worldwide 1.5.0 → 1.6.1

data/db/data/regions/_default/ro.yml

@@ -132,21 +132,10 @@ ro:
             default: Apartament, cameră etc.
             optional: Apartament, cameră etc. (opțional)
           errors:
-            contains_html_tags: Linia 2 a adresei nu poate conține etichete HTML
-            contains_emojis: Linia 2 a adresei nu poate conține emoji-uri
-            contains_url: Linia 2 a adresei nu poate conține o adresă URL
-            contains_mathematical_symbols: Linia 2 a adresei nu poate conține simboluri
-              matematice
-            contains_restricted_characters: Linia 2 a adresei poate conține numai
-              litere, cifre, caractere locale și caractere speciale
-            contains_too_many_words: Linia 2 a adresei nu poate conține mai mult de
-              %{word_count} cuvinte
-            unknown_for_address: Linia 2 a adresei este posibil să fie incorectă
             blank_instructional: Introdu un apartament, o cameră etc.
             blank_informative: Apartamentul sau camera lipsește
             too_long_instructional: Linia 2 a adresei este prea lungă (lungimea maximă
               este de 255 caractere)
-            too_long_informational: Linia 2 a adresei este prea lungă
             missing_building_number_instructional: Adaugă un număr de clădire, dacă
               ai unul
             missing_building_number_informative: Numărul de clădire este posibil să
@@ -194,18 +183,6 @@ ro:
             default: Localitate
             optional: Localitate (opțional)
           errors:
-            too_long: Denumirea orașului este prea lungă (lungimea maximă este de
-              255 caractere)
-            contains_html_tags: Denumirea orașului nu poate conține etichete HTML
-            contains_emojis: Denumirea orașului nu poate conține emoji-uri
-            contains_url: Denumirea orașului nu poate conține o adresă URL
-            contains_mathematical_symbols: Denumirea orașului nu poate conține simboluri
-              matematice
-            contains_restricted_characters: Numele orașului poate conține numai litere,
-              cifre, caractere locale și caractere speciale
-            contains_too_many_words: Denumirea orașului nu poate conține mai mult
-              de %{word_count} cuvinte
-            unknown_for_address: Denumirea orașului este posibil să fie incorectă
             blank_instructional: Introdu o denumire de oraș
             blank_informative: Denumirea orașului lipsește
             unknown_for_zip_instructional: Introdu o denumire de oraș validă pentru
@@ -250,7 +227,7 @@ ro:
               incorectă
         country:
           label:
-            default: Țară/Regiune
+            default: Țară/regiune
             optional: Țară/Regiune (opțional)
           errors:
             blank_instructional: Selectează o țară/regiune
@@ -267,11 +244,6 @@ ro:
             default: Telefon
             optional: Telefon (opțional)
           errors:
-            contains_emojis: Numărul de telefon nu poate conține emoji-uri
-            contains_mathematical_symbols: Numărul de telefon nu poate conține simboluri
-              matematice
-            contains_restricted_characters: Numărul de telefon poate conține numai
-              litere, cifre, caractere locale și caractere speciale
             blank_instructional: Introdu un număr de telefon
             blank_informative: Numărul de telefon lipsește
             invalid_instructional: Introdu un număr de telefon valid
@@ -293,7 +265,6 @@ ro:
             default: Regiune
             optional: Regiune (opțional)
           errors:
-            unknown_for_address: Regiunea este posibil să fie incorectă
             blank_instructional: Selectează o regiune
             blank_informative: Regiunea lipsește
             invalid_instructional: Selectează o regiune
@@ -315,15 +286,6 @@ ro:
             default: Cod poștal
             optional: Cod poștal (opțional)
           errors:
-            blocked_address: Această locație nu este acceptată
-            too_long: Codul poștal este prea lung
-            contains_html_tags: Codul poștal nu poate conține etichete HTML
