translatomatic 0.1.1 → 0.1.2

data/config/locales/translatomatic/pt.yml

@@ -0,0 +1,105 @@
+# Criado por Translatomatic 0.1.1 Mon, 01 Jan 2018 21:36:43 +1030
+
+pt:
+  translatomatic:
+    cli:
+      config:
+        subcommand: Comandos de configuração
+        configuration: Configuração
+        set: Alterar uma definição de configuração
+        remove: Remover uma definição de configuração
+        list: Lista as definições de configuração atuais
+        describe: Descrever as configurações disponíveis
+        name: Nome
+        type: Tipo
+        value: Valor
+        desc: Descrição
+      translate:
+        subcommand: Traduzir arquivos ou cadeias de caracteres
+        file: Traduzir um arquivo para locais de destino
+        string: Definição da palavra uma sequência de caracteres para localidades
+          de destino
+      source_locale: A localidade do arquivo de origem
+      target_locales: Localidades de tradução para o
+      debug: Habilitar a depuração de saída
+      wank: Ativar a barra de progresso de tradução
+      share: Compartilhar traduções com tradutores que oferecem suporte a carregamento
+      dry_run: 'Dry run: arquivos não irão ser traduzidos ou escritos'
+      locales_required: Uma ou mais localidades necessárias
+      file_not_found: 'Arquivo não encontrado: %{file}'
+      file_unsupported: 'Sem suporte de tipo de arquivo: %{file}'
+      using_translator: 'Usando o Tradutor: %{name}'
+      locales_properties: 'Localidades: %{locales}, propriedades: %{properties}'
+      display_values: Valores de exibição de um pacote de recursos
+      locales_to_display: Locales para exibir
+      display_sentences: Exibir as frases
+      extract_strings: Extrair as strings de arquivos não-recurso
+      list_backends: Lista de serviços de tradução disponíveis
+      display_version: Versão de visualização
+      uploading_tmx: Upload TMX %{name}
+      translating: Tradução em andamento
+      aborted: Abortada
+      file_source: 'Arquivo: %{file}'
+      sentences: 'Frases:'
+      database:
+        subcommand: Comandos de banco de dados
+        search: Pesquisar banco de dados para correspondência determinada sequência
+          de caracteres de texto.
+    resource:
+      unknown_locale: Não é possível determinar a localidade
+      created_by: Criado por %{app} %{version} %{date}
+      error: 'Erro: %{message}'
+      loading: Tentar carregar %{file} usando %{name}
+    tmx:
+      multiple_origins: Múltiplas origens nos textos.
+      multiple_locales: Várias localidades de origem nos textos.
+    translator:
+      email_required: Endereço de email.
+      password_required: Senha necessária.
+      google_key_required: Chave da API do Google exigido.
+      google_api_key: Chave da API do Google
+      frengly_api_key: Chave da API Frengly
+      microsoft_api_key: Chave da API do Microsoft
+      microsoft_key_required: Chave da API do Microsoft necessário.
+      mymemory_api_key: Chave da API do MyMemory
+      email_address: Endereço de e-mail
+      share_response: 'Compartilhar a resposta: %{response}'
+      yandex_api_key: Chave da API Yandex
+      yandex_key_required: Chave da API Yandex exigido.
+      required_option: "(obrigatório)"
+      translators: 'Todos os tradutores:'
+      configured: 'Tradutores configurados:'
+      unavailable: Tradutor %{name} não está disponível.
+      no_translators: Não há tradutores são configurados.
+      password: Senha
+    converter:
+      total_translations: 'Total de traduções: %{total} (%{from_db} de banco de dados,
+        %{from_translator} de tradutor, %{untranslated} não traduzida)'
+      untranslated: 'Untranslated sequências de caracteres:'
+      translator: Implementações de tradutor para usar
+      dry_run: Imprima ações sem realizar traduções ou gravação de arquivos.
+      use_database: Armazenar e recuperar as traduções do banco.
+      database_disabled: Banco de dados é desabilitado.
+      translator_required: Tradutor exigido.
+      file_unsupported: 'Sem suporte de tipo de arquivo: %{file}'
+      translating: Traduzindo %{source} %{target}
+      stats: 'Traduções de banco de dados: %{from_db}, Tradutor: %{from_translator},
+        sem tradução: %{untranslated}'
+    database:
+      no_environment: Nenhum ambiente '%{env}' em %{file}
+      migrated: Banco de dados migrados.
+      created: Banco de dados criado.
+      deleted: Banco de dados excluído.
+      could_not_create: Banco de dados não pôde ser criado.
+      config_file: Caminho para o arquivo de configuração de banco de dados
+      env: Ambiente de banco de dados
+    unicode:
+      invalid_byte: 'Byte de UTF8 inválido: ''%{byte}'''
+    config:
+      invalid_key: 'Chave de configuração não reconhecida: ''%{key}'''
+      types:
+        string: Sequência de caracteres
+        hash: Hash
+        array: Matriz
+        numeric: Numérico
+        boolean: Boolean

