@acvtech5b9/vms-multi-language-locals 30.0.0 → 32.0.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
package/locales/de.json CHANGED
@@ -1,25 +1,28 @@
1
1
  {
2
2
  "toast_message": {
3
3
  "please_select_vehicles": "Bitte wählen Sie mindestens ein Fahrzeug aus",
4
- "to_date_gte_from_date": "Das Enddatum muss größer oder gleich dem Startdatum sein",
4
+ "to_date_gte_from_date": "Das 'Bis'-Datum muss größer oder gleich dem 'Von'-Datum sein",
5
5
  "date_range_max_365_3": "Der Datumsbereich darf 3 Jahre nicht überschreiten",
6
6
  "date_range_max_365": "Der Datumsbereich darf 365 Tage nicht überschreiten",
7
7
  "date_range_max_60": "Der Datumsbereich darf 60 Tage nicht überschreiten",
8
8
  "date_range_max_90": "Der Datumsbereich darf 90 Tage nicht überschreiten"
9
9
  },
10
10
  "buttons": {
11
+ "add": "Hinzufügen",
11
12
  "filter": "Filtern",
12
- "submit": "Absenden",
13
+ "apply": "Anwenden",
14
+ "modify": "Bearbeiten",
15
+ "submit": "Senden",
16
+ "refresh": "Aktualisieren",
13
17
  "extend": "Erweitern",
14
18
  "send": "Senden",
15
19
  "reset": "Zurücksetzen",
16
20
  "download": "Herunterladen",
17
21
  "download_pdf": "PDF herunterladen",
18
22
  "download_excel": "Excel herunterladen",
19
- "items_per_page": "Einträge pro Seite: ",
23
+ "items_per_page": "Elemente pro Seite: ",
20
24
  "manage_columns": "Spalten verwalten",
21
25
  "sort_order": "Sortierreihenfolge",
22
- "select_all": "Alle auswählen",
23
26
  "edit": "Bearbeiten",
24
27
  "update": "Aktualisieren",
25
28
  "create": "Erstellen",
@@ -27,27 +30,77 @@
27
30
  "cancel": "Abbrechen",
28
31
  "delete": "Löschen",
29
32
  "confirm": "Bestätigen",
30
- "close": "Schließen",
31
33
  "exit_fullscreen": "Vollbild beenden",
32
34
  "fullscreen": "Vollbild",
33
35
  "prev": "Zurück",
34
36
  "next": "Weiter",
35
- "okay": "Okay"
37
+ "okay": "Okay",
38
+ "add_stop": "Stopp hinzufügen",
39
+ "delete_all": "Alle löschen",
40
+ "remove": "Entfernen",
41
+ "close": "Schließen",
42
+ "assign": "Zuweisen",
43
+ "assigning": "Wird zugewiesen...",
44
+ "select_all": "Alle auswählen",
45
+ "deselect_all": "Alle abwählen"
36
46
  },
37
47
  "forms": {
48
+ "label": "Beschriftung",
49
+ "text": "Text",
50
+ "textarea": "Textfeld",
51
+ "date": "Datum",
52
+ "datetime": "Datum & Uhrzeit",
53
+ "radio": "Optionsfeldgruppe",
54
+ "checkbox": "Kontrollkästchengruppe",
55
+ "file": "Dateiupload",
56
+ "field_type": "Feldtyp",
57
+ "section_label": "Abschnittstitel",
58
+ "option": "Option",
59
+ "edit": "Bearbeiten",
60
+ "move_up": "Nach oben verschieben",
61
+ "move_down": "Nach unten verschieben",
62
+ "remove": "Entfernen",
63
+ "name": "Feldname",
64
+ "name_placeholder": "Automatisch generierter Feldname",
65
+ "label_placeholder": "Feldbezeichnung eingeben",
66
+ "placeholder": "Platzhalter",
67
+ "placeholder_placeholder": "Platzhaltertext eingeben",
68
+ "width": "Feldbreite",
69
+ "width_small": "Klein",
70
+ "width_medium": "Mittel",
71
+ "width_full": "Volle Breite",
72
+ "label_text": "Beschriftungstext",
73
+ "label_text_placeholder": "Beschriftungstext eingeben",
74
+ "title": "Optionen",
75
+ "value": "Optionswert",
76
+ "add": "Hinzufügen",
77
+ "type": "Dateityp",
78
+ "select_type": "Dateityp auswählen",
79
+ "document": "Dokument",
80
+ "accepted_types": "Akzeptierte Dateitypen",
81
+ "square": "Quadrat",
82
+ "rounded": "Abgerundet",
83
+ "circle": "Kreis",
84
+ "all_images": "Alle Bilder",
85
+ "png_jpg": "PNG & JPG",
86
+ "png_only": "Nur PNG",
87
+ "jpg_only": "Nur JPG",
88
+ "pdf": "PDF",
89
+ "word": "Word-Dokumente",
90
+ "excel": "Excel-Tabellen",
91
+ "all_docs": "Alle Dokumente",
38
92
  "inspector": "Inspektor",
39
- "add": "+ Hinzufügen",
40
- "search_title": "Suche",
93
+ "search_title": "Suchen",
41
94
  "search_placeholder": "Suchen...",
42
95
  "search_options": "Suchoptionen",
43
96
  "select": "Auswählen",
44
97
  "enter": "Eingeben",
45
98
  "status": "Status",
46
- "statuses": "Statuswerte",
99
+ "statuses": "Status",
47
100
  "admin_verify_status": "Admin-Verifizierungsstatus",
48
- "transporter_verify_status": "Transporteur-Verifizierungsstatus",
49
- "sim_statuses": "SIM-Statuswerte",
50
- "device_statuses": "Gerätestatuswerte",
101
+ "transporter_verify_status": "Transport-Verifizierungsstatus",
102
+ "sim_statuses": "SIM-Status",
103
+ "device_statuses": "Gerätestatus",
51
104
  "device_types": "Gerätetypen",
52
105
  "sim_billing_statuses": "SIM-Abrechnungsstatus",
53
106
  "organisation": "Organisation",
@@ -56,10 +109,14 @@
56
109
  "users": "Benutzer",
57
110
  "driver": "Fahrer",
58
111
  "drivers": "Fahrer",
112
+ "helper": "Helfer",
113
+ "helpers": "Helfer",
59
114
  "vehicle": "Fahrzeug",
60
115
  "vehicles": "Fahrzeuge",
116
+ "device": "Gerät",
117
+ "devices": "Geräte",
61
118
  "admin": "Admin",
62
- "admins": "Adadmins",
119
+ "admins": "Admins",
63
120
  "organisation_groups": "Organisationsgruppen",
64
121
  "device_manufacturers": "Gerätehersteller",
65
122
  "device_manufacturer": "Gerätehersteller",
@@ -74,22 +131,21 @@
74
131
  "country": "Land",
75
132
  "countries": "Länder",
76
133
  "sim_providers": "SIM-Anbieter",
77
- "states": "Bundesländer",
134
+ "states": "Bundesstaaten",
78
135
  "fleet_size": "Flottengröße",
79
136
  "month_year": "Monat Jahr",
80
- "date": "Datum",
81
137
  "from_date": "Von Datum",
82
138
  "to_date": "Bis Datum",
83
139
  "time_slot": "Zeitfenster",
84
140
  "night_driving": "Nachtfahrt",
85
- "over_speed": "Geschwindigkeitsüberschreitung",
141
+ "over_speed": "Überhöhte Geschwindigkeit",
86
142
  "utilization_km": "Nutzung KM",
87
- "from_date_time": "Von Datum Zeit",
88
- "to_date_time": "Bis Datum Zeit",
143
+ "from_date_time": "Von Datum Uhrzeit",
144
+ "to_date_time": "Bis Datum Uhrzeit",
89
145
  "geofence": "Geofence",
90
146
  "geofences": "Geofences",
91
147
  "from_geofences": "Von Geofences",
92
- "to_geofences": "Zu Geofences",
148
+ "to_geofences": "Bis Geofences",
93
149
  "time_interval": "Zeitintervall",
94
150
  "event_type": "Ereignistyp",
95
151
  "module": "Modul",
@@ -106,7 +162,7 @@
106
162
  "gps_vehicle_category": "GPS Fahrzeugkategorie",
107
163
  "calibration_file": "Kalibrierungsdatei",
108
164
  "reset": "Zurücksetzen",
109
- "clear": "Leeren"
165
+ "clear": "Löschen"
110
166
  },
111
167
  "time": {
112
168
  "1_minute": "1 Minute",
@@ -134,6 +190,18 @@
134
190
  "actions": "Aktionen",
135
191
  "table": "Tabelle",
136
192
  "card": "Karte",
193
+ "name": "Name",
194
+ "full_name": "Vollständiger Name",
195
+ "organisation_details": "Organisation",
196
+ "user_details": "Benutzer",
197
+ "vehicle_details": "Fahrzeug",
198
+ "driver_details": "Fahrer",
199
+ "device_details": "Gerät",
200
+ "date_from": "Datum von",
201
+ "date_to": "Datum bis",
202
+ "apply_from": "Anwenden von",
203
+ "apply_to": "Anwenden bis",
204
+ "apply_until": "Anwenden bis",
137
205
  "organisation_name": "Organisationsname",
138
206
  "organisation_count": "Anzahl Organisationen",
139
207
  "sub_model_count": "Anzahl Untermodelle",
@@ -147,21 +215,23 @@
147
215
  "vehicle_count": "Anzahl Fahrzeuge",
148
216
  "device_count": "Anzahl Geräte",
149
217
  "driver_count": "Anzahl Fahrer",
150
- "state_count": "Anzahl Bundesländer",
151
- "organisation_sub_company_count": "Anzahl Tochtergesellschaften",
152
- "organisation_branch_count": "Anzahl Filialen",
218
+ "state_count": "Anzahl Bundesstaaten",
219
+ "organisation_sub_company_count": "Anzahl Unterunternehmen",
220
+ "organisation_branch_count": "Anzahl Zweigstellen",
153
221
  "organisation_color_count": "Anzahl Farben",
154
222
  "organisation_tag_count": "Anzahl Tags",
155
223
  "organisation_group_count": "Anzahl Gruppen",
156
- "organisation_sub_companies": "Tochtergesellschaften",
157
- "organisation_branches": "Filialen",
224
+ "organisation_sub_companies": "Unternehmen",
225
+ "organisation_branches": "Zweigstellen",
158
226
  "organisation_colors": "Farben",
159
227
  "organisation_tags": "Tags",
160
228
  "organisation_groups": "Gruppen",
161
- "event_date_time": "Ereignis Datum Zeit",
229
+ "event_date_time": "Ereignis Datum Uhrzeit",
230
+ "counts": "Anzahlen",
231
+ "metadata": "Metadaten",
162
232
  "status": "Status",
163
- "added_date_time": "Hinzugefügt am",
164
- "modified_date_time": "Geändert am"
233
+ "added_date_time": "Hinzugefügt Datum Uhrzeit",
234
+ "modified_date_time": "Geändert Datum Uhrzeit"
165
235
  },
166
236
  "theme": {
167
237
  "theme_settings": "Einstellungen",
@@ -170,16 +240,16 @@
170
240
  "color_amber": "Bernstein",
171
241
  "color_emerald": "Smaragd",
172
242
  "color_violet": "Violett",
173
- "color_teal": "Blaugrün",
174
- "color_rose": "Rose",
243
+ "color_teal": "Türkis",
244
+ "color_rose": "Rosa",
175
245
  "settings_secondary": "Sekundärfarbe",
176
246
  "color_yellow": "Gelb",
177
- "color_pink": "Rosa",
178
- "color_cyan": "Zyan",
247
+ "color_pink": "Pink",
248
+ "color_cyan": "Cyan",
179
249
  "color_orange": "Orange",
180
250
  "color_green": "Grün",
181
251
  "color_purple": "Lila",
182
- "settings_theme": "Thema",
252
+ "settings_theme": "Theme",
183
253
  "theme_auto": "Auto",
184
254
  "theme_dark": "Dunkel",
185
255
  "theme_light": "Hell",
@@ -192,97 +262,101 @@
192
262
  "home": {
193
263
  "central_operations": "Zentrale Operationen",
194
264
  "vehicles": "Fahrzeuge",
195
- "vehicles_desc": "Verwalten Sie Fahrzeugdetails, Dokumente und Status.",
265
+ "vehicles_desc": "Verwalten Sie alle Fahrzeugdetails, Dokumente und Status.",
196
266
  "drivers": "Fahrer",
197
267
  "drivers_desc": "Fahrerprofile und Leistung verfolgen.",
198
268
  "users": "Benutzer",
199
269
  "users_desc": "Benutzerrollen, Berechtigungen und Konten verwalten.",
200
270
  "settings": "Einstellungen",
201
- "settings_desc": "Systemeinstellungen und Benutzerpräferenzen konfigurieren.",
271
+ "settings_desc": "Systemeinstellungen und Benutzereinstellungen konfigurieren.",
202
272
  "organisations": "Organisationen",
203
- "organisations_desc": "Organisationsrollen, Berechtigungen und Konten verwalten.",
273
+ "organisations_desc": "Benutzerrollen, Berechtigungen und Konten verwalten.",
204
274
  "devices": "Geräte",
205
275
  "devices_desc": "Verbundene Geräte verwalten und überwachen.",
206
276
  "invoices": "Rechnungen",
207
- "invoices_desc": "Finanzrechnungen anzeigen und verwalten.",
277
+ "invoices_desc": "Finanzielle Rechnungen anzeigen und verwalten.",
208
278
  "tickets": "Tickets",
209
279
  "tickets_desc": "Support-Tickets und Probleme bearbeiten.",
210
280
  "sims": "SIMs",
211
281
  "sims_desc": "SIM-Informationen verwalten.",
212
282
  "main_modules": "Hauptmodule",
213
283
  "masters": "Stammdaten",
214
- "masters_desc": "Stammdaten für den Betrieb konfigurieren. Konsistenz über alle Module sicherstellen.",
284
+ "masters_desc": "Stammdaten konfigurieren und verwalten, die für den Betrieb unerlässlich sind. Gewährleisten Sie Konsistenz über alle Module hinweg.",
215
285
  "gps": "GPS",
216
- "gps_desc": "GPS-Geräte verfolgen, Standorte in Echtzeit überwachen und Alarme einstellen.",
286
+ "gps_desc": "GPS-Geräte verfolgen, Echtzeit-Standorte überwachen und Alarme einstellen. Verbessern Sie die Flottensicherheit und Effizienz.",
217
287
  "fleet": "Flotte",
218
- "fleet_desc": "Inspektionen, Probleme und Vorfälle effizient verwalten. Fahrzeuge einsatzbereit halten.",
288
+ "fleet_desc": "Flotteninspektionen, Probleme und Vorfälle effizient verwalten. Halten Sie Fahrzeuge konform und fahrbereit.",
219
289
  "trips": "Fahrten",
220
- "trips_desc": "Fahrtpläne nahtlos planen, verfolgen und optimieren. Routeneffizienz verbessern.",
290
+ "trips_desc": "Fahrpläne nahtlos planen, verfolgen und optimieren. Routeneffizienz verbessern und Verzögerungen reduzieren.",
221
291
  "warehouse": "Lager",
222
- "warehouse_desc": "Kühlhaus- und Lagerlogistik effizient verwalten. Bestandsfluss sicherstellen.",
292
+ "warehouse_desc": "Kühllager- und Lagerlogistik effizient verwalten. Sorgen Sie für einen reibungslosen Lagerfluss und Temperaturkontrolle.",
223
293
  "accounts": "Konten",
224
- "accounts_desc": "Zahlungen, Rechnungen und Finanzberichte einfach handhaben. Cashflow im Blick behalten."
294
+ "accounts_desc": "Zahlungen, Rechnungen und Finanzberichte mühelos bearbeiten. Genaue Aufzeichnungen und Cashflow-Transparenz aufrechterhalten."
225
295
  },
226
- "auth": {},
227
296
  "header": {
297
+ "website_settings": "Website-Einstellungen",
298
+ "user_settings": "Benutzereinstellungen",
299
+ "admin_settings": "Admin-Einstellungen",
228
300
  "notifications": "Benachrichtigungen",
301
+ "see_more_notifications": "Weitere Benachrichtigungen anzeigen",
229
302
  "bookmarks": "Lesezeichen",
230
303
  "configure_bookmarks": "Lesezeichen konfigurieren",
231
- "see_more_notifications": "Mehr Benachrichtigungen sehen",
232
- "update_settings": "Einstellungen aktualisieren",
233
- "admins": "Admins",
234
304
  "my_profile": "Mein Profil",
305
+ "my_profile_description": "Verwalten Sie Ihre Kontoinformationen.",
235
306
  "change_password": "Passwort ändern",
307
+ "change_password_description": "Aktualisieren Sie Ihr Passwort, um Ihr Konto sicher zu halten.",
308
+ "update_settings": "Einstellungen aktualisieren",
309
+ "update_settings_description": "Passen Sie Ihre Präferenzen und andere Einstellungen an.",
310
+ "admins": "Admins",
236
311
  "admins_description": "Admin-Konten verwalten",
237
- "my_profile_description": "Kontoinformationen verwalten.",
238
- "change_password_description": "Passwort aktualisieren, um das Konto sicher zu halten.",
239
- "update_settings_description": "Präferenzen und Einstellungen anpassen.",
240
- "website_settings": "Webseiten-Einstellungen",
241
- "user_settings": "Benutzereinstellungen",
242
- "user_settings_description": "Präferenzen verwalten und Benutzererfahrung personalisieren.",
243
- "admin_settings": "Admin-Einstellungen",
244
- "logout": "Abmelden",
245
- "user_notification_details": "Benutzer-Benachrichtigungsdetails",
246
- "user_notification_details_description": "Benachrichtigungseinstellungen verwalten."
247
- },
248
- "exclusive_feature": {
249
- "title": "Exklusiver Funktionszugriff",
250
- "description": "Bitte kontaktieren Sie unseren Support, um den Zugriff zu aktivieren.",
251
- "contact_support": "Support kontaktieren"
312
+ "user_notification_details": "Benutzerbenachrichtigungsdetails",
313
+ "user_notification_details_description": "Verwalten Sie Ihre Benachrichtigungseinstellungen und -präferenzen.",
314
+ "external_apis": "Externe APIs",
315
+ "cron_jobs": "Cron-Jobs",
316
+ "data_not_received_vehicles": "Fahrzeuge, für die keine Daten empfangen wurden",
317
+ "login_analytics": "Login-Analysen",
318
+ "demo_requests": "Demo-Anfragen",
319
+ "demo_request": "Demo-Anfrage",
320
+ "exclusive_feature_access": "Exklusiver Funktionszugriff",
321
+ "logout": "Abmelden"
252
322
  },
253
323
  "website": {
254
- "contact_us_details": "Kontakt-Details",
255
- "contact_us_details_description": "Kontaktdaten für die Kommunikation mit dem Support aktualisieren.",
324
+ "contact_us_details": "Kontaktdaten",
325
+ "contact_us_details_description": "Aktualisieren Sie Ihre Kontaktdaten für eine einfache Kommunikation mit unserem Support-Team.",
256
326
  "faq": "FAQ",
257
- "faq_description": "Häufig gestellte Fragen und Antworten verwalten.",
327
+ "faq_description": "Häufig gestellte Fragen und Antworten anzeigen und verwalten.",
258
328
  "static_pages": "Statische Seiten",
259
- "static_pages_description": "Statische Seiten für Ihre Webseite verwalten."
329
+ "static_pages_description": "Verwalten und aktualisieren Sie Ihre statischen Seiten für Ihre Website."
260
330
  },
261
331
  "organisation_profile": {
262
- "organisation_settings": "Organisations-Einstellungen",
263
- "organisation_profile": "Organisations-Profil",
264
- "organisation_profile_description": "Basisinformationen Ihrer Organisation verwalten",
265
- "alert_management": "Alarm-Management",
266
- "alert_management_description": "Alarmauslöser und Benachrichtigungen konfigurieren",
267
- "tickets_management": "Ticket-Management",
268
- "tickets_management_description": "Erstellte Tickets verfolgen und lösen",
269
- "invoices_management": "Rechnungs-Management",
270
- "invoices_management_description": "Rechnungen und Zahlungsbelege verwalten",
271
- "trip_e_way_bill_keys": "Fahrt E-Way-Bill Schlüssel",
272
- "trip_e_way_bill_keys_description": "API-Schlüssel für E-Way-Bill-Erstellung festlegen",
273
- "fasttag_keys": "FASTag Schlüssel",
274
- "fasttag_keys_description": "FASTag-Integrationsdaten konfigurieren"
332
+ "organisation_profile": "Organisationsprofil",
333
+ "organisation_profile_description": "Verwalten Sie die grundlegenden Informationen Ihrer Organisation",
334
+ "alert_management": "Alarmverwaltung",
335
+ "alert_management_description": "Alarm-Trigger und Benachrichtigungen konfigurieren",
336
+ "tickets_management": "Ticketverwaltung",
337
+ "tickets_management_description": "Erfasste Tickets verfolgen und lösen",
338
+ "invoices_management": "Rechnungsverwaltung",
339
+ "invoices_management_description": "Rechnungen und Zahlungsaufzeichnungen verwalten",
340
+ "trip_e_way_bill_keys": "Reise-E-Waybill-Schlüssel",
341
+ "trip_e_way_bill_keys_description": "API-Schlüssel für die E-Waybill-Generierung festlegen",
342
+ "fasttag_keys": "FASTag-Schlüssel",
343
+ "fasttag_keys_description": "FASTag-Integrationsanmeldeinformationen konfigurieren"
344
+ },
345
+ "exclusive_feature": {
346
+ "title": "Exklusiver Funktionszugriff",
347
+ "description": "Bitte kontaktieren Sie unser Support-Team, um den Zugriff zu ermöglichen.",
348
+ "contact_support": "Support kontaktieren"
275
349
  },
276
350
  "text": {
277
351
  "follow_us": "Folgen Sie uns:"
278
352
  },
279
353
  "messages": {
280
- "delete_confirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie dies löschen möchten?",
354
+ "delete_confirmation": "Möchten Sie dies wirklich löschen?",
281
355
  "no_records": "Keine Datensätze gefunden.",
282
- "table_loading": "Wird geladen...",
356
+ "table_loading": "Laden...",
283
357
  "no_options": "Keine Optionen.",
284
358
  "success": "Vorgang erfolgreich!",
285
- "error": "Etwas ist schiefgelaufen."
359
+ "error": "Etwas ist schief gelaufen."
286
360
  },
287
361
  "address": {
288
362
  "address_details": "Adressdetails",
@@ -291,31 +365,45 @@
291
365
  "locality_landmark": "Ort/Wahrzeichen",
292
366
  "neighborhood": "Nachbarschaft",
293
367
  "town_city": "Stadt",
294
- "district_county": "Landkreis",
295
- "state_province_region": "Bundesland/Region",
368
+ "district_county": "Bezirk/Kreis",
369
+ "state_province_region": "Bundesstaat/Provinz/Region",
296
370
  "postal_code": "Postleitzahl",
297
371
  "country": "Land",
298
372
  "country_code": "Ländercode",
299
373
  "latitude": "Breitengrad",
300
374
  "longitude": "Längengrad",
301
- "latlng": "Breite/Länge",
375
+ "latlng": "LatLng",
302
376
  "google_location": "Google Standort",
303
- "geofence_address": "Geofence Adresse",
377
+ "geofence_address": "Geofence-Adresse",
304
378
  "billing_address": "Rechnungsadresse",
305
379
  "billing_address_line1": "Rechnungsadresse Zeile 1",
306
380
  "billing_address_line2": "Rechnungsadresse Zeile 2",
307
381
  "billing_locality_landmark": "Rechnungsort/Wahrzeichen",
308
382
  "billing_neighborhood": "Rechnungsnachbarschaft",
309
383
  "billing_town_city": "Rechnungsstadt",
310
- "billing_district_county": "Rechnungslandkreis",
311
- "billing_state_province_region": "Rechnungsbundesland",
384
+ "billing_district_county": "Rechnungsbezirk/Kreis",
385
+ "billing_state_province_region": "Rechnungsbundesstaat/Provinz/Region",
312
386
  "billing_postal_code": "Rechnungspostleitzahl",
313
387
  "billing_country": "Rechnungsland",
314
388
  "billing_country_code": "Rechnungsländercode"
315
389
  },
316
390
  "error_messages": {
317
391
  "network_error": "Netzwerkfehler. Bitte versuchen Sie es erneut.",
318
- "validation_error": "Bitte überprüfen Sie das Formular auf Fehler."
