twitter_cldr 6.3.0 → 6.4.0

data/resources/locales/de-AT/languages.yml

@@ -37,7 +37,7 @@
     :as: Assamesisch
     :asa: Asu
     :ase: "Amerikanische Gebärdensprache"
-    :ast: Asturianisch
+    :ast: Asturisch
     :av: Awarisch
     :avk: Kotava
     :awa: Awadhi
@@ -47,11 +47,11 @@
     :bal: Belutschisch
     :ban: Balinesisch
     :bar: Bairisch
-    :bas: Basaa
+    :bas: Bassa
     :bax: Bamun
     :bbc: "Batak Toba"
     :bbj: Ghomala
-    :be: Weißrussisch
+    :be: Belarussisch
     :bej: Bedauye
     :bem: Bemba
     :bew: Betawi
@@ -102,7 +102,7 @@
     :chp: Chipewyan
     :chr: Cherokee
     :chy: Cheyenne
-    :ckb: "Kurdisch (Sorani)"
+    :ckb: Zentralkurdisch
     :co: Korsisch
     :cop: Koptisch
     :cps: Capiznon
@@ -180,7 +180,7 @@
     :gay: Gayo
     :gba: Gbaya
     :gbz: Gabri
-    :gd: "Schottisches Gälisch"
+    :gd: "Gälisch (Schottland)"
     :gez: Geez
     :gil: Kiribatisch
     :gl: Galicisch
@@ -340,7 +340,7 @@
     :men: Mende
     :mer: Meru
     :mfe: Morisyen
-    :mg: Madagassisch
+    :mg: Malagasy
     :mga: Mittelirisch
     :mgh: Makhuwa-Meetto
     :mgo: Meta’
@@ -373,7 +373,7 @@
     :nan: "Min Nan"
     :nap: Neapolitanisch
     :naq: Nama
-    :nb: "Norwegisch Bokmål"
+    :nb: "Norwegisch (Bokmål)"
     :nd: Nord-Ndebele
     :nds: Niederdeutsch
     :nds-NL: Niedersächsisch
@@ -386,7 +386,7 @@
     :nl: Niederländisch
     :nl-BE: Flämisch
     :nmg: Kwasio
-    :nn: "Norwegisch Nynorsk"
+    :nn: "Norwegisch (Nynorsk)"
     :nnh: Ngiemboon
     ? !ruby/symbol "no"
     : Norwegisch
@@ -595,16 +595,16 @@
     :yi: Jiddisch
     :yo: Yoruba
     :yrl: Nheengatu
-    :yue: "Chinesisch (Kantonesisch)"
+    :yue: Kantonesisch
     :za: Zhuang
     :zap: Zapotekisch
     :zbl: Bliss-Symbole
     :zea: Seeländisch
     :zen: Zenaga
     :zgh: Tamazight
-    :zh: "Chinesisch (Mandarin)"
-    :zh-Hans: "Mandarin (Vereinfacht)"
-    :zh-Hant: "Mandarin (traditionell)"
+    :zh: Chinesisch
+    :zh-Hans: "Chinesisch (vereinfacht)"
+    :zh-Hant: "Chinesisch (traditionell)"
     :zu: Zulu
     :zun: Zuni
     :zxx: "Keine Sprachinhalte"

data/resources/locales/de-AT/numbers.yml

@@ -356,6 +356,7 @@
     :symbols: 
       :adlm: :numbers.symbols.latn
       :arab: 
+        :approximately_sign: "~"
         :decimal: ٫
         :exponential: اس
         :group: ٬
@@ -369,6 +370,7 @@
         :superscripting_exponent: ×
         :time_separator: ":"
       :arabext: 
+        :approximately_sign: "~"
         :decimal: ٫
         :exponential: ×۱۰^
         :group: ٬
@@ -402,6 +404,7 @@
       :lanatham: :numbers.symbols.latn
       :laoo: :numbers.symbols.latn
       :latn: 
+        :approximately_sign: ≈
         :currency_group: "."