-            contains_emojis: Codul poștal nu poate conține emoji-uri
-            contains_mathematical_symbols: Codul poștal nu poate conține simboluri
-              matematice
-            contains_restricted_characters: Codul poștal poate conține numai litere,
-              cifre, caractere locale și caractere speciale
-            unknown_for_address: Codul poștal este posibil să fie incorect
             blank_instructional: Introdu un cod poștal
             blank_informative: Codul poștal lipsește
             invalid_instructional: Introdu un cod poștal valid
@@ -340,7 +302,6 @@ ro:
               cu %{province}, %{country}
             not_supported_instructional: Codul poștal nu este acceptat. Introdu o
               nouă adresă și încearcă din nou
-            not_supported_informativel: Codul poștal nu este acceptat
             unknown_for_province_instructional: Introdu un cod poștal valid pentru
               %{province}
             unknown_for_province_informative: Codul poștal este nevalid pentru %{province}
@@ -390,12 +351,8 @@ ro:
               conține caractere restricționate
             contains_too_many_words_instructional: Denumirea străzii nu poate conține
               mai mult de %{word_count} cuvinte
-            contains_too_many_words_informational: Denumirea străzii nu poate conține
-              mai mult de %{word_count} cuvinte
             contains_html_tags_instructional: Denumirea străzii nu poate conține etichete
               HTML
-            contains_html_tags_informational: Denumirea străzii nu poate conține etichete
-              HTML
             contains_url_instructional: Denumirea străzii nu poate conține o adresă
               URL
             contains_url_informative: Denumirea străzii nu poate conține o adresă
@@ -453,21 +410,6 @@ ro:
             default: Cartier
             optional: Cartier (opțional)
           errors:
-            blank: Introdu un nume de cartier
-            too_long: Numele cartierului este prea lung (lungimea maximă este de %{limit}
-              caractere)
-            contains_emojis: Denumirea cartierului nu poate conține emoji-uri
-            contains_mathematical_symbols: Denumirea cartierului nu poate conține
-              simboluri matematice
-            contains_restricted_characters: Numele cartierului poate conține numai
-              litere, cifre, caractere locale și caractere speciale
-            contains_too_many_words: Denumirea cartierului nu poate conține mai mult
-              de %{word_count} cuvinte
-            contains_html_tags: Denumirea cartierului nu poate conține etichete HTML.
-            contains_url: Denumirea cartierului nu poate conține adrese URL.
-            unknown_for_city: Introdu un nume de cartier valid pentru %{city}.
-            unknown_for_zip: Introdu un nume de cartier valid pentru %{zip}.
-            unknown_for_address: Este posibil ca numele cartierului să fie incorect.
             blank_instructional: Introdu o denumire de cartier
             blank_informative: Denumirea cartierului lipsește
             too_long_instructional: Denumirea cartierului este prea lungă (lungimea
@@ -516,23 +458,6 @@ ro:
             default: Apartament, cameră etc.
             optional: Apartament, cameră etc. (opțional)
           errors:
-            blank: Introdu un apartament, o cameră etc.
-            too_long: A doua linie a adresei este prea lungă (lungimea maximă este
-              de %{limit} caractere)
-            contains_emojis: A doua linie de adresă nu poate conține emoji-uri
-            contains_mathematical_symbols: A doua linie de adresă nu poate conține
-              simboluri matematice
-            contains_restricted_characters: A doua linie de adresă poate conține numai
-              litere, cifre, caractere locale și caractere speciale
-            contains_too_many_words: A doua linie de adresă nu poate conține mai mult
-              de %{word_count} cuvinte
-            contains_html_tags: A doua linie de adresă nu poate conține etichete HTML.
-            contains_url: A doua linie de adresă nu poate conține adrese URL.
