model": {
|
|
1442
|
-
"tyre_model": "
|
|
1766
|
+
"tyre_model": "Modelo del neumático",
|
|
1767
|
+
"warranty_months": "Meses de garantía",
|
|
1768
|
+
"warranty_kms": "KM de garantía",
|
|
1769
|
+
"tyre_size": "Tamaño del neumático",
|
|
1770
|
+
"tread_depth": "Profundidad de la banda de rodadura",
|
|
1771
|
+
"recommended_min_tread_depth": "Profundidad mínima recomendada de la banda de rodadura",
|
|
1772
|
+
"recommended_max_run_kms": "KM máximos de funcionamiento recomendados"
|
|
1443
1773
|
},
|
|
1444
1774
|
"p_tyre_grade": {
|
|
1445
|
-
"tyre_grade": "
|
|
1775
|
+
"tyre_grade": "Grado del neumático"
|
|
1446
1776
|
},
|
|
1447
1777
|
"p_expense_name": {
|
|
1448
|
-
"expense_name": "
|
|
1449
|
-
"expense_category": "
|
|
1778
|
+
"expense_name": "Nombre del gasto",
|
|
1779
|
+
"expense_category": "Categoría de gasto"
|
|
1450
1780
|
},
|
|
1451
1781
|
"p_expense_type": {
|
|
1452
|
-
"expense_type_name": "
|
|
1782
|
+
"expense_type_name": "Nombre del tipo de gasto"
|
|
1453
1783
|
},
|
|
1454
1784
|
"p_vendor_type": {
|
|
1455
|
-
"vendor_type": "
|
|
1456
|
-
"vendor_types": "
|
|
1785
|
+
"vendor_type": "Tipo de proveedor",
|
|
1786
|
+
"vendor_types": "Tipos de proveedor"
|
|
1457
1787
|
},
|
|
1458
1788
|
"p_vendor_document_type": {
|
|
1459
|
-
"vendor_document_type": "
|
|
1460
|
-
"vendor_document_types": "
|
|
1789
|
+
"vendor_document_type": "Tipo de documento del proveedor",
|
|
1790
|
+
"vendor_document_types": "Tipos de documento del proveedor"
|
|
1461
1791
|
},
|
|
1462
1792
|
"p_vendor_tag": {
|
|
1463
|
-
"vendor_tag": "
|
|
1464
|
-
"vendor_tags": "
|
|
1793
|
+
"vendor_tag": "Etiqueta del proveedor",
|
|
1794
|
+
"vendor_tags": "Etiquetas del proveedor"
|
|
1465
1795
|
},
|
|
1466
1796
|
"p_fuel_company": {
|
|
1467
|
-
"company_name": "
|
|
1468
|
-
"company_names": "
|
|
1797
|
+
"company_name": "Compañía de combustible",
|
|
1798
|
+
"company_names": "Compañías de combustible"
|
|
1469
1799
|
},
|
|
1470
1800
|
"p_party_type": {
|
|
1471
|
-
"party_type": "
|
|
1801
|
+
"party_type": "Tipo de parte"
|
|
1472
1802
|
},
|
|
1473
1803
|
"gps_dashboard": {
|
|
1474
|
-
"dashboard": "
|
|
1475
|
-
"vehicles": "
|
|
1476
|
-
"
|
|
1477
|
-
"
|
|
1478
|
-
"
|
|
1479
|
-
"
|
|
1480
|
-
"
|
|
1481
|
-
"
|
|
1482
|
-
"
|
|
1483
|
-
"
|
|
1484
|
-
"
|
|
1485
|
-
"
|
|
1486
|
-
"
|
|
1487
|
-
"
|
|
1488
|
-
"
|
|
1489
|
-
"
|
|
1490
|
-
"
|
|
1491
|
-
"
|
|
1492
|
-
"
|
|
1493
|
-
"
|
|
1494
|
-
"
|
|
1495
|
-
"
|
|
1496
|
-
"
|
|
1497
|
-
"
|
|
1498
|
-
"
|
|
1499
|
-
"
|
|
1500
|
-
"
|
|
1501
|
-
"
|
|
1502
|
-
"
|
|
1503
|
-
"
|
|
1504
|
-
"
|
|
1505
|
-
"
|
|
1506
|
-
"
|
|
1507
|
-
"
|
|
1508
|
-
"
|
|
1509
|
-
"
|
|
1510
|
-
"
|
|
1511
|
-
"
|
|
1512
|
-
"
|
|
1513
|
-
"
|
|
1514
|
-
"
|
|
1515
|
-
"
|
|
1516
|
-
"
|
|
1517
|
-
"
|
|
1518
|
-
"
|
|
1519
|
-
"
|
|
1520
|
-
"
|
|
1521
|
-
"
|
|
1522
|
-
"
|
|
1523
|
-
"
|
|
1524
|
-
"
|
|
1804
|
+
"dashboard": "Panel de control",
|
|
1805
|
+
"vehicles": "Vehículos",
|
|
1806
|
+
"caution_today_refills": "Los datos de repostajes de combustible de hoy están siendo procesados y se actualizarán al final del día.",
|
|
1807
|
+
"caution_today_removals": "Los datos de retiradas de combustible de hoy están siendo procesados y se actualizarán al final del día.",
|
|
1808
|
+
"caution_fuel_summary": "Los datos de resumen de combustible de hoy están siendo procesados y se actualizarán al final del día.",
|
|
1809
|
+
"caution_km_summary": "Los datos de resumen de KM de hoy están siendo procesados y se actualizarán al final del día.",
|
|
1810
|
+
"no_vehicles_selected": "Ningún vehículo seleccionado.",
|
|
1811
|
+
"manage_vehicles": "Gestionar vehículos",
|
|
1812
|
+
"gps_status": "Estado del GPS",
|
|
1813
|
+
"gps_operations": "Operaciones GPS",
|
|
1814
|
+
"gps_graphs": "Gráficos GPS",
|
|
1815
|
+
"relay_control": "Control de relé",
|
|
1816
|
+
"remote_action": "Acción remota",
|
|
1817
|
+
"digital_door_lock": "Cerradura digital de puerta",
|
|
1818
|
+
"remote_door_control": "Control remoto de puerta",
|
|
1819
|
+
"security": "Seguridad",
|
|
1820
|
+
"vehicle_status": "Estado del vehículo",
|
|
1821
|
+
"top_vehicles_km": "Vehículos principales por KM",
|
|
1822
|
+
"daywise_km": "KM por día",
|
|
1823
|
+
"monthly_km": "KM mensuales",
|
|
1824
|
+
"total": "Total",
|
|
1825
|
+
"moving": "En movimiento",
|
|
1826
|
+
"stopped": "Detenido",
|
|
1827
|
+
"awaiting_gps": "Esperando GPS",
|
|
1828
|
+
"no_km_data": "Sin datos de KM",
|
|
1829
|
+
"digital_lock_status": "Estado de cerradura digital",
|
|
1830
|
+
"unlocked_vehicles": "Vehículos desbloqueados",
|
|
1831
|
+
"unlocked_vehicles_desc": "Cerradura digital del vehículo APAGADA, el motor puede arrancar",
|
|
1832
|
+
"locked_vehicles": "Vehículos bloqueados",
|
|
1833
|
+
"locked_vehicles_desc": "Cerradura digital del vehículo ENCENDIDA, el motor está cortado",
|
|
1834
|
+
"lock_action": "Acción de bloqueo",
|
|
1835
|
+
"locked": "Bloqueado",
|
|
1836
|
+
"unlocked": "Desbloqueado",
|
|
1837
|
+
"lock_vehicle_now": "Bloquear vehículo ahora",
|
|
1838
|
+
"unlock_vehicle_now": "Desbloquear vehículo ahora",
|
|
1839
|
+
"unlock_door_now": "Desbloquear puerta ahora",
|
|
1840
|
+
"vehicle_digital_lock": "Bloqueo digital del vehículo",
|
|
1841
|
+
"vehicle_digital_lock_subtitle": "Bloquear / desbloquear relé para vehículos seleccionados",
|
|
1842
|
+
"cannot_lock_no_gps": "No se puede bloquear: no hay datos GPS disponibles.",
|
|
1843
|
+
"only_stopped_vehicle_can_be_locked": "Solo se pueden bloquear vehículos detenidos.",
|
|
1844
|
+
"confirm_lock_vehicle": "¿Desea bloquear el vehículo?",
|
|
1845
|
+
"confirm_unlock_vehicle": "¿Desea desbloquear el vehículo?",
|
|
1846
|
+
"latest_gps_data_not_available": "Los últimos datos GPS no están disponibles. Por favor, actualice y vuelva a intentarlo.",
|
|
1847
|
+
"vehicle_moving_lock_warning": "El vehículo parece estar en movimiento. El comando de bloqueo se enviará de todas formas. Por favor, use esta acción con precaución.",
|
|
1848
|
+
"vehicle_locked_success_title": "Vehículo bloqueado",
|
|
1849
|
+
"vehicle_unlocked_success_title": "Vehículo desbloqueado",
|
|
1850
|
+
"vehicle_locked_success_message": "Comando de bloqueo de vehículo enviado con éxito y estado de bloqueo actualizado.",
|
|
1851
|
+
"vehicle_unlocked_success_message": "Comando de desbloqueo de vehículo enviado con éxito y estado de bloqueo actualizado.",
|
|
1852
|
+
"vehicle_lock_action_failed_title": "Fallo en la acción de bloqueo del vehículo",
|
|
1853
|
+
"authorize_vehicle_lock": "Autorizar bloqueo de vehículo",
|
|
1854
|
+
"authorize_vehicle_unlock": "Autorizar desbloqueo de vehículo",
|
|
1855
|
+
"enter_credentials_to_lock": "Introduzca nombre de usuario y contraseña para bloquear el vehículo",
|
|
1856
|
+
"enter_credentials_to_unlock": "Introduzca nombre de usuario y contraseña para desbloquear el vehículo",
|
|
1857
|
+
"authorization_successful": "Autorización exitosa.",
|
|
1858
|
+
"authorization_failed": "Autorización fallida. Por favor, inténtelo de nuevo.",
|
|
1859
|
+
"invalid_authorization_credentials": "Nombre de usuario o contraseña inválidos.",
|
|
1860
|
+
"confirm_unlock_vehicle_door": "¿Desea desbloquear la puerta del vehículo?",
|
|
1861
|
+
"lock_vehicle_title": "Confirmar bloqueo de vehículo",
|
|
1862
|
+
"unlock_vehicle_title": "Confirmar desbloqueo de vehículo",
|
|
1863
|
+
"unlock_vehicle_door_title": "Confirmar desbloqueo de puerta del vehículo",
|
|
1864
|
+
"lock_command_sent": "Comando de bloqueo enviado al vehículo.",
|
|
1865
|
+
"unlock_command_sent": "Comando de desbloqueo enviado al vehículo.",
|
|
1866
|
+
"door_unlock_command_sent": "Comando de desbloqueo de puerta enviado al vehículo.",
|
|
1867
|
+
"vehicle_lock_action_title": "Comando de bloqueo de vehículo",
|
|
1868
|
+
"door_unlock_action_title": "Comando de desbloqueo de puerta",
|
|
1869
|
+
"action": "Acción",
|
|
1870
|
+
"processing_command": "Procesando comando...",
|
|
1871
|
+
"lock": "Bloquear",
|
|
1872
|
+
"unlock": "Desbloquear",
|
|
1873
|
+
"vehicle_management": "Gestión de vehículos",
|
|
1874
|
+
"history": "Historial",
|
|
1875
|
+
"request_type": "Tipo de solicitud",
|
|
1876
|
+
"is_success": "Éxito",
|
|
1877
|
+
"command": "Comando",
|
|
1878
|
+
"response": "Respuesta"
|
|
1525
1879
|
},
|
|
1526
1880
|
"live_track": {
|
|
1527
|
-
"refresh": "
|
|
1528
|
-
"recenter": "
|
|
1881
|
+
"refresh": "Actualizar",
|
|
1882
|
+
"recenter": "Reenfocar",
|
|
1529
1883
|
"zoom": "Zoom",
|
|
1530
|
-
"history": "
|
|
1531
|
-
"share": "
|
|
1532
|
-
"trip": "
|
|
1533
|
-
"minimize": "
|
|
1534
|
-
"maximize": "
|
|
1535
|
-
"color_legend": "
|
|
1536
|
-
"moving": "
|
|
1537
|
-
"stopped": "
|
|
1538
|
-
"awaiting_gps": "
|
|
1539
|
-
"gps_unavailable": "GPS
|
|
1540
|
-
"no_vehicle_selected": "
|
|
1541
|
-
"gps_not_found": "
|
|
1884
|
+
"history": "Historial",
|
|
1885
|
+
"share": "Compartir",
|
|
1886
|
+
"trip": "Viaje",
|
|
1887
|
+
"minimize": "Minimizar",
|
|
1888
|
+
"maximize": "Maximizar",
|
|
1889
|
+
"color_legend": "Leyenda de colores",
|
|
1890
|
+
"moving": "En movimiento",
|
|
1891
|
+
"stopped": "Detenido",
|
|
1892
|
+
"awaiting_gps": "Esperando GPS",
|
|
1893
|
+
"gps_unavailable": "GPS no disponible",
|
|
1894
|
+
"no_vehicle_selected": "Ningún vehículo seleccionado.",
|
|
1895
|
+
"gps_not_found": "Detalles GPS del vehículo no encontrados."
|
|
1542
1896
|
},
|
|
1543
1897
|
"track_history": {
|
|
1544
|
-
"trip_summary": "
|
|
1545
|
-
"total_distance": "
|
|
1546
|
-
"sensors": "
|
|
1547
|
-
"fuel": "
|
|
1548
|
-
"temperature": "
|
|
1549
|
-
"travel_time": "
|
|
1550
|
-
"max_speed": "
|
|
1551
|
-
"avg_speed": "
|
|
1552
|
-
"color_legend": "
|
|
1553
|
-
"marker_legend": "
|
|
1554
|
-
"start": "
|
|
1555
|
-
"end": "
|
|
1556
|
-
"stop_time": "
|
|
1557
|
-
"timeline": "
|
|
1558
|
-
"speed": "
|
|
1559
|
-
"refresh": "
|
|
1560
|
-
"recenter": "
|
|
1898
|
+
"trip_summary": "Resumen del viaje",
|
|
1899
|
+
"total_distance": "Distancia total",
|
|
1900
|
+
"sensors": "Sensores",
|
|
1901
|
+
"fuel": "Combustible",
|
|
1902
|
+
"temperature": "Temperatura",
|
|
1903
|
+
"travel_time": "Tiempo de viaje",
|
|
1904
|
+
"max_speed": "Velocidad máxima",
|
|
1905
|
+
"avg_speed": "Velocidad promedio",
|
|
1906
|
+
"color_legend": "Leyenda de colores",
|
|
1907
|
+
"marker_legend": "Leyenda de marcadores",
|
|
1908
|
+
"start": "Inicio",
|
|
1909
|
+
"end": "Fin",
|
|
1910
|
+
"stop_time": "Hora de parada",
|
|
1911
|
+
"timeline": "Cronología",
|
|
1912
|
+
"speed": "Velocidad",
|
|
1913
|
+
"refresh": "Actualizar",
|
|
1914
|
+
"recenter": "Reenfocar",
|
|
1561
1915
|
"zoom": "Zoom",
|
|
1562
|
-
"play": "
|
|
1563
|
-
"share": "
|
|
1564
|
-
"show_stoppage": "
|
|
1565
|
-
"show_timeline": "
|
|
1566
|
-
"stoppage_interval": "
|
|
1567
|
-
"timeline_interval": "
|
|
1568
|
-
"close_info_windows": "
|
|
1569
|
-
"pause": "
|
|
1570
|
-
"resume": "
|
|
1571
|
-
"reset": "
|
|
1572
|
-
"backward": "
|
|
1573
|
-
"forward": "
|
|
1574
|
-
"live_track_details": "
|
|
1916
|
+
"play": "Reproducir",
|
|
1917
|
+
"share": "Compartir",
|
|
1918
|
+
"show_stoppage": "Mostrar paradas",
|
|
1919
|
+
"show_timeline": "Mostrar cronología",
|
|
1920
|
+
"stoppage_interval": "Intervalo de parada",
|
|
1921
|
+
"timeline_interval": "Intervalo de cronología",
|
|
1922
|
+
"close_info_windows": "Cerrar información",
|
|
1923
|
+
"pause": "Pausar",
|
|
1924
|
+
"resume": "Reanudar",
|
|
1925
|
+
"reset": "Restablecer",
|
|
1926
|
+
"backward": "Retroceder",
|
|
1927
|
+
"forward": "Avanzar",
|
|
1928
|
+
"live_track_details": "Detalles de seguimiento en vivo"
|
|
1575
1929
|
},
|
|
1576
1930
|
"vehicle_summary_report": {
|
|
1577
|
-
"today": "
|
|
1578
|
-
"last_24": "
|
|
1579
|
-
"
|
|
1580
|
-
"
|
|
1581
|
-
"
|
|
1582
|
-
"
|
|
1931
|
+
"today": "Hoy",
|
|
1932
|
+
"last_24": "Últimas 24 horas",
|
|
1933
|
+
"this_week_sunday": "Esta semana (dom)",
|
|
1934
|
+
"this_week_monday": "Esta semana (lun)",
|
|
1935
|
+
"last_7_days": "Últimos 7 días",
|
|
1936
|
+
"last_30_days": "Últimos 30 días",
|
|
1937
|
+
"this_month": "Este mes",
|
|
1938
|
+
"last_3_months": "Últimos 3 meses",
|
|
1939
|
+
"this_year": "Este año"
|
|
1583
1940
|
},
|
|
1584
1941
|
"dashboard_map_view": {
|
|
1585
|
-
"show_number": "
|
|
1586
|
-
"show_icon": "
|
|
1587
|
-
"geofence_summary": "
|
|
1588
|
-
"vehicle_status_legend": "
|
|
1589
|
-
"total": "
|
|
1590
|
-
"moving": "
|
|
1591
|
-
"stopped": "
|
|
1592
|
-
"awaiting_gps": "
|
|
1593
|
-
"gps_unavailable": "GPS
|
|
1594
|
-
"last_refresh_data": "
|
|
1595
|
-
"cluster_marker": "
|
|
1596
|
-
"show_vehicle_number": "
|
|
1597
|
-
"show_traffic": "
|
|
1598
|
-
"auto_zoom": "
|
|
1599
|
-
"no_geofences": "
|
|
1600
|
-
"zoom_to_vehicle": "
|
|
1601
|
-
"select_vehicle": "
|
|
1602
|
-
"zoom_to_geofence": "
|
|
1603
|
-
"select_geofence": "
|
|
1604
|
-
"zoom_level": "
|
|
1605
|
-
"select_zoom": "
|
|
1942
|
+
"show_number": "Mostrar número",
|
|
1943
|
+
"show_icon": "Mostrar icono",
|
|
1944
|
+
"geofence_summary": "Resumen de geocercas",
|
|
1945
|
+
"vehicle_status_legend": "Leyenda de estado del vehículo",
|
|
1946
|
+
"total": "Total",
|
|
1947
|
+
"moving": "En movimiento",
|
|
1948
|
+
"stopped": "Detenido",
|
|
1949
|
+
"awaiting_gps": "Esperando GPS",
|
|
1950
|
+
"gps_unavailable": "GPS no disponible",
|
|
1951
|
+
"last_refresh_data": "Últimos datos actualizados",
|
|
1952
|
+
"cluster_marker": "Marcador de clúster",
|
|
1953
|
+
"show_vehicle_number": "Mostrar número de vehículo",
|
|
1954
|
+
"show_traffic": "Mostrar tráfico",
|
|
1955
|
+
"auto_zoom": "Zoom automático",
|
|
1956
|
+
"no_geofences": "No hay geocercas",
|
|
1957
|
+
"zoom_to_vehicle": "Acercar al vehículo",
|
|
1958
|
+
"select_vehicle": "Seleccionar vehículo",
|
|
1959
|
+
"zoom_to_geofence": "Acercar a la geocerca",
|
|
1960
|
+
"select_geofence": "Seleccionar geocerca",
|
|
1961
|
+