392
+ "validation_error": "Bitte überprüfen Sie das Formular auf Fehler.",
393
+ "invalid_field": "Ungültige Feldkonfiguration",
394
+ "name_required": "Feldname ist erforderlich",
395
+ "label_required": "Beschriftung ist erforderlich",
396
+ "label_text_required": "Beschriftungstext ist erforderlich",
397
+ "option_label_required": "Optionsbeschriftung ist erforderlich",
398
+ "option_value_required": "Optionswert ist erforderlich",
399
+ "atleast_one_option": "Mindestens eine Option ist erforderlich",
400
+ "sample_value_required": "Beispielwert ist erforderlich",
401
+ "sample_option_required": "Bitte wählen Sie eine Beispieloption aus",
402
+ "sample_date_required": "Bitte wählen Sie ein Beispieldatum aus",
403
+ "file_type_required": "Dateityp ist erforderlich",
404
+ "accepted_types_required": "Akzeptierte Dateitypen sind erforderlich",
405
+ "preview_style_required": "Vorschaustil ist für Bilder erforderlich",
406
+ "sample_file_required": "Bitte laden Sie eine Beispieldatei hoch"
319
407
  },
320
408
  "api_error_messages": {
321
409
  "network_error": "Netzwerkfehler. Bitte versuchen Sie es erneut.",
@@ -331,6 +419,7 @@
331
419
  "Sims": "SIMs",
332
420
  "Invoices": "Rechnungen",
333
421
  "Tickets": "Tickets",
422
+ "Settings": "Einstellungen",
334
423
  "master_organisations": "Stammdaten Organisationen",
335
424
  "master_users": "Stammdaten Benutzer",
336
425
  "master_vehicles": "Stammdaten Fahrzeuge",
@@ -339,6 +428,7 @@
339
428
  "master_sims": "Stammdaten SIMs",
340
429
  "master_invoices": "Stammdaten Rechnungen",
341
430
  "master_tickets": "Stammdaten Tickets",
431
+ "master_settings": "Stammdaten Einstellungen",
342
432
  "master_organisation": "Stammdaten Organisation",
343
433
  "master_user": "Stammdaten Benutzer",
344
434
  "master_vehicle": "Stammdaten Fahrzeug",
@@ -350,220 +440,363 @@
350
440
  "notifications": "Benachrichtigungen",
351
441
  "bookmarks": "Lesezeichen",
352
442
  "vehicle_document": "Fahrzeugdokument",
353
- "vehicle_document_expiry": "Ablauf Fahrzeugdokument"
443
+ "vehicle_document_expiry": "Fahrzeugdokumentablauf"
354
444
  },
355
445
  "menu_master": {
356
- "master_admins": "Admin-Stammdaten",
357
- "masters_module": "Stammdaten-Modul",
358
- "master_main": "Hauptstammdaten",
359
- "master_main_industry": "Branche",
360
- "master_main_country": "Land",
361
- "master_main_state": "Bundesland",
362
- "master_main_currency": "Währung",
363
- "master_main_time_zone": "Zeitzone",
364
- "master_main_language": "Sprache",
365
- "master_main_date_format": "Datumsformat",
366
- "master_main_unit_distance": "Einheit Distanz",
367
- "master_main_unit_mileage": "Einheit Verbrauch",
368
- "master_main_unit_volume": "Einheit Volumen",
369
- "master_fasttag_bank": "Fasttag Bank",
370
- "master_ewaybill_provider": "E-Way-Bill Anbieter",
371
- "master_sim_provider": "SIM-Anbieter",
372
- "master_main_landmark": "Wahrzeichen",
373
- "master_device": "Gerät",
446
+ "master_admins": "Stammdaten Admins",
447
+ "masters_module": "Stammdatenmodul",
448
+ "master_main": "Stammdaten Haupt",
449
+ "master_main_industry": "Stammdaten Branche",
450
+ "master_main_country": "Stammdaten Land",
451
+ "master_main_state": "Stammdaten Bundesstaat",
452
+ "master_main_currency": "Stammdaten Währung",
453
+ "master_main_time_zone": "Stammdaten Zeitzone",
454
+ "master_main_language": "Stammdaten Sprache",
455
+ "master_main_date_format": "Stammdaten Datumsformat",
456
+ "master_main_unit_distance": "Stammdaten Einheit Entfernung",
457
+ "master_main_unit_mileage": "Stammdaten Einheit Kilometerstand",
458
+ "master_main_unit_volume": "Stammdaten Einheit Volumen",
459
+ "master_main_fasttag_bank": "Stammdaten Fasttag Bank",
460
+ "master_main_ewaybill_provider": "Stammdaten Ewaybill-Anbieter",
461
+ "master_main_sim_provider": "Stammdaten SIM-Anbieter",
462
+ "master_main_landmark": "Stammdaten Wahrzeichen",
463
+ "master_device": "Stammdaten Gerät",
374
464
  "master_device_manufacturer": "Gerätehersteller",
375
465
  "master_device_model": "Gerätemodell",
376
466
  "master_device_type": "Gerätetyp",
377
- "master_organisation": "Organisation",
378
- "master_organisation_sub_company": "Tochtergesellschaft",
379
- "master_organisation_branch": "Filiale",
467
+ "master_organisation": "Stammdaten Organisation",
468
+ "master_organisation_sub_company": "Organisations-Unternehmen",
469
+ "master_organisation_branch": "Organisationszweigstelle",
380
470
  "master_organisation_color": "Organisationsfarbe",
381
- "master_organisation_tag": "Organisations-Tag",
471
+ "master_organisation_tag": "Organisationstag",
382
472
  "master_organisation_group": "Organisationsgruppe",
383
- "master_vehicle": "Fahrzeug",
473
+ "master_vehicle": "Stammdaten Fahrzeug",
384
474
  "master_vehicle_vehicle_type": "Fahrzeugtyp",
385
- "master_vehicle_make": "Hersteller",
475
+ "master_vehicle_make": "Fahrzeugmarke",
386
476
  "master_vehicle_model": "Fahrzeugmodell",
387
477
  "master_vehicle_sub_model": "Fahrzeug-Untermodell",
388
478
  "master_vehicle_status_type": "Fahrzeugstatustyp",
389
- "master_vehicle_ownership_type": "Besitztyp",
390
- "master_vehicle_associated_to": "Zugeordnet zu",
391
- "master_vehicle_fuel_type": "Kraftstofftyp",
392
- "master_vehicle_fuel_unit": "Kraftstoffeinheit",
393
- "master_vehicle_fuel_removal_reason": "Grund Kraftstoffentnahme",
394
- "master_vehicle_document_type": "Dokumenttyp",
395
- "master_user": "Benutzer",
479
+ "master_vehicle_ownership_type": "Fahrzeugeigentümertyp",
480
+ "master_vehicle_associated_to": "Fahrzeug zugeordnet zu",
481
+ "master_vehicle_fuel_type": "Fahrzeug-Kraftstofftyp",
482
+ "master_vehicle_fuel_unit": "Fahrzeug-Kraftstoffeinheit",
483
+ "master_vehicle_fuel_removal_reason": "Fahrzeug-Kraftstoffentnahmegrund",
484
+ "master_vehicle_document_type": "Fahrzeugdokumenttyp",
485
+ "master_user": "Stammdaten Benutzer",
396
486
  "master_user_role": "Benutzerrolle",
397
487
  "master_user_status": "Benutzerstatus",
398
- "master_fleet": "Flotte",
399
- "master_fleet_incident_status": "Vorfallstatus",
488
+ "master_fleet": "Stammdaten Flotte",
489
+ "master_fleet_breakdown_type": "Pannentyp",
400
490
  "master_fleet_incident_type": "Vorfalltyp",
401
- "master_fleet_incident_severity": "Vorfallschwere",
402
- "master_fleet_insurance_claim_status": "Versicherungsstatus",
403
- "master_fleet_service_task": "Service-Aufgabe",
404
- "master_bus": "Bus-Stammdaten",
405
- "master_bus_class": "Bus-Klasse",
406
- "master_bus_program": "Bus-Programm",
407
- "master_bus_relationship": "Bus-Beziehung",
408
- "master_bus_section": "Bus-Sektion",
409
- "master_bus_semester": "Bus-Semester",
410
- "master_bus_stream": "Bus-Zweig",
411
- "master_bus_year": "Bus-Jahr",
412
- "master_spare_parts": "Ersatzteile",
413
- "master_spare_parts_category": "Ersatzteilkategorie",
414
- "master_spare_parts_sub_category": "Ersatzteil-Unterkategorie",
415
- "master_spare_parts_unit": "Ersatzteileinheit",
416
- "master_tyre": "Reifen-Stammdaten",
491
+ "master_fleet_incident_status": "Vorfallstatus",
492
+ "master_fleet_incident_severity": "Vorfallschweregrad",
493
+ "master_fleet_insurance_claim_status": "Versicherungsanspruchsstatus",
494
+ "master_fleet_service_task": "Serviceaufgabe",
495
+ "master_fleet_service_part": "Ersatzteil für Service",
496
+ "master_bus": "Stammdaten Bus",
497
+ "master_bus_class": "Busklasse",
498
+ "master_bus_program": "Busprogramm",
499
+ "master_bus_relationship": "Busbeziehung",
500
+ "master_bus_section": "Busabschnitt",
501
+ "master_bus_semester": "Bussemester",
502
+ "master_bus_stream": "Bus-Stream",
503
+ "master_bus_year": "Busjahr",
504
+ "master_spare_parts": "Stammdaten Ersatzteile",
505
+ "master_spare_parts_category": "Stammdaten Ersatzteilkategorie",
506
+ "master_spare_parts_sub_category": "Stammdaten Ersatzteil-Unterkategorie",
507
+ "master_spare_parts_unit": "Stammdaten Ersatzteileinheit",
508
+ "master_tyre": "Stammdaten Reifen",
417
509
  "master_tyre_tyre_make": "Reifenmarke",
418
510
  "master_tyre_tyre_model": "Reifenmodell",
419
- "master_tyre_tyre_grade": "Reifenklasse",
420
- "master_expense": "Ausgaben-Stammdaten",
421
- "master_expense_expense_name": "Ausgabenbezeichnung",
422
- "master_expense_expense_type": "Ausgabentyp",
423
- "master_expense_vendor_type": "Lieferantentyp",
424
- "master_expense_vendor_document_type": "Lieferantendokumenttyp",
511
+ "master_tyre_tyre_grade": "Reifenqualität",
512
+ "master_expense": "Stammdaten Kosten",
513
+ "master_expense_expense_name": "Kostenname",
514
+ "master_expense_expense_type": "Kostentyp",
515
+ "master_expense_vendor_type": "Anbietertyp",
516
+ "master_expense_vendor_document_type": "Anbieterdokumenttyp",
425
517
  "master_expense_fuel_company": "Kraftstoffunternehmen",
426
- "master_expense_vendor_tag": "Lieferanten-Tag",
427
- "master_trip": "Fahrt-Stammdaten",
428
- "master_trip_trip_party_type": "Fahrt-Teilnehmertyp",
429
- "fleet_vehicle_incident": "Fahrzeugvorfall"
518
+ "master_expense_vendor_tag": "Anbieter-Tag",
519
+ "master_trip": "Stammdaten Fahrt",
520
+ "master_trip_trip_party_type": "Fahrt-Partnertyp",
521
+ "master_main_desc": "Verwalten Sie die Kernsystemkonfigurationen wie Land, Bundesstaat, Währung, Zeitzone, Sprache und Maßeinheiten.",
522
+ "master_device_desc": "Gerätebezogene Daten wie Hersteller, Modelle und Gerätetypen konfigurieren und verwalten.",
523
+ "master_organisation_desc": "Organisationsstruktur pflegen, einschließlich Unternehmen, Zweigstellen, Tags, Gruppen und Branding-Einstellungen.",
524
+ "master_vehicle_desc": "Fahrzeugbezogene Stammdaten definieren, wie Typen, Marken, Modelle, Eigentum, Kraftstofftypen und Dokumententypen.",
525
+ "master_user_desc": "Benutzerrollen und Statuskonfigurationen für die Zugriffssteuerung und Systemberechtigungen verwalten.",
526
+ "master_fleet_desc": "Flottenbezogene Stammdaten konfigurieren, einschließlich Pannentypen, Vorfalltypen, Schweregrad und Serviceaufgaben.",
527
+ "master_bus_desc": "Akademische und transportbezogene Konfigurationen verwalten, wie Klassen, Abschnitte, Programme und Semester.",
528
+ "master_spare_parts_desc": "Ersatzteilstruktur organisieren, einschließlich Kategorien, Unterkategorien und Maßeinheiten.",
529
+ "master_tyre_desc": "Reifenbezogene Stammdaten pflegen, einschließlich Marken-, Modell- und Qualitätsklassifikationen.",
530
+ "master_expense_desc": "Kostenbezogene Konfigurationen definieren, einschließlich Kostentypen, Anbietertypen und Finanzkategorien.",
531
+ "master_trip_desc": "Fahrtbezogene Konfigurationen verwalten, wie Fahrtpartnertypen und Reiseklassifikationen.",
532
+ "master_bus_relationship_desc": "Busbeziehungen zwischen Routen und Schülern definieren",
533
+ "master_bus_program_desc": "Akademische Programme konfigurieren, die mit Busrouten verknüpft sind",
534
+ "master_bus_stream_desc": "Stream-Zuweisung für die Transportplanung verwalten",
535
+ "master_bus_year_desc": "Akademische Jahre für Buszuweisungen festlegen",
536
+ "master_bus_semester_desc": "Semester für Transportpläne organisieren",
537
+ "master_bus_class_desc": "Klassen für die Schülerbeförderungszuordnung zuweisen",
538
+ "master_bus_section_desc": "Abschnitte für die routenbezogene Schülergruppierung verwalten",
539
+ "master_device_manufacturer_desc": "Gerätehersteller und deren Details verwalten und konfigurieren",
540
+ "master_device_model_desc": "Gerätemodelle definieren und pflegen, die mit Herstellern verknüpft sind",
541
+ "master_device_type_desc": "Die Gerätetypen im System kategorisieren und steuern",
542
+ "master_expense_expense_name_desc": "Kostenbezeichnungen einrichten und verwalten, die systemweit verwendet werden",
543
+ "master_expense_expense_type_desc": "Kategorien und Typen zur Klassifizierung von Kosten definieren",
544
+ "master_expense_vendor_type_desc": "Die Arten von Anbietern konfigurieren, die mit Kosten verbunden sind",
545
+ "master_expense_vendor_tag_desc": "Tags für Anbieter erstellen und zuweisen, um das Filtern zu erleichtern",
546
+ "master_expense_vendor_document_type_desc": "Dokumenttypen verwalten, die für Anbieter-Transaktionen erforderlich sind",
547
+ "master_expense_fuel_company_desc": "Datensätze von Kraftstoffunternehmen pflegen, die mit Kraftstoffkosten verknüpft sind",
548
+ "master_fleet_breakdown_type_desc": "Typen von Fahrzeugpannen für die Berichterstattung definieren und verwalten",
549
+ "master_fleet_incident_type_desc": "Vorfälle klassifizieren, die im Flottenbetrieb auftreten",
550
+ "master_fleet_incident_status_desc": "Status laufender Flottenvorfälle verfolgen und aktualisieren",
551
+ "master_fleet_incident_severity_desc": "Schweregrade festlegen, um die Reaktion auf Vorfälle zu priorisieren",
552
+ "master_fleet_insurance_claim_status_desc": "Status von Versicherungsansprüchen überwachen und verwalten",
553
+ "master_fleet_service_task_desc": "Aufgaben konfigurieren, die während der Fahrzeugwartung durchgeführt werden",
554
+ "master_fleet_service_part_desc": "Einen Katalog der in der Flottenwartung verwendeten Teile pflegen",
555
+ "master_organisation_sub_company_desc": "Unternehmen verwalten, die unter der Hauptorganisation tätig sind",
556
+ "master_organisation_branch_desc": "Zweigstellen an allen Standorten der Organisation definieren und pflegen",
557
+ "master_organisation_color_desc": "Markenfarben zuweisen und verwalten, die in den Organisationseinheiten verwendet werden",
558
+ "master_organisation_tag_desc": "Tags erstellen, um Organisationseinheiten zu kategorisieren und zu filtern",
559
+ "master_organisation_group_desc": "Organisationseinheiten für eine optimierte Verwaltung und Berichterstattung gruppieren",
560
+ "master_spare_parts_category_desc": "Oberste Kategorien für die Organisation des Ersatzteillagers definieren",
561
+ "master_spare_parts_sub_category_desc": "Unterkategorien unter Hauptkategorien für eine feinere Klassifizierung erstellen",
562
+ "master_spare_parts_unit_desc": "Maßeinheiten für Ersatzteilmengen konfigurieren",
563
+ "master_trip_trip_party_type_desc": "Parteitypen definieren und verwalten, die mit Reisezuweisungen verbunden sind",
564
+ "master_tyre_tyre_make_desc": "Reifenhersteller und deren Markeninformationen verwalten",
565
+ "master_tyre_tyre_model_desc": "Reifenmodelle definieren, die unter jeder Reifenmarke verfügbar sind",
566
+ "master_tyre_tyre_grade_desc": "Qualitätsstufen festlegen, um Reifen nach Leistungsniveau zu klassifizieren",
567
+ "master_user_role_desc": "Rollen definieren und verwalten, die Benutzern innerhalb des Systems zugewiesen sind",
568
+ "master_user_status_desc": "Statusoptionen konfigurieren, um den Aktivitätsstatus der Benutzer zu verfolgen",
569
+ "master_vehicle_vehicle_type_desc": "Fahrzeugtypen für Klassifizierung und Nutzung definieren",
570
+ "master_vehicle_make_desc": "Hersteller für die Fahrzeugerstellung verwalten",
571
+ "master_vehicle_model_desc": "Fahrzeugmodelle definieren, die mit Marken verknüpft sind",
572
+ "master_vehicle_sub_model_desc": "Untermodelle für detaillierte Klassifizierung verwalten",
573
+ "master_vehicle_status_type_desc": "Fahrzeugstatus für den Betrieb verfolgen",
574
+ "master_vehicle_ownership_type_desc": "Eigentümertypen für Fahrzeuge definieren",
575
+ "master_vehicle_associated_to_desc": "Fahrzeuge mit Benutzern oder Abteilungen verknüpfen",
576
+ "master_vehicle_fuel_type_desc": "Kraftstofftypen definieren, die von Fahrzeugen verwendet werden",
577
+ "master_vehicle_fuel_unit_desc": "Kraftstoffeinheiten für die Messung festlegen",
578
+ "master_vehicle_fuel_removal_reason_desc": "Gründe für die Kraftstoffentnahme verwalten",
579
+ "master_vehicle_document_type_desc": "Dokumenttypen für Fahrzeugaufzeichnungen definieren",
580
+ "master_main_industry_desc": "Branchen für die Geschäftsklassifizierung definieren",
581
+ "master_main_country_desc": "Länder für die Standorteinrichtung verwalten",
582
+ "master_main_state_desc": "Bundesstaaten für die regionale Zuordnung definieren",
583
+ "master_main_currency_desc": "Währungen für Transaktionen konfigurieren",
584
+ "master_main_time_zone_desc": "Zeitzonen für Systemoperationen festlegen",
585
+ "master_main_date_format_desc": "Datumsformate für Anzeige und Speicherung definieren",
586
+ "master_main_language_desc": "Sprachen für die Benutzeroberfläche verwalten",
587
+ "master_main_unit_distance_desc": "Entfernungseinheiten für Messungen festlegen",
588
+ "master_main_unit_mileage_desc": "Kilometerstandeinheiten für Fahrzeuge definieren",
589
+ "master_main_unit_volume_desc": "Volumeneinheiten für die Verfolgung konfigurieren",
590
+ "master_main_fasttag_bank_desc": "Banken für Fasttag-Dienste verwalten",
591
+ "master_main_ewaybill_provider_desc": "Ewaybill-Anbieter für die Logistik konfigurieren",
592
+ "master_main_sim_provider_desc": "SIM-Anbieter für Konnektivität verwalten",
593
+ "master_main_landmark_desc": "Wahrzeichen für Standortreferenzen definieren"
430
594
  },
431
595
  "menu_gps": {
432
596
  "main_module": "Hauptmodul",
433
597
  "vehicles": "Fahrzeuge",
598
+ "buses": "Busse",
599
+ "documents": "Dokumente",
434
600
  "drivers": "Fahrer",
435
601
  "users": "Benutzer",
436
602
  "gps_module": "GPS-Modul",
437
603
  "features": "Funktionen",
438
604
  "dashboard": "Dashboard",
439
605
  "live_track": "Live-Verfolgung",
440
- "live_track_link_share": "Live-Link teilen",
441
- "track_history": "Verlauf",
442
- "track_history_link_share": "Verlauf-Link teilen",
443
- "vehicle_summary_report": "Fahrzeug-Zusammenfassung",
444
- "dashboard_list_view": "Dashboard Listenansicht",
445
- "dashboard_map_view": "Dashboard Kartenansicht",
446
- "dashcam_live_event": "Dashcam Live-Ereignis",
447
- "dashcam": "Dashcam",
448
- "dashcam_video_history": "Dashcam Videoverlauf",
449
- "vehicle_ignition_lock": "Zündungssperre (Relais)",
450
- "vehicle_digital_door_lock": "Digitales Türschloss",
451
- "my_geofence": "Meine Geofences",
452
- "track_nearest": "Nächstgelegene suchen",
606
+ "live_track_link_share": "Live-Verfolgung Link teilen",
607
+ "track_history": "Verlauf verfolgen",
608
+ "track_history_link_share": "Verlauf verfolgen Link teilen",
609
+ "vehicle_summary_report": "Fahrzeugzusammenfassungsbericht",
610
+ "dashboard_list_view": "Dashboard-Listenansicht",
611
+ "dashboard_map_view": "Dashboard-Kartenansicht",
612
+ "dashcam_live_stream": "Dashcam Live-Stream",
613
+ "dashcam_events": "Dashcam-Ereignisse",
614
+ "dashcam_video_history": "Dashcam-Videoverlauf",
615
+ "vehicle_ignition_lock": "Fahrzeugzündschloss (Relais)",
616
+ "vehicle_digital_door_lock": "Fahrzeug digitales Türschloss",
617
+ "my_geofence": "Meine Geofence",
618
+ "track_nearest": "Nächsten verfolgen",
453
619
  "notifications": "Benachrichtigungen",
454
620
  "reports": "Berichte",
455
621
  "main_reports": "Hauptberichte",
456
- "live_dashboard_report": "Live-Dashboard Bericht",
457
- "all_vehicles_full_analysis_report": "Vollständiger Analysebericht",
458
- "all_drivers_performance_report": "Fahrer-Leistungsbericht",
459
- "vehicle_gps_raw_data_report": "GPS-Rohdatenbericht",
460
- "vehicle_night_driving_report": "Nachtfahrtbericht",
461
- "vehicle_stoppage_report": "Stoppbericht",
462
- "vehicle_track_report": "Verfolgungsbericht",
463
- "kilometer_analysis_reports": "Kilometeranalyse",
464
- "all_vehicles_daily_km_summary_report": "Täglicher KM-Bericht",
465
- "all_vehicles_last_24_hours_km_report": "24h KM-Bericht",
466
- "vehicle_hourly_km_report": "Stündlicher KM-Bericht",
467
- "monthly_kilometers_summary_report": "Monatlicher KM-Bericht",
622
+ "live_dashboard_report": "Live-Dashboard-Bericht",
623
+ "all_vehicles_full_analysis_report": "Vollständiger Analysebericht aller Fahrzeuge",
624
+ "all_drivers_performance_report": "Leistungsbericht aller Fahrer",
625
+ "vehicle_gps_raw_data_report": "Fahrzeug GPS Rohdatenbericht",
626
+ "vehicle_night_driving_report": "Fahrzeug Nachtfahrbericht",
627
+ "vehicle_stoppage_report": "Fahrzeug-Stillstandbericht",
628
+ "vehicle_track_report": "Fahrzeug-Verfolgungsbericht",
629
+ "kilometer_analysis_reports": "Kilometer-Analyseberichte",
630
+ "all_vehicles_daily_km_summary_report": "Täglicher KM-Zusammenfassungsbericht aller Fahrzeuge",
631
+ "all_vehicles_last_24_hours_km_report": "KM-Bericht aller Fahrzeuge der letzten 24 Stunden",
632
+ "vehicle_hourly_km_report": "Fahrzeug Stunden-KM-Bericht",
633
+ "monthly_kilometers_summary_report": "Monatlicher Kilometer-Zusammenfassungsbericht",
468
634
  "geofence_reports": "Geofence-Berichte",
469
635
  "geofence_report": "Geofence-Bericht",
470
- "geofence_to_geofence_report": "Geofence-zu-Geofence",
636
+ "geofence_to_geofence_report": "Geofence-zu-Geofence-Bericht",
471
637
  "ignition_reports": "Zündungsberichte",
472
- "vehicle_ignition_activity_log_report": "Zündungs-Aktivitätsprotokoll",
473
- "all_vehicles_ignition_time_summary_report": "Zündzeit-Zusammenfassung",
474
- "over_speed_reports": "Geschwindigkeitsberichte",
475
- "over_speed_report": "Überschreitungsbericht",
476
- "all_vehicles_overspeed_violation_report": "Fahrzeug-Verstoßbericht",
477
- "all_drivers_over_speed_violation_report": "Fahrer-Verstoßbericht",
478
- "monthly_over_speed_summary_report": "Monatliche Geschwindigkeitsübersicht",
479
- "telematics_sensor_reports": "Sensorenberichte",
638
+ "vehicle_ignition_activity_log_report": "Fahrzeug-Zündungsaktivitätsprotokollbericht",
639
+ "all_vehicles_ignition_time_summary_report": "Zusammenfassungsbericht der Zündzeit aller Fahrzeuge",
640
+ "over_speed_reports": "Berichte über überhöhte Geschwindigkeit",
641
+ "over_speed_report": "Bericht über überhöhte Geschwindigkeit",
642
+ "all_vehicles_over_speed_violation_summary_report": "Zusammenfassungsbericht über Geschwindigkeitsüberschreitungen aller Fahrzeuge",
643
+ "vehicle_over_speed_violation_report": "Bericht über Geschwindigkeitsüberschreitungen des Fahrzeugs",
644
+ "daily_all_vehicle_over_speed_violation_report": "Täglicher Bericht über Geschwindigkeitsüberschreitungen aller Fahrzeuge",
645
+ "all_drivers_over_speed_violation_summary_report": "Zusammenfassungsbericht über Geschwindigkeitsüberschreitungen aller Fahrer",
646
+ "driver_over_speed_violation_report": "Bericht über Geschwindigkeitsüberschreitungen des Fahrers",
647
+ "daily_all_driver_over_speed_violation_report": "Täglicher Bericht über Geschwindigkeitsüberschreitungen aller Fahrer",
648
+ "monthly_over_speed_summary_report": "Monatlicher Zusammenfassungsbericht über überhöhte Geschwindigkeit",
649
+ "telematics_sensor_reports": "Telematik-Sensorberichte",
480
650
  "temperature_report": "Temperaturbericht",
651
+ "advanced_complete_temperature_report": "Erweiterter vollständiger Temperaturbericht",
481
652
  "door_sensor_report": "Türsensorbericht",
482
- "genset_reports": "Generatorsatz-Berichte",
483
- "vehicle_ignition_lock_log_report": "Zündungssperre Protokoll",
484
- "vehicle_digital_door_lock_log_report": "Türschloss Protokoll",
485
- "fuel_consumption_reports": "Kraftstoffberichte",
486
- "fuel_raw_data_report": "Kraftstoff-Rohdaten",
487
- "fuel_graph_report_daywise": "Kraftstoff-Tagesgrafik",
488
- "fuel_consumption_report": "Verbrauchsbericht",
489
- "fuel_refills_report": "Tankbericht",
490
- "fuel_removal_report": "Entnahmebericht",
491
- "daily_fuel_consumption_report": "Täglicher Kraftstoffverbrauch",
492
- "monthly_fuel_consumption_report": "Monatlicher Kraftstoffverbrauch"
653
+ "genset_reports": "Generatorsatzberichte",
654
+ "vehicle_ignition_lock_log_report": "Fahrzeug-Zündschloss-Protokollbericht",
655
+ "vehicle_digital_door_lock_log_report": "Fahrzeug-Digitaltürschloss-Protokollbericht",
656
+ "fuel_consumption_reports": "Kraftstoffverbrauchsberichte",
657
+ "fuel_raw_data_report": "Kraftstoff-Rohdatenbericht",
658
+ "fuel_graph_report_daywise": "Kraftstoffgrafikbericht tagesweise",
659
+ "advanced_complete_fuel_report": "Erweiterter vollständiger Kraftstoffbericht",
660
+ "fuel_consumption_report": "Kraftstoffverbrauchsbericht",
661
+ "fuel_consumption_report_admin": "Kraftstoffverbrauchsbericht Admin",
662
+ "fuel_refills_report": "Kraftstoffnachfüllbericht",
663
+ "fuel_removal_report": "Kraftstoffentnahmebericht",
664
+ "daily_fuel_consumption_report": "Täglicher Kraftstoffverbrauchsbericht",
665
+ "monthly_fuel_consumption_report": "Monatlicher Kraftstoffverbrauchsbericht",
666
+ "bus_management": "Busverwaltung"
493
667
  },
494
668
  "menu_fleet": {
495
- "fleet_vendor": "Flottenlieferant",
496
- "fleet_management_module": "Flottenmanagement-Modul",
497
- "fleet_dashboard": "Flotten-Dashboard",
498
- "fleet_updates": "Flotten-Updates",
669
+ "fleet_management": "Flottenmanagement",
499
670
  "vendor_management": "Lieferantenmanagement",
500
- "vendors_dashboard": "Lieferanten-Dashboard",
501
- "vendors_list": "Lieferantenliste",
502
- "vendor_address": "Lieferantenadresse",
503
- "vendors_reports": "Lieferantenberichte",
504
- "vendor_dashboard": "Einzel-Dashboard Lieferant",
671
+ "vendor_dashboard": "Lieferanten-Dashboard",
505
672
  "vendor_list": "Lieferantenliste",
506
- "vendor_document": "Lieferantendokument",
507
- "fleet_vendor_contact_persons": "Kontaktperson",
508
- "fleet_vendor_review": "Lieferantenbewertung",
509
- "fleet_vendor_bank_account": "Bankverbindung",
510
- "vehicle_service_centers": "Servicezentren",
673
+ "service_centers": "Servicezentren",
674
+ "service_center": "Servicezentrum",
511
675
  "fuel_stations": "Tankstellen",
676
+ "fuel_station": "Tankstelle",
677
+ "fleet_vendor": "Flottenlieferant",
678
+ "vendor_addresses": "Lieferantenadressen",
679
+ "vendor_address": "Lieferantenadresse",
680
+ "vendor_documents": "Lieferantendokumente",
681
+ "vendor_document": "Lieferantendokument",
682
+ "vendor_contact_persons": "Lieferantenkontaktpersonen",
683
+ "vendor_contact_person": "Lieferantenkontaktperson",
684
+ "vendor_reviews": "Lieferantenbewertungen",
685
+ "vendor_review": "Lieferantenbewertung",
686
+ "vendor_bank_accounts": "Lieferantenbankkonten",
687
+ "vendor_bank_account": "Lieferantenbankkonto",
688
+ "document_management": "Dokumentenmanagement",
689
+ "document_dashboard": "Dokumenten-Dashboard",
690
+ "document_list": "Dokumentenliste",
691
+ "document_reminders": "Dokumentenerinnerungen",
512
692
  "fuel_management": "Kraftstoffmanagement",
513
693
  "fuel_dashboard": "Kraftstoff-Dashboard",
514
- "fuel_refills": "Betankungen",
515
- "fuel_removals": "Entnahmen",
516
- "fuel_consumption_report": "Verbrauchsbericht",
517
- "fuel_monthly_consumption_report": "Monatlicher Verbrauch",
694
+ "fuel_refills": "Kraftstoffnachfüllungen",
695
+ "fuel_refill": "Kraftstoffnachfüllung",
696
+ "fuel_removals": "Kraftstoffentnahmen",
697
+ "fuel_removal": "Kraftstoffentnahme",
518
698
  "issue_management": "Problemmanagement",
519
699
  "issue_dashboard": "Problem-Dashboard",
520
- "vehicle_issue_comment": "Fahrzeugproblem Kommentar",
521
- "fleet_service_center": "Flottenservicezentrum",
522
700
  "vehicle_issues": "Fahrzeugprobleme",
523
- "service_management": "Wartungsmanagement",
524
- "vehicle_service": "Fahrzeugwartung",
525
- "service_dashboard": "Wartungs-Dashboard",
526
- "vehicle_service_schedule": "Wartungsplan",
701
+ "vehicle_issue": "Fahrzeugproblem",