data/config/locales/translatomatic/ru.yml

@@ -0,0 +1,103 @@
+# Созданная Translatomatic 0.1.1 Mon, 01 Jan 2018 21:36:44 +1030
+
+ru:
+  translatomatic:
+    cli:
+      config:
+        subcommand: Команды конфигурации
+        configuration: Конфигурация
+        set: Изменение параметра конфигурации
+        remove: Удаление параметра конфигурации
+        list: Список текущих параметров конфигурации
+        describe: Описать имеющиеся настройки
+        name: Имя
+        type: Тип
+        value: Значение
+        desc: Описание
+      translate:
+        subcommand: Перевод файлов или строк
+        file: Перевести файл в целевой локали
+        string: Перевод строки к целевой локали
+      source_locale: Языковой стандарт исходного файла
+      target_locales: Языки для перевода
+      debug: Включение отладки вывода
+      wank: Включить индикатор выполнения перевода
+      share: Доля переводов с переводчиками, которые поддерживают загрузку
+      dry_run: 'Пробный прогон: файлы не будут переведены или письменные'
+      locales_required: Требуется один или несколько языков
+      file_not_found: 'Файл не найден: %{file}'
+      file_unsupported: 'Неподдерживаемый тип файла: %{file}'
+      using_translator: 'С помощью переводчика: %{name}'
+      locales_properties: 'Языки: %{locales}, свойства: %{properties}'
+      display_values: Отображение значения из набора ресурсов
+      locales_to_display: Языки для отображения
+      display_sentences: Показать предложения
+      extract_strings: Извлечение строк из файлов-ресурсов
+      list_backends: Список доступных переводческих услуг
+      display_version: Отображение версии
+      uploading_tmx: Загрузка TMX %{name}
+      translating: Выполняется перевод
+      aborted: Прервана
+      file_source: 'Файл: %{file}'
+      sentences: 'Предложения:'
+      database:
+        subcommand: Команды базы данных
+        search: База данных поиска для соответствия заданной строки текста.
+    resource:
+      unknown_locale: Не удается определить язык
+      created_by: Созданная %{app} %{version} %{date}
+      error: 'Ошибка: %{message}'
+      loading: Попытка загрузить %{file}, используя %{name}
+    tmx:
+      multiple_origins: Несколько происхождение в текстах.
+      multiple_locales: Несколько исходных языков в текстах.
+    translator:
+      email_required: Требуется адрес электронной почты.
+      password_required: Требуется пароль.
+      google_key_required: Требуется ключ Google API.
+      google_api_key: Ключ Google API
+      frengly_api_key: Frengly API ключ
+      microsoft_api_key: Microsoft API ключ
+      microsoft_key_required: Требуется ключ Microsoft API.
+      mymemory_api_key: MyMemory API ключ
+      email_address: Адрес электронной почты
+      share_response: 'Доля ответов: %{response}'
+      yandex_api_key: Ключ API Яндекс
+      yandex_key_required: Яндекс API ключа требуется.
+      required_option: "(обязательно)"
+      translators: 'Все переводчики:'
+      configured: 'Настроенные переводчики:'
+      unavailable: Переводчик %{name} недоступна.
+      no_translators: Переводчики не настроены.
+      password: Пароль
+    converter:
+      total_translations: 'Всего переводы: %{total} (%{from_db} из базы данных, %{from_translator}
+        с переводчиком, %{untranslated} untranslated)'
+      untranslated: 'Непереведенные строки:'
+      translator: Чтобы использовать переводчик реализации
+      dry_run: Печать действия без выполнения переводов или записи файлов.
+      use_database: Хранить и извлекать переводы из базы данных.
+      database_disabled: База данных отключена.
+      translator_required: Требуется переводчик.
+      file_unsupported: 'Неподдерживаемый тип файла: %{file}'
+      translating: Перевод %{source} %{target}
+      stats: 'Переводы из базы данных: %{from_db}, переводчик: %{from_translator},
+        untranslated: %{untranslated}'
+    database:
+      no_environment: Не окружающей среды «%{env}» %{file}
+      migrated: База данных миграции.
+      created: База данных, созданная.
+      deleted: База данных удалена.
+      could_not_create: База данных не может быть создан.
+      config_file: Путь к файлу конфигурации базы данных
+      env: Базы данных окружающей среды
+    unicode:
+      invalid_byte: 'Недопустимый UTF8 байт: «%{byte}»'
+    config:
+      invalid_key: 'Непризнанных конфигурационный ключ: «%{key}»'
+      types:
+        string: Строка
+        hash: Хэш
+        array: Массив
+        numeric: Цифровой
+        boolean: Логическое значение