"zoom_level": "Nivel de zoom",
|
|
1962
|
+
"select_zoom": "Seleccionar zoom"
|
|
1606
1963
|
},
|
|
1607
1964
|
"gps_geofence": {
|
|
1608
|
-
"geofence_name": "
|
|
1609
|
-
"geofence_location": "
|
|
1610
|
-
"geofence_type": "
|
|
1611
|
-
"geofence_purpose_type": "
|
|
1612
|
-
"
|
|
1613
|
-
"
|
|
1614
|
-
"
|
|
1615
|
-
"
|
|
1616
|
-
"
|
|
1965
|
+
"geofence_name": "Nombre de la geocerca",
|
|
1966
|
+
"geofence_location": "Ubicación de la geocerca",
|
|
1967
|
+
"geofence_type": "Tipo de geocerca",
|
|
1968
|
+
"geofence_purpose_type": "Propósito de la geocerca",
|
|
1969
|
+
"radius": "Radio",
|
|
1970
|
+
"radius_km": "Radio (KM)",
|
|
1971
|
+
"radius_m": "Radio (Metros)",
|
|
1972
|
+
"geofence_description": "Descripción de la geocerca",
|
|
1973
|
+
"polygon_data": "Datos de polígono",
|
|
1974
|
+
"geofence_summary": "Resumen de geocercas",
|
|
1975
|
+
"stop_name": "Nombre de la parada",
|
|
1976
|
+
"stop_type": "Tipo de parada",
|
|
1977
|
+
"stop_description": "Descripción de la parada",
|
|
1978
|
+
"geofence_details": "Detalles de la geocerca",
|
|
1979
|
+
"basic_details": "Detalles básicos"
|
|
1617
1980
|
},
|
|
1618
1981
|
"gps_features": {
|
|
1619
|
-
"refill_date_time": "Tankdatum/-zeit",
|
|
1620
|
-
"removal_date_time": "Entnahmedatum/-zeit",
|
|
1621
|
-
"cost_per_unit": "Kosten pro Einheit",
|
|
1622
|
-
"total_cost": "Gesamtkosten",
|
|
1623
|
-
"refill_details": "Tankdetails",
|
|
1624
|
-
"removal_details": "Entnahmedetails",
|
|
1625
|
-
"entry_source": "Eintragsquelle",
|
|
1626
|
-
"admin_verify_status": "Admin-Bestätigungsstatus",
|
|
1627
|
-
"transporter_verify_status": "Transporteur-Bestätigungsstatus",
|
|
1628
|
-
"fuel_liters": "Kraftstoff (Liter)",
|
|
1629
|
-
"temperature_1": "Temperatur 1",
|
|
1630
|
-
"temperature_2": "Temperatur 2",
|
|
1631
|
-
"verified": "Verifiziert",
|
|
1632
|
-
"latlng": "LatLng",
|
|
1633
|
-
"start_latlng": "Start LatLng",
|
|
1634
|
-
"end_latlng": "End LatLng",
|
|
1635
|
-
"nearest_location": "Nächster Standort",
|
|
1636
|
-
"refill_quantity": "Tankmenge",
|
|
1637
|
-
"verified_refill_quantity": "Verifizierte Tankmenge",
|
|
1638
|
-
"diff_refill_quantity": "Differenz Tankmenge",
|
|
1639
|
-
"refill_from_to_liters": "Tanken Von-Bis (Liter)",
|
|
1640
|
-
"before_refill_quantity": "Menge vor dem Tanken",
|
|
1641
|
-
"after_refill_quantity": "Menge nach dem Tanken",
|
|
1642
|
-
"removal_quantity": "Entnahmemenge",
|
|
1643
|
-
"verified_removal_quantity": "Verifizierte Entnahmemenge",
|
|
1644
|
-
"diff_removal_quantity": "Differenz Entnahmemenge",
|
|
1645
|
-
"removal_from_to_liters": "Entnahme Von-Bis (Liter)",
|
|
1646
|
-
"before_removal_quantity": "Menge vor der Entnahme",
|
|
1647
|
-
"after_removal_quantity": "Menge nach der Entnahme",
|
|
1648
|
-
"fuel_consumed": "Verbrauchter Kraftstoff (Liter)",
|
|
1649
|
-
"start_fuel_level": "Start-Füllstand (Liter)",
|
|
1650
|
-
"end_fuel_level": "End-Füllstand (Liter)",
|
|
1651
|
-
"refills_count": "Anzahl Betankungen",
|
|
1652
|
-
"refill_fuel": "Getankter Kraftstoff (Liter)",
|
|
1653
|
-
"removals_count": "Anzahl Entnahmen",
|
|
1654
|
-
"removal_fuel": "Entnommener Kraftstoff (Liter)",
|
|
1655
|
-
"all_vehicles": "Alle Fahrzeuge",
|
|
1656
|
-
"vehicle_count": "Fahrzeuganzahl",
|
|
1657
|
-
"all_geofences": "Alle Geofences",
|
|
1658
|
-
"geofence_count": "Geofence-Anzahl",
|
|
1659
|
-
"all_users": "Alle Benutzer",
|
|
1660
|
-
"user_count": "Benutzeranzahl",
|
|
1661
|
-
"date": "Datum",
|
|
1662
|
-
"day": "Tag",
|
|
1663
|
-
"utilization": "Auslastung %",
|
|
1664
|
-
"days_count": "Anzahl Tage",
|
|
1665
|
-
"total_km": "Gesamt-KM",
|
|
1666
|
-
"average_km": "Durchschnitts-KM",
|
|
1667
|
-
"day_km": "Tag-KM",
|
|
1668
|
-
"night_km": "Nacht-KM",
|
|
1669
|
-
"travelled_time": "Fahrzeit (HH:MM:SS)",
|
|
1670
|
-
"total_travelled_time": "Gesamte Fahrzeit (HH:MM:SS)",
|
|
1671
|
-
"stopped_time": "Standzeit (HH:MM:SS)",
|
|
1672
|
-
"day_travelled_time": "Tag-Fahrzeit (HH:MM:SS)",
|
|
1673
|
-
"night_travelled_time": "Nacht-Fahrzeit (HH:MM:SS)",
|
|
1674
|
-
"day_stopped_time": "Tag-Standzeit (HH:MM:SS)",
|
|
1675
|
-
"night_stopped_time": "Nacht-Standzeit (HH:MM:SS)",
|
|
1676
|
-
"ignition_on_time": "Zündung EIN Zeit (HH:MM:SS)",
|
|
1677
|
-
"ignition_off_time": "Zündung AUS Zeit (HH:MM:SS)",
|
|
1678
|
-
"free_wheeling": "Freilauf (KM)",
|
|
1679
|
-
"free_wheeling_time": "Freilaufzeit (HH:MM:SS)",
|
|
1680
|
-
"ideal_ignition_time": "Ideale Zündzeit (HH:MM:SS)",
|
|
1681
|
-
"duration": "Dauer (HH:MM:SS)",
|
|
1682
|
-
"stopped_duration": "Haltedauer",
|
|
1683
|
-
"max_speed": "Höchstgeschwindigkeit (KMPH)",
|
|
1684
|
-
"avg_speed": "Durchschnittsgeschwindigkeit (KMPH)",
|
|
1685
|
-
"speed": "Geschwindigkeit (KMPH)",
|
|
1686
|
-
"travel_time": "Reisezeit (HH:MM:SS)",
|
|
1687
|
-
"name": "Name",
|
|
1688
|
-
"over_speed_incidents": "Geschwindigkeitsvorfälle",
|
|
1689
|
-
"over_speed": "Überhöhte KM",
|
|
1690
|
-
"over_speed_meters": "Überhöhte Meter",
|
|
1691
|
-
"over_speed_km": "Überhöhte KM",
|
|
1692
|
-
"over_speed_time": "Zeit Übergeschwindigkeit (HH:MM:SS)",
|
|
1693
|
-
"sudden_accelerations": "Starkes Beschleunigen",
|
|
1694
|
-
"sudden_decelerations": "Starkes Abbremsen",
|
|
1695
|
-
"gps_packets_count": "Anzahl GPS-Pakete",
|
|
1696
|
-
"cumulative_distance": "Kumulierte Distanz (KM)",
|
|
1697
|
-
"distance": "Distanz (KM)",
|
|
1698
|
-
"mileage": "Verbrauch (KM/L)",
|
|
1699
|
-
"mileage_kmpl": "Verbrauch (KMPL)",
|
|
1700
|
-
"liters_per_100km": "Liter pro 100KM",
|
|
1701
|
-
"ignition": "Zündung",
|
|
1702
|
-
"event": "Ereignis",
|
|
1703
|
-
"ignition_event": "Zündungsereignis",
|
|
1704
|
-
"door_event": "Tür-Ereignis",
|
|
1705
|
-
"genset_event": "Aggregat-Ereignis",
|
|
1706
|
-
"relay_event": "Relais-Ereignis",
|
|
1707
|
-
"stopped_from": "Gestoppt ab",
|
|
1708
|
-
"hour_of_the_day": "Stunde des Tages",
|
|
1709
|
-
"hour": "Stunde",
|
|
1710
|
-
"travel_distance": "Fahrtstrecke (KM)",
|
|
1711
|
-
"total_distance_m": "Gesamtstrecke (M)",
|
|
1712
|
-
"total_distance": "Gesamtstrecke (KM)",
|
|
1713
|
-
"service_interval": "Service-Intervall (km)",
|
|
1714
|
-
"kilometers_driven_since_last_service": "KM seit letztem Service",
|
|
1715
|
-
"last_service_date": "Datum letzter Service",
|
|
1716
|
-
"next_service_due_estimated": "Nächster Service fällig (geschätzt)",
|
|
1717
|
-
"remaining_kilometers_to_service": "Verbleibende KM bis Service",
|
|
1718
|
-
"average_kilometers_per_day": "Durchschnitts-KM pro Tag",
|
|
1719
|
-
"estimated_days_to_next_service": "Geschätzte Tage bis zum Service",
|
|
1720
|
-
"geofence": "Geofence",
|
|
1721
|
-
"from_geofence": "Von Geofence",
|
|
1722
|
-
"to_geofence": "Zu Geofence",
|
|
1723
|
-
"date_time": "Datum Uhrzeit",
|
|
1724
|
-
"start_date_time": "Start Datum Uhrzeit",
|
|
1725
|
-
"end_date_time": "Ende Datum Uhrzeit",
|
|
1726
|
-
"from_geofence_exit_time": "Ausgangszeit von Geofence",
|
|
1727
|
-
"to_geofence_enter_time": "Eintrittszeit in Geofence",
|
|
1728
|
-
"enter_date_time": "Eintrittszeit",
|
|
1729
|
-
"exit_date_time": "Austrittszeit",
|
|
1730
|
-
"last_date_time": "Letzte Zeit",
|
|
1731
|
-
"geofence_name": "Geofence-Name",
|
|
1732
|
-
"geofence_type": "Geofence-Typ",
|
|
1733
|
-
"link_code": "Link-Code",
|
|
1734
|
-
"link_type": "Link-Typ",
|
|
1735
|
-
"link_status": "Link-Status",
|
|
1736
|
-
"link_actions": "Link-Aktionen",
|
|
1737
|
-
"created_date_time": "Erstellt am",
|
|
1738
|
-
"modified_date_time": "Geändert am",
|
|
1739
|
-
"expired_date_time": "Abgelaufen am",
|
|
1740
|
-
"poliline_data": "Polylinien-Daten",
|
|
1741
|
-
"radius_meters": "Radius (Meter)",
|
|
1742
|
-
"01": "01",
|
|
1743
|
-
"02": "02",
|
|
1744
|
-
"03": "03",
|
|
1745
|
-
"04": "04",
|
|
1746
|
-
"05": "05",
|
|
1747
|
-
"06": "06",
|
|
1748
|
-
"07": "07",
|
|
1749
|
-
"08": "08",
|
|
1750
|
-
"09": "09",
|
|
1751
1982
|
"10": "10",
|
|
1752
1983
|
"11": "11",
|
|
1753
1984
|
"12": "12",
|
|
@@ -1770,184 +2001,122 @@
|
|
|
1770
2001
|
"29": "29",
|
|
1771
2002
|
"30": "30",
|
|
1772
2003
|
"31": "31",
|
|
1773
|
-
"
|
|
1774
|
-
"
|
|
1775
|
-
"
|
|
1776
|
-
"
|
|
1777
|
-
"
|
|
1778
|
-
"
|
|
1779
|
-
"
|
|
1780
|
-
|
|
1781
|
-
|
|
1782
|
-
"
|
|
1783
|
-
"
|
|
1784
|
-
"
|
|
1785
|
-
"
|
|
1786
|
-
"link_status": "Link-Status",
|
|
1787
|
-
"link_actions": "Link-Aktionen",
|
|
1788
|
-
"expired_date_time": "Abgelaufen am",
|
|
1789
|
-
"share_link": "Link teilen",
|
|
1790
|
-
"extend_link": "Link verlängern",
|
|
1791
|
-
"activate_link": "Link aktivieren",
|
|
1792
|
-
"deactivate_link": "Link deaktivieren",
|
|
1793
|
-
"copy_and_share": "Link kopieren und teilen",
|
|
1794
|
-
"copy": "Kopieren",
|
|
1795
|
-
"open": "Öffnen",
|
|
1796
|
-
"share": "Teilen",
|
|
1797
|
-
"link_copied": "Link in Zwischenablage kopiert.",
|
|
1798
|
-
"copy_failed": "Kopieren fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen.",
|
|
1799
|
-
"or": "ODER"
|
|
1800
|
-
},
|
|
1801
|
-
|
|
1802
|
-
"gps_reports": {
|
|
1803
|
-
"analytics_fields": "Analytische Felder",
|
|
1804
|
-
"location_details": "Standortdetails",
|
|
1805
|
-
"payment_details": "Zahlungsdetails",
|
|
1806
|
-
"source_details": "Quelldetails",
|
|
1807
|
-
"cost_details": "Kostendetails",
|
|
1808
|
-
"verification": "Verifizierung",
|
|
1809
|
-
"fuel_type": "Kraftstoffart",
|
|
1810
|
-
"fuel_unit": "Kraftstoffeinheit",
|
|
1811
|
-
"fuel_vendor": "Kraftstoffanbieter",
|
|
1812
|
-
"fuel_station_name": "Name der Tankstelle",
|
|
1813
|
-
"source_reference_id": "Quellreferenz-ID",
|
|
1814
|
-
"source_notes": "Quellnotizen",
|
|
1815
|
-
"refill_method": "Tankmethode",
|
|
1816
|
-
"filled_by_person": "Befüllt von",
|
|
1817
|
-
"invoice_number": "Rechnungsnummer",
|
|
1818
|
-
"payment_mode": "Zahlungsart",
|
|
1819
|
-
"payment_status": "Zahlungsstatus",
|
|
1820
|
-
"payment_reference_number": "Zahlungsreferenznummer",
|
|
1821
|
-
"fuel_card_number": "Tankkartennummer",
|
|
1822
|
-
"payment_notes": "Zahlungsnotizen",
|
|
1823
|
-
"odometer_reading": "Kilometerstand",
|
|
1824
|
-
"tank_size": "Tankgröße",
|
|
1825
|
-
"is_full_tank": "Vollgetankt",
|
|
1826
|
-
"is_previous_entries_missed": "Vorherige Einträge fehlen",
|
|
1827
|
-
"last_refill_date": "Letztes Tankdatum",
|
|
1828
|
-
"fuel_removal_reason_id": "ID Grund Kraftstoffentnahme",
|
|
1829
|
-
"removal_reason": "Grund der Entnahme",
|
|
1830
|
-
"refill_date_time": "Tankdatum/-zeit",
|
|
1831
|
-
"removal_date_time": "Entnahmedatum/-zeit",
|
|
1832
|
-
"cost_per_unit": "Kosten pro Einheit",
|
|
1833
|
-
"total_cost": "Gesamtkosten",
|
|
1834
|
-
"refill_details": "Tankdetails",
|
|
1835
|
-
"removal_details": "Entnahmedetails",
|
|
1836
|
-
"entry_source": "Eintragsquelle",
|
|
1837
|
-
"admin_verify_status": "Admin-Prüfstatus",
|
|
1838
|
-
"transporter_verify_status": "Spediteur-Prüfstatus",
|
|
1839
|
-
"fuel_liters": "Kraftstoff (Liter)",
|
|
1840
|
-
"temperature_1": "Temperatur 1",
|
|
1841
|
-
"temperature_2": "Temperatur 2",
|
|
1842
|
-
"verified": "Verifiziert",
|
|
2004
|
+
"refill_date_time": "Fecha y hora de repostaje",
|
|
2005
|
+
"removal_date_time": "Fecha y hora de retirada",
|
|
2006
|
+
"cost_per_unit": "Costo por unidad",
|
|
2007
|
+
"total_cost": "Costo total",
|
|
2008
|
+
"refill_details": "Detalles de repostaje",
|
|
2009
|
+
"removal_details": "Detalles de retirada",
|
|
2010
|
+
"entry_source": "Fuente de entrada",
|
|
2011
|
+
"admin_verify_status": "Estado de verificación del administrador",
|
|
2012
|
+
"transporter_verify_status": "Estado de verificación del transportista",
|
|
2013
|
+
"fuel_liters": "Combustible (Litros)",
|
|
2014
|
+
"temperature_1": "Temperatura 1",
|
|
2015
|
+
"temperature_2": "Temperatura 2",
|
|
2016
|
+
"verified": "Verificado",
|
|
1843
2017
|
"latlng": "LatLng",
|
|
1844
|
-
"start_latlng": "
|
|
1845
|
-
"end_latlng": "
|
|
1846
|
-
"
|
|
1847
|
-
"
|
|
1848
|
-
"
|
|
1849
|
-
"
|
|
1850
|
-
"
|
|
1851
|
-
"
|
|
1852
|
-
"
|
|
1853
|
-
"
|
|
1854
|
-
"
|
|
1855
|
-
"
|
|
1856
|
-
"
|
|
1857
|
-
"
|
|
1858
|
-
"
|
|
1859
|
-
"
|
|
1860
|
-
"
|
|
1861
|
-
"
|
|
1862
|
-
"
|
|
1863
|
-
"
|
|
1864
|
-
"
|
|
1865
|
-
"
|
|
1866
|
-
"
|
|
1867
|
-
"
|
|
1868
|
-
"
|
|
1869
|
-
"
|
|
1870
|
-
"
|
|
1871
|
-
"
|
|
1872
|
-
"
|
|
1873
|
-
"
|
|
1874
|
-
"
|
|
1875
|
-
"
|
|
1876
|
-
"total_km": "
|
|
1877
|
-
"average_km": "
|
|
1878
|
-
"day_km": "
|
|
1879
|
-
"night_km": "
|
|
1880
|
-
"travelled_time": "
|
|
1881
|
-
"total_travelled_time": "
|
|
1882
|
-
"stopped_time": "
|
|
1883
|
-
"day_travelled_time": "
|
|
1884
|
-
"night_travelled_time": "
|
|
1885
|
-
"day_stopped_time": "
|
|
1886
|
-
"night_stopped_time": "
|
|
1887
|
-
"ignition_on_time": "
|
|
1888
|
-
"ignition_off_time": "
|
|
1889
|
-
"free_wheeling": "
|
|
1890
|
-
"free_wheeling_time": "
|
|
1891
|
-
"ideal_ignition_time": "
|
|
1892
|
-
"duration": "
|
|
1893
|
-
"stopped_duration": "
|
|
1894
|
-
"max_speed": "
|
|
1895
|
-
"avg_speed": "
|
|
1896
|
-
"speed": "
|
|
1897
|
-
"
|
|
1898
|
-
"
|
|
1899
|
-
"
|
|
1900
|
-
"
|
|
1901
|
-
"
|
|
1902
|
-
"
|
|
1903
|
-
"
|
|
1904
|
-
"
|
|
1905
|
-
"
|
|
1906
|
-
"
|
|
1907
|
-
"
|
|
1908
|
-
"
|
|
1909
|
-
"
|
|
1910
|
-
"
|
|
1911
|
-
"
|
|
1912
|
-
"
|
|
1913
|
-
"
|
|
1914
|
-
"
|
|
1915
|
-
"
|
|
1916
|
-
"
|
|
1917
|
-
"
|
|
1918
|
-
"
|
|
1919
|
-
"
|
|
1920
|
-
"
|
|
1921
|
-
"
|
|
1922
|
-
"
|
|
1923
|
-
"
|
|
1924
|
-
"
|
|
1925
|
-
"
|
|
1926
|
-
"
|
|
1927
|
-
"
|
|
1928
|
-
"
|
|
1929
|
-
"
|
|
1930
|
-
"
|
|
1931
|
-
"
|
|
1932
|
-
"
|
|
1933
|
-
"
|
|
1934
|
-
"
|
|
1935
|
-
"
|
|
1936
|
-
"
|
|
1937
|
-
"
|
|
1938
|
-
"
|
|
1939
|
-
"
|
|
1940
|
-
"
|
|
1941
|
-
"
|
|
1942
|
-
"
|
|
1943
|
-
"
|
|
1944
|
-
"
|
|
1945
|
-
"
|
|
1946
|
-
"created_date_time": "Erstellt am",
|
|
1947
|
-
"modified_date_time": "Geändert am",
|
|
1948
|
-
"expired_date_time": "Abgelaufen am",
|
|
1949
|
-
"poliline_data": "Polylinien-Daten",
|
|
1950
|
-
"radius_meters": "Radius (Meter)",