-            missing_building_number: Adaugă un număr de clădire, dacă ai unul
-            street_unknown_for_zip: Introdu o denumire de stradă validă pentru %{zip}
-            building_number_invalid: Numărul clădirii nu a putut fi găsit pentru %{street},
-              %{zip}
-            unknown_for_address: Este posibil ca a doua linie de adresă să fie incorectă
             blank_instructional: Introdu un apartament, o cameră etc.
             blank_informative: Apartamentul sau camera lipsește
             too_long_instructional: A doua linie a adresei este prea lungă (lungimea

data/db/data/regions/_default/ru.yml

@@ -121,20 +121,10 @@ ru:
             default: Квартира, апартаменты и т. д.
             optional: Квартира, апартаменты и т. д. (необязательно)
           errors:
-            contains_html_tags: Адресная строка 2 не может содержать HTML
-            contains_emojis: Адресная строка 2 не может содержать емодзи
-            contains_url: Адресная строка 2 не может содержать URL-адрес
-            contains_mathematical_symbols: Адресная строка 2 не может содержать математические
-              символы
-            contains_restricted_characters: Поле «Адресная строка 2» может содержать
-              только буквы, цифры, а также местные и специальные символы
-            contains_too_many_words: Адресная строка 2 не может превышать %{word_count} сл.
-            unknown_for_address: Адрес во второй строке может быть указан неправильно
             blank_instructional: Укажите номер квартиры, апартаментов и т. д.
             blank_informative: Номер квартиры или апартаментов отсутствует
             too_long_instructional: Адресная строка 2 слишком длинная (должна содержать
               не больше 255 символов)
-            too_long_informational: Адресная строка 2 слишком длинная
             missing_building_number_instructional: Укажите номер дома, если применимо
             missing_building_number_informative: Номер дома отсутствует
             street_unknown_for_zip_instructional: Укажите действительное название
@@ -177,17 +167,6 @@ ru:
             default: Город
             optional: Город (необязательно)
           errors:
-            too_long: Название города слишком длинное (должно содержать не больше
-              255 символов)
-            contains_html_tags: Название города не может содержать HTML
-            contains_emojis: Название города не может содержать емодзи
-            contains_url: Название города не может содержать URL-адрес
-            contains_mathematical_symbols: Название города не может содержать математические
-              символы
-            contains_restricted_characters: Поле «Город» может содержать только буквы,
-              цифры, а также местные и специальные символы
-            contains_too_many_words: Название города не может превышать %{word_count} сл.
-            unknown_for_address: Название города может быть указано неправильно
             blank_instructional: Укажите город
             blank_informative: Город отсутствует
             unknown_for_zip_instructional: Укажите действительное название города
@@ -242,13 +221,8 @@ ru:
         phone:
           label:
             default: Телефон
-            optional: Телефон (необязательно)
+            optional: Номер телефона (необязательно)
           errors:
-            contains_emojis: Номер телефона не может содержать емодзи
-            contains_mathematical_symbols: Номер телефона не может содержать математические
-              символы
-            contains_restricted_characters: Поле «Номер телефона» может содержать
-              только буквы, цифры, а также местные и специальные символы
             blank_instructional: Укажите номер телефона
             blank_informative: Номер телефона отсутствует
             invalid_instructional: Укажите действительный номер телефона
@@ -270,7 +244,6 @@ ru:
             default: Регион
             optional: Регион (необязательно)
           errors:
-            unknown_for_address: Название региона может быть указано неправильно
             blank_instructional: Выберите регион
             blank_informative: Регион отсутствует
             invalid_instructional: Выберите регион
@@ -296,16 +269,6 @@ ru:
             default: Почтовый индекс
             optional: Почтовый индекс (необязательно)
           errors:
-            blocked_address: Вы не можете осуществлять покупки и заказывать доставку
-              в этом регионе
-            too_long: Почтовый индекс слишком длинный
-            contains_html_tags: Почтовый индекс не может содержать HTML
-            contains_emojis: Почтовый индекс не может содержать емодзи
-            contains_mathematical_symbols: Почтовый индекс не может содержать математические
-              символы
-            contains_restricted_characters: Поле «Почтовый индекс» может содержать
-              только буквы, цифры, а также местные и специальные символы
-            unknown_for_address: Почтовый индекс может быть указан неправильно
             blank_instructional: Введите почтовый индекс
             blank_informative: Почтовый индекс отсутствует
             invalid_instructional: Укажите действительный почтовый индекс
@@ -324,8 +287,6 @@ ru:
               области (%{province}, %{country})
             not_supported_instructional: Мы не доставляем товары в регион с этим почтовым
               индексом. Введите другой адрес доставки и повторите попытку
-            not_supported_informativel: Мы не доставляем товары в регион с этим почтовым
-              индексом
             unknown_for_province_instructional: Укажите действительный почтовый индекс
               для области (%{province})
             unknown_for_province_informative: Недействительный почтовый индекс для
@@ -377,10 +338,7 @@ ru:
               содержать недопустимые символы
             contains_too_many_words_instructional: Название улицы не может превышать
               %{word_count} сл.