data/config/locales/translatomatic/sv.yml

@@ -0,0 +1,103 @@
+# Skapad av Translatomatic 0.1.1 Mon, 01 Jan 2018 21:36:44 +1030
+
+sv:
+  translatomatic:
+    cli:
+      config:
+        subcommand: Konfigurationskommandon
+        configuration: Konfiguration
+        set: Ändra en konfigurationsinställning
+        remove: Ta bort en konfigurationsinställning
+        list: Förteckning aktuella konfigurationsinställningar
+        describe: Beskriv tillgängliga konfigurationsinställningarna
+        name: Namn
+        type: Typ
+        value: Värde
+        desc: Beskrivning
+      translate:
+        subcommand: Översätta filer eller strängar
+        file: Översätta en fil till målet locales
+        string: Översätta en sträng till målet locales
+      source_locale: Lokalen på källfilen
+      target_locales: Språk att översätta till
+      debug: Aktivera felsökning utdata
+      wank: Aktivera översättning förloppsindikatorn
+      share: Dela översättningar med översättare som stöder uppladdning
+      dry_run: 'Torr kör: filer kommer inte att översättas eller skrivit'
+      locales_required: En eller flera lokaler krävs
+      file_not_found: 'Filen hittades inte: %{file}'
+      file_unsupported: 'Unsupported filtypen: %{file}'
+      using_translator: 'Med hjälp av översättare: %{name}'
+      locales_properties: 'Språk: %{locales}, egenskaper: %{properties}'
+      display_values: Visa värden från en resurssamling
+      locales_to_display: Locales att Visa
+      display_sentences: Visa meningar
+      extract_strings: Extrahera strängar från icke-resursfiler
+      list_backends: Listan tillgängliga översättningstjänster
+      display_version: Display-version
+      uploading_tmx: Ladda upp TMX %{name}
+      translating: Att översätta
+      aborted: Avbröts
+      file_source: 'Fil: %{file}'
+      sentences: 'Meningar:'
+      database:
+        subcommand: Databas-kommandon
+        search: Sökdatabas för text på en given sträng.
+    resource:
+      unknown_locale: Det går inte att avgöra locale
+      created_by: Skapad av %{app} %{version} %{date}
+      error: 'Fel: %{message}'
+      loading: Försöker läsa in %{file} med %{name}
+    tmx:
+      multiple_origins: Flera ursprung i texter.
+      multiple_locales: Flera källa lokalanpassningar i texter.
+    translator:
+      email_required: E-postadress krävs.
+      password_required: Lösenord krävs.
+      google_key_required: Google API-nyckel krävs.
+      google_api_key: Google API-nyckel
+      frengly_api_key: Frengly API-nyckel
+      microsoft_api_key: Microsoft API nyckel
+      microsoft_key_required: Microsoft API nyckeln som krävs.
+      mymemory_api_key: MyMemory API-nyckel
+      email_address: E-postadress
+      share_response: 'Dela svar: %{response}'
+      yandex_api_key: Yandex API-nyckel
+      yandex_key_required: Yandex API-nyckel krävs.
+      required_option: "(krävs)"
+      translators: 'Alla översättare:'
+      configured: 'Konfigurerade översättare:'
+      unavailable: Översättare %{name} är inte tillgänglig.
+      no_translators: Ingen översättare är konfigurerade.
+      password: Lösenord
+    converter:
+      total_translations: 'Summa översättningar: %{total} (%{from_db} från databas,
+        %{from_translator} från översättare, %{untranslated} translaterade)'
+      untranslated: 'Oöversatta strängar:'
+      translator: Översättare-implementeringar använda
+      dry_run: Skriva ut åtgärder utan utför översättningar eller skriva filer.
+      use_database: Lagra och hämta översättningar från databasen.
+      database_disabled: Databasen är inaktiverad.
+      translator_required: Översättare som krävs.
+      file_unsupported: 'Unsupported filtypen: %{file}'
+      translating: Att översätta %{source} %{target}
+      stats: 'Översättningar från databas: %{from_db}, översättare: %{from_translator},
+        translaterade: %{untranslated}'
+    database:
+      no_environment: Ingen miljö '%{env}' i %{file}
+      migrated: Databasen migrerad.
+      created: Databas som har skapats.
+      deleted: Databas raderas.
+      could_not_create: Databasen kunde inte skapas.
+      config_file: Sökvägen till databasen konfigurationsfilen
+      env: Databasmiljö
+    unicode:
+      invalid_byte: 'Ogiltigt UTF8 byte: ''%{byte}'''
+    config:
+      invalid_key: 'Konfigurationsnyckel för oredovisade: ''%{key}'''
+      types:
+        string: Sträng
+        hash: Hash
+        array: Array
+        numeric: Numeriska
+        boolean: Boolean