|
|
2018
|
+
"start_latlng": "LatLng de inicio",
|
|
2019
|
+
"end_latlng": "LatLng final",
|
|
2020
|
+
"nearest_location": "Ubicación más cercana",
|
|
2021
|
+
"refill_quantity": "Cantidad de repostaje",
|
|
2022
|
+
"verified_refill_quantity": "Cantidad de repostaje verificada",
|
|
2023
|
+
"diff_refill_quantity": "Diferencia en la cantidad de repostaje",
|
|
2024
|
+
"refill_from_to_liters": "Repostaje de-a (Litros)",
|
|
2025
|
+
"before_refill_quantity": "Cantidad de combustible antes del repostaje",
|
|
2026
|
+
"after_refill_quantity": "Cantidad de combustible después del repostaje",
|
|
2027
|
+
"removal_quantity": "Cantidad retirada",
|
|
2028
|
+
"verified_removal_quantity": "Cantidad retirada verificada",
|
|
2029
|
+
"diff_removal_quantity": "Diferencia en la cantidad retirada",
|
|
2030
|
+
"removal_from_to_liters": "Retirada de-a (Litros)",
|
|
2031
|
+
"before_removal_quantity": "Cantidad de combustible antes de la retirada",
|
|
2032
|
+
"after_removal_quantity": "Cantidad de combustible después de la retirada",
|
|
2033
|
+
"fuel_consumed": "Combustible consumido (Litros)",
|
|
2034
|
+
"start_fuel_level": "Nivel de combustible inicial (Litros)",
|
|
2035
|
+
"end_fuel_level": "Nivel de combustible final (Litros)",
|
|
2036
|
+
"refills_count": "Conteo de repostajes",
|
|
2037
|
+
"refill_fuel": "Litros de combustible repostados (Conteo)",
|
|
2038
|
+
"removals_count": "Conteo de retiradas",
|
|
2039
|
+
"removal_fuel": "Litros de combustible retirados (Conteo)",
|
|
2040
|
+
"all_vehicles": "Todos los vehículos",
|
|
2041
|
+
"vehicle_count": "Conteo de vehículos",
|
|
2042
|
+
"all_geofences": "Todas las geocercas",
|
|
2043
|
+
"geofence_count": "Conteo de geocercas",
|
|
2044
|
+
"all_users": "Todos los usuarios",
|
|
2045
|
+
"user_count": "Conteo de usuarios",
|
|
2046
|
+
"date": "Fecha",
|
|
2047
|
+
"day": "Día",
|
|
2048
|
+
"utilization": "% de utilización",
|
|
2049
|
+
"days_count": "Conteo de días",
|
|
2050
|
+
"total_km": "KM totales",
|
|
2051
|
+
"average_km": "KM promedio",
|
|
2052
|
+
"day_km": "KM del día",
|
|
2053
|
+
"night_km": "KM de la noche",
|
|
2054
|
+
"travelled_time": "Tiempo de viaje (HH:MM:SS)",
|
|
2055
|
+
"total_travelled_time": "Tiempo total de viaje (HH:MM:SS)",
|
|
2056
|
+
"stopped_time": "Tiempo detenido (HH:MM:SS)",
|
|
2057
|
+
"day_travelled_time": "Tiempo de viaje diurno (HH:MM:SS)",
|
|
2058
|
+
"night_travelled_time": "Tiempo de viaje nocturno (HH:MM:SS)",
|
|
2059
|
+
"day_stopped_time": "Tiempo detenido diurno (HH:MM:SS)",
|
|
2060
|
+
"night_stopped_time": "Tiempo detenido nocturno (HH:MM:SS)",
|
|
2061
|
+
"ignition_on_time": "Tiempo de encendido (HH:MM:SS)",
|
|
2062
|
+
"ignition_off_time": "Tiempo de apagado (HH:MM:SS)",
|
|
2063
|
+
"free_wheeling": "Marcha libre (KM)",
|
|
2064
|
+
"free_wheeling_time": "Tiempo de marcha libre (HH:MM:SS)",
|
|
2065
|
+
"ideal_ignition_time": "Tiempo de encendido ideal (HH:MM:SS)",
|
|
2066
|
+
"duration": "Duración (HH:MM:SS)",
|
|
2067
|
+
"stopped_duration": "Duración de la parada",
|
|
2068
|
+
"max_speed": "Velocidad máxima (KMPH)",
|
|
2069
|
+
"avg_speed": "Velocidad promedio (KMPH)",
|
|
2070
|
+
"speed": "Velocidad (KMPH)",
|
|
2071
|
+
"travel_time": "Tiempo de viaje (HH:MM:SS)",
|
|
2072
|
+
"name": "Nombre",
|
|
2073
|
+
"over_speed_incidents": "Incidentes de exceso de velocidad",
|
|
2074
|
+
"over_speed": "KM de exceso de velocidad",
|
|
2075
|
+
"over_speed_meters": "Exceso de velocidad (Metros)",
|
|
2076
|
+
"over_speed_km": "Exceso de velocidad (KM)",
|
|
2077
|
+
"over_speed_time": "Tiempo de exceso de velocidad (HH:MM:SS)",
|
|
2078
|
+
"sudden_accelerations": "Aceleraciones bruscas",
|
|
2079
|
+
"sudden_decelerations": "Desaceleraciones bruscas",
|
|
2080
|
+
"gps_packets_count": "Conteo de paquetes GPS",
|
|
2081
|
+
"cumulative_distance": "Distancia acumulada (KM)",
|
|
2082
|
+
"distance": "Distancia (KM)",
|
|
2083
|
+
"mileage": "Rendimiento (KM/L)",
|
|
2084
|
+
"mileage_kmpl": "Rendimiento (KMPL)",
|
|
2085
|
+
"liters_per_100km": "Litros por 100KM",
|
|
2086
|
+
"ignition": "Encendido",
|
|
2087
|
+
"event": "Evento",
|
|
2088
|
+
"ignition_event": "Evento de encendido",
|
|
2089
|
+
"door_event": "Evento de puerta",
|
|
2090
|
+
"genset_event": "Evento de grupo electrógeno",
|
|
2091
|
+
"relay_event": "Evento de relé",
|
|
2092
|
+
"stopped_from": "Detenido desde",
|
|
2093
|
+
"hour_of_the_day": "Hora del día",
|
|
2094
|
+
"hour": "Hora",
|
|
2095
|
+
"travel_distance": "Distancia recorrida (KM)",
|
|
2096
|
+
"total_distance_m": "Distancia total (M)",
|
|
2097
|
+
"total_distance": "Distancia total (KM)",
|
|
2098
|
+
"service_interval": "Intervalo de servicio (km)",
|
|
2099
|
+
"kilometers_driven_since_last_service": "Kilómetros recorridos desde el último servicio",
|
|
2100
|
+
"last_service_date": "Fecha del último servicio",
|
|
2101
|
+
"next_service_due_estimated": "Próximo servicio (Estimado)",
|
|
2102
|
+
"remaining_kilometers_to_service": "Kilómetros restantes para el servicio",
|
|
2103
|
+
"average_kilometers_per_day": "Kilómetros promedio por día",
|
|
2104
|
+
"estimated_days_to_next_service": "Días estimados para el próximo servicio",
|
|
2105
|
+
"geofence": "Geocerca",
|
|
2106
|
+
"from_geofence": "Desde geocerca",
|
|
2107
|
+
"to_geofence": "Hacia geocerca",
|
|
2108
|
+
"date_time": "Fecha y hora",
|
|
2109
|
+
"start_date_time": "Fecha y hora de estado",
|
|
2110
|
+
"end_date_time": "Fecha y hora de fin",
|
|
2111
|
+
"from_geofence_exit_time": "Hora de salida de geocerca de origen",
|
|
2112
|
+
"to_geofence_enter_time": "Hora de entrada a geocerca de destino",
|
|
2113
|
+
"enter_date_time": "Fecha y hora de entrada",
|
|
2114
|
+
"exit_date_time": "Fecha y hora de salida",
|
|
2115
|
+
"last_date_time": "Última fecha y hora",
|
|
2116
|
+
"geofence_name": "Nombre de la geocerca",
|
|
2117
|
+
"geofence_type": "Tipo de geocerca",
|
|
2118
|
+
"polygon_data": "Datos de polígono",
|
|
2119
|
+
"radius_meters": "Radio (Metros)",
|
|
1951
2120
|
"01": "01",
|
|
1952
2121
|
"02": "02",
|
|
1953
2122
|
"03": "03",
|
|
@@ -1957,6 +2126,35 @@
|
|
|
1957
2126
|
"07": "07",
|
|
1958
2127
|
"08": "08",
|
|
1959
2128
|
"09": "09",
|
|
2129
|
+
"report": "Informe",
|
|
2130
|
+
"graph": "Gráfico",
|
|
2131
|
+
"vehicle_summary": "Resumen del vehículo",
|
|
2132
|
+
"day_summary": "Resumen del día",
|
|
2133
|
+
"driver_summary": "Resumen del conductor",
|
|
2134
|
+
"vehicle_details": "Detalles del vehículo",
|
|
2135
|
+
"share_channels": "Canales para compartir"
|
|
2136
|
+
},
|
|
2137
|
+
"gps_live_track_link_share": {
|
|
2138
|
+
"share_live_track_link": "Compartir enlace de seguimiento en vivo",
|
|
2139
|
+
"share_track_history_link": "Compartir enlace de historial de seguimiento",
|
|
2140
|
+
"extend_live_track_link": "Extender enlace de seguimiento en vivo",
|
|
2141
|
+
"link_code": "Código de enlace",
|
|
2142
|
+
"link_status": "Estado del enlace",
|
|
2143
|
+
"link_actions": "Acciones del enlace",
|
|
2144
|
+
"expired_date_time": "Fecha y hora de caducidad",
|
|
2145
|
+
"share_link": "Compartir enlace",
|
|
2146
|
+
"extend_link": "Extender enlace",
|
|
2147
|
+
"activate_link": "Activar enlace",
|
|
2148
|
+
"deactivate_link": "Desactivar enlace",
|
|
2149
|
+
"copy_and_share": "Copiar enlace y compartir",
|
|
2150
|
+
"copy": "Copiar",
|
|
2151
|
+
"open": "Abrir",
|
|
2152
|
+
"share": "Compartir",
|
|
2153
|
+
"link_copied": "Enlace copiado al portapapeles.",
|
|
2154
|
+
"copy_failed": "Fallo al copiar. Por favor, inténtelo de nuevo.",
|
|
2155
|
+
"or": "O"
|
|
2156
|
+
},
|
|
2157
|
+
"gps_reports": {
|
|
1960
2158
|
"10": "10",
|
|
1961
2159
|
"11": "11",
|
|
1962
2160
|
"12": "12",
|
|
@@ -1979,416 +2177,1173 @@
|
|
|
1979
2177
|
"29": "29",
|
|
1980
2178
|
"30": "30",
|
|
1981
2179
|
"31": "31",
|
|
1982
|
-
"
|
|
1983
|
-
"
|
|
1984
|
-
"
|
|
1985
|
-
"
|
|
1986
|
-
"
|
|
2180
|
+
"summary": "Resumen",
|
|
2181
|
+
"google_map": "Mapa de Google",
|
|
2182
|
+
"tempertaure_graph": "Gráfico de temperatura",
|
|
2183
|
+
"loading_map": "Cargando mapa...",
|
|
2184
|
+
"analytics_fields": "Campos de análisis",
|
|
2185
|
+
"location_details": "Detalles de ubicación",
|
|
2186
|
+
"payment_details": "Detalles de pago",
|
|
2187
|
+
"source_details": "Detalles de origen",
|
|
2188
|
+
"cost_details": "Detalles de costo",
|
|
2189
|
+
"verification": "Verificación",
|
|
2190
|
+
"fuel_type": "Tipo de combustible",
|
|
2191
|
+
"fuel_unit": "Unidad de combustible",
|
|
2192
|
+
"fuel_vendor": "Proveedor de combustible",
|
|
2193
|
+
"fuel_station_name": "Nombre de la gasolinera",
|
|
2194
|
+
"source_reference_id": "ID de referencia de origen",
|
|
2195
|
+
"source_notes": "Notas de origen",
|
|
2196
|
+
"refill_method": "Método de repostaje",
|
|
2197
|
+
"filled_by_person": "Llenado por persona",
|
|
2198
|
+
"invoice_number": "Número de factura",
|
|
2199
|
+
"payment_mode": "Modo de pago",
|
|
2200
|
+
"payment_status": "Estado de pago",
|
|
2201
|
+
"payment_reference_number": "Número de referencia de pago",
|
|
2202
|
+
"fuel_card_number": "Número de tarjeta de combustible",
|
|
2203
|
+
"payment_notes": "Notas de pago",
|
|
2204
|
+
"odometer_reading": "Lectura del odómetro",
|
|
2205
|
+
"tank_size": "Tamaño del tanque",
|
|
2206
|
+
"is_full_tank": "¿Tanque lleno?",
|
|
2207
|
+
"is_previous_entries_missed": "¿Se perdieron entradas anteriores?",
|
|
2208
|
+
"last_refill_date": "Fecha del último repostaje",
|
|
2209
|
+
"fuel_removal_reason_id": "ID de motivo de retirada de combustible",
|
|
2210
|
+
"removal_reason": "Motivo de retirada",
|
|
2211
|
+
"refill": "Repostaje",
|
|
2212
|
+
"removal": "Retirada",
|
|
2213
|
+
"refill_date_time": "Fecha y hora de repostaje",
|
|
2214
|
+
"removal_date_time": "Fecha y hora de retirada",
|
|
2215
|
+
"cost_per_unit": "Costo por unidad",
|
|
2216
|
+
"total_cost": "Costo total",
|
|
2217
|
+
"refill_details": "Detalles de repostaje",
|
|
2218
|
+
"removal_details": "Detalles de retirada",
|
|
2219
|
+
"entry_source": "Fuente de entrada",
|
|
2220
|
+
"admin_verify_status": "Estado de verificación del administrador",
|
|
2221
|
+
"transporter_verify_status": "Estado de verificación del transportista",
|
|
2222
|
+
"fuel_liters": "Combustible (Litros)",
|
|
2223
|
+
"temperature_1": "Temperatura 1",
|
|
2224
|
+
"temperature_2": "Temperatura 2",
|
|
2225
|
+
"verified": "Verificado",
|
|
2226
|
+
"latlng": "LatLng",
|
|
2227
|
+
"start_latlng": "LatLng de inicio",
|
|
2228
|
+
"end_latlng": "LatLng final",
|
|
2229
|
+
"attributes": "Atributos",
|
|
2230
|
+
"show_attributes": "Mostrar atributos",
|
|
2231
|
+
"sensors": "Sensores",
|
|
2232
|
+
"nearest_location": "Ubicación más cercana",
|
|
2233
|
+
"refill_quantity": "Cantidad de repostaje",
|
|
2234
|
+
"verified_refill_quantity": "Cantidad de repostaje verificada",
|
|
2235
|
+
"diff_refill_quantity": "Diferencia en la cantidad de repostaje",
|
|
2236
|
+
"refill_from_to_liters": "Repostaje de-a (Litros)",
|
|
2237
|
+
"before_refill_quantity": "Cantidad de combustible antes del repostaje",
|
|
2238
|
+
"after_refill_quantity": "Cantidad de combustible después del repostaje",
|
|
2239
|
+
"removal_quantity": "Cantidad retirada",
|
|
2240
|
+
"verified_removal_quantity": "Cantidad retirada verificada",
|
|
2241
|
+
"diff_removal_quantity": "Diferencia en la cantidad retirada",
|
|
2242
|
+
"removal_from_to_liters": "Retirada de-a (Litros)",
|
|
2243
|
+
"before_removal_quantity": "Cantidad de combustible antes de la retirada",
|
|
2244
|
+
"after_removal_quantity": "Cantidad de combustible después de la retirada",
|
|
2245
|
+
"fuel_consumed": "Combustible consumido (Litros)",
|
|
2246
|
+
"start_fuel_level": "Nivel de combustible inicial (Litros)",
|
|
2247
|
+
"end_fuel_level": "Nivel de combustible final (Litros)",
|
|
2248
|
+
"refills_count": "Conteo de repostajes",
|
|
2249
|
+
"refill_fuel": "Litros de combustible repostados (Conteo)",
|
|
2250
|
+
"removals_count": "Conteo de retiradas",
|
|
2251
|
+
"removal_fuel": "Litros de combustible retirados (Conteo)",
|
|
2252
|
+
"vehicle_count": "Conteo de vehículos",
|
|
2253
|
+
"date": "Fecha",
|
|
2254
|
+
"day": "Día",
|
|
2255
|
+
"utilization": "% de utilización",
|
|
2256
|
+
"days_count": "Conteo de días",
|
|
2257
|
+
"start_date": "Fecha de inicio",
|
|
2258
|
+
"end_date": "Fecha de fin",
|
|
2259
|
+
"total_km": "KM totales",
|
|
2260
|
+
"average_km": "KM promedio",
|
|
2261
|
+
"day_km": "KM del día",
|
|
2262
|
+
"night_km": "KM de la noche",
|
|
2263
|
+
"travelled_time": "Tiempo de viaje (HH:MM:SS)",
|
|
2264
|
+
"total_travelled_time": "Tiempo total de viaje (HH:MM:SS)",
|
|
2265
|
+
"stopped_time": "Tiempo detenido (HH:MM:SS)",
|
|
2266
|
+
"day_travelled_time": "Tiempo de viaje diurno (HH:MM:SS)",
|
|
2267
|
+
"night_travelled_time": "Tiempo de viaje nocturno (HH:MM:SS)",
|
|
2268
|
+
"day_stopped_time": "Tiempo detenido diurno (HH:MM:SS)",
|
|
2269
|
+
"night_stopped_time": "Tiempo detenido nocturno (HH:MM:SS)",
|
|
2270
|
+
"ignition_on_time": "Tiempo de encendido (HH:MM:SS)",
|
|
2271
|
+
"ignition_off_time": "Tiempo de apagado (HH:MM:SS)",
|
|
2272
|
+
"free_wheeling": "Marcha libre (KM)",
|
|
2273
|
+
"free_wheeling_time": "Tiempo de marcha libre (HH:MM:SS)",
|
|
2274
|
+
"ideal_ignition_time": "Tiempo de encendido ideal (HH:MM:SS)",
|
|
2275
|
+
"duration": "Duración (HH:MM:SS)",
|
|
2276
|
+
"stopped_duration": "Duración de la parada",
|
|
2277
|
+
"max_speed": "Velocidad máxima (KMPH)",
|
|
2278
|
+
"avg_speed": "Velocidad promedio (KMPH)",
|
|
2279
|
+
"speed": "Velocidad (KMPH)",
|
|
2280
|
+
"over_speed_incidents": "Incidentes de exceso de velocidad",
|
|
2281
|
+
"over_speed": "Exceso de velocidad (KM)",
|
|
2282
|
+
"over_speed_meters": "Exceso de velocidad (Metros)",
|
|
2283
|
+
"over_speed_km": "Exceso de velocidad (KM)",
|
|
2284
|
+
"over_speed_time": "Tiempo de exceso de velocidad (HH:MM:SS)",
|
|
2285
|
+