-            contains_too_many_words_informational: Название улицы не может превышать
-              %{word_count} сл.
             contains_html_tags_instructional: Название улицы не может содержать HTML
-            contains_html_tags_informational: Название улицы не может содержать HTML
             contains_url_instructional: Название улицы не может содержать URL-адрес
             contains_url_informative: Название улицы не может содержать URL-адрес
             street_unknown_for_zip_instructional: Укажите действительную улицу для
@@ -430,20 +388,6 @@ ru:
             default: Район
             optional: Район (необязательно)
           errors:
-            blank: Укажите район
-            too_long: Название района слишком длинное (должно содержать не больше
-              %{limit} симв.)
-            contains_emojis: Название района не может содержать емодзи
-            contains_mathematical_symbols: Название района не может содержать математические
-              символы
-            contains_restricted_characters: Поле «Район» может содержать только буквы,
-              цифры, а также местные и специальные символы
-            contains_too_many_words: Название района не может превышать %{word_count} сл.
-            contains_html_tags: Название района не может содержать HTML-теги
-            contains_url: Название района не может содержать URL-адреса
-            unknown_for_city: Укажите действительное название района для %{city}
-            unknown_for_zip: Укажите действительное название района для %{zip}
-            unknown_for_address: Название района может быть указано неправильно
             blank_instructional: Укажите район
             blank_informative: Название района отсутствует
             too_long_instructional: Название района слишком длинное (должно содержать
@@ -486,22 +430,6 @@ ru:
             default: Квартира, апартаменты и т. д.
             optional: Квартира, апартаменты и т. д. (необязательно)
           errors:
-            blank: Укажите номер квартиры, апартаментов и т. д.
-            too_long: Вторая строка адреса слишком длинная (должна содержать не больше
-              %{limit} симв.)
-            contains_emojis: Вторая строка адреса не может содержать емодзи
-            contains_mathematical_symbols: Вторая строка адреса не может содержать
-              математические символы
-            contains_restricted_characters: Поле «Вторая строка адреса» может содержать
-              только буквы, цифры, а также местные и специальные символы
-            contains_too_many_words: Вторая строка адреса не может превышать %{word_count} сл.
-            contains_html_tags: Вторая строка адреса не может содержать HTML-теги.
-            contains_url: Вторая строка адреса не может содержать URL-адреса.
-            missing_building_number: Укажите номер дома, если применимо
-            street_unknown_for_zip: Укажите действительное название улицы для %{zip}
-            building_number_invalid: 'Не удалось найти номер дома по этому адресу:
-              %{street}, %{zip}'
-            unknown_for_address: Адрес во второй строке может быть указан неправильно
             blank_instructional: Укажите номер квартиры, апартаментов и т. д.
             blank_informative: Номер квартиры или апартаментов отсутствует
             too_long_instructional: Вторая строка адреса слишком длинная (должна содержать

data/db/data/regions/_default/sk.yml

@@ -118,21 +118,10 @@ sk:
             default: Apartmán, byt atď.
             optional: Apartmán, byt atď. (voliteľné)
           errors:
-            contains_html_tags: Riadok adresy 2 nemôže obsahovať HTML
-            contains_emojis: Riadok adresy 2 nemôže obsahovať emotikony
-            contains_url: Riadok adresy 2 nemôže obsahovať URL adresu
-            contains_mathematical_symbols: Riadok adresy 2 nemôže obsahovať matematické
-              značky
-            contains_restricted_characters: Riadok adresy 2 môže obsahovať len písmená,
-              číslice, miestne znaky a špeciálne znaky
-            contains_too_many_words: 'Riadok adresy 2 nemôže mať viac ako tento počet
-              slov: %{word_count}'
-            unknown_for_address: Riadok adresy 2 môže byť nesprávny
             blank_instructional: Zadajte apartmán, byt atď.