data/config/locales/translatomatic/zh.yml

@@ -0,0 +1,102 @@
+# 由Translatomatic0.1.1Mon, 01 Jan 2018 21:36:45 +1030 创建
+
+zh:
+  translatomatic:
+    cli:
+      config:
+        subcommand: 配置命令
+        configuration: 配置
+        set: 更改配置设置
+        remove: 删除配置设置
+        list: 列出当前配置设置
+        describe: 描述可用的配置设置
+        name: 名称
+        type: 类型
+        value: 值
+        desc: 描述
+      translate:
+        subcommand: 翻译文件或字符串
+        file: 将文件转换为目标区域设置
+        string: 将字符串转换为目标区域设置
+      source_locale: 源文件的区域设置
+      target_locales: 要转换为的区域设置
+      debug: 启用调试输出
+      wank: 启用翻译进度栏
+      share: 与支持上载的翻译人员共享翻译
+      dry_run: '干运行: 文件不会被翻译或写入'
+      locales_required: 需要一个或多个区域设置
+      file_not_found: 找不到文件:%{file}
+      file_unsupported: 不支持的文件类型:%{file}
+      using_translator: 使用转换器:%{name}
+      locales_properties: 区域设置:%{locales}, 属性:%{properties}
+      display_values: 显示资源包中的值
+      locales_to_display: 要显示的区域设置
+      display_sentences: 显示句子
+      extract_strings: 从资源文件中提取字符串
+      list_backends: 列出可用的翻译服务
+      display_version: 显示版本
+      uploading_tmx: 正在将 TMX 上载到%{name}
+      translating: 正在翻译
+      aborted: 中止
+      file_source: 文件:%{file}
+      sentences: '句子:'
+      database:
+        subcommand: 数据库命令
+        search: 搜索与给定字符串匹配的文本的数据库。
+    resource:
+      unknown_locale: 无法确定区域设置
+      created_by: 由%{app}%{version}%{date} 创建
+      error: 错误:%{message}
+      loading: 尝试使用%{file} 加载%{name}
+    tmx:
+      multiple_origins: 文本中的多个来源。
+      multiple_locales: 文本中的多个源区域设置。
+    translator:
+      email_required: 需要的电子邮件地址。
+      password_required: 需要密码。
+      google_key_required: 需要 Google API 密钥。
+      google_api_key: 谷歌 API 密钥
+      frengly_api_key: Frengly API 密钥
+      microsoft_api_key: 微软 API 密钥
+      microsoft_key_required: 需要使用 Microsoft API 密钥。
+      mymemory_api_key: MyMemory API 密钥
+      email_address: 电子邮件地址
+      share_response: 共享响应:%{response}
+      yandex_api_key: Yandex API 密钥
+      yandex_key_required: 需要 Yandex API 密钥。
+      required_option: 需要)
+      translators: '所有翻译人员:'
+      configured: '已配置的翻译人员:'
+      unavailable: 转换器%{name} 不可用。
+      no_translators: 未配置任何翻译器。
+      password: 密码
+    converter:
+      total_translations: 总翻译:%{total} (%{from_db} 来自数据库,%{from_translator} 来自翻译器,%{untranslated}
+        未翻译)
+      untranslated: '未翻译的字符串:'
+      translator: 要使用的转换器实现
+      dry_run: 在不执行翻译或写入文件的情况下打印操作。
+      use_database: 存储和检索数据库中的翻译。
+      database_disabled: 数据库被禁用。
+      translator_required: 需要翻译。
+      file_unsupported: 不支持的文件类型:%{file}
+      translating: 将%{source} 转换为%{target}
+      stats: 数据库翻译:%{from_db}, 转换器:%{from_translator}, 未翻译:%{untranslated}
+    database:
+      no_environment: '%{env} 中没有环境 "%{file}"'
+      migrated: 数据库已迁移。
+      created: 数据库已创建。
+      deleted: 数据库已删除。
+      could_not_create: 无法创建数据库。
+      config_file: 数据库配置文件的路径
+      env: 数据库环境
+    unicode:
+      invalid_byte: '无效的 UTF8 字节: "%{byte}"'
+    config:
+      invalid_key: '未配置键: "%{key}"'
+      types:
+        string: 字符串
+        hash: 哈希
+        array: 数组
+        numeric: 数值
+        boolean: 布尔