"sudden_accelerations": "Aceleraciones bruscas",
|
|
2286
|
+
"sudden_decelerations": "Desaceleraciones bruscas",
|
|
2287
|
+
"gps_packets_count": "Conteo de paquetes GPS",
|
|
2288
|
+
"cumulative_distance": "Distancia acumulada (KM)",
|
|
2289
|
+
"distance": "Distancia (KM)",
|
|
2290
|
+
"mileage": "Rendimiento (KM/L)",
|
|
2291
|
+
"mileage_kmpl": "Rendimiento (KMPL)",
|
|
2292
|
+
"liters_per_100km": "Litros por 100KM",
|
|
2293
|
+
"ignition": "Encendido",
|
|
2294
|
+
"event": "Evento",
|
|
2295
|
+
"ignition_event": "Evento de encendido",
|
|
2296
|
+
"door_event": "Evento de puerta",
|
|
2297
|
+
"genset_event": "Evento de grupo electrógeno",
|
|
2298
|
+
"relay_event": "Evento de relé",
|
|
2299
|
+
"stopped_from": "Detenido desde",
|
|
2300
|
+
"hour_of_the_day": "Hora del día",
|
|
2301
|
+
"hour": "Hora",
|
|
2302
|
+
"travel_distance": "Distancia recorrida (KM)",
|
|
2303
|
+
"total_distance_m": "Distancia total (M)",
|
|
2304
|
+
"total_distance": "Distancia total (KM)",
|
|
2305
|
+
"service_interval": "Intervalo de servicio (km)",
|
|
2306
|
+
"kilometers_driven_since_last_service": "Kilómetros recorridos desde el último servicio",
|
|
2307
|
+
"last_service_date": "Fecha del último servicio",
|
|
2308
|
+
"next_service_due_estimated": "Próximo servicio (Estimado)",
|
|
2309
|
+
"remaining_kilometers_to_service": "Kilómetros restantes para el servicio",
|
|
2310
|
+
"average_kilometers_per_day": "Kilómetros promedio por día",
|
|
2311
|
+
"estimated_days_to_next_service": "Días estimados para el próximo servicio",
|
|
2312
|
+
"geofence": "Geocerca",
|
|
2313
|
+
"from_geofence": "Desde geocerca",
|
|
2314
|
+
"to_geofence": "Hacia geocerca",
|
|
2315
|
+
"date_time": "Fecha y hora",
|
|
2316
|
+
"start_date_time": "Fecha y hora de estado",
|
|
2317
|
+
"end_date_time": "Fecha y hora de fin",
|
|
2318
|
+
"from_geofence_exit_time": "Hora de salida de geocerca de origen",
|
|
2319
|
+
"to_geofence_enter_time": "Hora de entrada a geocerca de destino",
|
|
2320
|
+
"enter_date_time": "Fecha y hora de entrada",
|
|
2321
|
+
"exit_date_time": "Fecha y hora de salida",
|
|
2322
|
+
"last_date_time": "Última fecha y hora",
|
|
2323
|
+
"geofence_name": "Nombre de la geocerca",
|
|
2324
|
+
"geofence_type": "Tipo de geocerca",
|
|
2325
|
+
"link_code": "Código de enlace",
|
|
2326
|
+
"link_type": "Tipo de enlace",
|
|
2327
|
+
"link_status": "Estado del enlace",
|
|
2328
|
+
"link_actions": "Acciones del enlace",
|
|
2329
|
+
"created_date_time": "Fecha y hora de creación",
|
|
2330
|
+
"modified_date_time": "Fecha y hora de modificación",
|
|
2331
|
+
"expired_date_time": "Fecha y hora de caducidad",
|
|
2332
|
+
"polygon_data": "Datos de polígono",
|
|
2333
|
+
"radius_meters": "Radio (Metros)",
|
|
2334
|
+
"01": "01",
|
|
2335
|
+
"02": "02",
|
|
2336
|
+
"03": "03",
|
|
2337
|
+
"04": "04",
|
|
2338
|
+
"05": "05",
|
|
2339
|
+
"06": "06",
|
|
2340
|
+
"07": "07",
|
|
2341
|
+
"08": "08",
|
|
2342
|
+
"09": "09",
|
|
2343
|
+
"report": "Informe",
|
|
2344
|
+
"graph": "Gráfico",
|
|
2345
|
+
"vehicle_summary": "Resumen del vehículo",
|
|
2346
|
+
"day_summary": "Resumen del día",
|
|
2347
|
+
"driver_summary": "Resumen del conductor",
|
|
2348
|
+
"fuel_graph": "Gráfico de combustible",
|
|
2349
|
+
"section": "Sección",
|
|
2350
|
+
"filter": "Filtro",
|
|
2351
|
+
"min_temperature": "Temperatura mínima",
|
|
2352
|
+
"max_temperature": "Temperatura máxima",
|
|
2353
|
+
"existing_temperature": "Temperatura existente",
|
|
2354
|
+
"enter_existing_temperature": "Introducir temperatura existente",
|
|
2355
|
+
"modified_temperature": "Temperatura modificada",
|
|
2356
|
+
"enter_modified_temperature": "Introducir temperatura modificada",
|
|
2357
|
+
"from_location": "Desde ubicación",
|
|
2358
|
+
"to_location": "Hasta ubicación",
|
|
2359
|
+
"removal_files": "Archivos de retirada",
|
|
2360
|
+
"refill_files": "Archivos de repostaje"
|
|
1987
2361
|
},
|
|
1988
2362
|
"gps_sensors": {
|
|
1989
2363
|
"temperature": {
|
|
1990
|
-
"label": "
|
|
1991
|
-
"description": "
|
|
2364
|
+
"label": "Sensor de temperatura",
|
|
2365
|
+
"description": "Monitorea las lecturas de temperatura del vehículo."
|
|
1992
2366
|
},
|
|
1993
2367
|
"fuel": {
|
|
1994
|
-
"label": "
|
|
1995
|
-
"description": "
|
|
2368
|
+
"label": "Sensor de combustible",
|
|
2369
|
+
"description": "Rastrea el nivel de combustible / datos de uso de combustible."
|
|
1996
2370
|
},
|
|
1997
2371
|
"obd": {
|
|
1998
|
-
"label": "OBD
|
|
1999
|
-
"description": "
|
|
2372
|
+
"label": "Dispositivo OBD",
|
|
2373
|
+
"description": "Proporciona diagnósticos del vehículo a través de OBD."
|
|
2000
2374
|
},
|
|
2001
2375
|
"gps_lock_relay": {
|
|
2002
|
-
"label": "
|
|
2003
|
-
"description": "
|
|
2376
|
+
"label": "Bloqueo digital del vehículo",
|
|
2377
|
+
"description": "Controla el bloqueo/desbloqueo del vehículo basado en relé."
|
|
2004
2378
|
},
|
|
2005
2379
|
"gps_door_locker": {
|
|
2006
|
-
"label": "
|
|
2007
|
-
"description": "
|
|
2380
|
+
"label": "Cerradura digital de puerta",
|
|
2381
|
+
"description": "Controla el mecanismo de bloqueo digital de puertas."
|
|
2008
2382
|
},
|
|
2009
2383
|
"dashcam_sensor": {
|
|
2010
2384
|
"label": "Dashcam",
|
|
2011
|
-
"description": "
|
|
2385
|
+
"description": "Disponibilidad del sensor / cámara de la dashcam."
|
|
2012
2386
|
}
|
|
2013
2387
|
},
|
|
2388
|
+
"form_section_titles": {
|
|
2389
|
+
"basic_details": "Detalles básicos",
|
|
2390
|
+
"operational_details": "Detalles operativos",
|
|
2391
|
+
"notes_feedback": "Notas y comentarios",
|
|
2392
|
+
"address_details": "Detalles de dirección",
|
|
2393
|
+
"contact_information": "Información de contacto",
|
|
2394
|
+
"upload_documents": "Subir documentos",
|
|
2395
|
+
"document_details": "Detalles del documento",
|
|
2396
|
+
"issue_details": "Detalles del problema",
|
|
2397
|
+
"issue_files": "Archivos del problema",
|
|
2398
|
+
"workshop_details": "Detalles del taller",
|
|
2399
|
+
"incident_files": "Archivos del incidente",
|
|
2400
|
+
"other_details": "Otros detalles",
|
|
2401
|
+
"injury_details": "Detalles de lesiones",
|
|
2402
|
+
"complaint_details": "Detalles de la queja",
|
|
2403
|
+
"insurance_details": "Detalles del seguro",
|
|
2404
|
+
"incident_details": "Detalles del incidente",
|
|
2405
|
+
"location_details": "Detalles de ubicación",
|
|
2406
|
+
"breakdown_details": "Detalles de avería",
|
|
2407
|
+
"breakdown_files": "Archivos de avería",
|
|
2408
|
+
"inspection_details": "Detalles de inspección",
|
|
2409
|
+
"inspection_files": "Archivos de inspección",
|
|
2410
|
+
"payment_information": "Información de pago",
|
|
2411
|
+
"warranty_information": "Información de garantía",
|
|
2412
|
+
"rating": "Calificación",
|
|
2413
|
+
"next_schedule": "Próximo horario",
|
|
2414
|
+
"actual_costs": "Costos reales",
|
|
2415
|
+
"estimated_costs": "Costos estimados",
|
|
2416
|
+
"part_details": "Detalles de la pieza",
|
|
2417
|
+
"bank_account_details": "Detalles de la cuenta bancaria",
|
|
2418
|
+
"contact_person_details": "Detalles de la persona de contacto",
|
|
2419
|
+
"additional_details": "Detalles adicionales"
|
|
2420
|
+
},
|
|
2014
2421
|
"fleet_management": {
|
|
2015
|
-
"class": "
|
|
2016
|
-
"classes": "
|
|
2017
|
-
"program": "
|
|
2018
|
-
"programs": "
|
|
2019
|
-
"section": "
|
|
2020
|
-
"sections": "
|
|
2021
|
-
"semester": "
|
|
2022
|
-
"semesters": "
|
|
2023
|
-
"stream": "
|
|
2024
|
-
"streams": "
|
|
2025
|
-
"year": "
|
|
2026
|
-
"years": "
|
|
2422
|
+
"class": "Clase",
|
|
2423
|
+
"classes": "Clases",
|
|
2424
|
+
"program": "Programa",
|
|
2425
|
+
"programs": "Programas",
|
|
2426
|
+
"section": "Sección",
|
|
2427
|
+
"sections": "Secciones",
|
|
2428
|
+
"semester": "Semestre",
|
|
2429
|
+
"semesters": "Semestres",
|
|
2430
|
+
"stream": "Flujo",
|
|
2431
|
+
"streams": "Flujos",
|
|
2432
|
+
"year": "Año",
|
|
2433
|
+
"years": "Años"
|
|
2027
2434
|
},
|
|
2028
2435
|
"p_vendor_management": {
|
|
2029
|
-
"fleet_vendor": "
|
|
2030
|
-
"fleet_vendors": "
|
|
2031
|
-
"vendors": "
|
|
2436
|
+
"fleet_vendor": "Proveedor de flota",
|
|
2437
|
+
"fleet_vendors": "Proveedores de flota",
|
|
2438
|
+
"vendors": "Proveedores"
|
|
2439
|
+
},
|
|
2440
|
+
"p_fleet_vendor_dashboard": {
|
|
2441
|
+
"coming_soon": "Próximamente",
|
|
2442
|
+
"no_data": "Sin datos",
|
|
2443
|
+
"vendors_desc": "Gestionar perfiles de proveedores y servicios relacionados",
|
|
2444
|
+
"fuel_stations_desc": "Mantener detalles y asociaciones de gasolineras",
|
|
2445
|
+
"service_centers_desc": "Gestionar centros de servicio y proveedores de mantenimiento"
|
|
2032
2446
|
},
|
|
2033
2447
|
"p_fleet_vendor": {
|
|
2034
|
-
"
|
|
2035
|
-
"
|
|
2036
|
-
"
|
|
2037
|
-
"
|
|
2038
|
-
"
|
|
2039
|
-
"
|
|
2040
|
-
"
|
|
2041
|
-
"
|
|
2042
|
-
"
|
|
2043
|
-
"
|
|
2044
|
-
"
|
|
2045
|
-
"
|
|
2046
|
-
"
|
|
2047
|
-
"
|
|
2048
|
-
"
|
|
2049
|
-
"
|
|
2050
|
-
"
|
|
2051
|
-
"
|
|
2052
|
-
"
|
|
2053
|
-
"
|
|
2054
|
-
"
|
|
2055
|
-
"
|
|
2056
|
-
"
|
|
2057
|
-
"
|
|
2058
|
-
"
|
|
2059
|
-
"
|
|
2060
|
-
"
|
|
2061
|
-
"
|
|
2062
|
-
|
|
2063
|
-
|
|
2064
|
-
"
|
|
2065
|
-
"
|
|
2066
|
-
"
|
|
2067
|
-
"
|
|
2068
|
-
"
|
|
2069
|
-
"
|
|
2070
|
-
|
|
2071
|
-
|
|
2072
|
-
|
|
2073
|
-
|
|
2074
|
-
"
|
|
2075
|
-
"
|
|
2076
|
-
"
|
|
2077
|
-
"
|
|
2078
|
-
"
|
|
2079
|
-
"
|
|
2080
|
-
"
|
|
2081
|
-
"
|
|
2082
|
-
"
|
|
2083
|
-
|
|
2084
|
-
|
|
2085
|
-
"
|
|
2086
|
-
"
|
|
2087
|
-
"
|
|
2088
|
-
"
|
|
2089
|
-
"
|
|
2090
|
-
"
|
|
2091
|
-
"
|
|
2092
|
-
|
|
2093
|
-
|
|
2094
|
-
"
|
|
2095
|
-
"
|
|
2448
|
+
"vendor": "Proveedor",
|
|
2449
|
+
"vendor_name": "Nombre del proveedor",
|
|
2450
|
+
"vendor_code": "Código de proveedor",
|
|
2451
|
+
"business_mobile": "Móvil de negocio",
|
|
2452
|
+
"business_email": "Correo electrónico de negocio",
|
|
2453
|
+
"gst_number": "Número GST",
|
|
2454
|
+
"pan_number": "Número PAN",
|
|
2455
|
+
"tax_id_number": "Número de identificación fiscal",
|
|
2456
|
+
"vat_number": "Número de IVA",
|
|
2457
|
+
"business_registration_number": "Número de registro mercantil",
|
|
2458
|
+
"payment_terms": "Términos de pago",
|
|
2459
|
+
"financial_notes": "Notas financieras",
|
|
2460
|
+
"additional_details_1": "Detalles adicionales 1",
|
|
2461
|
+
"additional_details_2": "Detalles adicionales 2",
|
|
2462
|
+
"additional_details_3": "Detalles adicionales 3",
|
|
2463
|
+
"vendor_type": "Tipo de proveedor",
|
|
2464
|
+
"vendor_types": "Tipos de proveedor",
|
|
2465
|
+
"vendor_tag": "Etiqueta de proveedor",
|
|
2466
|
+
"vendor_tags": "Etiquetas de proveedor",
|
|
2467
|
+
"vendor_address": "Dirección del proveedor",
|
|
2468
|
+
"vendor_addresses": "Direcciones del proveedor",
|
|
2469
|
+
"vendor_bank_account": "Cuenta bancaria del proveedor",
|
|
2470
|
+
"vendor_bank_accounts": "Cuentas bancarias del proveedor",
|
|
2471
|
+
"vendor_contact_person": "Persona de contacto del proveedor",
|
|
2472
|
+
"vendor_contact_persons": "Personas de contacto del proveedor",
|
|
2473
|
+
"vendor_review": "Opinión del proveedor",
|
|
2474
|
+
"vendor_reviews": "Opiniones del proveedor",
|
|
2475
|
+
"vendor_document": "Documento del proveedor",
|
|
2476
|
+
"vendor_documents": "Documentos del proveedor",
|
|
2477
|
+
"vendor_service_center": "Centro de servicio del proveedor",
|
|
2478
|
+
"vendor_service_centers": "Centros de servicio del proveedor",
|
|
2479
|
+
"vendor_fuel_station": "Gasolinera del proveedor",
|
|
2480
|
+
"vendor_fuel_stations": "Gasolineras del proveedor",
|
|
2481
|
+
"addresses": "Direcciones",
|
|
2482
|
+
"bank_accounts": "Cuentas bancarias",
|
|
2483
|
+
"contact_persons": "Personas de contacto",
|
|
2484
|
+
"reviews": "Opiniones",
|
|
2485
|
+
"documents": "Documentos"
|
|
2486
|
+
},
|
|
2487
|
+
"p_fleet_vendor_address": {
|
|
2488
|
+
"vendor_address_label": "Etiqueta de dirección del proveedor",
|
|
2489
|
+
"address_line1": "Línea de dirección 1",
|
|
2490
|
+
"address_line2": "Línea de dirección 2",
|
|
2491
|
+
"locality_landmark": "Localidad / Punto de referencia",
|
|
2492
|
+
"neighborhood": "Barrio",
|
|
2493
|
+
"town_city": "Pueblo / Ciudad",
|
|
2494
|
+
"district_county": "Distrito / Condado",
|
|
2495
|
+
"state_province_region": "Estado / Provincia / Región",
|
|
2496
|
+
"postal_code": "Código postal",
|
|
2497
|
+
"country": "País",
|
|
2498
|
+
"country_code": "Código de país",
|
|
2499
|
+
"latitude": "Latitud",
|
|
2500
|
+
"longitude": "Longitud",
|
|
2501
|
+
"google_location": "Ubicación de Google",
|
|
2502
|
+
"landmark_location": "Ubicación del punto de referencia",
|
|
2503
|
+
"landmark_distance": "Distancia al punto de referencia",
|
|
2504
|
+
"is_default": "¿Es predeterminado?",
|
|
2505
|
+
"notes": "Notas"
|
|
2506
|
+
},
|
|
2507
|
+
"p_fleet_vendor_bank_account": {
|
|
2508
|
+
"bank_name": "Nombre del banco",
|
|
2509
|
+
"branch_name": "Nombre de la sucursal",
|
|
2510
|
+
"account_holder_name": "Nombre del titular de la cuenta",
|
|
2511
|
+
"account_number": "Número de cuenta",
|
|
2512
|
+
"account_type": "Tipo de cuenta",
|
|
2513
|
+
"ifsc_code": "Código IFSC",
|
|
2514
|
+
"swift_code": "Código SWIFT",
|
|
2515
|
+
"iban_number": "Número IBAN",
|
|
2516
|
+
"upi_id": "ID UPI",
|
|
2517
|
+
"is_primary": "¿Es principal?",
|
|
2518
|
+
"notes": "Notas"
|
|
2519
|
+
},
|
|
2520
|
+
"p_fleet_vendor_contact_person": {
|
|
2521
|
+
"name": "Nombre",
|
|
2522
|
+
"mobile": "Móvil",
|
|
2523
|
+
"alternative_mobile": "Móvil alternativo",
|
|
2524
|
+
"email": "Correo electrónico",
|
|
2525
|
+
"designation": "Cargo",
|
|
2526
|
+
"branch_name": "Nombre de la sucursal",
|
|
2527
|
+
"preferred_language": "Idioma preferido",
|
|
2528
|
+
"is_primary": "¿Es principal?",
|
|
2529
|
+
"notes": "Notas"
|
|
2096
2530
|
},
|
|
2097
2531
|
"p_fleet_vendor_review": {
|
|
2098
|
-
"rating": "
|
|
2099
|
-
"rating_comments": "
|
|
2532
|
+
"rating": "Calificación",