             blank_informative: Chýba apartmán alebo byt
             too_long_instructional: Druhý riadok adresy je príliš dlhý (maximálne
               255 znakov)
-            too_long_informational: Druhý riadok adresy je príliš dlhý
             missing_building_number_instructional: Ak máte číslo budovy, pridajte
               ho
             missing_building_number_informative: Číslo budovy možno chýba
@@ -174,16 +163,6 @@ sk:
             default: Mesto
             optional: Mesto (voliteľné)
           errors:
-            too_long: Mesto je príliš dlhé (maximálne 255 znakov)
-            contains_html_tags: Mesto nemôže obsahovať HTML
-            contains_emojis: Mesto nemôže obsahovať emotikony
-            contains_url: Mesto nemôže obsahovať URL adresu
-            contains_mathematical_symbols: Mesto nemôže obsahovať matematické značky
-            contains_restricted_characters: Mesto môže obsahovať len písmená, číslice,
-              miestne znaky a špeciálne znaky
-            contains_too_many_words: 'Mesto nemôže mať viac ako tento počet slov:
-              %{word_count}'
-            unknown_for_address: Mesto môže byť nesprávne
             blank_instructional: Zadajte mesto
             blank_informative: Chýba mesto
             unknown_for_zip_instructional: Zadajte platné mesto pre PSČ %{zip}
@@ -235,11 +214,6 @@ sk:
             default: Telefón
             optional: Telefón (voliteľné)
           errors:
-            contains_emojis: Telefónne číslo nemôže obsahovať emotikony
-            contains_mathematical_symbols: Telefónne číslo nemôže obsahovať matematické
-              značky
-            contains_restricted_characters: Telefónne číslo môže obsahovať len písmená,
-              číslice, miestne znaky a špeciálne znaky
             blank_instructional: Zadajte telefónne číslo
             blank_informative: Chýba telefónne číslo
             invalid_instructional: Zadajte platné telefónne číslo
@@ -261,7 +235,6 @@ sk:
             default: Oblasť
             optional: Oblasť (voliteľné)
           errors:
-            unknown_for_address: Oblasť môže byť nesprávna
             blank_instructional: Vyberte oblasť
             blank_informative: Chýba oblasť
             invalid_instructional: Vyberte oblasť
@@ -283,15 +256,6 @@ sk:
             default: Poštové smerovacie číslo
             optional: Poštové smerovacie číslo (voliteľné)
           errors:
-            blocked_address: Toto miesto sa nepodporuje
-            too_long: PSČ je príliš dlhé
-            contains_html_tags: Poštové smerovacie číslo nemôže obsahovať HTML
-            contains_emojis: Poštové smerovacie číslo nemôže obsahovať emotikony
-            contains_mathematical_symbols: Poštové smerovacie číslo nemôže obsahovať
-              matematické značky
-            contains_restricted_characters: Poštové smerovacie číslo môže obsahovať
-              len písmená, číslice, miestne znaky a špeciálne znaky
-            unknown_for_address: Poštové smerovacie číslo môže byť nesprávne
             blank_instructional: Zadajte poštové smerovacie číslo
             blank_informative: Chýba poštové smerovacie číslo
             invalid_instructional: Zadajte platné poštové smerovacie číslo
@@ -310,7 +274,6 @@ sk:
               sa nezhoduje s provinciou %{province}, %{country}
             not_supported_instructional: Poštové smerovacie číslo nie je podporované.