702
+ "issue_comments": "Problemkommentare",
703
+ "issue_comment": "Problemkommentar",
704
+ "service_management": "Servicemanagement",
705
+ "service_dashboard": "Service-Dashboard",
706
+ "service_schedule": "Serviceplan",
527
707
  "vehicle_services": "Fahrzeugservices",
528
- "service_reminders": "Wartungserinnerungen",
708
+ "vehicle_service": "Fahrzeugservice",
709
+ "service_reminders": "Service-Erinnerungen",
529
710
  "service_reminder": "Service-Erinnerung",
530
- "service_tasks": "Service-Aufgaben",
711
+ "service_tasks": "Serviceaufgaben",
712
+ "service_task": "Serviceaufgabe",
531
713
  "inspection_management": "Inspektionsmanagement",
532
714
  "inspection_dashboard": "Inspektions-Dashboard",
533
715
  "inspection_forms": "Inspektionsformulare",
534
- "vehicle_inspection_schedule": "Fahrzeug-Inspektionsplan",
535
- "vehicle_inspections": "Fahrzeug-Inspektionen",
536
- "incident_management": "Vorfallmanagement",
537
- "incident_dashboard": "Vorfall-Dashboard",
716
+ "inspection_form": "Inspektionsformular",
717
+ "inspection_schedule": "Inspektionsplan",
718
+ "vehicle_inspections": "Fahrzeuginspektionen",
719
+ "vehicle_inspection": "Fahrzeuginspektion",
720
+ "breakdown_management": "Pannendienstmanagement",
721
+ "breakdown_dashboard": "Pannendienst-Dashboard",
722
+ "vehicle_breakdowns": "Fahrzeugpannen",
723
+ "vehicle_breakdown": "Fahrzeugpanne",
724
+ "breakdown_costs": "Pannenkosten",
725
+ "breakdown_cost": "Pannenkosten",
726
+ "incident_management": "Vorfallsmanagement",
727
+ "incident_dashboard": "Vorfalls-Dashboard",
538
728
  "vehicle_incidents": "Fahrzeugvorfälle",
539
- "incident_cost": "Vorfallskosten",
540
- "bus_management": "Busmanagement",
541
- "bus_dashboard": "Bus-Dashboard",
729
+ "vehicle_incident": "Fahrzeugvorfall",
730
+ "incident_costs": "Vorfallkosten",
731
+ "incident_cost": "Vorfallkosten",
542
732
  "workshop_management": "Werkstattmanagement",
543
733
  "workshop_dashboard": "Werkstatt-Dashboard",
544
- "workshops": "Werkstätten",
734
+ "fleet_workshops": "Flottenwerkstätten",
735
+ "fleet_workshop": "Flottenwerkstatt",
545
736
  "tyre_management": "Reifenmanagement",
546
- "fleet_tyre_dashboard": "Reifen-Dashboard",
547
- "fleet_tyre_inventory": "Reifenbestand",
548
- "fleet_axle_template": "Achs-Vorlage",
549
- "fleet_tyre_usage_history": "Reifennutzungsverlauf",
550
- "fleet_tyre_inspection_schedule": "Reifen-Inspektionsplan",
551
- "fleet_tyre_inspections": "Reifen-Inspektionen",
552
- "spare_part_management": "Ersatzteilmanagement",
553
- "spare_part_dashboard": "Ersatzteil-Dashboard",
554
- "spare_part_master": "Ersatzteil-Stammdaten",
555
- "spare_part_inventory": "Ersatzteilbestand",
556
- "spare_part_purchase_orders": "Bestellungen Ersatzteile",
557
- "spare_part_usage_report": "Ersatzteil-Nutzungsbericht"
737
+ "tyre_dashboard": "Reifen-Dashboard",
738
+ "tyre_inventory": "Reifenbestand",
739
+ "tyre_axle_template": "Reifenachsen-Vorlage",
740
+ "tyre_usage_history": "Reifennutzungsverlauf",
741
+ "tyre_inspection_schedule": "Reifeninspektionsplan",
742
+ "tyre_inspections": "Reifeninspektionen",
743
+ "tyre_inspection": "Reifeninspektion",
744
+ "spare_parts_management": "Ersatzteilmanagement",
745
+ "spare_parts_dashboard": "Ersatzteil-Dashboard",
746
+ "spare_parts_master": "Ersatzteil-Stammdaten",
747
+ "spare_part": "Ersatzteil",
748
+ "spare_parts_inventory": "Ersatzteilbestand",
749
+ "spare_parts_purchase_orders": "Ersatzteil-Bestellungen",
750
+ "spare_parts_purchase_order": "Ersatzteil-Bestellung",
751
+ "spare_parts_usage_report": "Ersatzteil-Verbrauchsbericht",
752
+ "school_management": "Schulmanagement",
753
+ "school_dashboard": "Schul-Dashboard",
754
+ "school_noticeboard": "Schul-Anschlagbrett",
755
+ "noticeboard": "Anschlagbrett",
756
+ "school_holidays": "Schulferien",
757
+ "holiday": "Feiertag",
758
+ "students_list": "Schülerliste",
759
+ "student": "Schüler",
760
+ "leave_requests": "Urlaubsanträge",
761
+ "leave_request": "Urlaubsantrag",
762
+ "route_change_requests": "Routenänderungsanträge",
763
+ "route_change_request": "Routenänderungsantrag",
764
+ "bus_management": "Busverwaltung",
765
+ "bus_dashboard": "Bus-Dashboard",
766
+ "bus_stops": "Bushaltestellen",
767
+ "bus_stop": "Bushaltestelle",
768
+ "bus_routes": "Busrouten",
769
+ "bus_route": "Busroute",
770
+ "bus_daily_schedule": "Bus-Tagesfahrplan",
771
+ "bus_daily_schedules": "Bus-Tagesfahrpläne",
772
+ "bus_special_schedule": "Bus-Sonderfahrplan",
773
+ "bus_special_schedules": "Bus-Sonderfahrpläne",
774
+ "bus_daily_runs": "Bus-Tagesfahrten",
775
+ "bus_daily_run": "Bus-Tagesfahrt",
776
+ "bus_special_runs": "Bus-Sonderfahrten",
777
+ "bus_special_run": "Bus-Sonderfahrt",
778
+ "vendor_management_desc": "Anbieter, Verträge und Leistungsverfolgung verwalten",
779
+ "document_management_desc": "Alle flottenbezogenen Dokumente speichern, überprüfen und verwalten",
780
+ "fuel_management_desc": "Kraftstoffverbrauch, Kosten und Effizienzkenntnisse überwachen",
781
+ "issue_management_desc": "Betriebsprobleme schnell verfolgen, zuweisen und lösen",
782
+ "service_management_desc": "Wartung planen und Fahrzeugwartung verwalten",
783
+ "inspection_management_desc": "Inspektionen durchführen und Compliance-Aufzeichnungen pflegen",
784
+ "breakdown_management_desc": "Pannenereignisse und Notfallreaktionen bearbeiten",
785
+ "incident_management_desc": "Vorfälle protokollieren und sicherheitsrelevante Ereignisse analysieren",
786
+ "school_management_desc": "Schulrouten, Haltestellen und Schülerbeförderung verwalten",
787
+ "bus_management_desc": "Busse, Routen und Echtzeit-Fahrzeugstatus verfolgen",
788
+ "workshop_management_desc": "Werkstätten, Reparaturen und Service-Workflows verwalten",
789
+ "tyre_management_desc": "Reifenlebenszyklus, Nutzung und Ersatz verfolgen",
790
+ "spare_parts_management_desc": "Ersatzteilbestand und Lagerbewegungen verwalten"
558
791
  },
559
792
  "menu_trips": {
560
- "trip_management": "Fahrtmanagement",
561
- "trip_operations": "Fahrtbetrieb",
562
- "trip_plans": "Fahrtpläne",
563
- "trip_schedules": "Fahrtzeitpläne",
564
- "trip_reports": "Fahrtberichte",
565
- "completed_trips": "Abgeschlossene Fahrten",
566
- "trip_exceptions": "Fahrtausnahmen"
793
+ "trip_management": "Reiseverwaltung",
794
+ "trip_operations": "Reiseoperationen",
795
+ "trip_plans": "Reisepläne",
796
+ "trip_schedules": "Reisezeitpläne",
797
+ "trip_reports": "Reiseberichte",
798
+ "completed_trips": "Abgeschlossene Reisen",
799
+ "trip_exceptions": "Reiseausnahmen"
567
800
  },
568
801
  "menu_accounts": {
569
802
  "accounts_management": "Kontenverwaltung",
@@ -571,455 +804,460 @@
571
804
  "invoices": "Rechnungen",
572
805
  "payments": "Zahlungen",
573
806
  "receipts": "Belege",
574
- "reports_analytics": "Berichte & Analyse",
575
- "revenue_reports": "Einnahmenberichte",
576
- "expense_reports": "Ausgabenberichte",
577
- "profit_loss_statements": "Gewinn- und Verlustrechnung"
807
+ "reports_analytics": "Berichte & Analysen",
808
+ "revenue_reports": "Umsatzberichte",
809
+ "expense_reports": "Kostenberichte",
810
+ "profit_loss_statements": "Gewinn- und Verlustrechnungen"
578
811
  },
579
812
  "menu_warehouse": {
580
- "warehouse_operations": "Lagerbetrieb",
813
+ "warehouse_operations": "Lageroperationen",
581
814
  "setup_configuration": "Einrichtung & Konfiguration",
582
815
  "manage_warehouses": "Lager verwalten",
583
816
  "storage_sections": "Lagerbereiche",
584
817
  "temperature_zones": "Temperaturzonen",
585
- "inventory_management": "Lagerbestandsverwaltung",
818
+ "inventory_management": "Bestandsverwaltung",
586
819
  "stock_overview": "Bestandsübersicht",
587
- "batch_lot_tracking": "Chargenverfolgung",
820
+ "batch_lot_tracking": "Chargen- & Losverfolgung",
588
821
  "stock_movement": "Lagerbewegung",
589
- "reorder_alerts": "Nachbestellungs-Alarme",
590
- "temperature_environmental_monitoring": "Temperatur- & Umweltüberwachung",
822
+ "reorder_alerts": "Nachbestellwarnungen",
823
+ "temperature_environmental_monitoring": "Temperatur- & Umgebungsüberwachung",
591
824
  "live_monitoring": "Live-Überwachung",
592
- "alerts_thresholds": "Alarme & Schwellenwerte",
825
+ "alerts_thresholds": "Warnungen & Schwellenwerte",
593
826
  "compliance_reports": "Compliance-Berichte",
594
- "logistics_compliance": "Logistik-Compliance",
595
- "order_shipment_management": "Auftrags- & Versandmanagement",
596
- "inbound_shipments": "Wareneingang",
597
- "outbound_shipments": "Warenausgang",
598
- "shipping_documents": "Versandpapiere",
599
- "vendor_supplier_management": "Lieferantenmanagement",
827
+ "logistics_compliance": "Logistik & Compliance",
828
+ "order_shipment_management": "Auftrags- & Versandverwaltung",
829
+ "inbound_shipments": "Eingehende Sendungen",
830
+ "outbound_shipments": "Ausgehende Sendungen",
831
+ "shipping_documents": "Versanddokumente",
832
+ "vendor_supplier_management": "Lieferanten- & Anbieterverwaltung",
600
833
  "vendor_profiles": "Lieferantenprofile",
601
834
  "purchase_orders": "Bestellungen",
602
835
  "supplier_rating": "Lieferantenbewertung",
603
- "reports_analytics": "Berichte & Analyse",
836
+ "reports_analytics": "Berichte & Analysen",
604
837
  "stock_reports": "Bestandsberichte",
605
838
  "temperature_reports": "Temperaturberichte",
606
839
  "shipment_reports": "Versandberichte",
607
840
  "maintenance_repairs": "Wartung & Reparaturen",
608
841
  "scheduled_maintenance": "Geplante Wartung",
609
- "repair_history": "Reparaturverlauf"
842
+ "repair_history": "Reparaturhistorie"
610
843
  },
611
-
612
844
  "menu_crumb": {
613
845
  "home": "Startseite",
614
846
  "masters": "Stammdaten",
615
- "master_main": "Hauptstammdaten",
616
- "master_device": "Geräte-Stammdaten",
617
- "master_organisation": "Organisations-Stammdaten",
618
- "master_vehicle": "Fahrzeug-Stammdaten",
619
- "master_user": "Benutzer-Stammdaten",
620
- "master_fleet": "Flotten-Stammdaten",
621
- "master_bus": "Bus-Stammdaten",
622
- "master_spare_parts": "Ersatzteil-Stammdaten",
623
- "master_tyre": "Reifen-Stammdaten",
624
- "master_trip": "Fahrt-Stammdaten",
625
- "master_expense": "Ausgaben-Stammdaten",
847
+ "master_main": "Stammdaten Haupt",
848
+ "master_device": "Stammdaten Gerät",
849
+ "master_organisation": "Stammdaten Organisation",
850
+ "master_vehicle": "Stammdaten Fahrzeug",
851
+ "master_user": "Stammdaten Benutzer",
852
+ "master_fleet": "Stammdaten Flotte",
853
+ "master_bus": "Stammdaten Bus",
854
+ "master_spare_parts": "Stammdaten Ersatzteile",
855
+ "master_tyre": "Stammdaten Reifen",
856
+ "master_trip": "Stammdaten Reise",
857
+ "master_expense": "Stammdaten Kosten",
626
858
  "gps": "GPS",
627
859
  "features": "Funktionen",
628
860
  "reports": "Berichte",
629
861
  "gps_features": "GPS-Funktionen",
630
862
  "gps_reports": "GPS-Berichte",
631
863
  "main_reports": "Hauptberichte",
632
- "kilometer_analysis_reports": "Kilometer-Analyseberichte",
864
+ "kilometer_analysis_reports": "Kilometeranalyse-Berichte",
633
865
  "geofence_reports": "Geofence-Berichte",
634
866
  "ignition_reports": "Zündungsberichte",
635
- "over_speed_reports": "Geschwindigkeitsberichte",
867
+ "over_speed_reports": "Übergeschwindigkeitsberichte",
636
868
  "telematics_sensor_reports": "Telematik-Sensorberichte",
637
869
  "fuel_consumption_reports": "Kraftstoffverbrauchsberichte",
638
870
  "fleet": "Flotte",
639
- "inspection_management": "Inspektionsmanagement",
640
- "incident_management": "Ereignismanagement",
641
- "service_management": "Wartungsmanagement",
642
- "workshop_management": "Werkstattmanagement",
643
- "vendor_management": "Lieferantenmanagement",
644
- "spare_part_management": "Ersatzteilmanagement",
645
- "fuel_management": "Kraftstoffmanagement",
646
- "reminder_management": "Erinnerungsmanagement",
647
- "tyre_management": "Reifenmanagement",
648
- "bus_management": "Busmanagement",
649
- "cab_management": "Taxi-Management",
871
+ "vendor_management": "Lieferantenverwaltung",
872
+ "document_management": "Dokumentenverwaltung",
873
+ "fuel_management": "Kraftstoffverwaltung",
874
+ "issue_management": "Problemverwaltung",
875
+ "service_management": "Serviceverwaltung",
876
+ "inspection_management": "Inspektionsverwaltung",
877
+ "breakdown_management": "Pannenverwaltung",
878
+ "incident_management": "Vorfallsverwaltung",
879
+ "workshop_management": "Werkstattverwaltung",
880
+ "spare_part_management": "Ersatzteilverwaltung",
881
+ "reminder_management": "Erinnerungsverwaltung",
882
+ "tyre_management": "Reifenverwaltung",
883
+ "bus_management": "Busverwaltung",
884
+ "school_management": "Schulverwaltung",
650
885
  "accounts": "Konten",
651
886
  "financial_transactions": "Finanztransaktionen",
652
887
  "reports_&_analytics": "Berichte & Analysen",
653
888
  "warehouse": "Lager",
654
889
  "setup_&_configuration": "Einrichtung & Konfiguration",
655
890
  "inventory_management": "Bestandsverwaltung",
656
- "temperature_&_environmental_monitoring": "Temperatur- & Umweltüberwachung",
891
+ "temperature_&_environmental_monitoring": "Temperatur- & Umgebungsüberwachung",
657
892
  "logistics_&_compliance": "Logistik & Compliance",
658
- "vendor_&_supplier_management": "Lieferanten- & Anbieter-Management",
659
- "maintenance_&_repairs": "Instandhaltung & Reparaturen",
660
- "trips": "Fahrten",
661
- "trip_management": "Fahrtmanagement",
662
- "trip_operations": "Fahrtbetrieb",
663
- "trip_reports": "Fahrtberichte"
893
+ "vendor_&_supplier_management": "Lieferanten- & Anbieterverwaltung",
894
+ "maintenance_&_repairs": "Wartung & Reparaturen",
895
+ "trips": "Reisen",
896
+ "trip_management": "Reiseverwaltung",
897
+ "trip_operations": "Reiseoperationen",
898
+ "trip_reports": "Reiseberichte"
664
899
  },
665
900
  "p_organisation": {
666
901
  "organisation_name": "Organisationsname",
667
902
  "organisation_email": "E-Mail",
668
- "organisation_mobile": "Mobilnummer",
903
+ "organisation_mobile": "Mobil",
669
904
  "organisation_code": "Organisationscode",
670
- "organisation_utrack_id": "UTrack-ID",
671
- "db_instance": "Datenbank-Instanz",
672
- "db_group": "Datenbank-Gruppe",
905
+ "organisation_utrack_id": "UTrack ID",
906
+ "db_instance": "DB-Instanz",
907
+ "db_group": "DB-Gruppe",
673
908
  "locality": "Ort",
674
909
  "state": "Bundesland",
675
- "company_cin": "Handelsregisternummer (CIN)",
676
- "company_tin_gstin": "Steuernummer (TIN/GSTIN)",
910
+ "company_cin": "Firmen-CIN",
911
+ "company_tin_gstin": "Firmen-TIN/GSTIN",
677
912
  "organisation_details": "Organisationsdetails",
678
- "business_information": "Geschäftsinformationen"
913
+ "business_information": "Geschäftsinformationen",
914
+ "is_sync_gps_data_from_utrack": "GPS-Daten von UTrack synchronisieren",
915
+ "show_vehicle_filters": "Fahrzeugfilter anzeigen",
916
+ "is_bus_college": "Ist Bus Hochschule",
917
+ "business_settings": "Geschäftseinstellungen",
918
+ "organisation_address": "Organisationsadresse",
919
+ "billing_address": "Rechnungsadresse"
679
920
  },
680
921
  "p_user": {
681
922
  "user": "Benutzer",
682
923
  "first_name": "Vorname",
683
924
  "last_name": "Nachname",
684
925
  "email": "E-Mail",
685
- "mobile": "Mobilnummer",
926
+ "mobile": "Mobil",
686
927
  "username": "Benutzername",
687
- "can_login": "Login möglich",
928
+ "can_login": "Kann sich anmelden",
688
929
  "is_activated": "Aktiviert",
689
930
  "is_root_user": "Root-Benutzer",
690
931
  "all_vehicles": "Alle Fahrzeuge",
691
- "google_login_data": "Google Login-Daten",
692
- "is_google_login": "Ist Google-Login",
932
+ "google_login_data": "Google Anmeldedaten",
933
+ "is_google_login": "Ist Google-Anmeldung",
693
934
  "default_module_name": "Standard-Modulname",
694
935
  "default_page_name": "Standard-Seitenname",
695
936
  "default_page_url": "Standard-Seiten-URL",
696
- "default_theme": "Standard-Design",
937
+ "default_theme": "Standard-Theme",
697
938
  "password": "Passwort",
698
939
  "user_details": "Benutzerdetails",
699
940
  "vehicle_details": "Fahrzeugdetails",
700
- "vehicle_master": "Fahrzeug-Stammdaten",
701
- "vehicle_organisation": "Fahrzeug-Organisation",
702
- "preference_details": "Präferenz-Details",
703
- "fuel_details": "Kraftstoffdetails"
941
+ "vehicle_master": "Fahrzeugstammdaten",
942
+ "vehicle_organisation": "Fahrzeugorganisation",
943
+ "preference_details": "Präferenzdetails",
944
+ "fuel_details": "Kraftstoffdetails",
945
+ "access_details": "Zugriffsdetails"
704
946
  },
705
947
  "p_vehicle": {
706
948
  "vehicle_number": "Fahrzeugnummer",
707
949
  "vehicle_numbers": "Fahrzeugnummern",
708
950
  "vehicle_name": "Fahrzeugname",
951
+ "vehicle_master": "Fahrzeugstammdaten",
952
+ "vehicle_organisation": "Fahrzeugorganisation",
953
+ "odometer_history": "Kilometerstandhistorie",
954
+ "odometer_reading": "Kilometerstand",
955
+ "odometer_date": "Kilometerstandsdatum",
956
+ "odometer_last_change_date": "Datum der letzten Kilometerstandsänderung",
957
+ "odometer_source": "Kilometerstandsquelle",
958
+ "odometer_details": "Kilometerstandsdetails",
709
959
  "engine_number": "Motornummer",
710
960
  "chassis_number": "Fahrgestellnummer",
711
- "vehicle_make_year": "Baujahr",
712
- "odometer_history": "Kilometerzähler-Historie",
713
- "odometer_reading": "Kilometerstand",
714
- "odometer_date": "Kilometerzähler-Datum",
715
- "odometer_last_change_date": "Datum der letzten Änderung",
716
- "odometer_source": "Kilometerzähler-Quelle",
717
- "db_instance": "Datenbank-Instanz",
718
- "db_group": "Datenbank-Gruppe",
961
+ "vehicle_make_year": "Fahrzeugbaujahr",
962
+ "gps_device_identifier": "GPS-Geräte-IMEI",
963
+ "gps_sim_mobile_number": "SIM-Mobiltelefonnummer",
964
+ "gps_sim_serial_number": "SIM-Seriennummer",
965
+ "sim_provider_id": "SIM-Anbieter",
966
+ "db_instance": "DB-Instanz",
967
+ "db_group": "DB-Gruppe",
719
968
  "is_fleet_active": "Flotte aktiv",
720
969
  "is_gps_active": "GPS aktiv",
721
- "is_trip_active": "Fahrt aktiv",
970
+ "is_trip_active": "Reise aktiv",
722
971
  "driver_name": "Fahrername",
723
- "assign_driver_date": "Datum Fahrerzuweisung",
724
- "remove_driver_date": "Datum Fahrerentfernung",
972
+ "assign_driver_date": "Datum der Fahrerzuweisung",
973
+ "remove_driver_date": "Datum der Fahrerentfernung",
725
974
  "assign_date": "Zuweisungsdatum",
726
975
  "remove_date": "Entfernungsdatum",
727
- "driver_history_count": "Anzahl Fahrerhistorie",
976
+ "driver_history": "Fahrerhistorie",
977
+ "driver_history_count": "Anzahl der Fahrerhistorie",
728
978
  "device_gps_source": "Geräte-GPS-Quelle",
729
979
  "gps_source": "GPS-Quelle",
730
980
  "device_imei": "Geräte-IMEI",
731
- "device_history_count": "Anzahl Gerätehistorie",
732
- "master_vehicle_details": "Fahrzeug-Stammdaten-Details",
981
+ "device_history_count": "Anzahl der Gerätehistorie",
982
+ "master_vehicle_details": "Stammdaten Fahrzeugdetails",
733
983
  "vehicle_basic_details": "Fahrzeug-Basisdetails",
734
- "vehicle_lifecycle_details": "Lebenszyklus-Details",
735
- "vehicle_gps_details": "GPS-Details",
736
- "vehicle_trip_details": "Fahrtdetails",
984
+ "vehicle_lifecycle_details": "Fahrzeug-Lebenszyklusdetails",
985
+ "vehicle_gps_details": "Fahrzeug-GPS-Details",
986
+ "vehicle_trip_details": "Fahrzeug-Reisedetails",
737
987
  "organisation_groups": "Organisationsgruppen",
738
988
  "details_type": "Detailtyp",
739
989
  "all_details": "Alle Details",
740
990
  "basic_details": "Basisdetails",
741
- "gps_live_data": "GPS-Live-Daten",
742
- "gps_all_details": "Alle GPS-Details",
991
+ "gps_live_data": "GPS Live-Daten",
992
+ "gps_all_details": "GPS Alle Details",
743
993
  "gps_details": "GPS-Details",
744
- "trip_details": "Fahrtdetails",
745
- "body_details": "Aufbaudetails",
746
- "life_cycle_details": "Lebenszyklus-Details",
994
+ "trip_details": "Reisedetails",
995
+ "body_details": "Karosseriedetails",
996
+ "life_cycle_details": "Lebenszyklusdetails",
747
997
  "purchase_details": "Kaufdetails",
748
- "fuel_tank_type": "Kraftstofftank-Typ",
749
- "fuel_tank_size": "Tankgröße",
750
- "fuel_tank_1_size": "Tank 1 Größe",
751
- "fuel_tank_2_size": "Tank 2 Größe",
752
- "fuel_tank_total_size": "Gesamttankgröße",
998
+ "fuel_tank_type": "Kraftstofftanktyp",
999
+ "fuel_tank_size": "Kraftstofftankgröße",
1000
+ "fuel_tank_1_size": "Größe Kraftstofftank 1",
1001
+ "fuel_tank_2_size": "Größe Kraftstofftank 2",
1002
+ "fuel_tank_total_size": "Gesamtgröße Kraftstofftank",
1003
+ "fuel_tank_details": "Kraftstofftankdetails",
753
1004
  "vehicle_passenger_capacity": "Passagierkapazität",
754
- "standing_passenger_capacity": "Stehplatzkapazität",
1005
+ "standing_passenger_capacity": "Stehpassagierkapazität",
755
1006
  "vehicle_document": "Fahrzeugdokument",
756
1007
  "vehicle_documents": "Fahrzeugdokumente",
757
- "vehicle_document_expiry": "Ablauf Fahrzeugdokument",
758
- "master_vehicle_file": "Stammdaten-Fahrzeugdatei"
1008
+ "vehicle_document_expiry": "Ablaufdatum Fahrzeugdokument",
1009
+ "master_vehicle_file": "Fahrzeugstammdaten-Datei",
1010
+ "driver_details": "Fahrerdetails",
1011
+ "user_details": "Benutzerdetails",
1012
+ "inspector_details": "Inspektordetails",
1013
+ "sub_details": "Unterdetails",
1014
+ "child_details": "Untergeordnete Details",
1015
+ "details": "Details",
1016
+ "show_details": "Details anzeigen",
1017
+ "hide_details": "Details ausblenden",
1018
+ "from_date": "Von Datum",
1019
+ "to_date": "Bis Datum",
1020
+ "device_usage_history": "Gerätenutzungsverlauf",
1021
+ "sim_usage_history": "SIM-Nutzungsverlauf",
1022
+ "assign_device_date": "Gerät zuweisen Datum",
1023
+ "assign_sim_date": "SIM zuweisen Datum"
759
1024
  },
760
1025
  "p_vehicle_trip_details": {
761
- "vehicle_trip_details": "Fahrzeug-Fahrtdetails",
762
- "trip_name": "Fahrtname",
763
- "trip_no": "Fahrtnummer",
764
- "eway_bill_number": "E-Way-Bill Nummer",
1026
+ "vehicle_trip_details": "Fahrzeug-Reisedetails",
1027
+ "trip_name": "Reisename",
1028
+ "trip_no": "Reisenummer",
1029
+ "eway_bill_number": "E-Way Rechnungsnummer",
765
1030
  "route_name": "Routenname",
766
- "trip_start_date": "Fahrtbeginn Datum",
767
- "trip_end_date": "Fahrtende Datum",
768
- "trip_notes_1": "Fahrtnotizen 1",
769
- "trip_notes_2": "Fahrtnotizen 2",
770
- "trip_notes_3": "Fahrtnotizen 3"
1031
+ "trip_start_date": "Reise Startdatum",
1032
+ "trip_end_date": "Reise Enddatum",
1033
+ "trip_notes_1": "Reise Notizen 1",
1034
+ "trip_notes_2": "Reise Notizen 2",
1035
+ "trip_notes_3": "Reise Notizen 3"
771
1036
  },
772
1037
  "p_vehicle_gps_details": {
773
1038
  "serial_no": "Seriennummer",
774
1039
  "device_identifier": "Gerätekennung",
775
- "traccar_protocol": "Traccar-Protokoll",
1040
+ "traccar_protocol": "Traccar Protokoll",
776
1041
  "protocol": "Protokoll",
777
1042
  "api_details": "API-Details",
778
1043
  "api_code": "API-Code",
779
1044
  "temperature": "Temperatur",
780
- "duel_temperature": "Duale Temperatur",
781
- "fuel_bluetooth": "Kraftstoff-Bluetooth",
782
- "fuel_tank_type": "Kraftstofftank-Typ",
783
- "fuel_tank_size": "Tankgröße",
784
- "fuel_tank_1_size": "Tank 1 Größe",
785
- "fuel_tank_2_size": "Tank 2 Größe",
786
- "fuel_tank_total_size": "Gesamttankgröße",
787
- "over_speed_kmph": "Übergeschwindigkeit (km/h)",
1045
+ "dual_temperature": "Doppelte Temperatur",
1046
+ "fuel_bluetooth": "Kraftstoff Bluetooth",
1047
+ "fuel_tank_type": "Kraftstofftanktyp",
1048
+ "fuel_tank_size": "Kraftstofftankgröße",
1049
+ "fuel_tank_1_size": "Größe Kraftstofftank 1",
1050
+ "fuel_tank_2_size": "Größe Kraftstofftank 2",
1051
+ "fuel_tank_total_size": "Gesamtgröße Kraftstofftank",
1052
+ "over_speed_kmph": "Übergeschwindigkeit KM/H",
1053
+ "over_speed_details": "Übergeschwindigkeitsdetails",
788
1054
  "gps_lock_relay": "GPS-Sperrrelais",
789
- "gps_door_locker": "GPS-Türschloss",
1055
+ "gps_door_locker": "GPS Türverriegelung",
790
1056
  "door_sensor": "Türsensor",
791
- "genset_sensor": "Generator-Sensor",
1057
+ "genset_sensor": "Stromaggregat-Sensor",
792
1058
  "dashcam_sensor": "Dashcam-Sensor",
793
- "is_rear_cam": "Rückfahrkamera vorhanden",
794
- "is_front_cam": "Frontkamera vorhanden",
795
- "camera_extra_count": "Zusätzliche Kamerazahl",
1059
+ "is_rear_cam": "Rückfahrkamera",
1060
+ "is_front_cam": "Frontkamera",
1061
+ "camera_extra_count": "Anzahl zusätzlicher Kameras",
1062
+ "is_obd": "OBD",
1063
+ "fuel_mapping": "Kraftstoffzuordnung",
796
1064
  "attributes": "Attribute",
797
- "raw": "Rohdaten",
1065
+ "raw": "Roh",
798
1066
  "server_time": "Serverzeit",
799
1067
  "device_time": "Gerätezeit",
800
- "fix_time": "Fix-Zeit",
1068
+ "fix_time": "Fixierungszeit",
801
1069
  "altitude": "Höhe",
802
1070
  "speed": "Geschwindigkeit",
803
1071
  "battery": "Batterie",
804
1072
  "course": "Kurs",
805
1073
  "ignition": "Zündung",
806
1074
  "motion": "Bewegung",
807
- "power": "Stromversorgung",
1075
+ "power": "Leistung",
808
1076
  "valid": "Gültig",
809
- "battery_raw": "Batterie Rohwert",
810
- "fuel_raw_1": "Kraftstoff Rohwert 1",
811
- "fuel_raw_2": "Kraftstoff Rohwert 2",
1077
+ "battery_raw": "Batterie roh",
1078
+ "fuel_raw_1": "Kraftstoff roh 1",
1079
+ "fuel_raw_2": "Kraftstoff roh 2",
812
1080
  "fuel": "Kraftstoff",
813
1081
  "fuel_1": "Kraftstoff 1",
814
1082
  "fuel_2": "Kraftstoff 2",
815
- "temp_raw_1": "Temp Rohwert 1",
816
- "temp_raw_2": "Temp Rohwert 2",
1083
+ "temp_raw_1": "Temp roh 1",
1084
+ "temp_raw_2": "Temp roh 2",
817
1085
  "temp": "Temperatur",
818
1086
  "temp_1": "Temperatur 1",
819
1087
  "temp_2": "Temperatur 2",
820
- "nearest_landmark": "Nächstgelegener Wegpunkt",
821
- "sensor_relay_lock": "Sensor Relais-Sperre",
822
- "sensor_digital_lock": "Sensor Digitalschloss",
823
- "sensor_door": "Türsensor",
824
- "sensor_genset": "Generator-Sensor",
825
- "stopped_from_time": "Gestoppt seit",
826
- "obd_gear_f": "OBD-Gangverhältnis",
827
- "obd_coolant_temp_f": "OBD-Kühlmitteltemperatur",
828
- "obd_ad_def_temp_f": "Ad-Blue Temperatur",
829
- "obd_ad_def_level_f": "Ad-Blue Stand",
1088
+ "nearest_landmark": "Nächstes Wahrzeichen",
1089
+ "sensor_relay_lock": "Sensor-Relais-Sperre",
1090
+ "sensor_digital_lock": "Sensor-Digitalsperre",
1091
+ "sensor_door": "Sensor Tür",
1092
+ "sensor_genset": "Sensor Stromaggregat",
1093
+ "stopped_from_time": "Gestoppt ab Zeit",
1094
+ "obd_gear_f": "OBD Übersetzungsverhältnis",
1095
+ "obd_coolant_temp_f": "OBD Kühlmitteltemperatur",
1096
+ "obd_ad_def_temp_f": "Ad Blue Temperatur",
1097
+ "obd_ad_def_level_f": "Ad Blue Füllstand",
830
1098
  "obd_engine_oil_level_f": "Motorölstand",
831
1099
  "obd_engine_oil_temp_f": "Motoröltemperatur",
832
1100
  "obd_engine_oil_pressure_f": "Motoröldruck",
833
- "obd_fuel_level_f": "OBD-Kraftstoffstand",
834
- "obd_inst_fuel_economy_f": "OBD-Momentanverbrauch",
835
- "gear_ratio_f": "Gangverhältnis",
1101
+ "obd_fuel_level_f": "OBD Kraftstoffstand",
1102
+ "obd_inst_fuel_economy_f": "OBD Kraftstoffverbrauch",
1103
+ "gear_ratio_f": "Übersetzungsverhältnis",
836
1104
  "coolant_temp_f": "Kühlmitteltemperatur",
837
- "ad_blue_f": "Ad-Blue",
1105
+ "ad_blue_f": "Ad Blue",
838
1106
  "engine_oil_f": "Motoröl",
839
- "obd_fuel_f": "OBD-Kraftstoff",
1107
+ "obd_fuel_f": "OBD Kraftstoff",
840
1108