         :decimal: ","
         :exponential: E

data/resources/locales/de-AT/plurals.yml

@@ -1,14 +1,15 @@
 ---
 :de-AT:
   :cardinal:
-    :rule: 'lambda { |num, runtime| n = runtime.n(num); i = runtime.i(num); v = runtime.v(num);
-      w = runtime.w(num); f = runtime.f(num); t = runtime.t(num); (((i == 1) && (v
-      == 0)) ? :one : :other) }'
+    :rule: 'lambda { |num, runtime| n = runtime.n(num); i = runtime.i(num); f = runtime.f(num);
+      t = runtime.t(num); v = runtime.v(num); w = runtime.w(num); e = runtime.e(num);
+      (((i == 1) && (v == 0)) ? :one : :other) }'
     :names:
     - :one
     - :other
   :ordinal:
-    :rule: lambda { |num, runtime| n = runtime.n(num); i = runtime.i(num); v = runtime.v(num);
-      w = runtime.w(num); f = runtime.f(num); t = runtime.t(num); :other }
+    :rule: lambda { |num, runtime| n = runtime.n(num); i = runtime.i(num); f = runtime.f(num);
+      t = runtime.t(num); v = runtime.v(num); w = runtime.w(num); e = runtime.e(num);
+      :other }
     :names:
     - :other

data/resources/locales/de-AT/territories.yml

@@ -31,7 +31,7 @@
     :bm: Bermuda
     :bn: "Brunei Darussalam"
     :bo: Bolivien
-    :bq: "Bonaire, Sint Eustatius und Saba"
+    :bq: "Karibische Niederlande"
     :br: Brasilien
     :bs: Bahamas
     :bt: Bhutan

data/resources/locales/de-AT/timezones.yml

@@ -279,7 +279,7 @@
         :standard: Französisch-Guayana-Zeit
     :French_Southern: 
       :long: 
-        :standard: "Französische Süd- und Antarktisgebiete-Zeit"
+        :standard: Französische-Süd-und-Antarktisgebiete-Zeit
     :GMT: 
       :long: 
         :standard: "Mittlere Greenwich-Zeit"
@@ -333,10 +333,10 @@
         :standard: Chowd-Normalzeit
     :India: 
       :long: 
-        :standard: "Indische Zeit"
+        :standard: "Indische Normalzeit"
     :Indian_Ocean: 
       :long: 
-        :standard: "Indischer Ozean-Zeit"
+        :standard: Indischer-Ozean-Zeit
     :Indochina: 
       :long: 
         :standard: Indochina-Zeit
@@ -494,9 +494,9 @@
         :standard: Norfolkinsel-Normalzeit
     :Noronha: 
       :long: 
-        :daylight: "Fernando de Noronha-Sommerzeit"
-        :generic: "Fernando de Noronha-Zeit"
-        :standard: "Fernando de Noronha-Normalzeit"
+        :daylight: Fernando-de-Noronha-Sommerzeit
+        :generic: Fernando-de-Noronha-Zeit
+        :standard: Fernando-de-Noronha-Normalzeit
     :North_Mariana: 
       :long: 
         :standard: Nördliche-Marianen-Zeit
@@ -507,9 +507,9 @@
         :standard: Nowosibirsk-Normalzeit
     :Omsk: 
       :long: 
-        :daylight: Omsk-Sommerzeit
-        :generic: Omsk-Zeit
-        :standard: Omsk-Normalzeit
+        :daylight: "Omsker Sommerzeit"
+        :generic: "Omsker Zeit"
+        :standard: "Omsker Normalzeit"
     :Pakistan: 
       :long: 
         :daylight: "Pakistanische Sommerzeit"
@@ -584,7 +584,7 @@
         :standard: Seychellen-Zeit
     :Singapore: 
       :long: 
-        :standard: Singapur-Zeit
+        :standard: "Singapurische Normalzeit"
     :Solomon: 
       :long: 
         :standard: Salomonen-Zeit
@@ -666,9 +666,9 @@
         :standard: Wallis-und-Futuna-Zeit
     :Yakutsk: 
       :long: 
-        :daylight: Jakutsk-Sommerzeit
-        :generic: Jakutsk-Zeit
-        :standard: Jakutsk-Normalzeit
+        :daylight: "Jakutsker Sommerzeit"
+        :generic: "Jakutsker Zeit"
+        :standard: "Jakutsker Normalzeit"
     :Yekaterinburg: 
       :long: 
         :daylight: Jekaterinburg-Sommerzeit

data/resources/locales/de-AT/units.yml

@@ -8,9 +8,11 @@
     :unitLength: 
       :long: 
         :acceleration-g-force: 
-          :one: "{0}-fache Erdbeschleunigung"