               Zadajte novú adresu a skúste to znova
-            not_supported_informativel: Poštové smerovacie číslo nie je podporované
             unknown_for_province_instructional: Zadajte platné poštové smerovacie
               číslo pre provinciu %{province}
             unknown_for_province_informative: Poštové smerovacie číslo je neplatné
@@ -363,10 +326,7 @@ sk:
               znaky
             contains_too_many_words_instructional: 'Ulica nemôže mať viac ako tento
               počet slov: %{word_count}'
-            contains_too_many_words_informational: 'Ulica nemôže mať viac ako tento
-              počet slov: %{word_count}'
             contains_html_tags_instructional: Ulica nemôže obsahovať HTML
-            contains_html_tags_informational: Ulica nemôže obsahovať HTML
             contains_url_instructional: Ulica nemôže obsahovať URL adresu
             contains_url_informative: Ulica nemôže obsahovať URL adresu
             street_unknown_for_zip_instructional: Zadajte platnú ulicu pre PSČ %{zip}
@@ -414,19 +374,6 @@ sk:
             default: Sídlisko
             optional: Sídlisko (voliteľné)
           errors:
-            blank: Zadajte sídlisko
-            too_long: Sídlisko je príliš dlhé (maximálne %{limit} znakov)
-            contains_emojis: Sídlisko nemôže obsahovať emotikony
-            contains_mathematical_symbols: Sídlisko nemôže obsahovať matematické značky
-            contains_restricted_characters: Sídlisko môže obsahovať len písmená, číslice,
-              miestne znaky a špeciálne znaky
-            contains_too_many_words: 'Sídlisko nemôže mať viac ako tento počet slov:
-              %{word_count}'
-            contains_html_tags: Sídlisko nemôže obsahovať HTML značky
-            contains_url: Sídlisko nemôže obsahovať URL adresy
-            unknown_for_city: Zadajte platný názov sídliska pre mesto %{city}
-            unknown_for_zip: Zadajte platný názov sídliska pre PSČ %{zip}
-            unknown_for_address: Sídlisko môže byť nesprávne
             blank_instructional: Zadajte sídlisko
             blank_informative: Sídlisko chýba
             too_long_instructional: Sídlisko je príliš dlhé (maximálne %{limit} znakov)
@@ -465,22 +412,6 @@ sk:
             default: Apartmán, byt atď.
             optional: Apartmán, byt atď. (voliteľné)
           errors:
-            blank: Zadajte apartmán, byt atď.
-            too_long: Druhý riadok adresy je príliš dlhý (maximálne %{limit} znakov)
-            contains_emojis: Druhý riadok adresy nemôže obsahovať emotikony
-            contains_mathematical_symbols: Druhý riadok adresy nemôže obsahovať matematické
-              značky
-            contains_restricted_characters: Druhý riadok adresy môže obsahovať len
-              písmená, číslice, miestne znaky a špeciálne znaky
-            contains_too_many_words: 'Druhý riadok adresy nemôže mať viac ako tento
-              počet slov: %{word_count}'
-            contains_html_tags: Druhý riadok adresy nemôže obsahovať HTML značky.
-            contains_url: Druhý riadok adresy nemôže obsahovať URL adresy.
-            missing_building_number: Ak máte číslo budovy, pridajte ho
-            street_unknown_for_zip: Zadajte platný názov ulice pre PSČ %{zip}
-            building_number_invalid: Číslo budovy na ulici %{street} s PSČ %{zip}
-              sa nepodarilo nájsť
-            unknown_for_address: Druhý riadok adresy môže byť nesprávny
             blank_instructional: Zadajte apartmán, byt atď.
             blank_informative: Chýba apartmán alebo byt
             too_long_instructional: Druhý riadok adresy je príliš dlhý (maximálne

data/db/data/regions/_default/sl.yml

@@ -78,7 +78,7 @@ sl:
             default: Naslov
             optional: Naslov (izbirno)
           warnings:
-            contains_too_many_words: Naslov 1 naj ne vsebuje več kot %{word_count}
+            contains_too_many_words: Vrstica za naslov 1 naj ne vsebuje več kot %{word_count}
               besed
           errors:
             blank_instructional: Vnesite naslov
@@ -121,21 +121,10 @@ sl:
             default: Št. stanovanja, apartmaja itd.