  "km_last_24": "Letzte 24 Stunden (KM)",
841
- "t_s_last_24_moving": "Letzte 24h Fahrzeit (HH:MM:SS)",
842
- "t_s_last_24_ignition": "Letzte 24h Zündzeit (HH:MM:SS)",
1109
+ "t_s_last_24_moving": "Letzte 24 Stunden Fahrzeit (HH:MM:SS)",
1110
+ "t_s_last_24_ignition": "Letzte 24 Stunden Zündzeit (HH:MM:SS)",
843
1111
  "km_today": "Heute (KM)",
844
- "t_s_today_moving": "Heutige Fahrzeit (HH:MM:SS)",
845
- "t_s_today_ignition": "Heutige Zündzeit (HH:MM:SS)",
846
- "km_this_week_sunday": "Diese Woche - So (KM)",
847
- "km_this_week_monday": "Diese Woche - Mo (KM)",
848
- "km_this_month": "Diesen Monat (KM)",
849
- "km_this_year": "Dieses Jahr (KM)",
850
- "km_this_financial_year": "Dieses Geschäftsjahr (KM)",
851
- "km_slotted_today": "Eingeteilt Heute (KM)",
852
- "km_slotted_this_week_sunday": "Eingeteilt Diese Woche - So (KM)",
853
- "km_slotted_this_week_monday": "Eingeteilt Diese Woche - Mo (KM)",
854
- "km_slotted_this_month": "Eingeteilt Diesen Monat (KM)",
855
- "km_slotted_this_year": "Eingeteilt Dieses Jahr (KM)",
856
- "km_slotted_this_financial_year": "Eingeteilt Dieses Geschäftsjahr (KM)"
1112
+ "t_s_today_moving": "Heute Fahrzeit (HH:MM:SS)",
1113
+ "t_s_today_ignition": "Heute Zündzeit (HH:MM:SS)",
1114
+ "km_this_week_sunday": "KM Diese Woche (So)",
1115
+ "km_this_week_monday": "KM Diese Woche (Mo)",
1116
+ "km_last_7_days": "KM Letzte 7 Tage",
1117
+ "km_last_30_days": "KM Letzte 30 Tage",
1118
+ "km_this_month": "KM Diesen Monat",
1119
+ "km_last_3_months": "KM Letzte 3 Monate",
1120
+ "km_this_year": "KM Dieses Jahr"
857
1121
  },
858
1122
  "p_vehicle_body": {
859
- "vehicle_body_details": "Aufbaudetails",
1123
+ "vehicle_body_details": "Karosseriedetails",
860
1124
  "vehicle_height": "Höhe",
861
1125
  "vehicle_width": "Breite",
862
1126
  "vehicle_length": "Länge",
863
1127
  "vehicle_passenger_capacity": "Passagierkapazität",
864
1128
  "vehicle_cargo_volume": "Ladevolumen",
865
- "vehicle_maximum_weight_capacity": "Maximale Tragfähigkeit",
1129
+ "vehicle_maximum_weight_capacity": "Maximale Gewichtskapazität",
866
1130
  "vehicle_total_fuel_quantity": "Gesamtkraftstoffmenge",
867
- "vehicle_tank_1_fuel_quantity": "Kraftstoffmenge Tank 1",
868
- "vehicle_tank_2_fuel_quantity": "Kraftstoffmenge Tank 2",
869
- "common_body_details": "Aufbau & Abmessungen (Allgemein)",
1131
+ "vehicle_tank_1_fuel_quantity": "Tank 1 Kraftstoffmenge",
1132
+ "vehicle_tank_2_fuel_quantity": "Tank 2 Kraftstoffmenge",
1133
+ "common_body_details": "Karosserie & Abmessungen (Allgemein)",
870
1134
  "wheel_base": "Radstand",
871
1135
  "number_of_doors": "Anzahl der Türen",
872
- "passenger_configuration": "Passagierkonfiguration (Pkw/Bus)",
873
- "standing_passenger_capacity": "Stehplatzkapazität",
1136
+ "passenger_configuration": "Passagierkonfiguration (PKW/Busse)",
1137
+ "standing_passenger_capacity": "Stehpassagierkapazität",
874
1138
  "seat_configuration": "Sitzkonfiguration",
875
- "has_air_conditioning": "Klimaanlage vorhanden",
876
- "has_heating_system": "Heizsystem vorhanden",
877
- "has_reclining_seats": "Verstellbare Sitze vorhanden",
878
- "has_safety_belts": "Sicherheitsgurte vorhanden",
879
- "has_headrests": "Kopfstützen vorhanden",
880
- "has_armrests": "Armlehnen vorhanden",
881
- "has_infotainment_system": "Infotainment-System vorhanden",
1139
+ "has_air_conditioning": "Hat Klimaanlage",
1140
+ "has_heating_system": "Hat Heizsystem",
1141
+ "has_reclining_seats": "Hat Liegesitze",
1142
+ "has_safety_belts": "Hat Sicherheitsgurte",
1143
+ "has_headrests": "Hat Kopfstützen",
1144
+ "has_armrests": "Hat Armlehnen",
1145
+ "has_infotainment_system": "Hat Infotainment-System",
882
1146
  "infotainment_type": "Infotainment-Typ",
883
- "has_individual_lighting": "Einzelbeleuchtung vorhanden",
884
- "has_overhead_luggage_storage": "Gepäckablage vorhanden",
1147
+ "has_individual_lighting": "Hat individuelle Beleuchtung",
1148
+ "has_overhead_luggage_storage": "Hat Gepäckablage über Kopf",
885
1149
  "wheelchair_accessible": "Rollstuhlgerecht",
886
- "cargo_configuration": "Ladungskonfiguration (Lkw/Transporter)",
887
- "cargo_area_type": "Laderaumtyp",
888
- "has_lift_gate": "Hebebühne vorhanden",
889
- "has_refrigeration_unit": "Kühleinheit vorhanden",
1150
+ "cargo_configuration": "Ladungskonfiguration (LKW/Transporter)",
1151
+ "cargo_area_type": "Ladebereichstyp",
1152
+ "has_lift_gate": "Hat Hebebühne",
1153
+ "has_refrigeration_unit": "Hat Kühleinheit",
890
1154
  "refrigeration_temperature_range": "Kühltemperaturbereich",
891
- "cargo_bed_length": "Ladeflächenlänge",
892
- "cargo_bed_width": "Ladeflächenbreite",
893
- "cargo_bed_height": "Ladeflächenhöhe",
1155
+ "cargo_bed_length": "Ladebettlänge",
1156
+ "cargo_bed_width": "Ladebettbreite",
1157
+ "cargo_bed_height": "Ladebetthöhe",
894
1158
  "cargo_floor_material": "Ladebodenmaterial",
895
- "has_side_doors": "Seitentüren vorhanden",
896
- "has_roof_hatch": "Dachluke vorhanden",
897
- "cargo_tie_down_hooks_count": "Anzahl Verzurrösen",
898
- "is_custom_body_built": "Sonderaufbau",
1159
+ "has_side_doors": "Hat Seitentüren",
1160
+ "has_roof_hatch": "Hat Dachluke",
1161
+ "cargo_tie_down_hooks_count": "Anzahl der Ladungssicherungshaken",
1162
+ "is_custom_body_built": "Ist kundenspezifischer Aufbau",
899
1163
  "number_of_axles": "Anzahl der Achsen",
900
1164
  "axle_configuration": "Achskonfiguration",
901
- "has_dual_rear_wheels": "Zwillingsbereifung hinten",
902
- "suspension_type": "Aufhängungstyp",
903
- "suspension_adjustability": "Verstellbarkeit der Aufhängung",
1165
+ "has_dual_rear_wheels": "Hat Zwillingsbereifung hinten",
1166
+ "suspension_type": "Federungstyp",
1167
+ "suspension_adjustability": "Federungsverstellbarkeit",
904
1168
  "ground_clearance_mm": "Bodenfreiheit (mm)",
905
1169
  "tire_size": "Reifengröße",
906
- "has_spare_tire": "Ersatzrad vorhanden",
907
- "has_all_terrain_tires": "Geländereifen vorhanden",
908
- "has_run_flat_tires": "Run-Flat-Reifen vorhanden",
1170
+ "has_spare_tire": "Hat Ersatzreifen",
1171
+ "has_all_terrain_tires": "Hat All-Terrain-Reifen",
1172
+ "has_run_flat_tires": "Hat Runflat-Reifen",
909
1173
  "steering_type": "Lenkungstyp",
910
- "wheel_drive_type": "Antriebsart",
1174
+ "wheel_drive_type": "Radantriebstyp",
911
1175
  "safety_features": "Sicherheitsmerkmale",
912
- "has_abs": "ABS vorhanden",
913
- "has_airbags": "Airbags vorhanden",
914
- "has_speed_limiter": "Geschwindigkeitsbegrenzer",
915
- "has_gps_tracker": "GPS-Tracker",
916
- "has_parking_sensors": "Parksensoren",
917
- "has_rear_camera": "Rückfahrkamera",
918
- "has_lane_assist": "Spurhalteassistent",
919
- "has_automatic_emergency_brake": "Notbremsassistent",
920
- "has_tire_pressure_monitoring": "Reifendruckkontrolle",
921
- "has_blind_spot_monitoring": "Totwinkel-Assistent",
922
- "has_collision_warning_system": "Kollisionswarnsystem",
923
- "has_immobilizer": "Wegfahrsperre",
924
- "has_dashcam": "Dashcam",
925
- "has_emergency_exit": "Notausgang"
1176
+ "has_abs": "Hat ABS",
1177
+ "has_airbags": "Hat Airbags",
1178
+ "has_speed_limiter": "Hat Geschwindigkeitsbegrenzer",
1179
+ "has_gps_tracker": "Hat GPS-Tracker",
1180
+ "has_parking_sensors": "Hat Parksensoren",
1181
+ "has_rear_camera": "Hat Rückfahrkamera",
1182
+ "has_lane_assist": "Hat Spurhalteassistent",
1183
+ "has_automatic_emergency_brake": "Hat automatische Notbremse",
1184
+ "has_tire_pressure_monitoring": "Hat Reifendrucküberwachung",
1185
+ "has_blind_spot_monitoring": "Hat Toter-Winkel-Überwachung",
1186
+ "has_collision_warning_system": "Hat Kollisionswarnsystem",
1187
+ "has_immobilizer": "Hat Wegfahrsperre",
1188
+ "has_dashcam": "Hat Dashcam",
1189
+ "has_emergency_exit": "Hat Notausgang"
926
1190
  },
927
1191
  "p_vehicle_lifecycle_details": {
928
- "vehicle_lifecycle_details": "Lebenszyklus-Details",
929
- "service_start_date": "Service-Beginn Datum",
930
- "service_start_odometer_reading": "Start-Kilometerstand",
931
- "service_end_date": "Service-Ende Datum",
932
- "service_end_odometer_reading": "End-Kilometerstand",
933
- "life_estimate_max_month_year": "Lebensdauer-Schätzung (Max. Monat/Jahr)",
934
- "life_estimate_max_odometer_reading": "Lebensdauer-Schätzung Max. KM",
935
- "life_expiry_message": "Lebensdauer-Ablaufmeldung",
936
- "life_expiry_note": "Lebensdauer-Ablaufnotiz",
937
- "life_expiry": "Lebensdauer-Ablauf",
1192
+ "vehicle_lifecycle_details": "Fahrzeug-Lebenszyklusdetails",
1193
+ "service_start_date": "Service Startdatum",
1194
+ "service_start_odometer_reading": "Startkilometerstand",
1195
+ "service_end_date": "Service Enddatum",
1196
+ "service_end_odometer_reading": "Endkilometerstand",
1197
+ "life_estimate_max_month_year": "Lebensdauerschätzung (Max Monat/Jahr)",
1198
+ "life_estimate_max_odometer_reading": "Lebensdauerschätzung max. Kilometerstand",
1199
+ "life_expiry_message": "Nachricht zum Lebensdauerablauf",
1200
+ "life_expiry_note": "Hinweis zum Lebensdauerablauf",
1201
+ "life_expiry": "Lebensdauerablauf",
938
1202
  "estimated_life": "Geschätzte Lebensdauer",
939
- "lifecycle_status": "Lebenszyklus-Status",
940
- "is_extended_life_approved": "Verlängerte Lebensdauer genehmigt?",
1203
+ "lifecycle_status": "Lebenszyklusstatus",
1204
+ "is_extended_life_approved": "Ist die Verlängerung der Lebensdauer genehmigt?",
941
1205
  "life_status": "Lebensstatus"
942
1206
  },
943
1207
  "p_vehicle_purchase_details": {
944
- "vehicle_purchase_details": "Kaufdetails",
1208
+ "vehicle_purchase_details": "Fahrzeugkaufdetails",
945
1209
  "basic_purchase_details": "Grundlegende Kaufdetails",
946
- "loan_interest_type": "Darlehenszinshyp",
1210
+ "loan_interest_type": "Darlehenszinssatztyp",
947
1211
  "purchase_date": "Kaufdatum",
948
- "purchase_total_amount": "Gesamtkaufbetrag",
1212
+ "purchase_total_amount": "Kauf Gesamtbetrag",
949
1213
  "purchase_notes": "Kaufnotizen",
950
1214
  "purchase_vehicle_type": "Gekaufter Fahrzeugtyp",
951
- "purchase_type": "Kaufart",
952
- "purchase_vendor": "Verkäufer",
1215
+ "purchase_type": "Kauftyp",
1216
+ "purchase_vendor": "Kauf Lieferant",
953
1217
  "loan_information": "Darlehensinformationen",
954
1218
  "loan_amount": "Darlehensbetrag",
955
- "loan_down_payment": "Anzahlung",
956
- "loan_interest_rate": "Zinssatz",
957
- "loan_no_of_installments": "Anzahl Raten",
958
- "loan_first_payment_date": "Erste Zahlung Datum",
959
- "loan_last_payment_date": "Letzte Zahlung Datum",
960
- "loan_monthly_emi": "Monatliche Rate (EMI)",
961
- "loan_emi_date": "Raten-Datum",
962
- "loan_lender": "Kreditgeber",
1219
+ "loan_down_payment": "Darlehensanzahlung",
1220
+ "loan_interest_rate": "Darlehenszinssatz",
1221
+ "loan_no_of_installments": "Anzahl der Raten",
1222
+ "loan_first_payment_date": "Darlehen erste Zahlungsdatum",
1223
+ "loan_last_payment_date": "Darlehen letzte Zahlungsdatum",
1224
+ "loan_monthly_emi": "Monatliche EMI",
1225
+ "loan_emi_date": "Darlehen EMI Datum",
1226
+ "loan_vendor": "Darlehen Lieferant",
963
1227
  "lease_information": "Leasinginformationen",
964
- "lease_start_date": "Leasingbeginn",
965
- "lease_end_date": "Leasingende",
966
- "lease_security_deposit_amount": "Leasingkaution",
967
- "lease_monthly_emi_amount": "Monatliche Leasingrate",
968
- "lease_emi_date": "Leasingraten-Datum",
969
- "lease_vendor": "Leasinggeber",
1228
+ "lease_start_date": "Leasing Startdatum",
1229
+ "lease_end_date": "Leasing Enddatum",
1230
+ "lease_security_deposit_amount": "Leasing Kaution Betrag",
1231
+ "lease_monthly_emi_amount": "Monatlicher EMI Betrag",
1232
+ "lease_emi_date": "Leasing EMI Datum",
1233
+ "lease_vendor": "Leasing Lieferant",
970
1234
  "warranty_information": "Garantieinformationen",
971
- "warranty_expiration_date": "Garantie-Ablaufdatum",
972
- "warranty_max_odometer_reading": "Garantie Max. Kilometerstand",
973
- "warranty_exchange_date": "Garantie-Austauschdatum"
974
- },
975
- "p_vehicle_document": {
976
- "vehicle_document": "Fahrzeugdokument",
977
- "vehicle_document_id": "Dokument-ID",
978
- "vehicle_documents": "Fahrzeugdokumente",
979
- "vehicle_document_code": "Dokumentcode",
980
- "document_number": "Dokumentnummer",
981
- "document_authorized_name": "Bevollmächtigter Name",
982
- "document_cost": "Dokumentkosten",
983
- "document_issue_date": "Ausstellungsdatum",
984
- "document_valid_till_date": "Gültig bis",
985
- "document_renewal_date": "Erneuerungsdatum",
986
- "document_validity_status": "Gültigkeitsstatus",
987
- "document_status": "Dokumentstatus",
988
- "document_details_1": "Dokumentendetails 1",
989
- "document_details_2": "Dokumentendetails 2",
990
- "document_details_3": "Dokumentendetails 3",
991
- "document_details_4": "Dokumentendetails 4",
992
- "document_notes": "Dokumentennotizen",
993
- "document_details": "Dokumentendetails",
994
- "upload_documents": "Dokumente hochladen",
995
- "vehicle_document_file": "Anzahl Dokumentdateien"
996
- },
997
- "p_vehicle_document_expiry": {
998
- "expiry_type": "Ablauftyp",
999
- "document_expiry_id": "Dokumentablauf-ID"
1235
+ "warranty_expiration_date": "Garantie Ablaufdatum",
1236
+ "warranty_max_odometer_reading": "Garantie max. Kilometerstand",
1237
+ "warranty_exchange_date": "Garantie Umtauschdatum"
1000
1238
  },
1001
1239
  "p_main_device": {
1002
1240
  "serial_no": "Seriennr.",
1003
1241
  "device_identifier": "Gerätekennung",
1004
- "device_note_1": "Gerätenotiz 1",
1005
- "device_note_2": "Gerätenotiz 2",
1006
- "is_device_used": "Gerät wird verwendet",
1007
- "device_usage_history": "Gerätenutzungshistorie",
1008
- "assign_device_date": "Zuweisungsdatum Gerät",
1009
- "remove_device_date": "Entfernungsdatum Gerät",
1242
+ "device_note_1": "Geräte Notiz 1",
1243
+ "device_note_2": "Geräte Notiz 2",
1244
+ "is_device_used": "Ist Gerät benutzt",
1245
+ "device_usage_history": "Gerätenutzungsverlauf",
1246
+ "assign_device_date": "Gerät zuweisen Datum",
1247
+ "remove_device_date": "Gerät entfernen Datum",
1010
1248
  "device_gps_source": "Geräte-GPS-Quelle",
1011
1249
  "gps_source": "GPS-Quelle",
1012
- "db_instance": "Datenbank-Instanz",
1013
- "db_group": "Datenbank-Gruppe",
1250
+ "db_instance": "DB-Instanz",
1251
+ "db_group": "DB-Gruppe",
1014
1252
  "device_manufacturer": "Gerätehersteller",
1015
1253
  "device_model": "Gerätemodell",
1016
1254
  "device_type": "Gerätetyp",
1017
1255
  "organisation": "Organisation",
1018
1256
  "country": "Land",
1019
1257
  "time_zone": "Zeitzone",
1020
- "is_sim_linked": "SIM verknüpft",
1021
- "device_sim_link": "Geräte-SIM-Link",
1022
- "device_sim_unlink": "Geräte-SIM-Trennung",
1258
+ "is_sim_linked": "Ist SIM verknüpft",
1259
+ "device_sim_link": "Gerät SIM-Verknüpfung",
1260
+ "device_sim_unlink": "Gerät SIM-Entknüpfung",
1023
1261
  "assign_device_to_vehicle": "Gerät dem Fahrzeug zuweisen",
1024
1262
  "remove_device_from_vehicle": "Gerät vom Fahrzeug entfernen",
1025
1263
  "device_details": "Gerätedetails",
@@ -1029,39 +1267,41 @@
1029
1267
  "sim_number": "SIM-Nummer",
1030
1268
  "sim_imei": "SIM-IMEI",
1031
1269
  "sim_serial_number": "SIM-Seriennummer",
1032
- "device_sim_link_date": "Datum SIM-Verknüpfung",
1033
- "device_sim_unlink_date": "Datum SIM-Trennung",
1270
+ "device_sim_link_date": "Gerät SIM-Verknüpfungsdatum",
1271
+ "device_sim_unlink_date": "Gerät SIM-Entknüpfungsdatum",
1034
1272
  "sim_status": "SIM-Status",
1035
1273
  "billing_status": "Abrechnungsstatus",
1036
- "sim_change_history": "SIM-Wechselhistorie"
1274
+ "sim_change_history": "SIM-Änderungsverlauf"
1037
1275
  },
1038
1276
  "p_driver": {
1039
1277
  "driver_details": "Fahrerdetails",
1040
- "driver_code": "Fahrercode",
1278
+ "helper_details": "Helferdetails",
1279
+ "attendent_details": "Begleiterdetails",
1280
+ "driver_code": "Fahrer-Code",
1041
1281
  "driver_first_name": "Vorname",
1042
1282
  "driver_last_name": "Nachname",
1043
- "driver_mobile": "Mobilnummer",
1283
+ "driver_mobile": "Mobiltelefonnummer",
1044
1284
  "driver_email": "E-Mail",
1045
1285
  "driver_license": "Führerschein",
1046
- "driver_pan": "Steuernummer (PAN)",
1047
- "driver_aadhaar": "Identitätsnummer (Aadhaar)",
1286
+ "driver_pan": "PAN-Nummer",
1287
+ "driver_aadhaar": "Aadhaar-Nummer",
1048
1288
  "password": "Passwort",
1049
- "can_login": "Login möglich",
1289
+ "can_login": "Kann sich anmelden",
1050
1290
  "driver_type": "Fahrertyp",
1051
1291
  "driver_image_url": "Profilbild",
1052
- "driver_image_key": "Bild-Schlüssel",
1053
- "driver_aadhaar_front_image_url": "Identität Bild Vorderseite",
1054
- "driver_aadhaar_front_image_key": "Identität Bild Vorderseite Schlüssel",
1055
- "driver_aadhaar_back_image_url": "Identität Bild Rückseite",
1056
- "driver_aadhaar_back_image_key": "Identität Bild Rückseite Schlüssel",
1057
- "driver_pan_image_url": "Steuernummer-Bild",
1058
- "driver_pan_image_key": "Steuernummer-Bild Schlüssel",
1059
- "driver_license_front_image_url": "Führerschein Bild Vorderseite",
1060
- "driver_license_front_image_key": "Führerschein Bild Vorderseite Schlüssel",
1061
- "driver_license_back_image_url": "Führerschein Bild Rückseite",
1062
- "driver_license_back_image_key": "Führerschein Bild Rückseite Schlüssel",
1063
- "assign_vehicle_date": "Fahrzeugzuweisungsdatum",
1064
- "assign_remove_driver_history": "Fahrerhistorie",
1292
+ "driver_image_key": "Profilbild-Schlüssel",
1293
+ "driver_aadhaar_front_image_url": "Aadhaar Vorderseite Bild",
1294
+ "driver_aadhaar_front_image_key": "Aadhaar Vorderseite Bildschlüssel",
1295
+ "driver_aadhaar_back_image_url": "Aadhaar Rückseite Bild",
1296
+ "driver_aadhaar_back_image_key": "Aadhaar Rückseite Bildschlüssel",
1297
+ "driver_pan_image_url": "PAN-Bild",
1298
+ "driver_pan_image_key": "PAN-Bildschlüssel",
1299
+ "driver_license_front_image_url": "Führerschein Vorderseite Bild",
1300
+ "driver_license_front_image_key": "Führerschein Vorderseite Bildschlüssel",
1301
+ "driver_license_back_image_url": "Führerschein Rückseite Bild",
1302
+ "driver_license_back_image_key": "Führerschein Rückseite Bildschlüssel",
1303
+ "assign_vehicle_date": "Fahrzeug zugewiesen Datum",
1304
+ "assign_remove_driver_history": "Fahrhistorie",
1065
1305
  "assign_driver_to_vehicle": "Fahrer dem Fahrzeug zuweisen",
1066
1306
  "remove_driver_from_vehicle": "Fahrer vom Fahrzeug entfernen",
1067
1307
  "assigned_vehicle": "Zugewiesenes Fahrzeug",
@@ -1075,16 +1315,27 @@
1075
1315
  "ticket_status": "Ticket-Status",
1076
1316
  "ticket_files": "Angehängte Dateien",
1077
1317
  "user": "Benutzername",
1078
- "admin": "Admin-Name"
1318
+ "admin": "Admin-Name",
1319
+ "admin_action": "Admin-Aktion"
1320
+ },
1321
+ "p_invoice": {
1322
+ "invoice_number": "Rechnungsnummer",
1323
+ "invoice_month_year": "Rechnungsmonat / Jahr",
1324
+ "invoice_amount": "Rechnungsbetrag",
1325
+ "invoice_generate_date": "Rechnungserstellungsdatum",
1326
+ "invoice_due_date": "Rechnungsfälligkeitsdatum",
1327
+ "payment_date": "Zahlungsdatum",
1328
+ "invoice_status": "Rechnungsstatus",
1329
+ "invoice_files": "Rechnungsdateien"
1079
1330
  },
1080
1331
  "p_admin": {
1081
1332
  "admin_name": "Admin-Name",
1082
1333
  "email": "E-Mail",
1083
1334
  "password": "Passwort",
1084
- "mobile": "Mobilnummer",
1335
+ "mobile": "Mobil",
1085
1336
  "admin_role": "Admin-Rolle",
1086
- "admin_image_url": "Admin-Bild URL",
1087
- "admin_image_key": "Admin-Bild Schlüssel"
1337
+ "admin_image_url": "Admin-Bild-URL",
1338
+ "admin_image_key": "Admin-Bildschlüssel"
1088
1339
  },
1089
1340
  "p_change_password": {
1090
1341
  "old_password": "Altes Passwort",
@@ -1092,7 +1343,7 @@
1092
1343
  "confirm_password": "Passwort bestätigen",
1093
1344
  "change_password": "Passwort ändern",
1094
1345
  "password_changed_successfully": "Passwort erfolgreich geändert!",
1095
- "password_change_failed": "Passwortänderung fehlgeschlagen."
1346
+ "password_change_failed": "Passwort konnte nicht geändert werden."
1096
1347
  },
1097
1348
  "p_static_page": {
1098
1349
  "page_name": "Seitenname",
@@ -1102,11 +1353,11 @@
1102
1353
  },
1103
1354
  "p_faq": {
1104
1355
  "faq_section": "FAQ-Bereich",
1105
- "faq_header": "FAQ-Kopfzeile",
1356
+ "faq_header": "FAQ-Überschrift",
1106
1357
  "faq_content": "FAQ-Inhalt"
1107
1358
  },
1108
1359
  "p_contact_us": {
1109
- "mobile_number": "Mobilnummer",
1360
+ "mobile_number": "Mobiltelefonnummer",
1110
1361
  "email": "E-Mail",
1111
1362
  "facebook_link": "Facebook-Link",
1112
1363
  "twitter_link": "Twitter-Link",
@@ -1114,36 +1365,105 @@
1114
1365
  "youtube_link": "YouTube-Link",
1115
1366
  "linkedin_link": "LinkedIn-Link",
1116
1367
  "pinterest_link": "Pinterest-Link",
1117
- "whatsapp_chat_url": "WhatsApp-Chat-URL",
1118
- "telegram_chat_url": "Telegram-Chat-URL"
1368
+ "whatsapp_chat_url": "WhatsApp Chat-URL",
1369
+ "telegram_chat_url": "Telegram Chat-URL"
1370
+ },
1371
+ "p_external_apis": {
1372
+ "external_apis_form": "Formular für externe APIs",
1373
+ "api_name": "API-Name",
1374
+ "vendor_name": "Lieferantenname",
1375
+ "api_key": "API-Schlüssel",
1376
+ "allowed_ips": "Erlaubte IPs",
1377
+ "purpose": "Zweck",
1378
+ "username": "Benutzername",
1379
+ "password": "Passwort",
1380
+ "description": "Beschreibung",
1381
+ "is_enabled": "Ist aktiviert",
1382
+ "rate_limit_rpm": "Ratenbegrenzung (RPM)",
1383
+ "auth_type": "Auth-Typ",
1384
+ "daily_report": "Tagesbericht",
1385
+ "monthly_report": "Monatsbericht",
1386
+ "api_data_share_hit_log": "API Datenfreigabe Trefferprotokoll",
1387
+ "request_date_time": "Anfragedatum & -uhrzeit",
1388
+ "request_id": "Anfrage-ID",
1389
+ "ip_address": "IP-Adresse",
1390
+ "user_agent": "Benutzeragent",
1391
+ "is_auth_success": "Ist Auth erfolgreich",
1392
+ "failed_message": "Fehlermeldung",
1393
+ "success_count": "Erfolgszähler",
1394
+ "failed_count": "Fehlerzähler",
1395
+ "total_count": "Gesamtzahl"
1396
+ },
1397
+ "p_cron_jobs": {
1398
+ "title": "Cron-Jobs",
1399
+ "job_name": "Job-Name",
1400
+ "cron_expression": "Cron-Ausdruck",
1401
+ "next_run": "Nächster Lauf",
1402
+ "last_status": "Letzter Status",
1403
+ "is_enabled": "Ist aktiviert",
1404
+ "logs": "Protokolle",
1405
+ "run_now": "Jetzt ausführen",
1406
+ "execution_status": "Ausführungsstatus",
1407
+ "reset_all_jobs": "Alle Jobs zurücksetzen",
1408
+ "confirm_reset_all": "Sind Sie sicher, dass Sie alle Cron-Jobs zurücksetzen möchten? Dies kann sich auf aktuell laufende Aufgaben auswirken.",
1409
+ "Start": "Start",
1410
+ "End": "Ende",
1411
+ "job_description": "Job-Beschreibung",
1412
+ "cron_name": "Cron-Name",
1413
+ "cron_expression_description": "Cron-Ausdruck Beschreibung",
1414
+ "next_run_date_time": "Nächstes Ausführungsdatum Uhrzeit",
1415
+ "run_type": "Ausführungstyp",
1416
+ "start_date_time": "Startdatum Uhrzeit",
1417
+ "end_date_time": "Enddatum Uhrzeit",
1418
+ "success_details": "Erfolgsdetails",
1419
+ "error_details": "Fehlerdetails",
1420
+ "disable_now": "Jetzt deaktivieren",
1421
+ "enable_now": "Jetzt aktivieren",
1422
+ "enabled": "Aktiviert",
1423
+ "disabled": "Deaktiviert",
1424
+ "duration": "Dauer (HH:MM:SS)"
1425
+ },
1426
+ "p_demo_request": {
1427
+ "name": "Name",
1428
+ "mobile": "Mobil",
1429
+ "email": "E-Mail",
1430
+ "city": "Stadt",
1431
+ "message": "Nachricht",
1432
+ "admin_details": "Admin-Details",
1433
+ "admin_message": "Admin-Nachricht",
1434
+ "admin_view": "Admin-Ansicht"
1435
+ },
1436
+ "p_exclusive_feature_access": {
1437
+ "subject": "Betreff",
1438
+ "message": "Nachricht"
1119
1439
  },
1120
1440
  "p_notifications": {
1121
1441
  "module": "Modul",
1122
1442
  "alert_type": "Alarmtyp",
1123
1443
  "alert_sub_type": "Alarm-Untertyp",
1124
1444
  "notification_title": "Benachrichtigungstitel",
1125
- "notification_message": "Benachrichtigungstext",
1126
- "notification_html_message": "HTML-Benachrichtigung",
1127
- "notification_key_1": "Benachrichtigung_Key_1",
1128
- "notification_key_2": "Benachrichtigung_Key_2",
1129
- "notification_key_3": "Benachrichtigung_Key_3",
1130
- "notification_key_4": "Benachrichtigung_Key_4",
1131
- "notification_key_5": "Benachrichtigung_Key_5",
1132
- "notification_key_6": "Benachrichtigung_Key_6"
1445
+ "notification_message": "Benachrichtigungsnachricht",
1446
+ "notification_html_message": "Benachrichtigung HTML-Nachricht",
1447
+ "notification_key_1": "notification_key_1",
1448
+ "notification_key_2": "notification_key_2",
1449
+ "notification_key_3": "notification_key_3",
1450
+ "notification_key_4": "notification_key_4",
1451
+ "notification_key_5": "notification_key_5",
1452
+ "notification_key_6": "notification_key_6"
1133
1453
  },
1134
1454
  "p_notification_preference": {
1135
1455
  "notification_preference": "Benachrichtigungseinstellungen",
1136
- "notification_name": "Name der Benachrichtigung",
1456
+ "notification_name": "Benachrichtigungsname",
1137
1457
  "notification_status": "Benachrichtigungsstatus",
1138
1458
  "notification_types": "Benachrichtigungstypen",
1139
1459
  "notification_channels": "Benachrichtigungskanäle",
1140
- "mobile_numbers": "Mobilnummern",
1460
+ "mobile_numbers": "Mobiltelefonnummern",
1141
1461
  "email_ids": "E-Mails",
1142
- "cc_email_ids": "CC E-Mails",
1462
+ "cc_email_ids": "CC-E-Mails",
1143
1463
  "notification_list": "Benachrichtigungsliste",
1144
- "over_speed_limit": "Tempolimit",
1464
+ "over_speed_limit": "Geschwindigkeitsüberschreitungsgrenze",
1145
1465
  "notification_details": "Benachrichtigungsdetails",
1146
- "notification_message": "Erstellen Sie Alarmregeln für Fahrzeuge und Geofences. Wählen Sie Ereignisse (Bewegung/Stop, Zündung Ein/Aus, Geofence-Eintritt/Austritt, Kraftstoffänderung, Tempo), wählen Sie Kanäle (Push, E-Mail, WhatsApp, SMS) und wählen Sie Benutzer/Fahrzeuge/Geofences. Status auf AN schalten, um Alarme zu erhalten."
1466
+ "notification_message": "Erstellen Sie Alarmregeln für Ihre Fahrzeuge und Geofences. Wählen Sie Ereignisse (Fahrzeug fährt/steht, Zündung Ein/Aus, Geofence Betreten/Verlassen, Kraftstoff Zunahme/Abnahme, Geschwindigkeitsüberschreitung), wählen Sie Lieferkanäle (Push, E-Mail, WhatsApp, SMS) und wählen Sie Benutzer / Fahrzeuge / Geofences aus. Stellen Sie den Status auf „An“, um Alarme zu erhalten."
1147
1467
  },
1148
1468
  "p_report_preference": {
1149
1469
  "report_preference": "Berichtseinstellungen",
@@ -1151,24 +1471,22 @@
1151
1471
  "report_status": "Berichtsstatus",
1152
1472
  "report_types": "Berichtstypen",
1153
1473
  "report_channels": "Berichtskanäle",
1154
- "mobile_numbers": "Mobilnummern",
1474
+ "mobile_numbers": "Mobiltelefonnummern",
1155
1475
  "email_ids": "E-Mails",
1156
- "cc_email_ids": "CC E-Mails",
1476
+ "cc_email_ids": "CC-E-Mails",
1157
1477
  "report_list": "Berichtsliste",
1158
1478
  "report_details": "Berichtsdetails",
1159
- "report_message": "Planen Sie Berichte für die automatische Zustellung. Geben Sie einen Berichtsnamen ein, wählen Sie den Typ (Täglich / Wöchentlich / Monatlich), wählen Sie die Berichtsliste und E-Mail-Empfänger und setzen Sie den Status auf AN."
1479
+ "report_message": "Planen Sie die automatische Zustellung von Berichten. Geben Sie einen Berichtsnamen ein, wählen Sie den Berichtstyp (Täglich / Wöchentlich / Monatlich), wählen Sie die Berichtsliste und die E-Mail-Empfänger aus und stellen Sie den Status auf „An“, um die Zustellung zu starten."