-          :other: "{0}-fache Erdbeschleunigung"
-        :acceleration-meter-per-square-second: {}
+          :one: "{0} g-Kraft"
+          :other: "{0} g-Kraft"
+        :acceleration-meter-per-square-second: 
+          :one: "{0} Meters pro Quadratsekunde"
+          :other: "{0} Meter pro Quadratsekunde"
         :angle-arc-minute: 
           :one: "{0} Winkelminute"
           :other: "{0} Winkelminuten"
@@ -18,7 +20,7 @@
           :one: "{0} Winkelsekunde"
           :other: "{0} Winkelsekunden"
         :angle-degree: 
-          :one: "{0} Grad"
+          :one: "{0} Grads"
           :other: "{0} Grad"
         :angle-radian: 
           :one: "{0} Radiant"
@@ -27,28 +29,28 @@
           :one: "{0} Umdrehung"
           :other: "{0} Umdrehungen"
         :area-acre: 
-          :one: "{0} Acre"
-          :other: "{0} Acres"
+          :one: "{0} Acres"
+          :other: "{0} Acre"
         :area-dunam: 
           :one: "{0} Dunam"
           :other: "{0} Dunams"
         :area-hectare: 
-          :one: "{0} Hektar"
+          :one: "{0} Hektars"
           :other: "{0} Hektar"
         :area-square-centimeter: 
-          :one: "{0} Quadratzentimeter"
-          :other: "{0} Quadratzentimeter"
+          :one: "{0} Quadratzentimeters"
+          :other: "{0} Quadratzentimeter"
         :area-square-foot: 
-          :one: "{0} Quadratfuß"
+          :one: "{0} Quadratfußes"
           :other: "{0} Quadratfuß"
         :area-square-inch: 
           :one: "{0} Quadratzoll"
           :other: "{0} Quadratzoll"
         :area-square-kilometer: 
-          :one: "{0} Quadratkilometer"
+          :one: "{0} Quadratkilometers"
           :other: "{0} Quadratkilometer"
         :area-square-meter: 
-          :one: "{0} Quadratmeter"
+          :one: "{0} Quadratmeters"
           :other: "{0} Quadratmeter"
         :area-square-mile: 
           :one: "{0} Quadratmeile"
@@ -66,17 +68,17 @@
           :one: "{0} Millimol pro Liter"
           :other: "{0} Millimol pro Liter"
         :concentr-percent: 
-          :one: "{0} Prozent"
+          :one: "{0} Prozents"
           :other: "{0} Prozent"
         :concentr-permille: 
           :one: "{0} Promille"
           :other: "{0} Promille"
         :concentr-permillion: 
-          :one: "{0} Parts per million"
+          :one: "{0} Part per million"
           :other: "{0} Parts per million"
         :consumption-liter-per-100-kilometer: 
-          :one: "{0} Liter auf 100 Kilometer"
-          :other: "{0} Liter auf 100 Kilometer"
+          :one: "{0} Liters pro 100 Kilometer"
+          :other: "{0} Liter pro 100 Kilometer"
         :consumption-liter-per-kilometer: 
           :one: "{0} Liter pro Kilometer"
           :other: "{0} Liter pro Kilometer"
@@ -87,43 +89,43 @@
           :one: "{0} Meile pro Imp. Gallone"
           :other: "{0} Meilen pro Imp. Gallone"
         :digital-bit: 
-          :one: "{0} Bit"
-          :other: "{0} Bits"
+          :one: "{0} Bit"
+          :other: "{0} Bit"
         :digital-byte: 
           :one: "{0} Byte"
-          :other: "{0} Bytes"
+          :other: "{0} Byte"
         :digital-gigabit: 
           :one: "{0} Gigabit"
-          :other: "{0} Gigabits"
+          :other: "{0} Gigabit"
         :digital-gigabyte: 
           :one: "{0} Gigabyte"
-          :other: "{0} Gigabytes"
+          :other: "{0} Gigabyte"
         :digital-kilobit: 
           :one: "{0} Kilobit"
-          :other: "{0} Kilobits"
+          :other: "{0} Kilobit"
         :digital-kilobyte: 
           :one: "{0} Kilobyte"
-          :other: "{0} Kilobytes"
+          :other: "{0} Kilobyte"
         :digital-megabit: 
           :one: "{0} Megabit"
-          :other: "{0} Megabits"