             optional: Št. stanovanja, apartmaja itd. (izbirno)
           errors:
-            contains_html_tags: Vrstica za naslov 2 ne sme vsebovati oznak HTML
-            contains_emojis: Vrstica za naslov 2 ne sme vsebovati čustvenih simbolov
-            contains_url: Vrstica za naslov 2 ne sme vsebovati URL-ja
-            contains_mathematical_symbols: Vrstica za naslov 2 ne sme vsebovati matematičnih
-              simbolov
-            contains_restricted_characters: Vrstica za naslov 2 lahko vsebuje le črke,
-              številke, lokalne znake in posebne znake
-            contains_too_many_words: Vrstica za naslov 2 ne sme vsebovati več kot
-              %{word_count} besed
-            unknown_for_address: Vrstica za naslov 2 morda ni pravilna
             blank_instructional: Vnesite št. stanovanja, apartmaja itd.
             blank_informative: Manjka št. stanovanja ali apartmaja
             too_long_instructional: Naslov v vrstici 2 je predolg (največje dovoljeno
               št. znakov je 255)
-            too_long_informational: Naslov v vrstici 2 je predolg
             missing_building_number_instructional: Dodajte hišno številko, če jo imate
             missing_building_number_informative: Morda manjka hišna številka
             street_unknown_for_zip_instructional: Vnesite veljavno ime ulice za poštno
@@ -172,24 +161,13 @@ sl:
             unknown_for_address_instructional: Vrstica za naslov 2 morda ni pravilna
             unknown_for_address_informative: Vrstica za naslov 2 morda ni pravilna
           warnings:
-            contains_too_many_words: Naslov 2 naj ne vsebuje več kot %{word_count}
+            contains_too_many_words: Vrstica za naslov 2 naj ne vsebuje več kot %{word_count}
               besed
         city:
           label:
             default: Kraj
             optional: Kraj (izbirno)
           errors:
-            too_long: Mesto je predolgo (največje dovoljeno št. znakov je 255)
-            contains_html_tags: Ime kraja ne sme vsebovati oznak HTML
-            contains_emojis: Ime kraja ne sme vsebovati čustvenih simbolov
-            contains_url: Ime kraja ne sme vsebovati URL-ja
-            contains_mathematical_symbols: Ime kraja ne sme vsebovati matematičnih
-              simbolov
-            contains_restricted_characters: Ime kraja lahko vsebuje le črke, številke,
-              lokalne znake in posebne znake
-            contains_too_many_words: Ime kraja ne sme vsebovati več kot %{word_count}
-              besed
-            unknown_for_address: Kraj morda ni pravilen
             blank_instructional: Vnesite kraj
             blank_informative: Manjka kraj
             unknown_for_zip_instructional: Vnesite veljavno ime mesta za poštno številko
@@ -243,11 +221,6 @@ sl:
             default: Telefonska številka
             optional: Telefonska številka (izbirno)
           errors:
-            contains_emojis: Telefonska številka ne sme vsebovati čustvenih simbolov
-            contains_mathematical_symbols: Telefonska številka ne sme vsebovati matematičnih
-              simbolov
-            contains_restricted_characters: Telefonska številka lahko vsebuje le črke,
-              številke, lokalne znake in posebne znake
             blank_instructional: Vnesite telefonsko številko
             blank_informative: Manjka telefonska številka
             invalid_instructional: Vnesite veljavno telefonsko številko
@@ -271,7 +244,6 @@ sl:
             default: Regija
             optional: Regija (izbirno)
           errors:
-            unknown_for_address: Regija morda ni pravilna
             blank_instructional: Izberite regijo
             blank_informative: Manjka regija
             invalid_instructional: Izberite regijo
@@ -293,15 +265,6 @@ sl:
             default: Poštna številka
             optional: Poštna številka (izbirno)
           errors:
-            blocked_address: Ta lokacija ni podprta
-            too_long: Poštna številka je predolga
-            contains_html_tags: Poštna številka ne sme vsebovati oznak HTML
-            contains_emojis: Poštna številka ne sme vsebovati čustvenih simbolov
-            contains_mathematical_symbols: Poštna številka ne sme vsebovati matematičnih
-              simbolov
-            contains_restricted_characters: Poštna številka lahko vsebuje le črke,