|
|
2533
|
+
"rating_comments": "Comentarios de calificación"
|
|
2100
2534
|
},
|
|
2101
2535
|
"p_fleet_vendor_document": {
|
|
2102
|
-
"
|
|
2103
|
-
"
|
|
2104
|
-
"
|
|
2105
|
-
"
|
|
2106
|
-
"
|
|
2107
|
-
"
|
|
2108
|
-
"
|
|
2109
|
-
|
|
2536
|
+
"document_name": "Nombre del documento",
|
|
2537
|
+
"document_number": "Número de documento",
|
|
2538
|
+
"issuing_authority": "Autoridad emisora",
|
|
2539
|
+
"issue_date": "Fecha de emisión",
|
|
2540
|
+
"expiry_date": "Fecha de vencimiento",
|
|
2541
|
+
"remarks": "Observaciones",
|
|
2542
|
+
"document_type": "Tipo de documento"
|
|
2543
|
+
},
|
|
2544
|
+
"p_fleet_vendor_service_center": {
|
|
2545
|
+
"service_center_name": "Nombre del centro de servicio",
|
|
2546
|
+
"service_center_code": "Código del centro de servicio",
|
|
2547
|
+
"is_company_owned": "Es propiedad de la empresa",
|
|
2548
|
+
"is_oem_authorised": "Autorizado por OEM",
|
|
2549
|
+
"oem_brand_name": "Nombre de la marca OEM",
|
|
2550
|
+
"service_brand_name": "Nombre de la marca de servicio",
|
|
2551
|
+
"is_preferred_center": "Es centro preferido",
|
|
2552
|
+
"notes": "Notas",
|
|
2553
|
+
"rating": "Calificación",
|
|
2554
|
+
"rating_comments": "Comentarios de calificación",
|
|
2555
|
+
"contact_email": "Correo electrónico de contacto",
|
|
2556
|
+
"contact_number": "Número de contacto",
|
|
2557
|
+
"website_url": "URL del sitio web",
|
|
2558
|
+
"operating_hours": "Horario de atención",
|
|
2559
|
+
"supported_service_types": "Tipos de servicio compatibles",
|
|
2560
|
+
"supported_vehicle_types": "Tipos de vehículo compatibles",
|
|
2561
|
+
"is_24x7": "Es 24x7",
|
|
2562
|
+
"supports_credit": "Soporta crédito",
|
|
2563
|
+
"pickup_and_drop": "Recogida y entrega",
|
|
2564
|
+
"roadside_assistance": "Asistencia en carretera",
|
|
2565
|
+
"warranty_repairs": "Reparaciones de garantía",
|
|
2566
|
+
"has_alignment_bay": "Tiene bahía de alineación",
|
|
2567
|
+
"has_body_shop": "Tiene taller de carrocería",
|
|
2568
|
+
"has_paint_booth": "Tiene cabina de pintura",
|
|
2569
|
+
"has_wash_bay": "Tiene bahía de lavado",
|
|
2570
|
+
"has_tow_truck": "Tiene grúa",
|
|
2571
|
+
"service_capacity_per_day": "Capacidad de servicio por día",
|
|
2572
|
+
"address_line1": "Dirección 1",
|
|
2573
|
+
"address_line2": "Dirección 2",
|
|
2574
|
+
"locality_landmark": "Localidad / Punto de referencia",
|
|
2575
|
+
"neighborhood": "Barrio",
|
|
2576
|
+
"town_city": "Pueblo / Ciudad",
|
|
2577
|
+
"district_county": "Distrito / Condado",
|
|
2578
|
+
"state_province_region": "Estado / Provincia / Región",
|
|
2579
|
+
"postal_code": "Código postal",
|
|
2580
|
+
"country": "País",
|
|
2581
|
+
"country_code": "Código de país",
|
|
2582
|
+
"latitude": "Latitud",
|
|
2583
|
+
"longitude": "Longitud",
|
|
2584
|
+
"google_location": "Ubicación de Google",
|
|
2585
|
+
"landmark_location": "Ubicación del punto de referencia",
|
|
2586
|
+
"landmark_distance": "Distancia al punto de referencia",
|
|
2587
|
+
"total_services": "Servicios totales",
|
|
2588
|
+
"this_month_services": "Servicios de este mes",
|
|
2589
|
+
"this_year_services": "Servicios de este año"
|
|
2590
|
+
},
|
|
2591
|
+
"p_fleet_vendor_fuel_station": {
|
|
2592
|
+
"fuel_station_name": "Nombre de la gasolinera",
|
|
2593
|
+
"fuel_station_code": "Código de la gasolinera",
|
|
2594
|
+
"is_company_owned": "Es propiedad de la empresa",
|
|
2595
|
+
"is_preferred_station": "Es estación preferida",
|
|
2596
|
+
"notes": "Notas",
|
|
2597
|
+
"rating": "Calificación",
|
|
2598
|
+
"rating_comments": "Comentarios de calificación",
|
|
2599
|
+
"contact_email": "Correo electrónico de contacto",
|
|
2600
|
+
"contact_number": "Número de contacto",
|
|
2601
|
+
"website_url": "URL del sitio web",
|
|
2602
|
+
"operating_hours": "Horario de atención",
|
|
2603
|
+
"is_24x7": "Es 24x7",
|
|
2604
|
+
"supports_credit": "Soporta crédito",
|
|
2605
|
+
"fuel_card_supported": "Tarjeta de combustible compatible",
|
|
2606
|
+
"accepted_payment_modes": "Modos de pago aceptados",
|
|
2607
|
+
"supported_fuel_types": "Tipos de combustible compatibles",
|
|
2608
|
+
"offers_service": "Ofrece servicio",
|
|
2609
|
+
"has_weighbridge": "Tiene báscula",
|
|
2610
|
+
"air_check_available": "Verificación de aire disponible",
|
|
2611
|
+
"address_line1": "Dirección 1",
|
|
2612
|
+
"address_line2": "Dirección 2",
|
|
2613
|
+
"locality_landmark": "Localidad / Punto de referencia",
|
|
2614
|
+
"neighborhood": "Barrio",
|
|
2615
|
+
"town_city": "Pueblo / Ciudad",
|
|
2616
|
+
"district_county": "Distrito / Condado",
|
|
2617
|
+
"state_province_region": "Estado / Provincia / Región",
|
|
2618
|
+
"postal_code": "Código postal",
|
|
2619
|
+
"country": "País",
|
|
2620
|
+
"country_code": "Código de país",
|
|
2621
|
+
"latitude": "Latitud",
|
|
2622
|
+
"longitude": "Longitud",
|
|
2623
|
+
"google_location": "Ubicación de Google",
|
|
2624
|
+
"landmark_location": "Ubicación del punto de referencia",
|
|
2625
|
+
"landmark_distance": "Distancia al punto de referencia",
|
|
2626
|
+
"company_name": "Nombre de la empresa",
|
|
2627
|
+
"total_fuel_refills": "Total de recargas de combustible",
|
|
2628
|
+
"this_month_fuel_refills": "Recargas de combustible de este mes",
|
|
2629
|
+
"this_year_fuel_refills": "Recargas de combustible de este año"
|
|
2630
|
+
},
|
|
2631
|
+
"p_fleet_document_dashboard": {
|
|
2632
|
+
"coming_soon": "Próximamente",
|
|
2633
|
+
"no_data": "Sin datos",
|
|
2634
|
+
"document_list_desc": "Gestiona y organiza todos los documentos de la flota",
|
|
2635
|
+
"document_reminders_desc": "Rastrea vencimientos y recibe alertas de documentos"
|
|
2636
|
+
},
|
|
2637
|
+
"p_fleet_document": {
|
|
2638
|
+
"document_code": "Código de documento",
|
|
2639
|
+
"document_number": "Número de documento",
|
|
2640
|
+
"document_authorized_name": "Nombre autorizado del documento",
|
|
2641
|
+
"document_cost": "Costo del documento",
|
|
2642
|
+
"document_issue_date": "Fecha de emisión del documento",
|
|
2643
|
+
"document_valid_till_date": "Documento válido hasta la fecha",
|
|
2644
|
+
"document_renewal_date": "Fecha de renovación del documento",
|
|
2645
|
+
"document_validity_status": "Estado de validez del documento",
|
|
2646
|
+
"document_status": "Estado del documento",
|
|
2647
|
+
"document_details_1": "Detalles del documento 1",
|
|
2648
|
+
"document_details_2": "Detalles del documento 2",
|
|
2649
|
+
"document_details_3": "Detalles del documento 3",
|
|
2650
|
+
"document_details_4": "Detalles del documento 4",
|
|
2651
|
+
"document_notes": "Notas del documento",
|
|
2652
|
+
"document_type": "Tipo de documento",
|
|
2653
|
+
"vendor_name": "Nombre del proveedor",
|
|
2654
|
+
"document_expiry": "Vencimiento del documento",
|
|
2655
|
+
"document_expiries": "Vencimientos de documentos",
|
|
2656
|
+
"document_files": "Archivos de documentos"
|
|
2657
|
+
},
|
|
2658
|
+
"p_fleet_document_expiry": {
|
|
2659
|
+
"expiry_type": "Tipo de vencimiento",
|
|
2660
|
+
"document_number": "Número de documento",
|
|
2661
|
+
"document_type": "Tipo de documento"
|
|
2662
|
+
},
|
|
2663
|
+
"p_fleet_workshop_dashboard": {
|
|
2664
|
+
"coming_soon": "Próximamente",
|
|
2665
|
+
"no_data": "Sin datos",
|
|
2666
|
+
"fleet_workshops_desc": "Gestiona talleres y proveedores de servicios",
|
|
2667
|
+
"workshop_performance_desc": "Analiza la actividad y el rendimiento del taller"
|
|
2668
|
+
},
|
|
2669
|
+
"p_fleet_workshop": {
|
|
2670
|
+
"workshop_name": "Nombre del taller",
|
|
2671
|
+
"description": "Descripción",
|
|
2672
|
+
"latitude": "Latitud",
|
|
2673
|
+
"longitude": "Longitud",
|
|
2674
|
+
"google_location": "Ubicación de Google",
|
|
2675
|
+
"landmark_location": "Ubicación del punto de referencia",
|
|
2676
|
+
"landmark_distance": "Distancia al punto de referencia",
|
|
2677
|
+
"total_service": "Servicio total"
|
|
2678
|
+
},
|
|
2679
|
+
"p_fleet_issue_dashboard": {
|
|
2680
|
+
"coming_soon": "Próximamente",
|
|
2681
|
+
"no_data": "Sin datos",
|
|
2682
|
+
"vehicle_issues_desc": "Rastrea y gestiona tickets de problemas de vehículos"
|
|
2683
|
+
},
|
|
2684
|
+
"p_fleet_issue": {
|
|
2685
|
+
"issue_code": "Código de problema",
|
|
2686
|
+
"issue_title": "Título del problema",
|
|
2687
|
+
"issue_description": "Descripción del problema",
|
|
2688
|
+
"issue_status": "Estado del problema",
|
|
2689
|
+
"issue_priority": "Prioridad del problema",
|
|
2690
|
+
"issue_severity": "Gravedad del problema",
|
|
2691
|
+
"odometer_reading": "Lectura del odómetro",
|
|
2692
|
+
"report_date": "Fecha del informe",
|
|
2693
|
+
"resolved_date": "Fecha de resolución",
|
|
2694
|
+
"due_date": "Fecha de vencimiento",
|
|
2695
|
+
"due_odometer_reading": "Lectura del odómetro de vencimiento",
|
|
2696
|
+
"issue_source": "Fuente del problema",
|
|
2697
|
+
"issue_comment": "Comentario del problema",
|
|
2698
|
+
"issue_comments": "Comentarios del problema",
|
|
2699
|
+
"issue_history": "Historial del problema",
|
|
2700
|
+
"issue_histories": "Historias del problema",
|
|
2701
|
+
"issue_files": "Archivos del problema"
|
|
2702
|
+
},
|
|
2703
|
+
"p_fleet_issue_history": {
|
|
2704
|
+
"old_issue_status": "Estado del problema anterior",
|
|
2705
|
+
"new_issue_status": "Nuevo estado del problema",
|
|
2706
|
+
"change_date": "Fecha de cambio"
|
|
2707
|
+
},
|
|
2708
|
+
"p_fleet_issue_comment": {
|
|
2709
|
+
"comment_text": "Texto del comentario",
|
|
2710
|
+
"comment_description": "Descripción del comentario"
|
|
2711
|
+
},
|
|
2712
|
+
"p_fleet_breakdown_dashboard": {
|
|
2713
|
+
"coming_soon": "Próximamente",
|
|
2714
|
+
"no_data": "Sin datos",
|
|
2715
|
+
"vehicle_breakdowns_desc": "Rastrea y gestiona incidentes de avería de vehículos",
|
|
2716
|
+
"breakdown_reports_desc": "Analiza las tendencias y el rendimiento de las averías"
|
|
2717
|
+
},
|
|
2718
|
+
"p_fleet_breakdown": {
|
|
2719
|
+
"breakdown_code": "Código de avería",
|
|
2720
|
+
"breakdown_total_cost": "Costo total de la avería",
|
|
2721
|
+
"breakdown_date": "Fecha de la avería",
|
|
2722
|
+
"breakdown_resolved_date": "Fecha de resolución de la avería",
|
|
2723
|
+
"was_towed": "Fue remolcado",
|
|
2724
|
+
"is_vehicle_operational": "El vehículo está operativo",
|
|
2725
|
+
"roadside_assistance_required": "Asistencia en carretera requerida",
|
|
2726
|
+
"roadside_assistance_completed": "Asistencia en carretera completada",
|
|
2727
|
+
"odometer_reading": "Lectura del odómetro",
|
|
2728
|
+
"breakdown_description": "Descripción de la avería",
|
|
2729
|
+
"latitude": "Latitud",
|
|
2730
|
+
"longitude": "Longitud",
|
|
2731
|
+
"google_location": "Ubicación de Google",
|
|
2732
|
+
"landmark_location": "Ubicación del punto de referencia",
|
|
2733
|
+
"landmark_distance": "Distancia al punto de referencia",
|
|
2734
|
+
"fleet_breakdown_type": "Tipo de avería de la flota",
|
|
2735
|
+
"breakdown_cost": "Costo de la avería",
|
|
2736
|
+
"breakdown_costs": "Costos de avería",
|
|
2737
|
+
"issue": "Problema",
|
|
2738
|
+
"issues": "Problemas",
|
|
2739
|
+
"breakdown_files": "Archivos de averías"
|
|
2740
|
+
},
|
|
2741
|
+
"p_fleet_breakdown_cost": {
|
|
2742
|
+
"date": "Fecha del costo de avería",
|
|
2743
|
+
"amount": "Importe del costo de avería",
|
|
2744
|
+
"description": "Descripción del costo de avería",
|
|
2745
|
+
"expense_name": "Nombre del gasto"
|
|
2746
|
+
},
|
|
2747
|
+
"p_fleet_incident_dashboard": {
|
|
2748
|
+
"coming_soon": "Próximamente",
|
|
2749
|
+
"no_data": "Sin datos",
|
|
2750
|
+
"vehicle_incidents_desc": "Rastrea y gestiona registros de incidentes de vehículos"
|
|
2751
|
+
},
|
|
2752
|
+
"p_fleet_incident": {
|
|
2753
|
+
"incident_code": "Código de incidente",
|
|
2754
|
+
"incident_total_cost": "Costo total del incidente",
|
|
2755
|
+
"incident_date": "Fecha del incidente",
|
|
2756
|
+
"was_towed": "Fue remolcado",
|
|
2757
|
+
"is_vehicle_operational": "El vehículo está operativo",
|
|
2758
|
+
"incident_time": "Hora del incidente",
|
|
2759
|
+
"incident_weather": "Clima del incidente",
|
|
2760
|
+
"incident_road_type": "Tipo de carretera del incidente",
|
|
2761
|
+
"incident_visibility": "Visibilidad del incidente",
|
|
2762
|
+
"odometer_reading": "Lectura del odómetro",
|
|
2763
|
+
"incident_description": "Descripción del incidente",
|
|
2764
|
+
"latitude": "Latitud",
|
|
2765
|
+
"longitude": "Longitud",
|
|
2766
|
+
"google_location": "Ubicación de Google",
|
|
2767
|
+
"landmark_location": "Ubicación del punto de referencia",
|
|
2768
|
+
"landmark_distance": "Distancia al punto de referencia",
|
|
2769
|
+
"insurance_cover": "Cobertura del seguro",
|
|
2770
|
+
"insurance_claimed": "Seguro reclamado",
|
|
2771
|
+
"claimed_amount": "Monto reclamado",
|
|
2772
|
+
"settled_amount": "Monto liquidado",
|
|
2773
|
+
"policy_number": "Número de póliza",
|
|
2774
|
+
"company_name": "Nombre de la empresa",
|
|
2775
|
+
"contact_number": "Número de contacto",
|
|
2776
|
+
"description": "Descripción",
|
|
2777
|
+
"police_report_filed": "Informe policial presentado",
|
|
2778
|
+
"police_report_number": "Número de informe policial",
|
|
2779
|
+
"police_station_name": "Nombre de la estación de policía",
|
|
2780
|
+
"any_injuries": "¿Alguna lesión?",
|
|
2781
|
+
"injury_description": "Descripción de la lesión",
|
|
2782
|
+
"injured_persons_count": "Número de personas heridas",
|
|
2783
|
+
"legal_description": "Descripción legal",
|
|
2784
|
+
"involved_parties_description": "Descripción de las partes involucradas",
|
|
2785
|
+
"fleet_incident_type": "Tipo de incidente de la flota",
|
|
2786
|
+
"fleet_incident_status": "Estado del incidente de la flota",
|
|
2787
|
+
"fleet_incident_severity": "Gravedad del incidente de la flota",
|
|
2788
|
+
"fleet_insurance_claim_status": "Estado de la reclamación de seguro de la flota",
|
|
2789
|
+
"incident_cost": "Costo del incidente",
|
|
2790
|
+
"incident_costs": "Costos del incidente",
|
|
2791
|
+