1160
1480
  },
1161
- "p_dashcam": {
1162
- "dashcam": "Dashcam",
1481
+ "p_dashcam_live_stream": {
1163
1482
  "no_video_available": "Kein Video verfügbar",
1164
1483
  "camera_feed_not_configured": "Kamera-Feed nicht konfiguriert",
1165
1484
  "front_camera": "Frontkamera",
1166
1485
  "rear_camera": "Rückfahrkamera",
1167
- "cabin_camera1": "Innenraumkamera 1",
1168
- "cabin_camera2": "Innenraumkamera 2"
1486
+ "cabin_camera1": "Kabinenkamera 1",
1487
+ "cabin_camera2": "Kabinenkamera 2"
1169
1488
  },
1170
- "p_dashcam_live_event": {
1171
- "dashcam_live_event": "Dashcam Live-Ereignis",
1489
+ "p_dashcam_events": {
1172
1490
  "preview": "Vorschau",
1173
1491
  "view_video": "Video ansehen",
1174
1492
  "no_video": "Kein Video",
@@ -1176,9 +1494,48 @@
1176
1494
  "video_size": "Videogröße"
1177
1495
  },
1178
1496
  "p_dashcam_video_history": {
1179
- "dashcam_video_history": "Dashcam Videoverlauf",
1180
1497
  "dashcam_camera": "Dashcam-Kamera"
1181
1498
  },
1499
+ "organisation_filters": {
1500
+ "organisation_filters": "Filter-A",
1501
+ "select_organisation_filter": "Filter-A auswählen",
1502
+ "branches": "Niederlassungen",
1503
+ "sub_companies": "Unternehmen",
1504
+ "colors": "Farben",
1505
+ "tags": "Tags",
1506
+ "groups": "Gruppen",
1507
+ "branch": "Niederlassung",
1508
+ "sub_company": "Unternehmen",
1509
+ "color": "Farbe",
1510
+ "tag": "Tag",
1511
+ "group": "Gruppe",
1512
+ "no_branches_found": "Keine Niederlassungen gefunden",
1513
+ "no_sub_companies_found": "Keine Unterunternehmen gefunden",
1514
+ "no_colors_found": "Keine Farben gefunden",
1515
+ "no_tags_found": "Keine Tags gefunden",
1516
+ "no_groups_found": "Keine Gruppen gefunden"
1517
+ },
1518
+ "vehicle_filters": {
1519
+ "vehicle_filters": "Filter-B",
1520
+ "select_vehicle_filter": "Filter-B auswählen",
1521
+ "vehicle_types": "Fahrzeugtypen",
1522
+ "vehicle_makes": "Fahrzeughersteller",
1523
+ "status_types": "Statustypen",
1524
+ "ownership_types": "Eigentumsarten",
1525
+ "fuel_types": "Kraftstoffarten",
1526
+ "associated_to": "Zugeordnet zu",
1527
+ "vehicle_type": "Fahrzeugtyp",
1528
+ "vehicle_make": "Fahrzeughersteller",
1529
+ "status_type": "Statustyp",
1530
+ "ownership_type": "Eigentumsart",
1531
+ "fuel_type": "Kraftstoffart",
1532
+ "no_vehicle_types_found": "Keine Fahrzeugtypen gefunden",
1533
+ "no_vehicle_makes_found": "Keine Fahrzeughersteller gefunden",
1534
+ "no_status_types_found": "Keine Statustypen gefunden",
1535
+ "no_ownership_types_found": "Keine Eigentumsarten gefunden",
1536
+ "no_associated_to_found": "Keine Zuordnung gefunden",
1537
+ "no_fuel_types_found": "Keine Kraftstoffarten gefunden"
1538
+ },
1182
1539
  "p_master_common": {
1183
1540
  "description": "Beschreibung"
1184
1541
  },
@@ -1188,7 +1545,7 @@
1188
1545
  "p_main_country": {
1189
1546
  "country_name": "Landesname",
1190
1547
  "country_code": "Ländercode",
1191
- "country_mobile_code": "Landesvorwahl"
1548
+ "country_mobile_code": "Länder-Mobilcode"
1192
1549
  },
1193
1550
  "p_main_state": {
1194
1551
  "state_name": "Bundesland Name",
@@ -1201,20 +1558,19 @@
1201
1558
  "currency_symbol": "Währungssymbol",
1202
1559
  "currency_code": "Währungscode"
1203
1560
  },
1204
-
1205
1561
  "p_main_time_zone": {
1206
1562
  "time_zone": "Zeitzone",
1207
1563
  "time_zones": "Zeitzonen",
1208
- "time_zone_identifier": "Zeitzonenkennung",
1209
- "time_zone_code": "Zeitzonencode",
1210
- "time_zone_abbrevation": "Zeitzonenkürzel",
1211
- "time_zone_offset": "Zeitzonenversatz",
1212
- "time_zone_offset_seconds": "Zeitzonenversatz in Sekunden"
1564
+ "time_zone_identifier": "Zeitzonen-Bezeichner",
1565
+ "time_zone_code": "Zeitzonen-Code",
1566
+ "time_zone_abbreviation": "Zeitzonen-Abkürzung",
1567
+ "time_zone_offset": "Zeitzonen-Offset",
1568
+ "time_zone_offset_seconds": "Zeitzonen-Offset Sekunden"
1213
1569
  },
1214
1570
  "p_main_date_format": {
1215
- "date_format_date": "Datumsformat",
1216
- "date_format_time": "Zeitformat",
1217
- "date_format_date_time": "Datum- und Zeitformat"
1571
+ "date_format_date": "Datumsformat Datum",
1572
+ "date_format_time": "Datumsformat Zeit",
1573
+ "date_format_date_time": "Datumsformat Datum Uhrzeit"
1218
1574
  },
1219
1575
  "p_main_language": {
1220
1576
  "language": "Sprache",
@@ -1223,43 +1579,43 @@
1223
1579
  "language_code": "Sprachcode"
1224
1580
  },
1225
1581
  "p_main_unit_distance": {
1226
- "unit_name_only": "Distanzeinheit",
1227
- "unit_names_only": "Distanzeinheiten",
1228
- "unit_name": "Name der Distanzeinheit",
1229
- "unit_code": "Einheitencode"
1582
+ "unit_name_only": "Entfernungseinheit",
1583
+ "unit_names_only": "Entfernungseinheiten",
1584
+ "unit_name": "Entfernungseinheit Name",
1585
+ "unit_code": "Einheitscode"
1230
1586
  },
1231
1587
  "p_main_unit_mileage": {
1232
- "unit_name_only": "Verbrauchseinheit",
1233
- "unit_names_only": "Verbrauchseinheiten",
1234
- "unit_name": "Name der Verbrauchseinheit",
1235
- "unit_code": "Einheitencode"
1588
+ "unit_name_only": "Kilometerstandseinheit",
1589
+ "unit_names_only": "Kilometerstandseinheiten",
1590
+ "unit_name": "Kilometerstandseinheit Name",
1591
+ "unit_code": "Einheitscode"
1236
1592
  },
1237
1593
  "p_main_unit_volume": {
1238
1594
  "unit_name_only": "Volumeneinheit",
1239
1595
  "unit_names_only": "Volumeneinheiten",
1240
- "unit_name": "Name der Volumeneinheit",
1241
- "unit_code": "Einheitencode"
1596
+ "unit_name": "Volumeneinheit Name",
1597
+ "unit_code": "Einheitscode"
1242
1598
  },
1243
1599
  "p_main_fasttag_bank": {
1244
1600
  "bank_names": "Banknamen",
1245
1601
  "bank_name": "Bankname",
1246
- "bank_code": "Bankcode"
1602
+ "bank_code": "Bankleitzahl"
1247
1603
  },
1248
1604
  "p_main_ewaybill_provider": {
1249
1605
  "provider_names": "Anbieternamen",
1250
1606
  "provider_name": "Anbietername",
1251
- "provider_code": "Anbietercode"
1607
+ "provider_code": "Anbieter-Code"
1252
1608
  },
1253
1609
  "p_main_sim_provider": {
1254
1610
  "provider_names": "Anbieternamen",
1255
1611
  "provider_name": "Anbietername",
1256
- "country_notes": "Ländernotizen"
1612
+ "country_notes": "Landesnotizen"
1257
1613
  },
1258
1614
  "p_main_landmark": {
1259
- "landmark_name": "Wegpunktname",
1260
- "location": "Standort",
1615
+ "landmark_name": "Wahrzeichen Name",
1616
+ "landmark_location": "Wahrzeichen Standort",
1261
1617
  "locality": "Ort",
1262
- "city_district_town": "Stadt/Bezirk",
1618
+ "city_district_town": "Stadt/Bezirk/Ort",
1263
1619
  "zip_code": "Postleitzahl"
1264
1620
  },
1265
1621
  "p_device_manufacturer": {
@@ -1273,65 +1629,25 @@
1273
1629
  "device_model_code": "Modellcode"
1274
1630
  },
1275
1631
  "p_device_type": {
1276
- "device_type_name": "Gerätetypname",
1277
- "device_type_code": "Gerätetypcode",
1278
- "description": "Gerätetypbeschreibung"
1279
- },
1280
- "organisation_filters": {
1281
- "organisation_filters": "Filter-A",
1282
- "select_organisation_filter": "Filter-A auswählen",
1283
- "branches": "Filialen",
1284
- "sub_companies": "Tochtergesellschaften",
1285
- "colors": "Farben",
1286
- "tags": "Tags",
1287
- "groups": "Gruppen",
1288
- "branch": "Filiale",
1289
- "sub_company": "Tochtergesellschaft",
1290
- "color": "Farbe",
1291
- "tag": "Tag",
1292
- "group": "Gruppe",
1293
- "no_branches_found": "Keine Filialen gefunden",
1294
- "no_sub_companies_found": "Keine Tochtergesellschaften gefunden",
1295
- "no_colors_found": "Keine Farben gefunden",
1296
- "no_tags_found": "Keine Tags gefunden",
1297
- "no_groups_found": "Keine Gruppen gefunden"
1298
- },
1299
- "vehicle_filters": {
1300
- "vehicle_filters": "Filter-B",
1301
- "select_vehicle_filter": "Filter-B auswählen",
1302
- "vehicle_types": "Fahrzeugtypen",
1303
- "vehicle_makes": "Fahrzeugmarken",
1304
- "status_types": "Statustypen",
1305
- "ownership_types": "Besitzverhältnisse",
1306
- "fuel_types": "Kraftstoffarten",
1307
- "associated_to": "Zugeordnet zu",
1308
- "vehicle_type": "Fahrzeugtyp",
1309
- "vehicle_make": "Fahrzeugmarke",
1310
- "status_type": "Statustyp",
1311
- "ownership_type": "Besitztyp",
1312
- "fuel_type": "Kraftstoffart",
1313
- "no_vehicle_types_found": "Keine Fahrzeugtypen gefunden",
1314
- "no_vehicle_makes_found": "Keine Fahrzeugmarken gefunden",
1315
- "no_status_types_found": "Keine Statustypen gefunden",
1316
- "no_ownership_types_found": "Keine Besitztypen gefunden",
1317
- "no_associated_to_found": "Keine Zuordnungen gefunden",
1318
- "no_fuel_types_found": "Keine Kraftstoffarten gefunden"
1632
+ "device_type_name": "Gerätetyp Name",
1633
+ "device_type_code": "Gerätetyp Code",
1634
+ "description": "Gerätetyp Beschreibung"
1319
1635
  },
1320
1636
  "p_organisation_sub_company": {
1321
- "sub_company": "Tochtergesellschaft",
1322
- "sub_company_name": "Name der Tochtergesellschaft",
1323
- "sub_company_GSTIN": "Steuernummer (GSTIN)"
1637
+ "sub_company": "Unternehmen",
1638
+ "sub_company_name": "Unternehmensname",
1639
+ "sub_company_GSTIN": "GSTIN"
1324
1640
  },
1325
1641
  "p_organisation_branch": {
1326
- "branch": "Filiale",
1327
- "branch_name": "Filialname",
1328
- "branch_city": "Filialstadt",
1329
- "branch_address": "Filialadresse"
1642
+ "branch": "Niederlassung",
1643
+ "branch_name": "Niederlassungsname",
1644
+ "branch_city": "Niederlassungsstadt",
1645
+ "branch_address": "Niederlassungsadresse"
1330
1646
  },
1331
1647
  "p_organisation_color": {
1332
1648
  "color": "Farbe",
1333
- "color_name": "Farbenname",
1334
- "color_code": "Farben-Code"
1649
+ "color_name": "Farbname",
1650
+ "color_code": "Farbcode"
1335
1651
  },
1336
1652
  "p_organisation_tag": {
1337
1653
  "tag": "Tag",
@@ -1352,32 +1668,32 @@
1352
1668
  "vehicle_model": "Fahrzeugmodell"
1353
1669
  },
1354
1670
  "p_vehicle_sub_model": {
1355
- "vehicle_sub_model": "Untermodell"
1671
+ "vehicle_sub_model": "Fahrzeuguntermodell"
1356
1672
  },
1357
1673
  "p_vehicle_status_type": {
1358
1674
  "status_type": "Statustyp"
1359
1675
  },
1360
1676
  "p_vehicle_ownership_type": {
1361
- "ownership_type": "Besitztyp"
1677
+ "ownership_type": "Fahrzeugbesitzart"
1362
1678
  },
1363
1679
  "p_vehicle_associated_to": {
1364
- "associated_to": "Zugeordnet zu"
1680
+ "associated_to": "Fahrzeug zugeordnet"
1365
1681
  },
1366
1682
  "p_vehicle_fuel_type": {
1367
- "fuel_type": "Kraftstoffart",
1368
- "primary_fuel_type": "Primäre Kraftstoffart",
1369
- "secondary_fuel_type": "Sekundäre Kraftstoffart"
1683
+ "fuel_type": "Fahrzeugkraftstofftyp",
1684
+ "primary_fuel_type": "Primärer Kraftstofftyp",
1685
+ "secondary_fuel_type": "Sekundärer Kraftstofftyp"
1370
1686
  },
1371
1687
  "p_vehicle_fuel_unit": {
1372
- "fuel_unit": "Kraftstoffeinheit",
1688
+ "fuel_unit": "Fahrzeugkraftstoffeinheit",
1373
1689
  "primary_fuel_unit": "Primäre Kraftstoffeinheit",
1374
1690
  "secondary_fuel_unit": "Sekundäre Kraftstoffeinheit"
1375
1691
  },
1376
1692
  "p_vehicle_fuel_removal_reason": {
1377
- "removal_reason": "Grund für Kraftstoffentnahme"
1693
+ "removal_reason": "Grund für die Kraftstoffentnahme des Fahrzeugs"
1378
1694
  },
1379
1695
  "p_vehicle_document_type": {
1380
- "document_type": "Dokumenttyp"
1696
+ "document_type": "Fahrzeugdokumenttyp"
1381
1697
  },
1382
1698
  "p_user_role": {
1383
1699
  "user_role": "Benutzerrolle",
@@ -1386,23 +1702,31 @@
1386
1702
  "p_user_status": {
1387
1703
  "user_status": "Benutzerstatus"
1388
1704
  },
1389
- "p_fleet_incident_status": {
1390
- "fleet_incident_status": "Vorfallstatus"
1705
+ "p_fleet_breakdown_type": {
1706
+ "fleet_breakdown_type": "Flottenpannenart"
1391
1707
  },
1392
1708
  "p_fleet_incident_type": {
1393
- "fleet_incident_type": "Vorfalltyp"
1709
+ "fleet_incident_type": "Flottenvorfalltyp"
1710
+ },
1711
+ "p_fleet_incident_status": {
1712
+ "fleet_incident_status": "Flottenvorfallstatus"
1394
1713
  },
1395
1714
  "p_fleet_incident_severity": {
1396
- "fleet_incident_severity": "Schweregrad des Vorfalls"
1715
+ "fleet_incident_severity": "Flottenvorfallschwere"
1397
1716
  },
1398
1717
  "p_fleet_insurance_claim_status": {
1399
- "fleet_insurance_claim_status": "Versicherungsanspruch-Status"
1718
+ "fleet_insurance_claim_status": "Status des Flottenversicherungsanspruchs"
1400
1719
  },
1401
1720
  "p_fleet_service_task": {
1402
- "fleet_service_task": "Service-Aufgabe"
1721
+ "fleet_service_task": "Flotten-Servicetätigkeit"
1722
+ },
1723
+ "p_fleet_service_part": {
1724
+ "fleet_service_part": "Flotten-Ersatzteil",
1725
+ "part_name": "Teilename",
1726
+ "part_amount": "Teilemenge"
1403
1727
  },
1404
1728
  "p_bus_class": {
1405
- "class_name": "Klassenbezeichnung"
1729
+ "class_name": "Klassenname"
1406
1730
  },
1407
1731
  "p_bus_program": {
1408
1732
  "program_name": "Programmname"
@@ -1411,122 +1735,152 @@
1411
1735
  "relationship_name": "Beziehungsname"
1412
1736
  },
1413
1737
  "p_bus_section": {
1414
- "section_name": "Sektionsname"
1738
+ "section_name": "Abschnittsname"
1415
1739
  },
1416
1740
  "p_bus_semester": {
1417
1741
  "semester_name": "Semestername"
1418
1742
  },
1419
1743
  "p_bus_stream": {
1420
- "stream_name": "Zweigbezeichnung"
1744
+ "stream_name": "Stream-Name"
1421
1745
  },
1422
1746
  "p_bus_year": {
1423
- "year_name": "Jahr"
1747
+ "year_name": "Jahresname"
1424
1748
  },
1425
1749
  "p_spare_part_category": {
1426
1750
  "category": "Kategorie",
1427
1751
  "category_name": "Kategoriename",
1428
- "category_code": "Kategoriencode"
1752
+ "category_code": "Kategoriecode"
1429
1753
  },
1430
1754
  "p_spare_part_sub_category": {
1431
1755
  "sub_category_name": "Unterkategoriename",
1432
- "sub_category_code": "Unterkategoriencode"
1756
+ "sub_category_code": "Unterkategoriecode"
1433
1757
  },
1434
1758
  "p_spare_part_unit": {
1435
1759
  "unit_name": "Einheitenname",
1436
- "unit_code": "Einheitencode"
1760
+ "unit_code": "Einheitscode"
1437
1761
  },
1438
1762
  "p_tyre_make": {
1439
- "tyre_make": "Reifenmarke"
1763
+ "tyre_make": "Reifenhersteller"
1440
1764
  },
1441
1765
  "p_tyre_model": {
1442
- "tyre_model": "Reifenmodell"
1766
+ "tyre_model": "Reifenmodell",
1767
+ "warranty_months": "Garantie Monate",
1768
+ "warranty_kms": "Garantie Kilometer",
1769
+ "tyre_size": "Reifengröße",
1770
+ "tread_depth": "Profiltiefe",
1771
+ "recommended_min_tread_depth": "Empfohlene Mindestprofiltiefe",
1772
+ "recommended_max_run_kms": "Empfohlene maximale Laufkilometer"
1443
1773
  },
1444
1774
  "p_tyre_grade": {
1445
1775
  "tyre_grade": "Reifenklasse"
1446
1776
  },
1447
1777
  "p_expense_name": {
1448
- "expense_name": "Ausgabenbezeichnung",
1778
+ "expense_name": "Ausgabenname",
1449
1779
  "expense_category": "Ausgabenkategorie"
1450
1780
  },
1451
1781
  "p_expense_type": {
1452
- "expense_type_name": "Ausgabentypname"
1782
+ "expense_type_name": "Ausgabenartname"
1453
1783
  },
1454
1784
  "p_vendor_type": {
1455
- "vendor_type": "Lieferantentyp",
1456
- "vendor_types": "Lieferantentypen"
1785
+ "vendor_type": "Anbietertyp",
1786
+ "vendor_types": "Anbietertypen"
1457
1787
  },
1458
1788
  "p_vendor_document_type": {
1459
- "vendor_document_type": "Lieferantendokumenttyp",
1460
- "vendor_document_types": "Lieferantendokumenttypen"
1789
+ "vendor_document_type": "Anbieterdokumenttyp",
1790
+ "vendor_document_types": "Anbieterdokumenttypen"
1461
1791
  },
1462
1792
  "p_vendor_tag": {
1463
- "vendor_tag": "Lieferanten-Tag",
1464
- "vendor_tags": "Lieferanten-Tags"
1793
+ "vendor_tag": "Anbieter-Tag",
1794
+ "vendor_tags": "Anbieter-Tags"
1465
1795
  },
1466
1796
  "p_fuel_company": {
1467
- "company_name": "Kraftstoffunternehmen",
1468
- "company_names": "Kraftstoffunternehmen"
1797
+ "company_name": "Tankstelle",
1798
+ "company_names": "Tankstellen"
1469
1799
  },
1470
1800
  "p_party_type": {
1471
- "party_type": "Beteiligungstyp"
1801
+ "party_type": "Parteityp"
1472
1802
  },
1473
1803
  "gps_dashboard": {
1474
1804
  "dashboard": "Dashboard",
1475
1805
  "vehicles": "Fahrzeuge",
1806
+ "caution_today_refills": "Die Kraftstoffnachfülldaten von heute werden verarbeitet und bis zum Ende des Tages aktualisiert.",
1807
+ "caution_today_removals": "Die Kraftstoffentnahmedaten von heute werden verarbeitet und bis zum Ende des Tages aktualisiert.",
1808
+ "caution_fuel_summary": "Die Kraftstoffübersichtsdaten von heute werden verarbeitet und bis zum Ende des Tages aktualisiert.",
1809
+ "caution_km_summary": "Die KM-Übersichtsdaten von heute werden verarbeitet und bis zum Ende des Tages aktualisiert.",
1810
+ "no_vehicles_selected": "Keine Fahrzeuge ausgewählt.",
1476
1811
  "manage_vehicles": "Fahrzeuge verwalten",
1477
1812
  "gps_status": "GPS-Status",
1478
1813
  "gps_operations": "GPS-Operationen",
1479
- "gps_graphs": "GPS-Grafiken",
1814
+ "gps_graphs": "GPS-Diagramme",
1480
1815
  "relay_control": "Relaissteuerung",
1481
1816
  "remote_action": "Fernaktion",
1482
1817
  "digital_door_lock": "Digitales Türschloss",
1483
- "remote_door_control": "Ferngesteuerte Türentriegelung",
1818
+ "remote_door_control": "Fernsteuerung der Tür",
1484
1819
  "security": "Sicherheit",
1485
1820
  "vehicle_status": "Fahrzeugstatus",
1486
1821
  "top_vehicles_km": "Top-Fahrzeuge nach KM",
1487
- "daywise_km": "Tägliche KM",
1488
- "monthly_km": "Monatliche KM",
1822
+ "daywise_km": "Tages-KM",
1823
+ "monthly_km": "Monats-KM",
1489
1824
  "total": "Gesamt",
1490
1825
  "moving": "In Bewegung",
1491
- "stopped": "Stehend",
1826
+ "stopped": "Angehalten",
1492
1827
  "awaiting_gps": "Warten auf GPS",
1493
1828
  "no_km_data": "Keine KM-Daten",
1494
- "digital_lock_status": "Status Digitalschloss",
1495
- "unlocked_vehicles": "Entriegelte Fahrzeuge",
1496
- "unlocked_vehicles_desc": "Digitalschloss AUS, Motor kann starten",
1497
- "locked_vehicles": "Verriegelte Fahrzeuge",
1498
- "locked_vehicles_desc": "Digitalschloss AN, Motor ist unterbrochen",
1829
+ "digital_lock_status": "Status der digitalen Sperre",
1830
+ "unlocked_vehicles": "Entsperrte Fahrzeuge",
1831
+ "unlocked_vehicles_desc": "Digitale Fahrzeugsperre ist AUS, Motor kann gestartet werden",
1832
+ "locked_vehicles": "Gesperrte Fahrzeuge",
1833
+ "locked_vehicles_desc": "Digitale Fahrzeugsperre ist AN, Motor ist abgestellt",
1499
1834
  "lock_action": "Sperraktion",
1500
- "locked": "Verriegelt",
1501
- "unlocked": "Entriegelt",
1835
+ "locked": "Gesperrt",
1836
+ "unlocked": "Entsperrt",
1502
1837
  "lock_vehicle_now": "Fahrzeug jetzt sperren",
1503
1838
  "unlock_vehicle_now": "Fahrzeug jetzt entsperren",
1504
- "unlock_door_now": "Tür jetzt öffnen",
1839
+ "unlock_door_now": "Tür jetzt entsperren",
1505
1840
  "vehicle_digital_lock": "Digitale Fahrzeugsperre",
1506
- "vehicle_digital_lock_subtitle": "Relais sperren/entsperren für gewählte Fahrzeuge",
1507
- "cannot_lock_no_gps": "Sperren nicht möglich: Keine GPS-Daten verfügbar.",
1841
+ "vehicle_digital_lock_subtitle": "Relais für ausgewählte Fahrzeuge sperren / entsperren",
1842
+ "cannot_lock_no_gps": "Kann nicht gesperrt werden: keine GPS-Daten verfügbar.",
1508
1843
  "only_stopped_vehicle_can_be_locked": "Nur stehende Fahrzeuge können gesperrt werden.",
1509
1844
  "confirm_lock_vehicle": "Möchten Sie das Fahrzeug sperren",
1510
1845
  "confirm_unlock_vehicle": "Möchten Sie das Fahrzeug entsperren",
1511
- "confirm_unlock_vehicle_door": "Möchten Sie die Fahrzeugtür öffnen",
1846
+ "latest_gps_data_not_available": "Die neuesten GPS-Daten sind nicht verfügbar. Bitte aktualisieren Sie und versuchen Sie es erneut.",
1847
+ "vehicle_moving_lock_warning": "Das Fahrzeug scheint sich zu bewegen. Der Sperrbefehl wird trotzdem gesendet. Bitte verwenden Sie diese Aktion mit Vorsicht.",
1848
+ "vehicle_locked_success_title": "Fahrzeug gesperrt",
1849
+ "vehicle_unlocked_success_title": "Fahrzeug entsperrt",
1850
+ "vehicle_locked_success_message": "Fahrzeug-Sperrbefehl erfolgreich gesendet und Sperrstatus aktualisiert.",
1851
+ "vehicle_unlocked_success_message": "Fahrzeug-Entsperrbefehl erfolgreich gesendet und Sperrstatus aktualisiert.",
1852
+ "vehicle_lock_action_failed_title": "Fahrzeug-Sperraktion fehlgeschlagen",
1853
+ "authorize_vehicle_lock": "Fahrzeugsperre autorisieren",
1854
+ "authorize_vehicle_unlock": "Fahrzeugentsperrung autorisieren",
1855
+ "enter_credentials_to_lock": "Benutzernamen und Passwort eingeben, um das Fahrzeug zu sperren",
1856
+ "enter_credentials_to_unlock": "Benutzernamen und Passwort eingeben, um das Fahrzeug zu entsperren",
1857
+ "authorization_successful": "Autorisierung erfolgreich.",
1858
+ "authorization_failed": "Autorisierung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
1859
+ "invalid_authorization_credentials": "Ungültiger Benutzername oder Passwort.",
1860
+ "confirm_unlock_vehicle_door": "Möchten Sie die Fahrzeugtür entsperren",
1512
1861
  "lock_vehicle_title": "Fahrzeugsperre bestätigen",
1513
1862
  "unlock_vehicle_title": "Fahrzeugentsperrung bestätigen",
1514
- "unlock_vehicle_door_title": "Türöffnung bestätigen",
1863
+ "unlock_vehicle_door_title": "Fahrzeugtürentsperrung bestätigen",
1515
1864
  "lock_command_sent": "Sperrbefehl an Fahrzeug gesendet.",
1516
1865
  "unlock_command_sent": "Entsperrbefehl an Fahrzeug gesendet.",
1517
- "door_unlock_command_sent": "Türöffnungsbefehl an Fahrzeug gesendet.",
1866
+ "door_unlock_command_sent": "Tür-Entsperrbefehl an Fahrzeug gesendet.",
1518
1867
  "vehicle_lock_action_title": "Fahrzeug-Sperrbefehl",
1519
1868
  "door_unlock_action_title": "Tür-Entsperrbefehl",
1520
1869
  "action": "Aktion",
1521
1870
  "processing_command": "Befehl wird verarbeitet...",
1522
1871
  "lock": "Sperren",
1523
1872
  "unlock": "Entsperren",
1524
- "vehicle_management": "Fahrzeugverwaltung"
1873
+ "vehicle_management": "Fahrzeugverwaltung",
1874
+ "history": "Verlauf",
1875
+ "request_type": "Anfragetyp",
1876
+ "is_success": "Erfolg",
1877
+ "command": "Befehl",
1878
+ "response": "Antwort"
1525
1879
  },
1526
1880
  "live_track": {
1527
1881
  "refresh": "Aktualisieren",
1528
1882
  "recenter": "Zentrieren",
1529
- "zoom": "Zoomen",
1883
+ "zoom": "Zoom",
1530
1884
  "history": "Verlauf",
1531
1885
  "share": "Teilen",
1532
1886
  "trip": "Fahrt",
@@ -1534,124 +1888,155 @@
1534
1888
  "maximize": "Maximieren",
1535
1889
  "color_legend": "Farblegende",
1536
1890
  "moving": "In Bewegung",
1537
- "stopped": "Stehend",
1891
+ "stopped": "Angehalten",
1538
1892
  "awaiting_gps": "Warten auf GPS",
1539
1893
  "gps_unavailable": "GPS nicht verfügbar",
1540
1894
  "no_vehicle_selected": "Kein Fahrzeug ausgewählt.",
1541
- "gps_not_found": "GPS-Details nicht gefunden."
1895
+ "gps_not_found": "Fahrzeug-GPS-Details nicht gefunden."
1542
1896
  },
1543
1897
  "track_history": {
1544
- "trip_summary": "Fahrtzusammenfassung",
1545
- "total_distance": "Gesamtstrecke",
1898
+ "trip_summary": "Fahrtübersicht",
1899
+ "total_distance": "Gesamtdistanz",
1546
1900
  "sensors": "Sensoren",
1547
1901
  "fuel": "Kraftstoff",
1548
1902
  "temperature": "Temperatur",
1549
1903
  "travel_time": "Reisezeit",
1550
- "max_speed": "Höchstgeschwindigkeit",
1904
+ "max_speed": "Max. Geschwindigkeit",
1551
1905
  "avg_speed": "Durchschnittsgeschwindigkeit",
1552
1906
  "color_legend": "Farblegende",
1553
- "marker_legend": "Markierungslegende",
1907
+ "marker_legend": "Marker-Legende",
1554
1908
  "start": "Start",
1555
1909
  "end": "Ende",
1556
- "stop_time": "Haltedauer",
1557
- "timeline": "Zeitachse",
1910
+ "stop_time": "Stoppzeit",
1911
+ "timeline": "Zeitleiste",
1558
1912
  "speed": "Geschwindigkeit",
1559
1913
  "refresh": "Aktualisieren",
1560
1914
  "recenter": "Zentrieren",
1561
- "zoom": "Zoomen",
1915
+ "zoom": "Zoom",
1562
1916
  "play": "Abspielen",
1563
1917
  "share": "Teilen",
1564
- "show_stoppage": "Stopps anzeigen",
1565
- "show_timeline": "Zeitachse anzeigen",
1918
+ "show_stoppage": "Stopp anzeigen",
1919
+ "show_timeline": "Zeitleiste anzeigen",
1566
1920
  "stoppage_interval": "Stopp-Intervall",
1567
- "timeline_interval": "Zeitachsen-Intervall",
1921
+ "timeline_interval": "Zeitleisten-Intervall",
1568
1922
  "close_info_windows": "Info schließen",
1569
1923
  "pause": "Pause",
1570
1924
  "resume": "Fortsetzen",
1571
1925
  "reset": "Zurücksetzen",
1572
1926
  "backward": "Rückwärts",
1573
1927
  "forward": "Vorwärts",
1574
- "live_track_details": "Live-Track-Details"
1928
+ "live_track_details": "Live-Tracking-Details"
1575
1929
  },
1576
1930
  "vehicle_summary_report": {
1577
1931
  "today": "Heute",
1578
1932
  "last_24": "Letzte 24 Stunden",
1579
- "this_week": "Diese Woche",
1933
+ "this_week_sunday": "Diese Woche (So)",
1934
+ "this_week_monday": "Diese Woche (Mo)",
1580
1935
  "last_7_days": "Letzte 7 Tage",
1936
+ "last_30_days": "Letzte 30 Tage",
1581
1937
  "this_month": "Diesen Monat",
1582
- "last_3_months": "Letzte 3 Monate"
1938
+ "last_3_months": "Letzte 3 Monate",
1939
+ "this_year": "Dieses Jahr"
1583
1940
  },
1584
1941
  "dashboard_map_view": {
1585
1942
  "show_number": "Nummer anzeigen",
1586
- "show_icon": "Icon anzeigen",
1587
- "geofence_summary": "Geofence-Zusammenfassung",
1943
+ "show_icon": "Symbol anzeigen",
1944
+ "geofence_summary": "Geofence-Übersicht",
1588
1945
  "vehicle_status_legend": "Fahrzeugstatus-Legende",
1589
1946
  "total": "Gesamt",
1590
1947
  "moving": "In Bewegung",
1591
- "stopped": "Stehend",
1948
+ "stopped": "Angehalten",
1592
1949
  "awaiting_gps": "Warten auf GPS",
1593
1950
  "gps_unavailable": "GPS nicht verfügbar",
1594
- "last_refresh_data": "Zuletzt aktualisiert",
1595
- "cluster_marker": "Cluster-Markierung",
1951
+ "last_refresh_data": "Daten der letzten Aktualisierung",
1952
+ "cluster_marker": "Cluster-Marker",
1596
1953
  "show_vehicle_number": "Fahrzeugnummer anzeigen",
1597
1954
  "show_traffic": "Verkehr anzeigen",
1598
- "auto_zoom": "Auto-Zoom",
1955
+ "auto_zoom": "Automatischer Zoom",
1599
1956
  "no_geofences": "Keine Geofences",
1600
- "zoom_to_vehicle": "Auf Fahrzeug zoomen",
1957
+ "zoom_to_vehicle": "Zum Fahrzeug zoomen",
1601
1958
  "select_vehicle": "Fahrzeug auswählen",
1602
- "zoom_to_geofence": "Auf Geofence zoomen",
1959
+ "zoom_to_geofence": "Zum Geofence zoomen",
1603
1960
  "select_geofence": "Geofence auswählen",
1604
1961
  "zoom_level": "Zoomstufe",
1605
- "select_zoom": "Zoom wählen"
1962
+ "select_zoom": "Zoom auswählen"
1606
1963
  },
1607
1964
  "gps_geofence": {
1608
1965
  "geofence_name": "Geofence-Name",
1609
1966
  "geofence_location": "Geofence-Standort",
1610
1967
  "geofence_type": "Geofence-Typ",
1611
- "geofence_purpose_type": "Zweck des Geofence",
1968
+ "geofence_purpose_type": "Geofence-Zweck",
1969
+ "radius": "Radius",
1612
1970
  "radius_km": "Radius (KM)",
1613
1971
  "radius_m": "Radius (Meter)",
1614
- "geofence_description": "Beschreibung",
1615
- "poliline_data": "Polyline-Daten",
1616
- "geofence_summary": "Zusammenfassung"
1972
+ "geofence_description": "Geofence-Beschreibung",
1973
+ "polygon_data": "Polygon-Daten",
1974
+ "geofence_summary": "Geofence-Übersicht",
1975
+ "stop_name": "Haltestellenname",
1976
+ "stop_type": "Haltestellentyp",
1977
+ "stop_description": "Haltestellenbeschreibung",
1978
+ "geofence_details": "Geofence-Details",
1979
+ "basic_details": "Grundlegende Details"
1617
1980
  },
1618
1981
  "gps_features": {
1619
- "refill_date_time": "Tankzeitpunkt",
1620
- "removal_date_time": "Entnahmezeitpunkt",
1982
+ "10": "10",
1983
+ "11": "11",
1984
+ "12": "12",
1985
+ "13": "13",