+          :other: "{0} Megabit"
         :digital-megabyte: 
-          :one: "{0} Megabyte"
-          :other: "{0} Megabytes"
+          :one: "{0} Megabyte"
+          :other: "{0} Megabyte"
         :digital-petabyte: 
           :one: "{0} Petabyte"
-          :other: "{0} Petabytes"
+          :other: "{0} Petabyte"
         :digital-terabit: 
           :one: "{0} Terabit"
-          :other: "{0} Terabits"
+          :other: "{0} Terabit"
         :digital-terabyte: 
           :one: "{0} Terabyte"
-          :other: "{0} Terabytes"
+          :other: "{0} Terabyte"
         :duration-century: 
           :one: "{0} Jahrhundert"
           :other: "{0} Jahrhunderte"
         :duration-day: 
-          :one: "{0} Tag"
+          :one: "{0} Tages"
           :other: "{0} Tage"
         :duration-decade: 
           :one: "{0} Jahrzehnt"
@@ -141,7 +143,7 @@
           :one: "{0} Minute"
           :other: "{0} Minuten"
         :duration-month: 
-          :one: "{0} Monat"
+          :one: "{0} Monats"
           :other: "{0} Monate"
         :duration-nanosecond: 
           :one: "{0} Nanosekunde"
@@ -153,7 +155,7 @@
           :one: "{0} Woche"
           :other: "{0} Wochen"
         :duration-year: 
-          :one: "{0} Jahr"
+          :one: "{0} Jahrs"
           :other: "{0} Jahre"
         :electric-ampere: 
           :one: "{0} Ampere"
@@ -165,8 +167,8 @@
           :one: "{0} Ohm"
           :other: "{0} Ohm"
         :electric-volt: 
-          :one: "{0} Volt"
-          :other: "{0} Volt"
+          :one: "{0} Volts"
+          :other: "{0} Volt"
         :energy-british-thermal-unit: 
           :one: "{0} British thermal unit"
           :other: "{0} British thermal units"
@@ -177,14 +179,14 @@
           :one: "{0} Elektronenvolt"
           :other: "{0} Elektronenvolt"
         :energy-foodcalorie: 
-          :one: "{0} Kilokalorien"
+          :one: "{0} Kilokalorie"
           :other: "{0} Kilokalorien"
         :energy-joule: 
           :one: "{0} Joule"
           :other: "{0} Joule"
         :energy-kilocalorie: 
-          :one: "{0} Kilokalorie"
-          :other: "{0} Kilokalorien"
+          :one: "{0} Kilokalorie"
+          :other: "{0} Kilokalorien"
         :energy-kilojoule: 
           :one: "{0} Kilojoule"
           :other: "{0} Kilojoule"
@@ -195,8 +197,8 @@
           :one: "{0} US thermal unit"
           :other: "{0} US thermal units"
         :force-pound-force: 
-          :one: Pound-force
-          :other: "{0} lbf"
+          :one: "{0} Pound-force"
+          :other: "{0} Pound-force"
         :frequency-gigahertz: 
           :one: "{0} Gigahertz"
           :other: "{0} Gigahertz"
@@ -209,6 +211,9 @@
         :frequency-megahertz: 
           :one: "{0} Megahertz"
           :other: "{0} Megahertz"
+        :graphics-dot: 
+          :one: "{0} Punkt"
+          :other: "{0} Punkt"
         :graphics-dot-per-centimeter: 
           :one: "{0} Punkt pro Zentimeter"
           :other: "{0} Punkte pro Zentimeter"
@@ -231,31 +236,34 @@
           :one: "{0} Astronomische Einheit"
           :other: "{0} Astronomische Einheiten"
         :length-centimeter: 
-          :one: "{0} Zentimeter"
+          :one: "{0} Zentimeters"
           :other: "{0} Zentimeter"
         :length-decimeter: 
           :one: "{0} Dezimeter"
           :other: "{0} Dezimeter"
+        :length-earth-radius: 
+          :one: "{0} Erdradius"
+          :other: "{0} Erdradien"
         :length-fathom: 
           :one: "{0} Faden"
           :other: "{0} Faden"
         :length-foot: 
-          :one: "{0} Fuß"
+          :one: "{0} Fußes"
           :other: "{0} Fuß"
         :length-furlong: 