-              številke, lokalne znake in posebne znake
-            unknown_for_address: Poštna številka morda ni pravilna
             blank_instructional: Vnesite poštno številko
             blank_informative: Manjka poštna številka
             invalid_instructional: Vnesite veljavno poštno številko
@@ -320,7 +283,6 @@ sl:
               s provinco %{province}, %{country}
             not_supported_instructional: Poštna številka ni podprta. Vnesite nov naslov
               in poskusite znova
-            not_supported_informativel: Poštna številka ni podprta
             unknown_for_province_instructional: Vnesite veljavno poštno številko za
               provinco %{province}
             unknown_for_province_informative: Poštna številka ni veljavna za provinco
@@ -373,10 +335,7 @@ sl:
               prepovedanih znakov
             contains_too_many_words_instructional: Ime ulice ne sme vsebovati več
               kot %{word_count} besed
-            contains_too_many_words_informational: Ime ulice ne sme vsebovati več
-              kot %{word_count} besed
             contains_html_tags_instructional: Ime ulice ne sme vsebovati oznak HTML
-            contains_html_tags_informational: Ime ulice ne sme vsebovati oznak HTML
             contains_url_instructional: Ime ulice ne sme vsebovati URL-ja
             contains_url_informative: Ime ulice ne sme vsebovati URL-ja
             street_unknown_for_zip_instructional: Vnesite veljavno ime ulice za poštno
@@ -430,20 +389,6 @@ sl:
             default: Soseska
             optional: Soseska (izbirno)
           errors:
-            blank: Vnesite sosesko
-            too_long: Ime soseske je predolgo (največje dovoljeno št. znakov je %{limit})
-            contains_emojis: Ime soseske ne sme vsebovati čustvenih simbolov
-            contains_mathematical_symbols: Ime soseske ne sme vsebovati matematičnih
-              simbolov
-            contains_restricted_characters: Ime soseske lahko vsebuje le črke, številke,
-              lokalne znake in posebne znake
-            contains_too_many_words: Ime soseske ne sme vsebovati več kot %{word_count}
-              besed
-            contains_html_tags: Ime soseske ne sme vsebovati oznak HTML
-            contains_url: Ime soseske ne sme vsebovati naslovov URL
-            unknown_for_city: Vnesite veljavno ime soseske za mesto %{city}
-            unknown_for_zip: Vnesite veljavno ime soseske za poštno številko %{zip}
-            unknown_for_address: Soseska morda ni pravilna
             blank_instructional: Vnesite sosesko
             blank_informative: Manjka ime soseske
             too_long_instructional: Ime soseske je predolgo (največje dovoljeno št.
@@ -484,24 +429,6 @@ sl:
             default: Št. stanovanja, apartmaja itd.
             optional: Št. stanovanja, apartmaja itn. (izbirno)
           errors:
-            blank: Vnesite št. stanovanja, apartmaja itn.
-            too_long: Naslov v drugi vrstici je predolg (največje dovoljeno št. znakov
-              je %{limit})
-            contains_emojis: Naslov v drugi vrstici ne sme vsebovati čustvenih simbolov
-            contains_mathematical_symbols: Naslov v drugi vrstici ne sme vsebovati
-              matematičnih simbolov
-            contains_restricted_characters: Naslov v drugi vrstici lahko vsebuje le
-              črke, številke, lokalne znake in posebne znake
-            contains_too_many_words: Naslov v drugi vrstici ne sme vsebovati več kot
-              %{word_count} besed
-            contains_html_tags: Naslov v drugi vrstici ne sme vsebovati oznak HTML.
-            contains_url: Naslov v drugi vrstici ne sme vsebovati naslovov URL.
-            missing_building_number: Dodajte hišno številko, če jo imate
-            street_unknown_for_zip: Vnesite veljavno ime ulice za poštno številko
-              %{zip}
-            building_number_invalid: Hišne številke ni bilo mogoče najti za ulico
-              %{street}, %{zip}
-            unknown_for_address: Naslov v drugi vrstici morda ni pravilen
             blank_instructional: Vnesite št. stanovanja, apartmaja itn.
             blank_informative: Manjka št. stanovanja ali apartmaja
             too_long_instructional: Naslov v drugi vrstici je predolg (največje dovoljeno