1986
+ "14": "14",
1987
+ "15": "15",
1988
+ "16": "16",
1989
+ "17": "17",
1990
+ "18": "18",
1991
+ "19": "19",
1992
+ "20": "20",
1993
+ "21": "21",
1994
+ "22": "22",
1995
+ "23": "23",
1996
+ "24": "24",
1997
+ "25": "25",
1998
+ "26": "26",
1999
+ "27": "27",
2000
+ "28": "28",
2001
+ "29": "29",
2002
+ "30": "30",
2003
+ "31": "31",
2004
+ "refill_date_time": "Nachfülldatum Uhrzeit",
2005
+ "removal_date_time": "Entnahmedatum Uhrzeit",
1621
2006
  "cost_per_unit": "Kosten pro Einheit",
1622
2007
  "total_cost": "Gesamtkosten",
1623
- "refill_details": "Betankungsdetails",
2008
+ "refill_details": "Nachfülldetails",
1624
2009
  "removal_details": "Entnahmedetails",
1625
- "entry_source": "Eintragsquelle",
1626
- "admin_verify_status": "Admin-Status",
1627
- "transporter_verify_status": "Transporteur-Status",
2010
+ "entry_source": "Eingabequelle",
2011
+ "admin_verify_status": "Admin-Verifizierungsstatus",
2012
+ "transporter_verify_status": "Spediteur-Verifizierungsstatus",
1628
2013
  "fuel_liters": "Kraftstoff (Liter)",
1629
2014
  "temperature_1": "Temperatur 1",
1630
2015
  "temperature_2": "Temperatur 2",
1631
2016
  "verified": "Verifiziert",
1632
- "latlng": "Koordinaten",
1633
- "start_latlng": "Start-Koordinaten",
1634
- "end_latlng": "End-Koordinaten",
2017
+ "latlng": "Breiten-/Längengrad",
2018
+ "start_latlng": "Start-Breiten-/Längengrad",
2019
+ "end_latlng": "End-Breiten-/Längengrad",
1635
2020
  "nearest_location": "Nächster Standort",
1636
- "refill_quantity": "Betankungsmenge",
1637
- "verified_refill_quantity": "Verifizierte Menge",
1638
- "diff_refill_quantity": "Differenz",
1639
- "refill_from_to_liters": "Betankung Von/Zu (L)",
1640
- "before_refill_quantity": "Menge vor Tanken",
1641
- "after_refill_quantity": "Menge nach Tanken",
2021
+ "refill_quantity": "Nachfüllmenge",
2022
+ "verified_refill_quantity": "Verifizierte Nachfüllmenge",
2023
+ "diff_refill_quantity": "Differenz Nachfüllmenge",
2024
+ "refill_from_to_liters": "Nachfüllung von bis (Liter)",
2025
+ "before_refill_quantity": "Kraftstoffmenge vor dem Nachfüllen",
2026
+ "after_refill_quantity": "Kraftstoffmenge nach dem Nachfüllen",
1642
2027
  "removal_quantity": "Entnahmemenge",
1643
- "verified_removal_quantity": "Verifizierte Entnahme",
1644
- "diff_removal_quantity": "Differenz Entnahme",
1645
- "removal_from_to_liters": "Entnahme Von/Zu (L)",
1646
- "before_removal_quantity": "Menge vor Entnahme",
1647
- "after_removal_quantity": "Menge nach Entnahme",
1648
- "fuel_consumed": "Verbraucht (L)",
1649
- "start_fuel_level": "Startpegel (L)",
1650
- "end_fuel_level": "Endpegel (L)",
1651
- "refills_count": "Anzahl Betankungen",
1652
- "refill_fuel": "Getankt (L)",
1653
- "removals_count": "Anzahl Entnahmen",
1654
- "removal_fuel": "Entnommen (L)",
2028
+ "verified_removal_quantity": "Verifizierte Entnahmemenge",
2029
+ "diff_removal_quantity": "Differenz Entnahmemenge",
2030
+ "removal_from_to_liters": "Entnahme von bis (Liter)",
2031
+ "before_removal_quantity": "Kraftstoffmenge vor der Entnahme",
2032
+ "after_removal_quantity": "Kraftstoffmenge nach der Entnahme",
2033
+ "fuel_consumed": "Verbrauchter Kraftstoff (Liter)",
2034
+ "start_fuel_level": "Start-Kraftstoffstand (Liter)",
2035
+ "end_fuel_level": "End-Kraftstoffstand (Liter)",
2036
+ "refills_count": "Anzahl der Nachfüllungen",
2037
+ "refill_fuel": "Nachfüll-Kraftstoffliter (Anzahl)",
2038
+ "removals_count": "Anzahl der Entnahmen",
2039
+ "removal_fuel": "Entnommene Kraftstoffliter (Anzahl)",
1655
2040
  "all_vehicles": "Alle Fahrzeuge",
1656
2041
  "vehicle_count": "Fahrzeuganzahl",
1657
2042
  "all_geofences": "Alle Geofences",
@@ -1662,76 +2047,76 @@
1662
2047
  "day": "Tag",
1663
2048
  "utilization": "Auslastung %",
1664
2049
  "days_count": "Anzahl Tage",
1665
- "total_km": "Gesamt KM",
1666
- "average_km": "Ø KM",
1667
- "day_km": "Tag KM",
1668
- "night_km": "Nacht KM",
1669
- "travelled_time": "Fahrzeit",
1670
- "total_travelled_time": "Gesamt Fahrzeit",
1671
- "stopped_time": "Standzeit",
1672
- "day_travelled_time": "Fahrzeit Tag",
1673
- "night_travelled_time": "Fahrzeit Nacht",
1674
- "day_stopped_time": "Standzeit Tag",
1675
- "night_stopped_time": "Standzeit Nacht",
1676
- "ignition_on_time": "Zündung Ein Zeit",
1677
- "ignition_off_time": "Zündung Aus Zeit",
1678
- "free_wheeling": "Leerlauf (KM)",
1679
- "free_wheeling_time": "Leerlauf Zeit",
1680
- "ideal_ignition_time": "Ideale Zündzeit",
1681
- "duration": "Dauer",
1682
- "stopped_duration": "Stoppdauer",
1683
- "max_speed": "Max Speed",
1684
- "avg_speed": "Ø Speed",
1685
- "speed": "Geschwindigkeit",
1686
- "travel_time": "Fahrzeit",
2050
+ "total_km": "Gesamt-KM",
2051
+ "average_km": "Durchschnitts-KM",
2052
+ "day_km": "Tages-KM",
2053
+ "night_km": "Nacht-KM",
2054
+ "travelled_time": "Fahrzeit (HH:MM:SS)",
2055
+ "total_travelled_time": "Gesamtfahrzeit (HH:MM:SS)",
2056
+ "stopped_time": "Standzeit (HH:MM:SS)",
2057
+ "day_travelled_time": "Tagesfahrzeit (HH:MM:SS)",
2058
+ "night_travelled_time": "Nachtfahrzeit (HH:MM:SS)",
2059
+ "day_stopped_time": "Tages-Standzeit (HH:MM:SS)",
2060
+ "night_stopped_time": "Nacht-Standzeit (HH:MM:SS)",
2061
+ "ignition_on_time": "Zündzeit EIN (HH:MM:SS)",
2062
+ "ignition_off_time": "Zündzeit AUS (HH:MM:SS)",
2063
+ "free_wheeling": "Freilauf (KM)",
2064
+ "free_wheeling_time": "Freilaufzeit (HH:MM:SS)",
2065
+ "ideal_ignition_time": "Ideale Zündzeit (HH:MM:SS)",
2066
+ "duration": "Dauer (HH:MM:SS)",
2067
+ "stopped_duration": "Standdauer",
2068
+ "max_speed": "Max. Geschwindigkeit (KMPH)",
2069
+ "avg_speed": "Durchschnittsgeschwindigkeit (KMPH)",
2070
+ "speed": "Geschwindigkeit (KMPH)",
2071
+ "travel_time": "Fahrzeit (HH:MM:SS)",
1687
2072
  "name": "Name",
1688
- "over_speed_incidents": "Überschreitungen",
1689
- "over_speed": "Überhöhte KM",
1690
- "over_speed_meters": "Überhöhte Meter",
1691
- "over_speed_km": "Überhöhte KM",
1692
- "over_speed_time": "Dauer Überschreitung",
1693
- "sudden_accelerations": "Starke Beschleunigung",
1694
- "sudden_decelerations": "Starkes Bremsen",
1695
- "gps_packets_count": "GPS Pakete",
1696
- "cumulative_distance": "Kumulierte Distanz",
1697
- "distance": "Distanz",
2073
+ "over_speed_incidents": "Überschreitungen der Höchstgeschwindigkeit",
2074
+ "over_speed": "Überschreitungs-KM",
2075
+ "over_speed_meters": "Überschreitungsgeschwindigkeit (Meter)",
2076
+ "over_speed_km": "Überschreitungsgeschwindigkeit (KM)",
2077
+ "over_speed_time": "Zeit der Geschwindigkeitsüberschreitung (HH:MM:SS)",
2078
+ "sudden_accelerations": "Plötzliche Beschleunigungen",
2079
+ "sudden_decelerations": "Plötzliche Verzögerungen",
2080
+ "gps_packets_count": "Anzahl GPS-Pakete",
2081
+ "cumulative_distance": "Kumulierte Distanz (KM)",
2082
+ "distance": "Distanz (KM)",
1698
2083
  "mileage": "Verbrauch (KM/L)",
1699
- "mileage_kmpl": "KM/L",
1700
- "liters_per_100km": "L/100KM",
2084
+ "mileage_kmpl": "Verbrauch (KMPL)",
2085
+ "liters_per_100km": "Liter pro 100KM",
1701
2086
  "ignition": "Zündung",
1702
2087
  "event": "Ereignis",
1703
- "ignition_event": "Zündungs-Event",
1704
- "door_event": "Tür-Event",
1705
- "genset_event": "Generator-Event",
1706
- "relay_event": "Relais-Event",
1707
- "stopped_from": "Gestoppt ab",
1708
- "hour_of_the_day": "Stunde",
2088
+ "ignition_event": "Zündereignis",
2089
+ "door_event": "Türereignis",
2090
+ "genset_event": "Stromerzeuger-Ereignis",
2091
+ "relay_event": "Relais-Ereignis",
2092
+ "stopped_from": "Angehalten von",
2093
+ "hour_of_the_day": "Stunde des Tages",
1709
2094
  "hour": "Stunde",
1710
- "travel_distance": "Fahrstrecke",
1711
- "total_distance_m": "Gesamtstrecke (M)",
1712
- "total_distance": "Gesamtstrecke (KM)",
1713
- "service_interval": "Service-Intervall",
1714
- "kilometers_driven_since_last_service": "KM seit Service",
1715
- "last_service_date": "Letzter Service",
1716
- "next_service_due_estimated": "Nächster Service (geschätzt)",
1717
- "remaining_kilometers_to_service": "Verbleibende KM",
1718
- "average_kilometers_per_day": "Ø KM pro Tag",
1719
- "estimated_days_to_next_service": "Geschätzte Tage bis Service",
2095
+ "travel_distance": "Fahrstrecke (KM)",
2096
+ "total_distance_m": "Gesamtdistanz (M)",
2097
+ "total_distance": "Gesamtdistanz (KM)",
2098
+ "service_interval": "Serviceintervall (km)",
2099
+ "kilometers_driven_since_last_service": "Gefahrene Kilometer seit letztem Service",
2100
+ "last_service_date": "Datum des letzten Service",
2101
+ "next_service_due_estimated": "Nächster Service fällig (geschätzt)",
2102
+ "remaining_kilometers_to_service": "Verbleibende Kilometer bis zum Service",
2103
+ "average_kilometers_per_day": "Durchschnittliche Kilometer pro Tag",
2104
+ "estimated_days_to_next_service": "Geschätzte Tage bis zum nächsten Service",
1720
2105
  "geofence": "Geofence",
1721
2106
  "from_geofence": "Von Geofence",
1722
- "to_geofence": "Nach Geofence",
1723
- "date_time": "Datum Zeit",
1724
- "start_date_time": "Startzeit",
1725
- "end_date_time": "Endzeit",
1726
- "from_geofence_exit_time": "Geofence Austrittszeit",
1727
- "to_geofence_enter_time": "Geofence Eintrittszeit",
1728
- "enter_date_time": "Eintritt",
1729
- "exit_date_time": "Austritt",
1730
- "last_date_time": "Zuletzt",
1731
- "geofence_name": "Geofence Name",
1732
- "geofence_type": "Typ",
1733
- "poliline_data": "Polyline",
1734
- "radius_meters": "Radius (M)",
2107
+ "to_geofence": "Zu Geofence",
2108
+ "date_time": "Datum Uhrzeit",
2109
+ "start_date_time": "Start Datum Uhrzeit",
2110
+ "end_date_time": "Ende Datum Uhrzeit",
2111
+ "from_geofence_exit_time": "Von Geofence-Austrittszeit",
2112
+ "to_geofence_enter_time": "Zu Geofence-Eintrittszeit",
2113
+ "enter_date_time": "Eingangsdatum Uhrzeit",
2114
+ "exit_date_time": "Ausgangsdatum Uhrzeit",
2115
+ "last_date_time": "Letztes Datum Uhrzeit",
2116
+ "geofence_name": "Geofence-Name",
2117
+ "geofence_type": "Geofence-Typ",
2118
+ "polygon_data": "Polygon-Daten",
2119
+ "radius_meters": "Radius (Meter)",
1735
2120
  "01": "01",
1736
2121
  "02": "02",
1737
2122
  "03": "03",
@@ -1741,6 +2126,35 @@
1741
2126
  "07": "07",
1742
2127
  "08": "08",
1743
2128
  "09": "09",
2129
+ "report": "Bericht",
2130
+ "graph": "Diagramm",
2131
+ "vehicle_summary": "Fahrzeugübersicht",
2132
+ "day_summary": "Tagesübersicht",
2133
+ "driver_summary": "Fahrerübersicht",
2134
+ "vehicle_details": "Fahrzeugdetails",
2135
+ "share_channels": "Kanäle teilen"
2136
+ },
2137
+ "gps_live_track_link_share": {
2138
+ "share_live_track_link": "Live-Track-Link teilen",
2139
+ "share_track_history_link": "Track-Verlaufslink teilen",
2140
+ "extend_live_track_link": "Live-Track-Link verlängern",
2141
+ "link_code": "Link-Code",
2142
+ "link_status": "Link-Status",
2143
+ "link_actions": "Link-Aktionen",
2144
+ "expired_date_time": "Ablaufdatum Uhrzeit",
2145
+ "share_link": "Link teilen",
2146
+ "extend_link": "Link verlängern",
2147
+ "activate_link": "Link aktivieren",
2148
+ "deactivate_link": "Link deaktivieren",
2149
+ "copy_and_share": "Link kopieren und teilen",
2150
+ "copy": "Kopieren",
2151
+ "open": "Öffnen",
2152
+ "share": "Teilen",
2153
+ "link_copied": "Link in die Zwischenablage kopiert.",
2154
+ "copy_failed": "Kopieren fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
2155
+ "or": "ODER"
2156
+ },
2157
+ "gps_reports": {
1744
2158
  "10": "10",
1745
2159
  "11": "11",
1746
2160
  "12": "12",
@@ -1763,102 +2177,78 @@
1763
2177
  "29": "29",
1764
2178
  "30": "30",
1765
2179
  "31": "31",
1766
- "report": "Bericht",
1767
- "graph": "Grafik",
1768
- "vehicle_summary": "Fahrzeugübersicht",
1769
- "day_summary": "Tagesübersicht",
1770
- "driver_summary": "Fahrerübersicht",
1771
- "vehicle_details": "Fahrzeugdetails",
1772
- "share_channels": "Teilen über"
1773
- },
1774
- "gps_live_track_link_share": {
1775
- "share_live_track_link": "Live-Link teilen",
1776
- "share_track_history_link": "Verlaufs-Link teilen",
1777
- "extend_live_track_link": "Live-Link verlängern",
1778
- "link_code": "Link-Code",
1779
- "link_status": "Status",
1780
- "link_actions": "Aktionen",
1781
- "expired_date_time": "Abgelaufen am",
1782
- "share_link": "Link teilen",
1783
- "extend_link": "Link verlängern",
1784
- "activate_link": "Aktivieren",
1785
- "deactivate_link": "Deaktivieren",
1786
- "copy_and_share": "Link kopieren und teilen",
1787
- "copy": "Kopieren",
1788
- "open": "Öffnen",
1789
- "share": "Teilen",
1790
- "link_copied": "Link in Zwischenablage kopiert.",
1791
- "copy_failed": "Kopieren fehlgeschlagen.",
1792
- "or": "ODER"
1793
- },
1794
-
1795
- "gps_reports": {
2180
+ "summary": "Zusammenfassung",
2181
+ "google_map": "Google Map",
2182
+ "tempertaure_graph": "Temperaturdiagramm",
2183
+ "loading_map": "Karte wird geladen...",
1796
2184
  "analytics_fields": "Analysefelder",
1797
2185
  "location_details": "Standortdetails",
1798
2186
  "payment_details": "Zahlungsdetails",
1799
2187
  "source_details": "Quelldetails",
1800
2188
  "cost_details": "Kostendetails",
1801
2189
  "verification": "Verifizierung",
1802
- "fuel_type": "Kraftstoffart",
2190
+ "fuel_type": "Kraftstofftyp",
1803
2191
  "fuel_unit": "Kraftstoffeinheit",
1804
2192
  "fuel_vendor": "Kraftstofflieferant",
1805
- "fuel_station_name": "Tankstellenname",
2193
+ "fuel_station_name": "Name der Tankstelle",
1806
2194
  "source_reference_id": "Quellreferenz-ID",
1807
2195
  "source_notes": "Quellnotizen",
1808
- "refill_method": "Betankungsmethode",
1809
- "filled_by_person": "Gefüllt von Person",
2196
+ "refill_method": "Nachfüllmethode",
2197
+ "filled_by_person": "Von Person aufgefüllt",
1810
2198
  "invoice_number": "Rechnungsnummer",
1811
- "payment_mode": "Zahlungsart",
2199
+ "payment_mode": "Zahlungsmodus",
1812
2200
  "payment_status": "Zahlungsstatus",
1813
2201
  "payment_reference_number": "Zahlungsreferenznummer",
1814
2202
  "fuel_card_number": "Tankkartennummer",
1815
2203
  "payment_notes": "Zahlungsnotizen",
1816
2204
  "odometer_reading": "Kilometerstand",
1817
2205
  "tank_size": "Tankgröße",
1818
- "is_full_tank": "Vollgetankt",
1819
- "is_previous_entries_missed": "Vorherige Einträge fehlen",
1820
- "last_refill_date": "Letztes Betankungsdatum",
1821
- "fuel_removal_reason_id": "ID Grund Kraftstoffentnahme",
1822
- "removal_reason": "Entnahmegrund",
1823
- "refill_date_time": "Betankung Datum & Zeit",
1824
- "removal_date_time": "Entnahme Datum & Zeit",
2206
+ "is_full_tank": "Ist voller Tank",
2207
+ "is_previous_entries_missed": "Sind vorherige Einträge verpasst",
2208
+ "last_refill_date": "Letztes Nachfülldatum",
2209
+ "fuel_removal_reason_id": "Grund für Kraftstoffentfernung ID",
2210
+ "removal_reason": "Grund der Entnahme",
2211
+ "refill": "Nachfüllen",
2212
+ "removal": "Entfernung",
2213
+ "refill_date_time": "Nachfülldatum Uhrzeit",
2214
+ "removal_date_time": "Entnahmedatum Uhrzeit",
1825
2215
  "cost_per_unit": "Kosten pro Einheit",
1826
2216
  "total_cost": "Gesamtkosten",
1827
- "refill_details": "Betankungsdetails",
2217
+ "refill_details": "Nachfülldetails",
1828
2218
  "removal_details": "Entnahmedetails",
1829
- "entry_source": "Eintragsquelle",
2219
+ "entry_source": "Eingabequelle",
1830
2220
  "admin_verify_status": "Admin-Verifizierungsstatus",
1831
- "transporter_verify_status": "Transporteur-Verifizierungsstatus",
2221
+ "transporter_verify_status": "Spediteur-Verifizierungsstatus",
1832
2222
  "fuel_liters": "Kraftstoff (Liter)",
1833
2223
  "temperature_1": "Temperatur 1",
1834
2224
  "temperature_2": "Temperatur 2",
1835
2225
  "verified": "Verifiziert",
1836
- "latlng": "Breitengrad/Längengrad",
1837
- "start_latlng": "Start Breitengrad/Längengrad",
1838
- "end_latlng": "Ende Breitengrad/Längengrad",
2226
+ "latlng": "Breiten-/Längengrad",
2227
+ "start_latlng": "Start-Breiten-/Längengrad",
2228
+ "end_latlng": "End-Breiten-/Längengrad",
1839
2229
  "attributes": "Attribute",
1840
2230
  "show_attributes": "Attribute anzeigen",
1841
2231
  "sensors": "Sensoren",
1842
- "nearest_location": "Nächstgelegener Standort",
1843
- "refill_quantity": "Betankungsmenge",
1844
- "verified_refill_quantity": "Verifizierte Betankungsmenge",
1845
- "diff_refill_quantity": "Differenz Betankungsmenge",
1846
- "refill_from_to_liters": "Betankung Von/Bis (Liter)",
1847
- "before_refill_quantity": "Kraftstoffmenge vor Betankung",
1848
- "after_refill_quantity": "Kraftstoffmenge nach Betankung",
2232
+ "nearest_location": "Nächster Standort",
2233
+ "refill_quantity": "Nachfüllmenge",
2234
+ "verified_refill_quantity": "Verifizierte Nachfüllmenge",
2235
+ "diff_refill_quantity": "Differenz Nachfüllmenge",
2236
+ "refill_from_to_liters": "Nachfüllung von bis (Liter)",
2237
+ "before_refill_quantity": "Kraftstoffmenge vor dem Nachfüllen",
2238
+ "after_refill_quantity": "Kraftstoffmenge nach dem Nachfüllen",
1849
2239
  "removal_quantity": "Entnahmemenge",
1850
2240
  "verified_removal_quantity": "Verifizierte Entnahmemenge",
1851
2241
  "diff_removal_quantity": "Differenz Entnahmemenge",
1852
- "removal_from_to_liters": "Entnahme Von/Bis (Liter)",
1853
- "before_removal_quantity": "Kraftstoffmenge vor Entnahme",
1854
- "after_removal_quantity": "Kraftstoffmenge nach Entnahme",
2242
+ "removal_from_to_liters": "Entnahme von bis (Liter)",
2243
+ "before_removal_quantity": "Kraftstoffmenge vor der Entnahme",
2244
+ "after_removal_quantity": "Kraftstoffmenge nach der Entnahme",
1855
2245
  "fuel_consumed": "Verbrauchter Kraftstoff (Liter)",
1856
- "start_fuel_level": "Kraftstoffstand Start (Liter)",
1857
- "end_fuel_level": "Kraftstoffstand Ende (Liter)",
1858
- "refills_count": "Anzahl Betankungen",
1859
- "refill_fuel": "Betankter Kraftstoff (Liter)",
1860
- "removals_count": "Anzahl Entnahmen",
1861
- "removal_fuel": "Entnommener Kraftstoff (Liter)",
2246
+ "start_fuel_level": "Start-Kraftstoffstand (Liter)",
2247
+ "end_fuel_level": "End-Kraftstoffstand (Liter)",
2248
+ "refills_count": "Anzahl der Nachfüllungen",
2249
+ "refill_fuel": "Nachfüll-Kraftstoffliter (Anzahl)",
2250
+ "removals_count": "Anzahl der Entnahmen",
2251
+ "removal_fuel": "Entnommene Kraftstoffliter (Anzahl)",
1862
2252
  "vehicle_count": "Fahrzeuganzahl",
1863
2253
  "date": "Datum",
1864
2254
  "day": "Tag",
@@ -1866,80 +2256,80 @@
1866
2256
  "days_count": "Anzahl Tage",
1867
2257
  "start_date": "Startdatum",
1868
2258
  "end_date": "Enddatum",
1869
- "total_km": "Gesamt KM",
1870
- "average_km": "Durchschnittliche KM",
1871
- "day_km": "Tag KM",
1872
- "night_km": "Nacht KM",
2259
+ "total_km": "Gesamt-KM",
2260
+ "average_km": "Durchschnitts-KM",
2261
+ "day_km": "Tages-KM",
2262
+ "night_km": "Nacht-KM",
1873
2263
  "travelled_time": "Fahrzeit (HH:MM:SS)",
1874
2264
  "total_travelled_time": "Gesamtfahrzeit (HH:MM:SS)",
1875
2265
  "stopped_time": "Standzeit (HH:MM:SS)",
1876
- "day_travelled_time": "Fahrzeit Tag (HH:MM:SS)",
1877
- "night_travelled_time": "Fahrzeit Nacht (HH:MM:SS)",
1878
- "day_stopped_time": "Standzeit Tag (HH:MM:SS)",
1879
- "night_stopped_time": "Standzeit Nacht (HH:MM:SS)",
1880
- "ignition_on_time": "Zündzeit Ein (HH:MM:SS)",
1881
- "ignition_off_time": "Zündzeit Aus (HH:MM:SS)",
2266
+ "day_travelled_time": "Tagesfahrzeit (HH:MM:SS)",
2267
+ "night_travelled_time": "Nachtfahrzeit (HH:MM:SS)",
2268
+ "day_stopped_time": "Tages-Standzeit (HH:MM:SS)",
2269
+ "night_stopped_time": "Nacht-Standzeit (HH:MM:SS)",
2270
+ "ignition_on_time": "Zündzeit EIN (HH:MM:SS)",
2271
+ "ignition_off_time": "Zündzeit AUS (HH:MM:SS)",
1882
2272
  "free_wheeling": "Freilauf (KM)",
1883
2273
  "free_wheeling_time": "Freilaufzeit (HH:MM:SS)",
1884
2274
  "ideal_ignition_time": "Ideale Zündzeit (HH:MM:SS)",
1885
2275
  "duration": "Dauer (HH:MM:SS)",
1886
- "stopped_duration": "Stoppdauer",
1887
- "max_speed": "Max. Geschwindigkeit (km/h)",
1888
- "avg_speed": "Durchschnittsgeschwindigkeit (km/h)",
1889
- "speed": "Geschwindigkeit (km/h)",
1890
- "over_speed_incidents": "Geschwindigkeitsüberschreitungen",
1891
- "over_speed": "Geschwindigkeitsüberschreitung KM",
1892
- "over_speed_meters": "Überschreitung (Meter)",
1893
- "over_speed_km": "Überschreitung (KM)",
1894
- "over_speed_time": "Überschreitungszeit (HH:MM:SS)",
1895
- "sudden_accelerations": "Starke Beschleunigungen",
1896
- "sudden_decelerations": "Starke Bremsungen",
2276
+ "stopped_duration": "Standdauer",
2277
+ "max_speed": "Max. Geschwindigkeit (KMPH)",
2278
+ "avg_speed": "Durchschnittsgeschwindigkeit (KMPH)",
2279
+ "speed": "Geschwindigkeit (KMPH)",
2280
+ "over_speed_incidents": "Überschreitungen der Höchstgeschwindigkeit",
2281
+ "over_speed": "Überschreitungsgeschwindigkeit (KM)",
2282
+ "over_speed_meters": "Überschreitungsgeschwindigkeit (Meter)",
2283
+ "over_speed_km": "Überschreitungsgeschwindigkeit (KM)",
2284
+ "over_speed_time": "Zeit der Geschwindigkeitsüberschreitung (HH:MM:SS)",
2285
+ "sudden_accelerations": "Plötzliche Beschleunigungen",
2286
+ "sudden_decelerations": "Plötzliche Verzögerungen",
1897
2287
  "gps_packets_count": "Anzahl GPS-Pakete",
1898
- "cumulative_distance": "Gesamtdistanz (KM)",
2288
+ "cumulative_distance": "Kumulierte Distanz (KM)",
1899
2289
  "distance": "Distanz (KM)",
1900
2290
  "mileage": "Verbrauch (KM/L)",
1901
2291
  "mileage_kmpl": "Verbrauch (KMPL)",
1902
- "liters_per_100km": "Liter pro 100 KM",
2292
+ "liters_per_100km": "Liter pro 100KM",
1903
2293
  "ignition": "Zündung",
1904
2294
  "event": "Ereignis",
1905
- "ignition_event": "Zündungsereignis",
2295
+ "ignition_event": "Zündereignis",
1906
2296
  "door_event": "Türereignis",
1907
- "genset_event": "Generatorereignis",
1908
- "relay_event": "Relaisereignis",
1909
- "stopped_from": "Gestoppt von",
2297
+ "genset_event": "Stromerzeuger-Ereignis",
2298
+ "relay_event": "Relais-Ereignis",
2299
+ "stopped_from": "Angehalten von",
1910
2300
  "hour_of_the_day": "Stunde des Tages",
1911
2301
  "hour": "Stunde",
1912
- "travel_distance": "Reisedistanz (KM)",
2302
+ "travel_distance": "Fahrstrecke (KM)",
1913
2303
  "total_distance_m": "Gesamtdistanz (M)",
1914
2304
  "total_distance": "Gesamtdistanz (KM)",
1915
2305
  "service_interval": "Serviceintervall (km)",
1916
- "kilometers_driven_since_last_service": "Kilometer seit letztem Service",
1917
- "last_service_date": "Datum letzter Service",
2306
+ "kilometers_driven_since_last_service": "Gefahrene Kilometer seit letztem Service",
2307
+ "last_service_date": "Datum des letzten Service",
1918
2308
  "next_service_due_estimated": "Nächster Service fällig (geschätzt)",
1919
- "remaining_kilometers_to_service": "Verbleibende Kilometer bis Service",
1920
- "average_kilometers_per_day": "Kilometer pro Tag (Ø)",
1921
- "estimated_days_to_next_service": "Tage bis zum nächsten Service (geschätzt)",
2309
+ "remaining_kilometers_to_service": "Verbleibende Kilometer bis zum Service",
2310
+ "average_kilometers_per_day": "Durchschnittliche Kilometer pro Tag",
2311
+ "estimated_days_to_next_service": "Geschätzte Tage bis zum nächsten Service",
1922
2312
  "geofence": "Geofence",
1923
2313
  "from_geofence": "Von Geofence",
1924
2314
  "to_geofence": "Zu Geofence",
1925
- "date_time": "Datum Zeit",
1926
- "start_date_time": "Start Datum Zeit",
1927
- "end_date_time": "Ende Datum Zeit",
1928
- "from_geofence_exit_time": "Geofence-Verlassenszeit",
1929
- "to_geofence_enter_time": "Geofence-Eintrittszeit",
1930
- "enter_date_time": "Eintritt Datum Zeit",
1931
- "exit_date_time": "Austritt Datum Zeit",
1932
- "last_date_time": "Letztes Datum Zeit",
2315
+ "date_time": "Datum Uhrzeit",
2316
+ "start_date_time": "Start Datum Uhrzeit",
2317
+ "end_date_time": "Ende Datum Uhrzeit",
2318
+ "from_geofence_exit_time": "Von Geofence-Austrittszeit",
2319
+ "to_geofence_enter_time": "Zu Geofence-Eintrittszeit",
2320
+ "enter_date_time": "Eingangsdatum Uhrzeit",
2321
+ "exit_date_time": "Ausgangsdatum Uhrzeit",
2322
+ "last_date_time": "Letztes Datum Uhrzeit",
1933
2323
  "geofence_name": "Geofence-Name",
1934
2324
  "geofence_type": "Geofence-Typ",
1935
2325
  "link_code": "Link-Code",
1936
2326
  "link_type": "Link-Typ",
1937
2327
  "link_status": "Link-Status",
1938
2328
  "link_actions": "Link-Aktionen",
1939
- "created_date_time": "Erstellt Datum Zeit",
1940
- "modified_date_time": "Geändert Datum Zeit",
1941
- "expired_date_time": "Abgelaufen Datum Zeit",
1942
- "poliline_data": "Polylinien-Daten",
2329
+ "created_date_time": "Erstellungsdatum Uhrzeit",
2330
+ "modified_date_time": "Änderungsdatum Uhrzeit",
2331
+ "expired_date_time": "Ablaufdatum Uhrzeit",
2332
+ "polygon_data": "Polygon-Daten",
1943
2333
  "radius_meters": "Radius (Meter)",
1944
2334
  "01": "01",
1945
2335
  "02": "02",
@@ -1950,50 +2340,41 @@
1950
2340
  "07": "07",
1951
2341
  "08": "08",
1952
2342
  "09": "09",
1953
- "10": "10",
1954
- "11": "11",
1955
- "12": "12",
1956
- "13": "13",
1957
- "14": "14",
1958
- "15": "15",
1959
- "16": "16",
1960
- "17": "17",
1961
- "18": "18",
1962
- "19": "19",
1963
- "20": "20",
1964
- "21": "21",
1965
- "22": "22",
1966
- "23": "23",
1967
- "24": "24",
1968
- "25": "25",
1969
- "26": "26",
1970
- "27": "27",
1971
- "28": "28",
1972
- "29": "29",
1973
- "30": "30",
1974
- "31": "31",
1975
2343
  "report": "Bericht",
1976
- "graph": "Grafik",
1977
- "vehicle_summary": "Fahrzeug-Zusammenfassung",
1978
- "day_summary": "Tages-Zusammenfassung",
1979
- "driver_summary": "Fahrer-Zusammenfassung"
2344
+ "graph": "Diagramm",
2345
+ "vehicle_summary": "Fahrzeugübersicht",
2346
+ "day_summary": "Tagesübersicht",
2347
+ "driver_summary": "Fahrerübersicht",
2348
+ "fuel_graph": "Kraftstoffdiagramm",
2349
+ "section": "Abschnitt",
2350
+ "filter": "Filter",
2351
+ "min_temperature": "Min. Temperatur",
2352
+ "max_temperature": "Max. Temperatur",
2353
+ "existing_temperature": "Vorhandene Temperatur",
2354
+ "enter_existing_temperature": "Vorhandene Temperatur eingeben",
2355
+ "modified_temperature": "Geänderte Temperatur",
2356
+ "enter_modified_temperature": "Geänderte Temperatur eingeben",
2357
+ "from_location": "Von Standort",
2358
+ "to_location": "Zu Standort",
2359
+ "removal_files": "Entfernungsdateien",
2360
+ "refill_files": "Nachfülldateien"
1980
2361
  },
1981
2362
  "gps_sensors": {
1982
2363
  "temperature": {
1983
2364
  "label": "Temperatursensor",
1984
- "description": "Überwacht die Temperaturmesswerte des Fahrzeugs."
2365
+ "description": "Überwacht die Temperaturwerte des Fahrzeugs."
1985
2366
  },
1986
2367
  "fuel": {
1987
2368
  "label": "Kraftstoffsensor",
1988
- "description": "Verfolgt den Kraftstoffstand und Verbrauchsdaten."
2369
+ "description": "Verfolgt den Kraftstoffstand / die Kraftstoffverbrauchsdaten."
1989
2370
  },
1990
2371
  "obd": {
1991
2372
  "label": "OBD-Gerät",
1992
2373
  "description": "Bietet Fahrzeugdiagnose über OBD."
1993
2374
  },
1994
2375
  "gps_lock_relay": {
1995
- "label": "Digitales Fahrzeugschloss",
1996
- "description": "Steuert die relaisbasierte Fahrzeugverriegelung."
2376
+ "label": "Digitale Fahrzeugsperre",
2377
+ "description": "Steuert relaisbasierte Fahrzeugsperre/-entsperrung."
1997
2378
  },
1998
2379
  "gps_door_locker": {
1999
2380
  "label": "Digitales Türschloss",
@@ -2001,20 +2382,53 @@
2001
2382
  },
2002
2383
  "dashcam_sensor": {
2003
2384
  "label": "Dashcam",
2004
- "description": "Dashcam-Sensor / Kameraverfügbarkeit."
2385
+ "description": "Verfügbarkeit von Dashcam-Sensor / Kamera."