           :one: "{0} Furlong"
           :other: "{0} Furlong"
         :length-inch: 
-          :one: "{0} Zoll"
+          :one: "{0} Zolls"
           :other: "{0} Zoll"
         :length-kilometer: 
-          :one: "{0} Kilometer"
+          :one: "{0} Kilometers"
           :other: "{0} Kilometer"
         :length-light-year: 
           :one: "{0} Lichtjahr"
           :other: "{0} Lichtjahre"
         :length-meter: 
-          :one: "{0} Meter"
+          :one: "{0} Meters"
           :other: "{0} Meter"
         :length-micrometer: 
           :one: "{0} Mikrometer"
@@ -267,7 +275,7 @@
           :one: "{0} skandinavische Meile"
           :other: "{0} skandinavische Meilen"
         :length-millimeter: 
-          :one: "{0} Millimeter"
+          :one: "{0} Millimeters"
           :other: "{0} Millimeter"
         :length-nanometer: 
           :one: "{0} Nanometer"
@@ -276,23 +284,32 @@
           :one: "{0} Seemeile"
           :other: "{0} Seemeilen"
         :length-parsec: 
-          :one: "{0} Parsec"
-          :other: "{0} Parsec"
+          :one: "{0} Parsec"
+          :other: "{0} Parsec"
         :length-picometer: 
-          :one: "{0} Pikometer"
+          :one: "{0} Pikometers"
           :other: "{0} Pikometer"
         :length-point: 
-          :one: "{0} Punkt"
-          :other: "{0} Punkte"
+          :one: "{0} DTP-Punkt"
+          :other: "{0} DTP-Punkte"
         :length-solar-radius: 
-          :one: "{0} Sonnenradius"
-          :other: "{0} Sonnenradien"
+          :one: "{0} Sonnenradius"
+          :other: "{0} Sonnenradien"
         :length-yard: 
-          :one: "{0} Yard"
+          :one: "{0} Yards"
           :other: "{0} Yards"
+        :light-candela: 
+          :one: "{0} Candela"
+          :other: "{0} Candela"
+        :light-lumen: 
+          :one: "{0} Lumen"
+          :other: "{0} Lumen"
         :light-lux: 
           :one: "{0} Lux"
           :other: "{0} Lux"
+        :light-solar-luminosity: 
+          :one: "{0} Sonnenleuchtkraft"
+          :other: "{0} Sonnenleuchtkräfte"
         :mass-carat: 
           :one: "{0} Karat"
           :other: "{0} Karat"
@@ -301,12 +318,15 @@
           :other: "{0} Dalton"
         :mass-earth-mass: 
           :one: "{0} Erdmasse"
-          :other: "{0} Erdmasse"
+          :other: "{0} Erdmassen"
+        :mass-grain: 
+          :one: "{0} Grans"
+          :other: "{0} Gran"
         :mass-gram: 
-          :one: "{0} Gramm"
+          :one: "{0} Gramms"
           :other: "{0} Gramm"
         :mass-kilogram: 
-          :one: "{0} Kilogramm"
+          :one: "{0} Kilogramms"
           :other: "{0} Kilogramm"
         :mass-metric-ton: 
           :one: "{0} Tonne"
@@ -315,8 +335,8 @@
           :one: "{0} Mikrogramm"
           :other: "{0} Mikrogramm"
         :mass-milligram: 
-          :one: "{0} Milligramm"
-          :other: "{0} Milligramm"
+          :one: "{0} Milligramms"
+          :other: "{0} Milligramm"
         :mass-ounce: 
           :one: "{0} Unze"
           :other: "{0} Unzen"
@@ -324,11 +344,11 @@
           :one: "{0} Feinunze"
           :other: "{0} Feinunzen"
         :mass-pound: 
-          :one: "{0} Pfund"
+          :one: "{0} Pfunds"
           :other: "{0} Pfund"
         :mass-solar-mass: 
           :one: "{0} Sonnenmasse"
-          :other: "{0} Sonnenmasse"
+          :other: "{0} Sonnenmassen"
         :mass-stone: 
           :one: "{0} Stone"
           :other: "{0} Stones"
@@ -342,16 +362,16 @@
           :one: "{0} Pferdestärke"
           :other: "{0} Pferdestärken"
         :power-kilowatt: 
-          :one: "{0} Kilowatt"
+          :one: "{0} Kilowatts"
           :other: "{0} Kilowatt"