data/db/migrate/201712170000_initial.rb

@@ -8,7 +8,7 @@ class Initial < ActiveRecord::Migration[4.2] # :nodoc:
       t.timestamps
     end
 
-    add_index :locales, [:language, :script, :region]
+    add_index :locales, [:language, :script, :region], unique: true
 
     create_table :texts do |t|
       t.belongs_to :locale, index: true, null: false
@@ -20,5 +20,6 @@ class Initial < ActiveRecord::Migration[4.2] # :nodoc:
       t.string     :translator
       t.timestamps
     end
+
   end
 end

data/lib/translatomatic/cli/base.rb

@@ -0,0 +1,73 @@
+require 'thor'
+
+module Translatomatic::CLI
+  # Base class for command line interface classes
+  class Base < Thor
+
+    private
+
+    include Translatomatic::Util
+    include Translatomatic::DefineOptions
+
+    # creates thor options
+    def self.thor_options(klass, object)
+      Translatomatic::Option.options_from_object(object).each do |option|
+        next if option.hidden
+        data = option.to_hash
+        # use internal ',' splitting for array types
+        data[:type] = :string if data[:type] == :array
+        klass.method_option option.name, data
+      end
+    end
+
+    def parse_list(list, default = [])
+      # use the default list if the list is empty
+      list = default if list.nil? || list.empty?
+      list = [list] unless list.kind_of?(Array)
+      # split list entries on ','
+      list.collect { |i| i.split(/[, ]/) }.flatten.compact
+    end
+
+    # run the give code block, display exceptions.
+    # return true if the code ran without exceptions
+    def run
+      begin
+        yield
+        true
+      rescue Interrupt
+        puts "\n" + t("cli.aborted")
+        false
+      rescue Exception => e
+        finish_log
+        log.error(e.message)
+        log.debug(e.backtrace.join("\n"))
+        raise e if ENV["TEST"] # reraise exceptions in test
+        false
+      end
+    end
+
+    def finish_log
+      conf.logger.finish if conf.logger.respond_to?(:finish)
+    end
+
+    def conf
+      Translatomatic::Config.instance
+    end
+
+    # get an option value
+    # use options specified on the command line first.
+    # falls back to configuration values.
+    def cli_option(key)
+      if options[key] && !empty_array?(options[key])
+        options[key]
+      else
+        conf.get(key)
+      end
+    end
+
+    def empty_array?(value)
+      value.kind_of?(Array) && value.empty?
+    end
+
+  end
+end