"issue": "Problema",
|
|
2792
|
+
"issues": "Problemas",
|
|
2793
|
+
"incident_files": "Archivos de incidentes"
|
|
2794
|
+
},
|
|
2795
|
+
"p_fleet_incident_cost": {
|
|
2796
|
+
"incident_cost_date": "Fecha del costo del incidente",
|
|
2797
|
+
"incident_cost_amount": "Importe del costo del incidente",
|
|
2798
|
+
"incident_cost_description": "Descripción del costo del incidente",
|
|
2799
|
+
"expense_name": "Nombre del gasto"
|
|
2800
|
+
},
|
|
2801
|
+
"p_fleet_inspection_dashboard": {
|
|
2802
|
+
"coming_soon": "Próximamente",
|
|
2803
|
+
"no_data": "Sin datos",
|
|
2804
|
+
"inspection_forms_desc": "Crea y gestiona plantillas de inspección",
|
|
2805
|
+
"inspection_schedule_desc": "Planifica y rastrea próximas inspecciones",
|
|
2806
|
+
"vehicle_inspections_desc": "Registra y revisa los resultados de la inspección del vehículo"
|
|
2110
2807
|
},
|
|
2111
|
-
"
|
|
2112
|
-
"
|
|
2113
|
-
"
|
|
2114
|
-
"
|
|
2115
|
-
"
|
|
2116
|
-
"
|
|
2117
|
-
|
|
2118
|
-
|
|
2119
|
-
"
|
|
2120
|
-
"
|
|
2121
|
-
"
|
|
2122
|
-
"
|
|
2123
|
-
"
|
|
2124
|
-
"
|
|
2125
|
-
|
|
2126
|
-
|
|
2127
|
-
|
|
2128
|
-
|
|
2129
|
-
"
|
|
2130
|
-
"
|
|
2131
|
-
"
|
|
2132
|
-
"
|
|
2133
|
-
"
|
|
2134
|
-
"
|
|
2135
|
-
"
|
|
2136
|
-
"
|
|
2137
|
-
"
|
|
2138
|
-
"
|
|
2139
|
-
"
|
|
2140
|
-
"
|
|
2141
|
-
"
|
|
2142
|
-
"
|
|
2143
|
-
"
|
|
2144
|
-
"
|
|
2145
|
-
"
|
|
2146
|
-
|
|
2147
|
-
|
|
2148
|
-
"
|
|
2149
|
-
"
|
|
2150
|
-
"
|
|
2151
|
-
"
|
|
2152
|
-
"
|
|
2153
|
-
"injury_details": "Verletzungsdetails",
|
|
2154
|
-
"any_injuries": "Verletzungen vorhanden",
|
|
2155
|
-
"injury_description": "Beschreibung der Verletzungen",
|
|
2156
|
-
"injured_persons_count": "Anzahl verletzter Personen",
|
|
2157
|
-
"other_details": "Weitere Details",
|
|
2158
|
-
"legal_description": "Rechtliche Beschreibung",
|
|
2159
|
-
"involved_parties_description": "Beteiligte Parteien",
|
|
2160
|
-
"other": "Andere",
|
|
2161
|
-
"issues": "Probleme",
|
|
2162
|
-
"incident_costs": "Vorfalls-Kosten",
|
|
2163
|
-
"incident_cost_date": "Datum Vorfalls-Kosten",
|
|
2164
|
-
"incident_cost_amount": "Betrag Vorfalls-Kosten",
|
|
2165
|
-
"incident_cost_description": "Beschreibung Vorfalls-Kosten",
|
|
2166
|
-
"total_incidents": "Vorfälle gesamt",
|
|
2167
|
-
"total_incidents_subtitle": "Vorfälle gesamt",
|
|
2168
|
-
"total_vehicles": "Fahrzeuge gesamt",
|
|
2169
|
-
"total_vehicles_subtitle": "Fahrzeuge gesamt",
|
|
2170
|
-
"vehicles_with_incidents": "Fahrzeuge mit Vorfällen",
|
|
2171
|
-
"vehicles_with_incidents_subtitle": "Fahrzeuge mit Vorfällen",
|
|
2172
|
-
"avg_incidents_per_vehicle": "Durchschnittl. Vorfälle pro Fahrzeug",
|
|
2173
|
-
"avg_incidents_per_vehicle_subtitle": "Durchschnittl. Vorfälle pro Fahrzeug",
|
|
2174
|
-
"max_incidents": "Max. Vorfälle",
|
|
2175
|
-
"max_incidents_subtitle": "Max. Vorfälle",
|
|
2176
|
-
"vehicle_types": "Fahrzeugtypen",
|
|
2177
|
-
"vehicle_types_subtitle": "Fahrzeugtypen",
|
|
2178
|
-
"incidents_per_vehicle_line": "Vorfälle pro Fahrzeug (Linie)",
|
|
2179
|
-
"incidents_per_vehicle_bar": "Vorfälle pro Fahrzeug (Balken)",
|
|
2180
|
-
"incidents_by_vehicle_type_pie": "Vorfälle nach Fahrzeugtyp (Kreis)",
|
|
2181
|
-
"ticket_volume_line": "Ticket-Volumen (Linie)",
|
|
2182
|
-
"status_by_day_bar": "Status nach Tag (Balken)",
|
|
2183
|
-
"overall_status_share_pie": "Gesamtstatus-Anteil",
|
|
2184
|
-
"no_pie_data": "Nicht genügend Daten für Verteilung.",
|
|
2185
|
-
"incidents": "Vorfälle"
|
|
2186
|
-
},
|
|
2187
|
-
"p_fleet_fuel_station": {
|
|
2188
|
-
"fuel_station": "Tankstelle",
|
|
2189
|
-
"fuel_station_name": "Tankstellenname",
|
|
2190
|
-
"fuel_station_code": "Tankstellen-Code",
|
|
2191
|
-
"is_company_owned": "Firmeneigen",
|
|
2192
|
-
"operating_hours": "Öffnungszeiten",
|
|
2193
|
-
"is_24x7": "24/7 geöffnet",
|
|
2194
|
-
"supports_credit": "Unterstützt Kredit",
|
|
2195
|
-
"fuel_card_supported": "Tankkarte unterstützt",
|
|
2196
|
-
"accepted_payment_modes": "Akzeptierte Zahlungsarten",
|
|
2197
|
-
"supported_fuel_types": "Unterstützte Kraftstoffarten",
|
|
2198
|
-
"offers_service": "Bietet Service an",
|
|
2199
|
-
"has_weighbridge": "Hat Fahrzeugwaage",
|
|
2200
|
-
"air_check_available": "Reifendruckprüfung verfügbar",
|
|
2201
|
-
"station_email": "Stations-E-Mail",
|
|
2202
|
-
"station_mobile": "Stations-Handy",
|
|
2203
|
-
"station_phone": "Stations-Telefon",
|
|
2204
|
-
"website_url": "Webseite-URL",
|
|
2205
|
-
"station_notes": "Stationsnotizen",
|
|
2206
|
-
"station_feedback": "Stations-Feedback",
|
|
2207
|
-
"station_rating": "Stationsbewertung",
|
|
2208
|
-
"is_preferred_station": "Bevorzugte Station",
|
|
2209
|
-
"operational_details": "Betriebliche Details",
|
|
2210
|
-
"contact_info": "Kontaktinformationen",
|
|
2211
|
-
"notes_feedback": "Notizen & Feedback",
|
|
2212
|
-
"total_fuel_refills": "Tankvorgänge gesamt",
|
|
2213
|
-
"this_month_fuel_refills": "Tankvorgänge diesen Monat",
|
|
2214
|
-
"this_year_fuel_refills": "Tankvorgänge dieses Jahr"
|
|
2215
|
-
},
|
|
2216
|
-
"p_fleet_service_center": {
|
|
2217
|
-
"services": "Services",
|
|
2218
|
-
"total_services": "Services gesamt",
|
|
2219
|
-
"this_month_services": "Services diesen Monat",
|
|
2220
|
-
"this_year_services": "Services dieses Jahr",
|
|
2221
|
-
"service_center": "Servicezentrum",
|
|
2222
|
-
"service_centers": "Servicezentren",
|
|
2223
|
-
"service_center_name": "Name des Servicezentrums",
|
|
2224
|
-
"service_center_code": "Code des Servicezentrums",
|
|
2225
|
-
"is_company_owned": "Firmeneigen",
|
|
2226
|
-
"oem_authorised": "OEM-autorisiert",
|
|
2227
|
-
"oem_brand_name": "OEM-Markenname",
|
|
2228
|
-
"service_brand_name": "Service-Markenname",
|
|
2229
|
-
"operating_hours": "Öffnungszeiten",
|
|
2230
|
-
"is_24x7": "24/7 geöffnet",
|
|
2231
|
-
"supports_credit": "Unterstützt Kredit",
|
|
2232
|
-
"pickup_and_drop": "Hol- und Bringservice",
|
|
2233
|
-
"roadside_assistance": "Pannenhilfe",
|
|
2234
|
-
"warranty_repairs": "Garantiereparaturen",
|
|
2235
|
-
"supported_service_types": "Unterstützte Servicearten",
|
|
2236
|
-
"supported_vehicle_types": "Unterstützte Fahrzeugtypen",
|
|
2237
|
-
"has_alignment_bay": "Hat Achsvermessung",
|
|
2238
|
-
"has_body_shop": "Hat Karosseriebau",
|
|
2239
|
-
"has_paint_booth": "Hat Lackierkabine",
|
|
2240
|
-
"has_wash_bay": "Hat Waschanlage",
|
|
2241
|
-
"has_tow_truck": "Hat Abschleppwagen",
|
|
2242
|
-
"service_capacity_per_day": "Servicekapazität pro Tag",
|
|
2243
|
-
"eta_regular_service_hours": "Geschätzte Dauer Regelservice",
|
|
2244
|
-
"eta_repair_hours": "Geschätzte Dauer Reparatur",
|
|
2245
|
-
"center_email": "Zentrums-E-Mail",
|
|
2246
|
-
"center_mobile": "Zentrums-Handy",
|
|
2247
|
-
"center_phone": "Zentrums-Telefon",
|
|
2248
|
-
"website_url": "Webseite-URL",
|
|
2249
|
-
"is_preferred_center": "Bevorzugtes Zentrum",
|
|
2250
|
-
"center_notes": "Zentrumsnotizen"
|
|
2808
|
+
"p_fleet_inspection_form": {
|
|
2809
|
+
"inspection_form_name": "Nombre del formulario de inspección",
|
|
2810
|
+
"inspection_form_notes": "Notas del formulario de inspección",
|
|
2811
|
+
"inspection_form_data": "Datos del formulario de inspección",
|
|
2812
|
+
"inspection": "Inspección",
|
|
2813
|
+
"inspections": "Inspecciones"
|
|
2814
|
+
},
|
|
2815
|
+
"p_fleet_inspection_schedule": {
|
|
2816
|
+
"schedule_name": "Nombre del horario",
|
|
2817
|
+
"description": "Descripción",
|
|
2818
|
+
"start_date": "Fecha de inicio",
|
|
2819
|
+
"due_date": "Fecha de vencimiento",
|
|
2820
|
+
"total_vehicles": "Total de vehículos",
|
|
2821
|
+
"completed_vehicles": "Vehículos completados",
|
|
2822
|
+
"pending_vehicles": "Vehículos pendientes",
|
|
2823
|
+
"overdue_vehicles": "Vehículos atrasados"
|
|
2824
|
+
},
|
|
2825
|
+
"p_fleet_inspection": {
|
|
2826
|
+
"inspection_code": "Código de inspección",
|
|
2827
|
+
"inspection_date": "Fecha de inspección",
|
|
2828
|
+
"inspection_type": "Tipo de inspección",
|
|
2829
|
+
"inspection_priority": "Prioridad de inspección",
|
|
2830
|
+
"inspection_status": "Estado de inspección",
|
|
2831
|
+
"inspection_notes": "Notas de inspección",
|
|
2832
|
+
"odometer_reading": "Lectura del odómetro",
|
|
2833
|
+
"latitude": "Latitud",
|
|
2834
|
+
"longitude": "Longitud",
|
|
2835
|
+
"google_location": "Ubicación de Google",
|
|
2836
|
+
"landmark_location": "Ubicación del punto de referencia",
|
|
2837
|
+
"landmark_distance": "Distancia al punto de referencia",
|
|
2838
|
+
"inspection_form_name": "Nombre del formulario de inspección",
|
|
2839
|
+
"inspection_data": "Datos de inspección",
|
|
2840
|
+
"issue": "Problema",
|
|
2841
|
+
"issues": "Problemas",
|
|
2842
|
+
"inspection_files": "Archivos de inspección"
|
|
2843
|
+
},
|
|
2844
|
+
"p_fleet_service_dashboard": {
|
|
2845
|
+
"coming_soon": "Próximamente",
|
|
2846
|
+
"no_data": "Sin datos",
|
|
2847
|
+
"service_schedule_desc": "Planifica y rastrea los próximos servicios de vehículos",
|
|
2848
|
+
"vehicle_services_desc": "Gestiona registros de servicio e historial de mantenimiento",
|
|
2849
|
+
"service_reminders_desc": "Recibe alertas para próximos horarios de servicio"
|
|
2251
2850
|
},
|
|
2252
2851
|
"p_fleet_service_schedule": {
|
|
2253
|
-
"
|
|
2254
|
-
"
|
|
2255
|
-
"
|
|
2256
|
-
"
|
|
2257
|
-
"
|
|
2258
|
-
|
|
2259
|
-
|
|
2260
|
-
"
|
|
2261
|
-
|
|
2262
|
-
|
|
2263
|
-
|
|
2264
|
-
|
|
2265
|
-
"
|
|
2266
|
-
"
|
|
2267
|
-
"
|
|
2268
|
-
"
|
|
2269
|
-
"
|
|
2270
|
-
"
|
|
2271
|
-
"
|
|
2272
|
-
"odometer_reading": "
|
|
2273
|
-
"
|
|
2274
|
-
"
|
|
2275
|
-
"
|
|
2276
|
-
"
|
|
2277
|
-
"
|
|
2278
|
-
"
|
|
2279
|
-
"
|
|
2280
|
-
"
|
|
2281
|
-
"
|
|
2282
|
-
"
|
|
2283
|
-
"
|
|
2284
|
-
"
|
|
2285
|
-
"
|
|
2286
|
-
"
|
|
2287
|
-
"
|
|
2288
|
-
"
|
|
2289
|
-
"
|
|
2290
|
-
"
|
|
2291
|
-
"
|
|
2292
|
-
"
|
|
2293
|
-
"
|
|
2294
|
-
"
|
|
2295
|
-
"
|
|
2296
|
-
"
|
|
2297
|
-
"
|
|
2298
|
-
"
|
|
2299
|
-
"
|
|
2300
|
-
"
|
|
2301
|
-
"
|
|
2302
|
-
"
|
|
2303
|
-
|
|
2304
|
-
|
|
2305
|
-
"
|
|
2306
|
-
"
|
|
2307
|
-
|
|
2308
|
-
|
|
2309
|
-
"
|
|
2310
|
-
"
|
|
2311
|
-
"
|
|
2312
|
-
"
|
|
2313
|
-
"
|
|
2314
|
-
"
|
|
2315
|
-
"
|
|
2316
|
-
"
|
|
2317
|
-
"
|
|
2318
|
-
"
|
|
2319
|
-
"
|
|
2320
|
-
"actual_total_cost": "Tatsächliche Gesamtkosten",
|
|
2321
|
-
"final_notes": "Abschlussnotizen",
|
|
2322
|
-
"rating": "Bewertung",
|
|
2323
|
-
"rating_comments": "Bewertungskommentare",
|
|
2324
|
-
"warranty_information": "Garantieinformationen",
|
|
2325
|
-
"warranty_related_information": "Garantiebezogene Informationen",
|
|
2326
|
-
"payment_status": "Zahlungsstatus",
|
|
2327
|
-
"payment_information": "Zahlungsinformationen",
|
|
2328
|
-
"payment_related_information": "Zahlungsbezogene Informationen",
|
|
2329
|
-
"payment_method": "Zahlungsmethode",
|
|
2330
|
-
"next_schedule": "Nächster Plan",
|
|
2331
|
-
"next_odometer_reading": "Nächster Kilometerstand",
|
|
2332
|
-
"next_service_schedule_date": "Nächstes Servicedatum",
|
|
2333
|
-
"is_inhouse_service": "Ist Inhouse-Service",
|
|
2334
|
-
"vendor_name": "Anbietername",
|
|
2335
|
-
"service_files": "Servicedateien",
|
|
2336
|
-
"service_management": "Serviceverwaltung",
|
|
2337
|
-
"services_amount_line": "Servicebeträge (Linie)",
|
|
2338
|
-
"services_amount_bar": "Servicebeträge (Balken)",
|
|
2339
|
-
"amount_share_pie": "Betragsanteil",
|
|
2340
|
-
"services": "Services",
|
|
2341
|
-
"amount": "Betrag",
|
|
2342
|
-
"total_services": "Services gesamt",
|
|
2343
|
-
"total_services_subtitle": "Services gesamt",
|
|
2344
|
-
"total_amount": "Gesamtbetrag",
|
|
2345
|
-
"total_amount_subtitle": "Gesamtbetrag",
|
|
2346
|
-
"days_in_range": "Tage im Zeitraum",
|
|
2347
|
-
"days_in_range_subtitle": "Tage im Zeitraum"
|
|
2348
|
-
},
|
|
2349
|
-
"p_fleet_vehicle_inspection": {
|
|
2350
|
-
"inspections": "Inspektionen",
|
|
2351
|
-
"inspection_files": "Inspektionsdateien",
|
|
2352
|
-
"inspection_date": "Inspektionsdatum",
|
|
2353
|
-
"inspection_priority": "Inspektionspriorität",
|
|
2354
|
-
"inspection_status": "Inspektionsstatus",
|
|
2355
|
-
"inspection_type": "Inspektionsart",
|
|
2356
|
-
"inspection_form": "Inspektionsformular",
|
|
2357
|
-
"service_management": "Serviceverwaltung",
|
|
2358
|
-
"inspection_details": "Inspektionsdetails"
|
|
2359
|
-
},
|
|
2360
|
-
"p_fleet_inspections": {
|
|
2361
|
-
"no_data": "Keine Inspektionsdaten für die ausgewählten Filter verfügbar",
|
|
2362
|
-
"total_inspections": "Inspektionen gesamt",
|
|
2363
|
-
"total_vehicles": "Fahrzeuge gesamt",
|
|
2364
|
-
"inspections": "Inspektionen",
|
|
2365
|
-
"inspections_trend": "Inspektionen – Trend",
|
|
2366
|
-
"inspections_vehicle_wise": "Inspektionen – Nach Fahrzeug",
|
|
2367
|
-
"inspection_distribution": "Inspektionsverteilung"
|
|
2852
|
+
"schedule_name": "Nombre del horario",
|
|
2853
|
+
"description": "Descripción",
|
|
2854
|
+
"start_date": "Fecha de inicio",
|
|
2855
|
+
"due_date": "Fecha de vencimiento",
|
|
2856
|
+
"schedule_status": "Estado del horario",
|
|
2857
|
+
"service_date_time": "Fecha y hora del servicio",
|
|
2858
|
+
"total_vehicles": "Total de vehículos",
|
|
2859
|
+
"completed_vehicles": "Vehículos completados",
|
|
2860
|
+
"pending_vehicles": "Vehículos pendientes",
|
|
2861
|
+
"overdue_vehicles": "Vehículos atrasados"
|
|
2862
|
+
},
|
|
2863
|
+
"p_fleet_service": {
|
|
2864
|
+
"service_code": "Código de servicio",
|
|
2865
|
+
"service_center": "Centro de servicio",
|
|
2866
|
+
"service_status": "Estado del servicio",
|
|
2867
|
+
"service_type": "Tipo de servicio",
|
|
2868
|
+
"service_start_date": "Fecha de inicio del servicio",
|
|
2869
|
+
"service_due_date": "Fecha de vencimiento del servicio",
|
|
2870
|
+
"service_complete_date": "Fecha de finalización del servicio",
|
|
2871
|
+
"odometer_reading": "Lectura del odómetro",
|
|
2872
|
+
"fuel": "Combustible",
|
|
2873
|
+
"estimated_labor_cost": "Costo estimado de mano de obra",