         :power-megawatt: 
-          :one: "{0} Megawatt"
-          :other: "{0} Megawatt"
+          :one: "{0} Megawatts"
+          :other: "{0} Megawatt"
         :power-milliwatt: 
           :one: "{0} Milliwatt"
           :other: "{0} Milliwatt"
         :power-watt: 
-          :one: "{0} Watt"
+          :one: "{0} Watts"
           :other: "{0} Watt"
         :pressure-atmosphere: 
           :one: "{0} Atmosphäre"
@@ -366,7 +386,7 @@
           :one: "{0} Zoll Quecksilbersäule"
           :other: "{0} Zoll Quecksilbersäule"
         :pressure-kilopascal: 
-          :one: "{0} Kilopascal"
+          :one: "{0} Kilopascals"
           :other: "{0} Kilopascal"
         :pressure-megapascal: 
           :one: "{0} Megapascal"
@@ -384,29 +404,35 @@
           :one: "{0} Pfund pro Quadratzoll"
           :other: "{0} Pfund pro Quadratzoll"
         :speed-kilometer-per-hour: 
-          :one: "{0} Kilometer pro Stunde"
+          :one: "{0} Kilometers pro Stunde"
           :other: "{0} Kilometer pro Stunde"
         :speed-knot: 
           :one: "{0} Knoten"
           :other: "{0} Knoten"
         :speed-meter-per-second: 
-          :one: "{0} Meter pro Sekunde"
+          :one: "{0} Meters pro Sekunde"
           :other: "{0} Meter pro Sekunde"
         :speed-mile-per-hour: 
           :one: "{0} Meile pro Stunde"
           :other: "{0} Meilen pro Stunde"
         :temperature-celsius: 
-          :one: "{0} Grad Celsius"
+          :one: "{0} Grads Celsius"
           :other: "{0} Grad Celsius"
         :temperature-fahrenheit: 
-          :one: "{0} Grad Fahrenheit"
+          :one: "{0} Grads Fahrenheit"
           :other: "{0} Grad Fahrenheit"
         :temperature-generic: 
-          :one: "{0}°"
-          :other: "{0}°"
+          :one: "{0} Grads"
+          :other: "{0} Grad"
         :temperature-kelvin: 
-          :one: "{0} Kelvin"
+          :one: "{0} Kelvins"
           :other: "{0} Kelvin"
+        :torque-newton-meter: 
+          :one: "{0} Newtonmeter"
+          :other: "{0} Newtonmeter"
+        :torque-pound-force-foot: 
+          :one: "{0} Foot-pound"
+          :other: "{0} Foot-pound"
         :volume-acre-foot: 
           :one: "{0} Acre-Foot"
           :other: "{0} Acre-Feet"
@@ -417,14 +443,14 @@
           :one: "{0} Bushel"
           :other: "{0} Bushel"
         :volume-centiliter: 
-          :one: "{0} Zentiliter"
-          :other: "{0} Zentiliter"
+          :one: "{0} Zentiliters"
+          :other: "{0} Zentiliter"
         :volume-cubic-centimeter: 
-          :one: "{0} Kubikzentimeter"
-          :other: "{0} Kubikzentimeter"
+          :one: "{0} Kubikzentimeters"
+          :other: "{0} Kubikzentimeter"
         :volume-cubic-foot: 
-          :one: "{0} Kubikfuß"
-          :other: "{0} Kubikfuß"
+          :one: "{0} Kubikfußes"
+          :other: "{0} Kubikfuß"
         :volume-cubic-inch: 
           :one: "{0} Kubikzoll"
           :other: "{0} Kubikzoll"
@@ -432,8 +458,8 @@
           :one: "{0} Kubikkilometer"
           :other: "{0} Kubikkilometer"
         :volume-cubic-meter: 
-          :one: "{0} Kubikmeter"
-          :other: "{0} Kubikmeter"
+          :one: "{0} Kubikmeters"
+          :other: "{0} Kubikmeter"
         :volume-cubic-mile: 
           :one: "{0} Kubikmeile"
           :other: "{0} Kubikmeilen"
@@ -441,17 +467,29 @@
           :one: "{0} Kubikyard"
           :other: "{0} Kubikyards"
         :volume-cup: 
-          :one: "{0} Cup"
-          :other: "{0} Cups"
-        :volume-cup-metric: 
           :one: "{0} Tasse"
           :other: "{0} Tassen"
+        :volume-cup-metric: 
+          :one: "{0} metrische Tasse"