2005
2386
  }
2006
2387
  },
2388
+ "form_section_titles": {
2389
+ "basic_details": "Grundlegende Details",
2390
+ "operational_details": "Betriebsdetails",
2391
+ "notes_feedback": "Notizen & Feedback",
2392
+ "address_details": "Adressdetails",
2393
+ "contact_information": "Kontaktinformationen",
2394
+ "upload_documents": "Dokumente hochladen",
2395
+ "document_details": "Dokumentendetails",
2396
+ "issue_details": "Problem-Details",
2397
+ "issue_files": "Problem-Dateien",
2398
+ "workshop_details": "Werkstatt-Details",
2399
+ "incident_files": "Vorfall-Dateien",
2400
+ "other_details": "Weitere Details",
2401
+ "injury_details": "Verletzungsdetails",
2402
+ "complaint_details": "Beschwerdedetails",
2403
+ "insurance_details": "Versicherungsdetails",
2404
+ "incident_details": "Vorfall-Details",
2405
+ "location_details": "Standortdetails",
2406
+ "breakdown_details": "Pannen-Details",
2407
+ "breakdown_files": "Pannen-Dateien",
2408
+ "inspection_details": "Inspektionsdetails",
2409
+ "inspection_files": "Inspektionsdateien",
2410
+ "payment_information": "Zahlungsinformationen",
2411
+ "warranty_information": "Garantieinformationen",
2412
+ "rating": "Bewertung",
2413
+ "next_schedule": "Nächster Termin",
2414
+ "actual_costs": "Tatsächliche Kosten",
2415
+ "estimated_costs": "Geschätzte Kosten",
2416
+ "part_details": "Teiledetails",
2417
+ "bank_account_details": "Bankkontodetails",
2418
+ "contact_person_details": "Ansprechpartnerdetails",
2419
+ "additional_details": "Zusätzliche Details"
2420
+ },
2007
2421
  "fleet_management": {
2008
2422
  "class": "Klasse",
2009
2423
  "classes": "Klassen",
2010
2424
  "program": "Programm",
2011
2425
  "programs": "Programme",
2012
- "section": "Bereich",
2013
- "sections": "Bereiche",
2426
+ "section": "Abschnitt",
2427
+ "sections": "Abschnitte",
2014
2428
  "semester": "Semester",
2015
2429
  "semesters": "Semester",
2016
- "stream": "Zweig",
2017
- "streams": "Zweige",
2430
+ "stream": "Stream",
2431
+ "streams": "Streams",
2018
2432
  "year": "Jahr",
2019
2433
  "years": "Jahre"
2020
2434
  },
@@ -2023,365 +2437,913 @@
2023
2437
  "fleet_vendors": "Flottenanbieter",
2024
2438
  "vendors": "Anbieter"
2025
2439
  },
2440
+ "p_fleet_vendor_dashboard": {
2441
+ "coming_soon": "Demnächst",
2442
+ "no_data": "Keine Daten",
2443
+ "vendors_desc": "Anbieterprofile und zugehörige Dienste verwalten",
2444
+ "fuel_stations_desc": "Details zu Tankstellen und deren Zuordnungen pflegen",
2445
+ "service_centers_desc": "Servicezentren und Wartungsdienstleister verwalten"
2446
+ },
2026
2447
  "p_fleet_vendor": {
2448
+ "vendor": "Anbieter",
2027
2449
  "vendor_name": "Anbietername",
2028
- "vendor_code": "Anbietercode",
2450
+ "vendor_code": "Anbieter-Code",
2451
+ "business_mobile": "Geschäftshandy",
2452
+ "business_email": "Geschäfts-E-Mail",
2453
+ "gst_number": "GST-Nummer",
2454
+ "pan_number": "PAN-Nummer",
2455
+ "tax_id_number": "Steuer-ID-Nummer",
2456
+ "vat_number": "Umsatzsteuer-Identifikationsnummer",
2457
+ "business_registration_number": "Handelsregisternummer",
2458
+ "payment_terms": "Zahlungsbedingungen",
2459
+ "financial_notes": "Finanzielle Hinweise",
2460
+ "additional_details_1": "Zusätzliche Details 1",
2461
+ "additional_details_2": "Zusätzliche Details 2",
2462
+ "additional_details_3": "Zusätzliche Details 3",
2029
2463
  "vendor_type": "Anbietertyp",
2030
2464
  "vendor_types": "Anbietertypen",
2031
2465
  "vendor_tag": "Anbieter-Tag",
2032
2466
  "vendor_tags": "Anbieter-Tags",
2033
2467
  "vendor_address": "Anbieteradresse",
2034
2468
  "vendor_addresses": "Anbieteradressen",
2035
- "vendor_bank_account": "Anbieter-Bankkonto",
2036
- "vendor_bank_accounts": "Anbieter-Bankkonten",
2037
- "vendor_contact_person": "Ansprechpartner",
2038
- "vendor_contact_persons": "Ansprechpartner",
2469
+ "vendor_bank_account": "Anbieterbankkonto",
2470
+ "vendor_bank_accounts": "Anbieterbankkonten",
2471
+ "vendor_contact_person": "Ansprechpartner des Anbieters",
2472
+ "vendor_contact_persons": "Ansprechpartner der Anbieter",
2039
2473
  "vendor_review": "Anbieterbewertung",
2040
2474
  "vendor_reviews": "Anbieterbewertungen",
2041
2475
  "vendor_document": "Anbieterdokument",
2042
2476
  "vendor_documents": "Anbieterdokumente",
2043
- "business_mobile": "Geschäftlich Mobil",
2044
- "business_email": "Geschäftlich E-Mail",
2045
- "gst_number": "USt-IdNr.",
2046
- "pan_number": "Steuernummer (PAN)",
2047
- "tax_id_number": "Steuer-ID",
2048
- "vat_number": "MwSt.-Nummer",
2049
- "business_registration_number": "Handelsregisternummer",
2050
- "payment_terms": "Zahlungsbedingungen",
2051
- "financial_notes": "Finanzielle Notizen",
2052
- "additional_details_1": "Zusätzliche Details 1",
2053
- "additional_details_2": "Zusätzliche Details 2",
2054
- "additional_details_3": "Zusätzliche Details 3"
2055
- },
2056
- "p_vendor_address": {
2057
- "vendor_address_label": "Adressbezeichnung",
2058
- "is_default": "Standardadresse",
2059
- "notes": "Notizen",
2060
- "main_landmark": "Wegpunkt",
2061
- "landmark_location": "Wegpunkt-Standort",
2062
- "landmark_distance": "Wegpunkt-Entfernung"
2477
+ "vendor_service_center": "Anbieter-Servicezentrum",
2478
+ "vendor_service_centers": "Anbieter-Servicezentren",
2479
+ "vendor_fuel_station": "Anbieter-Tankstelle",
2480
+ "vendor_fuel_stations": "Anbieter-Tankstellen",
2481
+ "addresses": "Adressen",
2482
+ "bank_accounts": "Bankkonten",
2483
+ "contact_persons": "Ansprechpartner",
2484
+ "reviews": "Bewertungen",
2485
+ "documents": "Dokumente"
2486
+ },
2487
+ "p_fleet_vendor_address": {
2488
+ "vendor_address_label": "Beschriftung der Anbieteradresse",
2489
+ "address_line1": "Adresszeile 1",
2490
+ "address_line2": "Adresszeile 2",
2491
+ "locality_landmark": "Ort / Wahrzeichen",
2492
+ "neighborhood": "Nachbarschaft",
2493
+ "town_city": "Stadt / Ort",
2494
+ "district_county": "Bezirk / Landkreis",
2495
+ "state_province_region": "Bundesland / Provinz / Region",
2496
+ "postal_code": "Postleitzahl",
2497
+ "country": "Land",
2498
+ "country_code": "Ländercode",
2499
+ "latitude": "Breitengrad",
2500
+ "longitude": "Längengrad",
2501
+ "google_location": "Google Standort",
2502
+ "landmark_location": "Wahrzeichen-Standort",
2503
+ "landmark_distance": "Wahrzeichen-Entfernung",
2504
+ "is_default": "Ist Standard",
2505
+ "notes": "Notizen"
2063
2506
  },
2064
- "p_vendor_bank_account": {
2507
+ "p_fleet_vendor_bank_account": {
2065
2508
  "bank_name": "Bankname",
2066
- "bank_branch_name": "Filiale",
2067
- "bank_account_name": "Kontoinhaber",
2068
- "bank_account_number": "Kontonummer",
2509
+ "branch_name": "Zweigniederlassungsname",
2510
+ "account_holder_name": "Kontoinhabername",
2511
+ "account_number": "Kontonummer",
2512
+ "account_type": "Kontotyp",
2069
2513
  "ifsc_code": "IFSC-Code",
2070
2514
  "swift_code": "SWIFT-Code",
2071
- "iban_number": "IBAN",
2515
+ "iban_number": "IBAN-Nummer",
2072
2516
  "upi_id": "UPI-ID",
2073
- "is_primary": "Hauptkonto",
2074
- "notes": "Notizen",
2075
- "bank_account_details": "Kontodetails"
2517
+ "is_primary": "Ist primär",
2518
+ "notes": "Notizen"
2076
2519
  },
2077
- "p_vendor_contact_persons": {
2520
+ "p_fleet_vendor_contact_person": {
2078
2521
  "name": "Name",
2079
- "mobile": "Mobilnummer",
2522
+ "mobile": "Mobil",
2080
2523
  "alternative_mobile": "Alternative Mobilnummer",
2081
2524
  "email": "E-Mail",
2082
2525
  "designation": "Bezeichnung",
2083
- "branch_name": "Filialname",
2526
+ "branch_name": "Zweigniederlassungsname",
2084
2527
  "preferred_language": "Bevorzugte Sprache",
2085
- "is_primary": "Hauptkontakt",
2086
- "notes": "Notizen",
2087
- "contact_person_details": "Kontaktdaten",
2088
- "additional_details": "Zusätzliche Details"
2528
+ "is_primary": "Ist primär",
2529
+ "notes": "Notizen"
2089
2530
  },
2090
2531
  "p_fleet_vendor_review": {
2091
2532
  "rating": "Bewertung",
2092
2533
  "rating_comments": "Bewertungskommentare"
2093
2534
  },
2094
2535
  "p_fleet_vendor_document": {
2095
- "document_type": "Dokumenttyp",
2096
- "document_name": "Dokumentname",
2097
- "document_number": "Dokumentnummer",
2536
+ "document_name": "Dokumentenname",
2537
+ "document_number": "Dokumentennummer",
2098
2538
  "issuing_authority": "Ausstellende Behörde",
2099
2539
  "issue_date": "Ausstellungsdatum",
2100
2540
  "expiry_date": "Ablaufdatum",
2101
2541
  "remarks": "Bemerkungen",
2102
- "document_files": "Dokumentdateien"
2542
+ "document_type": "Dokumententyp"
2103
2543
  },
2104
- "p_fuel_management": {
2105
- "vehicles": "Fahrzeuge",
2106
- "vehicles_subtitle": "Fahrzeugliste",
2107
- "refills": "Betankungen",
2108
- "refills_subtitle": "Betankungsverlauf",
2109
- "removals": "Entnahmen",
2110
- "removals_subtitle": "Entnahmeverlauf",
2111
- "active_vehicles": "Aktive Fahrzeuge",
2112
- "active_vehicles_subtitle": "Derzeit aktive Fahrzeuge",
2113
- "refills_by_vehicle": "Betankungen nach Fahrzeug",
2114
- "refills_series_label": "Betankungen",
2115
- "removals_by_vehicle": "Entnahmen nach Fahrzeug",
2116
- "removals_series_label": "Entnahmen",
2117
- "refills_vs_removals_pie": "Verhältnis Betankung vs. Entnahme"
2118
- },
2119
- "p_fleet_vehicle_incident": {
2120
- "users": "Benutzer",
2121
- "incident_details": "Vorfalldetails",
2122
- "incident_files": "Vorfall-Dateien",
2123
- "incident_date": "Vorfalldatum",
2124
- "was_towed": "Wurde abgeschleppt",
2125
- "is_vehicle_operational": "Ist Fahrzeug fahrbereit",
2126
- "incident_time": "Vorfallzeit",
2127
- "incident_weather": "Wetterbedingungen",
2128
- "incident_road_type": "Straßentyp",
2129
- "incident_visibility": "Sichtverhältnisse",
2130
- "odometer_reading": "Kilometerstand",
2131
- "incident_cost": "Vorfallkosten",
2132
- "incident_description": "Vorfallbeschreibung",
2133
- "insurance_cover": "Versicherungsschutz",
2134
- "insurance_claimed": "Versicherung gemeldet",
2135
- "insurance_claimed_amount": "Gemeldeter Schadensbetrag",
2136
- "insurance_settled_amount": "Regulierter Schadensbetrag",
2137
- "insurance_policy_number": "Versicherungsnummer",
2138
- "insurance_company_name": "Versicherungsunternehmen",
2139
- "insurance_contact_number": "Kontakt Versicherung",
2140
- "insurance_description": "Versicherungsbeschreibung",
2141
- "location_details": "Standortdetails",
2142
- "complaint_details": "Beschwerdedetails",
2143
- "police_report_filed": "Polizeibericht erstellt",
2144
- "police_report_number": "Nummer Polizeibericht",
2145
- "police_station_name": "Name Polizeistation",
2146
- "injury_details": "Verletzungsdetails",
2147
- "any_injuries": "Personenschaden vorhanden",
2148
- "injury_description": "Verletzungsbeschreibung",
2149
- "injured_persons_count": "Anzahl verletzte Personen",
2150
- "other_details": "Sonstige Details",
2151
- "legal_description": "Rechtliche Beschreibung",
2152
- "involved_parties_description": "Beteiligte Parteien",
2153
- "other": "Sonstiges",
2154
- "issues": "Probleme",
2155
- "incident_costs": "Vorfallkosten",
2156
- "incident_cost_date": "Datum Vorfallkosten",
2157
- "incident_cost_amount": "Betrag Vorfallkosten",
2158
- "incident_cost_description": "Beschreibung Vorfallkosten",
2159
- "total_incidents": "Vorfälle gesamt",
2160
- "total_incidents_subtitle": "Vorfälle gesamt",
2161
- "total_vehicles": "Fahrzeuge gesamt",
2162
- "total_vehicles_subtitle": "Fahrzeuge gesamt",
2163
- "vehicles_with_incidents": "Fahrzeuge mit Vorfällen",
2164
- "vehicles_with_incidents_subtitle": "Fahrzeuge mit Vorfällen",
2165
- "avg_incidents_per_vehicle": "Ø Vorfälle pro Fahrzeug",
2166
- "avg_incidents_per_vehicle_subtitle": "Durchschnitt",
2167
- "max_incidents": "Max. Vorfälle",
2168
- "max_incidents_subtitle": "Maximum",
2169
- "vehicle_types": "Fahrzeugtypen",
2170
- "vehicle_types_subtitle": "Fahrzeugtypen",
2171
- "incidents_per_vehicle_line": "Vorfälle pro Fahrzeug (Linie)",
2172
- "incidents_per_vehicle_bar": "Vorfälle pro Fahrzeug (Balken)",
2173
- "incidents_by_vehicle_type_pie": "Vorfälle nach Typ",
2174
- "ticket_volume_line": "Ticketvolumen",
2175
- "status_by_day_bar": "Status nach Tag",
2176
- "overall_status_share_pie": "Gesamtstatus Anteil",
2177
- "no_pie_data": "Keine Daten für Diagramm verfügbar.",
2178
- "incidents": "Vorfälle"
2179
- },
2180
- "p_fleet_fuel_station": {
2181
- "fuel_station": "Tankstelle",
2182
- "fuel_station_name": "Tankstellenname",
2183
- "fuel_station_code": "Tankstellencode",
2184
- "is_company_owned": "Unternehmenseigen",
2185
- "operating_hours": "Öffnungszeiten",
2186
- "is_24x7": "24/7 geöffnet",
2187
- "supports_credit": "Kredit unterstützt",
2188
- "fuel_card_supported": "Tankkarte unterstützt",
2189
- "accepted_payment_modes": "Akzeptierte Zahlungsarten",
2190
- "supported_fuel_types": "Unterstützte Kraftstoffarten",
2191
- "offers_service": "Bietet Service an",
2192
- "has_weighbridge": "Hat Brückenwaage",
2193
- "air_check_available": "Reifendruckprüfung verfügbar",
2194
- "station_email": "Tankstellen-E-Mail",
2195
- "station_mobile": "Tankstellen-Mobilnummer",
2196
- "station_phone": "Tankstellen-Telefonnummer",
2197
- "website_url": "Website-URL",
2198
- "station_notes": "Notizen zur Tankstelle",
2199
- "station_feedback": "Feedback zur Tankstelle",
2200
- "station_rating": "Tankstellen-Bewertung",
2201
- "is_preferred_station": "Bevorzugte Tankstelle",
2202
- "operational_details": "Betriebliche Details",
2203
- "contact_info": "Kontaktinfo",
2204
- "notes_feedback": "Notizen & Feedback",
2205
- "total_fuel_refills": "Gesamte Betankungen",
2206
- "this_month_fuel_refills": "Betankungen diesen Monat",
2207
- "this_year_fuel_refills": "Betankungen dieses Jahr"
2208
- },
2209
- "p_fleet_service_center": {
2210
- "services": "Wartungen",
2211
- "total_services": "Wartungen gesamt",
2212
- "this_month_services": "Wartungen diesen Monat",
2213
- "this_year_services": "Wartungen dieses Jahr",
2214
- "service_center": "Service-Center",
2215
- "service_centers": "Service-Center",
2216
- "service_center_name": "Service-Center Name",
2217
- "service_center_code": "Service-Center Code",
2218
- "is_company_owned": "Unternehmenseigen",
2219
- "oem_authorised": "OEM-autorisiert",
2544
+ "p_fleet_vendor_service_center": {
2545
+ "service_center_name": "Name des Servicezentrums",
2546
+ "service_center_code": "Code des Servicezentrums",
2547
+ "is_company_owned": "Ist Unternehmenseigentum",
2548
+ "is_oem_authorised": "Ist OEM-autorisiert",
2220
2549
  "oem_brand_name": "OEM-Markenname",
2221
2550
  "service_brand_name": "Service-Markenname",
2551
+ "is_preferred_center": "Ist bevorzugtes Zentrum",
2552
+ "notes": "Anmerkungen",
2553
+ "rating": "Bewertung",
2554
+ "rating_comments": "Bewertungskommentare",
2555
+ "contact_email": "Kontakt-E-Mail",
2556
+ "contact_number": "Kontaktnummer",
2557
+ "website_url": "Website-URL",
2222
2558
  "operating_hours": "Öffnungszeiten",
2223
- "is_24x7": "24/7 geöffnet",
2224
- "supports_credit": "Kredit unterstützt",
2225
- "pickup_and_drop": "Hol- und Bringservice",
2226
- "roadside_assistance": "Pannenhilfe",
2227
- "warranty_repairs": "Garantiereparaturen",
2228
2559
  "supported_service_types": "Unterstützte Servicetypen",
2229
2560
  "supported_vehicle_types": "Unterstützte Fahrzeugtypen",
2230
- "has_alignment_bay": "Achsvermessungsstand",
2231
- "has_body_shop": "Karosseriewerkstatt",
2232
- "has_paint_booth": "Lackierkabine",
2233
- "has_wash_bay": "Waschplatz",
2234
- "has_tow_truck": "Abschleppwagen",
2235
- "service_capacity_per_day": "Kapazität pro Tag",
2236
- "eta_regular_service_hours": "Dauer Regelservice",
2237
- "eta_repair_hours": "Dauer Reparatur",
2238
- "center_email": "E-Mail Center",
2239
- "center_mobile": "Mobilnummer Center",
2240
- "center_phone": "Telefonnummer Center",
2561
+ "is_24x7": "Ist 24x7",
2562
+ "supports_credit": "Unterstützt Kredit",
2563
+ "pickup_and_drop": "Abhol- und Bringservice",
2564
+ "roadside_assistance": "Pannenhilfe",
2565
+ "warranty_repairs": "Garantiereparaturen",
2566
+ "has_alignment_bay": "Hat Ausrichtungsstand",
2567
+ "has_body_shop": "Hat Karosseriewerkstatt",
2568
+ "has_paint_booth": "Hat Lackierkabine",
2569
+ "has_wash_bay": "Hat Waschbucht",
2570
+ "has_tow_truck": "Hat Abschleppwagen",
2571
+ "service_capacity_per_day": "Servicekapazität pro Tag",
2572
+ "address_line1": "Adresszeile 1",
2573
+ "address_line2": "Adresszeile 2",
2574
+ "locality_landmark": "Ort / Wahrzeichen",
2575
+ "neighborhood": "Nachbarschaft",
2576
+ "town_city": "Stadt",
2577
+ "district_county": "Kreis / Bezirk",
2578
+ "state_province_region": "Bundesland / Provinz / Region",
2579
+ "postal_code": "Postleitzahl",
2580
+ "country": "Land",
2581
+ "country_code": "Ländercode",
2582
+ "latitude": "Breitengrad",
2583
+ "longitude": "Längengrad",
2584
+ "google_location": "Google-Standort",
2585
+ "landmark_location": "Wahrzeichen-Standort",
2586
+ "landmark_distance": "Wahrzeichen-Entfernung",
2587
+ "total_services": "Gesamte Dienstleistungen",
2588
+ "this_month_services": "Dienstleistungen in diesem Monat",
2589
+ "this_year_services": "Dienstleistungen in diesem Jahr"
2590
+ },
2591
+ "p_fleet_vendor_fuel_station": {
2592
+ "fuel_station_name": "Name der Tankstelle",
2593
+ "fuel_station_code": "Code der Tankstelle",
2594
+ "is_company_owned": "Ist Unternehmenseigentum",
2595
+ "is_preferred_station": "Ist bevorzugte Station",
2596
+ "notes": "Anmerkungen",
2597
+ "rating": "Bewertung",
2598
+ "rating_comments": "Bewertungskommentare",
2599
+ "contact_email": "Kontakt-E-Mail",
2600
+ "contact_number": "Kontaktnummer",
2241
2601
  "website_url": "Website-URL",
2242
- "is_preferred_center": "Bevorzugtes Center",
2243
- "center_notes": "Center Notizen"
2602
+ "operating_hours": "Öffnungszeiten",
2603
+ "is_24x7": "Ist 24x7",
2604
+ "supports_credit": "Unterstützt Kredit",
2605
+ "fuel_card_supported": "Tankkarte unterstützt",
2606
+ "accepted_payment_modes": "Akzeptierte Zahlungsmethoden",
2607
+ "supported_fuel_types": "Unterstützte Kraftstoffarten",
2608
+ "offers_service": "Bietet Service an",
2609
+ "has_weighbridge": "Hat Waage",
2610
+ "air_check_available": "Luftkontrolle verfügbar",
2611
+ "address_line1": "Adresszeile 1",
2612
+ "address_line2": "Adresszeile 2",
2613
+ "locality_landmark": "Ort / Wahrzeichen",
2614
+ "neighborhood": "Nachbarschaft",
2615
+ "town_city": "Stadt",
2616
+ "district_county": "Kreis / Bezirk",
2617
+ "state_province_region": "Bundesland / Provinz / Region",
2618
+ "postal_code": "Postleitzahl",
2619
+ "country": "Land",
2620
+ "country_code": "Ländercode",
2621
+ "latitude": "Breitengrad",
2622
+ "longitude": "Längengrad",
2623
+ "google_location": "Google-Standort",
2624
+ "landmark_location": "Wahrzeichen-Standort",
2625
+ "landmark_distance": "Wahrzeichen-Entfernung",
2626
+ "company_name": "Firmenname",
2627
+ "total_fuel_refills": "Gesamte Tankvorgänge",
2628
+ "this_month_fuel_refills": "Tankvorgänge in diesem Monat",
2629
+ "this_year_fuel_refills": "Tankvorgänge in diesem Jahr"
2630
+ },
2631
+ "p_fleet_document_dashboard": {
2632
+ "coming_soon": "Demnächst",
2633
+ "no_data": "Keine Daten",
2634
+ "document_list_desc": "Alle Flottendokumente verwalten und organisieren",
2635
+ "document_reminders_desc": "Abläufe verfolgen und Dokumentenwarnungen erhalten"
2636
+ },
2637
+ "p_fleet_document": {
2638
+ "document_code": "Dokumentencode",
2639
+ "document_number": "Dokumentennummer",
2640
+ "document_authorized_name": "Name des Dokumentenautorisierten",
2641
+ "document_cost": "Dokumentenkosten",
2642
+ "document_issue_date": "Dokumentenausstellungsdatum",
2643
+ "document_valid_till_date": "Dokument gültig bis Datum",
2644
+ "document_renewal_date": "Dokumentenverlängerungsdatum",
2645
+ "document_validity_status": "Dokumentengültigkeitsstatus",
2646
+ "document_status": "Dokumentenstatus",
2647
+ "document_details_1": "Dokumentdetails 1",
2648
+ "document_details_2": "Dokumentdetails 2",
2649
+ "document_details_3": "Dokumentdetails 3",
2650
+ "document_details_4": "Dokumentdetails 4",
2651
+ "document_notes": "Dokumentennotizen",
2652
+ "document_type": "Dokumententyp",
2653
+ "vendor_name": "Lieferantenname",
2654
+ "document_expiry": "Dokumentenablauf",
2655
+ "document_expiries": "Dokumentenabläufe",
2656
+ "document_files": "Dokumentendateien"
2244
2657
  },
2245
- "p_fleet_service_schedule": {
2246
- "service_schedule_name": "Wartungsplan Name",
2247
- "service_schedule_vehicles": "Fahrzeuge",
2248
- "service_schedule_description": "Wartungsplan Beschreibung",
2249
- "service_schedule_start_date": "Startdatum Wartungsplan",
2250
- "service_schedule_due_date": "Fälligkeitsdatum Wartungsplan"
2251
- },
2252
- "p_fleet_vehicle_reminder": {
2253
- "reminder_type": "Erinnerungstyp"
2254
- },
2255
- "p_fleet_vehicle_issues": {
2256
- "vehicle_incident_id": "Fahrzeugvorfall",
2257
- "vehicle_issue_id": "Fahrzeugproblem",
2258
- "issue_title": "Titel",
2658
+ "p_fleet_document_expiry": {
2659
+ "expiry_type": "Ablauftyp",
2660
+ "document_number": "Dokumentennummer",
2661
+ "document_type": "Dokumententyp"
2662
+ },
2663
+ "p_fleet_workshop_dashboard": {
2664
+ "coming_soon": "Demnächst",
2665
+ "no_data": "Keine Daten",
2666
+ "fleet_workshops_desc": "Werkstätten und Dienstleister verwalten",
2667
+ "workshop_performance_desc": "Werkstattaktivitäten und -leistung analysieren"
2668
+ },
2669
+ "p_fleet_workshop": {
2670
+ "workshop_name": "Werkstattname",
2671
+ "description": "Beschreibung",
2672
+ "latitude": "Breitengrad",
2673
+ "longitude": "Längengrad",
2674
+ "google_location": "Google-Standort",
2675
+ "landmark_location": "Wahrzeichen-Standort",
2676
+ "landmark_distance": "Wahrzeichen-Entfernung",
2677
+ "total_service": "Gesamter Service"
2678
+ },
2679
+ "p_fleet_issue_dashboard": {
2680
+ "coming_soon": "Demnächst",
2681
+ "no_data": "Keine Daten",
2682
+ "vehicle_issues_desc": "Fahrzeugproblemtickets verfolgen und verwalten"
2683
+ },
2684
+ "p_fleet_issue": {
2685
+ "issue_code": "Problemcode",
2686
+ "issue_title": "Problembezeichnung",
2259
2687
  "issue_description": "Problembeschreibung",
2260
- "issue_status": "Status",
2261
- "issue_priority": "Priorität",
2262
- "issue_severity": "Schweregrad",
2263
- "report_date": "Berichtsdatum",
2264
- "resolved_date": "Gelöst-Datum",
2688
+ "issue_status": "Problemstatus",
2689
+ "issue_priority": "Problem Priorität",
2690
+ "issue_severity": "Problem Schweregrad",
2265
2691
  "odometer_reading": "Kilometerstand",
2692
+ "report_date": "Berichtsdatum",
2693
+ "resolved_date": "Lösungsdatum",
2266
2694
  "due_date": "Fälligkeitsdatum",
2267
- "due_odometer_reading": "Kilometerstand bei Fälligkeit",
2695
+ "due_odometer_reading": "Fälliger Kilometerstand",
2268
2696
  "issue_source": "Problemquelle",
2269
- "inspection_id": "Inspektion",
2270
- "service_management_id": "Wartungsmanagement",
2271
- "issue_files": "Dateien zum Problem",
2272
- "issue_details": "Problemdetails",
2273
- "issue_comments": "Kommentare zum Problem",
2274
- "issue_history": "Problemverlauf",
2275
- "old_issue_status": "Alter Status",
2276
- "new_issue_status": "Neuer Status",
2277
- "change_reason": "Änderungsgrund",
2278
- "change_notes": "Änderungsnotizen",
2279
- "change_date": "Änderungsdatum",
2280
- "ticket_volume_line": "Ticketvolumen (Linie)",
2281
- "status_by_day_bar": "Status nach Tag (Balken)",
2282
- "overall_status_share_pie": "Gesamtstatus Anteil (Kreis)",
2283
- "no_data": "Keine Daten verfügbar. Wählen Sie Organisation, Fahrzeuge und Zeitraum aus.",
2284
- "total": "Gesamt",
2285
- "open": "Offen",
2286
- "closed": "Geschlossen",
2287
- "resolved": "Gelöst",
2288
- "overdue": "Überfällig",
2289
- "reopened": "Wiedereröffnet",
2290
- "total_subtitle": "Gesamttickets",
2291
- "open_subtitle": "Offene Tickets",
2292
- "closed_subtitle": "Geschlossene Tickets",
2293
- "resolved_subtitle": "Gelöste Tickets",
2294
- "overdue_subtitle": "Überfällige Tickets",
2295
- "reopened_subtitle": "Wiedereröffnete Tickets"
2296
- },
2297
- "p_fleet_vehicle_service": {
2298
- "service_status": "Wartungsstatus",
2299
- "service_type": "Wartungstyp",
2300
- "service_date": "Wartungsdatum",
2301
- "service_start_date": "Startdatum",
2302
- "service_complete_date": "Abschlussdatum",
2697
+ "issue_comment": "Problemkommentar",
2698
+ "issue_comments": "Problemkommentare",
2699
+ "issue_history": "Problemhistorie",
2700
+ "issue_histories": "Problemhistorien",
2701
+ "issue_files": "Problemdateien"
2702
+ },
2703
+ "p_fleet_issue_history": {
2704
+ "old_issue_status": "Alter Problemstatus",
2705
+ "new_issue_status": "Neuer Problemstatus",
2706
+ "change_date": "Änderungsdatum"
2707
+ },
2708
+ "p_fleet_issue_comment": {
2709
+ "comment_text": "Kommentartext",
2710
+ "comment_description": "Kommentarbeschreibung"
2711
+ },
2712
+ "p_fleet_breakdown_dashboard": {
2713
+ "coming_soon": "Demnächst",
2714
+ "no_data": "Keine Daten",
2715
+ "vehicle_breakdowns_desc": "Fahrzeugpanne-Vorfälle verfolgen und verwalten",
2716
+ "breakdown_reports_desc": "Pannentrends und -leistung analysieren"
2717
+ },
2718
+ "p_fleet_breakdown": {
2719
+ "breakdown_code": "Pannencode",
2720
+ "breakdown_total_cost": "Pannen Gesamtkosten",
2721
+ "breakdown_date": "Pannendatum",
2722
+ "breakdown_resolved_date": "Pannenlösungsdatum",
2723
+ "was_towed": "Abgeschleppt",
2724
+ "is_vehicle_operational": "Ist Fahrzeug betriebsbereit",
2725
+ "roadside_assistance_required": "Pannenhilfe erforderlich",
2726
+ "roadside_assistance_completed": "Pannenhilfe abgeschlossen",
2727
+ "odometer_reading": "Kilometerstand",
2728
+ "breakdown_description": "Pannenbeschreibung",
2729
+ "latitude": "Breitengrad",
2730
+ "longitude": "Längengrad",
2731
+ "google_location": "Google-Standort",
2732
+ "landmark_location": "Wahrzeichen-Standort",
2733
+ "landmark_distance": "Wahrzeichen-Entfernung",
2734
+ "fleet_breakdown_type": "Flottenpannen-Typ",
2735
+ "breakdown_cost": "Pannenkosten",
2736
+ "breakdown_costs": "Pannenkosten",
2737
+ "issue": "Problem",
2738
+ "issues": "Probleme",
2739
+ "breakdown_files": "Pannendateien"
2740
+ },
2741
+ "p_fleet_breakdown_cost": {
2742
+ "date": "Pannenkostendatum",
2743
+ "amount": "Pannenkostenbetrag",
2744
+ "description": "Pannenkostenbeschreibung",
2745
+ "expense_name": "Ausgabenname"
2746
+ },
2747
+ "p_fleet_incident_dashboard": {
2748
+ "coming_soon": "Demnächst",
2749
+ "no_data": "Keine Daten",
2750
+ "vehicle_incidents_desc": "Fahrzeugvorfallsaufzeichnungen verfolgen und verwalten"
2751
+ },
2752
+ "p_fleet_incident": {
2753
+ "incident_code": "Vorfalls-Code",
2754
+ "incident_total_cost": "Vorfalls-Gesamtkosten",
2755
+ "incident_date": "Vorfalls-Datum",
2756
+ "was_towed": "Abgeschleppt",
2757
+ "is_vehicle_operational": "Ist Fahrzeug betriebsbereit",
2758
+ "incident_time": "Vorfalls-Uhrzeit",
2759
+ "incident_weather": "Vorfalls-Wetter",
2760
+ "incident_road_type": "Vorfalls-Straßentyp",
2761
+ "incident_visibility": "Vorfalls-Sichtbarkeit",
2762
+ "odometer_reading": "Kilometerstand",
2763
+ "incident_description": "Vorfalls-Beschreibung",
2764
+ "latitude": "Breitengrad",
2765
+ "longitude": "Längengrad",
2766
+ "google_location": "Google-Standort",
2767
+ "landmark_location": "Wahrzeichen-Standort",
2768
+ "landmark_distance": "Wahrzeichen-Entfernung",
2769
+ "insurance_cover": "Versicherungsschutz",
2770
+ "insurance_claimed": "Versicherung in Anspruch genommen",
2771
+ "claimed_amount": "Beanspruchter Betrag",
2772
+ "settled_amount": "Abgerechneter Betrag",
2773
+ "policy_number": "Policennummer",
2774
+ "company_name": "Firmenname",
2775
+ "contact_number": "Kontaktnummer",
2776
+ "description": "Beschreibung",
2777
+ "police_report_filed": "Polizeibericht eingereicht",
2778
+ "police_report_number": "Polizeiberichtnummer",
2779
+ "police_station_name": "Name der Polizeidienststelle",
2780
+ "any_injuries": "Verletzungen vorhanden",
2781
+ "injury_description": "Verletzungsbeschreibung",
2782
+ "injured_persons_count": "Anzahl verletzter Personen",
2783
+ "legal_description": "Rechtliche Beschreibung",
2784
+ "involved_parties_description": "Beschreibung der beteiligten Parteien",
2785
+ "fleet_incident_type": "Flottenvorfalls-Typ",
2786
+ "fleet_incident_status": "Flottenvorfalls-Status",
2787
+ "fleet_incident_severity": "Flottenvorfalls-Schweregrad",
2788
+ "fleet_insurance_claim_status": "Flottenversicherungsanspruchsstatus",
2789
+ "incident_cost": "Vorfalls-Kosten",
2790
+ "incident_costs": "Vorfalls-Kosten",
2791
+ "issue": "Problem",
2792
+ "issues": "Probleme",
2793
+ "incident_files": "Vorfalls-Dateien"
2794
+ },
2795
+ "p_fleet_incident_cost": {
2796
+ "incident_cost_date": "Vorfalls-Kosten Datum",
2797
+ "incident_cost_amount": "Vorfalls-Kosten Betrag",
2798
+ "incident_cost_description": "Vorfalls-Kosten Beschreibung",
2799
+ "expense_name": "Ausgabenname"
2800
+ },
2801
+ "p_fleet_inspection_dashboard": {
2802
+ "coming_soon": "Demnächst",
2803
+ "no_data": "Keine Daten",
2804
+ "inspection_forms_desc": "Inspektionsvorlagen erstellen und verwalten",
2805
+ "inspection_schedule_desc": "Bevorstehende Inspektionen planen und verfolgen",
2806
+ "vehicle_inspections_desc": "Fahrzeuginspektionsergebnisse erfassen und überprüfen"
2807
+ },
2808
+ "p_fleet_inspection_form": {
2809
+ "inspection_form_name": "Name des Inspektionsformulars",
2810
+ "inspection_form_notes": "Notizen zum Inspektionsformular",
2811
+ "inspection_form_data": "Daten des Inspektionsformulars",
2812
+ "inspection": "Inspektion",
2813
+ "inspections": "Inspektionen"
2814
+ },
2815