|
|
2874
|
+
"estimated_parts_cost": "Costo estimado de piezas",
|
|
2875
|
+
"estimated_total_cost": "Costo total estimado",
|
|
2876
|
+
"estimated_notes": "Notas estimadas",
|
|
2877
|
+
"actual_labor_cost": "Costo real de mano de obra",
|
|
2878
|
+
"actual_parts_cost": "Costo real de piezas",
|
|
2879
|
+
"actual_total_cost": "Costo total real",
|
|
2880
|
+
"final_notes": "Notas finales",
|
|
2881
|
+
"is_inhouse_service": "Es servicio interno",
|
|
2882
|
+
"rating": "Calificación",
|
|
2883
|
+
"rating_comments": "Comentarios de calificación",
|
|
2884
|
+
"warranty_related_information": "Información relacionada con la garantía",
|
|
2885
|
+
"payment_related_information": "Información relacionada con el pago",
|
|
2886
|
+
"payment_status": "Estado de pago",
|
|
2887
|
+
"payment_method": "Método de pago",
|
|
2888
|
+
"next_odometer_reading": "Próxima lectura del odómetro",
|
|
2889
|
+
"next_service_schedule_date": "Próxima fecha de programación de servicio",
|
|
2890
|
+
"vendor_name": "Nombre del proveedor",
|
|
2891
|
+
"service_center_name": "Nombre del centro de servicio",
|
|
2892
|
+
"workshop_name": "Nombre del taller",
|
|
2893
|
+
"assigned_user_details": "Detalles del usuario asignado",
|
|
2894
|
+
"issue": "Problema",
|
|
2895
|
+
"issues": "Problemas",
|
|
2896
|
+
"service_task": "Tarea de servicio",
|
|
2897
|
+
"service_tasks": "Tareas de servicio",
|
|
2898
|
+
"service_reminder": "Recordatorio de servicio",
|
|
2899
|
+
"service_reminders": "Recordatorios de servicio",
|
|
2900
|
+
"inspection": "Inspección",
|
|
2901
|
+
"inspections": "Inspecciones",
|
|
2902
|
+
"tyre_inspection": "Inspección de neumáticos",
|
|
2903
|
+
"tyre_inspections": "Inspecciones de neumáticos",
|
|
2904
|
+
"service_files": "Archivos de servicio",
|
|
2905
|
+
"task_count": "Recuento de tareas"
|
|
2906
|
+
},
|
|
2907
|
+
"p_fleet_service_task_child": {
|
|
2908
|
+
"part_unit_amount": "Cantidad por unidad de pieza",
|
|
2909
|
+
"part_quantity": "Cantidad de piezas",
|
|
2910
|
+
"part_total_amount": "Importe total de piezas",
|
|
2911
|
+
"part_warranty_end_date": "Fecha de fin de garantía de la pieza",
|
|
2912
|
+
"next_due_date": "Próxima fecha de vencimiento",
|
|
2913
|
+
"next_due_odometer_reading": "Próxima lectura del odómetro de vencimiento",
|
|
2914
|
+
"task_description": "Descripción de la tarea",
|
|
2915
|
+
"fleet_service_task": "Tarea de servicio de la flota",
|
|
2916
|
+
"part_name": "Nombre de la pieza",
|
|
2917
|
+
"service_reminder": "Recordatorio de servicio",
|
|
2918
|
+
"service_reminders": "Recordatorios de servicio"
|
|
2368
2919
|
},
|
|
2369
|
-
"
|
|
2370
|
-
"
|
|
2920
|
+
"p_fleet_service_reminder": {
|
|
2921
|
+
"reminder_type": "Tipo de recordatorio",
|
|
2922
|
+
"service_type": "Tipo de servicio"
|
|
2371
2923
|
},
|
|
2372
|
-
"
|
|
2373
|
-
"
|
|
2374
|
-
"
|
|
2375
|
-
"
|
|
2376
|
-
"
|
|
2377
|
-
|
|
2378
|
-
|
|
2379
|
-
|
|
2380
|
-
|
|
2381
|
-
"
|
|
2382
|
-
"
|
|
2383
|
-
"
|
|
2384
|
-
"
|
|
2385
|
-
"
|
|
2386
|
-
"
|
|
2387
|
-
"
|
|
2388
|
-
"
|
|
2389
|
-
"
|
|
2390
|
-
"
|
|
2924
|
+
"p_fleet_fuel_dashboard": {
|
|
2925
|
+
"coming_soon": "Próximamente",
|
|
2926
|
+
"no_data": "Sin datos",
|
|
2927
|
+
"fuel_refills_desc": "Rastrea recargas de combustible y entradas de consumo",
|
|
2928
|
+
"fuel_removals_desc": "Monitorea las reducciones y ajustes del uso de combustible"
|
|
2929
|
+
},
|
|
2930
|
+
"p_fuel_management": {
|
|
2931
|
+
"vehicles": "Vehículos",
|
|
2932
|
+
"vehicles_subtitle": "Vehículos",
|
|
2933
|
+
"refills": "Recargas",
|
|
2934
|
+
"refills_subtitle": "Recargas",
|
|
2935
|
+
"removals": "Remociones",
|
|
2936
|
+
"removals_subtitle": "Remociones",
|
|
2937
|
+
"active_vehicles": "Vehículos activos",
|
|
2938
|
+
"active_vehicles_subtitle": "Vehículos activos",
|
|
2939
|
+
"refills_by_vehicle": "Recargas por vehículo",
|
|
2940
|
+
"refills_series_label": "Recargas",
|
|
2941
|
+
"removals_by_vehicle": "Remociones por vehículo",
|
|
2942
|
+
"removals_series_label": "Remociones",
|
|
2943
|
+
"refills_vs_removals_pie": "Gráfico circular Recargas vs Remociones"
|
|
2944
|
+
},
|
|
2945
|
+
"p_fleet_fuel_daily_summary": {
|
|
2946
|
+
"start_fuel_liters": "Litros iniciales de combustible",
|
|
2947
|
+
"end_fuel_liters": "Litros finales de combustible",
|
|
2948
|
+
"total_km": "Total KM",
|
|
2949
|
+
"consumed_fuel_liters": "Litros de combustible consumidos",
|
|
2950
|
+
"refills_count": "Recuento de recargas",
|
|
2951
|
+
"refill_liters": "Litros de recarga",
|
|
2952
|
+
"removals_count": "Recuento de remociones",
|
|
2953
|
+
"removal_liters": "Litros de remoción",
|
|
2954
|
+
"mileage_kmpl": "Kilometraje KMPL",
|
|
2955
|
+
"liters_per_100km": "Litros por 100 KM",
|
|
2956
|
+
"date": "Fecha",
|
|
2957
|
+
"day": "Día"
|
|
2958
|
+
},
|
|
2959
|
+
"p_fleet_fuel_refill": {
|
|
2960
|
+
"before_refill_quantity": "Cantidad antes de recarga",
|
|
2961
|
+
"after_refill_quantity": "Cantidad después de recarga",
|
|
2962
|
+
"refill_quantity": "Cantidad de recarga",
|
|
2963
|
+
"verified_refill_quantity": "Cantidad de recarga verificada",
|
|
2964
|
+
"diff_refill_quantity": "Diferencia de cantidad de recarga",
|
|
2965
|
+
"date_time": "Fecha y hora",
|
|
2966
|
+
"admin_verify_status": "Estado de verificación del administrador",
|
|
2967
|
+
"transporter_verify_status": "Estado de verificación del transportista",
|
|
2968
|
+
"cost_per_unit": "Costo por unidad",
|
|
2969
|
+
"total_cost": "Costo total",
|
|
2970
|
+
"entry_source": "Fuente de entrada",
|
|
2971
|
+
"source_reference_id": "ID de referencia de fuente",
|
|
2972
|
+
"source_notes": "Notas de fuente",
|
|
2973
|
+
"refill_method": "Método de recarga",
|
|
2974
|
+
"refill_details": "Detalles de recarga",
|
|
2975
|
+
"filled_by_person": "Persona que llenó",
|
|
2976
|
+
"invoice_number": "Número de factura",
|
|
2977
|
+
"payment_mode": "Modo de pago",
|
|
2978
|
+
"payment_status": "Estado de pago",
|
|
2979
|
+
"payment_reference_number": "Número de referencia de pago",
|
|
2980
|
+
"fuel_card_number": "Número de tarjeta de combustible",
|
|
2981
|
+
"payment_notes": "Notas de pago",
|
|
2982
|
+
"latitude": "Latitud",
|
|
2983
|
+
"longitude": "Longitud",
|
|
2984
|
+
"google_location": "Ubicación de Google",
|
|
2985
|
+
"landmark_location": "Ubicación del punto de referencia",
|
|
2986
|
+
"landmark_distance": "Distancia al punto de referencia",
|
|
2987
|
+
"odometer_reading": "Lectura del odómetro",
|
|
2988
|
+
"tank_size": "Tamaño del tanque",
|
|
2989
|
+
"is_full_tank": "Tanque lleno",
|
|
2990
|
+
"is_previous_entries_missed": "Entradas anteriores omitidas",
|
|
2991
|
+
"last_refill_date": "Última fecha de recarga",
|
|
2992
|
+
"last_odometer_reading": "Última lectura del odómetro",
|
|
2993
|
+
"last_refill_quantity": "Última cantidad de recarga",
|
|
2994
|
+
"diff_distance": "Distancia de diferencia",
|
|
2995
|
+
"fuel_efficiency": "Eficiencia de combustible",
|
|
2996
|
+
"vendor_name": "Nombre del proveedor",
|
|
2997
|
+
"fuel_station_name": "Nombre de la gasolinera",
|
|
2998
|
+
"fuel_type": "Tipo de combustible",
|
|
2999
|
+
"fuel_unit": "Unidad de combustible"
|
|
3000
|
+
},
|
|
3001
|
+
"p_fleet_fuel_removal": {
|
|
3002
|
+
"before_removal_quantity": "Cantidad antes de remoción",
|
|
3003
|
+
"after_removal_quantity": "Cantidad después de remoción",
|
|
3004
|
+
"removal_quantity": "Cantidad de remoción",
|
|
3005
|
+
"verified_removal_quantity": "Cantidad de remoción verificada",
|
|
3006
|
+
"diff_removal_quantity": "Diferencia de cantidad de remoción",
|
|
3007
|
+
"odometer_reading": "Lectura del odómetro",
|
|
3008
|
+
"date_time": "Fecha y hora",
|
|
3009
|
+
"admin_verify_status": "Estado de verificación del administrador",
|
|
3010
|
+
"transporter_verify_status": "Estado de verificación del transportista",
|
|
3011
|
+
"cost_per_unit": "Costo por unidad",
|
|
3012
|
+
"total_cost": "Costo total",
|
|
3013
|
+
"fuel_removal_reason": "Razón de remoción de combustible",
|
|
3014
|
+
"removal_reason": "Razón de remoción",
|
|
3015
|
+
"removal_details": "Detalles de remoción",
|
|
3016
|
+
"entry_source": "Fuente de entrada",
|
|
3017
|
+
"source_reference_id": "ID de referencia de fuente",
|
|
3018
|
+
"source_notes": "Notas de fuente",
|
|
3019
|
+
"latitude": "Latitud",
|
|
3020
|
+
"longitude": "Longitud",
|
|
3021
|
+
"google_location": "Ubicación de Google",
|
|
3022
|
+
"landmark_location": "Ubicación del punto de referencia",
|
|
3023
|
+
"landmark_distance": "Distancia al punto de referencia",
|
|
3024
|
+
"fuel_type": "Tipo de combustible",
|
|
3025
|
+
"fuel_unit": "Unidad de combustible"
|
|
3026
|
+
},
|
|
3027
|
+
"p_bus_dashboard": {
|
|
3028
|
+
"coming_soon": "Próximamente",
|
|
3029
|
+
"no_data": "Sin datos",
|
|
3030
|
+
"bus_stops_desc": "Gestiona ubicaciones de paradas de autobús y puntos de recogida",
|
|
3031
|
+
"bus_routes_desc": "Crea y organiza rutas para un transporte eficiente",
|
|
3032
|
+
"bus_daily_schedules_desc": "Planifica y gestiona horarios y cronogramas de viajes",
|
|
3033
|
+
"bus_special_schedules_desc": "Planifica y gestiona horarios y cronogramas de viajes",
|
|
3034
|
+
"bus_daily_runs_desc": "Rastrea las operaciones diarias del autobús y la ejecución del viaje",
|
|
3035
|
+
"bus_special_runs_desc": "Rastrea las operaciones especiales del autobús y la ejecución del viaje"
|
|
3036
|
+
},
|
|
3037
|
+
"p_school_dashboard": {
|
|
3038
|
+
"coming_soon": "Próximamente",
|
|
3039
|
+
"no_data": "Sin datos",
|
|
3040
|
+
"school_noticeboard_desc": "Comparte anuncios y actualizaciones importantes",
|
|
3041
|
+
"school_holidays_desc": "Gestiona vacaciones escolares y ausencias",
|
|
3042
|
+
"students_list_desc": "Gestiona perfiles de estudiantes y detalles de transporte",
|
|
3043
|
+
"leave_requests_desc": "Revisa y gestiona solicitudes de permisos de estudiantes",
|
|
3044
|
+
"route_change_requests_desc": "Maneja solicitudes de modificaciones de ruta"
|
|
3045
|
+
},
|
|
3046
|
+
"p_bus_stop": {
|
|
3047
|
+
"bus_stop": "Parada de autobús"
|
|
3048
|
+
},
|
|
3049
|
+
"p_organisation_calendar": {
|
|
3050
|
+
"calendar": "Calendario",
|
|
3051
|
+
"calendar_details": "Detalles del calendario",
|
|
3052
|
+
"calendar_date": "Fecha del calendario",
|
|
3053
|
+
"holiday_type": "Tipo de festivo",
|
|
3054
|
+
"title": "Título",
|
|
3055
|
+
"notes": "Notas"
|
|
3056
|
+
},
|
|
3057
|
+
"p_organisation_notice_board": {
|
|
3058
|
+
"notice_details": "Detalles del aviso",
|
|
3059
|
+
"notice_date_time": "Fecha y hora del aviso",
|
|
3060
|
+
"notice_subject": "Asunto del aviso",
|
|
3061
|
+
"notice_description": "Descripción del aviso"
|
|
3062
|
+
},
|
|
3063
|
+
"p_fleet_bus_student": {
|
|
3064
|
+
"student": "Estudiante",
|
|
3065
|
+
"organisation_details": "Detalles de la organización",
|
|
3066
|
+
"student_details": "Detalles del estudiante",
|
|
3067
|
+
"study_details": "Detalles de estudio",
|
|
3068
|
+
"transport_plan_details": "Detalles del plan de transporte",
|
|
3069
|
+
"admission_number": "Número de admisión",
|
|
3070
|
+
"guardian": "Tutor",
|
|
3071
|
+
"guardians": "Tutores",
|
|
3072
|
+
"pickup_route_name": "Nombre de la ruta de recogida",
|
|
3073
|
+
"pickup_stop_name": "Nombre de la parada de recogida",
|
|
3074
|
+
"pickup_schedule_name": "Nombre del horario de recogida",
|
|
3075
|
+
"drop_route_name": "Nombre de la ruta de regreso",
|
|
3076
|
+
"drop_stop_name": "Nombre de la parada de regreso",
|
|
3077
|
+
"drop_schedule_name": "Nombre del horario de regreso",
|
|
3078
|
+
"leave_request": "Solicitud de permiso",
|
|
3079
|
+
"leave_request_details": "Detalles de la solicitud de permiso",
|
|
3080
|
+
"route_change_request_details": "Detalles de la solicitud de cambio de ruta",
|
|
3081
|
+
"transport_enrollment_change_history": "Historial de cambios de inscripción de transporte",
|
|
3082
|
+
"roll_number": "Número de lista",
|
|
3083
|
+
"first_name": "Primer nombre",
|
|
3084
|
+
"last_name": "Apellido",
|
|
3085
|
+
"student_name": "Nombre del estudiante",
|
|
3086
|
+
"transport_plan_type": "Tipo de plan de transporte",
|
|
3087
|
+
"mobile_number": "Número de móvil",
|
|
3088
|
+
"email": "Correo electrónico",
|
|
3089
|
+
"program_name": "Programa",
|
|
3090
|
+
"stream_name": "Especialidad",
|
|
3091
|
+
"year_name": "Año",
|
|
3092
|
+
"semester_name": "Semestre",
|
|
3093
|
+
"class_name": "Clase",
|
|
3094
|
+
"section_name": "Sección",
|
|
3095
|
+
"date_of_birth": "Fecha de nacimiento",
|
|
3096
|
+
"gender": "Género",
|
|
3097
|
+
"blood_group": "Grupo sanguíneo",
|
|
3098
|
+
"special_notes": "Notas especiales",
|
|
3099
|
+
"student_address": "Dirección del estudiante",
|
|
3100
|
+
"student_addresses": "Direcciones de estudiantes",
|
|
3101
|
+
"leave_type": "Tipo de permiso",
|
|
3102
|
+
"reason": "Motivo",
|
|
3103
|
+
"approval_status": "Estado de aprobación",
|
|
3104
|
+
"approval_notes": "Notas de aprobación",
|
|
3105
|
+
"approval_date": "Fecha de aprobación",
|
|
3106
|
+
"change_pickup": "Cambiar recogida",
|
|
3107
|
+
"change_drop": "Cambiar regreso",
|
|
3108
|
+
"is_temporary": "Temporal",
|
|
3109
|
+
"from_type": "De tipo",
|
|
3110
|
+
"to_type": "A tipo",
|
|
3111
|
+
"change_reason": "Motivo del cambio",
|
|
3112
|
+
"changed_at": "Cambiado en",
|
|
3113
|
+
"full_name": "Nombre completo",
|
|
3114
|
+
"mobile": "Móvil",
|
|
3115
|
+
"alternative_mobile": "Móvil alternativo",
|
|
3116
|
+
"relationship_name": "Relación",
|
|
3117
|
+
"is_primary": "Principal",
|
|
3118
|
+
"notes": "Notas",
|
|
3119
|
+
"student_transport_plan_type_change_history": "Historial de cambios del plan de transporte",
|
|
3120
|
+
"stop_change_request": "Solicitud de cambio de parada",
|
|
3121
|
+
"pickup_details": "Detalles de recogida",
|
|
3122
|
+
"drop_details": "Detalles de regreso",
|
|
3123
|
+
"stop_name": "Nombre de la parada",
|
|
3124
|
+
"stop": "Parada",
|
|
3125
|
+
"order_no": "Número de orden",