+          :other: "{0} metrische Tassen"
         :volume-deciliter: 
-          :one: "{0} Deziliter"
-          :other: "{0} Deziliter"
+          :one: "{0} Deziliters"
+          :other: "{0} Deziliter"
+        :volume-dessert-spoon: 
+          :one: "{0} Dessertlöffels"
+          :other: "{0} Dessertlöffel"
+        :volume-dessert-spoon-imperial: 
+          :one: "{0} Imp. Dessertlöffels"
+          :other: "{0} Imp. Dessertlöffel"
+        :volume-dram: 
+          :one: "{0} Dram"
+          :other: "{0} Dram"
+        :volume-drop: 
+          :one: "{0} Tropfens"
+          :other: "{0} Tropfen"
         :volume-fluid-ounce: 
-          :one: "{0} Flüssigunze"
-          :other: "{0} Flüssigunzen"
+          :one: "{0} Flüssigunze"
+          :other: "{0} Flüssigunzen"
         :volume-fluid-ounce-imperial: 
           :one: "{0} Imp. Flüssigunze"
           :other: "{0} Imp. Flüssigunzen"
@@ -459,35 +497,44 @@
           :one: "{0} Gallone"
           :other: "{0} Gallonen"
         :volume-gallon-imperial: 
-          :one: "{0} Imp. Gallone"
-          :other: "{0} Imp. Gallonen"
+          :one: "{0} Imp. Gallone"
+          :other: "{0} Imp. Gallonen"
         :volume-hectoliter: 
           :one: "{0} Hektoliter"
           :other: "{0} Hektoliter"
+        :volume-jigger: 
+          :one: "{0} Jiggers"
+          :other: "{0} Jigger"
         :volume-liter: 
-          :one: "{0} Liter"
+          :one: "{0} Liters"
           :other: "{0} Liter"
         :volume-megaliter: 
           :one: "{0} Megaliter"
           :other: "{0} Megaliter"
         :volume-milliliter: 
-          :one: "{0} Milliliter"
-          :other: "{0} Milliliter"
+          :one: "{0} Milliliters"
+          :other: "{0} Milliliter"
+        :volume-pinch: 
+          :one: "{0} Prise"
+          :other: "{0} Prisen"
         :volume-pint: 
-          :one: "{0} Pint"
-          :other: "{0} Pints"
+          :one: "{0} Pints"
+          :other: "{0} Pints"
         :volume-pint-metric: 
           :one: "{0} metrisches Pint"
           :other: "{0} metrische Pints"
         :volume-quart: 
           :one: "{0} Quart"
           :other: "{0} Quart"
+        :volume-quart-imperial: 
+          :one: "{0} Imp. Quart"
+          :other: "{0} Imp. Quart"
         :volume-tablespoon: 
-          :one: "{0} Esslöffel"
-          :other: "{0} Esslöffel"
+          :one: "{0} Esslöffels"
+          :other: "{0} Esslöffel"
         :volume-teaspoon: 
-          :one: "{0} Teelöffel"
-          :other: "{0} Teelöffel"
+          :one: "{0} Teelöffels"
+          :other: "{0} Teelöffel"
       :narrow: 
         :acceleration-g-force: 
           :one: "{0} G"
@@ -544,8 +591,8 @@
           :other: "{0} %"
         :concentr-permillion: {}
         :consumption-liter-per-100-kilometer: 
-          :one: "{0} L/100 km"
-          :other: "{0} L/100 km"
+          :one: "{0}L/100km"
+          :other: "{0}L/100km"
         :consumption-liter-per-kilometer: 
           :one: "{0} l/km"
           :other: "{0} l/km"
@@ -771,9 +818,7 @@
         :speed-mile-per-hour: 
           :one: "{0} mi/h"
           :other: "{0} mi/h"
-        :temperature-celsius: 
-          :one: "{0}°"
-          :other: "{0}°"
+        :temperature-celsius: {}
         :temperature-fahrenheit: 
           :one: "{0}°F"
           :other: "{0}°F"
@@ -849,7 +894,8 @@
           :other: "{0} TL"
       :short: 
         :acceleration-g-force: 
-          :other: "{0} G"
+          :one: "{0} g-Kraft"
+          :other: "{0} g-Kraft"
         :acceleration-meter-per-square-second: 
           :other: "{0} m/s²"
         :angle-arc-minute: 
@@ -929,7 +975,7 @@
           :other: "{0} mpg Imp."