+ "p_fleet_inspection_schedule": {
2816
+ "schedule_name": "Terminplan Name",
2817
+ "description": "Beschreibung",
2818
+ "start_date": "Startdatum",
2819
+ "due_date": "Fälligkeitsdatum",
2820
+ "total_vehicles": "Gesamtfahrzeuge",
2821
+ "completed_vehicles": "Abgeschlossene Fahrzeuge",
2822
+ "pending_vehicles": "Ausstehende Fahrzeuge",
2823
+ "overdue_vehicles": "Überfällige Fahrzeuge"
2824
+ },
2825
+ "p_fleet_inspection": {
2826
+ "inspection_code": "Inspektionscode",
2827
+ "inspection_date": "Inspektionsdatum",
2828
+ "inspection_type": "Inspektionstyp",
2829
+ "inspection_priority": "Inspektionspriorität",
2830
+ "inspection_status": "Inspektionsstatus",
2831
+ "inspection_notes": "Inspektionsnotizen",
2832
+ "odometer_reading": "Kilometerstand",
2833
+ "latitude": "Breitengrad",
2834
+ "longitude": "Längengrad",
2835
+ "google_location": "Google-Standort",
2836
+ "landmark_location": "Wahrzeichen-Standort",
2837
+ "landmark_distance": "Wahrzeichen-Entfernung",
2838
+ "inspection_form_name": "Name des Inspektionsformulars",
2839
+ "inspection_data": "Inspektionsdaten",
2840
+ "issue": "Problem",
2841
+ "issues": "Probleme",
2842
+ "inspection_files": "Inspektionsdateien"
2843
+ },
2844
+ "p_fleet_service_dashboard": {
2845
+ "coming_soon": "Demnächst",
2846
+ "no_data": "Keine Daten",
2847
+ "service_schedule_desc": "Bevorstehende Fahrzeugservices planen und verfolgen",
2848
+ "vehicle_services_desc": "Servicedatensätze und Wartungshistorie verwalten",
2849
+ "service_reminders_desc": "Benachrichtigungen für bevorstehende Servicetermine erhalten"
2850
+ },
2851
+ "p_fleet_service_schedule": {
2852
+ "schedule_name": "Terminplan Name",
2853
+ "description": "Beschreibung",
2854
+ "start_date": "Startdatum",
2855
+ "due_date": "Fälligkeitsdatum",
2856
+ "schedule_status": "Zeitplan-Status",
2857
+ "service_date_time": "Service Datum Uhrzeit",
2858
+ "total_vehicles": "Gesamtfahrzeuge",
2859
+ "completed_vehicles": "Abgeschlossene Fahrzeuge",
2860
+ "pending_vehicles": "Ausstehende Fahrzeuge",
2861
+ "overdue_vehicles": "Überfällige Fahrzeuge"
2862
+ },
2863
+ "p_fleet_service": {
2864
+ "service_code": "Servicecode",
2865
+ "service_center": "Servicezentrum",
2866
+ "service_status": "Servicestatus",
2867
+ "service_type": "Servicetyp",
2868
+ "service_start_date": "Service Startdatum",
2869
+ "service_due_date": "Service Fälligkeitsdatum",
2870
+ "service_complete_date": "Service Abschlussdatum",
2303
2871
  "odometer_reading": "Kilometerstand",
2304
2872
  "fuel": "Kraftstoff",
2305
- "estimated_costs": "Geschätzte Kosten",
2306
2873
  "estimated_labor_cost": "Geschätzte Arbeitskosten",
2307
2874
  "estimated_parts_cost": "Geschätzte Teilekosten",
2308
2875
  "estimated_total_cost": "Geschätzte Gesamtkosten",
2309
- "estimated_notes": "Schätzungsnotizen",
2310
- "actual_costs": "Tatsächliche Kosten",
2876
+ "estimated_notes": "Geschätzte Anmerkungen",
2311
2877
  "actual_labor_cost": "Tatsächliche Arbeitskosten",
2312
2878
  "actual_parts_cost": "Tatsächliche Teilekosten",
2313
2879
  "actual_total_cost": "Tatsächliche Gesamtkosten",
2314
- "final_notes": "Abschlussnotizen",
2880
+ "final_notes": "Endgültige Anmerkungen",
2881
+ "is_inhouse_service": "Ist Inhouse-Service",
2315
2882
  "rating": "Bewertung",
2316
2883
  "rating_comments": "Bewertungskommentare",
2317
- "warranty_information": "Garantieinformationen",
2318
- "warranty_related_information": "Garantiebezogene Infos",
2884
+ "warranty_related_information": "Garantiebezogene Informationen",
2885
+ "payment_related_information": "Zahlungsbezogene Informationen",
2319
2886
  "payment_status": "Zahlungsstatus",
2320
- "payment_information": "Zahlungsinformationen",
2321
- "payment_related_information": "Zahlungsbezogene Infos",
2322
2887
  "payment_method": "Zahlungsmethode",
2323
- "next_schedule": "Nächster Termin",
2324
2888
  "next_odometer_reading": "Nächster Kilometerstand",
2325
- "next_service_schedule_date": "Nächstes Wartungsdatum",
2326
- "is_inhouse_service": "Interner Service",
2327
- "vendor_name": "Anbietername",
2328
- "service_files": "Service-Dateien",
2329
- "service_management": "Wartungsmanagement",
2330
- "services_amount_line": "Servicebetrag (Linie)",
2331
- "services_amount_bar": "Servicebetrag (Balken)",
2332
- "amount_share_pie": "Betragsanteil (Kreis)",
2333
- "services": "Wartungen",
2334
- "amount": "Betrag",
2335
- "total_services": "Wartungen gesamt",
2336
- "total_services_subtitle": "Anzahl Wartungen",
2337
- "total_amount": "Gesamtbetrag",
2338
- "total_amount_subtitle": "Kosten gesamt",
2339
- "days_in_range": "Tage im Zeitraum",
2340
- "days_in_range_subtitle": "Tage im Zeitraum"
2341
- },
2342
- "p_fleet_vehicle_inspection": {
2889
+ "next_service_schedule_date": "Nächstes Serviceplanungsdatum",
2890
+ "vendor_name": "Lieferantenname",
2891
+ "service_center_name": "Name des Servicezentrums",
2892
+ "workshop_name": "Werkstattname",
2893
+ "assigned_user_details": "Zugewiesene Benutzerdetails",
2894
+ "issue": "Problem",
2895
+ "issues": "Probleme",
2896
+ "service_task": "Serviceaufgabe",
2897
+ "service_tasks": "Serviceaufgaben",
2898
+ "service_reminder": "Serviceerinnerung",
2899
+ "service_reminders": "Serviceerinnerungen",
2900
+ "inspection": "Inspektion",
2343
2901
  "inspections": "Inspektionen",
2344
- "inspection_files": "Inspektionsdateien",
2345
- "inspection_date": "Inspektionsdatum",
2346
- "inspection_priority": "Priorität",
2347
- "inspection_status": "Inspektionsstatus",
2348
- "inspection_type": "Inspektionstyp",
2349
- "inspection_form": "Inspektionsformular",
2350
- "service_management": "Wartungsmanagement",
2351
- "inspection_details": "Inspektionsdetails"
2902
+ "tyre_inspection": "Reifeninspektion",
2903
+ "tyre_inspections": "Reifeninspektionen",
2904
+ "service_files": "Servicedateien",
2905
+ "task_count": "Aufgabenzahl"
2906
+ },
2907
+ "p_fleet_service_task_child": {
2908
+ "part_unit_amount": "Teile-Einzelbetrag",
2909
+ "part_quantity": "Teile-Menge",
2910
+ "part_total_amount": "Teile-Gesamtbetrag",
2911
+ "part_warranty_end_date": "Teile-Garantie-Enddatum",
2912
+ "next_due_date": "Nächstes Fälligkeitsdatum",
2913
+ "next_due_odometer_reading": "Nächster fälliger Kilometerstand",
2914
+ "task_description": "Aufgabenbeschreibung",
2915
+ "fleet_service_task": "Flotten-Serviceaufgabe",
2916
+ "part_name": "Teilebezeichnung",
2917
+ "service_reminder": "Serviceerinnerung",
2918
+ "service_reminders": "Serviceerinnerungen"
2352
2919
  },
2353
- "p_fleet_inspections": {
2354
- "no_data": "Keine Inspektionsdaten für die ausgewählten Filter verfügbar",
2355
- "total_inspections": "Inspektionen gesamt",
2356
- "total_vehicles": "Fahrzeuge gesamt",
2357
- "inspections": "Inspektionen",
2358
- "inspections_trend": "Inspektionstrend",
2359
- "inspections_vehicle_wise": "Inspektionen nach Fahrzeug",
2360
- "inspection_distribution": "Inspektionsverteilung"
2920
+ "p_fleet_service_reminder": {
2921
+ "reminder_type": "Erinnerungstyp",
2922
+ "service_type": "Servicetyp"
2361
2923
  },
2362
- "p_fleet_inspection_form": {
2363
- "inspection_form_name": "Name des Inspektionsformulars"
2924
+ "p_fleet_fuel_dashboard": {
2925
+ "coming_soon": "Demnächst",
2926
+ "no_data": "Keine Daten",
2927
+ "fuel_refills_desc": "Tankvorgänge und Verbrauchsdaten verfolgen",
2928
+ "fuel_removals_desc": "Kraftstoffverbrauchsreduzierungen und -anpassungen überwachen"
2364
2929
  },
2365
- "p_fleet_inspection_schedule": {
2366
- "inspection_schedule_name": "Inspektionsplan Name",
2367
- "FleetInspection": "Flotteninspektionen",
2368
- "inspection_schedule_vehicles": "Fahrzeuge",
2369
- "inspection_schedule_description": "Beschreibung",
2370
- "inspection_schedule_start_date": "Startdatum",
2371
- "inspection_schedule_due_date": "Fälligkeitsdatum"
2372
- },
2373
- "p_fleet_service_management_task": {
2374
- "fleet_service_task": "Wartungsaufgabe",
2375
- "task_quantity": "Menge",
2376
- "task_description": "Aufgabenbeschreibung",
2377
- "task_count": "Aufgabenanzahl",
2378
- "fleet_service_management": "Flotten-Wartungsmanagement",
2379
- "task_cost": "Aufgabenkosten",
2380
- "labor_cost": "Arbeitskosten",
2381
- "parts_cost": "Teilekosten",
2382
- "task_notes": "Notizen zur Aufgabe",
2383
- "task_total_cost": "Gesamtkosten der Aufgabe"
2930
+ "p_fuel_management": {
2931
+ "vehicles": "Fahrzeuge",
2932
+ "vehicles_subtitle": "Fahrzeuge",
2933
+ "refills": "Tankvorgänge",
2934
+ "refills_subtitle": "Tankvorgänge",
2935
+ "removals": "Entnahmen",
2936
+ "removals_subtitle": "Entnahmen",
2937
+ "active_vehicles": "Aktive Fahrzeuge",
2938
+ "active_vehicles_subtitle": "Aktive Fahrzeuge",
2939
+ "refills_by_vehicle": "Tankvorgänge pro Fahrzeug",
2940
+ "refills_series_label": "Tankvorgänge",
2941
+ "removals_by_vehicle": "Entnahmen pro Fahrzeug",
2942
+ "removals_series_label": "Entnahmen",
2943
+ "refills_vs_removals_pie": "Tankvorgänge vs. Entnahmen (Kuchendiagramm)"
2944
+ },
2945
+ "p_fleet_fuel_daily_summary": {
2946
+ "start_fuel_liters": "Start-Kraftstoffliter",
2947
+ "end_fuel_liters": "End-Kraftstoffliter",
2948
+ "total_km": "Gesamtkilometer",
2949
+ "consumed_fuel_liters": "Verbrauchte Kraftstoffliter",
2950
+ "refills_count": "Anzahl der Tankvorgänge",
2951
+ "refill_liters": "Nachfüllliter",
2952
+ "removals_count": "Anzahl der Entnahmen",
2953
+ "removal_liters": "Entnommene Liter",
2954
+ "mileage_kmpl": "Kraftstoffverbrauch KM/L",
2955
+ "liters_per_100km": "Liter pro 100 KM",
2956
+ "date": "Datum",
2957
+ "day": "Tag"
2958
+ },
2959
+ "p_fleet_fuel_refill": {
2960
+ "before_refill_quantity": "Menge vor dem Tanken",
2961
+ "after_refill_quantity": "Menge nach dem Tanken",
2962
+ "refill_quantity": "Tankmenge",
2963
+ "verified_refill_quantity": "Verifizierte Tankmenge",
2964
+ "diff_refill_quantity": "Differenz der Tankmenge",
2965
+ "date_time": "Datum Uhrzeit",
2966
+ "admin_verify_status": "Admin-Verifizierungsstatus",
2967
+ "transporter_verify_status": "Spediteur-Verifizierungsstatus",
2968
+ "cost_per_unit": "Kosten pro Einheit",
2969
+ "total_cost": "Gesamtkosten",
2970
+ "entry_source": "Eingabequelle",
2971
+ "source_reference_id": "Quellreferenz-ID",
2972
+ "source_notes": "Quellanmerkungen",
2973
+ "refill_method": "Tankmethode",
2974
+ "refill_details": "Tankdetails",
2975
+ "filled_by_person": "Getankt von Person",
2976
+ "invoice_number": "Rechnungsnummer",
2977
+ "payment_mode": "Zahlungsmethode",
2978
+ "payment_status": "Zahlungsstatus",
2979
+ "payment_reference_number": "Zahlungsreferenznummer",
2980
+ "fuel_card_number": "Tankkartennummer",
2981
+ "payment_notes": "Zahlungsnotizen",
2982
+ "latitude": "Breitengrad",
2983
+ "longitude": "Längengrad",
2984
+ "google_location": "Google-Standort",
2985
+ "landmark_location": "Wahrzeichen-Standort",
2986
+ "landmark_distance": "Wahrzeichen-Entfernung",
2987
+ "odometer_reading": "Kilometerstand",
2988
+ "tank_size": "Tankgröße",
2989
+ "is_full_tank": "Ist voller Tank",
2990
+ "is_previous_entries_missed": "Sind vorherige Einträge verpasst worden",
2991
+ "last_refill_date": "Letztes Tankdatum",
2992
+ "last_odometer_reading": "Letzter Kilometerstand",
2993
+ "last_refill_quantity": "Letzte Tankmenge",
2994
+ "diff_distance": "Differenz Distanz",
2995
+ "fuel_efficiency": "Kraftstoffeffizienz",
2996
+ "vendor_name": "Lieferantenname",
2997
+ "fuel_station_name": "Name der Tankstelle",
2998
+ "fuel_type": "Kraftstoffart",
2999
+ "fuel_unit": "Kraftstoffeinheit"
3000
+ },
3001
+ "p_fleet_fuel_removal": {
3002
+ "before_removal_quantity": "Menge vor Entnahme",
3003
+ "after_removal_quantity": "Menge nach Entnahme",
3004
+ "removal_quantity": "Entnahmemenge",
3005
+ "verified_removal_quantity": "Verifizierte Entnahmemenge",
3006
+ "diff_removal_quantity": "Differenz der Entnahmemenge",
3007
+ "odometer_reading": "Kilometerstand",
3008
+ "date_time": "Datum Uhrzeit",
3009
+ "admin_verify_status": "Admin-Verifizierungsstatus",
3010
+ "transporter_verify_status": "Spediteur-Verifizierungsstatus",
3011
+ "cost_per_unit": "Kosten pro Einheit",
3012
+ "total_cost": "Gesamtkosten",
3013
+ "fuel_removal_reason": "Grund der Kraftstoffentnahme",
3014
+ "removal_reason": "Entnahmegrund",
3015
+ "removal_details": "Entnahmedetails",
3016
+ "entry_source": "Eingabequelle",
3017
+ "source_reference_id": "Quellreferenz-ID",
3018
+ "source_notes": "Quellanmerkungen",
3019
+ "latitude": "Breitengrad",
3020
+ "longitude": "Längengrad",
3021
+ "google_location": "Google-Standort",
3022
+ "landmark_location": "Wahrzeichen-Standort",
3023
+ "landmark_distance": "Wahrzeichen-Entfernung",
3024
+ "fuel_type": "Kraftstoffart",
3025
+ "fuel_unit": "Kraftstoffeinheit"
3026
+ },
3027
+ "p_bus_dashboard": {
3028
+ "coming_soon": "Demnächst",
3029
+ "no_data": "Keine Daten",
3030
+ "bus_stops_desc": "Bushaltestellen und Abholpunkte verwalten",
3031
+ "bus_routes_desc": "Routen für effizienten Transport erstellen und organisieren",
3032
+ "bus_daily_schedules_desc": "Fahrzeiten und Fahrpläne planen und verwalten",
3033
+ "bus_special_schedules_desc": "Fahrzeiten und Fahrpläne planen und verwalten",
3034
+ "bus_daily_runs_desc": "Täglichen Busbetrieb und Fahrtausführung verfolgen",
3035
+ "bus_special_runs_desc": "Spezielle Busoperationen und Fahrtausführung verfolgen"
3036
+ },
3037
+ "p_school_dashboard": {
3038
+ "coming_soon": "Demnächst",
3039
+ "no_data": "Keine Daten",
3040
+ "school_noticeboard_desc": "Ankündigungen und wichtige Updates teilen",
3041
+ "school_holidays_desc": "Schulferien und Abwesenheiten verwalten",
3042
+ "students_list_desc": "Schülerprofile und Transportdetails verwalten",
3043
+ "leave_requests_desc": "Urlaubsanträge von Schülern prüfen und verwalten",
3044
+ "route_change_requests_desc": "Anträge auf Routenänderungen bearbeiten"
3045
+ },
3046
+ "p_bus_stop": {
3047
+ "bus_stop": "Bushaltestelle"
3048
+ },
3049
+ "p_organisation_calendar": {
3050
+ "calendar": "Kalender",
3051
+ "calendar_details": "Kalenderdetails",
3052
+ "calendar_date": "Kalenderdatum",
3053
+ "holiday_type": "Feiertagstyp",
3054
+ "title": "Titel",
3055
+ "notes": "Notizen"
3056
+ },
3057
+ "p_organisation_notice_board": {
3058
+ "notice_details": "Hinweisdetails",
3059
+ "notice_date_time": "Hinweis Datum Uhrzeit",
3060
+ "notice_subject": "Hinweis Betreff",
3061
+ "notice_description": "Hinweis Beschreibung"
3062
+ },
3063
+ "p_fleet_bus_student": {
3064
+ "student": "Schüler",
3065
+ "organisation_details": "Organisationsdetails",
3066
+ "student_details": "Schülerdetails",
3067
+ "study_details": "Studiendetails",
3068
+ "transport_plan_details": "Transportplandetails",
3069
+ "admission_number": "Zulassungsnummer",
3070
+ "guardian": "Vormund",
3071
+ "guardians": "Vormünder",
3072
+ "pickup_route_name": "Abholroutenname",
3073
+ "pickup_stop_name": "Abholhaltestellenname",
3074
+ "pickup_schedule_name": "Abholfahrplanname",
3075
+ "drop_route_name": "Rückroutenname",
3076
+ "drop_stop_name": "Rückhaltestellenname",
3077
+ "drop_schedule_name": "Rückfahrplanname",
3078
+ "leave_request": "Urlaubsanfrage",
3079
+ "leave_request_details": "Urlaubsanfragedetails",
3080
+ "route_change_request_details": "Routenänderungsanfragedetails",
3081
+ "transport_enrollment_change_history": "Historie der Transportanmeldungsänderungen",
3082
+ "roll_number": "Matrikelnummer",
3083
+ "first_name": "Vorname",
3084
+ "last_name": "Nachname",
3085
+ "student_name": "Schülername",
3086
+ "transport_plan_type": "Transportplantyp",
3087
+ "mobile_number": "Handynummer",
3088
+ "email": "E-Mail",
3089
+ "program_name": "Programm",
3090
+ "stream_name": "Studiengang",
3091
+ "year_name": "Jahr",
3092
+ "semester_name": "Semester",
3093
+ "class_name": "Klasse",
3094
+ "section_name": "Abschnitt",
3095
+ "date_of_birth": "Geburtsdatum",
3096
+ "gender": "Geschlecht",
3097
+ "blood_group": "Blutgruppe",
3098
+ "special_notes": "Spezielle Notizen",
3099
+ "student_address": "Schüleradresse",
3100
+ "student_addresses": "Schüleradressen",
3101
+ "leave_type": "Urlaubstyp",
3102
+ "reason": "Grund",
3103
+ "approval_status": "Genehmigungsstatus",
3104
+ "approval_notes": "Genehmigungsnotizen",
3105
+ "approval_date": "Genehmigungsdatum",
3106
+ "change_pickup": "Abholung ändern",
3107
+ "change_drop": "Abgabe ändern",
3108
+ "is_temporary": "Temporär",
3109
+ "from_type": "Von Typ",
3110
+ "to_type": "Zu Typ",
3111
+ "change_reason": "Änderungsgrund",
3112
+ "changed_at": "Geändert am",
3113
+ "full_name": "Vollständiger Name",
3114
+ "mobile": "Mobil",
3115
+ "alternative_mobile": "Alternative Mobilnummer",
3116
+ "relationship_name": "Beziehung",
3117
+ "is_primary": "Primär",
3118
+ "notes": "Notizen",
3119
+ "student_transport_plan_type_change_history": "Historie der Transportplanänderungen",
3120
+ "stop_change_request": "Haltestellenänderungsanfrage",
3121
+ "pickup_details": "Abholdetails",
3122
+ "drop_details": "Rückgabe-Details",
3123
+ "stop_name": "Haltestellenname",
3124
+ "stop": "Haltestelle",
3125
+ "order_no": "Bestell-Nr.",
3126
+ "students_assigned": "Zugewiesene Schüler",
3127
+ "assign_students": "Schüler zuweisen",
3128
+ "select_at_least_one": "Bitte wählen Sie mindestens einen Schüler aus",
3129
+ "selected": "Ausgewählt"
3130
+ },
3131
+ "p_fleet_bus_student_guardian": {
3132
+ "guardian_details": "Vormundsdetails",
3133
+ "guardian_name": "Name des Vormunds",
3134
+ "name": "Name",
3135
+ "mobile": "Mobil",
3136
+ "relationship": "Beziehung",
3137
+ "alternative_mobile": "Alternative Mobilnummer",
3138
+ "email": "E-Mail",
3139
+ "is_primary": "Ist primär",
3140
+ "notes": "Notizen"
3141
+ },
3142
+ "p_fleet_bus_route": {
3143
+ "route_name": "Routenname",
3144
+ "route_notes": "Routennotizen",
3145
+ "route_status": "Routenstatus",
3146
+ "pickup_time": "Abholfahrzeit",
3147
+ "pickup_time_mins": "Abholfahrzeit in Minuten",
3148
+ "pickup_start_stop_name": "Abhol-Start-Haltestelle",
3149
+ "pickup_end_stop_name": "Abhol-End-Haltestelle",
3150
+ "pickup_plan": "Abholplan",
3151
+ "pickup_start_stop_id": "Abhol-Startort",
3152
+ "pickup_end_stop_id": "Abhol-Endort",
3153
+ "pickup_path": "Abholweg",
3154
+ "drop_time": "Rückfahrzeit",
3155
+ "drop_time_mins": "Rückfahrzeit in Minuten",
3156
+ "drop_start_stop_name": "Rück-Start-Haltestelle",
3157
+ "drop_end_stop_name": "Rück-End-Haltestelle",
3158
+ "drop_plan": "Rückgabeplan",
3159
+ "drop_start_stop_id": "Rück-Startort",
3160
+ "drop_end_stop_id": "Rück-Endort",
3161
+ "drop_path": "Rückweg",
3162
+ "route_stops": "Routenhaltestellen",
3163
+ "pickup_details": "Abholdetails",
3164
+ "return_details": "Rückgabedetails"
3165
+ },
3166
+ "p_fleet_bus_schedule": {
3167
+ "schedule_name": "Fahrplanname",
3168
+ "schedule_status": "Fahrplanstatus",
3169
+ "schedule_type": "Fahrplantyp",
3170
+ "route": "Route",
3171
+ "start_time": "Startzeit",
3172
+ "end_time": "Endzeit",
3173
+ "schedule_time": "Fahrplanzeit",
3174
+ "schedule_plan_start_date": "Fahrplan Startdatum",
3175
+ "schedule_plan_end_date": "Fahrplan Enddatum",
3176
+ "week_schedule": "Wochenplan",
3177
+ "sunday": "Sonntag",
3178
+ "monday": "Montag",
3179
+ "tuesday": "Dienstag",
3180
+ "wednesday": "Mittwoch",
3181
+ "thursday": "Donnerstag",
3182
+ "friday": "Freitag",
3183
+ "saturday": "Samstag",
3184
+ "max_seating_count": "Maximale Sitzplatzanzahl",
3185
+ "plan_recurrence": "Plan & Wiederholung",
3186
+ "assignment": "Zuweisung",
3187
+ "students": "Schüler"
3188
+ },
3189
+ "p_fleet_bus_daily_runs": {
3190
+ "run_date": "Ausführungsdatum",
3191
+ "daily_schedule": "Tagesplan",
3192
+ "schedule_type": "Fahrplantyp",
3193
+ "day_run_status": "Tageslaufstatus",
3194
+ "running_status": "Laufstatus",
3195
+ "progress": "Fortschritt",
3196
+ "details": "Details",
3197
+ "stops": "Haltestellen",
3198
+ "students": "Schüler",
3199
+ "actions": "Aktionen",
3200
+ "planned_time": "Geplante Zeit",
3201
+ "actual_time": "Tatsächliche Zeit",
3202
+ "route": "Route",
3203
+ "driver_details": "Fahrerdetails",
3204
+ "attendant_details": "Begleitperson Details",
3205
+ "running_delay_seconds": "Verzögerung in Sekunden",
3206
+ "notes": "Notizen",
3207
+ "cancel_reason": "Stornierungsgrund",
3208
+ "run_date_from": "Ausführungsdatum Von",
3209
+ "run_date_to": "Ausführungsdatum Bis",
3210
+ "generate_day_run": "Tageslauf generieren",
3211
+ "run_details": "Laufdetails",
3212
+ "start_day_run": "Starten",
3213
+ "end_day_run": "Beenden",
3214
+ "cancel_day_run": "Abbrechen",
3215
+ "update_planned_absent": "Geplant abwesend aktualisieren",
3216
+ "refresh_day_run_counts": "Aktualisieren",
3217
+ "start_day_run_confirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Tageslauf starten möchten?",
3218
+ "started_successfully": "Tageslauf erfolgreich gestartet",
3219
+ "update_planned_absent_confirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie die geplant abwesenden Schüler für diesen Tageslauf aktualisieren möchten?",
3220
+ "planned_absent_updated_successfully": "Geplant abwesende Schüler erfolgreich aktualisiert",
3221
+ "end_day_run_confirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Tageslauf beenden möchten?",
3222
+ "ended_successfully": "Tageslauf erfolgreich beendet",
3223
+ "cancel_day_run_confirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Tageslauf abbrechen möchten?",
3224
+ "cancelled_successfully": "Tageslauf erfolgreich abgebrochen",
3225
+ "enter_cancel_reason": "Stornierungsgrund eingeben",
3226
+ "refresh_day_run_counts_confirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie die Tageslaufzähler aktualisieren möchten?",
3227
+ "counts_refreshed_successfully": "Tageslaufzähler erfolgreich aktualisiert",
3228
+ "operation_failed": "Vorgang fehlgeschlagen",
3229
+ "order_no": "Bestell-Nr.",
3230
+ "bus_stop_name": "Name der Bushaltestelle",
3231
+ "stop_status": "Haltestellenstatus",
3232
+ "student_boarding_status": "Schüler-Einsteigestatus",
3233
+ "planned_stop": "Geplante Haltestelle",
3234
+ "actual_stop": "Tatsächliche Haltestelle",
3235
+ "attendance_method": "Anwesenheitsmethode",
3236
+ "mark_time": "Markierungszeit",
3237
+ "note": "Hinweis",
3238
+ "stop": "Haltestelle",
3239
+ "student": "Schüler",
3240
+ "arrive_stop": "Haltestelle anfahren",
3241
+ "arrive_stop_confirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Haltestelle als angefahren markieren möchten?",
3242
+ "stop_arrived_successfully": "Haltestelle erfolgreich angefahren",
3243
+ "depart_stop": "Haltestelle verlassen",
3244
+ "depart_stop_confirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Haltestelle als verlassen markieren möchten?",
3245
+ "stop_departed_successfully": "Haltestelle erfolgreich verlassen",
3246
+ "skip_stop": "Haltestelle überspringen",
3247
+ "skip_stop_confirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Haltestelle überspringen möchten?",
3248
+ "stop_skipped_successfully": "Haltestelle erfolgreich übersprungen",
3249
+ "mark_boarded": "Als zugestiegen markieren",
3250
+ "mark_boarded_confirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Schüler als zugestiegen markieren möchten?",
3251
+ "student_marked_boarded_successfully": "Schüler erfolgreich als zugestiegen markiert",
3252
+ "mark_handovered": "Als übergeben markieren",
3253
+ "mark_handovered_confirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Schüler als übergeben markieren möchten?",
3254
+ "student_marked_handovered_successfully": "Schüler erfolgreich als übergeben markiert",
3255
+ "mark_planned_absent": "Als geplant abwesend markieren",
3256
+ "mark_planned_absent_confirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Schüler als geplant abwesend markieren möchten?",
3257
+ "student_marked_planned_absent_successfully": "Schüler erfolgreich als geplant abwesend markiert",
3258
+ "mark_unplanned_absent": "Als ungeplant abwesend markieren",
3259
+ "mark_unplanned_absent_confirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Schüler als ungeplant abwesend markieren möchten?",
3260
+ "student_marked_unplanned_absent_successfully": "Schüler erfolgreich als ungeplant abwesend markiert",
3261
+ "actual_stop_optional": "Tatsächliche Haltestelle (Optional)",
3262
+ "select_actual_stop": "Tatsächliche Haltestelle auswählen",
3263
+ "note_optional": "Hinweis (Optional)",
3264
+ "enter_note": "Hinweis eingeben"
3265
+ },
3266
+ "p_fleet_bus_special_runs": {
3267
+ "run_date": "Ausführungsdatum",
3268
+ "daily_schedule": "Tagesplan",
3269
+ "special_schedule": "Sonderfahrplan",
3270
+ "schedule_type": "Fahrplantyp",
3271
+ "day_run_status": "Tageslaufstatus",
3272
+ "running_status": "Laufstatus",
3273
+ "progress": "Fortschritt",
3274
+ "details": "Details",
3275
+ "stops": "Haltestellen",
3276
+ "students": "Schüler",
3277
+ "actions": "Aktionen",
3278
+ "planned_time": "Geplante Zeit",
3279
+ "actual_time": "Tatsächliche Zeit",
3280
+ "route": "Route",
3281
+ "driver_details": "Fahrerdetails",
3282
+ "attendant_details": "Begleitperson Details",
3283
+ "running_delay_seconds": "Verzögerung in Sekunden",
3284
+ "notes": "Notizen",
3285
+ "cancel_reason": "Stornierungsgrund",
3286
+ "run_date_from": "Ausführungsdatum Von",
3287
+ "run_date_to": "Ausführungsdatum Bis",
3288
+ "generate_day_run": "Tageslauf generieren",
3289
+ "run_details": "Laufdetails",
3290
+ "start_day_run": "Starten",
3291
+ "end_day_run": "Beenden",
3292
+ "cancel_day_run": "Abbrechen",
3293
+ "update_planned_absent": "Geplant abwesend aktualisieren",
3294
+ "refresh_day_run_counts": "Aktualisieren",
3295
+ "start_day_run_confirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Tageslauf starten möchten?",
3296
+ "started_successfully": "Tageslauf erfolgreich gestartet",
3297
+ "update_planned_absent_confirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie die geplant abwesenden Schüler für diesen Tageslauf aktualisieren möchten?",
3298
+ "planned_absent_updated_successfully": "Geplant abwesende Schüler erfolgreich aktualisiert",
3299
+ "end_day_run_confirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Tageslauf beenden möchten?",
3300
+ "ended_successfully": "Tageslauf erfolgreich beendet",
3301
+ "cancel_day_run_confirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Tageslauf abbrechen möchten?",
3302
+ "cancelled_successfully": "Tageslauf erfolgreich abgebrochen",
3303
+ "enter_cancel_reason": "Stornierungsgrund eingeben",
3304
+ "refresh_day_run_counts_confirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie die Tageslaufzähler aktualisieren möchten?",
3305
+ "counts_refreshed_successfully": "Tageslaufzähler erfolgreich aktualisiert",
3306
+ "operation_failed": "Vorgang fehlgeschlagen",
3307
+ "order_no": "Bestell-Nr.",
3308
+ "bus_stop_name": "Name der Bushaltestelle",
3309
+ "stop_status": "Haltestellenstatus",
3310
+ "student_boarding_status": "Schüler-Einsteigestatus",
3311
+ "planned_stop": "Geplante Haltestelle",
3312
+ "actual_stop": "Tatsächliche Haltestelle",
3313
+ "attendance_method": "Anwesenheitsmethode",
3314
+ "mark_time": "Markierungszeit",
3315
+ "note": "Hinweis",
3316
+ "stop": "Haltestelle",
3317
+ "student": "Schüler",
3318
+ "arrive_stop": "Haltestelle anfahren",
3319
+ "arrive_stop_confirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Haltestelle als angefahren markieren möchten?",
3320
+ "stop_arrived_successfully": "Haltestelle erfolgreich angefahren",
3321
+ "depart_stop": "Haltestelle verlassen",
3322
+ "depart_stop_confirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Haltestelle als verlassen markieren möchten?",
3323
+ "stop_departed_successfully": "Haltestelle erfolgreich verlassen",
3324
+ "skip_stop": "Haltestelle überspringen",
3325
+ "skip_stop_confirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Haltestelle überspringen möchten?",
3326
+ "stop_skipped_successfully": "Haltestelle erfolgreich übersprungen",
3327
+ "mark_boarded": "Als zugestiegen markieren",
3328
+ "mark_boarded_confirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Schüler als zugestiegen markieren möchten?",
3329
+ "student_marked_boarded_successfully": "Schüler erfolgreich als zugestiegen markiert",
3330
+ "mark_handovered": "Als übergeben markieren",
3331
+ "mark_handovered_confirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Schüler als übergeben markieren möchten?",
3332
+ "student_marked_handovered_successfully": "Schüler erfolgreich als übergeben markiert",
3333
+ "mark_planned_absent": "Als geplant abwesend markieren",
3334
+ "mark_planned_absent_confirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Schüler als geplant abwesend markieren möchten?",
3335
+ "student_marked_planned_absent_successfully": "Schüler erfolgreich als geplant abwesend markiert",
3336
+ "mark_unplanned_absent": "Als ungeplant abwesend markieren",
3337
+ "mark_unplanned_absent_confirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Schüler als ungeplant abwesend markieren möchten?",
3338
+ "student_marked_unplanned_absent_successfully": "Schüler erfolgreich als ungeplant abwesend markiert",
3339
+ "actual_stop_optional": "Tatsächliche Haltestelle (Optional)",
3340
+ "select_actual_stop": "Tatsächliche Haltestelle auswählen",
3341
+ "note_optional": "Hinweis (Optional)",
3342
+ "enter_note": "Hinweis eingeben",
3343
+ "counts": "Zählungen",
3344
+ "planned_stops_count": "Anzahl geplanter Haltestellen",
3345
+ "covered_stops_count": "Anzahl abgedeckter Haltestellen",
3346
+ "planned_student_count": "Anzahl geplanter Schüler",
3347
+ "marked_student_count": "Anzahl markierter Schüler"
2384
3348
  }
2385
- }
2386
-
2387
-
3349
+ }