|
|
3126
|
+
"students_assigned": "Estudiantes asignados",
|
|
3127
|
+
"assign_students": "Asignar estudiantes",
|
|
3128
|
+
"select_at_least_one": "Por favor, seleccione al menos un estudiante",
|
|
3129
|
+
"selected": "Seleccionado"
|
|
3130
|
+
},
|
|
3131
|
+
"p_fleet_bus_student_guardian": {
|
|
3132
|
+
"guardian_details": "Detalles del tutor",
|
|
3133
|
+
"guardian_name": "Nombre del tutor",
|
|
3134
|
+
"name": "Nombre",
|
|
3135
|
+
"mobile": "Móvil",
|
|
3136
|
+
"relationship": "Relación",
|
|
3137
|
+
"alternative_mobile": "Móvil alternativo",
|
|
3138
|
+
"email": "Correo electrónico",
|
|
3139
|
+
"is_primary": "Es principal",
|
|
3140
|
+
"notes": "Notas"
|
|
3141
|
+
},
|
|
3142
|
+
"p_fleet_bus_route": {
|
|
3143
|
+
"route_name": "Nombre de la ruta",
|
|
3144
|
+
"route_notes": "Notas de la ruta",
|
|
3145
|
+
"route_status": "Estado de la ruta",
|
|
3146
|
+
"pickup_time": "Tiempo de viaje de recogida",
|
|
3147
|
+
"pickup_time_mins": "Minutos de viaje de recogida",
|
|
3148
|
+
"pickup_start_stop_name": "Parada de inicio de recogida",
|
|
3149
|
+
"pickup_end_stop_name": "Parada final de recogida",
|
|
3150
|
+
"pickup_plan": "Plan de recogida",
|
|
3151
|
+
"pickup_start_stop_id": "Ubicación de inicio de recogida",
|
|
3152
|
+
"pickup_end_stop_id": "Ubicación final de recogida",
|
|
3153
|
+
"pickup_path": "Ruta de recogida",
|
|
3154
|
+
"drop_time": "Tiempo de viaje de regreso",
|
|
3155
|
+
"drop_time_mins": "Minutos de viaje de regreso",
|
|
3156
|
+
"drop_start_stop_name": "Parada de inicio de regreso",
|
|
3157
|
+
"drop_end_stop_name": "Parada final de regreso",
|
|
3158
|
+
"drop_plan": "Plan de regreso",
|
|
3159
|
+
"drop_start_stop_id": "Ubicación de inicio de regreso",
|
|
3160
|
+
"drop_end_stop_id": "Ubicación final de regreso",
|
|
3161
|
+
"drop_path": "Ruta de regreso",
|
|
3162
|
+
"route_stops": "Paradas de ruta",
|
|
3163
|
+
"pickup_details": "Detalles de recogida",
|
|
3164
|
+
"return_details": "Detalles de regreso"
|
|
3165
|
+
},
|
|
3166
|
+
"p_fleet_bus_schedule": {
|
|
3167
|
+
"schedule_name": "Nombre del horario",
|
|
3168
|
+
"schedule_status": "Estado del horario",
|
|
3169
|
+
"schedule_type": "Tipo de horario",
|
|
3170
|
+
"route": "Ruta",
|
|
3171
|
+
"start_time": "Hora de inicio",
|
|
3172
|
+
"end_time": "Hora de finalización",
|
|
3173
|
+
"schedule_time": "Hora programada",
|
|
3174
|
+
"schedule_plan_start_date": "Fecha de inicio del plan de horario",
|
|
3175
|
+
"schedule_plan_end_date": "Fecha de fin del plan de horario",
|
|
3176
|
+
"week_schedule": "Horario semanal",
|
|
3177
|
+
"sunday": "Domingo",
|
|
3178
|
+
"monday": "Lunes",
|
|
3179
|
+
"tuesday": "Martes",
|
|
3180
|
+
"wednesday": "Miércoles",
|
|
3181
|
+
"thursday": "Jueves",
|
|
3182
|
+
"friday": "Viernes",
|
|
3183
|
+
"saturday": "Sábado",
|
|
3184
|
+
"max_seating_count": "Número máximo de asientos",
|
|
3185
|
+
"plan_recurrence": "Planificación y recurrencia",
|
|
3186
|
+
"assignment": "Asignación",
|
|
3187
|
+
"students": "Estudiantes"
|
|
3188
|
+
},
|
|
3189
|
+
"p_fleet_bus_daily_runs": {
|
|
3190
|
+
"run_date": "Fecha de ejecución",
|
|
3191
|
+
"daily_schedule": "Horario diario",
|
|
3192
|
+
"schedule_type": "Tipo de horario",
|
|
3193
|
+
"day_run_status": "Estado de ejecución del día",
|
|
3194
|
+
"running_status": "Estado de funcionamiento",
|
|
3195
|
+
"progress": "Progreso",
|
|
3196
|
+
"details": "Detalles",
|
|
3197
|
+
"stops": "Paradas",
|
|
3198
|
+
"students": "Estudiantes",
|
|
3199
|
+
"actions": "Acciones",
|
|
3200
|
+
"planned_time": "Hora planificada",
|
|
3201
|
+
"actual_time": "Hora real",
|
|
3202
|
+
"route": "Ruta",
|
|
3203
|
+
"driver_details": "Detalles del conductor",
|
|
3204
|
+
"attendant_details": "Detalles del asistente",
|
|
3205
|
+
"running_delay_seconds": "Segundos de retraso en la ejecución",
|
|
3206
|
+
"notes": "Notas",
|
|
3207
|
+
"cancel_reason": "Motivo de cancelación",
|
|
3208
|
+
"run_date_from": "Fecha de inicio de ejecución",
|
|
3209
|
+
"run_date_to": "Fecha de fin de ejecución",
|
|
3210
|
+
"generate_day_run": "Generar ejecución del día",
|
|
3211
|
+
"run_details": "Detalles de ejecución",
|
|
3212
|
+
"start_day_run": "Iniciar",
|
|
3213
|
+
"end_day_run": "Finalizar",
|
|
3214
|
+
"cancel_day_run": "Cancelar",
|
|
3215
|
+
"update_planned_absent": "Actualizar ausentes planificados",
|
|
3216
|
+
"refresh_day_run_counts": "Actualizar",
|
|
3217
|
+
"start_day_run_confirmation": "¿Está seguro de que desea iniciar esta ejecución del día?",
|
|
3218
|
+
"started_successfully": "Ejecución del día iniciada correctamente",
|
|
3219
|
+
"update_planned_absent_confirmation": "¿Está seguro de que desea actualizar los estudiantes ausentes planificados para esta ejecución del día?",
|
|
3220
|
+
"planned_absent_updated_successfully": "Estudiantes ausentes planificados actualizados correctamente",
|
|
3221
|
+
"end_day_run_confirmation": "¿Está seguro de que desea finalizar esta ejecución del día?",
|
|
3222
|
+
"ended_successfully": "Ejecución del día finalizada correctamente",
|
|
3223
|
+
"cancel_day_run_confirmation": "¿Está seguro de que desea cancelar esta ejecución del día?",
|
|
3224
|
+
"cancelled_successfully": "Ejecución del día cancelada correctamente",
|
|
3225
|
+
"enter_cancel_reason": "Introduzca el motivo de la cancelación",
|
|
3226
|
+
"refresh_day_run_counts_confirmation": "¿Está seguro de que desea actualizar los recuentos de ejecución del día?",
|
|
3227
|
+
"counts_refreshed_successfully": "Recuentos de ejecución del día actualizados correctamente",
|
|
3228
|
+
"operation_failed": "Operación fallida",
|
|
3229
|
+
"order_no": "Número de orden",
|
|
3230
|
+
"bus_stop_name": "Nombre de la parada de autobús",
|
|
3231
|
+
"stop_status": "Estado de la parada",
|
|
3232
|
+
"student_boarding_status": "Estado de embarque del estudiante",
|
|
3233
|
+
"planned_stop": "Parada planificada",
|
|
3234
|
+
"actual_stop": "Parada real",
|
|
3235
|
+
"attendance_method": "Método de asistencia",
|
|
3236
|
+
"mark_time": "Hora de marcado",
|
|
3237
|
+
"note": "Nota",
|
|
3238
|
+
"stop": "Parada",
|
|
3239
|
+
"student": "Estudiante",
|
|
3240
|
+
"arrive_stop": "Llegar a la parada",
|
|
3241
|
+
"arrive_stop_confirmation": "¿Está seguro de que desea marcar esta parada como llegada?",
|
|
3242
|
+
"stop_arrived_successfully": "Parada marcada como llegada correctamente",
|
|
3243
|
+
"depart_stop": "Salir de la parada",
|
|
3244
|
+
"depart_stop_confirmation": "¿Está seguro de que desea marcar esta parada como salida?",
|
|
3245
|
+
"stop_departed_successfully": "Parada marcada como salida correctamente",
|
|
3246
|
+
"skip_stop": "Saltar parada",
|
|
3247
|
+
"skip_stop_confirmation": "¿Está seguro de que desea saltar esta parada?",
|
|
3248
|
+
"stop_skipped_successfully": "Parada saltada correctamente",
|
|
3249
|
+
"mark_boarded": "Marcar como embarcado",
|
|
3250
|
+
"mark_boarded_confirmation": "¿Está seguro de que desea marcar a este estudiante como embarcado?",
|
|
3251
|
+
"student_marked_boarded_successfully": "Estudiante marcado como embarcado correctamente",
|
|
3252
|
+
"mark_handovered": "Marcar como entregado",
|
|
3253
|
+
"mark_handovered_confirmation": "¿Está seguro de que desea marcar a este estudiante como entregado?",
|
|
3254
|
+
"student_marked_handovered_successfully": "Estudiante marcado como entregado correctamente",
|
|
3255
|
+
"mark_planned_absent": "Marcar como ausente planificado",
|
|
3256
|
+
"mark_planned_absent_confirmation": "¿Está seguro de que desea marcar a este estudiante como ausente planificado?",
|
|
3257
|
+
"student_marked_planned_absent_successfully": "Estudiante marcado como ausente planificado correctamente",
|
|
3258
|
+
"mark_unplanned_absent": "Marcar como ausente no planificado",
|
|
3259
|
+
"mark_unplanned_absent_confirmation": "¿Está seguro de que desea marcar a este estudiante como ausente no planificado?",
|
|
3260
|
+
"student_marked_unplanned_absent_successfully": "Estudiante marcado como ausente no planificado correctamente",
|
|
3261
|
+
"actual_stop_optional": "Parada real (Opcional)",
|
|
3262
|
+
"select_actual_stop": "Seleccionar parada real",
|
|
3263
|
+
"note_optional": "Nota (Opcional)",
|
|
3264
|
+
"enter_note": "Introducir nota"
|
|
3265
|
+
},
|
|
3266
|
+
"p_fleet_bus_special_runs": {
|
|
3267
|
+
"run_date": "Fecha de ejecución",
|
|
3268
|
+
"daily_schedule": "Horario diario",
|
|
3269
|
+
"special_schedule": "Horario especial",
|
|
3270
|
+
"schedule_type": "Tipo de horario",
|
|
3271
|
+
"day_run_status": "Estado de ejecución del día",
|
|
3272
|
+
"running_status": "Estado de funcionamiento",
|
|
3273
|
+
"progress": "Progreso",
|
|
3274
|
+
"details": "Detalles",
|
|
3275
|
+
"stops": "Paradas",
|
|
3276
|
+
"students": "Estudiantes",
|
|
3277
|
+
"actions": "Acciones",
|
|
3278
|
+
"planned_time": "Hora planificada",
|
|
3279
|
+
"actual_time": "Hora real",
|
|
3280
|
+
"route": "Ruta",
|
|
3281
|
+
"driver_details": "Detalles del conductor",
|
|
3282
|
+
"attendant_details": "Detalles del asistente",
|
|
3283
|
+
"running_delay_seconds": "Segundos de retraso en la ejecución",
|
|
3284
|
+
"notes": "Notas",
|
|
3285
|
+
"cancel_reason": "Motivo de cancelación",
|
|
3286
|
+
"run_date_from": "Fecha de inicio de ejecución",
|
|
3287
|
+
"run_date_to": "Fecha de fin de ejecución",
|
|
3288
|
+
"generate_day_run": "Generar ejecución del día",
|
|
3289
|
+
"run_details": "Detalles de ejecución",
|
|
3290
|
+
"start_day_run": "Iniciar",
|
|
3291
|
+
"end_day_run": "Finalizar",
|
|
3292
|
+
"cancel_day_run": "Cancelar",
|
|
3293
|
+
"update_planned_absent": "Actualizar ausentes planificados",
|
|
3294
|
+
"refresh_day_run_counts": "Actualizar",
|
|
3295
|
+
"start_day_run_confirmation": "¿Está seguro de que desea iniciar esta ejecución del día?",
|
|
3296
|
+
"started_successfully": "Ejecución del día iniciada correctamente",
|
|
3297
|
+
"update_planned_absent_confirmation": "¿Está seguro de que desea actualizar los estudiantes ausentes planificados para esta ejecución del día?",
|
|
3298
|
+
"planned_absent_updated_successfully": "Estudiantes ausentes planificados actualizados correctamente",
|
|
3299
|
+
"end_day_run_confirmation": "¿Está seguro de que desea finalizar esta ejecución del día?",
|
|
3300
|
+
"ended_successfully": "Ejecución del día finalizada correctamente",
|
|
3301
|
+
"cancel_day_run_confirmation": "¿Está seguro de que desea cancelar esta ejecución del día?",
|
|
3302
|
+
"cancelled_successfully": "Ejecución del día cancelada correctamente",
|
|
3303
|
+
"enter_cancel_reason": "Introduzca el motivo de la cancelación",
|
|
3304
|
+
"refresh_day_run_counts_confirmation": "¿Está seguro de que desea actualizar los recuentos de ejecución del día?",
|
|
3305
|
+
"counts_refreshed_successfully": "Recuentos de ejecución del día actualizados correctamente",
|
|
3306
|
+
"operation_failed": "Operación fallida",
|
|
3307
|
+
"order_no": "Número de orden",
|
|
3308
|
+
"bus_stop_name": "Nombre de la parada de autobús",
|
|
3309
|
+
"stop_status": "Estado de la parada",
|
|
3310
|
+
"student_boarding_status": "Estado de embarque del estudiante",
|
|
3311
|
+
"planned_stop": "Parada planificada",
|
|
3312
|
+
"actual_stop": "Parada real",
|
|
3313
|
+
"attendance_method": "Método de asistencia",
|
|
3314
|
+
"mark_time": "Hora de marcado",
|
|
3315
|
+
"note": "Nota",
|
|
3316
|
+
"stop": "Parada",
|
|
3317
|
+
"student": "Estudiante",
|
|
3318
|
+
"arrive_stop": "Llegar a la parada",
|
|
3319
|
+
"arrive_stop_confirmation": "¿Está seguro de que desea marcar esta parada como llegada?",
|
|
3320
|
+
"stop_arrived_successfully": "Parada marcada como llegada correctamente",
|
|
3321
|
+
"depart_stop": "Salir de la parada",
|
|
3322
|
+
"depart_stop_confirmation": "¿Está seguro de que desea marcar esta parada como salida?",
|
|
3323
|
+
"stop_departed_successfully": "Parada marcada como salida correctamente",
|
|
3324
|
+
"skip_stop": "Saltar parada",
|
|
3325
|
+
"skip_stop_confirmation": "¿Está seguro de que desea saltar esta parada?",
|
|
3326
|
+
"stop_skipped_successfully": "Parada saltada correctamente",
|
|
3327
|
+
"mark_boarded": "Marcar como embarcado",
|
|
3328
|
+
"mark_boarded_confirmation": "¿Está seguro de que desea marcar a este estudiante como embarcado?",
|
|
3329
|
+
"student_marked_boarded_successfully": "Estudiante marcado como embarcado correctamente",
|
|
3330
|
+
"mark_handovered": "Marcar como entregado",
|
|
3331
|
+
"mark_handovered_confirmation": "¿Está seguro de que desea marcar a este estudiante como entregado?",
|
|
3332
|
+
"student_marked_handovered_successfully": "Estudiante marcado como entregado correctamente",
|
|
3333
|
+
"mark_planned_absent": "Marcar como ausente planificado",
|
|
3334
|
+
"mark_planned_absent_confirmation": "¿Está seguro de que desea marcar a este estudiante como ausente planificado?",
|
|
3335
|
+
"student_marked_planned_absent_successfully": "Estudiante marcado como ausente planificado correctamente",
|
|
3336
|
+
"mark_unplanned_absent": "Marcar como ausente no planificado",
|
|
3337
|
+
"mark_unplanned_absent_confirmation": "¿Está seguro de que desea marcar a este estudiante como ausente no planificado?",
|
|
3338
|
+
"student_marked_unplanned_absent_successfully": "Estudiante marcado como ausente no planificado correctamente",
|
|
3339
|
+
"actual_stop_optional": "Parada real (Opcional)",
|
|
3340
|
+
"select_actual_stop": "Seleccionar parada real",
|
|
3341
|
+
"note_optional": "Nota (Opcional)",
|
|
3342
|
+
"enter_note": "Introducir nota",
|
|
3343
|
+
"counts": "Recuentos",
|
|
3344
|
+
"planned_stops_count": "Recuento de paradas planificadas",
|
|
3345
|
+
"covered_stops_count": "Recuento de paradas cubiertas",
|
|
3346
|
+
"planned_student_count": "Recuento de estudiantes planificados",
|
|
3347
|
+
"marked_student_count": "Recuento de estudiantes marcados"
|
|
2391
3348
|
}
|
|
2392
|
-
}
|
|
2393
|
-
|
|
2394
|
-
|
|
3349
|
+
}
|