         :digital-bit: 
           :one: "{0} Bit"
-          :other: "{0} Bits"
+          :other: "{0} Bit"
         :digital-byte: 
           :one: "{0} Byte"
           :other: "{0} Bytes"
@@ -1042,6 +1088,8 @@
           :other: "{0} kHz"
         :frequency-megahertz: 
           :other: "{0} MHz"
+        :graphics-dot: 
+          :other: "{0} dot"
         :graphics-dot-per-centimeter: 
           :other: "{0} dpcm"
         :graphics-dot-per-inch: 
@@ -1063,9 +1111,11 @@
           :other: "{0} cm"
         :length-decimeter: 
           :other: "{0} dm"
+        :length-earth-radius: 
+          :other: "{0} R⊕"
         :length-fathom: 
-          :one: "{0} fth"
-          :other: "{0} fth"
+          :one: "{0} fm"
+          :other: "{0} fm"
         :length-foot: 
           :other: "{0} ft"
         :length-furlong: 
@@ -1102,11 +1152,16 @@
         :length-picometer: 
           :other: "{0} pm"
         :length-point: 
-          :other: "{0} pt"
+          :one: "{0} p"
+          :other: "{0} p"
         :length-solar-radius: 
           :other: "{0} R☉"
         :length-yard: 
           :other: "{0} yd"
+        :light-candela: 
+          :other: "{0} cd"
+        :light-lumen: 
+          :other: "{0} lm"
         :light-lux: 
           :one: "{0} lx"
           :other: "{0} lx"
@@ -1119,6 +1174,9 @@
           :other: "{0} Da"
         :mass-earth-mass: 
           :other: "{0} M⊕"
+        :mass-grain: 
+          :one: "{0} gr"
+          :other: "{0} gr"
         :mass-gram: 
           :other: "{0} g"
         :mass-kilogram: 
@@ -1142,7 +1200,8 @@
           :one: "{0} st"
           :other: "{0} st"
         :mass-ton: 
-          :other: "{0} tn"
+          :one: "{0} tn. sh."
+          :other: "{0} tn. sh."
         :power-gigawatt: 
           :one: "{0} GW"
           :other: "{0} GW"
@@ -1198,8 +1257,8 @@
           :one: "{0} °C"
           :other: "{0} °C"
         :temperature-fahrenheit: 
-          :one: "{0}°F"
-          :other: "{0}°F"
+          :one: "{0} °F"
+          :other: "{0} °F"
         :temperature-generic: 
           :one: "{0}°"
           :other: "{0}°"
@@ -1244,10 +1303,23 @@
           :one: "{0} Cup"
           :other: "{0} Cups"
         :volume-cup-metric: 
-          :other: "{0} mc"
+          :one: "{0} Ta"
+          :other: "{0} Ta"
         :volume-deciliter: 
           :one: "{0} dl"
           :other: "{0} dl"
+        :volume-dessert-spoon: 
+          :one: "{0} DL"
+          :other: "{0} DL"
+        :volume-dessert-spoon-imperial: 
+          :one: "{0} Imp. DL"
+          :other: "{0} Imp. DL"
+        :volume-dram: 
+          :one: "{0} Fl.-Dram"
+          :other: "{0} Fl.-Dram"
+        :volume-drop: 
+          :one: "{0} Trpf."
+          :other: "{0} Trpf."
         :volume-fluid-ounce: 
           :one: "{0} fl oz"
           :other: "{0} fl oz"
@@ -1262,6 +1334,9 @@
         :volume-hectoliter: 
           :one: "{0} hl"
           :other: "{0} hl"
+        :volume-jigger: 
+          :one: "{0} Jigger"
+          :other: "{0} Jigger"
         :volume-liter: 
           :other: "{0} l"
         :volume-megaliter: 
@@ -1270,6 +1345,9 @@
         :volume-milliliter: 
           :one: "{0} ml"
           :other: "{0} ml"
+        :volume-pinch: 
+          :one: "{0} Pr."
+          :other: "{0} Pr"
         :volume-pint: 
           :other: "{0} pt"
         :volume-pint-metric: 
@@ -1277,6 +1355,9 @@
         :volume-quart: 
           :one: "{0} qt"
           :other: "{0} qt"
+        :volume-quart-imperial: 
+          :one: "{0} qt Imp."
+          :other: "{0} qt Imp."
         :volume-tablespoon: 
           :one: "{0} EL"
           :other: "{0} EL"