data/lib/translatomatic/cli/common_options.rb

@@ -0,0 +1,14 @@
+module Translatomatic::CLI
+  # Defines options common to all command line methods
+  class CommonOptions
+    private
+    include Translatomatic::DefineOptions
+    include Translatomatic::Util
+
+    define_options(
+      { name: :debug, type: :boolean, default: false, desc: t("cli.debug") },
+      { name: :wank, type: :boolean, default: true, desc: t("cli.wank") },
+    )
+
+  end
+end

data/lib/translatomatic/cli/config.rb

@@ -0,0 +1,81 @@
+module Translatomatic::CLI
+  # Configuration functions for the command line interface
+  class Config < Base
+
+    desc "set key value", t("cli.config.set")
+    thor_options(self, Translatomatic::CLI::CommonOptions)
+    # Change a configuration setting
+    # @param key [String] configuration key
+    # @param value [String] new value for the configuration
+    # @return [String] the new value
+    def set(key, value)
+      run { conf.set(key, value) }
+    end
+
+    desc "remove key", t("cli.config.remove")
+    thor_options(self, Translatomatic::CLI::CommonOptions)
+    # Remove a configuration setting
+    # @param key [String] configuration key to remove
+    # @return [void]
+    def remove(key)
+      run { conf.remove(key) }
+    end
+
+    desc "list", t("cli.config.list")
+    thor_options(self, Translatomatic::CLI::CommonOptions)
+    # List current configuration settings
+    def list
+      run do
+        puts t("cli.config.configuration")
+        print_config_table(:key, :value)
+      end
+    end
+
+    desc "describe", t("cli.config.describe")
+    thor_options(self, Translatomatic::CLI::CommonOptions)
+    # Describe available configuration settings
+    def describe
+      run do
+        puts t("cli.config.configuration")
+        print_config_table(:key, :type, :desc)
+      end
+    end
+
+    private
+
+    TABLE_HEADING_MAP = {
+      key: t("cli.config.name"),
+      type: t("cli.config.type"),
+      value: t("cli.config.value"),
+      desc: t("cli.config.desc"),
+    }
+
+    def print_config_table(*columns)
+      puts
+      rows = []
+      rows << columns.collect { |i| TABLE_HEADING_MAP[i] }
+      rows << rows[0].collect { |i| i.gsub(/\w/, '=') }
+      Translatomatic::Config.options.each do |option|
+        key = option.name.to_s
+        data = []
+        columns.each do |column|
+          data << case column
+          when :key
+            key
+          when :value
+            value = conf.get(key)
+            value.nil? ? "-" : value
+          when :type
+            t("config.types.#{option.type}")
+          when :desc
+            option.description
+          end
+        end
+        rows << data
+      end
+      rows.sort_by { |i| i[0] }
+      print_table(rows, indent: 2)
+      puts
+    end
+  end
+end

data/lib/translatomatic/cli/database.rb

@@ -0,0 +1,29 @@
+module Translatomatic::CLI
+  # Database functions for the command line interface
+  class Database < Base
+
+    desc "search string [locale]", t("cli.database.search")
+    thor_options(self, Translatomatic::CLI::CommonOptions)
+    thor_options(self, Translatomatic::Database)
+    # Search database for the given string
+    # @param string [String] String to search for
+    # @param locale [String] Optional locale, by default search all locales
+    # @return [void]
+    def search(string, locale = nil)
+      Translatomatic::Database.new(options)
+      texts = Translatomatic::Model::Text.where('value LIKE ?', "%#{string}%")
+      if locale
+        db_locale = Translatomatic::Model::Locale.from_tag(locale)
+        texts = texts.where(locale: db_locale)
+      end
+      texts.find_each do |text|
+        puts "(%s) %s" % [text.locale, text.value]
+        text.translations.each do |translation|
+          puts "  -> (%s) %s" % [translation.locale, translation.value]
+        end
+        puts
+      end
+    end
+
+  end
+end